Professional Documents
Culture Documents
La
tristeza te llega misteriosamente y, si no haces nada contra ella, se va mister
iosamente. .... Proverbio rabe. El miedo es la ... Si regresa, siempre ser tuyo. S
i no ... Si cargas con ladrillos de tus relaciones pasadas, construirs la misma c
asa.
Proverbios
A fin de que seas mejor, purifcate todos los das. Proverbio Chino
A las flores les pedimos que tengan perfume. A los hombres, educacin. Proverbio i
ngls
A los ignorantes los aventajan los que leen libros. A stos, los que retienen lo l
edo. A stos, los que comprenden lo ledo. A stos, los que ponen manos a la obra. Prov
erbio Hind
A nadie le duele la cabeza cuando consuela a otro. Proverbio indio
A veces los buenos nadadores se ahogan, y los mejores jinetes caen del caballo.
Proverbio chino
Adn comi la manzana y an nos duelen los dientes. Proverbio Hngaro
Al amor, como a una cermica, cuando se rompe, aunque se reconstruya, se le conoce
n las cicatrices. Proverbio griego
Al comprar una casa piensa en el vecino que adquirirs con ella. Proverbio ruso
Al perro que tiene dinero se le llama seor perro. Proverbio rabe
Al que reparte y comparte, le toca la mejor parte. Proverbio Mexicano
Anhela algo por suficiente tiempo,y ya no lo querrs. Proverbio Chino
Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia cas
a. Proverbio chino
Antes de que la luz del sol pueda brillar a travs de la ventana, deben levantarse
las persianas. Proverbio norteamericano
Aquel a quien amamos no tiene defectos; si le odiramos, carecera de virtudes. Prov
erbio chino
Aquel cuya sonrisa le embellece es bueno; aquel cuya sonrisa le desfigura es mal
o. Proverbio Hngaro
Aquel que pregunta es un tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta perman
ece tonto por siempre. Proverbio chino
Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia cas
a. Proverbio chino
Aorar el pasado es correr tras el viento. Proverbio Ruso
Atiende ms a la mirada del sabio que al discurso del necio. Proverbio rabe
An el len se defiende de las moscas. Proverbio alemn
Bueno es tener amigos, aunque sea en el infierno. Proverbio espaol
El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos. Proverbio turco
El que estudia diez aos en la oscuridad ser universalmente conocido cuando quiera.
Proverbio Chino
El que hoy te compra con su adulacin maana te vender con su traicin. Proverbio Espaol
El que nada duda, nada sabe. Proverbio griego
El que no puede sobrellevar lo malo no vive para ver lo bueno. Proverbio judo
El que quiere hacer el bien de los dems, ha hecho ya el suyo. Proverbio chino
El que se rompe los dientes con la cscara raramente come la almendra. Proverbio a
lemn
El que quiera ser lder debe ser puente. Proverbio gals
El que sacrifica su conciencia a la ambicin quema una pintura para obtener las ce
nizas. Proverbio chino
El que sabe que es un loco no est muy loco. Proverbio chino
El mismo martillo que rompe el cristal forja el acero. Proverbio ruso
El paraso est en el regazo de una madre. Proverbio rabe
El pobre puede morir; lo que no puede es estar enfermo. Proverbio finlands
El sabio habla de las ideas, el inteligente de los hechos, el vulgar de lo que c
ome. Proverbio oriental
El sabio no dice lo que sabe, y el necio no sabe lo que dice. Proverbio Chino
El sabio convive con la gente sin criticar, el necio critica sin convivir. Prove
rbio chino
El ser humano es bueno cuando hace mejores a los otros. Proverbio ruso
El tiempo que pasa uno riendo es tiempo que pasa con los dioses. Proverbio japons
El verdadero hurfano es el que no ha recibido educacin. Proverbio turco
El victorioso tiene muchos amigos. El vencido, buenos amigos. Proverbio mongol
Entre camellos nadie se burla de las jorobas. Proverbio africano
Es ms fcil hacer un agujero en el agua que obtener una moneda de un avaro. Proverb
io armenio
Es mejor encender una vela, por pequea que sea, que maldecir las tinieblas. Prove
rbio chino
Es una locura amar, a menos de que se ame con locura. Proverbio latino
Escucha en el silencio y sers sabio. Proverbio Chino
Espera lo mejor y preprate para lo peor. Proverbio Ruso
Estar en ayunas no mata, pero la glotonera s. Proverbio ruso
La gente se arregla todos los das el cabello. Por qu no el corazn?. Proverbio orient
al
La gloria no estriba en no fracasar nunca sino en levantarse cada vez que caigas
. Proverbio chino
La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es in
curable. Proverbio rabe
La humanidad se divide en tres clases: los inamovibles, los mviles y los que se m
ueven. Proverbio rabe
La humildad es el hilo con el que se encadena la gloria. Proverbio rabe
La ignorancia es pasajera, el conocimiento es perdurable. Proverbio Hind
La lluvia no se queda en el cielo. Proverbio finlands
La manera de ver la luz divina es apagar tu propia vela. Proverbio antiguo
La ms larga caminata comienza con un paso. Proverbio hind
La medicina slo puede curar las enfermedades curables. Proverbio oriental
La mentira produce flores, pero no frutos. Proverbio chino
La mitad de la alegra reside en hablar de ella. Proverbio Persa
La mitad de nuestras equivocaciones nacen de que cuando debemos pensar, sentimos
, y cuando debemos sentir, pensamos. Proverbio britnico
La necesidad es la madre de las invenciones. Proverbio Latino
La nieve no rompe las ramas del sauce. Proverbio japons
La oscuridad reina a los pies del faro. Proverbio japons
La paciencia en un momento de enojo evitar cien das de dolor. Proverbio tibetano
La paciencia es la llave del paraso. Proverbio turco
La paciencia es un rbol de raz amarga pero de frutos muy dulces. Proverbio persa
La palabra hablada escrita perece; la palabra escrita perdura. Proverbio latino
La persona que no comete nunca una tontera, nunca har nada interesante. Proverbio
ingls
La peticin es clida, el agradecimiento es fro. Proverbio alemn
La pobreza hace ladrones y el amor poetas. Proverbio chino
La primera vez que me engaes, ser culpa tuya; la segunda vez, la culpa ser ma. Prove
rbio rabe
La puerta mejor cerrada es aquella que puede dejarse abierta. Proverbio chino
La respuesta ms rpida es la accin. Proverbio americano
ano
Lo nico que aumenta cuando lo das a otros es el amor. Proverbio de Irn
Locura es dar consejos a un enemigo; pero ms locura todava es tomarlos de l. Prover
bio rabe
Los rboles ms viejos dan los frutos ms dulces. Proverbio alemn
Los mejores compaeros en las horas desocupadas son los buenos libros. Proverbio ra
be
Los odos no sirven de nada a un cerebro ciego. Proverbio rabe
Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego. Proverbio rabe
Los ojos se fan de ellos mismos, las orejas de los dems. Proverbio alemn
Lo pasado ha huido, lo que esperas est ausente, pero el presente es tuyo. Proverb
io rabe
Los pecados de la juventud se pagan en la vejez. Proverbio Latino
Los puales y las lanzas no son tan afilados como las palabras. Proverbio malayo
Los seores hablan de cosas, los criados de personas. Proverbio Ingles
Mal acabar quien pretenda adentrarse en el futuro, ignorando lo que sucedi en el p
asado, porque entonces no vivir el presente. Porverbio Oriental
Ms difcil que abrir una tienda para comerciar es mantenerla abierta. Proverbio chi
no
Ms vale que los dientes no rian con la lengua. Proverbio africano
Ms vale ser ciego de los ojos, que del corazn. Proverbio libans
Me juzgaba desgraciado por la falta de zapatos, hasta que vi a un hombre que no
tena pies. Proverbio chino
Mi alma a Dios, mi vida al rey, mi corazn a la dama. Proverbio ingles
Mira a las estrellas, pero no te olvides de encender la lumbre en el hogar. Prov
erbio alemn
Mira a quien est sobre ti como a tu padre, y a quien est debajo como a tu hijo. Pr
overbio iran
Mucha gente pequea, en lugares pequeos, haciendo pequeas cosas, puede cambiar el mu
ndo. Proverbio africano
Muchas personas son como los relojes: indican una hora y tocan otra. Proverbio d
ans
Nada falta en los funerales de los ricos, salvo alguien que sienta su muerte. Pr
overbio chino
Nada sienta mejor al cuerpo que el crecimiento espiritual. Proverbio Chino
Nadie debe avergonzarse de preguntar lo que no sabe. Proverbio persa
Nadie pone ms en evidencia su torpeza y mala crianza, que el que empieza a hablar
antes de que su interlocutor haya concluido. Proverbio oriental
Nadie prueba la profundidad del ro con ambos pies. Proverbio africano
Ninguna buena historia se gasta, por muchas veces que se cuente. Proverbio escocs
No abras los labios si no ests seguro de lo que vas a decir, es ms hermoso el sile
ncio. Proverbio rabe
No es bello lo que es caro, sino caro lo que es bello. Proverbio Israelita
No hay rbol que el viento no haya sacudido. Proverbio hind
No hay ausente sin culpa, ni presente sin disculpa. Proverbio francs
No hay ley sin agujero para quien sabe encontrarlo. Proverbio alemn
No hay madre como la de uno mismo. Proverbio africano
No hay maana que deje de convertirse en ayer. Proverbio polaco
No penetres demasiado hondo en el corazn de un amigo, no fuese caso que encontras
es en l el egosmo. Proverbio eslavo
No puede impedirse el viento. Pero pueden construirse molinos. Proverbio holands
No rompas el silencio si no es para mejorarlo. Proverbio chino
No se muere dos veces si no se escapa de la muerte una vez. Proverbio ruso
No siempre el mejor camino es el ms corto. Proverbio chino
No son las malas hierbas las que matan el trigo sino la negligencia del agricult
or. Proverbio chino
No te cases por dinero. A prstamo lo conseguirs mucho ms barato. Proverbio escocs
No te ensaes con el vencido, pues puedes correr su suerte. Proverbio mexicano
No temas avanzar lentamente, teme detenerte. Proverbio chino
No todos los que tienen las manos juntas, rezan. Proverbio alemn
Nuestro amor es como la llovizna que cae quedamente, pero desborda el ro. Proverb
io africano
Nunca permitas que tus pies vayan por delante de tus zapatos. Proverbio ingles
Nunca se olvidan las lecciones aprendidas en el dolor. Proverbio africano
Nunca sopla viento favorable para el marino que no sabe en qu puerto fondear. Pro
verbio americano
Or es precioso para el que escucha. Proverbio egipcio
Para el bien, la accin es ms que la intencin; para el mal la intencin es ms que la ac
cin. Proverbio castellano
Para que nazcan virtudes es necesario sembrar recompensas. Proverbio oriental
Para preservar un amigo tres cosas son necesarias: honrarlo cuando est presente,
valorarlo cuando est ausente, y asistirlo cuando lo necesite. Proverbio Italiano
Perdonar no es olvidar, y en el perdn sin olvido sobran palabras y falta corazn. P
roverbio alemn
Piensa mucho, habla poco, escribe menos. Proverbio japons
Poca hiel corrompe mucha miel. Proverbio persa
Por bueno que sea un caballo, necesita espuelas. Proverbio ingls
Por el amor de una rosa, el jardinero es servidor de mil espinas. Proverbio turc
o
Por la ignorancia nos equivocamos, y por las equivocaciones aprendemos. Proverbi
o italiano
Que los pjaros de la preocupacin y la inquietud vuelen sobre tu cabeza no lo puede
s evitar; pero que aniden en tu pelo si lo puedes prevenir. Proverbio chino
Qu sentido tiene correr cuando estamos en la carretera equivocada? Proverbio Alemn
Que tengas calor en tu igl, petrleo en tu lmpara y paz en tu corazn. Proverbio esqui
mal
Quien cae al suelo, se levanta con la ayuda del suelo. Proverbio hind
Quien no ha probado lo amargo no sabe lo que es dulce. Proverbio alemn
Quien se empea en pegarle una pedrada a la luna no lo conseguir, pero terminar sabi
endo manejar la honda. Proverbio rabe
Quien tiene miedo tiene desgracia. Proverbio Kurdo
Quien no comprende una mirada, tampoco comprender una larga explicacin. Proverbio r
abe
Quien no entiende una mirada, no entiende una larga explicacin. Proverbio rabe
Quien tiene miedo tiene desgracia. Proverbio Turco
Quien pisa con suavidad va lejos. Proverbio chino
Quien vive sin disciplina, muere sin honor. Proverbio Irlands
Repara tu trineo en el verano, y tu carreta en el invierno. Proverbio armenio
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla. Proverbio ruso
Se aprende poco con la victoria, en cambio, mucho con la derrota. Proverbio japo
ns
Se pasa tantas veces cerca del cementerio que al final se cae dentro
o
Proverbio rus
Se puede juzgar a un hombre por su nacin, pero no a una nacin por un hombre. Prove
rbio rumano
Se puede vivir sin un hermano, pero no sin un amigo. Proverbio rabe
Se te caes siete veces, levntate ocho. Proverbio oriental
oriental
Si tienes mucho, da tus bienes; si tienes poco, da tu corazn. Proverbio rabe
Si tienes un amigo, vistalo con frecuencia pues las malas hierbas y las espinas i
nvaden el camino por donde nadie pasa. Proverbio rabe
Si t entiendes, las cosas son como son; si t no entiendes, las cosas son tal como
son. Proverbio zen
Si tu problema tiene solucin, por qu te preocupas? Y si no la tiene
s? Proverbio chino
por qu te preocupa
"Estate atento cuando tu enemigo te sonra: la fiera muestra los dientes antes de
atacar."
"Guerrear no da lugar a divertirse."
Citado por Ibn Hazm en El collar de la paloma, Captulo XIX
Hay cuatro cosas que no vuelven: la flecha arrojada, la palabra ya dicha, la opor
tunidad desperdiciada y la vida pasada.
"La crueldad es la fuerza de los cobardes."
"La envidia seala las virtudes del envidiado, y los defectos del envidioso."
"La primera vez que me engaes, ser culpa tuya; la segunda vez, la culpa ser ma."
"Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan."
"Libros, caminos y das dan al hombre sabidura."
"Lo pasado ha huido, lo que esperas est ausente, pero el presente es tuyo."
No intentes poner recta la sombra de un bastn torcido.
"Lo que entra con dificultad no sale con facilidad."
Citado por Ibn Hazm en El collar de la paloma, Captulo VI
"Los odos no sirven de nada a un cerebro sordo."
"Los que de veras buscan a Dios, dentro de los santuarios se ahogan."
"No abras los labios si no ests seguro de que lo que vas a decir es ms hermoso que
el silencio."
Variante: "Si lo que vas a decir no es ms bello que el silencio, no lo digas."
Variante: "Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que tu silencio.
"
"No desprecies a un rival por pequeo que sea; el mosquito puede daar los ojos del
len".
"No hay animal en la tierra ni una criatura voladora con dos alas, sino que son
gente como la que hay en ti"
"No intentes poner recta la sombra de un bastn torcido."
"Para fortalecer el corazn, no hay mejor ejercicio que agacharse para levantar a
los que estn cados."
"Quien est en las ltimas no hace versos."
Citado por Ibn Hazm en El collar de la paloma, Captulo XIX
"Quien no comprende una mirada tampoco comprender una larga explicacin."
Variante: "Quien no entienda una mirada jams entender una larga explicacin."
"Quien quiere hacer algo encuentra un medio, quien no quiere hacer nada encuentr
a una excusa."
"Quien se empea en pegarle una pedrada a la luna no lo conseguir, pero terminar sab
iendo manejar la honda."
"Si alguien te muerde te hace recordar que t tambin tienes dientes."
"Si quieres torturar a los sabios haz que sus acompaantes sean estpidos."
"Si tiene remedio, por qu te quejas? Y si no tiene remedio, por qu te quejas?"
Variante: "Si tiene solucin, por qu te preocupas? Y si no la tiene, por qu te preocup
as?
Variante: "Si el problema se puede arreglar, de qu te quejas? Y si no se puede arr
eglar, de qu te quejas?"
"Si tienes un amigo, vistalo con frecuencia, pues las malas hierbas y las espinas
invaden el camino por donde nadie pasa."
"Sintate a tu puerta y vers pasar el cadver de tu enemigo."
"Si un hombre te dice que pareces un camello, no le hagas caso; si te lo dicen d
os, mrate a un espejo."
"Slo se tiran piedras al rbol cargado de frutos."
Un amigo hace ms dao que un enemigo.
"Un amigo hace ms dao que un enemigo."
"Un consejo se da, y se recibe por conviccin."
"Un libro es como un jardn que se lleva en el bolsillo."
"Una piedra lanzada por la mano de un amigo es como una flor."
"Una sola mano no puede aplaudir."
Y ten paciencia con la maquinacin de los envidiosos, porque tu paciencia los matar,
porque el fuego se come a s mismo si no encuentra a quien comerse.
Original en rabe: ????? ??? ??? ??????? ???? ???? ????? ?????? ???? ????? ?? ?? ??
? ???????.
Proverbios rabes
Puntos:
La paciencia es la llave de la solucin.
Puntos:
Ten buena memoria, si eres mentiroso.
Puntos:
Puntos:
Un libro es como un jardn que se lleva en el bolsillo. (Un buen libro es como un
jardn que llevramos en el bolsillo).
Puntos:
Al perro que tiene dinero se le llama seor perro.
Puntos:
Quien no comprende una mirada tampoco comprender una larga explicacin
Puntos:
Lo pasado ha huido, lo que esperas est ausente, pero el presente es tuyo.
Puntos:
La crueldad es la fuerza de los cobardes.
Puntos:
El hombre no puede saltar fuera de su sombra.
Puntos:
El que tiene salud tiene esperanza, y el que tiene esperanza es dueo de todo.
Puntos:
El tesoro que no se gasta se aprovecha poco.
Puntos:
La economa es media alimento para la vida.
Puntos:
La primera luna despus del matrimonio es la de miel, y las que le siguen de amarg
ura.
Puntos:
Las mejores visitas son las ms cortas.
Puntos:
Nunca aconsejes en pblico.
Puntos:
S amigo de ti mismo y lo sers de los dems.
Puntos:
Si un negocio te abruma por el principio, cominzalo por el fin.
Puntos:
Slo las mulas niegan su familia.
Puntos:
Un corazn tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro.
Puntos:
Un medisno bienestar tranquilo es preferible a la opulencia llena de preocupacio
nes.
Puntos:
Una prdida clara es muchas veces mejor que una lejana y problemtica ganancia.
Puntos:
Si lo que vas a decir no es ms bello que el silencio: no lo digas.
Puntos:
La primera vez que me engaes, ser culpa tuya; la segunda vez, la culpa ser ma.
Puntos:
Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego.
Puntos:
Castiga a los que tienen envidia hacindoles bien.
Puntos:
Los que de veras buscan a Dios, dentro de los santuarios se ahogan.
Puntos:
Si un hombre te dice que pareces un camello, no le hagas caso; si te lo dicen do
s, mrate un espejo
Puntos:
No abras los labios si no ests seguro de lo que vas a decir, es ms hermoso el sile
ncio.
Puntos:
Si te aplauden, nunca presumas hasta saber quien aplauda.
Puntos:
Es mejor encender una luz que maldecir la oscuridad.
Puntos:
No abras los labios si no ests seguro de lo que vas a decir, es ms hermoso el sile
ncio.
Puntos:
Si tienes un amigo, vistalo con frecuencia pues las malas hierbas y las espinas i
nvaden el camino por donde nadie pasa.
Puntos:
Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
Puntos:
Yo me quejaba porque no poda comprarme zapatos, hasta que conoc a un hombre que no
tena pies.
Puntos:
Alaba slo a Dios, critcate slo a ti mismo.
Puntos:
Consulta a tu mujer y haz lo contrario a lo que te aconseje.
Puntos:
Cuando otro sufre, es madera que sufre. Del rbol del silencio pende el fruto de l
a seguridad.
Puntos:
Del rbol del silencio pende el fruto de la seguridad.
Puntos:
El amor de un hombre por una mujer se desvanece como la luna , pero el amor de u
n hermano por un hermano es permanente como las estrellas y perdura como la pala
bra del profeta.
Puntos:
El que no sabe que no sabe, es un necio; aprtate de l. El que sabe que no sabe, es
sencillo; instryelo. El no sabe que sabe est dormido; despirtalo. El que sabe que
sabe, es sabio; sguelo.
Puntos:
El suspiro de una joven se oye desde ms lejos que el rugido de un len.
Puntos:
En la abundancia de agua, el tonto tiene sed.
Puntos:
Hasta la raz ms pequea encuentra su leador.
Puntos:
La conjetura del sabio es mas slida que la certeza del ignorante.
Puntos:
La sabidura no se traspasa, se aprende.
Puntos:
Los accidentes en el mundo son mas numerosos que las plantas de la Tierra.
Puntos:
Luego que has soltado la palabra, sta te domina. Pero mientras no la has soltado,
eres su dominador.
Puntos:
No abras los labios si no ests seguro de que lo que vas a decir es ms hermoso que
el silencio.
Puntos:
No hay sustituto para la experiencia.
Puntos:
El hombre que no sabe sonrer, no debe abrir tienda
Puntos: