Professional Documents
Culture Documents
85-99
Ral Oyuela-Vargas,
*
**
Resumen
En este artculo se presenta el estudio que establece
la asociacin de las pericias psicolgicas y otros medios probatorios con las decisiones de los operadores
de justicia en las Comisaras de Familia de Bogot;
para lo cual, se realiz una investigacin con diseo analtico de corte transversal descriptivo con 47
mujeres vctimas de violencia de pareja que solicitaron medida de proteccin en el Centro de Atencin
Integral contra la Violencia Intrafamiliar (CAVIF). Se
analizaron los fallos de las medidas de proteccin
definitivas impuestas en 16 comisaras de familia de
13 localidades de Bogot. Los resultados mostraron
que no existe asociacin entre la utilizacin de las
pericias psicolgicas, dictamen de lesiones no fatales
del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias
Forenses (INMLCF), informes sociales, denuncias de
Fiscala y testimonios de terceros, con las decisiones tomadas por los comisarios de familia. Solo se
encontr asociacin entre la aceptacin de cargos,
85
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
Abstract
This study aimed to establish the association of the forensic psychological evaluation and other
evidences to the decision making process by judicial operators in administrative family courts
in Bogot, through a research with a transversal descriptive cut analytical design on 47 women,
victims of partner violence, who sought protective measures at the Integral Care Center against
Domestic Violence (CAVIF). Analyzing the final protective measures imposed in 16 administrative
family courts on Bogot, the results showed no association between the use of forensic psychological evaluations, experts concept of nonfatal injuries from the National Institute of Legal Medicine
and Forensic Sciences (INMLCF), social forensic report, legal complaint, witness testimony and
the decisions made by the family commissioner. The only association found was between acceptance of charges and approval decisions for settlements agreements, as well as with the partys
injunction to non-aggression.
Keywords: domestic violence, forensic psychological evaluation, evidentiary means, protective
measures, judicial decision making.
Introduccin
La violencia intrafamiliar se percibe como uno de
los principales fenmenos sociales actuales, especialmente cuando se realizan seguimientos desde
los medios de comunicacin en casos concretos,
en los cuales la violencia desencadena en lesiones
significativas e incluso en la muerte, especialmente de mujeres a manos de sus compaeros, cnyuges o ex parejas. Las estadsticas de violencia de
pareja estn en aumento, como seala el Instituto
Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses,
INMLCF, quien report que en el ao 2006 se presentaron 43.319 casos; en el ao 2007, 46.315 casos; en el 2008, 53.533 casos y, en el 2009, 61.008
casos, siendo las mujeres las principales vctimas
(Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias
Forenses, 2006, 2007, 2008 y 2009). En este mismo sentido, se expresaron Profamilia (2005) y la
Secretara Distrital de Integracin Social con sus
reportes de violencia contra la mujer atendidos
en las comisaras de familia de Bogot (Secretara
Distrital de Integracin Social, 2007a y 2007b) y
86
87
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
Pero para poder conocer lo que sucede en la violencia intrafamiliar, los comisarios deben atender
a la actividad probatoria, de manera que acuden
como seala Arenas (2003) a los recursos de
conocimiento denominados medios de prueba.
Estos son entre otros, el testimonio, el peritaje,
el documento, la confesin (p. 110). En efecto,
el Cdigo de Procedimiento Civil se refiere a los
medios de prueba afirmando que sirven como
pruebas, la declaracin de parte, el juramento,
el testimonio de terceros, el dictamen pericial, la
inspeccin judicial, los documentos, los indicios y
cualesquiera otros medios que sean tiles para la
formacin del convencimiento del juez (Artculo
175). Por su parte, la Ley 575 de 2000, seala las
medidas de proteccin que se pueden establecer
para detener y sancionar los eventos de violencia
en la familia como son: ordenar al agresor abstenerse de realizar la conducta objeto de la queja;
ordenar al agresor el desalojo de la casa de habitacin que comparte con la vctima; ordenar al
agresor abstenerse de penetrar en cualquier lugar
donde se encuentre la vctima; prohibir al agresor
esconder o trasladar de la residencia a los nios
y personas discapacitadas miembros del grupo familiar; obligar a acudir a un tratamiento reeducativo y teraputico; ordenar al agresor el pago
de los gastos mdicos, psicolgicos y psquicos
que requiera la vctima; ordenar una proteccin
temporal especial de la vctima por parte de las
autoridades de polica; y cualquier otra medida
necesaria para el cumplimiento de los propsitos
de la dicha ley. As mismo, la Ley 1257 de 2008
adicion otras medidas de proteccin a las sealadas, tales como: suspender al agresor la tenencia, porte y uso de armas; decidir provisionalmente el rgimen de visitas, la guarda y custodia de
los hijos; decidir provisionalmente quin tendr a
su cargo las pensiones alimentarias; decidir provisionalmente el uso y disfrute de la vivienda familiar; prohibir al agresor la realizacin de cualquier
acto de enajenacin o gravamen de bienes de su
propiedad, sujetos a registro si tuviere sociedad
conyugal o patrimonial vigente; ordenar al agresor la devolucin inmediata de los objetos de uso
personal, documentos de identidad y cualquier
88
Mtodo
Esta investigacin se desarroll a travs de un
diseo no experimental analtico de corte transversal descriptivo. Es transversal en tanto recolect la informacin en un periodo de tiempo dado (Ospino, 2004), entre febrero y abril
del 2010. En el estudio participaron 47 mujeres
vctimas de violencia de pareja que formularon
denuncia en la Comisara de Familia del Centro de
Atencin Integral Contra la Violencia intrafamiliar
(CAVIF)1 en el mencionado perodo, las cuales se
encontraron distribuidas de la siguiente manera:
a 13 mujeres se les realiz una pericia psicolgica, dado que su reporte sealaba violencia verbal
o psicolgica sin agresiones fsicas recientes, se
seleccionaron 24 mujeres a quienes el Instituto
1
El CAVIF fue creado en coordinacin institucional con 11 entidades del Distrito y la Fiscala General de la Nacin para restaurar familias en situacin de violencia intrafamiliar y sexual,
generando una sinergia entre la infraestructura de justicia ya
creada y [el] CAVIF (Fiscala General de la Nacin, Acuerdo 123
de 2004, citado en Rodrguez, Padilla, Rodrguez & Daz, 2010).
Resultados
Con la revisin de los expedientes de las medidas
de proteccin definitivas tomadas en las comisaras de familia, se realiz el anlisis descriptivo
de la variable medios probatorios, en donde se
encontraron los resultados observados en la Tabla
1. El 72% de los casos remitidos por el CAVIF a las
comisaras de familia (en adelante CF), correspondientes por jurisdiccin territorial contaban con
dictamen de lesiones no fatales del INMLCF para
las medidas de proteccin; los comisarios utilizaron este dictamen como medio probatorio en el
82% de los casos en las medidas de proteccin definitivas. El 49% de los expedientes remitidos por
el CAVIF tenan pericia psicolgica, y en ninguna
CF de la localidad se orden la prctica de esta
para los casos en que la medida de proteccin
provisional no contara con ella, por tanto, el porcentaje de utilizacin de la pericia psicolgica es
del 28% como aparece en la Tabla 1. En todos los
expedientes la vctima de violencia intrafamiliar
diligenci una solicitud de medida de proteccin
en la que consign su testimonio respecto a los
89
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
Tabla 1.
Frecuencias y porcentajes de utilizacin de medios probatorios en los procesos de medidas de proteccin
definitivas por violencia de pareja contra las mujeres en las comisaras de familia de Bogot
NO
NO APLICA
TOTAL
Medios probatorios
13
28
59
13
28
47
100
Pericia psicolgica
34
72
13
28
47
100
Testimonio de la accionante
47
100
47
100
27
57
16
34
47
100
16
34
31
66
47
100
Denuncia en Fiscala
26
55
21
45
47
100
Informe social
46
98
47
100
Testimonio de terceros
46
98
47
100
90
Tabla 2.
Frecuencias y porcentajes de las decisiones tomadas en los procesos de medidas de proteccin definitivas
por violencia de pareja contra las mujeres en las comisaras de familia de Bogot
Decisiones
NO
NO APLICA
TOTAL
17
24
51
15
32
47
100
17
39
83
47
100
43
91
47
100
26
55
21
45
47
100
Desalojo accionado
45
96
47
100
Abstenerse de ingreso
41
87
13
47
100
Apoyo policivo
36
77
11
23
47
100
45
96
47
100
Tratamiento al accionado
39
83
17
47
100
12
25
35
75
47
100
43
91
47
100
Pago gastos
46
98
47
100
45
96
47
100
36
77
11
23
47
100
Seguimiento
46
98
47
100
40
85
15
47
100
Por ltimo, los datos fueron analizados mediante las medidas de asociacin: coeficiente de Phi
para las variables dicotmicas y coeficiente V de
Tabla 3.
Coeficientes de asociacin Phi de medios probatorios y decisiones tomadas en los procesos de medidas de
proteccin definitivas por violencia de pareja contra las mujeres en las comisaras de familia de Bogot
Decisiones
Pericia Psicolgica
Denuncia
Fiscala
Informe social
Testimonio
terceros
Phi
Sig
aprox
Phi
Sig
aprox
Phi
Sig
aprox
Phi
Sig
aprox
.214
.342
.399
.024
.326
.083
.215
.336
.027
.854
.179
.219
.067
.647
.067
.647
Tratamiento al accionado
-.089
.542
.160
.272
-.077
.599
-.077
.599
.035
.811
-.061
.270
-.256
.084
.086
.554
Desalojo accionado
.105
.470
.023
.877
-.031
.831
-.031
.831
Abstenerse de ingreso
.049
.739
-.169
.246
-.056
.699
-.056
.699
Pago gastos
-.091
.532
-.133
.364
-.022
.882
-.022
.882
Apoyo policivo
-.005
.974
.211
.148
.267
.067
.267
.067
Seguimiento
.091
.532
-.164
.261
0.22
.882
0.22
.882
-.077
.596
-.033
.821
.164
.261
-.133
.364
91
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
Decisiones
Denuncia
Fiscala
Pericia Psicolgica
Informe social
Testimonio
terceros
Phi
Sig
aprox
Phi
Sig
aprox
Phi
Sig
aprox
Phi
Sig
aprox
-.018
.901
-.274
.060
-.045
.758
-.045
.758
.152
.296
.033
.823
-.045
.758
-.045
.758
-.130
.371
.235
.108
-.031
.831
-.031
.831
.105
.470
.235
.108
-.031
.831
-.031
.831
-.117
.422
.009
.953
-.082
.576
.267
.067
.259
.534
.310
.340
.062
.996
.062
0996
Como se observa en la Tabla 3, no fueron estadsticamente significativas las asociaciones realizadas con el Coeficiente Phi para los medios proba-
Tabla 4.
Coeficientes V de Cramer de medios probatorios y decisiones tomadas en los procesos de medidas de proteccin definitivas por violencia de pareja contra las mujeres en las comisaras de familia de Bogot
Decisiones
Pericias
psicolgicas
Dictamen
INMLCF
Aceptacin en
audiencia
Aceptacin no
asiste
V
Cram
Sig
aprox
V Cram
Sig
aprox
V Cram
Sig
aprox
V
Cram
Sig
aprox
.214
.342
.227
.302
.698
.000
.958
.000
.027
.854
.383
.032
.523
.002
.325
.026
Tratamiento al accionado
.089
.542
.047
.950
.214
.341
.175
.230
.035
.811
.097
.803
.201
.386
.197
.176
Desalojo accionado
.105
.470
.120
.713
.181
.461
.151
.299
Abstenerse de ingreso
.049
.739
.147
.602
.270
.180
.263
.071
Pago gastos
.091
.532
.121
.707
.483
.004
.106
.468
Apoyo policivo
.005
.974
.220
.322
.357
.050
.345
.018
Seguimiento
.091
.532
.385
.030
.127
.685
.106
.468
.077
.596
.225
.304
.127
.685
.013
.927
.018
.901
.173
.493
.470
.006
.219
.133
Tratamiento especfico
accionado
.152
.296
.173
.493
.126
.690
.103
.481
.130
.371
.174
.492
.087
.838
.071
.626
.105
.470
.120
.713
.293
.132
.293
.044
.117
.422
.220
.320
.206
.368
.079
.588
.259
.534
.227
.302
.218
.814
.254
.554
92
Discusin y conclusiones
De los resultados obtenidos en la presente investigacin, se puede observar que los medios probatorios ms utilizados por los comisarios son: el
testimonio por parte de la accionante y la aceptacin de cargos por no asistencia de parte del
accionado, con un 100% para cada uno de ellos,
resultados que se esperaban en tanto que la Ley
575 de 2000 que modifica la Ley 294 de 1996,
establece como procedimiento que la peticin
de medida de proteccin podr formularse por
escrito (Artculo 5). Adicionalmente, esta misma ley dice que si el agresor no compareciere a
la audiencia se entender que acepta los cargos
formulados en su contra (Artculo 9), lo que indica que estos medios probatorios se convierten en
elementos fundamentales en la toma de decisiones de los comisarios de familia.
En segundo lugar de relevancia, se encuentra la
aceptacin de cargos por el accionado durante
la audiencia de comparecencia, lo que indica que
los agresores hacen un reconocimiento de su violencia contra la mujer en un 87% de los casos.
Como seala Arenas (2003), la confesin puede
ser interpretada de diferentes maneras por el
operador de justicia que determina su validez;
en la presente investigacin se observa que, en
todos los casos en los cuales el accionado seal que haba generado acciones de violencia de
pareja dentro de los descargos que rindi, esta
se tuvo como medio de prueba. Este es el nico
medio probatorio que se encontr asociado con
dos de las decisiones tomadas por los comisarios:
aprobacin de acuerdo conciliatorio y conminacin a no agresin del accionado, de acuerdo con
el anlisis estadstico realizado por medio del
Coeficiente V de Cramer (Tabla 4).
El tercer medio probatorio de mayor utilizacin
es el dictamen tcnico mdico legal de lesiones
no fatales, con el 82%; en cuarto lugar, se halla
la pericia psicolgica con una utilizacin del 57%,
cuando se analiza teniendo en cuenta las pericias
disponibles por la remisin desde el CAVIF; mientras que, cuando se toma la totalidad de los casos
debido a la posibilidad de realizarla en todos los
93
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
94
95
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
96
Referencias
Alcalda de Bogot. Acuerdo 155 de 2005 por medio del cual se crea el Programa de seguimiento y apoyo a familias afectadas por la
violencia intrafamiliar-PARVIF.
Almonacid, F., Daroch, C. & Mena, P. (2006).
Investigacin social sobre violencia conyugal. Red ltima Dcada. Consultado el
29 de octubre de 2010. Recuperado de:
http://site.ebrary.com/lib/lablaavirtualsp/
Doc?id=10124092&ppg=8
Alonso, J. & Castellanos, J. (2006). Por un enfoque
integral de la violencia familiar. Psychosocial
Intervention-Intervencin Psicosocial, sin mes,
253-274. Recuperado de: http://redalyc.uaemex.mx
97
Martha Stella Ospino Rodrguez, Claudia Victoria Vidal Padilla, Olga Luca Valencia, Ral Oyuela-Vargas
98
99