Professional Documents
Culture Documents
nios en Guatemala
La vacunacin se considera como una intervencin de gran
impacto en la salud de la poblacin, especialmente en los
nios, por lo que se debe dar especial importancia al hecho
que todos los menores de 4 aos, lleven en forma sistemtica
esquema y calendario de vacunacin segn su edad.
El Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social ha definido
para nios de 0-4 aos, el siguiente esquema bsico de
vacunacin:
Edad
Vacuna
BCG
Hepatitis B
Rotavirus 1
Rotavirus 2
Al nacer
2 meses
4 meses
6 meses
12 meses
SPR
18 meses
4 aos
de
el
Qu es el rotavirus?
El rotavirus es un virus que causa diarrea (a veces severa) mayormente en
bebs y nios pequeos. Suele estar acompaada de vmitos y fiebre y puede
traducirse en deshidratacin.
El rotavirus no es la nica causa de diarrea severa, pero es una de las ms
graves. Antes de aplicarse la vacuna contra el rotavirus, el rotavirus era
responsable de:
La primera dosis puede drsele incluso a las 6 semanas de haber nacido, y deber drsele
antes de que llegue a las 14 semanas y 6 das de vida. La ltima dosis debe darse antes de
cumplir los 8 meses.
La vacuna contra el rotavirus puede darse junto con otras vacunas infantiles.
Algunas personas no deben recibir la vacuna contra el rotavirus
o deben esperar para recibirla.
Los nios que hayan tenido una reaccin alrgica severa (que haya puesto su
vida en peligro) a una dosis de la vacuna contra el rotavirus no deben recibir
otra dosis. Los bebs que hayan tenido una reaccin alrgica severa (que haya
puesto su vida en peligro) a cualquiera de los componentes de la vacuna
contra el rotavirus no debe recibir la vacuna. Informe al mdico si su beb tiene
alguna alergia severa de la que usted sepa, incluida la alergia al ltex.
Los bebs que presentan inmunodeficiencia combinada grave (SCID por su
sigla en ingls) no deben recibir la vacuna contra el rotavirus.
Por lo general, los bebs que estn ligeramente enfermos pueden ser
vacunados. Los bebs severa o moderadamente enfermos deberan esperar a
mejorarse para ser vacunados. Esto incluye a los bebs que presentan diarrea
o vmitos moderados o severos. Hable con el mdico o la enfermera.
Consulte al mdico si el sistema inmunolgico del beb est debilitado debido
a:
La mayora de los bebs que reciben la vacuna contra el rotavirus no presentan problemas.
Problemas leves
Los bebs podran tornarse ms irritables o presentar diarrea o vmitos leves y temporales
despus de haber recibido una dosis de la vacuna contra el rotavirus.
Problemas graves
Algunos estudios han demostrado un aumento menor en los casos de
intususcepcin en la semana de haberse recibido la primera dosis de la vacuna
contra el rotavirus. La intususcepcin es un tipo de obstruccin intestinal que
debe tratarse en el hospital. En ciertos casos podra requerirse ciruga. El
riesgo que se calcula es de 1 (un) caso de intususcepcin en cada 100,000
lactantes.
Qu debo hacer?
Vacuna Pentavalente
LOS ANTGENOS
- Son sustancias que renen las siguientes caractersticas:
a) son exgenas, es decir, extraas al organismo.
b) son inmunolgicas, es decir, capaces de inducir la formacin de anticuerpos
en el hospedador.
c) reacciona especficamente con estos anticuerpos.
d) son de naturaleza qumica muy variada (protenas, polisacridos,
lipoprotenas, etc) y de gran peso molecular.
e) se localizan en la superficie de un agente patgeno o bien son sustancias
producidas y liberadas por ste.
-Las macromolculas antignicas constan de dos tipos de estructuras:
1) el portador de la antigenidad, que es una macroprotena
2) los determinantes antignicos (eptopes), que son pequeas molculas
unidas a laa anterior, con una configuracin espacial particular que puede ser
identificada por un anticuerpo; por tanto, los eptopes son los responsables de
la especificidad del antgeno por el anticuerpo.
ms), que pueden ser distintos entre s, por lo que podrn reaccionar con
diferentes tipos de anticuerpos.
- Se llaman haptenos a molculas capaces de unirse especficamente con
algunos anticuerpos. Sin embargo, no se consideran antgenos ya que no son
inmunolgicos, es decir, no provocan la sntesis o formacin de anticuerpos.
VACUNA PENTAVALENTE
Cuntas dosis de la vacuna triple viral (SRP) necesita tu hija (o) para estar
protegida (o)?
Para quedar protegida (o) necesita dos dosis:
o
Cules son las reacciones que puede presentar tu hija (o) despus de vacunarla
(o) con la vacuna triple viral (SRP)?
La vacuna Triple Viral es segura. Los eventos que pueden presentarse posterior a la
aplicacin de la vacuna son mnimos, comparados con los que podra tener tu hija (o) si
no se vacuna y se expone a cualquiera de estos virus.
o
Una dosis si tu hija (o) no recibi la segunda dosis de triple viral (SRP) a la edad
de 6 aos;
Dos dosis, si tu hija (o) no recibi dosis previa de SR o SRP con intervalo de
cuatro semanas entre cada una.
Cules son las reacciones que puede presentar tu hija (o), adolescentes o adultos
jvenes despus de vacunarse con la vacuna doble viral (SR)?
La vacuna doble viral (SR) es segura. Tu hija (o) puede presentar dolor, calor y
enrojecimiento en el sitio de la aplicacin, esto no requiere tratamiento y puede durar
hasta tres das.
Puede presentar fiebre de 38.5 a 39C, aparecer un salpullido a los 5 o 12 das despus
de la aplicacin de la vacuna, inflamacin de ganglios (bolitas en el cuello).
Vigila la presencia de dolor e inflamacin leve de las articulaciones, que pueden ocurrir a
los 7-21 das posteriores a la vacunacin en mujeres adolescentes y adultas, durante dos
das a dos semanas, son sntomas transitorios
Cundo NO debes vacunar a tu hija (o), adolescentes o adultos jvenes con la
vacuna doble viral (SR) o triple viral (SRP)?
Estar embarazada.
Recibir tratamiento que disminuya las defensas (el sistema inmune), como los
cortico esteroides, la quimioterapia o radioterapia.
Precaucin: en la persona que haya sido transfundida con sangre total, plasma o
administracin de gammaglobulina; se deber posponer la vacunacin 3 meses;
es necesario que esta informacin la conozca el personal vacunador para definir
en cunto tiempo deber vacunar.
La vacuna pentavalente
Por. Dr. Demstenes Gmez Barreto y Dr. Felipe Aguilar Ituarte
Por qu debo vacunar a mi hijo?
Por su funcin preventiva, las vacunas son el nico medio disponible de evitar algunas
enfermedades graves e incluso mortales, de tal manera que el no vacunar a un beb es exponerlo a
dichas enfermedades.
Qu es la vacuna pentavalente?
Es una vacuna que adems de incluir los componentes contenidos en la vacuna triple tradicional
que son Difteria, tosferina y ttanos se agregan a otros dos componentes que son Haemophilus
Si! Su hijo al recibir el esquema primario de vacunacin a los 2, 4 y 6 meses deber de recibir
simultneamente las dosis correspondientes de polio oral.
Dnde puedo obtener esta vacuna para que se le aplique a mi bebe?
Acuda a su centro de salud ms cercano o a cualquier unidad del sector salud, ah, adems de
aplicrsela le podrn ampliar la informacin al respecto.
Demstenes Gmez Barreto. Jefe del Departamento de Infectologa
Felipe Aguilar Ituarte. Colaborador del Departamento de Infectologa
Si quiere consultar a algn pediatra del cuerpo mdico del Hospital Infantil de Mxico llame al (5)
228 99 17, ext. 1241 donde recibir respuesta a sus dudas.
VACUNAS DOBLE
(1)
Y TRIPLE VIRAL
(2)
ACTUALIZADO AL
15/8/14
INDICACIONES Y EDAD
EFECTOS COLATERALES
CONTRAINDICACIONES
CONSERVACIN
CALENDARIO ARGENTINO
Indicaciones y edad
De rutina al ao de edad e ingreso escolar como Triple viral. A los 11 aos, de no existir dos dosis previas
aplicadas (ver Calendario Oficial). La Doble viral se utiliza para campaas y en embarazadas
Otras: Infeccin por HIV. Asplenia. Insuficiencia renal. Diabetes. Mucoviscidosis. Cardiopatas congnitas.
Mujeres en edad frtil no inmunizadas.
Si se interrumpe el esquema de vacunacin debe completarse con la dosis faltante sin tener en
cuenta el tiempo transcurrido desde la ltima dosis, aunque se recomienda la conveniencia de no
demorar su aplicacin. El intervalo mnimo entre las dosis es de 1 mes.
Efectos Colaterales
Fiebre: entre el 5 y 12 das (puede llegar a los 39.5 C. y no dura ms de 2 das). sto sucede en el 5-15%
de los vacunados. Se describen 333 casos cada 1.000.000 dosis aplicadas y no se han asociado a efectos a
largo plazo.
Rash: presente en el 5%.
Artralgias: en el 25% de mujeres jvenes susceptibles, que se atribuye al componente rubeola.
Reacciones alrgicas: son muy raras. La anafilaxia (1 a 50 cada milln de dosis) se puede presentar en la
primera hora postvacunacin. La preparacin actual de estos agentes inmunizantes prcticamente las ha
desterrado.
Excepcionales:
- Prpura trombocitopnica (33 cada milln de dosis).
- Meningoencefalitis: cepa J. Lynn (1 cada 800.000 dosis); cepa Urabe (1 cada 2000-14.000 dosis).
Contraindicaciones
1) Absolutas:
Inmunodeficientes severos (en el caso de los nios, debe aplicarse
antisarampionosa).
Alrgicos severos al huevo
2) Transitorias:
Las embarazadas. Esto es por el riesgo terico para el feto, ya que no hay
casos demostrados. En mujeres frtiles a vacunar, debe recomendarse evitar el
embarazo durante 1 mes. De todas maneras, de haberse producido la vacunacin
en forma inadvertida durante el embarazo temprano, no existe razn para la
interrupcin del mismo.
Los afectados por enfermedades agudas. Una vez mejorados, deben
vacunarse.
Las personas que hubieran recibido previamente sangre o derivados, o
inmunoglobulinas. stos entran en las generales de vacunas a virus vivos: para
evitar que los anticuerpos neutralicen el virus vaccinal, deben ser inmunizados 2
semanas antes o 3 meses despus de esas prcticas.
Los tuberculosos: la TBC puede ser reactivada por el sarampin. Aunque no se
ha demostrado que con la vacuna pasa lo mismo, no debera vacunarse a un
Qu es la polio?
La poliomielitis (o polio) es una enfermedad causada por un virus. El virus entra
en el cuerpo de un nio (o de un adulto) a travs de la boca. Algunas veces el
virus no causa una enfermedad seria. Pero otras veces causa parlisis (la
persona no puede mover los brazos o las piernas). La poliomielitis puede matar
a las personas afectadas, usualmente al paralizar los msculos que la ayudan a
respirar.
La poliomielitis sola ser muy comn en los Estados Unidos. Paraliz y mat a
millares de personas el ao anterior a que hubiere una vacuna para combatirla.
VACUNA DPT
De qu est hecha la vacuna DPT?
La vacuna DPT o triple bacteriana, contiene los
toxoides diftrico (contra la Difteria) y tetnico
(contra el ttanos), as como fragmentos de protena
de la bacteria Bordetella pertussis causante de la
Tos ferina.
Contra qu enfermedades protege esta
vacuna?
La vacuna DPT protege contra difteria, tos ferina y ttanos.
Cmo se le aplica la vacuna DPT a tu hija (o)?
La vacuna DPT se aplica a tu hija (o) mediante una inyeccin intramuscular en el brazo
izquierdo. En nuestro pas se aplica como refuerzo a los 4 aos de edad.
La vacuna que se aplica a los cuatro aos de edad en el esquema actual de vacunacin
es la de clulas enteras (DPT); la vacuna acelular (DPaT) forma parte de la vacuna
Pentavalente acelular, se aplica a los 2, 4, 6 y 18 meses de edad.
Cules son las reacciones que puede presentar tu hija (o) despus de vacunarse
con esta vacuna?
Tu hija (o) puede presentar dolor y enrojecimiento en el sitio de la aplicacin, que pueden
durar de 2 a 3 das. Se puede formar un endurecimiento del lugar donde se aplic la
vacuna (induracin) que puede persistir durante varias semanas y desaparece
espontneamente.
Tambin puede haber malestar, irritabilidad y fiebre de 38.5 C por 12 o 24 horas (despus
de 48 horas generalmente corresponde a otra causa) y crisis convulsivas asociadas a
fiebre. Pueden aparecer ronchas, que tambin desaparecen.
Todos estos sntomas son tratables, por lo que el personal vacunador deber
mencionrtelos y darte instrucciones en caso de presentarlos.
Cundo NO debes vacunar a tu hija (o) con la vacuna DPT?
1. Contraindicaciones relativas: tener una enfermedad grave, con o sin fiebre; tener
temperatura mayor de 38C. En cuanto se resuelvan estos problemas se podr
aplicar la vacuna.
2. Hay situaciones que no contraindican la vacunacin, pero que requieren una
evaluacin del riesgo-beneficio de la vacunacin, como en el caso de nios que
tienen una enfermedad neurolgica progresiva, antecedente de crisis convulsivas,
enfermedades neurolgicas que predisponen a convulsionar y al desgaste
neurolgico progresivo; el dao cerebral previo no la contraindica.