Professional Documents
Culture Documents
Antonina
10
Primeras revelaciones
Hoy ha venido mucha gente a verme, pero he tenido que pedir disculpas, estoy muy melanclica. Todo por las campanas de la iglesia
nueva esa que construyeron en la esquina, no han dejado de
sonar.
Yo desde nia fui algo mstica. Mi familia no saba qu hacer
conmigo, porque quedaba como lela, me daban unos desmayos, y
deca cosas que nadie lograba comprender.
Pas largas temporadas en casa de unos parientes de Cojmar. Los
mdicos haban dicho que cambiar de aire me hara bien. Entonces
iba a la costa a meditar, y se me escapaba el da, era una cosa que no
estaba en m.
Cierta tarde contemplaba los barcos, y de pronto empec a sentirme extraa, invadida por una fuerza interna que no lograba dominar.
Qued dormida y tuve un sueo con un pez grandsimo. Cuando
abr los ojos, estaba un hombre mirndome. Empec a llorar y le
cont, como si le conociera de toda la vida. l dijo que era escritor y
pronunci un nombre que a m en aquel momento no me dijo nada:
Ernest Hemingway. Insisti en llevarme a la casa de mis parientes.
Cuando llegamos, sin mucho prembulo, les dijo: Esta nia tiene poderes sobrenaturales. Aquel fue el inicio de una amistad inolvidable.
Contine encontrndolo todos los das por la playa, y le daba detalles de aquel sueo que segua preocupndome. En una de esas, sin
ms ni ms, se me ocurri pedirle que escribiera aquello, que era
muy importante para el mundo. Mrame, si todava me erizo cuando evoco la tarde en que se apareci con aquel rollo de papeles: era
el manuscrito de El viejo y el mar! Yo lo mir y le dije: No entiendo
nada. Hay mucha gente contigo, y aplaudiendo sin parar. Se repite
11
dos veces la palabra Premio. Lo dems de esa historia todo el mundo lo sabe.
Cuando lo mandaron a buscar de la Academia Sueca para otorgarle el Nobel, quiso que lo acompaara; mi parentela dijo que yo era
menor de edad, que ese seor poda ser todo lo famoso que quisiera,
pero se le notaba a la legua que no estaba nada bien de la cabeza.
(Respira profundamente.) En fin me sent muy frustrada.
Mucho se ha hablado y especulado sobre su fugaz paso por Matanzas. Recuerdo perfectamente aquel da, como si hubiera sido ayer.
Yo haba acabado de cumplir mis 15 aos, y l, para agasajarme,
quiso pasear conmigo en un trasatlntico.
Hablbamos de esoterismo y misticismo, de sus viajes, sus incontables amores fuimos perdiendo la nocin del tiempo. De pronto,
omos decir que la embarcacin haba arribado a la Baha de Matanzas, y decidimos bajar unos minutos.
Cuando la gente lo vio, se arm tremendo alboroto, alguien insista en regalarle una llave. Yo empec a sentirme incmoda, tanto
bullicio me pona muy mal. l intercambi un leve saludo con una
poetisa, me mir y dijo bajito: Ella ser muy bonita y muy ertica,
pero le faltan tus poderes.
El resto de los turistas se qued all unas horas, pero nosotros
regresamos en un bote, en el que l me revel de un golpe, con su
entraable pltica, el insondable hechizo del mar (suspira y pestaea con vanidad).
La ltima vez que convers con l quiso pescar una aguja para m.
Estuvimos todo el da en eso y no logr conseguir ni una sardina. En
la voz y en la forma de mirarme, vi un sentimiento incurable de
derrota: Definitivamente, ya no soy el mismo de antes. Aquella
tarde me mostr su finca y me regal una jicotea, para la buena
suerte, dijo.
Ha pasado bastante tiempo desde entonces. Aquella jicotea, Cleopatra, muri, pero ah est su nieta, Cleopatra Tercera, que me sigue
dando esperanzas y sueos para ayudar a las personas afligidas.
Por este consultorio ha desfilado mucha gente importante, pero
siempre (solloza con la voz entrecortada) siempre que oigo doblar una campana, como ahora, pienso en l.
12
Todos los das vienen aqu muchachas como t a preguntar lo mismo (se reacomoda en el asiento y tira las cartas. Levanta una).
Aqu est lo que buscas: este hombre que te sale aqu, tiene dinero,
puede que sea un extranjero (vira una segunda carta y mueve la
cabeza, pensativa).
Cuando te vi llegar, con ese pelo, enseguida me acord de una
parienta ma, que vivi hace muchsimos aos, en la ciudad italiana
de Npoles. Al final de su vida, joven an, no recordaba ni su nombre, y repeta sin parar la receta de la pizza napolitana... Imagnate
lo chiflada que estara!
Mi parienta nunca fue una belleza, pero tena su gracia. Varios
poetas de la poca se enamoraron de ella. Sin embargo, Antonina
Gelsomina, que as se llamaba, posea ciertas ambiciones materiales, y los poetas siempre han sido pobres.
Todos los das se entorchaba con afrodisacos, y se untaba en la
cabeza unos ungentos que le ponan el pelo amarillo (ya para entonces los caballeros las preferan rubias). As merodeaba la baha,
con la esperanza de que algn hombre rico se enamorara de ella.
Sucedi el milagro, prendi el hechizo, y de pronto Antonina
Gelsomina se vio casada con un joven apuesto y encantador, dueo
de una fortuna, que qued locamente apasionado.
Ella lleg a tener dos millones de vestidos, con los que se cambiaba 36 veces por da.
Pero los astros, la ira terrible de las diosas, el destino fatal, todo
empez a conspirar, y mi parienta, de tanto desteirse el pelo, se fue
quedando calva. Esto la puso muy irascible, perdi toda la alegra de
vivir, y se pasaba el da ripiando los vestidos.
15
Su infeliz esposo invirti la fortuna en los remedios ms sofisticados, trados directamente de la India. Mas no hubo ungento ni
hechizo de este mundo que lograra devolverle a mi parienta su antigua cabellera rubia, entre comillas.
Se fue poniendo cada vez ms loca, hasta que un da, sin ms ni
ms, empez a repetir intermitentemente: Prepara un pur de tomate con ajo machacado, sal, pimienta, organo y albahaca. Lo extiendes sobre las bases de pizza y espolvoreas con organo y sal. Repartes
las aceitunas y el queso
l comprendi que haba arruinado su vida para siempre. Decidi
retirarse un tiempo, tal vez pens que el contacto con la naturaleza,
contemplando las montaas, le hara olvidar las penas, y hasta maldijo el da en que el destino lo haba arrastrado a los brazos de
Antonina Gelsomina.
Se fue a Pompeya, donde pasaba las noches mirando las estrellas.
Tan aturdido estaba, que no entendi la advertencia de los astros, su
poderoso y misterioso idioma. No supo a tiempo que la lava del
Vesubio caera sobre l.
Es una historia muy triste que debera no contar. (Se pasa por los
ojos el pauelo.) Cada vez que me acuerdo se me salen las lgrimas.
Yo le tengo terror a los volcanes!, por eso la vez que me invitaron a
Indonesia para impartir mi conferencia sobre cmo atraer a las parejas alejadas, dije rotundamente que NO! Conozco los mejores remedios mgicos relacionados con el amor, pero he decidido que
nicamente tendrn acceso a mis poderes los habitantes de pases
sin volcanes, una no puede darse el lujo de calcinarse debajo de
uno de ellos!
La vida (suspira), como dice un viejo amigo mo, es dura; pero
hay que sobreponerse (apunta con energa) y tener mente positiva.
As que deja de desteirte el pelo, y date muchos baos de agua
clara con ptalos de romerillo!: eso te limpia el alma y espanta los
malos pensamientos.
(Levanta una tercera carta.) Quiero que sepas una cosa: aqu,
muy cerca de ti, sale tambin un hombre soador, debe ser un poeta
o un filsofo (suspira emocionada, con los ojos cerrados). Lo estoy
16
17
cualquiera (adems, no debes olvidar que es pobre). Con cierto toque de desenfado en el vestir sin exagerar! llnate de humildad, cruza los dedos, y con la voz ms etrea que tengas, as, como
al descuido, le dices: Por favor, un t con limn (si no es mucho
pedir)!
18
http://www.antonina.com.cu/mis imgenes
19
Maldicin china
20
22
Antonina Carmelina pas el resto de su vida lloriqueando. Derroch su prometedor talento participando en cuanto concurso literario
haba. Necesitaba ganar un premio para comprarse un pasaje a
China.
Cuando ms cerca pareca estar de la verdad, los jurados se confabulaban para darle el premio a otro, o simplemente declararlo Desierto.
Las pocas noches en que logr dormir, tuvo una persistente pesadilla donde un perro la persegua por un campo infinito de unas frutas amarillas, que ella, en su turbacin, nunca logr reconocer.
Ay, Antonina Carmelina, cmo no supo interpretar su sueo!
Todo, absolutamente todo en esta vida cruel, est cargado de significaciones!: El da antes de recibir el Premio Cervantes, muri atorada con la semilla de un mango chino.
(Solloza mientras se pasa el pauelo por los ojos.) Nada, que
como dijera Mao Tse Tung: Shenghu sh tngku he
tngkushshenghu. No s bien lo que significa, pero tiene que
ver con lo que estoy diciendo!
Por eso, a todo el que viene por aqu a pedirme que lo ayude a
ganar un concurso, yo le doy el mismo consejo: Dedcate a otra
cosa. Aprtate del mundillo y de las competencias literarias, que eso
trae mala suerte.
Desde que te vi entrar por esa puerta, lo tuve todo claro, y tengo
que decrtelo para que ests alerta: Tienes un chino ah plantado en
el camino! No participes en ese concurso, amiga ma al fin y al
cabo, La Vida yelo bien La Vida es ms que un premio!
23
http://www.antonina.com/mis poemas
Meditacin profunda
A la luz de la agonizante vela
miro el futuro.
Le saludo y bendigo mi constancia
de amar la vida
rabiosamente.
Memoria
Aquel lejano temblor,
mi primer beso
Impaciencia
Toda una vida sin ti.
Languideciendo.
Interrogante
Amor, Dnde estabas
que no te hallaron mi suerte y mis orculos,
mi astrologa, mi fe,
mi larga espera?
24
Mundo
No me niegues
la sucesin predecible de tus das,
tu ser recndito.
Tiempo
Fuerte es la parte de mi alma que te escruta
y te adivina.
Pero le temo.
Melancola
Un tren lejano.
Un ave errante.
La noche,
lenta,
cayendo en el portal.
Fugacidad
No tardes tanto, Amigo mo.
En la penumbra se apaga una lucirnaga.
25
Problemtica de gnero
26
27
28
http://www.antonina.com.cu/mis escritos/
Mis memorias
29
30
31
32
33
34
y la Historia siempre les pasar la cuenta. Las que logren casarse sern ms desgraciadas todava. Se dejarn engatusar
con palabras bonitas y acabarn suspirando en los rincones
ms amargos del tedio y la indiferencia. Para consolarse, probarn fortuna en los juegos de la suerte, y harn algn dinerillo, pero nunca ganarn el premio gordo. Sern sometidas
por sus maridos, que adems de obligarlas a parir con dolor,
no las ayudarn en los trabajos de la casa. Las que nazcan a
partir del siglo XX, totalmente carentes de ilusin, terminarn
conformndose con una cosa que inventarn los hombres para
tener entretenidas a las mujeres: Las telenovelas. En la vigsimo cuarta generacin nacer una Antonina que, si aprende
a hacer las cosas como debe, y comprende a tiempo su lugar
en la vida, ser ms dichosa y reconocida, pero si se pone a
desear lo que no le toca, o a creerse cosas que no le corresponden, fracasar tambin, y vendrn otros 600 aos de amargura, soledad e intrascendencia.
Mi parienta, despreciada por el hombre al que amaba, y
temerosa de la ira divina, al poco tiempo se enrol en una
misin religiosa y se estableci en Espaa, donde despus
de muchas vicisitudes y penurias, logr formar una familia y
educar a sus hijas en la pasin del Evangelio.
Yo he ido comprobando la veracidad de aquella terrible profeca: ninguna ha sido feliz. Mi hermana Hortensia, la ms
suspirona de la familia, oa las novelas y los corridos mexicanos ahogada en llanto. Dice que ella no fue afortunada en el
amor, porque el hombre que en realidad la emocionaba era
Jorge Negrete. En el batey haba un mariachi (o una imitacin
de mariachi, esto no es Mxico!), que tena babeando a las
mujeres. Se enamor de Filomena, una muchacha irrelevante, pero de cejas arqueadas y un pelo negro ondulado, como
el de Mara Flix. Mi hermana Hortensia intent hacer algo
parecido con sus cejas y su pelo, pero el resultado no fue el
mismo.
Cuando las primas y tas se reunan a contarse las angustias, siempre decan que sus antecesoras, las que rezaban en
la Madre Patria, eran de ojos azules, pero esa gracia se fue
perdiendo en el camino y ahora todas somos de ojos pardos,
con excepcin de Margot, una prima que en sus aos mozos
se daba un aire a Elizabeth Taylor (al menos eso crea ella).
Como no se parece a ninguna de nosotras, hay quienes dicen
que esos ojos no son de Tenerife (la gente es muy chismosa).
Margot esper largo tiempo por un prncipe encantado, hasta
que, sin ms ni ms, cuando ya pasaba de los treinta, tuvo
una hija con un negociante de quin sabe dnde, que viene a
verlas una vez al ao. Cuando alguien trata de remover la
cuestin, ella entorna sus ojos de diva de cinemateca, y dice:
Es un hombre buensimo, cuando viene trae dinero y muchsimos regalos.
Mi ta Antonina Maximina volva a marcharse al da siguiente por la tarde, luego de darnos sus consejos y de contar el
argumento de la ltima novela que estaba escribiendo. Era de
un feminismo contenido y melanclico, amaba a los hombres
entraablemente, pero no se casaba con ninguno, por miedo
al tedio y la soledad del alma, como sola decir. Cuando estos se le iban y se casaban con otra porque alguien tiene
que lavarles y cocinarles los extraaba y escriba sobre
ellos en aquellos novelones que hacan suspirar a las mujeres del Batey Soledad. Estaba convencida de que cumpla
una misin humanitaria. Ya que no pueden ser felices deca que se entretengan y suspiren con las pasiones de mis
protagonistas, que aunque sufridas igual, en el ltimo captulo logran alcanzar la felicidad. Eso consuela y ayuda a sobrellevar el vaco de este valle de lgrimas.
Deca que la vida de nuestra estirpe haba sido un vano
intento por desafiar la profeca de Nostradamus: Casi todas
aseguraba han sido sensibles, pero con muy mala suerte, relegadas por el macho, que las posee hasta el cansancio,
36
37
38
39
40
42
Caminos a la gloria
43
44
45
La importancia de vivir
46
Con los trenes nunca hay nada seguro. Antonina Karenina esper
diez horas bajo aquel sol caliente. El sudor se le confunda con las
lgrimas. Qued dormida y tuvo un sueo hermoso, lleno de una
infalible poesa.
Despert, y an el tren no acababa de pasar.
Cuando al da siguiente sinti un ruido metlico que anunciaba a
lo lejos el esperado instante, fue como si alguna fuerza desconocida
le despertara un ansia irresistible, irrefrenable, de vivir. Se levant y
dijo resuelta: No he esperado tanto tiempo para esto!
Y qu t crees que hizo Antonina Karenina? Pues se mont en el
tren y decidi partir en busca de una vida distinta, plena, feliz.
Mand mensajes desde muchos lugares. Se bajaba de un tren y se
encaramaba en otro, buscando nuevos motivos, una razn que la
hiciera echar races, multiplicarse. Uno de esos mensajes, en cuestin, deca (y te lo voy a leer para que no lo olvides nunca!): La
felicidad existe, lo que hace falta es aprender a encontrarla; pero
aunque no la encuentres, es bonito vivir para buscarla.
Ay, muchacha, eres tan joven todava, qu poco sabes de la vida
y de sus posibilidades. Mira: no pienses tantas boberas, haz tu
proyectico, y lnzate a vivir!
49
Los poderes
50
de los Ministros, y all, bajo la luz mortecina de una luna que nos
prodigaba paz, bailamos una polca. l ya no pudo resistirse, y como
un nio indefenso se acurruc a llorar sobre mi hombro, me rog
que no lo abandonara nunca, que yo era un remanso, un oasis, una
luz verdadera en su atribulada vida (empieza a sollozar). Todo lo
que me cont despus, no lo dir jams, es demasiado ntimo, demasiado nuestro para revelarlo as. (Se va calmando.)
Slo puedo decirte que me pidi que lo acompaara a su pas, al
da siguiente. Yo, recelosa, le ped un tiempo, le dije que una decisin tan importante no se tomaba a la ligera, y que, adems, yo no
era una cualquiera para entregarme as al primero que me topaba en
el camino.
l pareca no escuchar pretextos. Dijo que la vida era un acontecimiento nico e impostergable, que no pensaba perderme por nada
del mundo. Empez a hacer planes sobre nuestro futuro, pareca feliz. Yo a todo le responda afirmativamente, y me rociaba con perfume para ahuyentar a los malos espritus. Me pidi que esa noche
durmiramos juntos, pero me negu, dicindole que estaba muy turbada, que necesitaba estar sola, para poder pensar.
Nos despedimos con lgrimas y besos, y quedamos en que al da
siguiente, como en las pelculas, yo ira al Aeropuerto para darle una
respuesta definitoria.
Imagnate, mi madre siempre me haba dicho que de los hombres
una tena que cuidarse, que todos eran iguales, que escobita nueva
barre bien, que al inicio todo era muy bonito, pero que despus todos se ponan gruones y la cogan a una para sus cosas. En fin, por
ms perfume que me echaba, la incertidumbre y los malos pensamientos no me dejaban decidir con lucidez.
Estuve toda la maana pensativa, dndole la razn a lo que deca
mi madre, pero ms tarde me contradeca y trataba de pensar por m
misma, buscando una respuesta; hasta que en un momento de iluminacin, cuando faltaban dos horas para que el avin saliera, reaccion sorprendida y me dije: Nina, vas a dejar ir as al que pudiera ser
el hombre de tu vida? Si fracasas, qu importa?, tienes que intentarlo!
52
53
http://www.antonina.com.cu/foro
de opiniones
54
55
58
58
Cuando llegamos a la recepcin, se me acerc una seora encopetada, y dijo que en una revista espaola haba visto, anunciando un
perfume, a una modelo que se pareca a m. Yo, muy fina!, le respond que era la misma. Ella agreg que le haba costado bastante
trabajo reconocerme, ya que en la mencionada revista me vea muchsimo ms bonita y ms joven. Despus, sin disimulo alguno, repar en mis zapatos. Tuve ganas de decirle que aquellos eran los que
usaba Mara Callas cuando volvi a Nueva York. Pero me contuve,
ped permiso, y le di la espalda.
Segu conversando con el funcionario. Entre copa y copa, polemizamos sobre la globalizacin, los precios del petrleo y el conflicto arbigo-prsico. l, avisado ya de mis poderes, me pidi que
lo acompaara a Europa, necesitaba mis conocimientos e influencia
para buscarle solucin al litigio entre serbios y croatas. Yo invoqu a
mi gua espiritual, consult el orculo, y tomando una mano de mi
interlocutor, le dije: Amigo mo, este mundo est difcil de ordenar,
pero hay que seguir luchando, y conservar la fe. No puedo acompaarte, mas donde quiera que ests, sabes que puedes contar con mi
solidaridad, mi esperanza y la ternura de mi corazn
Antes de despedirnos me prometi que algn da conversaramos
ms despacio, en Ginebra. Exactamente en el sitio donde Borges y
Mara Kodama acostumbraban a tomar el t de las cinco.
Periodista: Y qu nos puede contar acerca de su amistad con tantas
personalidades del mbito artstico?
Antonina: Debo confesarle que verme rodeada de artistas de personas talentosas, ha sido siempre mi debilidad. Eso me viene en la
sangre. Muchas mujeres de mi familia fueron amigas o amantes de
hombres famosos, una de ellas lleg a casarse con Chaikovski. Y
hasta tuve un pariente, de la Madre Patria, que era cantante lrico.
No le niego que he pintado algn que otro cuadrito, y he pasado
mis cursitos de canto. No para trascender ni ser famosa. Sencillamente, yo no desdeo nada que pueda embellecer mi espritu.
Una vez me dije: Nina, t que tanto has soado y has vivido. T
que has hurgado en las profundidades de tu alma, tienes que pintar
todo eso. Cog un marco viejo que tena en la casa, le clav un trozo
59
media hora sin moverse. Dijo mi amigo: Acabas de ver una escultura efmera. Ese trabajo ya ha ganado 12 premios internacionales.
Le seal muy despectivamente que eso poda hacerlo yo. l me
respondi: Aunque t no lo creas, detrs de todo eso hay una slida
apoyatura conceptual. Y empez a explicarme lo que era el conceptualismo ese, que yo a estas alturas no logro comprender muy
bien. Encend mi grabadora y le ped que, por favor, empezara otra
vez por el principio, para grabar esos conceptos y despus buscarlos
en una enciclopedia.
Lleg el momento de anunciar al jurado. El presidente era un crtico que sale mucho por la televisin. Uno que estaba detrs de m
dijo que ese de Arte no saba nada. Alguien coment que seguramente el premio se lo daran al hijo o al nieto de no s quin. Por fin
el crtico, luego de unos saludos rimbombantes, empez a leer el
acta. Comenzaba diciendo lo feliz que estaba el jurado por la variedad de estilos y tendencias, por constatar la calidad conceptual de
nuestro arte, y un montn de cosas ms que se ponen en las actas.
El Premio dijo por unanimidad, se lo hemos concedido a la
obra: La Tierra Prometida.
A uno de los academicistas le dio una sirimba, se arm tremendo
revuelo. Yo no le di importancia, pens que aquello tambin era eso
que ellos llaman un performance. Es que, periodista, una con esta
gente ya no sabe a qu atenerse. Lo nico que me preocupaba en ese
instante era ver la obra que, a criterio del jurado, era la mayor revelacin del arte contemporneo.
Pero la obra en cuestin no era un cuadro ni una escultura, sino
una palangana con dos cucharas y un coco seco. Yo, periodista, sal
tan confundida de aquel sitio, tan aturdida y tan desorientada, que,
por primera vez en mi vida, decid entrar a una peluquera, y hacerme una decoloracin.
Periodista: Qu opinin le merece esa nueva poesa que se est
publicando ltimamente?
Antonina: Bueno, ya este dilogo est derivando hacia un tema muy
polmico que no se puede resolver en revistas de este tipo. Intentar
responderle de la manera ms sencilla, para que se me comprenda
61
http://www.antonina.com.cu/ remedios,
consejos, conjuros
65
http://www.antonina.com.cu/ aviso
Amigos:
No he tenido tiempo para responder todos los mensajes recibidos
en este tiempo, pero los quiero mucho.
He estado tan ocupada en mis recuerdos!
Hoy, por ejemplo, escribo un captulo que se llamar: Antonina
es un nombre de tango, milonga y chacarera, y el que viene atrs
ser: Antonina perdida en el bosque, que habla de mi niez, all,
en el campo
Y para que vean que no los olvido, ah comparto con ustedes el
prtico de este mi carioso y memorioso libro:
Seoras y seores, detractores y admiradores, camaradas, amigos mos:
Tal y como promet hace un tiempo a mis atormentados y siempre
fieles clientes, he decidido escribir mis memorias, porque como le
o decir una vez a un poeta famoso:
No hemos nacido en algn sitio, sino para dar testimonio.
Luego de darle vueltas y vueltas a este pecho (me encanta la palabra), y a estos recuerdos, buscando el gnero apropiado para volcar mis experiencias, me he decidido por la biografa novelada,
porque a fin de cuentas entraables y queridos lectores, mi vida
es una novela.
A veces me he preguntado: Ser realmente la predestinada?
Yo, que soy adivina, debera saberlo, pero el futuro, como todo en
esta vida, tambin tiene veleidades y est lleno de incongruencias.
Intento hacer las cosas lo mejor que puedo, sin dejar de vivir
como me gusta, ni dejar de sentir lo necesario.
66
67
ndice
Antonina/
Primeras revelaciones /
http://www.antonina.com.cu/
Los golpes del destino/
http://www.antonina.com.cu/mis imgenes/
Maldicin china/
http://www.antonina.com.cu/mis poemas/
Impaciencia/
Interrogante/
Mundo/
Tiempo/
Melancola/
Fugacidad/
Problemtica de gnero/
http://www.antonina.com.cu/mis escritos/mis memorias/
Nacimiento de una diva/
Un tranva llamado Soledad/
Mosc no cree en Antoninas/
Caminos a la gloria/
La importancia de vivir/
Los poderes/
http://www.antonina.com.cu/ foro de opiniones/
Yo soy alrgica a los chismes de farndula /
http://www.antonina.com.cu/ remedios, consejos,conjuros/
Antonina o el sueo de vivir/
http://www.antonina.com.cu/aviso/