100 AFIRMACIONES DEL TRANSFORMADORES DE

MANTENIMIENTO Y MEDIDA:
1. Utilizar transformadores de instrumentos es necesario para reducir los
voltajes y corrientes a niveles manejables en instrumentos de medicin,
protecciones.
2. Los transformadores de instrumento son transformadores reductores.
3. El error en la precisin no debe exceder el 10 por ciento en los
transformadores de instrumento.
4. Los transformadores de instrumento son extremadamente exactos y tener
un comportamiento lineal en el rango de valores para los cuales estn
diseados
5. El transformador de instrumento tradicionales se puede obtener a lo
sumo una precisin de 0,3 por ciento.
6. Los transformadores de instrumento y medida son extremadamente
exactos y debe tener un comportamiento lineal en el rango de valores
para los cuales estn diseados
7. Por razones de seguridad y de costo, no es prctico disear un medidor o
un instrumento de proteccin que funcione con altos voltajes.
8. Un transformador de corriente trabaja bajo el principio de un
transformador ideal.
9. Los transformadores de corriente pueden considerarse como
transformadores que trabajan en rgimen de cortocircuito.
10. El devanado primario es conectado en serie con la lnea y muchas veces
es la misma por lo que la corriente primaria es la misma de la lnea y la
impedancia ZH es suficientemente pequea y puede ser despreciada.
11. Los transformadores de corriente son empleados bajo la IEC 60185
12. Los dos arrollamientos W1 y W2 estn completamente encapsuladas en
el cuerpo de resina.
13. Los circuitos secundarios de los transformadores de corriente nunca
deben estar abiertos durante el servicio.
14. Un transformador de corriente en precisin nominal trabaja en
condiciones nominales.
15. En los ensayos de rutina se efectan en forma individual
16. Los ensayos especiales se acuerdan con el fabricante y el cliente para el
uso que se le vaya dar al transformador de corriente
17. Los ensayos dielctricos de tipo se efectan en el mismo transformador.
18. Un transformador de corriente puede tener uno o varios devanados
secundarios bobinados sobre uno o varios circuitos magnticos
separados.

19. Los transformadores de corriente deben llevar una placa indeleble

segn la norma IEC60185
20. Para su mantenimiento debe contener una placa con las caractersticas
bsicas del transformador de corriente.
21. Los amperios-vuelta es un factor para determinar la precisin y el
tamao del transformador de corriente.
22. Los niveles usuales de voltaje y corriente en los transformadores de
corriente deben estar funcionando a 120V y 5A
23. La frecuencia en un transformador de corriente afecta el desempeo
del transformador, as como la precisin en general.
24. El transformador de boquilla, la boquilla del aparato es montado al
circuito elctrico primario
25. El aislamiento de la boquilla protege al transformador de corriente del
voltaje de lnea debe ser 36kV
26. La cantidad de flujo en el transformador de corriente en el ncleo
puede soportar es limitada.
27. En un transformador de corriente, mientras la carga se incrementa, el
voltaje a travs del devanado aumenta.
28. Al incrementar la densidad de flujo de aumentar el rea del ncleo por
lo cual se incrementa el tamao del transformador de corriente
29. La construccin de los devanados en un transformador de corriente la
resistencia afecta la cargabiliidad total del secundario
30. Los transformadores de medida traducen las intensidades y tensiones
de las lneas de alta tensin a valores medibles por Contadores y
protecciones
31. Los transformadores de corriente garantizan la mxima precisin y
fiabilidad en diferentes diseos. Hasta 765 kV.
32. transformadores de corriente, la clase de precisin efectiva variar con
la carga.
33. Un transformador de medicin cumple la funcin de aislar por
seguridad y otro permite varias conexiones mltiples de instrumentos
sobre un mismo transformador.
34. Los valores usuales en corriente de un transformador de corriente
primarias son: 10, 12.5, 15,20, 25, 30, 40, 50, 60 y 75 amperios.
35. Todos los ensayos dielctricos de tipo deben ser efectuados sobre el
mismo transformador.
36. En corrientes secundarias de un transformador de corriente de 1
amperio cuando los cables de medida son largos
37. En un transformador de corriente los valores normalizados de
cargabilidad (burden) son definidos por la IEEE C57.13

38. Es la corriente de cortocircuito mxima que soporta un transformador

durante un tiempo que vara entre 1 y 5 segundos.
39. El grado de exactitud de un transformador de medida se mide por su
clase o precisin, la cual nos indica en tanto por ciento el mximo error
que se comete en la medida.
40. Para instalacin de un transformador de corriente a la intemperie su
altura debe ser superior a 1000 metros sobre el nivel del mar.
41. Los transformadores de tensin nunca hay que ponerse en cortocircuito
42. Los transformadores de tensin son transformadores que transforman
altas tensiones en tensiones medibles.
43. El borne de arrollamiento primario en el lado de tierra y no debe ser
retirado durante el servicio.
44. La tensin secundaria en condiciones normales es proporcional a la
tensin primaria, aunque desfasada.
45. El transformador de tensin realiza dos funciones: una es transformar la
tensin y la otra es aislar los instrumentos de proteccin y medicin
conectados en los circuitos de alta tensin.
46. Un transformador de tensin tiene similitud a un transformador de
potencia con la diferencia que la capacidad que debe entregar es
limitada.
47. Los arrollamientos de tensin residual conectados en tringulo abierto
slo deben ser puestos a tierra conjuntamente en un punto.
48. Para poner a tierra los arrollamientos secundarios se dispone de una
rosca debajo de cada borne secundario. La conexin a tierra necesaria se
obtiene al enroscar un tornillo especial.
49. Los transformadores de voltaje de algunos proveedores trabajaran
abajo del valor nominal.
50. El transformador de voltaje debe tener la capacidad de soportar sobre
voltajes.
51. Los transformadores con frecuencia de 50Hz pueden ser usado a 60
Hz, pero con un mismo voltaje.
52. Los transformadores de voltaje de 60Hz no puede ser utilizado en
50Hz, aunque tenga el mismo voltaje, y la misma capacidad de sobre
voltajes.
53. Para su mantenimiento debe contener una placa con las caractersticas
bsicas del transformador de tensin.
54. Los transformadores de corriente deben llevar una placa indeleble
segn la norma IEC60186.
55. Los transformadores de tensin contienen un solo ncleo magntico

56. Los grados de precisin se dividen en dos grupos: clases de precisin

normales y clases de precisin especiales
57. Los transformadores de corriente para medida son aquellos
especialmente concebidos para alimentar equipos de medida
58. Los transformadores estn diseados para las condiciones de servicio
normales definidas en las normas.
59. La rigidez dielctrica del aislamiento por aire disminuye con la altitud
debido a la reducida densidad del aire
60. Todos los transformadores de instrumentacin incluidos en el
suministro debern ser sometidos a pruebas por el fabricante, en
presencia del Cliente o su representante.
61. En los transformadores de instrumento de mayor seguridad al personal,
al no tener contacto con partes de alta tensin.
62. Algunos transformadores de instrumento no tienen arrollamiento
primario, o bien es el mismo conductor por donde circula la corriente a
medir o monitorear el que hace las veces de arrollamiento primario.
63. Dentro de la normativa IEEE el funcionamiento de todo transformador
de instrumento debe estar circunscrito al paralelogramo bsico
correspondiente a cada clase
64. transformadores de tensin pueden ser realizados como
transformadores unipolares o como transformadores aislados bipolares
65. Los transformadores de corriente y de tensin est diseados conforme
a las normas siguientes: IEC 60044-1 Transformadores de corriente
IEC 60044-2 Transformadores de tensin IEEE C57.13 (ANSI)
66. El borne del arrollamiento primario a neutro est puesto a tierra en la
caja de bornes y no debe ser retirado durante el funcionamiento de la
instalacin.
67. El borne del arrollamiento primario de un transformador de voltaje,
est puesto a tierra en la caja de bornes y no debe ser retirado durante el
funcionamiento de la instalacin.
68. El transformador de tensin no puesta a tierra solo puede emplear
tensiones hasta 36kV.
69. Es obligatorio conectar a tierra los ncleos de hierro y el arrollamiento
secundario, del transformador de voltaje.
70. Se debe informar al fabricante todas las condiciones que existen para el
transporte o fabricacin de cualquier transformador ya sea de corriente o
voltaje.
71. Debe tomarse en cuenta que existen errores de voltaje y desfase a la
frecuencia nominal que no deben superar a las impuestas por la norma
IEC.

72. La frecuencia de un transformador de corriente es crtica para definir

los parmetros de operacin.
73. El factor de potencia utilizado en la cargabilidad de un transformador
de corriente oscila entre 0.8 a 0.9.
74. Para desmagnetizar un transformador de corriente la densidad de flujo
de alcanzar la saturacin y posteriormente disminuirlo gradualmente
hasta llegar a cero.
75. La capacidad trmica de un transformador de voltaje en el medio
ambiente debe ser un mximo 30C
76. El transformador de voltaje no es ideal siempre contiene prdidas.
77. El fabricante de un transformador de corriente deber incluir la
corriente primaria nominal y la temperatura ambiente.
78. Para la construccin de un transformador de voltaje las terminales de
arrollamiento primario deben estar conectados en bornes planos de
cobre o latn.
79. Los transformadores de corriente y voltaje se rigen a las normas IEC
60040-1 para el transformador de corriente, IEC 60040-2 para el
transformador de voltaje y la IEEE C57.13 para ambos transformadores.
80. En los transformadores de corriente y voltaje debe contener los
protocolos de prueba o valores ptimos para realizar su mantenimiento.
81. Toda medicin o control del flujo magntico se medir en Tesla (T).
82. La clase de precisin de los transformadores de corriente y voltaje se
trabajarn de 0.3, 0.6 y 1.2
83. El ngulo de desfase en el lado del secundario para un transformador de
corriente puede variar con la carga incorporada.
84. Los transformadores de corriente y voltaje deben cumplir con la norma
VDE 0414 Especificaciones para transformadores de medida
85. Para un transformador de voltaje si la altitud sobrepasa los 1000 m
deber corregir el nivel de aislamiento.
86. El tiempo mximo que debe soportar un transformador de corriente con
el arrollamiento secundario en cortocircuito es de 3 segundos.
87. Para el aislamiento externo de un transformador de corriente se utiliza
cermica como envolvente con una lnea de fuga que puede proteger de
los cambios atmosfricos (lluvia, niebla, polvo)
88. Las corrientes primaria y secundaria de un transformador de corriente
deben estar normalizadas con las normas de la IEC y ANSI
89. El factor de potencia que debe constituir el circuito de proteccin para
un transformador de corriente debe ser 0.5
90. El limite trmico que debe soportar un transformador de corriente como
mximo un 20% de su valor nominal.

91. Los transformadores de corriente para proteccin son los destinados a

alimentar rels de proteccin,
92. El transformador de tensin capacitivo estar compuesto de uno o
varias unidades capacitivas dependiendo del nivel de tensin donde
prestar servicio.
93. Los transformadores de corriente puente utilizar voltajes desde 36
hasta 765 kV
94. El primario se conecta en paralelo con el circuito por controlar y el
secundario se conecta en paralelo con las bobinas de tensin de los
diferentes aparatos de medicin y de proteccin.
95. En un transformador de voltaje o tensin convencional con un solo
arrollamiento primario puede tener muchos problemas cuando se le
aplica voltajes mayores 132kV.
96. La construccin del ncleo de un transformador de voltaje est formada
de chapas magnticas de gran permeabilidad
97. Los tipos de precisin que se utilizan en el transformador de tensin
monofsico son 0.1, 0.2, 0.5, 1.0 y 3.0.
98. Si se utiliza un transformador para la funcin de medida y proteccin se
construye 2 arrollamientos secundarios para un de medida y el otro para
proteccin.
99. Si se trabajamos voltajes iguales o mayores de 220kV debemos utilizar
transformadores de tensin capacitivos.
El ncleo de un transformador de tensin se acopla magnticamente el primario
con el secundario