Normas - Legales-Se Consigue en Dario El Peruano

R
EP
UB
LICA DEL P
E
DIARIO OFICIAL
FUNDADO
EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO
http://www.editoraperu.com.pe
"AO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRTICA"
NORMAS LEGALES
Lima, viernes 8 de octubre de 2004
AO XXI - N 8875
Pg. 277923
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Res. N 018-2004-2005-P/CR.- Autorizan a procurador pblico interponer denuncia contra presunto responsable de la comisin de ilcito penal
277926
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
D.S. N 037-2004-AG.- Derogan el D.S. N 040-2003-AG que
cre la Autoridad Autnoma de la Cuenca Hidrogrfica Tambo
- Moquegua
277926
DEFENSA
R.M. N 1089-2004-DE/FAP.- Autorizan adquisicin de repuestos y otros de aviones Macchi mediante proceso de
adjudicacin de menor cuanta
277926
ECONOMA Y FINANZAS
Anexo D.S. N 136-2004-EF.- Anexo de Decreto Supremo sobre Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico a favor de la Contralora General de la Repblica 277927
R.M. N 491-2004-EF/75.- Delegan representacin para suscribir contratos de servicios de asesora legal en EE.UU. y el
Per sobre colocacin de bonos
277928
R.M. N 492-2004-EF/75.- Determinan monto de la segunda
colocacin de bonos soberanos a realizarse al amparo del D.S.
N 055-2004-EF
277928
R.M. N 493-2004-EF/75.- Aprueban textos de contratos y addendum necesarios para formalizar e implementar la segunda colocacin de bonos soberanos en el mercado internacional
277928
R.M. N 494-2004-EF/75.- Aprueban operacin de cobertura
de riesgo de tipo de cambio relativa a la segunda colocacin de
Bonos Soberanos, en el marco de los DD.SS. Ns. 055 y 1352004-EF
277929
R.M. N 495-2004-EF/75.- Aprueban texto de prospecto
suplementario correspondiente a segunda colocacin de bonos
soberanos a que se refieren los DD.SS. Ns. 055 y 135-2004EF
277929
R.D. N 047-2004-EF/76.01.- Prorrogan plazos para remisin de
informacin presupuestal de los Gobiernos Locales a que se refiere el Art. 35 de la Directiva N 013-2004-EF/76.01
277930
EDUCACIN
D.S. N 017-2004-ED.- Aprueban Estatuto del Colegio de Profesores del Per
277930
D.S. N 018-2004-ED.- Aprueban Reglamento General de Asociaciones de Padres de Familia de las Instituciones Educativas
Pblicas
277939
R.M. N 0503-2004-ED.- Designan miembros de la Comisin
Multisectorial a que se refiere el Art. 2 de la Ley N 28340
277943
R.M. N 0508-2004-ED.- Autorizan contratacin de servicio
de mantenimiento y actualizacin de motor de base de datos
mediante adjudicacin de menor cuanta
277943
INTERIOR
R.S. N 0461-2004-IN-1501.- Designan Prefecto del departamento de Tacna
277944
R.S. N 0462-2004-IN-1501.- Dan por concluida designacin
de Prefecto del departamento de Lambayeque
277944
R.S. N 0463-2004-IN-1501.- Designan Prefecto del departamento de Lambayeque
277945
R.M. N 2155-2004-IN/0501.- Declaran en situacin de urgencia la contratacin de suministro de cartuchos de tinta para
la expedicin de pasaportes y carns de extranjera 277945
JUSTICIA
RR.MM. Ns. 496 y 497-2004-JUS.- Autorizan a procurador
iniciar acciones contra presuntos responsables de la comisin
de delitos contra la fe pblica y peculado
277946
MIMDES
RR.MM. Ns. 621 y 622-2004-MIMDES.- Aceptan renuncia
y designan Presidente del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica del Callao
277947
PRODUCE
R.M. N 361-2004-PRODUCE.- Aprueban suscripcin de convenio para el establecimiento de la Unidad de Gestin Local
del Programa de Generacin de Empleo Alternativo al
Contrabando - Puno
277947
R.D. N 026-2004-PRODUCE/DNA.- Declaran aprobacin
ficta de cambio de titular de concesin otorgada para desarrollar
la actividad de acuicultura con el recurso concha de abanico
277948
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 067-2004-RE.- Ratifican el "Tratado de Relaciones de
Amistad y Cooperacin entre la Repblica del Per y Ucrania"
277950
D.S. N 068-2004-RE.- Ratifican el "Acuerdo Econmico-Comercial entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de Ucrania" y su Addendum
277951
Pg. 277924
NORMAS LEGALES
R.M. N 0823-2004-RE.- Autorizan viaje de integrantes de

delegacin que acompaar al Ministro de Relaciones Exteriores en diversas reuniones que realizar en Italia
277952
R.M. N 0824-2004-RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico para participar en el Dcimo Aniversario de la
Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo de las
Naciones Unidas
277953
SALUD
R.M. N 982-2004/MINSA.- Designan profesionales en diversos cargos de la Direccin General de Promocin de la Salud
277953
R.M. N 983-2004/MINSA.- Designan profesionales en diversos cargos de la Direccin de Salud V Lima Ciudad 277954
R.M. N 984-2004/MINSA.- Aprueban Directiva "Organizacin y Funcionamiento del Centro de Operaciones de
Emergencia del Sector Salud (COE-SALUD)"
277954
R.M. N 989-2004/MINSA.- Designan representante ante la
Comisin Multisectorial encargada de las acciones del Plan de
Igualdad de Oportunidades para Personas con Discapacidad
2003-2007
277954
R.M. N 997-2004/MINSA.- Designan Directora de la Oficina
de Administracin del Hospital "Vctor Larco Herrera"
277955
R.J. N 0094-2004/SIS.- Aprueban distribucin de monto destinado al pago de prestaciones de salud correspondiente al mes
de octubre de 2004
277955
TRABAJO Y PROMOCIN
CONTRALORA GENERAL
Res. N 399-2004-CG.- Designan Jefes de los rganos de Control Institucional en las Universidades Nacionales Pedro Ruiz
Gallo y de Huancavelica
277968
MINISTERIO PBLICO
Res. N 009-2004-MP-FN-JFS.- Crean la Fiscala Provincial
Mixta de Purs, Distrito Judicial de Ucayali
277969
Res. N 1361-2004-MP-FN.- Designan a fiscal suprema provisional para actuar en ltima instancia ante la Sala Suprema
Penal para el ao 2004
277969
Res. N 1363-2004-MP-FN.- Designan a fiscal adjunto provisional en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de
Castrovirreyna
277969
Res. N 1364-2004-MP-FN.- Establecen competencia por
especialidad de fiscalas respecto al delito de Lavado de Activos previsto en la Ley N 27765
277969
SBS
Res. SBS N 1610-2004.- Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Maynas el cierre de oficina especial ubicada en la ciudad de Iquitos
277970
Res. SBS N 1618-2004.- Autorizan inscripcin de persona jurdica en el Registro del Sistema de Seguros
277970
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
DEL EMPLEO
ESSALUD
R.M. N 256-2004-TR.- Aprueban Directiva que regula las Normas para el Proceso de Eleccin del Representante de la Micro
y Pequea Empresa ante la Comisin para la Promocin de
Exportaciones - PROMPEX
277957
RR. Ns. 831 y 832-PE-ESSALUD-2004.- Aprueban

exoneracin de procesos de seleccin para contratacin de servicios de centros asistenciales extranjeros para realizar tratamiento quirrgico a pacientes
277971
TRANSPORTES Y
INACC
COMUNICACIONES
R.M. N 741-2004-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector de
la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU., en comisin de servicios
277958
R.M. N 743-2004-MTC/02.- Autorizan a procurador interponer acciones judiciales contra presuntos responsables de la comisin del delito de falsificacin de documentos en agravio del
ministerio
277959
R.VMS. N 176, 177 y 178-2004-MTC/03.- Aprueban Planes
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias para la banda de
UHF de diversas localidades de los departamentos de Hunuco,
Huancavelica y Cusco
277960
VIVIENDA
RR.MM. Ns. 245, 246 y 247-2004-VIVIENDA.- Aprueban
donaciones a favor de la Municipalidad Distrital de Ninacaca y
de Municipalidades Provinciales de San Antonio de Putina y
Satipo
277965
ORGANISMOS AUTNOMOS
R.J. N 3484-2004-INACC/J.- Modifican Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones correspondiente al ejercicio fiscal 2004
277973
INPE
Res. N 776-2004-INPE/P.- Sancionan con destitucin a servidor del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados Picsi
de la Direccin Regional Norte - Chiclayo
277974
Res. N 777-2004-INPE/P.- Designan Subdirector del Establecimiento Penitenciario Procesados de Pacasmayo
277975
Res. N 778-2004-INPE/P.- Designan a diversos servidores en
cargos pblicos de confianza de la Direccin Regional Sur Arequipa
277975
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
R.J. N 749-2004-J-OPD/INS.- Declaran nulidad del proceso
Licitacin Pblica Internacional "Adquisicin de Reactivos Qumicos, Insumos y Material de Laboratorio para el Centro Nacional de Salud Pblica"
277976
OSINERG
ANR - CONAFU
Res. N 186-2004-CONAFU.- Declaran concluido proceso de
adecuacin de la Universidad Catlica de Trujillo
277967
Res. N 090-2004-OS/PRES.- Autorizan contratar "Servicio de

consultora en operacin de redes de distribucin de Gas Natural",
mediante proceso de adjudicacin de menor cuanta
277977
Pg. 277925
NORMAS LEGALES
Res. N 275-2004-OS/CD.- Aprueban "Procedimiento de Fiscalizacin y Control de Aportes por Regulacin"

277978
MUNICIPALIDAD
DE LOS OLIVOS
OSITRAN
Res. N 050-2004-GG-OSITRAN.- Aprueban modificacin del
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del ejercicio
presupuestal del ao 2004
277981
Acuerdo N 66-2004/CDLO.- Modifican el Acuerdo de Concejo N 053-2004/CDLO referido a la adquisicin de insumos

para el Programa del Vaso de Leche
277994
MUNICIPALIDAD DE
SUNARP
MAGDALENA DEL MAR
Res. N 524-2004-SUNARP-TR-L.- Revocan tacha formulada a ttulo referente a la inscripcin de compraventa de lote de
terreno ubicado en el distrito de Comas
277982
Ordenanza N 171-MDMM.- Regulan expendio y consumo

de bebidas alcohlicas en el distrito
277994
MUNICIPALIDAD DE
SUNAT
Fe de Erratas Res. N 232-200/SUNAT
SAN JUAN DE LURIGANCHO

277986
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO
Res. N 2757-2004-GSAN-MDSJL.- Autorizan ejecucin de

obras correspondientes a habilitacin urbana de terreno ubicado en el distrito
277996+
MUNICIPALIDAD DE
SAN MARTN DE PORRES
Res. N 292-2004-REGIN CALLAO-PR.- Aprueban modificacin de procesos en el Plan Anual de Adquisiciones y

Contrataciones del Gobierno Regional para el Ejercicio
Presupuestal 2004
277986
GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
Res. N 0097-2004-GRU-P-GGR.- Sancionan con cese temporal a ex Director Regional Sectorial de Transportes,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin de Ucayali277987
GOBIERNOS LOCALES
Ordenanza N 103-MDSMP.- Modifican artculos del Reglamento de Organizacin y Funciones de la municipalidad

277998
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Res. N 444-2004-GDU-DCDL-MSS.- Declaran cumplidas
obras de habilitacin urbana sobre terreno ubicado en el distrito
278007
Res. N 519-2004-GDU-DCDL-MSS.- Autorizan ejecucin de
obras de habilitacin urbana de terreno ubicado en el distrito
278008
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 698.- Modifican el Plano de Zonificacin General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano
plazo, correspondiente al distrito de San Juan de Lurigancho
277988
Ordenanzas Ns. 698, 699, 700 y 702.- Modifican Plano de
Zonificacin General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente a los distritos de San Juan
de Lurigancho, Lurigancho-Chosica y San Martn de Porres
277988
Ordenanza N 701.- Rectifican artculo de la Ordenanza N
636-MML sobre desafectacin y asignacin de zonificacin en
el distrito de San Borja
277990
Ordenanza N 703.- Dejan sin efecto artculo de la Ordenanza N
610-MML, correspondiente al distrito de Pueblo Libre 277990
Ordenanzas Ns. 704 y 705.- Modifican Plano de Zonificacin
General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano
plazo, correspondiente a los distritos de Santiago de Surco y Santsimo Salvador de Pachacmac
277990
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE JAN
R.A. N 466-2004-MPJ-A.- Designan auxiliar coactivo de la
municipalidad
278009
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PIURA
Ordenanza N 027-2004-C/CPP.- Aprueban Cuadro para Asignacin de Personal 2004
278010
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
SANTIAGO DE CHUCO
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
D.A. N 013-2004-MDB.- Modifican disposiciones de la Ordenanza N 206-MDB
277991
R.A. N 641-2004-MPSCH.- Declaran en situacin de urgencia la adquisicin de productos alimenticios para el Programa
del Vaso de Leche
278025
Pg. 277926
NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Autorizan a procurador pblico interponer denuncia contra presunto responsable de la comisin de ilcito penal
diccional, que comprende las cuencas hidrogrficas de los

ros Tambo y Moquegua;
Que, por circunstancias adversas, derivadas principalmente por la falta de recursos econmicos, dicha Autoridad Autnoma no ha podido entrar en funcionamiento, por
lo que es conveniente dejar sin efecto su creacin;
En uso de las facultades previstas en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
RESOLUCIN N 018-2004-2005-P/CR
Lima, 7 de octubre de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el da de hoy, 7 de octubre de 2004, el seor Csar Arturo Fernndez Bazn ingres a las instalaciones
del Congreso de la Repblica, como una de las tantas personas que ingresan al Palacio Legislativo para realizar las
visitas guiadas;
Que, estando en las instalaciones parlamentarias gestion un pase para ingresar a las galeras del hemiciclo
donde se desarrollaba la correspondiente sesin del Pleno
del Congreso;
Que mientras se desarrollaba dicha sesin plenaria,
aproximadamente hacia las 14.13 horas, el seor Csar Arturo Fernndez Bazn, desde la galera donde se ubicaba,
comenz a gritar y proferir improperios contra los parlamentarios que en ese momento estaban sesionando, obligando
al Presidente del Congreso de la Repblica a suspender por
breves momentos la sesin y ordenar que el aludido ciudadano sea desalojado de la Sala de sesiones;
Que la actitud del seor Csar Arturo Fernndez Bazn constituye un hecho ilcito tipificado en el artculo 375
del Cdigo Penal, por lo que resulta necesario disponer
que el Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales del Poder Legislativo inicie la accin penal correspondiente contra el seor Csar Arturo Fernndez Bazn;
De conformidad con lo establecido en el Artculo 32
del Reglamento del Congreso y en atencin a lo dispuesto
en el Decreto Ley N 17537, Ley de Defensa y Representacin del Estado en Juicio;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- AUTORIZAR al Procurador Pblico
encargado de los Asuntos Judiciales del Poder Legislativo
para que, en representacin del Congreso de la Repblica,
presente la denuncia correspondiente, contra el seor Csar Arturo Fernndez Bazn.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANTERO FLORES-ARAOZ E.
Presidente del Congreso de la Repblica
18217
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Derogan el D.S. N 040-2003-AG que
cre la Autoridad Autnoma de la Cuenca Hidrogrfica Tambo - Moquegua
DECRETO SUPREMO
N 037-2004-AG
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 040-2003-AG, del 18 de
diciembre de 2003, se cre la Autoridad Autnoma de la
Cuenca Hidrogrfica Tambo - Moquegua, como mximo
organismo decisorio en materia de uso y conservacin de
los recursos agua y suelo en su respectivo mbito juris-
Artculo 1.- Dergase el Decreto Supremo N 0402003-AG, del 18 de diciembre del 2003.
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Agricultura.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete das
del mes de octubre del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
LVARO QUIJANDRA SALMN
Ministro de Agricultura
18194
DEFENSA
Autorizan adquisicin de repuestos y
otros de aviones Macchi mediante
proceso de adjudicacin de menor cuanta
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1089-2004-DE/FAP
VISTO:
El Oficio V-70-COFA-SACFA-N 0218 del 25 de agosto
del 2004, a travs del cual el Comandante General de la
Fuerza Area del Per solicita la exoneracin del proceso
de seleccin de "Licitacin Pblica Internacional" por la
causal de "Bienes que no admiten sustitutos", para la adquisicin de repuestos y componentes aplicables al sistema de fragilizacin de cpula de los aviones Macchi;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe Tcnico N 0004-SEMAG-2004
de fecha 25 de agosto del 2004, del Jefe del Departamento
de Abastecimiento del Servicio de Material de Guerra de la
Fuerza Area del Per, establece que la Fuerza Area del
Per cuenta con aeronaves Macchi, las mismas que cuentan con un sistema de fragilizacin de cpula, que permite la
eyeccin de los pilotos en caso de una emergencia, dicho
sistema es producido por la fbrica Goodrich Corporation
de los Estados Unidos de Norteamrica, siendo necesario
adquirir los repuestos y componentes detallados en el Anexo
que forma parte de dicho Informe Tcnico con la finalidad de
dar mantenimiento y que este sistema se encuentre en ptimas condiciones de operacin, permitiendo la realizacin
de las operaciones areas con seguridad;
Que del referido informe tcnico se aprecia que la empresa Goodrich Corporation de los Estados Unidos de
Norteamrica como empresa fabricante del sistema de fragilizacin de cpula de los aviones Macchi, es la nica fabricante de los bienes requeridos para los trabajos de mantenimiento de dicho sistema, ofrecindolos adems con la
caracterstica especial e inherente de la originalidad del
producto y la certificacin y garanta respectivas del fabricante, as como de la calidad del material;
Que, la fabricante Goodrich Corporation de los Estados Unidos de Norteamrica, fabricante de los bienes requeridos por la Fuerza Area, es la nica fabricante y comercializadora, sin existir otra en el mercado mundial, del
sistema de fragilizacin de cpula aplicable al sistema de
eyeccin de los aviones Macchi, as como de los repues-
Pg. 277927
NORMAS LEGALES
tos, componentes y material miscelneo necesario para

su mantenimiento;
Que, el valor referencial para la adquisicin del material
especificado en el anexo 1 del informe tcnico es hasta
por ciento treinta y siete mil quinientos setenta y nueve con
28/100 dlares americanos (US$ 137,579.28), que al tipo
de cambio de tres con 56/100 nuevos soles (S/. 3.56) equivale a cuatrocientos ochenta y nueve mil setecientos ochenta y dos con 24/100 nuevos soles (S/. 489,782.24) en la
condicin de FOB Fairfield California, con cargo al Presupuesto R.O. AF-2004, en la cadena de gasto 5.3.11.26., e
incluida en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones FAP-2004 en el rubro 48;
Que, del Informe Legal N 006-2004 del 25 de agosto
del 2004 efectuado por el Asesor Legal del Servicio de
Material de Guerra de la Fuerza Area del Per, se comprueba entre otros aspectos que la solicitud de exoneracin de los procesos de seleccin de "Licitacin Pblica
Internacional" por la causal de "Bienes que no admiten
sustitutos", se encuentra enmarcada dentro de los alcances del Inciso f), Artculo 19 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado con el Decreto Supremo N 012-2001-PCM;
Que, el Inciso f) del Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado con el Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
dispone que estn exonerados de los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico y Adjudicacin Directa,
segn sea el caso, las adquisiciones que se realicen por
"Bienes que no admiten sustitutos";
Que, el Artculo 20 del dispositivo legal antes mencionado establece que las contrataciones a que se refiere el
Artculo 19, se realizarn mediante el proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta, salvo la prevista en el literal b)
del mencionado artculo y se aprobarn mediante Resolucin del Titular del Pliego de la Entidad, requirindose obligatoriamente de un informe tcnico-legal, la cual ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, y puesta en conocimiento de la Contralora General de la Repblica dentro de
los diez das calendario siguientes a la fecha de su aprobacin;
Que, los Artculos 105 y 116 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado con el Decreto Supremo N 013-2001-PCM, establecen que de producirse los supuestos sealados en el Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, las adquisiciones se
efectuarn mediante el proceso de seleccin de Adjudicacin de Menor Cuanta, para tal efecto la Entidad competente para aprobar la exoneracin designar a la dependencia u rgano encargado de llevar a cabo el mencionado
proceso, de acuerdo al monto involucrado, su complejidad,
envergadura o sofisticacin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonerar a la Fuerza Area del Per del
proceso de seleccin de "Licitacin Pblica Internacional",
por la causal de "Bienes que no admiten sustitutos", para
la adquisicin de repuestos y componentes aplicables al
sistema de fragilizacin de cpula de los aviones Macchi.
Artculo 2.- Aprobar la contratacin de la fbrica Goodrich Corporation para la adquisicin de repuestos y componentes aplicables al sistema de fragilizacin de cpula
de los aviones Macchi disponindose que la misma se efecte mediante el proceso de seleccin de Adjudicacin de
Menor Cuanta, por el valor referencial de ciento treinta y
siete mil quinientos setenta y nueve con 28/100 dlares
americanos (US$ 137,579.28), que al tipo de cambio de
tres con 56/100 nuevos soles (S/. 3.56) equivale a cuatrocientos ochenta y nueve mil setecientos ochenta y dos con
24/100 nuevos soles (S/. 489,782.24) en la condicin de
FOB Fairfield California, con cargo al Presupuesto R.O. AF2004, en la cadena de gasto 5.3.11.26.
Artculo 3.- Autorizar al Comandante General de la Fuerza Area del Per a nombrar al Comit Especial que llevar a
cabo el Proceso de Seleccin de Adjudicacin de Menor Cuanta, para la adquisicin a la que se refiere el artculo anterior,
as como al Comandante de Material a aprobar las Bases
Administrativas y al Comandante del Servicio de Material de
Guerra a suscribir el contrato correspondiente.
Artculo 4.- Remitir la presente Resolucin Ministerial
a la Contralora General de la Repblica, adjuntndose los
antecedentes del caso, dentro de los diez (10) das calendario siguientes a la fecha de aprobacin.
Regstrese, publquese y archvese.
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEN
Ministro de Defensa
18005
ECONOMA Y FINANZAS
Anexo de Decreto Supremo sobre Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Pblico a favor de la Contralora General de la Repblica
ANEXO - DECRETO SUPREMO
N 136-2004-EF
(El Decreto Supremo de la referencia se public en la
edicin del 6 de octubre de 2004)
ANEXO - I
GOBIERNO NACIONAL
REMUNERACIN JEFES DE LAS OFICINAS DE AUDITORA
INTERNA O EL QUE HAGA SUS VECES
(EN NUEVOS SOLES)
PLIEGO
PRES.CONSEJO MINISTROS
001 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
006 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL
007 CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE
010 CONSEJO NACIONAL DE INTELIGENCIA
012 DEVIDA
013 CONSEJO NACIONAL DE DESCENTRALIZACION -CND
116 IRTP
TRANF. DE PARTIDAS
A CONTRALORA GENERAL
FF: RECURSOS ORDINARIOS
640,508
110,008
20,792
86,543
189,300
99,939
30,384
103,542
JUSTICIA
006 MINISTERIO DE JUSTICIA
061 INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
34,507
29,365
5,142
MINISTERIO DEL INTERIOR
70,079
MIN.RELACIONES EXTERIORES
008 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
080 AGENCIA PERUANA DE COORDINC. INTER.
27,571
7,456
20,115
ECONOMIA Y FINANZAS
009 MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
150,676
150,676
EDUCACION
010 MINISTERIO DE EDUCACION
110 INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA
112 INSTITUTO GEOFISICO DEL PERU
113 BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU
73,428
35,365
4,363
16,850
16,850
013 SECTOR AGRICULTURA

013 Ministerio de Agricultura
71,523
71,523
038 SECTOR PRODUCCION

038 Minsterio de la Produccin
059 Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero
511
512
513
514
515
517
520
521
523
525
528
529
530
531
UNIVERSIDADES NACIONALES
U.N. DE SAN ANTONIO ABAD
U.N. DE TRUJILLO
U.N. DE SAN AGUSTIN
U.N. DE INGENIERIA
U.N. SAN LUIS GONZAGA DE ICA
U.N. DEL CENTRO DEL PERU
U.N. DEL ALTIPLANO
U.N. DE PIURA
U.N. PEDRO RUIZ GALLO
U.N. HERMILIO VALDIZAN
U.N. DE EDUCACION E. GUZMAN Y VALLE
U.N. DEL CALLAO
U.N. JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION
U.N. JORGE BASADRE GROHMANN
192,421
81,817
110,604
271,019
6,167
5,029
22,200
5,262
22,200
22,200
5,295
22,200
5,222
22,201
22,201
22,200
19,892
5,881
Pg. 277928
PLIEGO
532
533
534
535
537
541
U.N. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO

U.N. DE SAN MARTIN
U.N. DE UCAYALI
U.N. DE TUMBES
U.N. DE HUANCAVELICA
U.N. TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA
11
011
131
133
135
SECTOR SALUD
Ministerio de Salud
INS
IDREH
SIS
NORMAS LEGALES
TRANF. DE PARTIDAS
A CONTRALORA GENERAL
FF: RECURSOS ORDINARIOS
7,493
4,059
17,604
6,161
5,352
22,200
950,593
714,978
92,765
22,850
120,000
012 MINISTERIO DE TRABAJO
12,760
16 ENERGIA Y MINAS
016 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS
13,276
13,276
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Delegar en el Director General de
Crdito Pblico la representacin del Ministerio de Economa y Finanzas para que suscriba un contrato con el Estudio Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton de Nueva York y con
el Estudio Rubio, Leguia, Normand & Asociados S.C.R.L.
de Lima, para que presten sus servicios de asesora legal
en la prxima colocacin de bonos referida en la parte considerativa de esta norma.
Dichas contrataciones se efectuarn con cargo a las
previsiones presupuestales del Ministerio de Economa y
Finanzas.
Regstrese y comunquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI G.
Ministro de Economa y Finanzas
18219
26 MINISTERIO DE DEFENSA
026 MINISTERIO DE DEFENSA
332 INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL
108,763
91,363
17,400
35
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
035 MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
44,836
44,836
36 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
201 INST. NAC. DE INVESTIGACION Y CAPACITACION
TELECOMUNICACIONES
54,286
54,286
37 VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO

037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y
SANEAMIENTO
206 CONSEJO NACIONAL DE TASACIONES
69,964
8,676
039 MINISTERIO DE LA MUJER - MIMDES

TOTAL D O C D
Determinan monto de la segunda

colocacin de bonos soberanos a realizarse al amparo del D.S. N 055-2004EF
N 492-2004-EF/75
78,640
246,153
3,041,039
18198
Delegan representacin para suscribir

contratos de servicios de asesora legal
en EE.UU. y el Per sobre colocacin
de bonos
N 491-2004-EF/75
CONSIDERANDO:
Que, la Undcima Disposicin Complementaria y
Transitoria de la Ley N 28130, Ley de Endeudamiento
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004, establece
que, a fin de facilitar la contratacin de los servicios
vinculados a los procesos necesarios para efectuar emisiones de obligaciones externas, entre otras operaciones, se exonera al Ministerio de Economa y Finanzas
de lo establecido en el Texto nico Ordenado de la Ley
de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM y su reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 013-2001PCM, autorizndolo a contratar dichos servicios de manera directa;
Que, se ha programado realizar una colocacin de bonos de la Repblica del Per en el mercado de capitales
internacional;
Que, para tal efecto se requiere contratar los servicios
de abogados que ejerzan en la jurisdiccin del Estado de
Nueva York, de los Estados Unidos de Amrica, as como
servicios de abogados que ejerzan en el Per, los cuales
brindarn servicios especializados para la ejecucin de la
colocacin referida;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, y el Decreto Legislativo N 183, Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por el Decreto Supremo N 135-2004-EF, se ha
autorizado la emisin internacional de bonos soberanos por
parte de la Repblica del Per hasta por los montos establecidos en la Ley N 28130 para apoyar la Balanza de
Pagos, en tanto se encuentren dentro de las autorizaciones otorgadas en virtud al Decreto Supremo N 035-2000EF para el presente caso, los cuales sern fijados a travs
de Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Economa
y Finanzas;
Que, en base a dicha norma legal, se ha programado
la segunda colocacin de bonos soberanos en el mercado internacional por parte de la Repblica del Per;
Que, el artculo 1 del referido Decreto Supremo
dispone, entre otras cosas, que el monto de cada colocacin de los mencionados bonos soberanos ser determinado por Resolucin Ministerial del Sector Economa y
Finanzas;
De conformidad con el Decreto Supremo N 0552004-EF, modificado por el Decreto Supremo N 1352004-EF;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Determinar que el monto de la segunda colocacin de bonos soberanos a ser realizada al amparo del Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por
el Decreto Supremo N 135-2004-EF, es de E 650 000
000,00 (Seiscientos Cincuenta Millones y 00/100 Euros).
18220
Aprueban textos de contratos y addendum necesarios para formalizar e implementar la segunda colocacin de bonos
soberanos en el mercado internacional
N 493-2004-EF/75
Pg. 277929
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N 055-2004-EF,
modificado por el Decreto Supremo N 135-2004-EF, se
ha autorizado la emisin internacional de bonos soberanos, en una ms colocaciones y hasta por los montos
mximos establecidos en la Ley N 28130 para apoyar
la Balanza de Pagos, en tanto se encuentren dentro de
las autorizaciones otorgadas en virtud al Decreto Supremo N 035-2000-EF para el presente caso, los cuales seran fijados a travs de Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, el artculo 3 del referido Decreto Supremo dispuso que el prospecto suplementario y los contratos
que se deriven de una colocacin, seran aprobados
por Resolucin Ministerial del Sector Economa y Finanzas;
Que, para la implementacin de la segunda colocacin de bonos soberanos que se realice en el mercado
internacional en virtud a los Decretos Supremos referidos en el primer considerando, se requiere aprobar el
texto del contrato denominado "Underwriting Agreement" a ser suscrito entre la Repblica del Per y J.P.
Morgan Securities Inc.;
Que, se ha considerado conveniente para los intereses de la Repblica realizar la segunda colocacin de
bonos soberanos referida en una moneda distinta al Dlar de Estados de Unidos de Amrica, por lo que resulta necesario aprobar el texto de un segundo addendum
al contrato denominado "Fiscal Agency Agreement" de
fecha 6 de febrero del 2003, modificado por primera vez
mediante el documento denominado "Amendment N 1
to Fiscal Agency Agreement", de fecha 21 de noviembre del 2003, as como aprobar el texto del contrato
denominado "Exchange Rate Agent Agreement", a ser
suscrito entre la Repblica del Per y JPMorgan Chase Bank;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por el Decreto Supremo N 135-2004-EF;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar (i) el texto del contrato
denominado "Underwriting Agreement" a ser suscrito
entre la Repblica del Per y J.P. Morgan Securities Inc.,
(ii) el texto del segundo addendum denominado "Amendment N 2 to Fiscal Agency Agreement", a ser suscrito
entre la Repblica del Per y JPMorgan Chase Bank,
al "Fiscal Agency Agreement" de fecha 6 de febrero del
2003, modificado mediante el documento denominado
"Amendment N 1 to Fiscal Agency Agreement" de fecha 21 de noviembre del 2003 , y (iii) el texto del contrato denominado "Exchange Rate Agent Agreement" a
ser suscrito entre la Repblica del Per y JPMorgan
Chase Bank, los cuales constituyen documentos necesarios para formalizar e implementar la segunda colocacin de bonos soberanos en el mercado internacional que se realice en virtud al Decreto Supremo N 0552004-EF, modificado por el Decreto Supremo N 1352004-EF.
18221
CONSIDERANDO:
Que, se ha considerado conveniente realizar una operacin de cobertura de riesgo de tipo de cambio relacionada
a la segunda colocacin internacional de Bonos Soberanos, denominados en Euros, en el mercado internacional
que realice la Repblica del Per en el marco de lo dispuesto por el Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por el Decreto Supremo N 135-2004-EF;
Que, el numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley N 28130,
Ley de Endeudamiento del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004, autoriza a la Direccin General de Crdito Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas a celebrar operaciones de cobertura de riesgo, incluidas las relacionadas al tipo de cambio y la tasa de inters, para la deuda del
Gobierno Nacional, as como seala que dichas operaciones sern aprobadas por Resolucin Ministerial del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, sobre el particular, han opinado favorablemente la
Direccin General de Crdito Pblico y la Oficina General
de Asesora Jurdica del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, asimismo, la Contralora General de la Repblica
ha informado previamente sobre la citada modificacin, en
aplicacin del literal l) del artculo 22 de la Ley N 27785,
Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica;
Que, asimismo, para tal efecto se requiere contratar los
servicios de una institucin financiera internacional;
Que, la Undcima Disposicin Transitoria de la Ley N
28130, Ley de Endeudamiento del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2004, establece que, a fin de facilitar la contratacin de los servicios vinculados a los procesos necesarios para efectuar operaciones de cobertura de riesgo, entre otras operaciones, se exonera al Ministerio de Economa y Finanzas de lo establecido en el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM y
su reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 0132001-PCM, autorizndolo a contratar dichos servicios de
manera directa;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 560 y por la Ley N 28130;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la operacin de cobertura de riesgo de tipo de cambio relacionada con la segunda colocacin de Bonos Soberanos, denominados en Euros, que
realice la Repblica del Per en el mercado internacional,
en el marco de lo dispuesto por el Decreto Supremo N
055-2004-EF, modificado por el Decreto Supremo N 1352004-EF.
Artculo 2.- Aprobar el texto de los documentos denominados "International Swap Dealers Association, Inc.
Master Agreement (Versin 1992)", "Schedule" y "Confirmation", los que constituyen el marco contractual para realizar la operacin referida.
Artculo 3.- Delegar en el Director General de Crdito
Pblico la representacin del Ministerio de Economa y Finanzas para que suscriba los documentos antes mencionados con J.P. Morgan Chase Bank, as como todos los
dems documentos que se requieran para implementar lo
dispuesto en este dispositivo legal.
18222
Aprueban operacin de cobertura de

riesgo de tipo de cambio relativa a la
segunda colocacin de Bonos Soberanos, en el marco de los DD.SS. Ns. 055
y 135-2004-EF
Aprueban texto de prospecto suplementario correspondiente a segunda colocacin de bonos soberanos a que se refieren los DD.SS. Ns. 055 y 135-2004-EF
N 494-2004-EF/75
N 495-2004-EF/75
Pg. 277930
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por Decreto Supremo N 135-2004-EF, se ha autorizado la emisin internacional de bonos soberanos por
parte de la Repblica del Per hasta por los montos establecidos en la Ley N 28130 para apoyar la Balanza de
Pagos, en tanto se encuentren dentro de las autorizaciones
otorgadas en virtud al Decreto Supremo N 035-2000-EF
para el presente caso, los cuales sern fijados a travs de
Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Economa y
Finanzas;
Que, el artculo 3 del referido Decreto Supremo dispuso que el prospecto suplementario y los contratos
que se deriven de una colocacin, seran aprobados
por Resolucin Ministerial del Sector Economa y Finanzas;
Que, para la implementacin de la segunda colocacin
de bonos soberanos a realizarse al amparo del Decreto
Supremo N 055-2004-EF, modificado por Decreto Supremo N 135-2004-EF, se requiere aprobar el texto del prospecto suplementario;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por el Decreto Supremo
N 135-2004-EF;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar el texto del prospecto suplementario correspondiente a la segunda colocacin de bonos soberanos a realizarse al amparo del Decreto Supremo N 055-2004-EF, modificado por Decreto Supremo N
135-2004-EF, referida en la parte considerativa de esta
norma legal.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
18218
En uso de las atribuciones conferidas en el artculo 13

de la Ley N 28112 - Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector Pblico en concordancia con el artculo 5 de la Ley N 27209 - Ley de Gestin Presupuestaria
del Estado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Prorrogar los plazos para la remisin
de la informacin presupuestal de los Gobiernos Locales,
a que se refieren los numerales 35.5 y 35.6 del artculo 35
de la Directiva N 013-2004-EF/76.01, Directiva para la
Programacin, Formulacin y Aprobacin del Presupuesto
Institucional de los Gobiernos Locales para el Ao Fiscal
2005, aprobada por la Resolucin Directoral N 025-2004EF/76.01, conforme a lo siguiente:
a) Hasta el 18 de octubre de 2004, el plazo para que
los Alcaldes Distritales remitan sus Proyectos de Presupuesto Institucionales a su correspondiente Municipalidad Provincial, a la cual se vinculan geogrficamente.
b) Hasta el 25 de octubre de 2004, el plazo para que
los Alcaldes de las Municipalidades Provinciales remitan a la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico el
Aplicativo Informtico que contiene el Consolidado a nivel Provincial de los Proyectos de Presupuestos Institucionales, as como la informacin detallada por cada
Municipalidad Distrital, debiendo adjuntarse los formatos, anexos y modelos (nivel distrital y provincial), a
que hace referencia el artculo 30 de la Directiva N
013-2004-EF/76.01.
JUAN MUOZ ROMERO
Director General (e)
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
18160
EDUCACIN
Prorrogan plazos para remisin de

informacin presupuestal de los Gobiernos Locales a que se refiere el Art. 35
de la Directiva N 013-2004-EF/76.01
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 047-2004-EF/76.01
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 025-2004-EF/
76.01 se aprob la Directiva N 013-2004-EF/76.01, Directiva para la Programacin, Formulacin y Aprobacin del
Presupuesto Institucional de los Gobiernos Locales para
el Ao Fiscal 2005;
Que, la citada Directiva, en los numerales 35.5 y 35.6
del artculo 35, fij el 7 de octubre de 2004 y el 15 de
octubre de 2004, los plazos para que los Alcaldes Distritales remitan sus Proyectos de Presupuesto a la Municipalidad Provincial, a la cual se vinculan geogrficamente;
y, para que los Alcaldes de las Municipalidades Provinciales remitan a la Direccin Nacional del Presupuesto
Pblico el Aplicativo Informtico para su consolidacin y
presentacin, debiendo adjuntarse los formatos, modelos y anexos sealados por la Directiva;
Que, resulta necesario prorrogar los plazos para la
remisin de la informacin presupuestal de los Gobiernos Locales a que se refiere el considerando precedente, atendiendo a las solicitudes presentadas por los Pliegos que conforman el nivel de Gobierno Local;
De conformidad con la Ley N 27209 - Ley de Gestin Presupuestaria del Estado, el Decreto Legislativo
N 183 - Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas y la Resolucin Viceministerial N 148-99-EF/
13.03 - Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Economa y Finanzas y normas modificatorias; y,
Aprueban Estatuto del Colegio de Profesores del Per

DECRETO SUPREMO
N 017-2004-ED
CONSIDERANDO:
Que la Ley N 25231 crea el Colegio Profesional de
Profesores del Per como institucin autnoma de derecho
pblico interno, con personera jurdica, representativa de
los Profesionales de la Educacin y autoriza para establecer
colegios regionales los que estarn regulados por el
Estatuto respectivo; disponiendo que la colegiatura es
requisito indispensable para el ejercicio de la profesin
magisterial;
Que por Ley N 28198 se modifica la Ley N 25231,
disponiendo crear el Colegio de Profesores del Per, con
la misma naturaleza jurdica de la anterior, referida en el
considerando precedente; considerando adems, que para
ser miembro del Colegio se requiere poseer el ttulo
correspondiente otorgado por Escuelas Normales, Instituto
Superior Pedaggico o por una Universidad del pas o, de
ser el caso, revalidado de acuerdo a ley, si el ttulo ha sido
otorgado en el extranjero; asimismo, que el Colegio, en
coordinacin con el Ministerio de Educacin y en Convenio
con las Universidades e Institutos Superiores Pedaggicos,
promueve a los docentes en servicio, el acceso al ttulo
profesional de educacin, toda vez que la colegiacin para
stos ser exigible a partir del quinto ao de vigencia de la
Ley;
Que la Primera Disposicin Transitoria de la acotada
Ley modificatoria dispone se constituya una Comisin
encargada de elaborar el Estatuto del Colegio de
Profesores del Per, para ser aprobada por decreto
supremo, la misma que qued confor mada con
Resoluciones Ministeriales N 0157-2004-ED y N 03032004-ED;
NORMAS LEGALES
Que la mencionada Comisin ha cumplido con

presentar el Proyecto del Estatuto del Colegio de
Profesores del Per, en cuya elaboracin se ha tenido en
cuenta las propuestas y sugerencias de la colectividad
con relacin al Proyecto prepublicado en los principales
diarios del pas;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
Pg. 277931
TTULO TERCERO
DEL REGIMEN ELECTORAL
CAPTULO I
COMIT ELECTORAL
CAPTULO II
PROCESO ELECTORAL
DECRETA:
Artculo 1.- APROBACIN DEL ESTATUTO
Aprubese el Estatuto del Colegio de Profesores del
Per, que comprende Cinco (5) Ttulos, Sesenta (60)
Artculos, Tres (3) Disposiciones Complementarias y Diez
(10) Disposiciones Transitorias, que forman parte integrante
del presente Decreto Supremo.
TTULO CUARTO
DEL PATRIMONIO Y SU ADMINISTRACIN
Artculo 2.- DEROGATORIA

Derguese el Decreto Supremo N 001-2004-ED y las
dems disposiciones que se opongan al presente Decreto
Supremo.
CAPTULO II
ADMINISTRACIN Y CONTROL
Artculo 3.- REFRENDO

El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Educacin.
Dado en la Casa de Gobierno, a los siete das del mes
de octubre del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
COLEGIO DE PROFESORES DEL PER
ESTATUTO
CAPTULO I
BIENES Y RENTAS
TTULO QUINTO
DE LOS HONORES Y LA DISCIPLINA
CAPTULO I
DISTINCIONES Y CONDECORACIONES
CAPTULO II
FALTAS Y SANCIONES
CAPTULO III
PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y TRANSITORIAS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
TTULO PRIMERO
DEL COLEGIO Y SUS MIEMBROS
CAPTULO I
DEFINICIN, SEDE Y MBITO
CAPTULO II
PRINCIPIOS, FINES Y ATRIBUCIONES
CAPTULO III
CLASES DE MIEMBROS
CAPTULO IV
DEBERES Y DERECHOS
CAPTULO V
COLEGIACIN
CAPTULO VI
NORMAS TICAS Y DEONTOLGICAS
TTULO SEGUNDO
DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONES
CAPTULO I
ESTRUCTURA DEL COLEGIO
CAPTULO II
CONSEJO NACIONAL DEL COLEGIO
COLEGIO DE PROFESORES DEL PER

ESTATUTO
TTULO PRIMERO
DEL COLEGIO Y SUS MIEMBROS
CAPTULO I
DEFINICIN, SEDE Y MBITO
Artculo 1.- El Colegio de Profesores del Per, cuyas
siglas son CPPe, fue creado por la Ley N 25231 modificada por la Ley N 28198. Es una institucin con personera
jurdica de derecho pblico interno que afilia a los profesionales de la educacin en el Per.
Artculo 2.- El Colegio es autnomo y democrtico;
brinda a sus miembros servicios profesionales, culturales,
sociales y de defensa, en cumplimiento de las normas ticas y deontolgicas de la profesin as como de las dems
normas legales pertinentes.
Artculo 3.- El mbito del Colegio es el profesorado de educacin bsica y/o educacin superior no universitaria, activo o inactivo, hbil para el ejercicio docente en instituciones del sistema educativo peruano,
en sus distintos niveles, formas, modalidades y variantes. La sede principal del Colegio se ubica en la ciudad
de Lima. Las sedes de las filiales regionales se establecen en las respectivas capitales de Regin. Cada
filial regional, segn su realidad geogrfica y social,
podr proponer ante la Junta Directiva Nacional del
Colegio la creacin de Oficinas Provinciales de Coordinacin Magisterial.
CAPTULO III
JUNTA DIRECTIVA NACIONAL
CAPTULO II
PRINCIPIOS, FINES Y ATRIBUCIONES
CAPTULO IV
RGANOS Y COMISIONES NACIONALES
CAPTULO V
JUNTA DIRECTIVA REGIONAL
Artculo 4.- El Colegio desarrolla sus actividades en

concordancia con los siguientes principios:
a) Dignidad, tolerancia e igualdad entre sus integrantes;
Pg. 277932
NORMAS LEGALES
b) Responsabilidad social y solidaridad como valores

esenciales;
c) Autonoma institucional, participacin y representacin en todos los niveles e instancias de decisin;
d) Inclusin y no discriminacin; y,
e) Superacin profesional permanente.
Artculo 5.- Son fines del Colegio de Profesores del
Per:
b) Podrn ser incorporados como Miembros Honorarios de la

Orden, por acuerdo del Consejo Nacional del Colegio a propuesta de la Junta Directiva Nacional, aquellas personalidades nacionales o extranjeras de reconocido prestigio por sus aportes a la
educacin, la cultura, la ciencia y la tecnologa.
CAPTULO IV
DEBERES Y DERECHOS
Artculo 8.- Son deberes del colegiado:
a) Promover el ejercicio del Magisterio con profesores

titulados, desarrollando por los medios a su alcance y de
acuerdo a las normas legales, ticas y deontolgicas, los
principios y objetivos de esta noble profesin;
b) Contribuir al desarrollo y mejoramiento continuo de
la educacin y de la sociedad peruana, respetando la unidad nacional dentro de la diversidad regional, tnica, lingstica y cultural;
c) Promover el desarrollo social, cultural y econmico
de los colegiados, a travs de programas de capacitacin,
actualizacin, especializacin y perfeccionamiento acadmico, as como de programas sociales y econmicos de
mejoramiento del Magisterio;
d) Fomentar y promover la prctica de la verdad, la justicia, la responsabilidad en el trabajo y la honestidad como
valores fundamentales a ser proyectados entre los miembros de la comunidad educativa, as como enfrentar la corrupcin en todas las organizaciones e instituciones de la
gestin educativa descentralizada.
Artculo 6.- Son atribuciones del Colegio:
a) Representar a sus miembros, dentro y fuera del territorio nacional;
b) Contribuir, por medio del pronunciamiento de sus rganos de gobierno, en la formulacin de planes y proyectos nacionales, propiciando la permanente superacin profesional de los colegiados;
c) Velar por la mejor calidad del ejercicio profesional del
Magisterio, participando activamente en la definicin de
competencias y estndares de desempeo docente;
d) Promover la investigacin educativa e impulsar la publicacin de sus resultados;
e) Suscribir convenios con las Universidades y/o el Ministerio de Educacin para que sus colegiados sigan estudios de Bachillerato, Especializacin, Maestra, Doctorado
y Postdoctorado, conforme a ley;
f) Planificar y ejecutar programas de actualizacin, especializacin y perfeccionamiento docente, conforme a ley;
g) Propiciar la seguridad y bienestar social del colegiado y su familia;
h) Formular y difundir el Cdigo de tica y Deontologa
Profesional del Colegio y velar por su cumplimiento;
i) Ejercer la jurisdiccin arbitral y de conciliacin extrajudicial en asuntos legalmente autorizados y cuando sea
pertinente;
j) Emitir informes y absolver consultas sobre asuntos
educacionales, culturales y de tica profesional a solicitud
de sus miembros o de personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas;
k) Crear y administrar organismos de gestin empresarial y financiera, conforme a Ley, con el aporte de los colegiados y en beneficio de los mismos;
l) Promover concursos nacionales sobre temas educativos y culturales en forma peridica;
m) Ejercer la potestad disciplinaria, previo el debido proceso, para sancionar las faltas que cometan los colegiados;
n) Interponer las acciones administrativas y judiciales,
segn corresponda, en defensa de los intereses del Colegio y contra quienes vulneren el ejercicio legal de la docencia o ejerzan ilegalmente la profesin;
o) Ejercer iniciativa legislativa; y,
p) Las dems establecidas en el presente Estatuto y
normas legales pertinentes.
CAPTULO III
CLASES DE MIEMBROS
Artculo 7.- Los miembros del Colegio son de dos clases: Miembros Ordinarios y Miembros Honorarios.
a) Son Miembros Ordinarios del Colegio los incorporados a la Orden segn lo establecido en el presente Estatuto.
a) Cumplir estrictamente las disposiciones del presente Estatuto y dems normas pertinentes, as como los
acuerdos adoptados por el Colegio;
b) Ejercer la profesin con plena sujecin al Cdigo de
tica y Deontologa Profesional del Colegio;
c) Abonar puntualmente las cuotas y derechos establecidos y aprobados por el Colegio;
d) Cumplir con las comisiones y responsabilidades que
el Colegio le asigne;
e) Comunicar a la Junta Directiva Nacional los hechos
que puedan afectar a la profesin; y,
f) Los dems que establezcan las normas del Sector
Educacin dentro del marco constitucional y disposiciones
legales pertinentes.
Artculo 9.- Son derechos del colegiado:
a) El ejercicio de la profesin en todo el territorio nacional;
b) Disfrutar de los bienes y servicios del Colegio, sin
perjuicio de los derechos de los dems, de acuerdo a las
normas que para el efecto se establecen;
c) Asistir a las asambleas y reuniones del Colegio as
como participar en las deliberaciones y votaciones;
d) Participar en las actividades que el Colegio realice
cumpliendo las condiciones que se sealen al respecto;
e) Recibir informacin oportuna sobre la marcha y funcionamiento del Colegio;
f) Proponer proyectos, dictmenes, peritajes, consultoras u otros trabajos para el desarrollo de entidades pblicas o privadas;
g) Solicitar apoyo de la Orden cuando considere vulnerados sus derechos profesionales y sociales;
h) A elegir y ser elegido en los cargos y comisiones del
Colegio;
i) A cambiar de filial regional por razones de cambio de
colocacin o residencia debidamente justificadas; y,
j) Los dems que establezcan las normas del Sector
Educacin dentro del marco constitucional y otras disposiciones legales pertinentes.
CAPTULO V
COLEGIACIN
Artculo 10.- La colegiacin es obligatoria para el ejercicio de la docencia en las instituciones educativas pblicas
y privadas, en cualquiera de los niveles, formas, modalidades y variantes de educacin bsica y educacin superior
no universitaria que integran el sistema educativo peruano.
Artculo 11.- Los requisitos para incorporarse como
Miembro Ordinario del Colegio son:
a) Acreditar el ttulo de Profesor o Licenciado en Educacin, otorgado por una Universidad del pas o del extranjero,
o por Escuelas Normales o Institutos Superiores Pedaggicos, pblicos o privados, el que deber estar inscrito en el
Registro de Grados y Ttulos del Ministerio de Educacin o
la respectiva Direccin Regional de Educacin y/o de la
Asamblea Nacional de Rectores, segn corresponda; y,
b) Cumplir con las normas de procedimiento especificadas en el Reglamento de Colegiacin, aprobado por la
Junta Directiva Nacional.
Artculo 12.- El ingreso como Miembro Ordinario del
Colegio est sujeto al cumplimiento de las siguientes pautas:
a) La solicitud de ingreso al Colegio de Profesores del
Per se realizar a travs de la filial regional.
b) La aceptacin o denegacin de ingreso al Colegio
deber comunicarse al interesado dentro de los veinte (20)
das hbiles siguientes a la fecha de presentacin de la
solicitud.
Pg. 277933
NORMAS LEGALES
c) La aceptacin de la solicitud producir la incorporacin del profesor al Colegio con los derechos y obligaciones que se sealan en el captulo precedente.
d) La denegacin deber ser notificada al interesado,
con la especificacin de los motivos en que se sustenta.
Artculo 13.- Son motivos para denegar la colegiacin:
a) No cumplir con la acreditacin del ttulo profesional
de Profesor o de Licenciado en Educacin otorgado en el
pas o la revalidacin conforme a ley si el ttulo ha sido
otorgado por universidad extranjera.
b) Estar cumpliendo sancin disciplinaria de suspensin del ejercicio de la profesin.
c) Haber sido sancionado con separacin definitiva o
destitucin de la carrera docente.
c) Alguna otra causal que suponga incumplimiento de
normas legales y ticas.
Artculo 14.- La condicin de Miembro Ordinario del
Colegio se pierde:
a) A peticin propia, solicitada por escrito al Decano
del Colegio, siempre que no se tengan obligaciones profesionales pendientes de cumplimiento;
b) Por fallecimiento;
c) Por sentencia judicial firme, incompatible con el ejercicio de la profesin;
d) Por incurrir en infraccin muy grave al Cdigo de tica y Deontologa Profesional del Colegio; y,
e) Por otras causales debidamente establecidas en el
presente Estatuto.
Artculo 15.- El incumplimiento de las obligaciones contempladas en el Estatuto del Colegio, segn los trminos
establecidos por acuerdos vlidamente adoptados, da lugar a la suspensin de los derechos del colegiado, por parte de la Junta Directiva Regional que corresponda. Los
Miembros Ordinarios del Colegio que no residen en el pas
por un perodo mayor de seis meses consecutivos pueden
solicitar la suspensin del pago de sus cotizaciones por
dicho perodo.
CAPTULO VI
NORMAS TICAS Y DEONTOLGICAS
Artculo 16.- Las normas ticas y deontolgicas inspiran y guan la conducta de los colegiados, segn lo establecido en el Cdigo de tica y Deontologa Profesional del Colegio. Dichas normas guardan correspondencia con los deberes y derechos precisados en el presente Estatuto y son:
a) La conviccin de que el profesor est al servicio del
estudiante y la sociedad.
b) La prioridad absoluta del precepto constitucional de
pleno respeto a los derechos humanos.
c) La necesaria contribucin del profesor al fortalecimiento del clima institucional, prodigndose en el desarrollo de sus capacidades, valores y actitudes personales y
profesionales mediante la prctica efectiva de las relaciones interpersonales y democrticas dentro y fuera de su
centro laboral.
d) El desarrollo constante de una relacin respetuosa,
cordial y proactiva entre los colegiados, y con los diversos
sujetos y agentes del proceso educativo, de modo que la
conducta profesional contribuya a elevar el nivel de responsabilidad y calidad de la funcin docente.
e) La seguridad de que el profesor colegiado que ocupe
un cargo directivo en el Colegio de Profesores del Per o
de confianza en la Administracin Pblica ejercer sus funciones con el ms alto grado de responsabilidad y eficiencia, contribuyendo con carcter sostenido a la consolidacin del prestigio institucional.
a) rganos de Gobierno:
a.1) Consejo Nacional del Colegio
a.2) Junta Directiva Nacional
a.3) Junta Directiva Regional
b) rganos Deontolgicos:
b.1) Tribunal de Honor
b.2) Comit Nacional de tica y Defensa Profesional
c) rgano Electoral
- Comit Electoral Nacional
d) Comisiones Nacionales
CAPTULO II
CONSEJO NACIONAL DEL COLEGIO
Artculo 18.- El Consejo Nacional del Colegio de
Profesores del Per es el rgano supremo de la Orden.
Est presidido por el Decano Nacional y lo conforman
los dems miembros de la Junta Directiva Nacional y los
Decanos de los Colegios Regionales. Se rene en sesin ordinaria dos veces al ao: en el mes de noviembre
para aprobar el presupuesto del ejercicio del ao siguiente y en el mes de marzo para recibir y aprobar la memoria anual y el balance general del ao anterior. Tambin
se rene en sesin extraordinaria, a convocatoria del Decano Nacional, por acuerdo del Consejo Directivo Nacional para tratar una agenda especfica de acuerdo a
sus atribuciones. El Consejo Nacional se llevar a cabo
con la asistencia de la mitad ms uno de sus miembros
en primera citacin; y en segunda citacin con los que
asistan. Los acuerdos se tomarn por mayora absoluta
de los asistentes.
Artculo 19.- El Consejo Nacional Ordinario del Colegio tiene las siguientes atribuciones, adems de las sealadas en el artculo 18:
a) Ratificar el Cdigo de tica y Deontologa Profesional del Colegio, a propuesta del Decano Nacional, previo
acuerdo de la Junta Directiva Nacional;
b) Aprobar la memoria anual de la Junta Directiva Nacional;
c) Aprobar el balance y la cuenta anual del Colegio;
d) Aprobar el Plan de Desarrollo Institucional as como
el Plan Operativo Anual, a propuesta de la Junta Directiva
Nacional;
e) Designar a los miembros del Tribunal de Honor del
Colegio; y,
f) Nombrar a los miembros honorarios del Colegio a propuesta de la Junta Directiva Nacional.
Artculo 20.- El Consejo Nacional Extraordinario del
Colegio se rene a convocatoria del Decano Nacional, por
acuerdo de la Junta Directiva Nacional y con agenda especfica. Tiene las siguientes atribuciones:
DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONES
a) Aprobar, con el voto favorable de cuando menos los

3/4 del total de sus miembros, las modificaciones del Estatuto del Colegio, a propuesta de la Junta Directiva Nacional.
b) Tratar asuntos de inters institucional, regional o nacional que sean sometidos a su consideracin por el Decano Nacional o la Junta Directiva Nacional.
c) Decidir la compra, venta o enajenacin de bienes
propios del Colegio, con valor superior a cincuenta unidades impositivas tributarias, cuando dicha operacin no hubiera sido considerada o aprobada en el Plan de Desarrollo Institucional.
d) Cubrir las vacantes que se produzcan en la Junta
Directiva Nacional, segn lo establecido en el presente
Estatuto y en el Reglamento Interno, a excepcin del Decano y Vicedecano que sern reemplazados segn la prelacin que seala el presente Estatuto;
CAPTULO I
ESTRUCTURA DEL COLEGIO
CAPTULO III
JUNTA DIRECTIVA NACIONAL
Artculo 17.- El Colegio tiene la estructura orgnica

siguiente:
Artculo 21.- La Junta Directiva Nacional es el rgano

ejecutivo superior del Colegio. Est compuesto por nueve
TTULO SEGUNDO
Pg. 277934
NORMAS LEGALES
miembros ordinarios, elegidos por un perodo de tres aos

mediante voto secreto, directo, universal y obligatorio.
Los cargos de la Junta Directiva Nacional son:
1) Decano Nacional.
2) Vicedecano Nacional.
3) Director Secretario Nacional.
4) Director Nacional de Asuntos Acadmicos y Profesionales.
5) Director Nacional de Asuntos Administrativos y Jurdicos.
6) Director Nacional de Economa y Finanzas.
7) Director Nacional de Previsin y Bienestar Social.
8) Director Nacional de Coordinacin Regional.
9) Director Nacional de Prensa, Eventos y Publicaciones.
Artculo 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva
Nacional:
a) Dirigir la institucin de acuerdo con los principios,
fines y atribuciones establecidos en el presente Estatuto;
b) Aprobar el Cdigo de tica y Deontologa Profesional del Colegio y elevarlo al Consejo Nacional Ordinario
del Colegio para su ratificacin;
c) Proponer la modificacin del Estatuto ante el Consejo Nacional del Colegio;
d) Cumplir y hacer cumplir el presente Estatuto y las
dems normas institucionales, as como los acuerdos adoptados por las diversas instancias de la Orden;
e) Aprobar el Plan Operativo Anual propuesto por el Vicedecano;
f) Aprobar el Reglamento Interno y dems reglamentos
del Colegio;
g) Aprobar la creacin de filiales regionales, con el nombre de Colegios Regionales, as como de Oficinas Provinciales de Coordinacin Magisterial a propuesta del respectivo Colegio Regional;
h) Designar a los miembros del Comit de tica y Defensa Profesional;
i) Administrar y mantener actualizado el Registro o Padrn de Colegiados a nivel nacional, y resolver las solicitudes de incorporacin de acuerdo a las normas establecidas para el caso;
j) Velar permanentemente por el correcto ejercicio de la
profesin;
k) Designar comisiones especficas para el cumplimiento de los fines del Colegio;
l) Designar a los representantes del Colegio ante entidades o comisiones nacionales, conforme a las normas
legales o por necesidad institucional;
m) Pronunciarse sobre aspectos y temas de inters
nacional en materia educativa y cultural.
n) Aprobar los convenios de cooperacin interinstitucional, as como las adquisiciones y ventas a nivel nacional de
monto inferior a cincuenta (50) Unidades Impositivas Tributarias, a excepcin de bienes inmuebles en cuyo caso se
requiere la autorizacin del Consejo Nacional del Colegio;
o) Promover la creacin y funcionamiento de asociaciones, instituciones educativas, centros de formacin,
capacitacin y actualizacin magisterial, centros de conciliacin extrajudicial con autorizacin del Ministerio de Justicia, centros de salud, consultorios jurdicos y pedaggicos, fondos previsionales y de apoyo social, centros e institutos de desarrollo magisterial, y otros servicios de atencin a las necesidades del Magisterio Nacional; y,
p) Las dems que establezcan la ley, el Estatuto y el
Reglamento Interno del Colegio.
Artculo 23.- La Junta Directiva Nacional sesiona ordinariamente al menos una vez por mes, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, segn lo establezca
el Reglamento Interno. Las sesiones de la Junta Directiva
Nacional son convocadas y presididas por el Decano Nacional. Se consideran vlidamente realizadas si se encuentran presentes ms de la mitad de sus integrantes. Los
acuerdos se adoptan por mayora simple. La asistencia a
sesiones debidamente convocadas es obligatoria. La inasistencia injustificada de un miembro de la Junta Directiva
Nacional a tres sesiones consecutivas o cinco alternas da
lugar a su separacin mediante resolucin motivada.
Artculo 24.- El Decano Nacional tiene las siguientes
funciones:
a) Ejercer la representacin legal del Colegio, con las

facultades previstas en la legislacin vigente.
b) Presidir la Junta Directiva Nacional y el Consejo Nacional del Colegio.
c) Velar por el prestigio permanente de la institucin.
d) Velar por el cumplimiento del Estatuto del Colegio y
sus normas internas, as como de las dems disposiciones legales vigentes.
e) Promover ante cualquier autoridad el cumplimiento
de los deberes y derechos que corresponden al colegiado
en el ejercicio de su profesin.
f) Suscribir la correspondencia oficial del Colegio.
g) Autorizar el ejercicio temporal de la docencia a los
profesionales de la educacin de nacionalidad extranjera,
con contrato para laborar en el pas y que tengan ttulo
profesional, una vez cumplido el proceso sealado en el
Reglamento Interno del Colegio.
h) Suscribir con los Directores Nacionales de Economa y Finanzas y de Asuntos Administrativos y Jurdicos
los documentos o escrituras que el Colegio otorgue, en relacin con los asuntos econmicos y financieros.
i) Interponer acciones de inconstitucionalidad en materia de la especialidad del Colegio, previa autorizacin de la
Junta Directiva Nacional, en concordancia con el artculo
203 numeral 7 de la Constitucin Poltica del Per.
j) Presentar ante el Congreso de la Repblica la iniciativa legislativa aprobada previamente por la Junta Directiva
Nacional, en concordancia con el artculo 107 de la Constitucin Poltica del Per.
k) Abrir y cerrar cuentas corrientes, a la vista, a plazo
fijo o de ahorros, en moneda nacional o extranjera, en las
instituciones bancarias y financieras nacionales o extranjeras; celebrar contratos y convenios de cualquier naturaleza y efectuar los actos y operaciones comerciales, bancarias y financieras propios del Colegio, junto con el Director de Economa y Finanzas del Colegio y con conocimiento de la Junta Directiva Nacional.
l) Interponer las acciones administrativas y judiciales
pertinentes, apersonarse a las instancias respectivas, segn corresponda, en defensa de los intereses del Colegio
y sus agremiados.
m) Otras que la Ley, el Estatuto y reglamentos le otorguen y que no estn reservadas expresamente al Consejo
Nacional del Colegio y a la Junta Directiva Nacional.
Artculo 25.- En caso de licencia del titular, el cargo
de Decano Nacional ser asumido por el Vicedecano Nacional por el tiempo de licencia acordado. Durante el perodo de licencia o impedimento temporal del Vicedecano o
de un Director Nacional se encargar la funcin a otro Director Nacional y de acuerdo al orden establecido en el
artculo 21.
Artculo 26.- En caso de vacancia declarada, el Decano Nacional ser reemplazado por el Vicedecano Nacional por el tiempo que resta para completar el perodo de
gestin. Si la vacancia es del Vicedecano Nacional, el cargo ser asumido de igual forma por el miembro de la Junta
Directiva Nacional que le siga en el orden establecido en el
artculo 21 del presente Estatuto. Tratndose de la vacancia de uno de los cargos a partir del Director Secretario
Nacional, el Consejo Nacional del Colegio nombrar al reemplazante hasta el trmino del perodo para el que fue
elegido entre los Decanos o Vicedecanos Regionales a
propuesta del Decano Nacional.
Artculo 27.- Son causales de vacancia de los cargos
de la Junta Directiva Nacional:
a) La renuncia aceptada por la Junta Directiva Nacional.
b) La incapacidad fsica, mental o moral debidamente
comprobada.
c) La infraccin grave al Cdigo de tica y Deontologa
Profesional.
d) La condena judicial consentida y efectiva por delito
comprobado.
La renuncia del Decano Nacional ser presentada ante
el Vicedecano Nacional, quien convocar a sesin extraordinaria de la Junta Directiva Nacional en un plazo de quince das para dar cuenta del acto, aceptar la renuncia y proceder al reemplazo en forma orgnica. La renuncia de cualquier otro miembro de la Junta Directiva Nacional ser presentada ante el Decano Nacional.
NORMAS LEGALES
Artculo 28.- Son funciones del Vicedecano Nacional:

a) Reemplazar al Decano Nacional en casos de impedimento, ausencia fuera del pas, licencia, renuncia o vacancia.
b) Proponer a la Junta Directiva Nacional el Plan Operativo Anual del Colegio.
c) Asesorar al Decano Nacional en la toma de decisiones y las actividades del Colegio.
d) Cumplir con las funciones que le encomiende el Decano Nacional y los rganos de gobierno del Colegio.
e) Otras que la ley, el Estatuto y los Reglamentos le
otorguen.
Artculo 29.- Son funciones del Director Secretario
Nacional:
a) Suscribir con el Decano Nacional la correspondencia del Colegio.
b) Suscribir con el Decano Nacional los diplomas, constancias y certificados de acreditacin y de nombramiento
del Comit Electoral Nacional, Tribunal de Honor, Comit
Nacional de tica y Defensa Profesional, y Comisiones
Nacionales.
c) Mantener actualizados los libros de actas del Consejo Nacional del Colegio, de la Junta Directiva Nacional y
el archivo del Colegio.
d) Organizar y dirigir el proceso y el protocolo de incorporacin al Colegio.
e) Mantener actualizado el Registro o Padrn de Colegiados a nivel nacional.
f) Elaborar los documentos oficiales del Colegio para
suscribirlos conjuntamente con el Decano Nacional.
g) Tramitar la correspondencia del Colegio.
h) Actuar como Secretario del Consejo Nacional del
Colegio y de la Junta Directiva Nacional.
i) Ejercer la funcin de Fedatario del Colegio.
j) Las dems que establezcan el presente Estatuto y el
Reglamento, as como las que le sealen los rganos de
gobierno de la Orden.
Artculo 30.- Son funciones del Director Nacional de
Asuntos Acadmicos y Profesionales:
a) Estudiar y elevar dictamen al Decanato Nacional sobre las solicitudes y los casos de ejercicio temporal de la
profesin.
b) Proponer y ejecutar medidas para la superacin profesional de los miembros del Colegio compatibles con los
fines institucionales.
c) Proponer y desarrollar proyectos de innovacin pedaggica.
d) Presentar ante la Junta Directiva Nacional el Proyecto de Desarrollo Institucional.
e) Promover la investigacin cientfica en apoyo al desarrollo de la educacin nacional.
f) Organizar el funcionamiento y actualizacin permanente de la Biblioteca y el Centro de Informacin del Colegio.
g) Presentar a la Junta Directiva Nacional los proyectos sustentados referidos a la suscripcin de convenios
con las Universidades y/o el Ministerio de Educacin para
el desarrollo de los estudios de bachillerato, maestra, doctorado y postdoctorado, as como programas de actualizacin, complementacin y especializacin de los colegiados, que estarn a cargo del Colegio de acuerdo a ley.
h) Mantener actualizado el Banco de Proyectos y el Centro de Investigaciones Pedaggicas del Colegio.
i) Las dems que sealen el presente Estatuto y los
reglamentos del Colegio o aprueben los rganos de gobierno de la Orden.
Asuntos Administrativos y Jurdicos:
a) Organizar, ejecutar y supervisar los sistemas de personal, administracin y control patrimonial.
b) Suscribir conjuntamente con el Decano Nacional convenios y contratos con otras instituciones.
c) Adoptar las medidas y acciones pertinentes para el
ejercicio legal de la profesin.
d) Representar al Colegio en los asuntos judiciales y
administrativos, previa autorizacin de la Junta Directiva
Nacional e informando peridicamente los resultados.
Pg. 277935
e) Las dems que sealen el presente Estatuto y los

Economa y Finanzas:
a) Elaborar el proyecto de presupuesto del Colegio y
sustentarlo para su aprobacin.
b) Supervisar la ejecucin presupuestal.
c) Cumplir las normas de la materia y mantener al da
la contabilidad del Colegio.
d) Supervisar las cobranzas de las rentas del Colegio.
e) Manejar junto con el Decano Nacional las cuentas
del Colegio.
f) Organizar, ejecutar y supervisar los sistemas administrativos de contabilidad, tesorera y presupuesto del
Colegio.
g) Las dems que sealen el presente Estatuto y los
Previsin y Bienestar Social:
a) Brindar los servicios de bienestar profesional y familiar a los miembros del Colegio;
b) Planificar, organizar, ejecutar y supervisar los programas de seguridad y previsin social para los miembros
del Colegio;
c) Organizar, ejecutar y supervisar programas de estmulo para los miembros del Colegio, tales como becas,
premios, viajes y asistencia a eventos de carcter acadmico y profesional, tanto a nivel nacional como internacional;
d) Organizar y ejecutar servicios de bienestar personal, familiar, cultural y social para los colegiados promoviendo el turismo a nivel nacional;
e) Organizar y ejecutar programas recreativos y deportivos que generen una dinmica familiar estable;
f) Planificar y ejecutar programas de vivienda, con el
apoyo de otras instituciones en beneficio de los colegiados;
g) Planificar y ejecutar programas y actividades de prevencin integral y de atencin en servicios de salud;
h) Las dems que sealen el presente Estatuto y los
Coordinacin Regional:
a) Difundir y promover en los Colegios Regionales los
acuerdos y decisiones del Consejo Nacional del Colegio y
de la Junta Directiva Nacional.
b) Supervisar la marcha de los Colegios Regionales.
c) Servir de enlace entre los Colegios Regionales y la
Junta Directiva Nacional.
d) Las dems que sealen el presente Estatuto y los
Prensa, Eventos y Publicaciones:
a) Organizar, dirigir y supervisar la preparacin, edicin, impresin y difusin de artculos, ensayos, textos, libros, revistas e investigaciones del Colegio y sus miembros.
b) Supervisar y asegurar la calidad de todas las publicaciones del Colegio, desde la perspectiva de unidad nacional con respeto de la diversidad cultural.
c) Organizar eventos culturales orientados al perfeccionamiento de los miembros del Colegio, en coordinacin
con organismos pblicos y privados, nacionales e internacionales, segn sea el caso.
d) Asesorar y apoyar en la organizacin de los eventos
que realizan las dems Direcciones Nacionales.
e) Desarrollar polticas para lograr una imagen institucional de solvencia moral, credibilidad y eficiencia en los
asuntos de su competencia.
f) Proponer proyectos para viabilizar el desarrollo institucional.
Pg. 277936
NORMAS LEGALES
g) Disear, elaborar y mantener el portal de internet del

Colegio.
h) Las dems que sealen el presente Estatuto y los
CAPTULO IV
RGANOS Y COMISIONES NACIONALES
Artculo 36.- El Tribunal de Honor es el rgano deontolgico de ltima instancia, en el mbito nacional, encargado de conocer, investigar, y resolver aquellos casos excepcionales relacionados a transgresiones del Cdigo de
tica y Deontologa Profesional del Colegio. Emite resolucin para los asuntos que son de su competencia y slo
para las faltas consideradas muy graves. Est integrado
por cuatro miembros: Un presidente, dos vocales y un fiscal, que son designados por resolucin del Decano Nacional previo acuerdo del Consejo Nacional del Colegio. El
Reglamento Interno del Colegio establecer los requisitos
y procedimientos para su nominacin. Se renueva cada tres
(3) aos.
Artculo 37.- El Comit Nacional de tica y Defensa
Profesional es el rgano encargado de conocer, investigar
y dictaminar, como segunda instancia y respetando las
normas legales y el debido procedimiento, los asuntos relacionados a transgresiones del Cdigo de tica y Deontologa Profesional del Colegio que hubieran sido previamente
resueltos en el nivel del Colegio Regional. Sus dictmenes
sirven de sustento para la resolucin del Decano Nacional.
Est presidido por el Vicedecano Nacional y lo integran,
adems, dos (2) miembros designados por el Decano Nacional con acuerdo de la Junta Directiva Nacional. Se renueva cada dos (2) aos. Su organizacin y funcionamiento sern establecidos en el Reglamento Interno del Colegio.
Artculo 38.- Al Comit Nacional de tica y Defensa
Profesional compete:
a) Proponer acciones, disposiciones o normas referidas a tica y defensa profesional;
b) Elaborar y ejecutar el plan de supervisin a los Comits Regionales de tica y Defensa Profesional;
c) Conocer, investigar y dictaminar, en segunda instancia, las acciones y sanciones impuestas por los Colegios
Regionales, quedando agotada la va administrativa a nivel
del Colegio de Profesores del Per, salvo los casos excepcionales que corresponde conocer al Tribunal de Honor.
Son casos que corresponde conocer, investigar y dictaminar al Comit Nacional de tica y Defensa Profesional
los siguientes:
(c.1) Violaciones al Cdigo de tica y Deontologa Profesional, a las leyes, al Estatuto, a los Reglamentos y normas del Sector Educacin por parte de los colegiados.
(c.2) Agresiones a colegiados.
(c.3) Atentados contra los bienes patrimoniales del Colegio y el Sector Educacin.
(c.4) Transgresiones al ejercicio profesional.
(c.5) Ejercicio ilegal de la profesin.
(c.6) Denuncias presentadas por ciudadanos ante los
medios de prensa sobre presuntas faltas graves de los
colegiados.
(c.7) Otros que establezca el Reglamento Interno del
Colegio.
Artculo 39.- Las Comisiones Nacionales se encargan de estudiar y ejecutar acciones especficas sobre asuntos de relevancia, encomendadas por los rganos de gobierno del Colegio. Tienen una duracin determinada de
acuerdo a los trminos de su designacin.
CAPTULO V
JUNTA DIRECTIVA REGIONAL
Artculo 40.- La Junta Directiva Regional es el rgano
desconcentrado del Colegio y su mbito se circunscribe a
la regin a la que pertenece. Est conformado por nueve
miembros ordinarios, elegidos por un perodo de tres aos
mediante voto secreto, directo, universal y obligatorio.
Los cargos del Consejo Directivo Regional son:
1) Decano Regional.
2) Vicedecano Regional.
3) Director Secretario Regional.
4) Director Regional de Asuntos Acadmicos y Profesionales.
5) Director Regional de Asuntos Administrativos y Jurdicos.
6) Director Regional de Economa y Finanzas.
7) Director Regional de Previsin y Bienestar Social.
8) Director Regional de Coordinacin Magisterial.
9) Director Regional de Prensa, Eventos y Publicaciones.
Artculo 41.- Las atribuciones y funciones de la Junta
Directiva Regional y de cada uno de los cargos que la conforman se adecuarn, dentro del mbito de su competencia regional, al articulado correspondiente del Captulo III
del presente Ttulo Segundo, y debern ser aprobadas por
la Junta Directiva Nacional.
TTULO TERCERO
DEL REGIMEN ELECTORAL
CAPTULO I
COMIT ELECTORAL
Artculo 42.- El Comit Electoral estar conformado
por cuatro miembros ordinarios hbiles: Un presidente, un
secretario y dos vocales. El cargo de miembro del Comit
Electoral es irrenunciable, salvo por causas debidamente
justificadas. Los miembros del Comit Electoral estn impedidos de ser candidatos.
Artculo 43.- El Decano Nacional, por acuerdo de la
Junta Directiva Nacional, convoca a elecciones generales
de los rganos de gobierno del Colegio, con una anticipacin no menor de ciento veinte (120) das a la finalizacin
del perodo para el que fue elegido. En esta convocatoria el
Decano Nacional fijar fecha y hora para el sorteo, en acto
pblico, de los integrantes del Comit Electoral, con presencia de un notario pblico y al que asisten como invitados representantes de la Defensora del Pueblo y del Ministerio Pblico.
Artculo 44.- El Comit Electoral Nacional elabora el
reglamento general del proceso en concordancia con el
Estatuto del Colegio, teniendo en cuenta que el acto de
votacin se efectuar en una sola fecha a nivel nacional y
podr contar con el asesoramiento y apoyo de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
CAPTULO II
PROCESO ELECTORAL
Artculo 45.- La eleccin de los miembros de la Junta
Directiva Nacional y de la Junta Directiva Regional, mediante sufragio directo, universal, secreto y obligatorio de
los colegiados hbiles, se realizar de acuerdo con lo previsto en el presente Estatuto y teniendo en cuenta que en
cada proceso electoral se renueva la totalidad de los cargos a nivel nacional. No est permitida la reeleccin inmediata, razn por la cual los miembros salientes de los rganos de gobierno regional y nacional no podrn postular a
ser elegidos en el perodo inmediato siguiente en el mismo
cargo o en cargo distinto al que vienen ejerciendo.
Artculo 46.- Las elecciones se realizan mediante listas completas, las que deben publicarse treinta das antes
de las elecciones y deben ser respaldadas por un mnimo
de tres por ciento (3%) de colegiados activos a nivel nacional. Las listas regionales debern ser respaldadas tambin
por el tres por ciento (3%) de los colegiados de la respectiva jurisdiccin. Con la lista de candidatos a la Junta Directiva Nacional podrn ser inscritas tambin las listas para
las Juntas Directivas Regionales de todo el pas. Tambin
puede ser inscrita una lista que slo postule a una Junta
Directiva Regional. El formato para la lista de adherentes
que respalden las listas de candidatos ser establecido por
el Comit Electoral.
Artculo 47.- El Comit Electoral Nacional, en coordinacin con cada Comit Electoral Regional, determinar el
nmero y ubicacin de las mesas electorales de las circunscripciones regionales. La especificacin y detalle de
los mecanismos del proceso eleccionario sern materia del
Reglamento de Elecciones que apruebe y publique el Comit Electoral Nacional. Por su parte, el Comit Electoral
Pg. 277937
NORMAS LEGALES
Regional, luego de consolidar los resultados, realizar la

proclamacin de la lista ganadora y elevar su informe final con los resultados de la votacin a la Junta Directiva
Nacional y al Comit Electoral Nacional para la proclamacin de las listas ganadoras a nivel nacional.
Artculo 48.- Para ser declarada electa, la lista ganadora que postula a la Junta Directiva Nacional deber obtener no menos del cuarenta por ciento (40%) de los votos
vlidos y del mismo modo las listas que postulan a las Juntas Directivas Regionales. Si tal requisito no es cumplido,
se efectuar una segunda eleccin dentro de los siguientes cuarenta y cinco (45) das calendario, entre las dos
listas que hubieran obtenido la ms alta votacin y, en este
caso, ser proclamada la lista ganadora por mayora simple.
travs de la participacin de profesionales de Auditora y

Contralora especializados, quienes sern debidamente
seleccionados cuando las necesidades lo requieran. Segn corresponda, su contratacin ser determinada por el
Consejo Nacional del Colegio para las acciones de control
a la Junta Directiva Nacional o por sta para las acciones
de control a las Juntas Directivas Regionales.
Artculo 53.- Al trmino de cada gestin, la Junta Directiva Nacional y la Junta Directiva Regional, segn corresponda, entregarn a la respectiva Junta Directiva entrante el informe de Auditora evacuado por el Sistema de
Control, as como el informe de gestin, el inventario de bienes, enseres y rentas de la institucin, refrendado por Notario Pblico. Del mismo modo y debidamente foliado har
entrega del respectivo acervo documental del Colegio.
TTULO CUARTO
TTULO QUINTO
DEL PATRIMONIO Y SU ADMINISTRACIN
DE LOS HONORES Y LA DISCIPLINA
CAPTULO I
BIENES Y RENTAS
CAPTULO I
DISTINCIONES Y CONDECORACIONES
Artculo 49.- Se consideran bienes del Colegio, los

siguientes:
Artculo 54.- El rgimen de honores es aplicable para

aquellas personas, colegiadas o no, naturales o jurdicas,
que hayan prestado servicios destacados al Colegio o hayan contribuido notablemente al prestigio de la profesin.
Las distinciones consisten en:
a) Los muebles e inmuebles adquiridos por el Colegio a

ttulo oneroso o gratuito;
b) Los bienes de capital, equipos y enseres adquiridos
a ttulo oneroso o gratuito;
c) La razn social del Colegio;
d) Los fondos que se establezcan para el desarrollo de
los fines institucionales;
e) Los bienes patrimoniales de instituciones magisteriales desactivadas y otros bienes que el Ministerio de Educacin u otros sectores del Estado o instituciones de la
sociedad civil consideren necesario transferir o ceder en
uso al Colegio de Profesores del Per;
f) Las asignaciones, aportes, legados, transferencias,
subvenciones y cualquier acto de liberalidad en especies
que le otorguen personas naturales o jurdicas, pblicas o
privadas, nacionales o extranjeras, incluyendo las que provengan de la cooperacin tcnica nacional e internacional;
g) Otras que por cualquier circunstancia y de acuerdo
a Ley ingresen a las arcas del Colegio; y,
h) Los que se generen por derechos de propiedad intelectual atribuibles al Colegio.
Artculo 50.- Son rentas del Colegio las siguientes:
a) Las cotizaciones por colegiacin, cuotas mensuales ordinarias, cuotas extraordinarias, multas y otros derechos similares constituyen ingresos de carcter nacional del Colegio.
b) Del mismo modo, los ingresos que se generen por la
ejecucin, conforme a ley y a lo dispuesto en el presente
Estatuto, de programas de bachillerato, maestra, doctorado y postdoctorado, as como de perfeccionamiento, actualizacin y especializacin docente, son ingresos de carcter nacional del Colegio.
c) Igualmente, las rentas que seale el Estado, las donaciones o legados que reciba el Colegio y las rentas que
producen la venta de sus bienes y servicios o por la administracin de los bienes adjudicados en uso son ingresos
de carcter nacional del Colegio.
d) Los recursos econmicos generados por: servicios
profesionales, subvenciones y los recursos propios que
genere en virtud de las acciones de su competencia, en la
proporcin y lmites que establezcan el Estatuto y Reglamento Interno del Colegio, constituyen ingresos que sostienen a las filiales del Colegio en el mbito regional.
CAPTULO II
ADMINISTRACIN Y CONTROL
Artculo 51.- El patrimonio institucional posibilita el funcionamiento del Colegio. Dentro del mbito de su respectiva competencia, tanto la Junta Directiva Nacional como la
junta Directiva Regional velarn por su integridad y uso
eficiente para el cumplimiento de los fines institucionales.
La administracin del patrimonio estar a cargo del Director de Asuntos Administrativos y Jurdicos.
Artculo 52.- El Sistema de Control del Colegio tiene
por finalidad contribuir a la mejor marcha de la institucin a
a) Felicitaciones y estmulos, mediante resolucin de

Decano.
b) Diplomas de Honor, en ocasiones relevantes. Se otorgarn de manera automtica junto con una medalla conmemorativa a los colegiados con una antigedad de 25 aos
en el Colegio.
c) Ttulo de Miembro Honorario del Colegio.
Artculo 55.- Para otorgar distinciones, el procedimiento es el siguiente:
a) Las propuestas debidamente motivadas podrn ser
formuladas por la Junta Directiva Regional, la Junta Directiva Nacional o por solicitud de un mnimo de 50 colegiados.
b) El otorgamiento de distinciones ser aprobado por el
Consejo Nacional Ordinario del Colegio o por el Consejo
Nacional Extraordinario del Colegio en casos excepcionales.
c) La distincin acordada ser conferida en ceremonia
especial.
CAPTULO II
FALTAS Y SANCIONES
Artculo 56.- El Colegio sancionar disciplinariamente a los miembros que, en el ejercicio de la profesin, falten
al juramento prestado al Cdigo de tica y Deontologa del
Colegio. Asimismo, previo proceso disciplinario, sancionar a los miembros que infrinjan la Ley, el Estatuto y los
reglamentos de la Orden.
Artculo 57.- Las faltas se clasifican en leves, graves
y muy graves:
a) Son faltas leves:
a.1) La falta excusable en el cumplimiento de preceptos
estatutarios o acuerdos de los rganos del Colegio.
a.2) Los actos leves de indisciplina en actividades que
el Consejo Directivo le encomienda y, en general los caso
de incumplimiento de deberes profesionales o colegiales
ocasionados por un descuido excusable y circunstancial.
b) Son faltas graves:
b.1) El incumplimiento reiterado de preceptos estatutarios o de acuerdos de los rganos de gobierno del Colegio.
b.2) Incumplimiento en las obligaciones del colegiado
con la Orden.
b.3) La ofensa a colegas y otros profesionales.
b.4) La inasistencia reiterada sin causa justificada a
sesiones del Consejo Directivo.
b.5) Actos o publicaciones, o su difusin bajo cualquier
modalidad, que atentan contra el prestigio de la profesin.
Pg. 277938
NORMAS LEGALES
b.6) Los dems casos de incumplimiento del Cdigo de

tica y Deontologa Profesional.
c) Son faltas muy graves:
c.1) Acoso o violencia sexual, maltrato grave a estudiantes y colegas, destruccin del patrimonio de instituciones educativas, cobros indebidos, falsificacin de notas,
utilizacin de certificados falsos o adulterados y dems
hechos que configuran delito o que afecten la tica profesional del Colegio.
c.2) El encubrimiento a quien no tenga ttulo de profesional de profesor o de licenciado en educacin.
reorganizadas para mejorar sus servicios en beneficio de

la comunidad educativa y de la colectividad.
Tercera.- Los egresados de las instituciones superiores de formacin docente, los profesionales de las distintas carreras profesionales diferentes a la de Educacin y
los docentes que no acreditan ttulo pedaggico, que actualmente se encuentran ejerciendo la docencia en instituciones educativas pblicas o privadas de los diversos niveles y modalidades de Educacin Bsica y Educacin
Superior No Universitaria, debern obtener el ttulo profesional pedaggico e incorporarse al Colegio en un plazo
que vencer indefectiblemente el 6 de julio del ao 2010.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artculo 58.- Las sanciones de faltas leves prescriben

a los seis meses y las sanciones de faltas graves a los dos
aos. La prescripcin para las sanciones de las faltas muy
graves se establece de acuerdo a la legislacin nacional
para casos penales. El plazo de la prescripcin de las faltas se contar desde la fecha en que se impusieron las
sanciones.
Artculo 59.- El Colegio, de acuerdo a la gravedad de
la faltas, aplica las siguientes sanciones:
a) Por faltas leves:
a.1) Amonestacin verbal privada con anotacin en acta.
a.2) Amonestacin por escrito con anotacin en el expediente en el legajo personal.
b) Por faltas graves:
b.1) Multa y anotacin en el legajo personal, con publicacin de la sancin impuesta. El monto de la multa ser
fijado en el Reglamento Interno.
b.2) Suspensin temporal del cargo y del ejercicio profesional hasta por dos aos.
c) Por faltas muy graves:
c.1) Separacin definitiva del ejercicio profesional y expulsin del Colegio.
CAPTULO III
PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO
Artculo 60.- El procedimiento disciplinario tiene tres
instancias:
a) Primera instancia: El Comit Regional de tica y Defensa Profesional se encarga de conocer, investigar y dictaminar sobre denuncias o quejas con relacin a hechos
considerados como faltas, sean stas leves, graves o muy
graves.
b) Segunda instancia: El Comit Nacional de tica y
Defensa Profesional se encarga de conocer, investigar y
sancionar, en va de recurso de apelacin, las acciones y
sanciones impuestas por los Colegios Regionales.
c) Tercera instancia: El Tribunal de Honor tiene competencia para resolver en ltima instancia las faltas consideradas muy graves.
Y TRANSITORIAS
Primera.- La Junta Directiva Nacional est autorizada, por la Ley N 28198, para crear los Colegios Regionales cuyos Decanos se integrarn al Consejo Nacional
del Colegio. Podr establecer las siguientes filiales regionales: Amazonas, Ancash, Apurmac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cusco, Huancavelica, Hunuco, Ica, Junn, La Libertad, Lambayeque, Lima Metropolitana, Lima Provincias, Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martn, Tacna, Tumbes
y Ucayali.
Segunda.- El Ministerio de Educacin queda facultado
para iniciar el proceso de transferencia de los bienes patrimoniales de instituciones magisteriales desactivadas y de
otros bienes que considere necesario transferir o afectar
en uso a favor del Colegio de Profesores del Per. Asimismo, podr transferir entidades del sector que requieren ser
Primera.- Aquellos artculos del presente Estatuto referidos a las filiales regionales del Colegio de Profesores
del Per entrarn en plena vigencia una vez que los Colegios Regionales hayan sido creados por la Junta Directiva
Nacional del Colegio, de conformidad con la autorizacin a
que se refiere el Artculo 1 de la Ley N 28198.
Segunda.- Por esta nica vez y en forma excepcional
la Comisin Organizadora del Colegio de Profesores del
Per estar conformada por dos representantes del Ministerio de Educacin designados por Resolucin Ministerial,
uno de los cuales la presidir; dos representantes de las
Facultades de Educacin de las Universidades Pblicas
(1) y Privadas (1), acreditados por la Asamblea Nacional
de Rectores; dos representantes de los Institutos Pedaggicos Pblicos (1) y Privados (1), acreditados por la correspondiente Asociacin representativa; un representante de los Directores de Educacin, acreditado por la Asociacin Nacional de Directores de Educacin del Per; y
un representante de los cesantes y jubilados del Sector
Educacin, acreditado por ANCIJE.
Tercera.- La Comisin Organizadora a que se refiere la
disposicin anterior cumplir las siguientes funciones y acciones: a) Inscripcin y registro en el Padrn Nacional de
los profesores titulados que se incorporan al Colegio; y, b)
Convocar a un acto pblico en el que ser designado por
sorteo el Comit Electoral Nacional cuya conformacin y
funciones se establecen en el presente Estatuto.
Cuarta.- El procedimiento para la constitucin, instalacin y funcionamiento de los diversos rganos del Colegio
de Profesores del Per se sujetar a los plazos mximos
que se indican en el siguiente cronograma:
a) Conformacin e instalacin de la Comisin Organizadora: Hasta el 31 de octubre de 2004.
b) Inscripcin de profesores titulados; incorporacin y
publicacin del Padrn Nacional: Hasta el 31 de enero de
2005.
c) Comit Electoral, organizacin de la eleccin nacional: Hasta el 30 de abril de 2005.
d) Eleccin y proclamacin de la Primera Junta Directiva Nacional: Hasta el 30 de junio de 2005.
e) Juramentacin e instalacin de la Primera Junta Directiva Nacional del Colegio: 6 de julio de 2005.
Quinta.- El profesor activo se inscribe en el lugar donde
actualmente ejerce la profesin. El profesor titulado que an
no labora, as como el profesor cesante, se inscriben en su
lugar de residencia. Slo es vlida una inscripcin a nivel
nacional. La cuota de inscripcin al Colegio es de cinco nuevos soles que podr ser abonada en la cuenta respectiva
que para tal efecto abrir la Comisin Organizadora en el
Banco de la Nacin o que ser descontada por planilla con
autorizacin escrita del profesor. La cuota mensual del colegiado ser fijada por la Junta Directiva Nacional.
Sexta.- Para la primera eleccin de la Junta Directiva
Nacional, por esta nica vez, el nmero mnimo de colegiados adherentes a una lista ser del uno por ciento (1%)
del nmero total de inscritos en el Padrn Nacional.
Sptima.- El Comit Electoral asume la responsabilidad de conducir el proceso de elecciones de la primera
Junta Directiva Nacional dentro del plazo establecido en la
Cuarta Disposicin Transitoria; proclamar a los ganadores y elevar informe de los resultados de la eleccin a la
Comisin Organizadora. La Junta Directiva Nacional elegida juramentar ante el Presidente de la Comisin Organizadora, se instalar de inmediato y con este acto cesarn
automticamente en sus funciones el Comit Electoral y la
Comisin Organizadora.
Pg. 277939
NORMAS LEGALES
Octava.- Las elecciones regionales se efectuarn con los

mismos padrones de inscritos con que se eligi la Junta Directiva
Nacional en cada regin. Una vez elegidas las Juntas Directivas
Regionales, la Junta Directiva Nacional invitar a las asociaciones civiles surgidas al amparo de la Ley N 25231, as como a
sus filiales regionales, para que sus miembros se incorporen a la
vida institucional del Colegio de Profesores del Per.
Novena.- El Ministerio de Educacin, las Direcciones
Regionales de Educacin, las Unidades de Gestin Educativa Local y las Instituciones Educativas otorgarn las
facilidades y el apoyo necesario a la Comisin Organizadora del Colegio de Profesores del Per, para garantizar
su funcionamiento. La instancia de coordinacin funcional
e interinstitucional del Ministerio de Educacin con la Comisin Organizadora es la Unidad de Promocin Docente
de la Direccin Nacional de Formacin y Capacitacin
Docente (DINFOCAD); y, para asegurar el cumplimiento
de su labor, el MED le otorgar los recursos necesarios.
Dcima.- Los casos no previstos en el presente Estatuto sern resueltos siguiendo los principios generales del
Derecho y preferentemente los que inspiran la Constitucin, leyes y normas del Estado Peruano.
Artculo 3.- De la Derogatoria

Derguese el Decreto Supremo N 016-2002-ED y todas las normas que se opongan al presente.
Artculo 4.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Educacin.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los siete das
ALEJANDRO TOLEDO
JAVIER SOTA NADAL
REGLAMENTO GENERAL DE ASOCIACIONES DE
PADRES DE FAMILIA DE LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS PBLICAS
CAPTULO I
Comisin de Elaboracin del Estatuto del

Colegio de Profesores del Per
Profesor Wlter Alberto Hernndez
Alcntara, Presidente
Doctor Csar Languasco Bambarn
Doctor Kenneth Delgado Santa Gadea
Profesora Roco Espinel Cuba
Profesora Shua Godoy Falcn
Profesor Alberto Eber Contreras Mario
Profesor Vctor Ral Tapia Martel
Profesor Jaime Cuadros Cceres
Ministerio de Educacin
Ministerio de Educacin
Universidades Pblicas
Universidades Particulares
Institutos Pedaggicos Pblicos
Institutos Pedaggicos Privados
Directores de Educacin
Cesantes y Jubilados de Educacin
18192
Aprueban Reglamento General de Asociaciones de Padres de Familia de las

Instituciones Educativas Pblicas
DECRETO SUPREMO
N 018-2004-ED
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 13 de la Constitucin Poltica del Per,
establece que los Padres de Familia tienen el derecho de
participar en el proceso educativo de sus hijos;
Que, por Decreto Supremo N 016-2002-ED, de fecha
11 de junio de 2002, se aprob el Reglamento General de
Asociaciones de Padres de Familia de los Centros Educativos Pblicos;
Que, la Ley N 28044, Ley General de Educacin considera la participacin conjunta del Estado y la Sociedad en el
desarrollo de la educacin, as como el deber de los padres a
educar y su derecho a participar en el proceso educativo;
Que, es necesario emitir un nuevo Reglamento que contenga las modificaciones y recientes disposiciones, a fin
de lograr un real concurso y participacin activos de los
padres de familia;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1 .- Aprueba Reglamento
Aprubese el Reglamento General de Asociaciones de
Padres de Familia de las Instituciones Educativas Pblicas, el
cual consta de cuarenta y nueve (49) artculos, una (1) disposicin transitoria y dos (2) disposiciones complementarias y
finales, y forma parte del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Normas Complementarias
Facltese al Ministerio de Educacin a expedir las normas necesarias para la mejor aplicacin del Reglamento
que aprueba el presente Decreto Supremo.
FINALIDAD Y ALCANCE
Artculo 1.- El presente Reglamento tiene como finalidad garantizar el derecho y la obligacin de los padres de
familia, tutores y apoderados a participar en el proceso
educativo de sus hijos, contribuyendo con los dems actores educativos al mejoramiento de los aprendizajes y servicios que ofrece la Institucin Educativa.
Artculo 2.- El presente Reglamento es de aplicacin
en las Instituciones Educativas Pblicas de Educacin
Bsica Regular y Especial.
Artculo 3.- La participacin institucional de los padres de familia a la que se refiere el primer artculo del
presente Reglamento se efecta a travs de la Asociacin
de Padres de Familia (APAFA).
CAPTULO II
DE LA ASOCIACIN DE PADRES DE FAMILIA
Artculo 4.- La APAFA es una organizacin estable de
personas naturales, sin fines de lucro, que propicia la participacin de los padres de familia, tutores y apoderados en el
proceso de mejoramiento de los aprendizajes de los alumnos
y del servicio educativo que brinda la Institucin Educativa.
Artculo 5.- Los padres de familia, tutores y apoderados de los alumnos de la Institucin Educativa participan
en la APAFA, sin distincin de origen, raza, gnero, idioma,
religin, condicin econmica o de cualquier otra ndole.
nica y exclusivamente son miembros del Consejo Directivo o de los Comits de Aula, los padres de familia y tutores.
Artculo 6.- Los asociados a la APAFA canalizan su
participacin a travs de sus rganos internos: los Comits de Aula; Comits de Talleres; Consejo de Vigilancia;
Consejo Directivo; Asamblea General de Asociados, as
como a travs de sus representantes ante el Consejo Educativo Institucional y cualquier rgano directivo, consultivo
y/o de participacin de conformidad con lo establecido en
la Constitucin Poltica del Per, la Ley General de Educacin, el presente Reglamento y la normatividad vigente.
Artculo 7.- En cada Institucin Educativa existe una
sola APAFA, cualquiera sea el nivel o modalidad educativa
que atiende y se rige por lo establecido en la Constitucin,
la Ley General de Educacin, el presente Reglamento, su
Estatuto y el Cdigo Civil, en lo que le sea aplicable; as
mismo, gozan de personera jurdica de derecho privado y
pueden inscribirse en los Registros Pblicos.
CAPTULO III
DE LOS DEBERES Y DERECHOS DE LOS
PADRES DE FAMILIA, TUTORES O APODERADOS
Artculo 8.- Son deberes de los padres de familia, tutores y apoderados:
a) Velar que en la Institucin Educativa exista un ambiente adecuado que permita la formacin integral de los
alumnos.
Pg. 277940
NORMAS LEGALES
b) Informarse sobre el rendimiento escolar y conducta

de sus hijos.
c) Apoyar la labor educativa de los docentes dentro y
fuera de la Institucin Educativa, a fin de contribuir al desarrollo integral de los estudiantes.
d) Participar en la formulacin del Proyecto Educativo
Institucional (PEI) y en el Plan Anual de Trabajo (PAT), a
travs de sus representantes ante el Consejo Educativo
Institucional.
e) Colaborar y participar en las actividades educativas
programadas por el Director y los docentes cuando ello les
sea solicitado; participar activamente en el Consejo Educativo Institucional.
f) Asistir a las reuniones de la Asamblea General de la
APAFA, de los Comits de Aula, de los Comits de Talleres
y del Consejo Directivo de la APAFA, segn corresponda.
g) Abonar la cuota anual ordinaria y las extraordinarias
que acuerde la Asamblea General de la APAFA y realizar
el trabajo comunitario que requiera la Institucin Educativa, lo cual constituye un requisito para poder ser elegido
como miembro del Consejo Directivo.
h) Cuidar y preservar los bienes de la Institucin Educativa.
i) Denunciar ante los rganos competentes, a los integrantes del Consejo Directivo o de cualquier otro rgano
de la APAFA que incurran en actos irregulares en materia
econmica o sean responsables de la mala administracin
de los aportes recaudados por la APAFA, o violen las disposiciones legales o estatutarias de dicho organismo.
Artculo 9.- Son derechos de los padres de familia,
tutores y apoderados:
a) Elegir y ser elegidos para los distintos cargos de los
rganos de la APAFA, excepto los apoderados que no pueden ser elegidos para ningn cargo.
b) Tener voz y voto en cada una de las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General, del Consejo
Directivo, de los Comits de Aula y de los Comits de Talleres. Slo puede votar uno de los padres, independientemente del nmero de hijos que tenga en la Institucin Educativa. En el caso, que slo uno de ellos ejerciera la patria
potestad, ste ser el que vote.
c) Participar en la gestin de la educacin a travs de
sus representantes ante el Consejo Educativo Institucional.
d) Recibir peridicamente informacin y participar en
las actividades de la APAFA.
e) Supervisar a travs del Consejo de vigilancia las
actividades y gestin econmica de la APAFA.
f) Participar y colaborar a travs de la APAFA y de los
Comits de Aula, en las actividades que realice la Institucin Educativa.
g) Recibir Informacin sobre los avances de aprendizaje y de comportamiento de sus hijos, as como respecto a
los progresos del Proyecto Educativo Institucional (PEI).
h) Denunciar ante las autoridades competentes los casos de maltrato, abuso, discriminacin, irresponsabilidad,
negligencia u otras conductas irregulares que se dieran en
la Institucin Educativa en perjuicio de los alumnos.
CAPTULO IV
DE LA ORGANIZACIN DE LA ASOCIACIN
DE PADRES DE FAMILIA Y SUS RGANOS
DE GOBIERNO
Artculo 10.- Son rganos de gobierno de la APAFA:
a) La Asamblea General,
b) El Consejo Directivo,
c) El Pleno de Presidentes de Comit de Aula y Comit
de Taller,
d) El Consejo de Vigilancia,
e) Los Comits de Aula; y,
f) Los Comits de Talleres.
Artculo 11.- La Asamblea General es el mximo rgano de decisin de la APAFA, est constituida por los padres de familia, tutores o apoderados cuyos hijos o pupilos
estudien en la Institucin Educativa. Sus acuerdos son de
cumplimiento obligatorio, siempre que concuerden con los
fines del presente Reglamento.

SUBCAPTULO I
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Artculo 12.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar el Estatuto de la APAFA.
b) Debatir y aprobar los informes econmicos trimestrales y los balances anuales de la APAFA.
c) Debatir y aprobar el Plan Operativo Anual de la APAFA y su respectivo presupuesto, los que son elaborados
por el Consejo Directivo; as como evaluar el avance de las
metas acordadas.
d) Evaluar el desempeo del Consejo Directivo y del
Consejo de Vigilancia, a partir de los Informes que semestralmente deben presentar estos rganos.
e) Fijar el monto de las cuotas ordinarias, extraordinarias y multas de sus asociados.
f) Remover, en cualquier momento y por causa justificada a los miembros del Consejo Directivo.
g) Elegir entre sus integrantes a los miembros del Comit Electoral.
Artculo 13.- La Asamblea General tiene sesiones ordinarias y extraordinarias. Las sesiones ordinarias se realizan en la ltima semana de los meses de abril, julio y
setiembre, convocadas por el Consejo Directivo, en caso
de no efectuarlo, lo hace el Consejo de Vigilancia y en su
defecto, lo convoca el Director de la Institucin Educativa,
bajo responsabilidad. En los dos ltimos casos, la Asamblea elige entre sus miembros a un director de debates y a
un secretario para la conduccin de la sesin.
Las Asambleas Extraordinarias, se realizan a solicitud
escrita y debidamente justificada con un mnimo del 10%
de los asociados o a peticin del Director de la Institucin
Educativa.
SUBCAPTULO II
DEL CONSEJO DIRECTIVO
Artculo 14.- El Consejo Directivo es el rgano ejecutivo y de gestin de la APAFA. Los integrantes del Consejo
Directivo, son elegidos mediante voto directo, universal y
secreto, en todas las Instituciones Educativas del pas y
su gestin es por el perodo de dos (2) aos. Concluido su
mandato, ningn miembro del Consejo Directivo puede ser
reelegido en cargo alguno de la APAFA.
El Consejo Directivo est integrado por siete miembros:
un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero y tres Vocales.
Artculo 15.- Son requisitos para ser elegido miembro
del Consejo Directivo:
a) Ser padre de familia o tutor.
b) Acreditar estar inscrito con un ao de antigedad en
el Libro Padrn de la APAFA.
c) No tener antecedentes policiales, penales ni judiciales.
d) No puede presentarse como candidato al Consejo
Directivo el padre de familia cuyo hijo est cursando el ltimo grado de estudios, en el ao en que se celebren las
elecciones. En las Instituciones Educativas de Educacin
Inicial puede ser candidato el padre y/o madre de familia
cuyo hijo est en cualquier ao.
e) No laborar en la misma Institucin Educativa.
f) Estar al da en el pago de las cuotas a la APAFA.
Artculo 16.- Los padres de familia o tutores no pueden asumir simultneamente cargos directivos en la APAFA de dos o ms Instituciones Educativas, ni en Comits
de Aula o Comits de Talleres de dichas instituciones educativas.
Artculo 17.- Son funciones del Consejo Directivo:
a) Verificar y actualizar el Libro Padrn de asociados.
b) Hacer cumplir los acuerdos adoptados por la Asamblea General, los mismos que deben constar en el Libro de
Actas respectivo.
c) Formular al inicio de cada ao de gestin, despus
de haber juramentado los cargos para los cuales fueron
elegidos: el Plan Operativo Anual (POA) de la APAFA, en
coordinacin con la Direccin de la Institucin Educativa y
el Proyecto Educativo Institucional (PEI), sin descuidar su
Pg. 277941
NORMAS LEGALES
rol como padres y ciudadanos democrticos que contribuyen a un adecuado clima institucional. El Plan Operativo
Anual es aprobado por mayora simple en la Asamblea
General, antes de que culmine el ao escolar.
d) Administrar los recursos de la Asociacin de Padres
de Familia, dando cuenta del movimiento econmico en
forma trimestral y anual a la Asamblea General para su
aprobacin, poniendo en conocimiento del Consejo de Vigilancia y del Consejo Educativo Institucional, copia de los
acuerdos de carcter econmico dentro del plazo de cuarenta y ocho horas. Tambin facilitarle la documentacin
contable para su revisin.
e) Promover relaciones con otras instituciones y celebrar convenios, previa coordinacin con el Director de la
Institucin Educativa, con organismos nacionales o internacionales, para la formacin de los padres de familia en
aspectos referentes a un mejor cumplimiento de su rol de
padres y de su participacin en la mejora de los aprendizajes.
f) Atender y canalizar ante el Consejo Educativo Institucional y las instancias de gestin educativa descentralizadas, las denuncias de los padres de familia sobre la gestin y el desempeo del personal directivo, docente o administrativo de la Institucin Educativa.
Artculo 18.- Las actividades del Plan Operativo Anual
(POA) de la APAFA deben articularse con el Plan Anual de
Trabajo (PAT) y el Proyecto Educativo Institucional (PEI)
de la Institucin Educativa.
La Direccin de la Institucin Educativa asigna, de ser
posible, un ambiente adecuado para el funcionamiento de
la APAFA.
SUBCAPTULO III
DEL COMIT DE AULA
Artculo 19.- El Comit de Aula es el rgano a travs
del cual los padres de familia, tutores o apoderados colaboran en el proceso educativo de sus hijos. Est constituido por la reunin de los padres de familia quienes tienen
como representantes a un Presidente, un Secretario y un
Tesorero, cuya eleccin se efecta entre stos.
Artculo 20.- Las funciones del Comit de Aula son:
a) Apoyar, a solicitud de los profesores o del tutor de
aula, las actividades que requieran mayor atencin en beneficio de los estudiantes.
b) Cooperar, a solicitud del profesor de aula o del tutor las actividades culturales, deportivas, sociales y las
que contribuyan a la formacin integral de los estudiantes.
c) Trabajar coordinadamente con la Direccin de la Institucin Educativa y el Consejo Directivo de la APAFA.
d) Presentar un informe semestral de las actividades
desarrolladas al Consejo Directivo.
a) Apoyar, a solicitud del Profesor del Taller, en el proceso de enseanza y aprendizaje, as como en las actividades que se realicen.
b) Colaborar con el mantenimiento de las herramientas, instrumentos y maquinarias del taller.
c) Incentivar la produccin escolar.
d) Presentar un informe semestral de las actividades
desarrolladas al Consejo Directivo.
SUBCAPTULO V
DEL PLENO DE PRESIDENTES DE
COMIT DE AULA O TALLER
Artculo 23.- El Pleno de Presidentes de Comit de
Aula o Taller es el rgano de Participacin de la APAFA,
que tiene por finalidad canalizar las propuestas de los Comits de Aula y Talleres ante el Concejo Directivo, as como
las decisiones del Consejo Directivo para coordinar acciones educativas conjuntas en beneficio de la Institucin
Educativa.
Artculo 24.- El Pleno de Presidentes de Comit de
Aula o Taller es convocado por el Presidente del Consejo
Directivo de la APAFA o, en su defecto, por el Director de la
Institucin Educativa, para los fines previstos en el artculo
precedente.
SUBCAPTULO VI
DEL CONSEJO DE VIGILANCIA
Artculo 25.- El Consejo de Vigilancia es la instancia
de control interno de la APAFA y es integrado por tres miembros. Se elige en acto simultneo con el Consejo Directivo
y por votacin universal, secreta y directa. Los miembros
salientes no pueden postular por ninguna circunstancia a
ningn cargo de ningn rgano de la APAFA.
Artculo 26.- Son funciones del Consejo de Vigilancia:
a) Monitorear las actividades del Consejo Directivo, de
los Comits de Aula y de Talleres.
b) Fiscalizar a travs de los documentos correspondientes la exactitud de los estados financieros para velar por la
transparencia de la gestin econmica del Consejo Directivo de la APAFA.
c) Verificar las denuncias sobre el manejo irregular de
los fondos de la APAFA, interpuestas contra el Consejo
Directivo y recomendar a la Asamblea General las medidas a tomar, solicitando su remocin o planteando la denuncia penal, si fuera el caso.
d) Velar por el estricto cumplimiento de las atribuciones
conferidas a la Asamblea General de la APAFA y sus acuerdos, bajo responsabilidad la que es compartida con el Consejo Directivo.
CAPTULO V
DEL PROCESO ELECTORAL
Artculo 21.- Los miembros del Comit de Aula son

elegidos en una reunin convocada por el profesor o tutor
del aula durante los primeros quince (15) das calendario
del ao escolar, la que cuenta con la asistencia de la mayora de padres de familia del aula.
En la primera convocatoria el Comit de Aula es elegido por mayora absoluta y en la segunda por mayora simple, bajo responsabilidad del profesor de aula o tutor y, en
su defecto, del Director; dicha eleccin debe ser fijada con
anticipacin a travs de un calendario aprobado por el Director que no implique la suspensin de las actividades
escolares.
El profesor o tutor del aula comunica al Director de la
Institucin Educativa y al Consejo Directivo de la APAFA
los resultados de la eleccin a travs de un acta firmada
por los padres de familia asistentes.
SUBCAPTULO IV
COMIT DE TALLERES
Artculo 22.- El Comit de Talleres es el rgano de
participacin de los padres de familia a nivel de una especialidad o taller en los diversos grados de educacin primaria y secundaria, y est constituido por un Presidente,
un Secretario y un Tesorero.
Para integrarlo se requiere ser padre de familia o tutor.
Sus funciones son:
Artculo 27.- El proceso electoral se realiza indefectiblemente en el perodo comprendido entre el 1 de setiembre y el 30 de noviembre. La Convocatoria a Asamblea
General Extraordinaria para la eleccin del Comit Electoral debe ser realizada entre el 1 de setiembre y el 15 de
octubre.
El Presidente del Consejo Directivo de la APAFA convoca a la Asamblea General Extraordinaria, dentro de los primeros quince (15) das del plazo sealado para el proceso,
en caso que no lo hiciera, durante los siguientes quince (15)
das debe hacerlo el Consejo de Vigilancia, en su defecto lo
convoca el Director del plantel, bajo responsabilidad.
Artculo 28.- El Comit Electoral es constituido de tres
a cinco miembros: Presidente, Secretario y uno o tres Vocales, los que asumen las siguientes funciones:
a) Solicitar al Consejo Directivo de la APAFA el Libro
Padrn de asociados actualizado.
b) Convocar, organizar y difundir el proceso electoral.
c) Elaborar o actualizar el Reglamento de elecciones.
d) Elaborar las cdulas de votacin, una para Consejo
Directivo y otra para el Consejo de Vigilancia.
e) Entregar el material electoral a los miembros de las
mesas de votacin respectivas.
f) Velar por la correcta marcha del proceso electoral.
g) Elaborar el acta electoral, consignando los resulta-
Pg. 277942
NORMAS LEGALES
dos de la eleccin y proclamando a los candidatos elegidos.

h) Elaborar el informe final y enviar un ejemplar del Acta
al Director de la Institucin Educativa y a la Unidad de
Gestin Educativa Local respectiva, quedando un ejemplar de la misma en el archivo de la APAFA.
i) Resolver, en ltima instancia, los reclamos que sobre
el proceso electoral puedan presentar los asociados o veedores.
Artculo 29.- El Comit Electoral elabora por duplicado el padrn electoral que contiene los siguientes datos:
a) Apellidos y nombres del padre, tutor o apoderado,
b) Documento de identidad,
c) Grado y seccin del estudiante,
d) Espacio para la firma o huella digital del padre, tutor
o apoderado.
Artculo 30.- Las listas de candidatos para el Consejo
Directivo y el Consejo de Vigilancia son independientes una
de otra. En ningn caso, una lista para Consejo Directivo
debe contener los candidatos para el Consejo de Vigilancia.
Artculo 31.- En las Instituciones Educativas Pblicas
son obligatorias las elecciones, asegurndose la participacin de por lo menos dos listas completas de candidatos,
las que deben contener la relacin nominal de los candidatos para el Consejo Directivo y el Consejo de Vigilancia en
forma independiente, as como la propuesta de Gestin.
En los casos que estimen necesario, el Comit Electoral
puede solicitar el asesoramiento de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE).
Artculo 32.- Excepcionalmente, en caso de presentarse una sola lista de candidatos al proceso electoral, el
Comit Electoral prorroga por 7 das tiles ms el plazo de
inscripcin de listas. Vencido el mismo, las elecciones se
realizan con lista nica.
En las Instituciones Educativas Unidocentes, por su
naturaleza, el Comit de Aula asume las funciones de la
APAFA.
El Comit Electoral enva un ejemplar del Acta al Director de la Institucin Educativa y a la Unidad de Gestin
Educativa Local respectiva, quedando un ejemplar de la
misma en el archivo de la APAFA.
Artculo 33.- No pueden integrar la lista de candidatos:
a) Los miembros del Consejo Directivo saliente.
b) Los padres de familia, tutores y apoderados que laboran en la misma Institucin Educativa.
c) Los padres de familia que tengan antecedentes policiales y penales, que se encuentren inhabilitados en sus
derechos o, en caso hayan sido directivos, no acrediten
haber presentado y aprobado el balance econmico.
d) Los funcionarios o servidores pblicos del sector
educacin, el personal docente o administrativo en actividad.
e) Los padres de familia, tutores y apoderados que no
se encuentren al da en el pago de las cuotas ordinarias y
extraordinarias establecidas por la APAFA.
Artculo 34.- El proceso electoral debe ejecutarse en
el plazo comprendido entre el 1 de setiembre y el 30 de
noviembre. Comprende las siguientes fases:
N
FASES
RESPONSABLE
1. Asamblea para la formacin del Comit

Electoral
- Consejo Directivo APAFA vigente

- Consejo de Vigilancia
- Director de la Institucin Educativa
2. Instalacin del Comit Electoral, elaboracin de su Reglamento, publicacin de la

convocatoria y cronograma de elecciones
Comit Electoral
3. Acto Electoral: Votacin, Escrutinio y Acta Comit Electoral

Electoral, Proclamacin de la lista ganadora
4. Juramentacin en Acto Pblico transferen- - Comit Electoral
cia de cargos y documentacin del Consejo - Presidente del Consejo Directivo
Directivo saliente al Consejo Directivo
saliente
entrante - acta)
- Presidente del Consejo Directivo
entrante
5. Informe del Comit Electoral al Director de Comit Electoral
la Institucin Educativa e instancia inmediata superior del Ministerio de Educacin
sobre el proceso electoral y el resultado
final, adjuntndose copia del Acta Electoral
Las votaciones, en todos los casos, se efectan en forma directa, universal y secreta.
Articulo 35.- El Comit Electoral en coordinacin con
el director de la Institucin Educativa facilita los ambientes
donde se realiza el acto electoral.
Artculo 36.- El Comit Electoral elige, por sorteo, a
los miembros de mesa entre los padres de familia que figuren en el libro padrn de asociados. Se eligen tres miembros titulares y tres miembros suplentes por cada mesa de
sufragio. Cada mesa atiende hasta un mximo de cien padres de familia. Las listas que participan en la eleccin
pueden opcionalmente acreditar un representante en cada
mesa de sufragio.
Articulo 37 .- Los miembros de mesa son responsables de:
a) Presentarse treinta minutos antes del inicio de la votacin para la instalacin de la mesa mediante acta.
b) Recibir del comit electoral las nforas, padrn electoral, cdulas de votacin y los materiales que sean necesarios para el acto electoral.
c) Colocar dentro de la cmara secreta las listas de
candidatos para el Consejo Directivo y Consejo de Vigilancia.
d) Iniciar y conducir el acto de votacin. En caso de
ausencia de algn titular ste es sustituido por un miembro
suplente.
e) Concluida la votacin, llenar el acta de sufragio respectiva y entregar los resultados de su mesa, as como el
material utilizado al Comit Electoral.
Articulo 38.- Durante la votacin los padres de familia
electores deben observar lo siguiente:
a) Presentar su Documento Nacional de Identidad (DNI)
al Presidente de Mesa.
b) Comprobar que su nombre figure en lista de electores.
c) Recibir la cdula de votacin e ingresar a la cmara
secreta a fin de ejercer su derecho a voto.
d) Colocar su voto en el nfora respectiva y su firma y
huella digital en el padrn electoral.
Articulo 39.- Los miembros de mesa, una vez concluida la votacin, efectan el conteo de votos registrndolos
en una hoja borrador. Acto seguido, transcriben los resultados al acta de escrutinio y lo entregan al Comit Electoral.
Articulo 40.- El Comit Electoral efecta el consolidado de las actas remitidas por las mesas e votacin y anuncia los resultados el mismo da de la eleccin
CAPTULO VI
DEL RGIMEN DE ADMINISTRACIN DE
LOS RECURSOS DE LA APAFA
Artculo 41.- Los recursos de la APAFA son los siguientes:
a) La cuota anual ordinaria, las cuotas extraordinarias
y las multas que se impongan a sus miembros, debidamente aprobadas por la Asamblea General.
b) Los fondos que recauden en las actividades realizadas que se encuentren en el Plan Operativo Anual articulado con el Plan Anual de Trabajo de la Institucin Educativa.
c) Los muebles y materiales que se adquieran para el
trabajo de la APAFA.
d) Las donaciones y legados.
e) Otros recursos que le sean asignados o que procedan de otras fuentes.
Los fondos recaudados cuya finalidad no haya sido contemplada en el presente Reglamento, solamente pueden
ser destinados al mejoramiento del servicio educativo que
brinda la Institucin Educativa.
Artculo 42.- La Asociacin de Padres de Familia es
responsable de la administracin directa o a travs de concesionarios de los Kioscos escolares. Los fondos que genera son destinados, en coordinacin con la Direccin de
la Institucin Educativa, nica y exclusivamente para gastos de renovacin y mantenimiento de mobiliario y mantenimiento, ampliacin de infraestructura educativa.
Pg. 277943
NORMAS LEGALES
Artculo 43.- El monto de la cuota anual ordinaria es aprobado en Asamblea General. Dicho monto no puede exceder del
1.5% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a la fecha
en que se realiza la Asamblea General. Adicionalmente, se pueden acordar aportes extraordinarios, debidamente sustentados,
ante la Asamblea General, sin condicionarse en ningn caso la
matrcula en la Institucin Educativa a su pago.
Artculo 44.- Por ningn motivo, el pago de la cuota
anual ordinaria es un requisito para matricular al estudiante; en caso de dificultad econmica de los padres de familia stos solicitan al Consejo Directivo el fraccionamiento
de dicho pago, no pudiendo eludir esta responsabilidad.
Artculo 45.- Los recursos captados por la APAFA son
destinados a financiar las actividades previstas en el Plan
Anual de Trabajo de la Institucin Educativa, las mismas
que estn orientadas a:
a) Mantenimiento y ampliacin de la infraestructura educativa.
b) Renovacin y mantenimiento del mobiliario.
c) Equipamiento escolar e implementacin de las Tecnologas de Informacin y Comunicacin (TIC).
d) Capacitacin de los padres de familia, profesores o
apoderados en temas relacionados con la formacin del
estudiante, educacin extraescolar y en actividades de
colaboracin a la gestin de la Institucin Educativa.
e) Actualizacin de textos de consulta y otros materiales educativos que tengan por finalidad reforzar y ampliar
los aprendizajes de los estudiantes, en concordancia con
las directivas del sector.
Artculo 46.- Las adquisiciones efectuadas por la APAFA son donadas a la Institucin Educativa mediante acta,
dentro de los treinta (30) das siguientes a su adquisicin.
El Director de la Institucin Educativa debe incorporarlas
en el inventario patrimonial, en un plazo no mayor de diez
(10) das de la fecha de recepcin.
Artculo 47.- Los ingresos de la APAFA son depositados en una cuenta de ahorros con la firma solidaria del
Presidente y el Tesorero del Consejo Directivo.
Artculo 48.- El Consejo Directivo cesante hace entrega al Consejo Directivo electo bajo inventario y a travs del
acta de entrega de cargo toda la documentacin contable y
administrativa, as como los tiles, enseres y bienes que
integren el patrimonio de la APAFA, bajo responsabilidad.
CAPTULO VII
RELACIONES CON LA INSTITUCIN
EDUCATIVA Y OTRAS INSTITUCIONES
Artculo 49.- El Consejo Directivo est facultado para
realizar las acciones de coordinacin con los organismos
e instituciones pblicas y privadas, municipalidades y entidades nacionales e internacionales.
Puede mantener relaciones de coordinacin con otras
Asociaciones de Padres de Familia a nivel distrital, departamental o nacional.
CAPTULO VIII
DISPOSICION TRANSITORIA
nica.- Los contratos celebrados por la Institucin Educativa para la administracin de los Kioscos escolares, vigentes a la fecha de la promulgacin del presente Reglamento, continuarn surtiendo sus efectos hasta el vencimiento del plazo sealado en los respectivos contratos.
CAPTULO IX
Y FINALES
Primera.- Queda prohibida la conformacin de Juntas
Directivas Transitorias y la de cualquier otra instancia que
atente contra la plena vigencia del presente Reglamento.
Segunda.- Los equipos de especialistas de las Unidades de Gestin Educativa Local (UGEL) asesoran a los
padres de familia para el mejor cumplimiento del presente
Reglamento. Asimismo, atienden los reclamos y conflictos
de APAFA relacionados a los aspectos tcnico pedaggicos y de clima institucional; para cuyo efecto, dichos equi-
pos se constituyen de acuerdo a las disposiciones complementarias que dicte el Ministerio de Educacin.
18193
Designan miembros de la Comisin

Multisectorial a que se refiere el Art. 2
de la Ley N 28340
N 0503-2004-ED
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28340, se crea el Sistema de Informacin de Educacin para el Trabajo, con el objeto de reunir,
unificar y actualizar la informacin referente a la oferta y demanda educativa profesional universitaria y no universitaria
as como de la oferta y la demanda laboral del pas;
Que, el artculo 2 de la mencionada norma determina la
conformacin de la Comisin Multisectorial, que establecer
los lineamientos de sistematizacin de la informacin, coordinar la identificacin de competencias, los perfiles profesionales, las ofertas educativas de formacin profesional;
Que, la Comisin Multisectorial antes mencionada, est
conformada por un representante del Ministerio de Educacin,
quien la presidir, un representante del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, un representante de la Presidencia del
Consejo de Ministros, un representante de la Asamblea Nacional de Rectores, un representante de los Colegios de Profesionales y un representante de los gremios empresariales;
Que, cada una de las instituciones antes mencionadas,
han cumplido con proponer a su representante; por lo que
es necesario designar a los integrantes de la citada Comisin Multisectorial;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N
25762, modificado por la Ley N 26510 y los Decretos Supremos N 51-95-ED y N 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a los miembros de la Comisin Multisectorial que establecer los lineamientos de sistematizacin de la informacin, coordinar la identificacin
de competencias, los perfiles profesionales, las ofertas
educativas de formacin profesional, a que se refiere la
Ley N 28340. Estar integrada por:
- Julio Cruz Escalante, representante del Ministerio de
Educacin, quien la presidir.
- Astrid Snchez Falero, representante del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo.
- Abel Hurtado Rampoldi, representante de la Presidencia del Consejo de Ministros.
- Elas Rossi Quirz, representante de la Asamblea
Nacional de Rectores.
- Segundo Soto Coronel, representante de los Colegios
Profesionales.
- Jos Valdez Calle, representante de los gremios empresariales.
JAVIER SOTA NADAL
18161
Autorizan contratacin de servicio de

mantenimiento y actualizacin de motor de base de datos mediante adjudicacin de menor cuanta
N 0508-2004-ED
Pg. 277944
NORMAS LEGALES
VISTO:
El Memorndum N 835-2004/MED-SPE-OFIN de la
Oficina de Informtica, dems actuados; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Memorndum N 835-2004/MED-SPEOFIN, del 15 de setiembre del 2004, la Oficina de Informtica solicita se proyecte la Resolucin Ministerial que autorice la exoneracin del proceso de seleccin para la contratacin del Servicio de Mantenimiento y Actualizacin del
Motor de Base de Datos Sybase;
Que, el Informe Tcnico remitido mediante el Memorndum N 835-2004/MED-SPE-OFIN, del 15 de setiembre del
2004, indica que el Ministerio de Educacin requiere de los
servicios de una entidad que brinde el servicio de Mantenimiento y Actualizacin de Motor de Base de Datos Sybase
a utilizarse en el sistema nico de Planillas-SUP;
Que, siendo que System Database S.A. es el nico distribuidor debidamente autorizado en el territorio nacional
para comercializar, brindar soporte y capacitacin sobre
los productos marca Sybase;
Que, el servicio de mantenimiento y actualizacin referido slo puede ser brindado por un nico distribuidor;
Que, el objeto de convocar a un proceso de seleccin
regular a efecto de promover la participacin plural de postores no se lograra; debido a que la naturaleza, caractersticas y exclusividad del servicio solicitado no lo permiten;
Que, el literal f) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
establece que estn exonerados de los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Directa,
segn sea el caso, las adquisiciones y contrataciones que
se realicen "cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos";
Que, de conformidad con el artculo 20 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, las exoneraciones se aprobarn mediante Resolucin del Titular del Pliego de la Entidad y sern publicadas
en el Diario Oficial El Peruano; asimismo, la copia de dicha
Resolucin y el informe que los sustenta deben remitirse a
la Contralora General de la Repblica, bajo responsabilidad del titular del pliego, dentro de los diez (10) das calendario siguientes a la fecha de su aprobacin;
Que, la Oficina de Asesora Jurdica ha emitido opinin
a travs del Informe N1327-2004-ME/SG-OAJ, conforme
a lo dispuesto en el artculo 113 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 013-2001-PCM;
Que, el Art. 114 del precitado Reglamento, seala que
la facultad de aprobacin de las Exoneraciones referidas
en el segundo considerando no puede ser delegada por
las autoridades que se indican en el Art. 20 del citado Texto nico Ordenado;
Que, en consecuencia resulta necesaria la emisin de
la Resolucin Ministerial mediante la cual se apruebe la
exoneracin del proceso de seleccin correspondiente, para
contratar a travs de la modalidad de Adjudicacin de Menor Cuanta el citado servicio de Mantenimiento y Actualizacin de motor de Base de Datos Sybase a utilizarse en
el Sistema nico de Planillas -SUP;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N
25762, modificado por la Ley N 26510, los Decretos Supremos Ns. 51-95-ED, 002-96-ED, 012-2001-PCM, 0132001-PCM;
Licitaciones del Ministerio de Educacin, y de conformidad

con las normas del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PCM y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM.
Artculo 3.- El egreso que ocasione la presente Resolucin se aplicar con cargo a la Fuente de Financiamiento:
00, Recursos Ordinarios; Unidad Ejecutora: 027, Mejoramiento de la Calidad de la Educacin Primaria; Funcin:
09, Educacin y Cultura; Programa: 027, Educacin Primaria; Sub Programa: 0071, Enseanza Primaria; Actividad/Proyecto: 1 00365, Planeamiento Estratgico; Componente; 3 0088, Modernizacin del Sistema Global de Informacin; Finalidad: 00923, Implementacin del Sistema
de Informacin Integral; Correlativo de Cadena: 0038 y
Correlativo de Meta: 0002, del Ministerio de Educacin.
Artculo 4.- Copia de la presente Resolucin y sus antecedentes sern remitidos a la Contralora General de la
Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE dentro de los diez (10)
das calendario siguientes a la fecha de su expedicin.
JAVIER SOTA NADAL
18162
INTERIOR
Designan Prefecto del departamento de
Tacna
RESOLUCIN SUPREMA
N 0461-2004-IN-1501
Lima, 5 de octubre del 2004
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Prefecto del departamento de Tacna, cargo considerado de confianza;
De conformidad con el artculo 1 inciso 11) de la Ley
N 27594, de fecha 13 de diciembre del 2001 y lo dispuesto en el artculo 24 del Texto nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 370, Ley del Ministerio del Interior, aprobado
mediante Decreto Supremo N 003-2004-IN;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a don
Vctor Constantino LIENDO CALIZAYA, en el cargo pblico de confianza de Prefecto del departamento de Tacna.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro del Interior.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
JAVIER RETEGUI ROSSELL
Ministro del Interior
18195
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonrese al Ministerio de Educacin del
proceso de seleccin respectivo, debido a que el servicio
requerido no admite sustituto, y autorcese a contratar con
System Database S.A., a travs de la modalidad de Adjudicacin de Menor Cuanta, el Servicio de Mantenimiento
y Actualizacin de Motor de Base de Datos Sybase a utilizarse en el Sistema nico de Planillas-SUP, por un valor
referencial de S/.558,775.77 (Quinientos Cincuenta y Ocho
Mil Setecientos Setenta y Cinco y 77/100 Nuevos Soles),
por los considerandos antes expuestos.
Artculo 2.- La contratacin que se efecte en virtud
de la presente resolucin, se realizar a travs del rea de
Dan por concluida designacin de Prefecto del departamento de Lambayeque

RESOLUCIN SUPREMA
N 0462-2004-IN-1501
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Suprema N 0996-2001-IN-1501
de fecha 15 de octubre del 2001, se design al seor Ed-
NORMAS LEGALES
gar Dante SAAVEDRA ZAPATA, en el cargo pblico de confianza de Prefecto en el departamento de Lambayeque;
Que, es necesario dar por concluida la referida designacin, por lo que debe emitirse el acto administrativo correspondiente;
De conformidad con el artculo 1, inciso 11), de la Ley
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designacin
del seor Edgar Dante SAAVEDRA ZAPATA, en el cargo
pblico de confianza de Prefecto en el departamento de
Lambayeque, dndosele las gracias por los servicios prestados.
18196
Designan Prefecto del departamento de

Lambayeque
RESOLUCIN SUPREMA
N 0463-2004-IN-1501
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de Prefecto del departamento de Lambayeque, cargo considerado de confianza;
De conformidad con el artculo 1, inciso 11), de la Ley
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a don
Juan Fernando CARBONEL ROMERO, en el cargo pblico de confianza de Prefecto del departamento de Lambayeque.
18197
Declaran en situacin de urgencia la

contratacin de suministro de cartuchos de tinta para la expedicin de pasaportes y carns de extranjera
N 2155-2004-IN/0501
Pg. 277945
VISTO:
El Informe Tcnico N 013-2004-IN-1601 de fecha 3 de
setiembre del 2004, del Jefe de la Unidad Administrativa
de la DIGEMIN y el Informe Legal N 546-2004-IN-0509 de
fecha 9 de setiembre del 2004 de la Oficina Legal de Asuntos Administrativos de la Oficina General de Administracin;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Vice Ministerial N008-IN/
0103 de fecha 16 de agosto del 2004, se design al Comit
Especial que tendra a su cargo la organizacin y ejecucin de la Licitacin Pblica para la "Adquisicin de Insumos para la Expedicin de Pasaportes y Carns de Extranjera";
Que, mientras dure la ejecucin del proceso de seleccin correspondiente, el Ministerio del Interior no puede
interrumpir la atencin de la expedicin de pasaportes y
carns de extranjera por la falta del suministro de insumos
que se requieren para la expedicin de dichos documentos;
Que, el Informe Tcnico N 013-2004-IN-1601, establece que la adquisicin de insumos que se solicita est referida nicamente al tem correspondiente a cartuchos de
tinta diletta de color negro y a color, insumos que son indispensables mientras se realiza la Licitacin Pblica antes
referida, por cuanto que la ausencia de estos podra comprometer la continuidad de los servicios que brinda la Direccin de Pasaportes de la DIGEMIN, como son la expedicin de pasaportes y carns de extranjera;
Que, el Informe Legal N 546-2004-IN-0509 establece
que se requiere realizar la contratacin solicitada pero como
un suministro de insumos, a fin de paliar la urgencia y no
dejar desabastecida a la Direccin de Pasaportes de la
DIGEMIN de las tintas diletta necesarias para la expedicin de pasaportes y carns de extranjera, exonerndose
del proceso de seleccin correspondiente, mientras se realice el proceso de seleccin antes mencionado, por el plazo de noventa (90) das o hasta que quede consentido el
otorgamiento de la buena pro de la Licitacin Pblica correspondiente;
Que, las circunstancias descritas conllevan la necesidad de solicitar al Titular del Pliego la aprobacin de una
exoneracin, para contratar mediante proceso de menor
cuanta y por un tiempo determinado slo el Suministro de
Cartuchos de Tinta Diletta de Color Negro y a Color, mientras se convoca y se realiza el proceso de seleccin correspondiente;
Que, el inciso c) del Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que: "Estn exoneradas de los procesos de
Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Directa, segn sea el caso, las adquisiciones y contrataciones
que se realicen:...c) En situacin de emergencia o de urgencia declaradas de conformidad con la presente Ley";
Que, a su vez el Artculo 21 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
establece que:"...Se considera situacin de urgencia cuando la ausencia extraordinaria e imprevisible de determinado bien o servicio compromete en forma directa e inminente la continuidad de los servicios esenciales o de las operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo. Dicha situacin faculta a la Entidad a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras slo por el tiempo o
cantidad, segn sea el caso, necesario para llevar a cabo
el Proceso de Seleccin que corresponda";
Que, conforme lo establece el numeral 2) del Artculo
108 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la presente situacin de urgencia es
una medida temporal, ante el hecho excepcional de no poder contar con el servicio esencial, hecho objetivo que determina una accin rpida, que se perfecciona con la declaracin formal de la situacin de urgencia, la exoneracin del caso y la fijacin de un plazo suficiente para concluir con el proceso de seleccin correspondiente, sin perjudicar la continuidad de los servicios ni las operaciones
productivas del sector;
Que, la omisin oportuna del proceso de seleccin correspondiente que obliga a la presente declaracin de urgencia, determina a la Entidad a establecer las responsabilidades y sanciones, establecidas en los artculos 24 y
Pg. 277946
NORMAS LEGALES
47 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones

y Adquisiciones del Estado, correspondindole dicha funcin a la Oficina General de Personal, a fin que de ser el
caso se imponga las sanciones administrativas correspondientes, con conocimiento del Organo de Control Institucional;
Con el sustento de los Informes Tcnico y Legal, y de
conformidad con lo dispuesto en el Texto nico Ordenado
su Reglamento y modificatorias; y,
Estando a lo dictaminado por la Oficina General de Asesora Jurdica y de conformidad con la Resolucin Ministerial N 0512-B-92-IN/DM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar en Situacin de Urgencia la contratacin del "Suministro de Cartuchos de Tinta Diletta para
la Expedicin de Pasaportes y Carns de Extranjera" por
el plazo de noventa (90) das calendario o hasta que se
declare consentido el otorgamiento de la buena pro de la
Licitacin Pblica para la adquisicin de insumos para la
expedicin de pasaportes y carns de extranjera, por el
valor referencial S/. 117,981.36, con cargo a la Fuente de
Financiamiento: Recursos Ordinarios y Recursos Directamente Recaudados, mientras se organiza y convoca el proceso de seleccin mencionado.
Artculo 2.- Exonerar del proceso de seleccin correspondiente por situacin de urgencia la contratacin del "Suministro de Cartuchos de Tinta Diletta para la Expedicin
de Pasaportes y Carns de Extranjera".
Artculo 3.- Autorizar al Director General de Administracin del Ministerio del Interior a efectuar las gestiones
necesarias para la contratacin del "Suministro de Cartuchos de Tinta Diletta para la Expedicin de Pasaportes y
Carns de Extranjera" materia de la presente Resolucin
Ministerial, segn el procedimiento establecido en el Artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el Artculo 105 de su
Reglamento.
Artculo 4.- Disponer que la Oficina General de Administracin remita copia de la presente Resolucin Ministerial y de los Informes Tcnico y Legal que la sustentan, a la
Contralora General de la Repblica, dentro de los diez (10)
das calendario siguientes a su fecha de aprobacin.
Que, mediante los Oficios Ns. 1251, 1252 y 1159-2004/

Z.R.N XII-JEF, de fechas 3 de setiembre y 5 de agosto del
2004, respectivamente, la Jefatura de la Zona Registral N
XII- Sede Arequipa remiti los respectivos antecedentes
de las citadas solicitudes de inscripcin de Ttulos con indicios de comisin de delito, a efecto que se expida la
Resolucin Ministerial que autorice a la Procuradura Pblica a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de
Justicia, iniciar las acciones penales contra las personas
que resulten responsables por la presunta comisin del
delito contra la Fe Pblica en la modalidad de falsificacin
de documentos, previsto y penado en el artculo 427 del
Cdigo Penal;
Que, siguiendo el principio de celeridad y de conformidad con el artculo 149 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, procede acumular dichos expedientes, en tanto guardan conexin entre s;
Que, existen indicios razonables que hacen presumir la
comisin del delito contra la Fe Pblica, por lo que corresponde autorizar al Procurador Pblico, para que en representacin y defensa de los intereses del Estado interponga las acciones judiciales pertinentes;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per, artculos 2 y 8 del Decreto
Ley N 25993, Ley Orgnica del Sector Justicia y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537 del Consejo de Defensa
Judicial del Estado, modificado por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, para
que en representacin y defensa de los intereses del Estado, interponga las acciones judiciales correspondientes
contra los que resulten responsables conforme a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin y
antecedentes del caso al Procurador Pblico a cargo de
los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, para su
conocimiento y fines correspondientes.
CARLOS GAMARRA UGAZ
Ministro de Justicia

18130
N 497-2004-JUS
18167
JUSTICIA
Autorizan a procurador iniciar acciones
contra presuntos responsables de la
comisin de delitos contra la fe pblica y peculado
N 496-2004-JUS
Visto los Oficios Ns. 2221, 2222 y 2235-2004-JUS/
PPMJ, de fecha 13 de setiembre del 2004, de la Procuradura Pblica a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia;
CONSIDERANDO:
Que, mediante los Informes Ns. 426, 427 y 385-2004Z.R.N XII/OL, de fechas 2 de setiembre y 5 de agosto del
2004, respectivamente, la Oficina Legal de la Zona Registral N XII- Sede Arequipa, da cuenta de la presentacin de
documentos supuestamente falsificados presentados ante
los Registros de Personas Naturales y de Propiedad Vehicular, en las solicitudes de inscripcin de los Ttulos Ns.
40866, 40697 del ao 2004 y 03012003528224 del ao
2003;
Visto el Oficio N 1860-2004-JUS-PPMJ, de fecha 26

de julio del 2004, de la Procuradura Pblica a cargo de los
Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe N 213-2004-INPE/06 de fecha
19 de julio del 2004, el Director General de Asesora Jurdica del Instituto Nacional Penitenciario da cuenta al Secretario General de ese organismo pblico descentralizado
del Sector Justicia, que el ex Administrador del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados Pucallpa, a que se
refiere las Resoluciones Directorales Ns. 028-2000-INPE/
20 y 086-2000-INPE/20 de fechas 6 de marzo y 20 de setiembre del 2000, respectivamente, que le apertura
responsabilidad econmica por S/. 134,225.87 y S/.
4,753.20; a la fecha adeuda la suma de S/. 135,525.87 de
los fondos del Tesoro Pblico que se le entreg con cargo
a rendir cuenta documentada;
Que, no obstante el reconocimiento expreso de la deuda que realizara dicho ex funcionario mediante la firma
del Acta de Presencia y Autorizacin, as como del requerimiento para el pago efectuado, no ha cumplido con cancelar la deuda; por lo que el Presidente del Instituto Nacional Penitenciario mediante Oficio N 500-2004-INPE/
01 remite los antecedentes a la Procuradura Pblica encargada de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia;
Pg. 277947
NORMAS LEGALES
Que, mediante el Oficio de visto, la Procuradura Pblica encargada de los Asuntos Judiciales del Ministerio de
Justicia, solicita se expida la Resolucin Ministerial que
autorice iniciar las acciones judiciales correspondientes,
por la presunta comisin de delito de Peculado en agravio
del Instituto Nacional Penitenciario;
Que, es necesario autorizar al Procurador Pblico, para
que en representacin y defensa de los intereses del Estado interponga las acciones judiciales pertinentes;
la Constitucin Poltica del Per, artculos 2 y 8 del Decreto
Ley N 25993, Ley Orgnica del Sector Justicia y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537 del Consejo de Defensa
Judicial del Estado, modificado por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
de los Asuntos Judiciales del Ministerio de Justicia, para
que en representacin y defensa de los intereses del Estado, interponga las acciones judiciales correspondientes por
delito de Peculado tipificado en el artculo 387 del Cdigo
Penal, contra el aludido ex Administrador del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados Pucallpa, conforme
a los fundamentos expuestos en la parte considerativa de
la presente Resolucin.
antecedentes del caso al Procurador Pblico mencionado,
para su conocimiento y fines correspondientes.
N 622-2004-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES,
se aprob la conformacin de los Directorios de las Sociedades de Beneficencia y Juntas de Participacin Social,
los cuales estn integrados, entre otros, por dos representantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, uno de los cuales debe presidirlo;
Que, se encuentra vacante el puesto de Presidente del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica del Callao;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27793;
en la Ley N 26918; en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES
y modificado por el Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES; y, en el Decreto Supremo N 002-97-PROMUDEH
modificado por el Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al abogado FIDEL RIVAUDO ARBIETO PINO, como Presidente del Directorio de la
Sociedad de Beneficencia Pblica del Callao.
Regstrese, comunquese y publquese
CARLOS GAMARRA UGAZ

Ministro de Justicia
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.

Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
18131
18158
MIMDES
PRODUCE
Aceptan renuncia y designan Presidente

del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica del Callao
Aprueban suscripcin de convenio para

el establecimiento de la Unidad de Gestin Local del Programa de Generacin
de Empleo Alternativo al Contrabando
- Puno
N 621-2004-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES,
se aprob la conformacin de los Directorios de las Sociedades de Beneficencia y Juntas de Participacin Social,
los cuales estn integrados, entre otros, por dos representantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, uno de los cuales debe presidirlo;
Que, con Resolucin Ministerial N 359-2002-PROMUDEH de fecha 20 de junio del 2002, se design a la seora
MIRTHA ELSA CRUZ RAMOS, como Presidenta del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica del Callao,
cargo al cual ha formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27793;
en la Ley N 26918; en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES
y modificado por el Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES; y, en el Decreto Supremo N 002-97-PROMUDEH
modificado por el Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia presentada por la
seora MIRTHA ELSA CRUZ RAMOS, como Presidenta
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica del
Callao, dndosele las gracias por los servicios prestados.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
18157
N 361-2004-PRODUCE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27595, modificada por las Leyes
Ns. 27726, 27869, 28020 y 28289, se crea la Comisin
de Lucha Contra los Delitos Aduaneros y la Piratera, la
cual agrupa a representantes del Sector Pblico y Privado;
siendo una de sus funciones la supervisin y evaluacin
permanente de la ejecucin de las tareas de las acciones
que efectan las instituciones responsables de la lucha
contra los Delitos Aduaneros;
Que, por Resolucin Suprema N 194-2002-PCM, se
aprob el Plan Estratgico Nacional de Lucha contra el
Contrabando y Defraudacin de Rentas de Aduanas 20022006, documento que contempla el Desarrollo Alternativo
como una de sus Lneas de Accin Estratgica, la cual
comprende acciones de desarrollo en el mbito poltico,
econmico y social, con la finalidad de generar conciencia
y brindar ocupacin lcita a la poblacin de zonas en las
que el contrabando y delitos conexos constituyen el principal medio de subsistencia, haciendo para ello uso de las
potencialidades y ventajas comparativas existentes en dichas zonas; buscando que los centros de acopio y actividades de apoyo al contrabando sean sustituidas por actividades econmicas o puestos de trabajo lcitos que se generen;
Que, mediante Decreto Supremo N 007-2003-PRODUCE se declara de inters nacional la lucha contra los delitos aduaneros, al considerar que es poltica del Estado y
en particular del Gobierno Central, dar prioridad a las acciones dirigidas a combatir los delitos aduaneros, teniendo
Pg. 277948
NORMAS LEGALES
en cuenta el grave perjuicio econmico ocasionado al pas;

adscribiendo la Comisin de Lucha contra los Delitos Aduaneros al Ministerio de la Produccin, con la finalidad de
dotarla de un marco presupuestal que garantice su accionar;
Que, por Resolucin Suprema N 012-2004-PRODUCE, se declar de inters nacional la formulacin del Plan
Nacional de Empleo Alternativo al Contrabando, a fin de
eliminar y/o reducir el contrabando y actividades conexas
como medio de subsistencia, mediante la generacin de
puestos de trabajo en actividades productivas y de servicios conexos, en el que se promover preferentemente la
conformacin de cadenas productivas transectoriales;
habindose formulado para tal efecto un Programa de Generacin de Empleo correspondiente a la Regin Puno, el
mismo que requiere ser aplicado en forma inmediata;
Que, el artculo 49, numeral 49.1 de la Ley N 27783
Ley de Bases de la Descentralizacin, seala que el gobierno nacional y los gobiernos regionales y locales mantienen relaciones de coordinacin, cooperacin y apoyo
mutuo, en forma permanente y continua, dentro del ejercicio de su autonoma y competencias propias, articulando
el inters nacional con los de las regiones y localidades. A
su vez, el artculo 52 de la citada Ley seala la facultad
que tiene el Poder Ejecutivo para delegar a los gobiernos
regionales las funciones de su competencia, en forma general o selectiva, mediante convenios suscritos por ambas
partes;
Que, resulta necesario establecer en un Convenio los
trminos y condiciones del apoyo interinstitucional entre el
Proyecto y el Gobierno Regional de Puno, para la instalacin de una Unidad de Gestin Local del Programa de
Generacin de Empleo Alternativo al Contrabando-Puno;
teniendo por objetivo general incrementar y mejorar el mercado laboral productivo en dicha Regin, y por objetivos
especficos la promocin del desarrollo de negocios sostenibles en la Regin, la capacitacin de los nuevos agentes
econmicos para insertarlos competitivamente al mercado, el mejoramiento del entorno social, normativo y poltico
para el desarrollo de los negocios en la Regin, as como
tambin la captacin y procesamiento de informacin oportuna y consistente que permita una adecuada toma de decisiones por parte del Ministerio de Produccin, respecto a
los fines del citado Programa;
Que, el Proyecto PER/04/002 forma parte del Programa PER/02/030 denominado Implementacin y Modernizacin Institucional del Ministerio de la Produccin, creado dentro del marco del Convenio suscrito en el ao 2002
entre el Ministerio de la Produccin y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo, aprobado por Resolucin Suprema N 005-2002-PRODUCE; siendo que por Ley
N 28080 se autoriz un Crdito Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2003, del
orden de S/. 4 000 000 (Cuatro millones y 00/100 Nuevos
Soles), destinado a la lucha contra los delitos aduaneros;
disponindose mediante Resolucin Suprema N 009-2003PRODUCE, del 27.Oct.2003, la ampliacin del Presupuesto
del citado Programa;
Que, de conformidad con lo previsto por la Ley N 28128
Ley de Presupuesto para el Ao Fiscal 2004, Ley N 27209
Ley de Gestin Presupuestaria del Estado y Ley N 27779
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin;
Contando con las visaciones de las Oficinas Generales de Asesora Jurdica y de Administracin;
Con la opinin favorable del Viceministro de Industria;
y, de acuerdo a lo dispuesto por la Resolucin Suprema N
321-2004-PCM, que encarga la cartera del Ministerio de la
Produccin al economista Javier Retegui Rossell, Ministro del Interior;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la suscripcin del Convenio Interinstitucional suscrito entre el Ministerio de la Produccin, Proyecto PER 04/002 y el Gobierno Regional de Puno, para el
establecimiento de la Unidad de Gestin Local del Programa
de Generacin de Empleo Alternativo al Contrabando-Puno.
Artculo 2.- Autorizar al Director Nacional del Proyecto PER/04/002, para que, en representacin del Ministerio
de la Produccin, suscriba con el Presidente de la Regin
Puno el citado Convenio, cuyo texto forma parte integrante
de la presente Resolucin.
Artculo 3.- La Comisin de Lucha contra los Delitos

Aduaneros y la Piratera, as como la Direccin Nacional
del Proyecto PER/04/002 y la Oficina de Control Institucional del Ministerio de la Produccin, quedan facultadas a
adoptar las acciones dentro de su competencia, para asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas del programa, as como de la utilizacin racional de los recursos presupuestales u financieros asignados en el marco de las
normas de austeridad, racionalidad y transparencia en el
gasto pblico.
Artculo 4.- El egreso que demande el cumplimiento
de la presente Resolucin ser con cargo a los recursos
previstos en el Presupuesto del Ministerio de la Produccin, Proyecto PER/04/002.
Encargado del Ministerio de la Produccin
18059
Declaran aprobacin ficta de cambio de

titular de concesin otorgada para desarrollar la actividad de acuicultura con
el recurso concha de abanico
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 026-2004-PRODUCE/DNA
Lima, 29 de setiembre del 2004
Vistos los escritos de Registro N CE-01758002 del 16
de setiembre del 2002 y 29 de abril, 4 de junio del 2003, 04
de agosto del 2004 y 04666003 del 4 de diciembre del
2002, presentados por MARICULTURA EL DORADO
S.A.C.; y,
CONSIDERANDO:
Que el artculo 2 de la Ley N 27460, Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura, seala que el Estado
fomenta la ms amplia participacin de las personas naturales y jurdicas nacionales y extranjeras en la actividad de
la acuicultura, las que pueden acogerse al rgimen de
estabilidad jurdica de conformidad a las leyes sobre la
materia y sobre la base de la libre competencia y el libre
acceso a la actividad econmica;
Que la Segunda Disposicin Transitoria del Reglamento
de la precitada Ley, aprobado por Decreto Supremo N 0302001-PE del 11 de julio del 2001, otorga un plazo de ciento
veinte das (120) das calendario contados a partir de la
fecha de su entrada en vigencia, para que las personas
naturales o jurdicas que cuentan con autorizacin o concesin para desarrollar actividades de acuicultura, se adecuen a sus disposiciones; plazo que fue prorrogado en 90
das por el Decreto Supremo N 039-2001-PE y posteriormente ampliado hasta el 31 de diciembre de 2002 por el
Decreto Supremo N 007-2002-PE del 27 de junio de 2002;
Que mediante Resolucin Ministerial N 590-95-PE del
6 de octubre de 1995, se otorg a la empresa NEGOCIOS
PESQUEROS S.A. (NEPESA), concesin para desarrollar la actividad de acuicultura del recurso concha de abanico Argopecten Purpuratus en un rea de mar de 155.41
Has., en la zona denominada El Dorado en baha de Samanco, provincia de Santa, departamento de Ancash;
Que mediante Resolucin Ministerial N 218-97-PE del
12 de mayo de 1997, se autoriz el cambio de nombre del
titular de la concesin para desarrollar la actividad de acuicultura del recurso concha de abanico Argopecten Purpuratus en un rea de mar de 155.41 Has., en la zona denominada El Dorado en la baha de Samanco, provincia del
Santa, departamento de Ancash, otorgada a la empresa
Negocios Pesqueros S.A. a travs de la Resolucin Ministerial N 590-95-PE, a favor del seor EDWIN RUBEN
BARRERA PALACIOS;
Que mediante Resolucin Directoral N 061-2000-PE/
DNA, del 19 de diciembre del 2000, atendiendo al pedido
del titular EDWIN RUBEN BARRERA PALACIOS, se modific el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 590-
NORMAS LEGALES
95-PE, modificada por la Resolucin Ministerial N 21897-PE, reduciendo el rea de mar otorgada en concesin, de 155.41 hectreas a 100.37 hectreas, en la zona
denominada El Dorado en baha Samanco, provincia del
Santa, departamento de Ancash, dejndose establecida la
nueva delimitacin;
Que mediante los escritos del visto, la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C., solicita Cambio de Titular de la concesin otorgada al seor EDWIN RUBEN
BARRERA PALACIOS, mediante Resolucin Ministerial
N 061-2000-PE/DNA del 19 de diciembre del 2000, en
virtud al contrato privado de Cesin de Posicin Contractual de fecha 10 de enero del 2002 que se acompaa;
asimismo, peticiona la Adecuacin a las actuales disposiciones contenidas en la Ley N 27460, Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-2001-PE del 11 de julio de 2001;
Que habiendo cumplido la recurrente, con presentar
los requisitos establecidos en el Procedimiento N 46 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Pesquera (hoy Ministerio de la Produccin) aprobado por Decreto Supremo N 004-2002-PE, tal como lo
establecen los Oficios N 1880-2002-PRODUCE/DNA del
26 de setiembre del 2002 y N 2420-2002-PRODUCE/DNA
del 10 de diciembre del 2002 y al haber suscrito el Convenio de Conservacin, Inversin y Produccin Acucola con
la Direccin Nacional de Acuicultura, deviene procedente
aprobar el Cambio de Titular y la Adecuacin solicitada;
Que mediante escrito del visto, la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C. haciendo uso del derecho que
le otorga la Ley N 27444, solicit se expida la resolucin
que formalice el Cambio de Titular de la concesin otorgada por Resolucin Ministerial N 218-97-PE del 12 de mayo
de 1997, modificada por la Resolucin Directoral N 0612000-PE del 19 de diciembre del 2000, en aplicacin del
silencio administrativo positivo establecido en el Procedimiento N 46 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Pesquera (hoy Ministerio de la
Produccin) aprobado por D.S. N 004-2002-PE. En virtud
al contenido del Oficio N 2420-2002-PRODUCE/DNA del
10 de diciembre del 2002, por el cual se determina que
fueron levantadas las observaciones formuladas mediante
Oficio N 1880-2002-PRODUCE/DNA, atendiendo a lo dispuesto en los artculos 33 inciso 3, 125 y 126 de la Ley
N 27444, Ley General del Procedimiento Administrativo
en General y transcurrido el plazo establecido en el citado
Procedimiento N 46, se configur el silencio administrativo positivo;
Que en tal sentido, la solicitud presentada por MARICULTURA EL DORADO S.A.C. con fecha 16 de setiembre
de 2002, ha sido aprobada fictamente por la Direccin Nacional de Acuicultura, pues a la fecha del pedido de aplicacin del silencio administrativo positivo formulado por
dicha empresa, haba transcurrido en exceso el plazo previsto en el Procedimiento N 46 del TUPA aprobado por
Decreto Supremo N 004-2002-PE y en el artculo 35 de
la Ley N 27444, debiendo disponerse que dicha Direccin Nacional formalice la declaracin de aprobacin de
Cambio de Titular de la concesin a favor de MARICULTURA EL DORADO S.A.C. en virtud a lo dispuesto en los
artculos 33, 125 y 126 de la misma, Ley del Procedimiento Administrativo en General; formalizacin que tendr efectos declarativos que se retrotraern al 15 de enero
del 2003, fecha en que se curs el Oficio N 069-2003PRODUCE/DNA por el cual se inform a la empresa solicitante que deba suscribir el Convenio de Conservacin,
Inversin y Produccin Acucola;
En consecuencia por lo expresado en los considerandos precedentes, el actual titular de la concesin otorgada mediante Resolucin Directoral N 218-97-PE y modificada por la Resolucin Directoral N 061-2000-PE/DNA,
es la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C., en
mrito de la Cesin de Posicin Contractual celebrada el
10 de enero de 2002 con el seor Edwin Rubn Barrera
Palacios, en cuya virtud ste le transfiri a aquella los
derechos provenientes de la concesin acucola por la
suma de US$ 12,000.00; transferencia que ha sido aprobada fictamente por la Direccin Nacional de Acuicultura;
Estando a la documentacin que obra en el expediente
administrativo de Cambio de Titular y Adecuacin y a lo
opinado por la Oficina General de Asesora Jurdica;
Pg. 277949
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27460,

Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-2001-PE,
Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo en
General, el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Pesquera (hoy Ministerio de la Produccin) aprobado por Decreto Supremo N 004-2002-PE;
y,
En uso de las facultades conferidas por el artculo 118
del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por
Decreto Supremo N 012-2001-PE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar, que mediante el acto administrativo practicado en aplicacin del silencio administrativo
positivo, a la solicitud presentada por la recurrente, se est
formalizando la aprobacin ficta merecida en el procedimiento iniciado sobre Cambio de Titular de la concesin
otorgada a favor de EDWIN RUBEN BARRERA PALACIOS
mediante la Resolucin Ministerial N 218-97-PE del 12 de
mayo de 1997, modificada por la Resolucin Directoral N
061-2000-PE/DNA del 19 de diciembre del 2000, a favor
de la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C., para
que desarrolle la actividad de acuicultura con el recurso
concha de abanico (argopecten purpuratus), en un rea
de mar de 100.37 hectreas, ubicada en la zona El Dorado, Baha Samanco, provincia del Santa, departamento de
Ancash.
Artculo 2 .- Adecuar a las disposiciones contenidas
en la Ley N 27460, Ley de Promocin y Desarrollo de la
Acuicultura y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 030-2001-PE del 12 de julio del 2001, la concesin
otorgada a travs de la Resolucin Ministerial N 061-2000PE del 19 de diciembre del 2000, que fue objeto de aprobacin ficta del Cambio de Titular, para desarrollar la actividad de acuicultura con el recurso Concha de Abanico,
(Argopecten purpuratus), en un rea de mar de 100.37
hectreas ubicada en la zona El Dorado, baha de Samanco, provincia del Santa, departamento de Ancash y la
misma que se est formalizando mediante la declaracin
de la aprobacin, a que se refiere el precedente Artculo
1.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la titularidad de la concesin otorgada por Resolucin Directoral N 061-2000-PE/
DNA, el 19 de diciembre de 2000 a favor del seor EDWIN
RUBEN BARRERA PALACIOS, para desarrollar la actividad de la acuicultura en un rea de mar de 100.37 Has.,
ubicada en la zona El Dorado de baha Samanco, provincia del Santa, departamento de Ancash.
Artculo 4.- La concesin para desarrollar la actividad
de acuicultura a que se contrae el artculo 1, se otorga
por un plazo de 30 aos; contados a partir de la fecha en
que se confiri el derecho a travs de la Resolucin Ministerial N 590-95-PE, del 6 de octubre de 1995.
Artculo 5.- La Titular de la concesin deber cumplir
con el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Promocin
y Desarrollo de la Acuicultura, aprobado por Decreto Supremo N 030-2001-PE.
Artculo 6.- De conformidad con lo dispuesto en el
artculo 12 del Reglamento de la Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura aprobado por Decreto Supremo
N 030-2001-PE, la titular de la concesin deber obtener
la Calificacin Sanitaria ante la Direccin General de Salud Ambiental DIGESA del Ministerio de Salud y presentarla a la Direccin Nacional de Acuicultura, con copia a la
Direccin Regional correspondiente, antes de dar inicio a
sus actividades de cosecha y bajo sancin de caducidad
de la concesin en caso de incumplimiento.
Artculo 7.- La utilizacin del objeto de la concesin
con una finalidad distinta a aquella por la cual otorg, el
incumplimiento de los objetivos prefijados en el proyecto
que motiv su otorgamiento, no acreditar la ejecucin de
su proyecto dentro de los plazos establecidos en la normatividad vigente, el incumplimiento de las normas ambientales, de lo establecido en la Ley N 27460 y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 030-2001-PE y en la
presente Resolucin Directoral, sern causales de caducidad del derecho concedido y estar sujeta a las sanciones
que correspondan.
Artculo 8.- Transcrbase la presente Resolucin Directoral a la Direccin Regional de la Produccin de Ancash,
con sede en Chimbote y a la Direccin General de Capita-
Pg. 277950
NORMAS LEGALES
nas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, para los

fines correspondientes.
SERGIO ANTONIO RAMREZ JOLLY
Director Nacional de Acuicultura
18057
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el "Tratado de Relaciones de
Amistad y Cooperacin entre la Repblica del Per y Ucrania"
DECRETO SUPREMO
N 067-2004-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que con fecha 15 de julio de 2004, se suscribi en la
ciudad de Kiev, Ucrania, el "Tratado de Relaciones de
Amistad y Cooperacin entre la Repblica del Per y
Ucrania";
Que es conveniente a los intereses del Per la ratificacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 57, el
artculo 118 inciso 11) de la Constitucin Poltica del Per
y el artculo 2 de la Ley N 26647;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el "Tratado de Relaciones de
Amistad y Cooperacin entre la Repblica del Per y
Ucrania", suscrito el 15 de julio de 2004, en la ciudad de
Kiev, Ucrania.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco das
ALEJANDRO TOLEDO
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
TRATADO DE RELACIONES DE AMISTAD
Y COOPERACIN ENTRE LA REPBLICA
DEL PER Y UCRANIA
La Repblica del Per y Ucrania (en adelante denominadas las "Partes Contratantes"),
Animadas por el deseo de reforzar y desarrollar sus
relaciones de amistad y cooperacin sobre la base de principios de igualdad soberana y respeto mutuo;
Deseando elevar sus relaciones bilaterales a un nuevo
nivel que corresponda a las actuales realidades polticas,
econmicas y sociales;
Guiadas por los objetivos y los principios de la Carta de
Naciones Unidas;
Reconociendo la primaca del derecho internacional y
de los valores humanos universales;
Confirmando que el respeto de los derechos humanos
y las libertades individuales fundamentales son condiciones inalienables para fortalecer la paz y la seguridad mundial;
Han convenido lo siguiente:
Artculo 1
Las Partes Contratantes coordinarn sus relaciones de
amistad y cooperacin guiadas por los principios de la igualdad soberana de los Estados; evitando la amenaza o el
uso de la fuerza y velarn por la solucin pacfica de las
controversias; la no intervencin en asuntos internos; el
respeto de las minoras tnicas nacionales; la autodeterminacin de los pueblos y el cumplimiento de las obligaciones internacionales inspirados por un espritu de asociacin y cooperacin.
Artculo 2
Las Partes Contratantes coordinarn los esfuerzos destinados a mantener ya reforzar la paz mundial, la no proliferacin y la proscripcin de armas de destruccin masiva,
as como el desarme completo y universal que colocar
bajo control internacional no solamente a las armas nucleares sino tambin a las armas convencionales, de conformidad con su legislacin nacional y con las obligaciones internacionales asumidas en relacin con este tema.
Artculo 3
1. Las Partes Contratantes desarrollarn una cooperacin mutuamente beneficiosa y diversificada, principalmente
en los siguientes sectores: economa, comercio, ciencia y
tecnologa, cultura, educacin, salud, medios de comunicacin social, turismo, deportes, sobre la base de principios de igualdad e inters recproco.
2. Las Partes Contratantes promovern la suscripcin
de Convenios de Cooperacin Tcnica y Cientfica que
contemple mecanismos y modalidades especficas que
posibiliten poner en ejecucin la cooperacin bilateral.
Artculo 4
1. Las Partes Contratantes, de conformidad con su legislacin nacional y sus obligaciones internacionales, promovern la creacin de un marco legal favorable para el
desarrollo del comercio y de otras actividades de cooperacin econmica entre los dos pases, incluyendo la promocin y la proteccin recproca de las inversiones.
2. Por todos los medios posibles, las Partes Contratantes estimularn el establecimiento de diferentes formas
de cooperacin entre las instituciones pblicas y privadas
de ambos pases, de conformidad con la legislacin en vigor en los dos pases y las normas del Derecho Internacional.
Artculo 5
Las Partes Contratantes colaborarn en los campos
de la proteccin medioambiental y el uso de tecnologas
ecolgicamente seguras para la exploracin y utilizacin
racional de los recursos naturales, sobre la base del inters recproco, de conformidad con el derecho internacional, y en el marco de las convenciones globales sobre el tema, cuyos participantes son las Partes Contratantes.
Artculo 6
Con el fin de favorecer las condiciones necesarias para
el acercamiento y la amistad entre sus pueblos, las Partes
Contratantes promovern por todos los medios posibles, el
desarrollo y ampliacin de contactos entre sus ciudadanos, sus organizaciones pblicas y privadas, asociaciones,
instituciones culturales, cientficas, educativas, deportivas,
juveniles y sociedad civil en general.
Artculo 7
Las Partes Contratantes favorecern el desarrollo de
las relaciones culturales y educativas, fomentando el intercambio cultural y la difusin de las manifestaciones culturales de cada pas en el territorio del otro pas, intensificando la cooperacin y elaborando programas especficos.
Artculo 8
1. Las Partes Contratantes intercambiarn experiencias
y cooperarn en la lucha contra el crimen organizado, el
terrorismo internacional, el trfico ilegal de narcticos y
sustancias psicotrpicas y precursores, armas, la falsificacin de dinero o ttulos y valores estatales y otros, la
piratera area y martima, as como cualquier tipo de contrabando, incluyendo la transferencia ilegal de valores culturales por las fronteras. Las Partes Contratantes tambin
Pg. 277951
NORMAS LEGALES
colaborarn en estas esferas en el mbito de organizaciones internacionales.

2. Las Partes Contratantes se esforzarn por celebrar
los acuerdos complementarios con miras a garantizar la
asistencia legal mutua en asuntos civiles y penales.
ALEJANDRO TOLEDO
Artculo 9
Las diferencias que puedan surgir en la interpretacin o aplicacin del presente Tratado sern solucionadas por medio de consultas o conversaciones directas
entre las Partes Contratantes. Si de las consultas realizadas no se pudiere llegar a un acuerdo, las Partes podrn utilizar los otros medios previstos por el derecho
internacional.
Artculo 10
1. El presente Tratado ser sometido a su aprobacin
de conformidad con los requisitos nacionales internos de
cada Parte Contratante, y entrar en vigor en la fecha del
intercambio de los instrumentos de ratificacin.
2. El Tratado estar vigente por un perodo de 10 (diez)
aos, el mismo que se extender automticamente por
perodos sucesivos de 5 (cinco) aos, a menos que cualquiera de las Partes Contratantes notifique a la otra, por
escrito y a travs de los canales diplomticos, su intencin
de darlo por terminado, a ms tardar un ao antes de la
fecha de expiracin del respectivo perodo.
Artculo 11
El presente Tratado ser registrado en la Secretara de
la ONU, de acuerdo con el Artculo 102 de la Carta de las
Naciones Unidas.
Dado en Kiev, el 15 de julio de 2004, en dos ejemplares
en los idiomas espaol y ucraniano, siendo todos los textos igualmente autnticos.
POR LA REPBLICA DEL PER
(Firma)
POR UCRANIA
(Firma)
18104
Ratifican el "Acuerdo Econmico-Comercial entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de Ucrania" y su Addendum
DECRETO SUPREMO
N 068-2004-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 16 de julio de 2004, se suscribi en la
ciudad de Kiev, Ucrania, el "Acuerdo Econmico-Comercial entre el Gobierno de la Repblica del Per y el
Gobierno de Ucrania" y su Addendum;
Que, es conveniente a los intereses del Per la ratificacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 57, el
artculo 118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per
y el artculo 2 de la Ley N 26647;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el "Acuerdo Econmico-Comercial entre el Gobierno de la Repblica del Per y el
Gobierno de Ucrania" y su Addendum, suscrito el 16 de
julio de 2004, en la ciudad de Kiev, Ucrania.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco das
ACUERDO ECONMICO-COMERCIAL ENTRE

EL GOBIERNO DE LA REPBLICA DEL PER
Y EL GOBIERNO DE UCRANIA
El Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de
Ucrania, en adelante denominadas las Partes Contratantes,
Con el deseo de ampliar y fortalecer las relaciones comerciales y econmicas entre los dos pases sobre la base
de los principios de igualdad y beneficio mutuo,
Han acordado lo siguiente:
Artculo 1
Las Partes Contratantes, de acuerdo con las legislaciones internas de ambos Estados, respaldan y promueven el desarrollo y afianzamiento del comercio bilateral.
Artculo 2
1. Con respecto a los derechos de aduana y cargas de
cualquier clase, impuestos a las importaciones o a las exportaciones, o en relacin con ellas, las Partes Contratantes se otorgarn mutuamente el Tratamiento de la Nacin
Ms Favorecida, de conformidad con lo establecido por el
Artculo I del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio - GATT de 1947.
2. Las disposiciones del prrafo 1 del presente Artculo
no se aplicarn a las ventajas, privilegios y concesiones
acordadas o que podrn ser acordadas por una de las Partes Contratantes a:
a) Pases limtrofes para facilitar el trfico fronterizo.
b) Pases miembros de una Unin Aduanera o de
una Zona de Libre Intercambio de la que una u otra de
las Partes Contratantes es o podra ser miembro.
c) Preferencias concedidas por las Partes Contratantes en virtud de la Decisin del 28 de noviembre de
1979 de los pases signatarios del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio sobre trato diferenciado y ms favorable, reciprocidad y mayor participacin de los pases en desarrollo (Clusula de Habilitacin).
Artculo 3
Las Partes Contratantes, con el fin de estimular y
facilitar contactos entre sus personas naturales y jurdicas, nter alia, promovern el intercambio de visitas
de delegaciones de hombres de negocios, la organizacin de ferias y exposiciones, y el intercambio de informacin.
Las Partes Contratantes, de conformidad con las legislaciones internas de ambos pases, podrn estimular el
establecimiento de sucursales de organizaciones vinculadas al comercio exterior, compaas, firmas, entidades
bancarias y otras instituciones comerciales, dentro del territorio de la otra Parte Contratante.
Artculo 4
Las importaciones y exportaciones de bienes y servicios se realizarn sobre la base de contratos a celebrarse
entre personas naturales y jurdicas de ambos pases, de
conformidad con la legislacin interna de las Partes Contratantes y con los usos y costumbres en el comercio internacional. Ninguna de las Partes Contratantes se har cargo de responsabilidades que pudieran surgir de dichas
operaciones comerciales.
Artculo 5
Las personas naturales y jurdicas de cada pas tambin podrn importar o exportar bienes y servicios sobre la
Pg. 277952
NORMAS LEGALES
base del comercio recproco y cualquier otra forma internacionalmente reconocida de colaboracin comercial, de
conformidad con la legislacin interna de las Partes Contratantes.
Artculo 6
Las Partes Contratantes estimularn las inversiones y
la colaboracin en materia tecnolgica, entre ellas, nter
alia, a travs del establecimiento de "joint ventures" en sus
territorios.

ADDENDUM
6 de julio de 2004
ACUERDO ECONMICO-COMERCIAL ENTRE

EL GOBIERNO DE LA REPBLICA DEL PER
Y EL GOBIERNO DE UCRANIA
Mediante el presente addendum, las partes acuerdan
modificar el artculo 6 del "Acuerdo Econmico y Comercial entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de Ucrania", quedando el mismo redactado de la siguiente manera:
Artculo 7
Las Partes Contratantes, a solicitud de cualquiera de
las mismas, podrn sostener consultas destinadas a facilitar la implementacin del presente Acuerdo, as como para
lograr la solucin de controversias acerca de su interpretacin e implementacin.
Artculo 8
Las Partes Contratantes han acordado crear la Comisin conjunta intergubernamental peruana-ucraniano en
asuntos de colaboracin econmica y comercial, denominada en adelante la "Comisin", cuyas funciones sern:
- promover el intercambio de informacin sobre los aspectos que puedan constituir el objeto de la colaboracin
en la esfera econmica y comercial;
- promover el desarrollo de iniciativas de colaboracin
econmica y comercial entre la Repblica del Per y Ucrania;
- evaluar el estado y las perspectivas de desarrollo de
la colaboracin econmica y comercial y elaborar propuestas al respecto;
- llevar a cabo las coordinaciones necesarias con las
organizaciones, firmas y crculos empresariales interesados con el objetivo de desarrollar y diversificar la colaboracin y fortalecer las relaciones bilaterales en la esfera econmica y comercial;
- preparar propuestas para el desarrollo de iniciativas
de colaboracin entre las instituciones interesadas de las
Partes Contratantes, tanto para aumentar el intercambio
bilateral de artculos, diversificar y elevar el nivel de su calidad, como para mejorar el transporte de las mercancas
entre ambos pases;
- presentar propuestas para lograr solucionar cualquier
controversia que pueda surgir, en cuanto a la aplicacin
del presente Acuerdo;
- promover la realizacin de ferias y exposiciones internacionales.
Artculo 9
La Comisin ser un rgano de carcter permanente y
se reunir en sesiones ordinarias a realizarse alternadamente en la Repblica del Per y en Ucrania, en principio
una vez al ao, en fechas a coordinarse entre los sectores
competentes.
La Comisin estar presidida por la parte peruana por
un representante del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y por la parte ucraniana por un representante de un
Ministerio competente o de otro rgano central del Poder
Ejecutivo.
La Comisin podr crear rganos de trabajo ad hoc (subcomisiones, grupos de trabajo, secretaras, etc.).
En las reuniones de la Comisin, previo acuerdo de las
Partes Contratantes, se podr contar con la participacin
de expertos, as como con la presencia de representantes
del sector privado.
La Parte Contratante en cuyo territorio se realizarn las
reuniones de la Comisin desempear las funciones de
Secretara de la misma.
La Comisin podr reunirse para llevar a cabo sesiones extraordinarias a propuesta de una de las Partes Contratantes, cuyo lugar y fecha se determinarn de mutuo
acuerdo.
Los gastos relacionados con la organizacin de la sesin de la Comisin y del funcionamiento de sus rganos
de trabajo ad hoc se cubrirn por la Parte en cuyo territorio
tendrn lugar dichas actividades.
"Las Partes Contratantes propiciarn las inversiones y

la colaboracin en materia tecnolgica entre ellas, nter alia,
a travs del establecimiento de joint ventures en sus territorios".
Dado y suscrito en la ciudad de Kiev, el 16 de julio de
2004 en dos originales, solamente en idioma Espaol, debido a que en idioma Ucraniano la presente modificacin
no altera el significado del referido artculo, siendo el presente texto autntico y vlido.
(Firma)
POR EL GOBIERNO DE LA
REPBLICA DEL PER
(Firma)
POR EL GOBIERNO DE
UCRANIA
18105
Autorizan viaje de integrantes de

delegacin que acompaar al Ministro
de Relaciones Exteriores en diversas reuniones que realizar en Italia
N 0823-2004-RE
CONSIDERANDO:
Que la Primera Reunin del Mecanismo de Consultas
Polticas Per - Italia, a nivel ministerial, se llevar a cabo
en la ciudad de Roma, Italia, el 12 de octubre de 2004. La
participacin del Per en dicho mecanismo de coordinacin poltica permitir impulsar la relacin bilateral con Italia;
Que el Ministerio de Relaciones Exteriores contribuye
a impulsar la cooperacin regional italiana a las diferentes
regiones de nuestro pas a travs del relacionamiento y
suscripcin de acuerdos de cooperacin Interregional,
como el que se desarrolla entre la Regin de Lombarda y
la Regin La Libertad. En ese sentido, se realizar una reunin de trabajo con el Presidente de la Regin de Lombarda, doctor Roberto Fomrigoni, el da 13 de octubre de
2004, en la ciudad de Miln, Italia;
Que el seor Ministro de Relaciones Exteriores, embajador Manuel Rodrguez Cuadros, presidir la delegacin
nacional que asistir a la Primera Reunin del Mecanismo
de Consultas Polticas Per -Italia, a nivel ministerial, a
celebrarse en Roma, el 12 de octubre de 2004, y a la reunin de trabajo con el Presidente de la Regin de Lombarda, doctor Roberto Fomrigoni, el da 13 de octubre de
2004, en la ciudad de Miln;
Que el Ministerio de Relaciones Exteriores viene realizando importantes esfuerzos para mantener los niveles de
cooperacin de los pases europeos y en especial de Italia, a travs del Fondo Italo Peruano, como fuente principal
de cooperacin bilateral hacia el Per;
De conformidad con la Cuarta Disposicin Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica; en concordancia con el artculo 83 del Decreto
Supremo N 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa; los artculos 185 y 190 del
Decreto Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica; el inciso m) del
Pg. 277953
NORMAS LEGALES
artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del

Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619; Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos; y el artculo 15 de la Ley N 28128, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje de los integrantes
de la delegacin peruana que acompaarn al Ministro de
Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, Embajador Manuel Rodrguez Cuadros en la Primera Reunin
del Mecanismo de Consultas Polticas Per -Italia y en la
reunin de trabajo con el Presidente de la Regin de Lombarda, doctor Roberto Formigoni, las que se llevarn a cabo
en la ciudad de Roma y Miln del 10 al 14 de octubre de
2004, respectivamente, conformada por los siguientes funcionarios:
Que el Ministro Consejero Alfredo Chuquihuara Chil,

en su calidad de Presidente de la Comisin de Poblacin y
Desarrollo ha recibido el mandato de conducir las reuniones preparatorias del referido aniversario, que se realizarn del 12 al 14 de octubre de 2004;
De conformidad con la Cuarta Disposicin Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica; en concordancia con el artculo 83 del Decreto
Supremo N 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa; los artculos 185 y 190 del
Decreto Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica; el inciso m) del
artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del
Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619; Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos; y el artculo 15 de la Ley N 28128, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2004;
SE RESUELVE:
- Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Armando Lecaros de Cosso, Subsecretario para Asuntos de Europa; y,
- Tercera Secretaria en el Servicio Diplomtico de la
Repblica, Gianinna Astolfi Repetto, funcionaria del Gabinete del Ministro.
Artculo Segundo.- Los gastos que ocasione la
participacin de los funcionarios antes sealados, sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, debindose rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das
al trmino de la referida comisin, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
US$
Armando Lecaros de Cossio
Gianinna Astolfi Repetto
Viticos
US$
1,837.66 1,820.00
1,837.66 1,820.00
Tarifa
aeropuerto
US$
28.24
28.24
Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das

calendario siguientes al trmino de la referida comisin,
los funcionarios antes citados debern presentar ante el
Ministro de Relaciones Exteriores un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del Ministro Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Alfredo
Chuquihuara Chil, del 11 al 15 de octubre de 2004, para
participar en el Dcimo Aniversario de la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo de las Naciones
Unidas, a llevarse a cabo en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de Amrica.
Artculo Segundo.- La presente resolucin no irroga
gastos al pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no da derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros
de ninguna clase o denominacin.
18164
SALUD
Designan profesionales en diversos cargos de la Direccin General de Promocin de la Salud
N 982-2004/MINSA
Visto los Oficios Ns. 616, 618 y 619-2004-DGPS/MINSA y el Memorndum N 319-2004-OPP/MINSA;
18163
Autorizan viaje de funcionario

diplomtico para participar en el Dcimo Aniversario de la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo
de las Naciones Unidas
N 0824-2004-RE
CONSIDERANDO:
Que, al cumplirse los diez aos de la Conferencia Internacional sobre Poblacin y Desarrollo de las Naciones
Unidas, se realizarn una serie de evaluaciones y anlisis
tcnicos de la aplicacin a nivel nacional, regional y mundial del Programa de Accin adoptado en esa oportunidad,
que cubre un perodo de veinte aos;
Que el establecimiento de una poltica de poblacin y
desarrollo acorde con las metas de la Declaracin del Milenio y del Acuerdo Nacional constituyen un elemento prioritario de la poltica exterior peruana;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 582-2004/MINSA, de fecha 7 de junio de 2004, se design al Dr. Richar Alex
Ruiz Moreno, en el cargo de Director Ejecutivo de la Direccin Ejecutiva de Educacin para la Salud de la Direccin
General de Promocin de la Salud del Ministerio de Salud;
Que se encuentran vacantes los cargos de Asesor, Director Ejecutivo de la Direccin Ejecutiva de Participacin
Comunitaria en Salud y Director de la Direccin Ejecutiva
de Promocin de Vida Sana, por lo que es conveniente dar
por concluida la designacin antes citada y designar a los
profesionales propuestos; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, el artculo 77 del Reglamento de la Carrera
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM y los artculos 3 y 7 de la Ley N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del Dr.
Richar Alex RUIZ MORENO, en el cargo de Director Ejecutivo de la Direccin Ejecutiva de Educacin para la Salud de la Direccin General de Promocin de la Salud, Nivel F-4, del Ministerio de Salud.
Pg. 277954
NORMAS LEGALES
Artculo 2.- Designar en la Direccin General de Promocin de la Salud del Ministerio de Salud, a los profesionales que se indican:
Visto el OFICIO N 1005-2004-DG-OGDN/MINSA, de la

Oficina General de Defensa Nacional del Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
NOMBRES Y APELLIDOS
Dr. Richar Alex RUIZ MORENO
Lic. Mercedes Amalia ARVALO
GUZMN
Lic. Nancy GAMBOA KAN
CARGO
NIVEL
Asesor I
F-4
Directora Ejecutiva de la Direccin Ejecuti- F-4
va de Educacin para la Salud
Director de la Direccin Ejecutiva de ProF-3
mocin de la Vida Sana

PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
18126
Designan profesionales en diversos cargos de la Direccin de Salud V Lima

Ciudad
N 983-2004/MINSA
Visto los Oficios Ns. 3759 y 3898-DG-OA.RR.HH.DISA-VLC-04 y el Memorndum N 330-2004-OPP/MINSA;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 861-2003-SA/DM,
de fecha 31 de julio de 2003, se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones y la modificacin del Cuadro para Asignacin de Personal de la Direccin de Salud V Lima Ciudad;
Que se encuentran vacantes los cargos de Director de
las Direcciones de Acceso y Uso Racional de Medicamentos, Atencin Integral y Calidad en Salud, Servicios de Salud
y de Laboratorios de Salud Pblica, por lo que es conveniente designar a los profesionales propuestos; y,
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM y el artculo 3 de la Ley N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar en la Direccin de Salud V
Lima Ciudad, a los profesionales que se indican:
NOMBRES Y APELLIDOS
CARGO
NIVEL
Q.F. Pedro Luis YARASCA PURILLA Director de la Direccin de Acceso y
F-3
Uso Racional de Medicamentos de
la Direccin Ejecutiva de Medicamentos, Insumos y Drogas
Dra. Ana Mara FONKEN DE
Directora de la Direccin de Atencin
F-3
KANASHIRO
Integral y Calidad en Salud de la
Direccin Ejecutiva de Salud de las
Personas
Dr. Ivn ROJAS RUIZ
Director de la Direccin de Servicios
F-3
de Salud de la Direccin Ejecutiva
de Salud de las Personas
Dra. Gloria YALE CAJAHUANCA
Directora de la Direccin de LaboraF-3
torios de Salud Pblica
Que las caractersticas geogrficas, econmicas, sociales, polticas y culturales de nuestro pas condicionan con
frecuencia la ocurrencia de eventos adversos, que en muchos casos se convierten en emergencias o desastres que
ponen en peligro la salud y la vida de las personas, sus
bienes y el ambiente, razn por la cual deben priorizarse
las acciones orientadas a prevenirlos, atenuarlos o atenderlos en forma oportuna y conveniente;
Que en el marco de lo establecido por el Sistema Nacional de Defensa Civil, y a efecto de fortalecer la capacidad de respuesta del Sector Salud ante los citados eventos, a travs de la coordinacin de las acciones de control
y atencin respectivas, es conveniente aprobar la Directiva: "Organizacin y Funcionamiento del Centro de Operaciones de Emergencia del Sector Salud (COE-SALUD)",
cuyo objetivo es establecer los mecanismos de activacin
y procedimientos para su operatividad;
Estando a lo informado por la Oficina General de Defensa
Nacional, la Oficina General de Planeamiento Estratgico y con
la visacin de la Oficina General de Asesora Jurdica;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de Salud y,
en el literal l) del artculo 22 del Reglamento de Organizacin y Funciones de las Direcciones de Salud, aprobado
por Resolucin Ministerial N 573-2003-SA/DM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 044-MINSA/OGDN-V.01:
"Organizacin y Funcionamiento del Centro de Operaciones de
Emergencia del Sector Salud (COE-SALUD), que en documento adjunto forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Oficina General de Defensa Nacional
se encargar de la difusin y supervisin del cumplimiento
de la citada Directiva.
Artculo 3.- Las Direcciones de Salud y las Direcciones Regionales de Salud a nivel nacional, son responsables
del cumplimiento de la mencionada Directiva.
Artculo 4.- La Oficina General de Comunicaciones
se encargar de la publicacin de la referida Directiva en la
pgina web del Ministerio de Salud.
Artculo 5.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 108-2001-SA/DM, de fecha 19 de febrero de 2001.
Ministra de Salud
18128
Designan representante ante la Comisin Multisectorial encargada de las

acciones del Plan de Igualdad de Oportunidades para Personas con Discapacidad 2003-2007
N 989-2004/MINSA

Ministra de Salud
18127
Visto el Oficio N 810-DG-INR-2004;
Aprueban Directiva "Organizacin y

Funcionamiento del Centro de
Operaciones de Emergencia del Sector
Salud (COE-SALUD)"
N 984-2004/MINSA
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 922-2003-SA/
DM, de 13 de agosto de 2003, se design al Director General y al Director General Adjunto del Instituto Especializado de Rehabilitacin "Dra. Adriana Rebaza Flores", representantes titular y alterno del Ministerio de Salud, respectivamente, ante la Comisin Multisectorial constituida
por Decreto Supremo N 009-2003-MIMDES;
Que por Resolucin Ministerial N 593-2004, de 10 de
junio de 2004, se design al doctor Carlos Alberto RODR-
Pg. 277955
NORMAS LEGALES
GUEZ IBEZ, como Director General del mencionado

Instituto; debiendo, en consecuencia, asumir la representacin titular del Ministerio de Salud ante el seno de la precitada Comisin Multisectorial;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en el artculo 4 del Decreto Supremo N 009-2003-MIMDES, el artculo 3 de la Ley
N 27594 y el literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657; y,
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, al doctor Carlos Alberto
RODRGUEZ IBEZ, Director General, Nivel F-5, del Instituto Especializado de Rehabilitacin, representante titular del Ministerio de Salud ante la Comisin Multisectorial
encargada del seguimiento, monitoreo e implementacin
de las acciones sealadas en el Plan de Igualdad de Oportunidades para Personas con Discapacidad 2003-2007, a
que se refiere el Decreto Supremo N 009-2003-MIMDES.
rectiva para la Aprobacin, Ejecucin y Control del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Ao Fiscal 2004;
Que, en el Artculo 61 tercer prrafo de la Directiva en
mencin, se establece que el Seguro Integral de Salud (SIS)
determina en la primera semana de cada mes, la distribucin de los recursos correspondientes a favor de los Pliegos y Unidades Ejecutoras vinculadas al Seguro Integral
de Salud, los cuales publicar en el Diario Oficial El Peruano;
Que, asimismo con Memorndum N 0303-2004-SIS/
OPD, la Oficina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro
Integral de Salud, comunica el Calendario de Compromisos Inicial y Ampliado del mes de octubre de 2004, autorizado por la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico;
De conformidad con lo preceptuado en el Artculo 61
de la Directiva antes referida, y lo establecido en el inciso i)
del Artculo 11 del Decreto Supremo N 009-2002-SA;
SE RESUELVE:

Ministra de Salud
18129
Designan Directora de la Oficina de

Administracin del Hospital "Vctor Larco Herrera"
N 997-2004/MINSA
CONSIDERANDO:
Que se encuentra vacante el cargo de Directora de la
Oficina de Administracin del Hospital "Vctor Larco Herrera", por lo que resulta conveniente designar a la profesional propuesta; y,
Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM y el artculo 3 de la Ley N 27594;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la CPC Mara Anglica CUADRA ROJAS, en el cargo de Directora de la Oficina de Administracin, Nivel F-3, del Hospital "Vctor Larco Herrera".
Ministra de Salud
18133
Aprueban distribucin de monto destinado al pago de prestaciones de salud

correspondiente al mes de octubre de
2004
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0094-2004/SIS
VISTOS: El Informe N 137-2004-SIS-GF, de la Gerencia de Financiamiento, de la Oficina de Planeamiento y
Desarrollo; y de la Oficina de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral N 047-2003-EF/
76.01 se aprueba la Directiva N 001-2004-EF/76.01 Di-
Artculo 1.- Aprobar, la distribucin de la suma de DIECISIS MILLONES CIENTO SESENTINUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTISIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/
.16,169,426.00); monto autorizado en el Calendario de
Compromiso Inicial y Ampliado correspondiente al mes de
octubre de 2004; destinado al pago de las prestaciones de
salud a travs de los Pliegos Presupuestarios y Unidades
Ejecutoras vinculadas al Seguro Integral de Salud, que se
detalla en el anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a Secretara General del Seguro Integral de Salud la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese y publquese.
MOISS ACUA DIAZ
Jefe del Seguro Integral de Salud
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD
DISTRIBUCION DEL CALENDARIO
DE COMPROMISOS INICIAL Y AMPLIADO OCTUBRE 2004
CD.
UE
DGTP
LIMA
122
UNIDAD EJECUTORA
INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES

NEOPLSICAS
123 INSTITUTO NACIONAL DE NEUROLOGA
124 INSTITUTO NACIONAL DE OFTALMOLOGA
126 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIO
127 INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL
128 DIRECCIN DE SALUD I CALLAO
129 HOSPITAL DANIEL ALCIDES CARRIN
130 HOSPITAL DE APOYO SAN JOS
131 DIRECCIN DE SALUD IV LIMA ESTE
132 HOSPITAL NACIONAL HIPOLTO UNANUE
136 HOSPITAL SERGIO BERNALES
137 HOSPITAL CAYETANO HEREDIA
139 SERVICIOS BSICOS DE SALUD CAETE-YAUYOS
140 HOSPITAL DE APOYO REZOLA
141 HOSPITAL DE APOYO DEPARTAMENTAL
MARA AUXILIADORA
142 DIRECCIN DE SALUD V LIMA CIUDAD
143 HOSPITAL NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA
144 HOSPITAL NACIONAL DOS DE MAYO
145 HOSPITAL DE APOYO SANTA ROSA
146 HOSPITAL DE EMERGENCIAS CASIMIRO ULLOA
147 HOSPITAL DE EMERGENCIAS PEDITRICAS
149 HOSPITAL NACIONAL DOCENTE MADRE NIO SAN BARTOLOM
520 HOSPITAL HUACHO-HUAURA- OYN Y
SERVICIOS BSICOS DE SALUD
522 HOSPITAL PUENTE PIEDRA Y SERVICIOS
BSICOS DE SALUD
523 HOSPITAL BARRANCA-CAJATAMBO Y SERVICIOS
BSICOS DE SALUD
524 HOSPITAL CHANCAY SERVICIOS BSICOS DE SALUD
1119 SERVICIOS BSICOS DE SALUD CHILCA-MALA
1131 HOSPITAL HUARAL Y SERVICIOS BSICOS DE SALUD
TOTAL
4,930,286.00
150,136.00
14,122.00
4,197.00
357,103.00
130,973.00
294,637.00
239,138.00
21,820.00
404,252.00
185,866.00
160,185.00
533,403.00
116,428.00
87,498.00
30,319.00
213,785.00
114,442.00
124,081.00
95,931.00
14,461.00
28,784.00
168,068.00
174,721.00
97,612.00
115,751.00
71,871.00
39,626.00
45,856.00
Pg. 277956
NORMAS LEGALES
CD.
UE
UNIDAD EJECUTORA
TOTAL
DGTP
1138 HOSPITAL "JOSE AGURTO TELLO DE CHOSICA"
24,090.00
1151 RED SAN JUAN DE LURIGANCHO
206,715.00
1152 RED DE SALUD RIMAC - SAN MARTIN DE
73,535.00
PORRES - LOS OLIVOS
1153 RED DE SALUD TUPAC AMARU
199,546.00
1154 RED DE SERVICIOS DE SALUD "BARRANCO 36,817.00
CHORRILLOS - SURCO"
1155 RED DE SERVICIOS DE SALUD "SAN JUAN DE
158,590.00
MIRAFLORES - VILLA MARIA DEL TRIUNFO"
1156 RED DE SERVICIOS DE SALUD "VILLA EL SALVADOR 195,927.00
LURIN PACHACAMAC - PUCUSANA"
AMAZONAS
422,831.00
725 REGION AMAZONAS - SALUD AMAZONAS
84,332.00
955 REGION AMAZONAS - SALUD BAGUA
290,291.00
998 REGION AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO
22,162.00
CHACHAPOYAS
1101 REGION AMAZONAS - HOSPITAL DE APOYO BAGUA
26,046.00
ANCASH
507,639.00
740 REGION ANCASH - SALUD RECUAY CARHUAZ
56,705.00
741 REGION ANCASH - SALUD HUARAZ
70,942.00
742 REGION ANCASH - SALUD ELEAZAR
117,423.00
GUZMAN BARRON
743 REGION ANCASH - SALUD LA CALETA
103,579.00
744 REGION ANCASH - SALUD CARAZ
43,653.00
745 REGION ANCASH - SALUD POMABAMBA
59,968.00
746 REGION ANCASH - SALUD HUARI
55,369.00
APURIMAC
414,373.00
755 REGION APURIMAC - SALUD APURIMAC
193,615.00
756 REGION APURIMAC - SALUD CHANKA
160,079.00
1037 REGION APURIMAC - HOSPITAL GUILLERMO
21,269.00
DIAZ DE LA VEGA - ABANCAY
1038 REGION APURIMAC - HOSPITAL SUBREGIONAL
39,410.00
DE ANDAHUAYLAS
AREQUIPA
721,201.00
765 REGION AREQUIPA - SALUD AREQUIPA
428,352.00
766 REGION AREQUIPA - HOSPITAL GOYONECHE
44,667.00
767 REGION AREQUIPA - HOSPITAL REGIONAL
106,051.00
HONORIO DELGADO
768 REGION AREQUIPA - SALUD CAMANA
69,774.00
769 REGION AREQUIPA - SALUD APLAO
72,357.00
AYACUCHO
281,898.00
774 REGION AYACUCHO - SALUD AYACUCHO
107,574.00
1024 REGION AYACUCHO - HOSPITAL HUAMANGA
93,062.00
1025 REGION AYACUCHO - SALUD SUR AYACUCHO
22,660.00
1045 REGION AYACUCHO - SALUD CENTRO AYACUCHO
38,852.00
1046 REGION AYACUCHO - SALUD SARA SARA
19,750.00
CAJAMARCA
1,029,990.00
785 REGION CAJAMARCA - SALUD CAJAMARCA
266,048.00
786 REGION CAJAMARCA - SALUD CHOTA
147,909.00
787 REGION CAJAMARCA - SALUD CUTERVO
183,840.00
788 REGION CAJAMARCA - SALUD JAN
327,235.00
999 REGION CAJAMARCA - HOSPITAL CAJAMARCA
56,494.00
1047 REGION CAJAMARCA - HOSPITAL GENERAL DE JAN
48,464.00
CUSCO
498,478.00
798 REGION CUSCO - SALUD CUSCO
235,744.00
1129 REGION CUSCO - SALUD CANAS CANCHIS ESPINAR
128,032.00
1130 REGION CUSCO - HOSPITAL DE APOYO
51,091.00
DEPARTAMENTAL CUSCO
1169 REGION CUSCO - SALUD HOSPITAL ANTONIO
43,974.00
LORENA DEL CUSCO
1170 REGION CUSCO - SALUD LA CONVENCION - CUSCO
39,637.00
HUANCAVELICA
219,140.00
803 REGION HUANCAVELICA - SALUD HUANCAVELICA
195,562.00
1000 REGION HUANCAVELICA - HOSPITAL
23,578.00
DEPARTAMENTAL DE HUANCAVELICA
HUANUCO
764,752.00
810 REGION HUANUCO - SALUD HUANUCO
522,234.00
811 REGION HUANUCO - SALUD AIS UTES TINGO MARIA
57,485.00
812 REGION HUANUCO - HOSPITAL DE HUANUCO
32,632.00
HERMILIO VALDIZAN
1110 REGION HUANUCO - SALUD LEONCIO PRADO
152,401.00
ICA
299,866.00
817 REGION ICA - SALUD ICA
116,953.00
1014 REGION ICA - SALUD CHINCHA - PISCO
88,061.00
1015 REGION ICA - SALUD PALPA - NAZCA
33,609.00
1052 REGION ICA - HOSPITAL REGIONAL DE ICA
36,523.00
1195 REGION ICA - HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS - PISCO
24,720.00
JUNIN
802,551.00
824 REGION JUNIN - SALUD DANIEL ALCIDES CARRION
193,710.00
825 REGION JUNIN - SALUD EL CARMEN
109,189.00
826 REGION JUNIN - SALUD JAUJA
103,438.00
827 REGION JUNIN - SALUD TARMA
83,208.00
828 REGION JUNIN - SALUD CHANCHAMAYO
144,897.00
829 REGION JUNIN - SALUD SATIPO
141,186.00
830 REGION JUNIN - SALUD JUNIN
26,923.00
CD.
UE
DGTP
UNIDAD EJECUTORA
TOTAL
LA LIBERTAD
685,505.00
845 REGION LA LIBERTAD - SALUD LA LIBERTAD
24,650.00
846 REGION LA LIBERTAD - INSTITUTO REGIONAL
978.00
DE OFTALMOLOGA
847 REGION LA LIBERTAD - SALUD NORTE ASCOPE
45,094.00
848 REGION LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO SUR OESTE
42,229.00
849 REGION LA LIBERTAD - SALUD CHEPEN
45,799.00
850 REGION LA LIBERTAD - SALUD PACASMAYO
56,009.00
851 REGION LA LIBERTAD - SALUD SANCHEZ CARRION
62,796.00
852 REGION LA LIBERTAD - SALUD SANTIAGO DE CHUCO
40,313.00
853 REGION LA LIBERTAD - SALUD OTUZCO
44,790.00
854 REGION LA LIBERTAD - SALUD TRUJILLO ESTE
322,847.00
LAMBAYEQUE
661,388.00
860 REGION LAMBAYEQUE - SALUD LAMBAYEQUE
565,712.00
1001 REGION LAMBAYEQUE - HOSPITAL REGIONAL
72,836.00
DOCENTE LAS MERCEDES - CHICLAYO
1002 REGION LAMBAYEQUE - HOSPITAL BELEN 22,840.00
LAMBAYEQUE
LORETO
717,325.00
870 REGION LORETO - SALUD LORETO Y PERIFERICOS
407,753.00
871 REGION LORETO - SALUD YURIMAGUAS
206,515.00
872 REGION LORETO - SALUD HOSPITAL DE APOYO
57,941.00
IQUITOS
874 REGION LORETO - SALUD HOSPITAL REGIONAL
45,116.00
DE LORETO
MADRE DE DIOS
62,984.00
879 REGION MADRE DE DIOS - SALUD MADRE DE DIOS
45,647.00
1003 REGION MADRE DE DIOS - HOSPITAL DE APOYO
17,337.00
DEPARTAMENTAL SANTA ROSA
MOQUEGUA
101,012.00
884 REGION MOQUEGUA - SALUD MOQUEGUA
101,012.00
PASCO
233,097.00
889 REGION PASCO - SALUD PASCO
107,741.00
890 REGION PASCO - SALUD AIS HOSPITAL
23,303.00
DANIEL A. CARRION
891 REGION PASCO - SALUD AIS UTES OXAPAMPA
102,053.00
PIURA
1,210,892.00
899 REGION PIURA - SALUD PIURA
469,140.00
900 REGION PIURA - SALUD LUCIANO CASTILLO
389,498.00
COLONNA
901 REGION PIURA - HOSPITAL DE APOYO III SULLANA
95,067.00
1026 REGION PIURA - SALUD MORROPON- CHULUCANAS
153,233.00
1116 REGION PIURA - HOSPITAL DE APOYO I CHULUCANAS
26,683.00
1117 REGION PIURA - HOSPITAL APOYO I
77,271.00
"NUESTRA SRA. DE LAS MERCEDES" PAITA
PUNO
487,383.00
914 REGION PUNO - SALUD PUNO - LAMPA
89,583.00
915 REGION PUNO - SALUD MELGAR
61,765.00
916 REGION PUNO - SALUD AZANGARO
25,471.00
917 REGION PUNO - SALUD SAN ROMAN
52,446.00
918 REGION PUNO - SALUD HUANCANE
59,587.00
919 REGION PUNO - SALUD PUNO
75,508.00
920 REGION PUNO - SALUD CHUCUITO
29,772.00
967 REGION PUNO - SALUD YUNGUYO
15,007.00
968 REGION PUNO - SALUD COLLAO
25,626.00
1006 REGION PUNO - SALUD MACUSANI
28,332.00
1007 REGION PUNO - SALUD SANDIA
24,286.00
SAN MARTIN
609,968.00
930 REGION SAN MARTIN - SALUD SAN MARTIN
269,318.00
1058 REGION SAN MARTIN - SALUD ALTO MAYO
156,537.00
1059 REGION SAN MARTIN - SALUD HUALLAGA CENTRAL
107,568.00
1060 REGION SAN MARTIN - SALUD ALTO HUALLAGA
76,545.00
TACNA
210,018.00
935 REGION TACNA - SALUD TACNA
149,600.00
970 REGION TACNA - HOSPITAL DE APOYO
60,418.00
HIPOLITO UNANUE
TUMBES
123,624.00
940 REGION TUMBES - SALUD TUMBES
73,084.00
941 REGION TUMBES - HOSPITAL DE APOYO
50,540.00
JAMO TUMBES
UCAYALI
173,225.00
950 REGION UCAYALI - SALUD UCAYALI
78,403.00
951 REGION UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO DE
42,968.00
PUCALLPA
952 REGION UCAYALI - HOSPITAL DE APOYO
27,584.00
YARINACOCHA
1175 REGION UCAYALI - DIRECCION DE RED DE
24,270.00
SALUD N3 ATALAYA
TOTAL CALENDARIO INICIAL Y AMPLIADO OCTUBRE S/.
18156
16,169,426.00
NORMAS LEGALES
TRABAJO Y PROMOCIN
DEL EMPLEO
Aprueban Directiva que regula las Normas para el Proceso de Eleccin del
Representante de la Micro y Pequea
Empresa ante la Comisin para la Promocin de Exportaciones - PROMPEX
N 256-2004-TR
VISTOS: El Oficio N 294-2004-MTPE/DVMPEMPE, del
15 de julio de 2004, el Informe N 769-2004-MTPE/OAJOAAL, del 23 de julio de 2004, el Oficio N 365-2004-MTPE/
DVMPEMPE, del 15 de setiembre de 2004, y el Informe N
910-2004-MTPE/OAJ-OAAL, del 17 de setiembre de 2004;
y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 61 numeral 61.2 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
que toda entidad es competente para realizar las tareas
materiales internas necesarias para el eficiente cumplimiento de su misin y objetivos, as como para la distribucin
de las atribuciones que se encuentren comprendidas dentro de su competencia;
Que, el artculo 8 de la Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, prescribe que el
Ministro es la ms alta autoridad poltica y administrativa
del Sector Trabajo y Promocin del Empleo y ejerce las
funciones de representante legal del Ministerio;
Que, el artculo 7 del Decreto Supremo N 013-2003MINCETUR, a travs de la cual se aprueban las Normas de Reorganizacin Institucional y Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Comisin para la Promocin de Exportaciones - PROMPEX, prescribe que el
representante de la Micro y Pequea empresa en esta
Comisin ser elegido a travs de un proceso de eleccin establecido por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
De conformidad con lo establecido en el artculo 37
del Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, y
la Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva que regula las "NORMAS PARA EL PROCESO DE ELECCIN DEL REPRESENTANTE DE LA MICRO Y PEQUEA EMPRESA ANTE
LA COMISIN PARA LA PROMOCIN DE EXPORTACIONES - PROMPEX", formulada por el Viceministerio de Promocin del Empleo y la Micro y Pequea Empresa.
Artculo 2.- Los funcionarios responsables procedern a dar estricto cumplimiento a las disposiciones contenidas en la presente Directiva.
JAVIER NEVES MUJICA
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
DIRECTIVA PARA LA CONVOCATORIA Y
ELECCIN DEL REPRESENTANTE DE LA
MICRO Y PEQUEA EMPRESA ANTE EL
CONSEJO DIRECTIVO DE PROMPEX
DIRECTIVA
N 003-2004-MTPE/DVMPEMPE/DNMYPE
I.- FINALIDAD
Elegir al representante de los Gremios Empresariales
de la Micro y Pequea Empresa (MYPE) ante el Consejo
Pg. 277957
Directivo de la Comisin para la Promocin de Exportaciones (PROMPEX).

II.- OBJETIVO
Normar el procedimiento de convocatoria y eleccin del
representante de la Micro y Pequea Empresa (MYPE)
como miembro del Consejo Directivo de PROMPEX, quien
ser designado por Resolucin Suprema refrendada por
los Ministerios de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR) y de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE).
II.- BASE LEGAL
- Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo.
- Ley N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del
MINCETUR.
- Decreto Supremo N 013-2003-MINCETUR, ROF de
PROMPEX.
- Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo - MTPE.
- Resolucin Ministerial N 173-2002-TR y sus modificatorias, Resolucin Ministerial N 341-2002-TR, Resolucin Ministerial N 085-2004-TR y Decreto Supremo N 0172003-TR, ROF del MTPE.
- Resolucin Ministerial N 020-2003-TR, Registro Nacional de Asociaciones de la Micro y Pequea Empresa
(RENAMYPE).
III.- DE LA CONVOCATORIA
3.1.- La Direccin Nacional de la Micro y Pequea Empresa (DNMYPE), rgano de lnea del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, realizar el proceso de convocatoria a travs de la pgina web del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo y cursando un Oficio Circular a
los Gremios Empresariales de la Micro y Pequea Empresa que se encuentren debidamente registrados en el Registro Nacional de la Micro y Pequea Empresa -RENAMYPE- y cuyos asociados se encuentren exportando.
3.2.- La convocatoria directa se realizar mediante Oficio Circular suscrito por el DNMYPE, dirigido a cada uno
de los Gremios Empresariales de la MYPE, adjuntando la
directiva y el cronograma establecido. En la pgina web se
colocar toda la informacin relativa al procedimiento de
convocatoria, la directiva y el cronograma.
3.3.- Sern considerados aptos a participar en el proceso de eleccin, slo aquellos Gremios Empresariales de
la Micro y Pequea Empresa que dentro del plazo otorgado hayan cursado un oficio a la DNMYPE, en el que acrediten a su representante, quien tendr derecho a voz y voto.
Asimismo, debern sealar el nmero de inscripcin en el
RENAMYPE.
IV.- PROCESO DE ELECCIN
4.1.- El MTPE acondicionar un espacio al interior de
su sede Central, sito en Av. Salaverry N 655, Jess Mara, donde se llevar a cabo el proceso de eleccin del representante de los Gremios Empresariales de la MYPE ante
el Consejo Directivo de PROMPEX.
4.2.- Al ingreso, los representantes debidamente acreditados, firmarn el listado de asistencia, que servir a efectos de realizar la votacin. Una copia del mismo se colocar en un lugar visible a los concurrentes.
4.3.- El Director Nacional de la Micro y Pequea Empresa, o funcionario que l designe, expondr en forma breve,
ante todos los asistentes, el mecanismo de eleccin.
4.4.- Se contar con la presencia de observadores de
entidades pblicas o privadas dedicadas a la observacin
y control de elecciones.
4.5.- Los asistentes propondrn sus candidatos. El funcionario del MTPE exhortar a los asistentes para que por
consenso se propongan un mximo cinco (5) candidatos.
4.6.- Los nombres de los candidatos se escribirn en
una pizarra para conocimiento de los asistentes en general. Asimismo, se le asignar a cada candidato, por sorteo,
un nmero.
4.7.- Los candidatos tendrn un tiempo aproximado de
5 minutos para su presentacin ante los asistentes.
4.8.- El Director Nacional de la MYPE, o funcionario
que l designe, proceder a llamar a cada uno de los representantes de los Gremios Empresariales de la Micro y Pe-
Pg. 277958
NORMAS LEGALES
quea Empresa debidamente acreditados, conforme el listado de asistencia y le entregar una cdula de votacin
que contiene un casillero en blanco para llenarlo con el
nmero del candidato elegido.
4.9.- Los representantes acreditados procedern a votar en forma directa y secreta en la cmara secreta debidamente acondicionada, procediendo luego a depositar su
voto en el nfora correspondiente. El orden de votacin de
los representantes ser el que corresponda al listado de
asistencia.
Antes de la entrega de la cedula de votacin, los representantes acreditados firmaran el acta de sufragio e impondrn su huella digital en ella.
V.- DEL ESCRUTINIO
5.1.- Se proceder a la apertura del nfora y se contabilizan los votos, luego se conciliar con el listado de representantes sufragantes. De no estar conforme, se elegir al
azar un nmero de cdulas igual al nmero excedente y se
destruirn. Si existiera un nmero menor de cdulas, se
continuara con el conteo de votos.
5.2.- Se proceder a abrir cada cdula de votacin y a
dar lectura de cada cdula de votacin. Cada voto se anota en la pizarra en donde corresponda.
5.3.- Se contabilizar el total de votos otorgados a cada
uno de los candidatos y quien obtenga el respaldo de la
mitad ms uno de los electores presentes ser el designado. Si ninguno de los candidatos tuviera esa votacin, se
proceder a una segunda votacin entre los dos candidatos que obtuvieran la mayor votacin, debiendo designarse
al que tuviera mayor votacin. En caso de empate, se proceder al sorteo correspondiente.
5.4.- El Director Nacional de la MYPE dar lectura al
Acta de Eleccin proclamando al representante de la MYPE
ante el Consejo Directivo de PROMPEX. La Acta de Eleccin es suscrita por todos los asistentes.
VI. RENDICIN DE CUENTAS
6.1.- Una vez elegido el representante o antes de la
eleccin, si los participantes as lo decidieran, los asistentes podrn acordar autnomamente los mecanismos de
rendicin de cuentas del representante.
6.2.- Los acuerdos sobre la materia del artculo anterior sern consignados en un acta y entregadas a cada
uno de los asistentes.
VII.- IMPEDIMENTO Y REVOCATORIA DEL REPRESENTANTE
7.1..- En caso de impedimento del representante para
ejercer su labor, el MTPE designar a la persona que obtuvo la segunda mayora, y en caso de impedimento al que
obtuvo la tercera mayora. En este caso, la gestin de este
representante durar el tiempo necesario para culminar el
mandato del representante originalmente elegido.
7.2.- Ms del 60% de los gremios empresariales asistentes a la convocatoria de eleccin, a travs de sus representantes, podrn solicitar por escrito la revocatoria del
representante elegido, debiendo precisar las causas que
justifiquen dicha revocatoria. Verificado el porcentaje, la
DNMYPE proceder a convocar una nueva eleccin de
acuerdo a las reglas establecidas en esta directiva.
VIII. VIGENCIA DE LA PRESENTE DIRECTIVA
8.1.- La presente directiva es de aplicacin a las elecciones que se realicen para el perodo 2004-2005 en adelante.
8.2.- Para efectos de garantizar la presencia de observadores de entidades pblicas o privadas sealadas en el
artculo 4.4. de la presente Directiva, la DNMYPE podr
suscribir los convenios correspondientes.
IX. DISPOSICIONES TRANSITORIAS
9.1. Excepcionalmente para la eleccin del representante del perodo 2004-2005 la DNMYPE invitar a participar en dicha eleccin a los Gremios Empresariales de la
Micro y Pequea Empresa no registrados en el RENAMYPE, que cuenten con asociados que a la fecha se
encuentren exportando. La DNMYPE exhortar a estos
Gremios Empresariales para que se inscriban en el Registro correspondiente.

9.2. En el caso de los gremios que no se encuentren inscritos en el RENAMYPE debern adjuntar al oficio en el que
nombran a su representante los siguientes documentos:
a) Copia simple de la escritura pblica de constitucin,
con las modificaciones de estatutos de la asociacin, debidamente inscrita en Registros Pblicos.
b) Copia simple de la designacin de la Junta Directiva
y del representante legal, debidamente inscrita en registros pblicos.
c) Copia del documento de identidad del representante
legal de la asociacin.
d) Documento o constancia que acredite la condicin
de exportadores de sus socios.
18114
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viaje de Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a
EE.UU., en comisin de servicios
N 741-2004-MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, en
concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas
por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece que
para el caso de los servidores y funcionarios pblicos de
los Ministerios, entre otras entidades, la autorizacin de
viaje se otorgar por Resolucin Ministerial del respectivo
Sector, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de las
autorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado;
Que, el inciso k) del artculo 15 de la Ley N 28128,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2004, dispone restringir al mnimo indispensable los viajes
al exterior del pas en comisin de servicios, estableciendo que, para el caso del Poder Ejecutivo, stos sern aprobados por resolucin suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro del sector correspondiente, con excepcin de los sectores de Relaciones
Exteriores, Comercio Exterior y Turismo, as como de la
Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, en cuyo caso se aprobarn por resolucin del Titular del Pliego correspondiente;
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per,
establece que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la
Direccin General de Aeronutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a fin de
cumplir con los estndares aeronuticos internacionales establecidos en el Convenio de Chicago sobre Aviacin Civil y poder mantener la calificacin de Categora - I otorgada al Per
por la Organizacin de Aviacin Civil Internacional, debe mantener un programa anual de vigilancia sobre la seguridad operacional a travs de la ejecucin de inspecciones tcnicas a
los explotadores areos en el pas, basado en las disposiciones establecidas en el citado Convenio y en los estndares de
la Organizacin de Aviacin Civil Internacional;
Que, la empresa North American Float Plane Service
S.A.C., con Carta NAFP/AT-047/04, del 15 de setiembre del
2004, en el marco del Procedimiento N 5 de la seccin correspondiente a la Direccin General de Aeronutica Civil
(Evaluacin de Personal), establecido en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0082002-MTC, solicita a la Direccin General de Aeronutica Civil, efectuar el chequeo tcnico en simulador de vuelo del equipo Cessna 208B, a su personal aeronutico propuesto, en el
NORMAS LEGALES
centro de entrenamiento de Pan Am International Flight Academy de la ciudad de Memphis, Tennessee, Estados Unidos
de Amrica, durante el da 9 de octubre del 2004;
Que, conforme se desprende de los Recibos de Acotacin Ns. 21128 y 21129, la solicitante ha cumplido con el
pago del derecho de tramitacin correspondiente al Procedimiento a que se refiere el considerando anterior, ante la Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, en tal sentido, los costos del respectivo viaje de inspeccin, estn ntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viticos y la Tarifa
nica de Uso de Aeropuerto;
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de Inspeccin N 1492-2004-MTC/12.04-SDO designando al Inspector
Pedro Rafael Chung Bartra, para realizar un chequeo tcnico
en simulador de vuelo del equipo Cessna 208B, al personal
aeronutico propuesto por la empresa North American Float
Plane Service S.A.C., en la ciudad de Memphis, Tennessee,
Estados Unidos de Amrica, durante los das 8 al 10 de octubre del 2004;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el viaje
del referido Inspector de la Direccin General de Aeronutica
Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento, pueda realizar el chequeo tcnico en simulador de vuelo a que se contrae la Orden de Inspeccin N 1492-2004-MTC/12.04-SDO;
De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619 y
Ley N 28128 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Pedro Rafael Chung
Bartra, Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de
Memphis, Tennessee, Estados Unidos de Amrica, durante los
das 8 al 10 de octubre del 2004, para los fines a que se contrae
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, ha sido ntegramente cubierto por la empresa
North American Float Plane Service S.A.C. a travs de los
Recibos de Acotacin Ns. 21128 y 21129, abonados a la Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viticos y tarifa por uso de aeropuerto, de acuerdo al siguiente detalle:
Viticos
US$
Tarifa por Uso de Aeropuerto US$
660.00
28.24
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artculo

10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el Inspector
mencionado en el artculo 1 de la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina General
de Administracin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no dar
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
17979
Autorizan a procurador interponer acciones judiciales contra presuntos responsables de la comisin del delito de
falsificacin de documentos en agravio
del ministerio
N 743-2004-MTC/02
Pg. 277959
CONSIDERANDO:
Que, mediante escrito de fecha 16 de febrero de 2004,
la empresa CORPORACIN SUPER LATINO S.A., solicit ante la Direccin General de Circulacin Terrestre el canje
de la tarjeta de circulacin del mnibus de placa de rodaje
N UI-9218, adjuntando para el efecto entre otros documentos, la copia fedateada del Certificado de Operatividad
de dicho vehculo, expedido por el Instituto de Transporte
de la Facultad de Ingeniera Mecnica de la Universidad
Nacional de Ingeniera;
Que, mediante Oficio N 2177-2004-MTC/15.18.04 de
fecha 2 de marzo de 2004, la Direccin de Transporte de
Pasajeros y Carga, requiri al Director del Instituto de Transporte de la Facultad de Ingeniera Mecnica de la Universidad Nacional de Ingeniera, para que confirme la autenticidad del Certificado de Operatividad del vehculo de placa
de rodaje N UI-9218;
Que, en respuesta del oficio mencionado, mediante Carta N 0133/2004-INTRAFIM, de fecha 17 de marzo de 2004,
el Director del Instituto de Transporte de la Facultad de Ingeniera Mecnica de la Universidad Nacional de Ingeniera, seala que el Certificado de Operatividad del mnibus
de placa de rodaje N UI-9218, con ficha tcnica N7016,
es falso;
Que, mediante Informe N 0199-2004-MTC/15, el Director General de Circulacin Terrestre seala que, mediante Memorndum N 1367-2004-MTC/15.18.04, se informa que la empresa CORPORACIN SUPER LATINO
S.A. present en su solicitud de canje de tarjeta de circulacin vehicular copia fedateada del Certificado de Operatividad falso del vehculo de placa de rodaje N UI-9218,
segn la informacin proporcionada por el Director del Instituto de Transporte de la Facultad de Ingeniera Mecnica
de la Universidad Nacional de Ingeniera. En tal virtud, se
solicita se autorice al Procurador Pblico a cargo de los
asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para que inicie y culmine las acciones legales
que correspondan contra la empresa CORPORACIN
SUPER LATINO S.A. y los dems que resulten responsables del delito de Falsificacin de Documentos tipificado en
el artculo 427 del Cdigo Penal;
Que, el artculo 427 del Cdigo Penal, con relacin al
delito de Falsificacin de documentos, seala que el que
hace, en todo o en parte, un documento falso o adultera
uno verdadero que pueda dar origen a derecho u obligacin o servir para probar un hecho, con el propsito de
utilizar el documento, ser reprimido, si de su uso puede
resultar algn perjuicio, con pena privativa de libertad no
menor de dos (2) ni mayor de diez (10) aos y con treinta a
noventa das-multa si se trata de un documento pblico,
registro pblico, ttulo autntico o cualquier otro transmisible por endoso o al portador y con pena privativa de libertad no menor de dos (2) ni mayor de cuatro (4) aos, y con
ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco das-multa, si
se trata de un documento. El que hace uso de un documento falso o falsificado, como si fuese legtimo, siempre
que de su uso pueda resultar algn perjuicio, ser reprimido, en su caso, con la misma pena;
Que, el artculo 47 de la Constitucin Poltica del Per,
concordante con el Decreto Ley N 17537, seala que la
defensa de los intereses el Estado est a cargo de los Procuradores Pblicos;
Que, el artculo 2 del Decreto Ley N 17537, seala
que los Procuradores Pblicos tienen la plena representacin del Estado en juicio y ejercitan su defensa en todos
los procesos y procedimientos en los que acte como demandante, demandado, denunciante o parte civil;
Que, el Artculo nico del Decreto Ley N 17667, publicado el 28 de mayo de 1969, establece que para demandar
y/o formular denuncias a nombre del Estado es necesario la
expedicin previa de la Resolucin Ministerial autoritativa;
Que, de la revisin efectuada en el presente caso, se
verifica que la empresa CORPORACIN SUPER LATINO
S.A. present en su solicitud de canje de tarjeta de circulacin vehicular una copia falsa del Certificado de Operatividad del vehculo de placa de rodaje N UI-9218, por lo que
se presume que dicho documento ha sido falsificado para
provecho propio y en agravio del Estado. En tal sentido, el
documento decomisado constituye indicio razonable del
presunto ilcito cometido por la mencionada empresa;
Que, en tal virtud, los hechos descritos encuadraran
dentro del tipo penal del delito de falsificacin de documen-
Pg. 277960
NORMAS LEGALES
tos, por lo que es necesario autorizar al Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a efectos que interponga las
acciones legales correspondientes;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per, los Decretos Leyes Ns.
17537, 17667 y la Ley N 27791;
SE RESUELVE:
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, para que en representacin y defensa de
los intereses del Estado, inicie y culmine las acciones legales que correspondan contra la empresa CORPORACIN SUPER LATINO S.A. y los que resulten responsables, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Remitir copia de esta Resolucin, as como
los antecedentes del caso al mencionado Procurador Pblico, para los fines correspondientes.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
18060
Aprueban Planes de Canalizacin y

Asignacin de Frecuencias para la banda de UHF de diversas localidades de
los departamentos de Hunuco, Huancavelica y Cusco
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 176-2004-MTC/03
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 027-2004-MTC, se
aprob el Texto nico Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones, disponindose en su artculo 207 que toda asignacin de frecuencias se realice
en base al respectivo Plan de Canalizacin, y que para el
caso de los servicios de radiodifusin se considerar adems, el Plan de Asignacin de Frecuencias del Servicio de
Radiodifusin, los cuales sern aprobados por Resolucin
Viceministerial;
Que, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones mediante Informe N 389-2004-MTC/
17.01.ssr, propone la aprobacin de los Planes de Canalizacin y los Planes de Asignacin de Frecuencias en base
a los cuales se otorgarn las autorizaciones para la prestacin del servicio de radiodifusin por televisin en la banda de UHF, en las localidades de Ambo, Aucayacu, Hunuco, La Unin y Tingo Mara, en el departamento de Hunuco;
Que, asimismo, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones seala en su informe que en la elaboracin de los
Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusin que propone, se ha observado
lo dispuesto en las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial N 3582003-MTC/03;
Que, dado que el otorgamiento de autorizaciones para
la prestacin de servicios de radiodifusin es un proceso
dinmico que genera la modificacin peridica del grado
de ocupacin de las frecuencias, resulta conveniente encargar a la Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones la publicacin mensual en la pgina web del Ministerio, de una base de datos que de manera referencial
informe a los administrados sobre el grado de ocupacin
de los canales de televisin considerados para cada localidad del departamento de Hunuco;
De conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo N
013-93-TCC, el Texto nico Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por

Decreto Supremo N 027-2004-MTC, las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03; y,
Con la opinin favorable del Director General de Gestin de Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar los Planes de Canalizacin
y Asignacin de Frecuencias para la banda de UHF, de las
localidades de Ambo, Aucayacu, Hunuco, La Unin y Tingo Mara del departamento de Hunuco, de acuerdo al siguiente detalle:
Localidad: AMBO
Plan de
Canalizacin
Plan de Asignacin de Frecuencias
Canales TV
14
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)

471.25
475.75
507.25
511.75
519.25
523.75
531.25
535.75
543.25
547.75
555.25
559.75
567.25
571.75
579.25
583.75
591.25
595.75
603.25
607.75
615.25
619.75
627.25
631.75
639.25
643.75
651.25
655.75
663.25
667.75
675.25
679.75
687.25
691.75
699.25
703.75
711.25
715.75
723.25
727.75
735.25
739.75
Total de canales: 21
La mxima e.r.p. en la direccin de mxima ganancia
de antena a ser autorizada en esta localidad ser: 0.5 KW.
Localidad: AUCAYACU
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: HUNUCO
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21

Frec. Video (MHz)
477.25
501.25
513.25
Frec. Audio (MHz)

481.75
505.75
517.75
Pg. 277961
NORMAS LEGALES
Canales TV
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
La mxima e.r.p. en la direccin de mxima ganancia de antena a ser autorizada en esta localidad ser: 8
KW.
Artculo 2.- Las autorizaciones a ser emitidas para la

prestacin de servicios de radiodifusin en las localidades
a que se refiere el artculo precedente, observarn como
potencia efectiva radiada (e.r.p.) mxima de la estacin, la
establecida en los respectivos Planes de Canalizacin y
de Asignacin de Frecuencias.
Artculo 3.- La Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones publicar y actualizar mensualmente en
la pgina web del Ministerio, una base de datos con el grado de ocupacin de los canales de televisin considerados
para cada localidad en los Planes de Canalizacin y de
Asignacin de Frecuencias a que se refiere el artculo primero.
Artculo 4.- A fin de optimizar el uso del espectro
radioelctrico atribuido al servicio de radiodifusin y procurar una oferta plural de estos servicios que cumplan
con los parmetros tcnicos previstos en las Normas
Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, los Planes de
Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias aprobados en el artculo primero, podrn ser modificados de
oficio procurando la menor afectacin de los derechos
adquiridos.
Localidad: LA UNIN
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: TINGO MARA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
de antena a ser autorizada en esta localidad ser: 4 KW.
JUAN ANTONIO PACHECO ROMAN

Viceministro de Comunicaciones
18066
N 177-2004-MTC/03
CONSIDERANDO:
Viceministerial;
Que, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones
de Telecomunicaciones mediante Informe N 389-2004MTC/17.01.ssr, propone la aprobacin de los Planes de
Canalizacin y los Planes de Asignacin de Frecuencias en base a los cuales se otorgarn las autorizaciones para la prestacin del servicio de radiodifusin por
televisin en la banda de UHF, en las localidades de
Huancavelica, Lircay, y Pampas, en el departamento de
Huancavelica;
Que, asimismo, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones seala en su informe que en la elaboracin
de los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin que propone, se ha
observado lo dispuesto en las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03;
la prestacin de servicios de radiodifusin es un proceso dinmico que genera la modificacin peridica del
grado de ocupacin de las frecuencias, resulta conveniente encargar a la Direccin General de Gestin de
Telecomunicaciones la publicacin mensual en la pgina web del Ministerio, de una base de datos que de manera referencial informe a los administrados sobre el grado de ocupacin de los canales de televisin considerados para cada localidad del departamento de Huancavelica;
Pg. 277962
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias para la banda de UHF, de las localidades de Huancavelica, Lircay y Pampas, en el departamento de Huancavelica, de acuerdo al siguiente detalle:
Localidad: HUANCAVELICA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: LIRCAY
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: PAMPAS
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39

Frec. Video (MHz)
477.25
501.25
513.25
525.25
537.25
549.25
561.25
573.25
585.25
597.25
621.25
Frec. Audio (MHz)

481.75
505.75
517.75
529.75
541.75
553.75
565.75
577.75
589.75
601.75
625.75
Canales TV
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Asignacin de Frecuencias.
Artculo 4.- A fin de optimizar el uso del espectro radioelctrico atribuido al servicio de radiodifusin y procurar una oferta plural de estos servicios que cumplan con
los parmetros tcnicos previstos en las Normas Tcnicas
del Servicio de Radiodifusin, los Planes de Canalizacin
y de Asignacin de Frecuencias aprobados en el artculo
primero, podrn ser modificados de oficio procurando la
menor afectacin de los derechos adquiridos.
18067
N 178-2004-MTC/03
CONSIDERANDO:
Viceministerial;
Que, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones de
Telecomunicaciones mediante Informe N 389-2004-MTC/
17.01.ssr, propone la aprobacin de los Planes de Canalizacin y los Planes de Asignacin de Frecuencias en base
a los cuales se otorgarn las autorizaciones para la prestacin del servicio de radiodifusin por televisin en la banda de UHF, en las localidades de Acomayo-Acopia, CalcaUrubamba, Cusco, Espinar, Huayopata-Huyro-Ipal, Livitaca, Mollepata, Quillabamba, Santo Tomas, Sicuani y Urcos-Oropesa, en el departamento de Cusco;
Que, asimismo, la Direccin de Concesiones y Autorizaciones seala en su informe que en la elaboracin de los
Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusin que propone, se ha observado
lo dispuesto en las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas por Resolucin Ministerial N 3582003-MTC/03;
la prestacin de servicios de radiodifusin es un proceso
dinmico que genera la modificacin peridica del grado
de ocupacin de las frecuencias, resulta conveniente encargar a la Direccin General de Gestin de Telecomuni-
NORMAS LEGALES
caciones, la publicacin mensual en la pgina web del Ministerio, de una base de datos que de manera referencial
informe a los administrados sobre el grado de ocupacin
de los canales de televisin considerados para cada localidad del departamento de Cusco;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los Planes de Canalizacin y
Asignacin de Frecuencias para la banda de UHF, de las
localidades de Acomayo-Acopia, Calca-Urubamba, Cusco, Espinar, Huayopata-Huyro-Ipal, Livitaca, Mollepata,
Quillabamba, Santo Tomas, Sicuani y Urcos-Oropesa, del
departamento de Cusco, de acuerdo al siguiente detalle:
Localidad: ACOMAYO-ACOPIA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: CALCA-URUBAMBA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
14
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58

471.25
475.75
507.25
511.75
519.25
523.75
531.25
535.75
543.25
547.75
555.25
559.75
567.25
571.75
579.25
583.75
591.25
595.75
603.25
607.75
615.25
619.75
627.25
631.75
639.25
643.75
651.25
655.75
663.25
667.75
675.25
679.75
687.25
691.75
699.25
703.75
711.25
715.75
723.25
727.75
735.25
739.75
Pg. 277963
Localidad: CUSCO
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: ESPINAR
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: HUAYOPATA-HUYRO-IPAL
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53

Frec. Video (MHz)
477.25
501.25
513.25
525.25
537.25
549.25
561.25
573.25
585.25
597.25
621.25
633.25
645.25
657.25
669.25
681.25
693.25
705.25
Frec. Audio (MHz)

481.75
505.75
517.75
529.75
541.75
553.75
565.75
577.75
589.75
601.75
625.75
637.75
649.75
661.75
673.75
685.75
697.75
709.75
Pg. 277964
NORMAS LEGALES
Canales TV
55
57
59

717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: LIVITACA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: MOLLEPATA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: QUILLABAMBA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35

Frec. Video (MHz)
477.25
501.25
513.25
525.25
537.25
549.25
561.25
573.25
585.25
597.25
Frec. Audio (MHz)

481.75
505.75
517.75
529.75
541.75
553.75
565.75
577.75
589.75
601.75
Canales TV
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: SANTO TOMS
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: SICUANI
Plan de
Canalizacin
Canales TV
15
19
21
23
25
27
29
31
33
35
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59

477.25
481.75
501.25
505.75
513.25
517.75
525.25
529.75
537.25
541.75
549.25
553.75
561.25
565.75
573.25
577.75
585.25
589.75
597.25
601.75
621.25
625.75
633.25
637.75
645.25
649.75
657.25
661.75
669.25
673.75
681.25
685.75
693.25
697.75
705.25
709.75
717.25
721.75
729.25
733.75
741.25
745.75
Localidad: URCOS-OROPESA
Plan de
Canalizacin
Canales TV
14
20

Frec. Video (MHz)
471.25
507.25
Frec. Audio (MHz)

475.75
511.75
NORMAS LEGALES
Canales TV
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58

519.25
523.75
531.25
535.75
543.25
547.75
555.25
559.75
567.25
571.75
579.25
583.75
591.25
595.75
603.25
607.75
615.25
619.75
627.25
631.75
639.25
643.75
651.25
655.75
663.25
667.75
675.25
679.75
687.25
691.75
699.25
703.75
711.25
715.75
723.25
727.75
735.25
739.75
de Asignacin de Frecuencias.
Artculo 4.- A fin de optimizar el uso del espectro radioelctrico atribuido al servicio de radiodifusin y procurar una oferta plural de estos servicios que cumplan con
los parmetros tcnicos previstos en las Normas Tcnicas
del Servicio de Radiodifusin, los Planes de Canalizacin
y de Asignacin de Frecuencias aprobados en el artculo
primero, podrn ser modificados de oficio procurando la
menor afectacin de los derechos adquiridos.
18068
VIVIENDA
Aprueban donaciones a favor de la
Municipalidad Distrital de Ninacaca y
de Municipalidades Provinciales de San
Antonio de Putina y Satipo
N 245-2004-VIVIENDA
Vistos; el Oficio N 142-A-MDN-2004, de la Municipalidad Distrital de Ninacaca, provincia y departamento de
Pasco; el Informe Tcnico N 087-2004/VIVIENDA-VMCSPREBAM-LART del Programa de Equipamiento Bsico
Municipal y el Memorndum N 069 -2004-VIVIENDA/CGP
del Comit de Gestin Patrimonial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 41-94 se otorg
al Ministerio de la Presidencia una partida econmica para
la adquisicin de maquinaria de mecnica de produccin,
con la finalidad de transferir tecnologa apropiada para lograr mayores niveles de ingresos; as mismo por Decreto
de Urgencia N 111-96 se adquiri maquinaria para la industria del calzado, confeccin y tejido, procedentes de la
Pg. 277965
Repblica Popular China con el objeto de equipar a pequeos y microempresarios; dicho dispositivo fue modificado
por Decreto de Urgencia N 023-97, con el cual se autoriz
destinar y transferir a las Entidades Educativas Estatales
hasta el cincuenta por ciento (50%) de los bienes de capital adquiridos por el Decreto de Urgencia N 111-96, as
mismo mediante Decreto de Urgencia N 086-97 se adiciona al contenido del Decreto de Urgencia N 023-97, que
del saldo del cincuenta por ciento (50%) se podr transferir
en calidad de donacin adems de los Centros Educativos
Estatales a las Organizaciones Sociales con fines educativos, de capacitacin o de promocin social;
Que, por Ley N 27779, se aprob la Ley Orgnica que
modifica la organizacin y funciones de los Ministerios regulados por el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder
Ejecutivo, determinndose el nmero de Ministerios, entre
los cuales se constituy el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposicin Transitoria de la Ley N 27783, se desactiv el Ministerio de la Presidencia, quedando extinguido para todos sus
efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo N 017-2002-PRES, se estableci que el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, segn corresponda, asuma las competencias,
funciones, atribuciones, los derechos y obligaciones del
Viceministerio de Infraestructura, del Programa de Equipamiento Bsico Municipal y los rganos de apoyo, control, defensa judicial y asesora del Ministerio de la Presidencia que se desactiv;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento es un organismo pblico integrante del Poder Ejecutivo, que se rige por su Ley de Organizacin y Funciones - Ley N 27792 y su Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 002-2002VIVIENDA, y que tiene como misin mejorar las condiciones de vida de la poblacin facilitando su acceso a una
vivienda adecuada y a los servicios bsicos, proporcionando el ordenamiento, crecimiento, conservacin, mantenimiento y proteccin de los centros de poblacin y sus
reas de influencia, fomentando la participacin de las organizaciones de la sociedad civil y de la iniciativa e inversin privada;
Que, por Oficio N 142-A-MDN-2004, el Sr. Rodolfo
Bedoya Campos, Alcalde de la Municipalidad Distrital de
Ninacaca, provincia y departamento de Pasco, solicit al
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento la donacin de maquinaria para la industria del cuero y mecnica de produccin;
Que, mediante Informe N 335-2004/VIVIENDA-OGAJ,
la Oficina General de Asesora Jurdica, manifiesta que no
existe contravencin entre los Decretos de Urgencia N 11196, 023-97 y 086-97 y por lo tanto resulta vlido interpretar
que los beneficios otorgados en dichos Decretos de Urgencia, alcanzan a las Municipalidades, como entes gestores de desarrollo educativo, econmico y social;
Que, con Memorndum N 212-2004/VIVIENDA-VMCSPREBAM, el Jefe del Programa de Equipamiento Bsico
Municipal corri traslado del Informe Tcnico N 087-2004/
VIVIENDA-VMCS-PREBAM-LART en el cual se precisa
que la entidad solicitante, cuenta con la infraestructura adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicitada como
donacin;
Que, el Comit de Gestin Patrimonial contando con la
opinin tcnica favorable del Programa de Equipamiento
Bsico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Administrativo respecto de los actos de disposicin de bienes
muebles no patrimoniales asumidos por el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento para ser transferidos, aprobada va la Resolucin de Secretara General N
016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la procedencia de la
donacin de las mquinas detalladas en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la donacin de las mquinas que se detallan en el Anexo 1 que
forman parte integrante de la presente Resolucin a favor
de la Municipalidad Distrital de Ninacaca, provincia y departamento de Pasco con la finalidad de implementar el
"Centro de Capacitacin Municipal";
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns.
27779 y 27792 y el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
Pg. 277966
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la donacin de maquinarias para
la industria del cuero y mecnica de produccin descritas
en el Anexo 1 que forma parte integrante de la presente
Resolucin, valorizada en S/. 31 860.57 (Treinta y Un Mil
Ochocientos Sesenta con 57/100 Nuevos Soles), a favor
de la Municipalidad Distrital de Ninacaca, provincia y departamento de Pasco, con la finalidad de implementar el
Centro de Capacitacin Municipal.
Artculo 2.- El Programa de Equipamiento Bsico
Municipal ser responsable de velar porque se cumpla con
la finalidad de la donacin.
Artculo 3.- Transcribir la presente Resolucin Ministerial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contralora General de la Repblica dentro de los trminos
establecidos por Ley.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
18171
N 246-2004-VIVIENDA
Vistos; el Oficio N 127-2003-MPSAP, de la Municipalidad Provincial de San Antonio de Putina, Puno; el Informe
Tcnico N 016-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM y el
Memorndum N 070-2004-VIVIENDA/CGP del Comit de
Gestin Patrimonial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 111-96 se
adquiri maquinaria para la industria del calzado, confeccin y tejido, procedentes de la Repblica Popular China
con la finalidad de equipar a pequeos y microempresarios; siendo dicha norma modificada por Decreto de
Urgencia N 023-97, por medio del cual se autoriz destinar y transferir hasta el cincuenta por ciento (50%) de los
bienes de capital adquiridos va el Decreto de Urgencia
N 111-96 a entidades educativas del pas, as mismo
mediante Decreto de Urgencia N 086-97 se agreg al
contenido del Decreto de Urgencia N 023-97 una disposicin que seal que del saldo del cincuenta por ciento
(50%) de los bienes de capital, se podran transferir en
calidad de donacin a los centros educativos estatales y
a organizaciones sociales con fines educativos, de capacitacin o de promocin social sin fines de lucro; por Decreto de Urgencia N 009-97 se adquiere maquinaria de
mecnica automotriz con la finalidad de crear y transferir
tecnologa apropiada para contribuir al mejoramiento de
los niveles de ingreso, con el objeto de erradicar la pobreza y la situacin de marginacin;
modifica la organizacin y funcin de los Ministerios regulados por el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, determinndose el nmero de Ministerios, entre los
cuales se constituy el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 002-2002VIVIENDA, y que tiene como misin mejorar las condiciones de vida de la poblacin facilitando su acceso a
una vivienda adecuada y a los servicios bsicos, proporcionando el ordenamiento, crecimiento, conservacin,
mantenimiento y proteccin de los centros de poblacin
y sus reas de influencia, fomentando la participacin
de las organizaciones de la sociedad civil y de la iniciativa e inversin privada;
Que, a travs del oficio de Vistos, el Sr. Gernimo Mamani Monrroy, Alcalde de la Municipalidad Provincial de
San Antonio de Putina, Puno, solicit al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento la donacin de maquinaria para la industria del cuero y confecciones; adecundose dicho pedido en coordinaciones conjuntas con
el citado gobierno local y los funcionarios del Ministerio a
mdulos de mecnica automotriz e industria del cuero;
Que, mediante Memorndum N 196-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM, el Jefe del Programa de Equipamiento Bsico Municipal corri traslado del Informe Tcnico N 016-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR en
el cual se precis que la entidad solicitante, cuenta con
infraestructura adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicitada como donacin;
Que, el Comit de Gestin Patrimonial contando con
la opinin tcnica favorable del Programa de Equipamiento Bsico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Administrativo respecto de los actos de disposicin de bienes muebles no patrimoniales asumidos por
el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
para ser transferidos, aprobada va la Resolucin de
Secretara General N 016-2003-VIVIENDA/SG, opina
por la procedencia de la donacin de las mquinas detalladas en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la
donacin de las mquinas que se detallan en el Anexo 1
que forman parte integrante de la presente Resolucin a
favor de la Municipalidad Provincial de San Antonio de
Putina, Puno, con la finalidad de implementar el "Centro
de Capacitacin Municipal";
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N
27779, N 27792 y el Decreto Supremo N 002-2002VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la donacin de las mquinas
descritas en el Anexo 1 que forma parte integrante de la
presente Resolucin, valorizada en S/.161 859.24 (Ciento
Sesenta y Un Mil Ochocientos Cincuenta y Nueve con
24/100 Nuevos Soles), a favor de la Municipalidad Provincial de San Antonio de Putina, Puno, con la finalidad
de implementar el Centro de Capacitacin Municipal.
Artculo 2.- El programa de Equipamiento Bsico Municipal ser responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donacin.
CARLOS BRUCE
y Saneamiento
18172
N 247-2004-VIVIENDA
Vistos; el Oficio N 1107-2003-A/MPS de la Municipalidad Provincial de Satipo, departamento de Junn; el Informe Tcnico N 010-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR
del Programa de Equipamiento Bsico Municipal y el Memorndum N 81-2004-VIVIENDA/CGP del Comit de Gestin Patrimonial; y,
Pg. 277967
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia N 111-96 se adquiri maquinaria para la industria del calzado, confeccin y
tejido, procedentes de la Repblica Popular China con la
finalidad de equipar a pequeos y microempresarios; siendo dicha norma modificada por Decreto de Urgencia N
023-97, por medio del cual se autoriz destinar y transferir
hasta el cincuenta por ciento (50%) de los bienes de capital adquiridos va el Decreto de Urgencia N 111-96 a entidades educativas del pas, as mismo mediante Decreto
de Urgencia N 086-97 se agreg al contenido del Decreto
de Urgencia N 023-97 una disposicin que seal que del
saldo del cincuenta por ciento (50%) de los bienes de capital, se podran transferir en calidad de donacin a los centros educativos estatales y a organizaciones sociales con
fines educativos, de capacitacin o de promocin social
sin fines de lucro; por Decreto de Urgencia N 009-97 se
adquiere maquinaria de mecnica automotriz con la finalidad de crear y transferir tecnologa apropiada para contribuir al mejoramiento de los niveles de ingreso, con el objeto de erradicar la pobreza y la situacin de marginacin;
modifica la organizacin y funciones de los Ministerios regulados por el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder
Ejecutivo, determinndose el nmero de Ministerios, entre
los cuales se constituy el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Funciones aprobado por Decreto Supremo N 002-2002VIVIENDA, y que tiene como misin mejorar las condiciones de vida de la poblacin facilitando su acceso a una
vivienda adecuada y a los servicios bsicos, proporcionando el ordenamiento, crecimiento, conservacin, mantenimiento y proteccin de los centros de poblacin y sus
reas de influencia, fomentando la participacin de las organizaciones de la sociedad civil y de la iniciativa e inversin privada;
Que, a travs del oficio de Vistos, la seora Mara Quevedo de Arellano, Alcaldesa de la Municipalidad Provincial
de Satipo, departamento de Junn, solicit al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento la donacin de
mdulos de maquicentros; adecundose dicho pedido en
coordinaciones conjuntas con el citado gobierno local y los
funcionarios del Ministerio a mdulos de mecnica automotriz, maquinaria para la industria del cuero y confecciones;
Que, mediante Memorndum N 184-2004/VIVIENDAVMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipamiento
Bsico Municipal corri traslado del Informe Tcnico N 0102004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR en el cual se precis que la entidad solicitante, cuenta con infraestructura
adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicitada
como donacin;
Que, el Comit de Gestin Patrimonial contando con la
opinin tcnica favorable del Programa de Equipamiento
Bsico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Administrativo respecto de los actos de disposicin de bienes
muebles no patrimoniales asumidos por el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento para ser transferidos, aprobada va la Resolucin de Secretara General No
016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la procedencia de la
donacin de las mquinas detalladas en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la donacin de las mquinas que se detalla en el Anexo 1 que
forman parte integrante de la presente Resolucin a favor

de la Municipalidad Provincial de Satipo, departamento de
Junn con la finalidad de implementar el Instituto Tecnolgico Superior "Teodoro Rivera Taype".
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N 27779,
N 27792 y el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- - Aprobar la donacin de las mquinas
descritas en el Anexo 1 que forman parte integrante de la
presente Resolucin, valorizadas en S/.194 322.55 (Ciento Noventa y Cuatro Mil Trescientos Veintids con 55/100
Nuevos Soles), a favor de la Municipalidad Provincial de
Satipo, departamento de Junn, con la finalidad de implementar el Instituto Tecnolgico Superior "Teodoro Rivera
Taype".
Artculo 2.- El programa de Equipamiento Bsico Municipal ser responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donacin.
CARLOS BRUCE
y Saneamiento
18173
ORGANISMOS AUTNOMOS
ANR - CONAFU
Declaran concluido proceso de adecuacin de la Universidad Catlica de Trujillo
CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIN
DE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES
(CONAFU)
RESOLUCIN N 186-2004-CONAFU
VISTOS; la Resolucin N 138-2004-CONAFU del 6 de
julio del 2004, que declara procedente la Adecuacin a la
Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin, Decreto Legislativo N 882, de la Universidad Catlica de Trujillo;
el Expediente Administrativo N 01179 del 10 de agosto
del 2004; el Informe N 179-2004-CONAFU-CJP del 23 de
agosto del 2004; el Informe Conjunto N 06-2004-CONAFU-CJ-CDAYC del 10 de setiembre del 2004; el Oficio N
988-2004-CONAFU-P del 10 de setiembre del 2004; el
Oficio N 261/04-AT-A del 22 de setiembre del 2004; el Informe Legal N 192-2004-CONAFU-CJyAL del 23 de setiembre del 2004; el Acuerdo N 211-2004-CONAFU de la
Sesin Ordinaria del Pleno del CONAFU del 23 de setiembre de 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 26439 se crea el Consejo Nacional
para la Autorizacin de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, teniendo como funcin la de otorgar la
adecuacin de universidades a la Ley de Promocin de la
Inversin en la Educacin, Decreto Legislativo N 882,
previa verificacin del cumplimiento efectivo de los requisitos y condiciones establecidas en la Ley, y los Reglamentos del CONAFU;
Que, con Resolucin N 138-2004-CONAFU del 6 de
julio del 2004, se declar procedente la Adecuacin a la
Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin, Decreto Legislativo N 882, de la Universidad Catlica de Trujillo,
bajo el rgimen de una Asociacin Civil sin fines de lucro y,
Pg. 277968
NORMAS LEGALES
se establecieron los procedimientos para su adecuacin,

de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo N
001-98-ED;
Que, cumpliendo el procedimiento establecido, el Arzobispado Metropolitano de Trujillo, ha cumplido con presentar los instrumentos aprobados para la Adecuacin de la
Universidad Catlica de Trujillo, instrumentos que han merecido opinin favorable de la Comisin Jurdica del CONAFU a travs de los Informes de Vistos;
Que, el Pleno del Consejo Nacional para la Autorizacin de Funcionamiento de Universidades (CONAFU) en
su Sesin Ordinaria del 23 de setiembre del 2004, acord,
declarar concluido el procedimiento de adecuacin de la
Universidad Catlica de Trujillo a la Ley de Promocin de la
Inversin en la Educacin, solicitado por el Arzobispado
Metropolitano de Trujillo, debiendo autorizarse la inscripcin de la Escritura Pblica que contiene el Estatuto Social
acompaado del Reglamento General de la Universidad,
en el Registro Pblico respectivo;
Estando a lo expuesto, en concordancia con lo dispuesto
en la Ley N 26439; el Estatuto del CONAFU; el artculo 1
del Decreto Legislativo N 882; el artculo 11 del Decreto
Supremo N 001-98-ED, el Acuerdo N 211-2004-CONAFU de la Sesin Ordinaria del Pleno del 23 de setiembre
del 2004; y, en uso de las facultades conferidas por el literal c) del artculo 16 del Reglamento General del CONAFU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DECLARAR concluido el proceso de adecuacin de la Universidad Catlica de Trujillo, con sede en
la ciudad de Trujillo, departamento de La Libertad, a la Ley
de Promocin de la Inversin en la Educacin, aprobada
por Decreto Legislativo N 882, solicitado por el Arzobispado Metropolitano de Trujillo.
Artculo 2.- APROBAR el nuevo modelo institucional
adoptado por la Universidad Catlica de Trujillo, organizada como Asociacin Civil sin fines de lucro, debiendo la
Oficina Registral de Trujillo, Registro de Personas Jurdicas, proceder a la inscripcin de la Escritura Pblica que
contiene el Estatuto acompaado del Reglamento General
de la Universidad, debidamente visados por el CONAFU,
por el mrito de la copia certificada de la presente Resolucin.
Artculo 3.- DISPONER que la Universidad Catlica
de Trujillo, remita al CONAFU, copia certificada notarial de
la Escritura Pblica que contiene los Estatutos Sociales
acompaados del Reglamento General de la Universidad,
debidamente inscrito, para los fines a que se refiere la Tercera Disposicin Transitoria del Decreto Legislativo N 882,
modificado por la Ley N 27278.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
GUILLERMO GIL MALCA
Presidente
HERACLIO CAMPANA AASCO
Secretario General
18174
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo previsto en el artculo 19 de la Ley
N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y
de la Contralora General de la Repblica, vigente a partir
del 24.Jul.2002, la designacin de los Jefes de los rganos
de Control Institucional se efecta por la Contralora General de acuerdo a los requisitos, procedimientos, incompatibilidades y excepciones que establezca para tal efecto;
Que, el Reglamento de los rganos de Control Institucional, aprobado por Resolucin de Contralora N 1142003-CG, modificado por Resoluciones de Contralora Ns.
014 y 047-2004-CG, establece en su artculo 19 inciso a),
que la designacin del Jefe del rgano de Control Institucional se podr efectuar por concurso pblico de mritos a
nivel nacional, formalizndose mediante Resolucin de
Contralora publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, de acuerdo al primer prrafo de la Tercera Disposicin Transitoria del referido Reglamento, concluir el ejercicio
de la funcin de control de los Jefes de los rganos de Control Institucional que se encuentren ocupando sus cargos en
virtud de designacin anterior a la vigencia de la Ley N 27785,
efectuada en condicin de confianza, con la designacin que
efecte este Organismo Superior de Control conforme a sus
atribuciones, sin perjuicio del vnculo laboral o contractual que
resulta de competencia exclusiva de la respectiva entidad;
Que, el Jefe del rgano de Control Institucional de la
Universidad Nacional de Huancavelica y de la Universidad
Nacional Pedro Ruiz Gallo fueron designados en el cargo
en condicin de confianza, mediante Resolucin N 0582002-R-UNH del 5.Feb.2002 y Resolucin N 1017-92-R
del 25.Set.1992 respectivamente;
Que, acorde con lo indicado en los considerandos precedentes y habiendo este Organismo Superior de Control convocado al Concurso Pblico de Mritos N 002-2003-CG/GDE
para cubrir las plazas de Jefes de los rganos de Control
Institucional para entidades sujetas a control; resulta pertinente designar a los profesionales seleccionados en el mencionado concurso, Jos Scrates Vlez Arana y Fernando
Luis Rosales Cirilo, en el cargo de Jefe del rgano de Control
Institucional de la Universidad Nacional de Huancavelica y de
la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo respectivamente;
Que, la Gerencia de Finanzas mediante Memorando N
715-2004-CG/FI, seala que existe la disponibilidad presupuestal para el pago del diferencial remunerativo a los
profesionales a designarse, conforme a lo dispuesto por la
Resolucin de Contralora N 097-2004-CG;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica y a lo dispuesto en el Reglamento de los rganos de Control Institucional, aprobado por
Resolucin de Contralora N 114-2003-CG, modificado por
Resoluciones de Contralora Ns. 014 y 047-2004-CG, y en
las Resoluciones de Contralora Ns. 433-2003-CG y 0972004-CG;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar, a partir de la fecha, en el
cargo de Jefe del rgano de Control Institucional, a los
profesionales que a continuacin se detallan:
Rosales Cirilo Fernando Luis
Vlez Arana Jos Scrates
CONTRALORA GENERAL
Designan Jefes de los rganos de Control Institucional en las Universidades
Nacionales Pedro Ruiz Gallo y de Huancavelica
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 399-2004-CG
Visto, la Hoja de Recomendacin N 062-2004-CG/OCI
emitida por la Gerencia de rganos de Control Institucional
de la Gerencia Central del Sistema Nacional de Control de
la Contralora General de la Repblica;
Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo

Universidad Nacional de Huancavelica
Artculo Segundo.- Los profesionales a que se refiere el

artculo precedente, mantendrn su plaza de origen, teniendo derecho a percibir el diferencial remunerativo respecto al
nivel y categora del cargo al que han sido designados, de
acuerdo a lo previsto en la Resolucin de Contralora N 0972004-CG, durante el ejercicio efectivo de dicho cargo.
Artculo Tercero.- El egreso que irrogue lo dispuesto
en el artculo precedente, ser con cargo a la Fuente de
Financiamiento 00 Recursos Ordinarios del Pliego 019
Contralora General, Unidad Ejecutora 001 Funcin 03,
Programa 005.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
18056
NORMAS LEGALES
MINISTERIO PBLICO
Crean la Fiscala Provincial Mixta de
Purs, Distrito Judicial de Ucayali
RESOLUCIN DE JUNTA DE
FISCALES SUPREMOS
N 009-2004-MP-FN-JFS
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 022-2003CR-PJ, expedida el 14 de marzo del 2003, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial crea el Juzgado Mixto de la Provincia de Purs, con sede en la localidad de Puerto Esperanza, distrito y provincia de Purs, departamento y Distrito Judicial de Ucayali;
Que, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Ucayali expidi la Resolucin Administrativa N 133-2004P-CSJUC/PJ el 21 de julio del 2004, mediante la cual resolvi poner en funcionamiento el Juzgado antes citado;
Que, en sesin extraordinaria de la Junta de Fiscales
Supremos del da 14 de setiembre del presente ao, continuada los das 16 y 17 del mismo mes, por Acuerdo N 435
se aprob la creacin de la Fiscala Provincial Mixta de
Purs, en el Distrito Judicial de Ucayali, a entrar en funcionamiento a partir del 1 de octubre del presente ao;
En uso de las atribuciones conferidas por el Decreto
Legislativo N 052 - Ley Orgnica del Ministerio Pblico, y
en cumplimiento del Acuerdo N 435 adoptado por unanimidad por la Junta de Fiscales Supremos en la sesin precitada;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear la Fiscala Provincial Mixta
de Purs, con sede en la localidad de Puerto Esperanza,
distrito y provincia de Purs, departamento y Distrito Judicial de Ucayali.
Artculo Segundo.- Disponer que la Gerencia General
del Ministerio Pblico adopte las acciones pertinentes para
el cumplimiento de la presente resolucin.
Artculo Tercero.- Poner la presente resolucin en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Ucayali, del
Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Ucayali, de
la Gerencia Central de Personal, de la Gerencia de Registro de Fiscales y de la Gerencia de Planificacin, Racionalizacin y Estadstica.
NELLY CALDERN NAVARRO
Fiscal de la Nacin
Presidenta de la Junta de
Fiscales Supremos
18170
Designan a fiscal suprema provisional

para actuar en ltima instancia ante la
Sala Suprema Penal para el ao 2004
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 1361-2004-MP-FN
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar al Fiscal Supremo que acte en ltima instancia ante la Sala Suprema Penal de la
Corte Suprema de Justicia de la Repblica para el ao 2004;
Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artculo
64, del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
Pg. 277969
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a la doctora Lidia Luisa Vega
Salas de Garrido, Fiscal Suprema Provisional de la Segunda Fiscala Suprema en lo Penal, para que acte en ltima
instancia ante la Sala Suprema Penal, para el ao 2004.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Gerencia de Registro de Fiscales y a
la Fiscal mencionada.
Fiscal de la Nacin
18138
Designan a fiscal adjunto provisional en

el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Castrovirreyna
VISTO Y CONSIDERANDO
Que, por Resolucin N 006-2004-MP-FN-JFS, de fecha 28 de setiembre del 2004, se crea una plaza de Fiscal
Adjunto Provincial en el Distrito Judicial de Huancavelica,
para la Fiscala Provincial Mixta de Castrovirreyna, lo que
hace necesario cubrirla provisionalmente;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 64, del Decreto Legislativo N 052 - Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar al doctor Rafael Fortunato
Len Huancaya, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huancavelica.
Artculo Segundo.- Designar al doctor Rafael Fortunato Len Huancaya, Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Judicial de Huancavelica, en el Despacho de la
Fiscala Provincial Mixta de Castrovirreyna.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Huancavelica, Gerencia Central de Personal, Gerencia
de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Fiscal de la Nacin
18139
Establecen competencia por especialidad de fiscalas respecto al delito de

Lavado de Activos previsto en la Ley
N 27765
VISTO y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin
N 061-2001-MP-FN de fecha 18 de enero de 2001, se crean
las Fiscalas Especializadas en Trfico Ilcito de Drogas,
para las investigaciones preliminares de los delitos previstos en los artculos 296, 296-A, 296-B y 297 del Cdigo
Penal, comprendindose en los artculos 296-A y 296-B
a los tipos penales de Receptacin y Lavado de Dinero
provenientes del delito de Trfico Ilcito de Drogas;
Pg. 277970
NORMAS LEGALES

N 740-2002-MP-FN de fecha 3 de mayo de 2002, se facult a las Fiscalas Especializadas de Trfico Ilcito de Drogas de Lima para que conozcan de los reportes por Transacciones Sospechosas provenientes del sistema financiero nacional, a fin de que como parte del sistema de prevencin de lavado de activos, realicen las investigaciones
correspondientes bajo los criterios de centralizacin y mxima seguridad de la informacin;
N 1798-2002-MP-FN de fecha 15 de octubre de 2002, se
design a las Fiscalas Especializadas en delitos de TID
de Lima, para que conozcan de las investigaciones que
por Transacciones Sospechosas se originen en la Unidad
de Inteligencia Financiera;
Que, por Ley N 27765, Ley Penal contra el Lavado de
Activos, se establecieron los tipos penales de lavado de
activos, receptacin y omisin de reporte, que vinculan la
conducta incriminada no slo al trfico ilcito de drogas sino
a una pluralidad de delitos, conforme a las recomendaciones del artculo 6 de la Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional -Convencin de Palermo-, quedando derogados los artculos
296-A y 296-B del Cdigo Penal;
Que, la Fiscalas Especializadas en Trfico Ilcito de Drogas no estn taxativamente facultadas para conocer del lavado de activos proveniente de conductas punibles distintas al
trfico ilcito de drogas, resultando necesario definir la competencia por especialidad de las fiscalas respecto al delito de
lavado de activos no provenientes del trfico ilcito de drogas
y no originadas en reportes de operaciones sospechosas;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 64 del
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer que las investigaciones
preliminares y en su caso, las investigaciones judiciales,
por el delito de Lavado de Activos previsto en la Ley
N 27765, sern de conocimiento de las Fiscalas Especializada competentes para conocer el delito que genera la
ganancia ilegal. En caso no exista Fiscala Especializada
para conocer el delito antecedente o en el supuesto que
ste no se encuentre determinado, conocer de la investigacin la Fiscala Penal que corresponda de acuerdo a las
reglas comunes de competencia.
Artculo Segundo.- Las Fiscalas Especializadas en
Delitos de Trfico Ilcito de Drogas de Lima, continuarn
conociendo de las investigaciones por reportes de Operaciones Sospechosas de Lavado de Activos provenientes
de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF).
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin del Presidente de la Corte Suprema de la Repblica, de los seores Fiscales Superiores Decanos a nivel nacional, del Director Ejecutivo de la UIF - Per, de los
seores Fiscales Superiores Coordinadores de las Fiscalas Especializadas en Delitos de Corrupcin de Funcionarios y terrorismo, de la Fiscala Coordinadora de las Fiscalas Antidrogas y de los Fiscales Antidrogas de Lima.
Fiscal de la Nacin
18165
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito de Maynas (CMAC-MAYNAS S.A.) para que se
le autorice el cierre de la oficina especial ubicada en el Hall
Principal del Aeropuerto Internacional de la ciudad de Iquitos;
CONSIDERANDO:
Que, la empresa recurrente ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica el cierre solicitado;
Estando a lo informado por el Departamento de Evaluacin del Sistema Financiero "F" mediante Informe N
116-2004-DESF "F"; y,
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros; la Circular SBS N CM-031-2004, el procedimiento administrativo N 14 del Texto nico de Procedimientos Administrativos aprobado mediante Resolucin
SBS N 551-2001, y en virtud de la facultad delegada por
Resolucin SBS N 003-98 de 7 de enero de 1998;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Maynas (CMAC MAYNAS S.A.), el cierre de la oficina especial ubicada en el Hall Principal del
Aeropuerto Internacional Crnl. FAP "Francisco Secada Vignetta" de la ciudad de Iquitos, distrito de Iquitos, provincia
de Maynas y departamento de Loreto.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolucin SBS
N 710-2002 del 1.8.2002 que autoriz la apertura de dicha oficina.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca
18134
Autorizan inscripcin de persona jurdica en el Registro del Sistema de Seguros

RESOLUCIN SBS N 1618-2004
Lima, 27 de setiembre de 2004
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Fabio Antonio Salinas Cornejo para que se autorice la inscripcin de la empresa INNOVA GROUP ASESORES Y CORREDORES DE
SEGUROS E.I.R.L. en el Registro del Sistema de Seguros, Seccin II: De los Corredores de Seguros B: Personas Jurdicas (Corredores de Seguros Generales y de Vida);
y,
CONSIDERANDO:
SBS
Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Maynas el cierre de oficina especial ubicada en la ciudad de
Iquitos
RESOLUCIN SBS N 1610-2004
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Que, por Resolucin SBS N 816-2004 de fecha 27 de

mayo de 2004, se estableci los requisitos formales para
la inscripcin de los Corredores de Seguros;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales exigidos por la citada norma administrativa;
Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Evaluacin Interna de Expedientes N 017-2004-RIAS
celebrada el 15 de setiembre de 2004, en concordancia
con lo dispuesto en el artculo 11 del Reglamento del Registro del Sistema de Seguros ha calificado y aprobado la
inscripcin respectiva en el indicado Registro; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley
NORMAS LEGALES
N 26702 y sus modificatorias; y en virtud de la facultad

delegada por la Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero
de 1998;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar la inscripcin en el Registro
del Sistema de Seguros Seccin II: De los Corredores de
Seguros B: Personas Jurdicas (Corredores de Seguros
Generales y de Vida) a la empresa INNOVA GROUP ASESORES Y CORREDORES DE SEGUROS E.I.R.L. con
matrcula N J-0656, cuya representacin ser ejercida por
el seor Fabio Antonio Salinas Cornejo con N de Registro
N-3487.
ARMANDO CCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
18135
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
ESSALUD
Aprueban exoneracin de procesos de
seleccin para contratacin de servicios
de centros asistenciales extranjeros
para realizar tratamiento quirrgico a
pacientes
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 831-PE-ESSALUD-2004
VISTAS:
Las Cartas Ns. 5664 y 6989-GDP-ESSALUD-2004,
presentadas por la Gerencia de Divisin de Prestaciones
para que se exonere del correspondiente proceso de seleccin la contratacin de los servicios de un centro asistencial altamente especializado del extranjero para la atencin asistencial de la paciente Paola Espinoza Tineo, hija y
derechohabiente del afiliado regular Francisco Espinoza
Camacho, as como la Carta N 4271-OCAJ-ESSALUD2004 de la Oficina Central de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 1 de la
Ley N 27056, Ley de Creacin del Seguro Social de Salud
- ESSALUD, la Entidad otorga cobertura a sus asegurados
y sus derechohabientes a travs del otorgamiento de prestaciones de prevencin, promocin, recuperacin y rehabilitacin, y prestaciones econmicas y sociales, que corresponden al rgimen contributivo de la Seguridad Social en
Salud, as como de otros seguros de riesgos humanos;
Que, de acuerdo al Informe Tcnico-Mdico que sustenta la exoneracin solicitada, la paciente Paola Espinoza
Tineo presenta un diagnstico de Desprendimiento de Retina en Ojo Derecho, Glaucoma Congnito y Opacidades
Corneales en ambos Ojos, por lo que existe la necesidad
de contratar los servicios asistenciales especializados de
un centro asistencial para el Tratamiento Quirrgico de nuevo injerto de crnea en ojo izquierdo, previa estabilizacin
de la presin intraocular y posible extraccin de aceite de
silicn en ojo derecho que requiere la paciente;
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso h)
del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, procede exonerar de la realizacin de un Concurso Pblico o Adjudicacin Directa en caso de servicios personalsimos;
Que, de lo sealado en el Informe Tcnico-Mdico que
sustenta la exoneracin se desprende que, si bien el Tratamiento Quirrgico de nuevo injerto de crnea en ojo izquier-
Pg. 277971
do, previa estabilizacin de la presin intraocular y posible

extraccin de aceite de silicn en ojo derecho, solamente se
brinda en el extranjero, por ms de un centro asistencial, el
BASCOM PALMER EYE INSTITUTE de Miami - USA, es
un Centro Asistencial Altamente Especializado, lder en los
Estados Unidos de Norteamrica y en todo el mundo en el
tratamiento de Patologa Ocular Altamente Compleja, con el
ms alto nivel de excelencia y capacidad resolutiva en lo
que a enfermedades oftalmolgicas se refiere;
Que, adems, est catalogado como uno de los mejores hospitales oftalmolgicos de la nacin americana, habiendo alcanzado en el presente ao el primer lugar en el
ranking de los Mejores Hospitales (Best Hospitals 2004)
Oftalmolgicos de los Estados Unidos de Norteamrica
segn la encuesta anual realizada por el U.S. News & World
Reports y el Ophthalmology Times; el mencionado centro
tiene una reputacin bien ganada como primer proveedor
de salud oftalmolgica en el mundo, pionero en la investigacin oftalmolgica de avanzada y haber desarrollado el
programa de educacin mdica ms importante y sofisticado de toda la nacin americana en la especialidad;
Que, asimismo, dicho centro asistencial funciona como
el Departamento de Oftalmologa de la University of Miami
School of Medicine, y cuenta con 39 facultativos subespecilizados en reas especficas de la oftalmologa, los cuales
tratan a ms de 200,000 pacientes cada ao y llevan a cabo
ms de 10,000 procedimientos quirrgicos. El BASCOM
PALMER EYE INSTITUTE cuenta con la tecnologa de punta necesaria para tratar estos casos con nivel de excelencia, adems de poseer 7 especialistas en glaucoma, que lo
convierten en el lder en temas de investigacin, diagnstico
y tratamiento de este tipo de pacientes, caractersticas que
califican al mencionado Centro Asistencial como especial
en brindar dichos servicios como personalsimos;
Que, asimismo, conviene sealar que el valor referencial total es de US$ 27,000.00 o su equivalente en nuevos
soles, debiendo considerarse el costo del traslado de la
paciente, lo que implica la adquisicin de pasajes areos ida y vuelta al pas del centro asistencial- as como una
bolsa de viaje para la paciente;
Que, al haberse configurado la causal prevista en el
literal h) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, resulta procedente aprobar la exoneracin de la Adjudicacin Directa Selectiva para la contratacin de los servicios
del BASCOM PALMER EYE INSTITUTE de Miami - USA,
para que brinde las atenciones asistenciales extrainstitucionales a la paciente Paola Espinoza Tineo, hija y derechohabiente del afiliado regular Francisco Espinoza Camacho; as como la adquisicin de los pasajes (ida y vuelta) y el correspondiente otorgamiento de la bolsa de viaje
para la paciente;
Que, en la contratacin de los servicios ya indicados
deber observarse las normas de austeridad y racionalidad en el gasto vigentes y tener en cuenta las limitaciones
presupuestales de la Entidad, por lo que el costo de la contratacin de los referidos servicios no debe exceder del
valor referencial que se apruebe para tal efecto;
Que, mediante Opinin N 031-2003 (GTN) la Gerencia
Tcnico Normativa del Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, ha sealado que en aplicacin
del principio de competencia funcional y territorial de las
normas, si el proveedor con el que se desea contratar es un
extranjero no domiciliado en el pas, ser aplicable la Ley del
lugar o pas en que se celebre dicho acto, para lo cual bastar obtener por cualquier medio una cotizacin que cumpla
con las exigencias para la contratacin;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 012-2001-PCM, la exoneracin debe ser aprobada por resolucin del Titular del Pliego;
Que, de acuerdo con lo establecido por el artculo 8 de
la Ley N 27056, Ley de Creacin del Seguro Social de
Salud, en concordancia con lo sealado por el artculo 4
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 0132001-PCM, el Presidente Ejecutivo es la ms alta autoridad ejecutiva de ESSALUD y Titular del Pliego Presupuestal, por lo que le corresponde aprobar la mencionada exoneracin;
Pg. 277972
NORMAS LEGALES
Que, el artculo 116 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM, seala que el Titular de la Entidad determinar la dependencia u rgano que
se encargar de realizar la contratacin exonerada;
En uso de la atribucin conferida por el artculo 20 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N
012-2001-PCM;
SE RESUELVE:
1. APROBAR la exoneracin de la Adjudicacin Directa
Selectiva para la contratacin de los servicios del BASCOM PALMER EYE INSTITUTE de Miami - USA, con la
finalidad de que realice el Tratamiento Quirrgico de nuevo
injerto de crnea en ojo izquierdo, previa estabilizacin de
la presin intraocular y posible extraccin de aceite de silicn en ojo derecho a la paciente Paola Espinoza Tineo,
hija y derechohabiente del afiliado regular Francisco Espinoza Camacho, por un valor referencial total de US$
27,000.00 o su equivalente en nuevos soles, as como la
adquisicin de los correspondientes pasajes y el otorgamiento de la bolsa de viaje para la paciente, con cargo a
recursos propios: Fondo de Salud: Fondo Financiero
002601: Atenciones al Exterior.
2. ENCARGAR a la Gerencia de Divisin de Administracin y Organizacin la realizacin de los actos respectivos para la contratacin exonerada y aquellos actos necesarios para el viaje de la paciente Paola Espinoza Tineo.
3. DISPONER que la Secretara General haga de conocimiento de la Contralora General de la Repblica la
presente Resolucin, dentro del plazo establecido por la
ley.
4. DISPONER que la Secretara General haga de conocimiento del Consejo Directivo del Seguro Social de Salud la presente Resolucin.
5. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano dentro del plazo de ley.
JOS LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
18061
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 832-PE-ESSALUD-2004
VISTAS:
La Carta N 7300-GDP-ESSALUD-2004, presentada
por la Gerencia de Divisin de Prestaciones para que se
exonere del correspondiente proceso de seleccin la contratacin de los servicios de un centro asistencial altamente especializado del extranjero para la atencin asistencial
de la paciente Sherina Milagros Silva Condori, hija y derechohabiente de la afiliada regular Maritza Agripina Condori
Pari, as como la Carta N 4476-OCAJ-ESSALUD-2004 de
la Oficina Central de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 1 de
Salud - ESSALUD, la Entidad otorga cobertura a sus asegurados y sus derechohabientes a travs del otorgamiento
de prestaciones de prevencin, promocin, recuperacin y
rehabilitacin, y prestaciones econmicas y sociales, que
corresponden al rgimen contributivo de la Seguridad Social en Salud, as como de otros seguros de riesgos humanos;
Que, de acuerdo al Informe Tcnico-Mdico que sustenta la exoneracin solicitada, la paciente Sherina Milagros Silva Condori presenta un diagnstico de Estenosis
Traqueal Distal Post-Quirrgica y Encefalopata Hipxica,
por lo que existe la necesidad de contratar los servicios
asistenciales especializados de un centro asistencial para
el Tratamiento Quirrgico de Traqueplasta que requiere la

paciente;
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso h)
del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, procede exonerar de la realizacin de un Concurso Pblico o Adjudicacin Directa en caso de servicios personalsimos;
Que, de lo sealado en el Informe Tcnico-Mdico que
sustenta la exoneracin se desprende que, si bien el Tratamiento Quirrgico de Traqueplasta, solamente se brinda
en el extranjero, por ms de un centro asistencial, LA REAL
E BENEMRITA ASSOCIACAO PORTUGUESA DE BENEFICENCIA (Hospital Beneficencia Portuguesa) del Estado de Sao Paulo - Brasil, es un Centro Asistencial que
tiene la tecnologa necesaria para el tratamiento de la enfermedad que aqueja a la paciente, segn lo recomendado
por la Junta Mdica Especializada de la Red Asistencial
Rebagliati y por la Junta Mdica nica de ambas Redes
Asistenciales: Almenara y Rebagliati; contando dicho Centro Asistencial con un cuerpo clnico de ms de 1,400 profesionales, 5,000 funcionarios, 2,000 de ellos abocados al
tema mdico, 1,738 especialistas (207 de UTI) y cuenta
con 58 salas quirrgicas, brindando atencin a ms de
1'500,000 pacientes cada ao. Sus estadsticas afirman
que en el ao 2003 realizaron 25,105 cirugas y es considerado el mayor centro quirrgico cardaco del Brasil, habiendo alcanzado en el 2003 la considerable marca de 8,513
cirugas cardacas, nmero que justifica su excelencia en
esta especialidad;
Que, dicho Centro Asistencial est catalogado tambin
como el hospital que realiza una mayor diversidad de trasplantes, con una media de 150 trasplantes por ao, atendiendo pacientes de todo el Brasil en las especialidades
de Pulmn, Corazn, Hgado, Mdula sea, Riones, Pncreas y Crnea. Su servicio de Pediatra es uno de los
ms modernos y equipados del Estado de Sao Paulo y realiza cirugas de pequea, mediana y gran complejidad, trasplantes de corazn y cirugas cardacas en recin nacidos, atenciones de medicina intensiva ambulatorias y en
UTI Peditrica (Terapia Intensiva Pedritrica), contando con
un sector de Diagnstico por Imgenes muy bien equipado, con tecnologa de ltima generacin que proporciona
imgenes de alta definicin tanto en el rea vascular como
de tomografa;
Que, asimismo, la Junta Mdica nica de ambas Redes Asistenciales: Almenara y Rebagliati ha recomendado
al doctor Vicente Forte como mdico tratante, quien es Cirujano de Trax con amplia experiencia en Patologas de
Trquea, de Pared Torcica y Diafragma, Trasplante Pulmonar, Malformaciones Pulmonares, Infecciones Pulmonares y Neoplasia de Pulmn; el doctor Vicente Forte es Jefe
del Equipo de Clnica y Ciruga Torcica del Hospital de
Beneficencia Portuguesa, Especialista en Ciruga Cardiovascular de la Sociedad Brasilera de Cardiologa, Especialista en Ciruga Torcica de la Asociacin Mdica Brasilera, doctor en Medicina de la Escuela Paulista de Medicina (1972), Docente en la Universidad Federal de Sao Paulo - Escuela Paulista de Medicina (1996), Profesor Adjunto
de Disciplina de Trax, Presidente de la Sociedad Brasilera de Ciruga Torcica de 1996 a 2001, Presidente de la
Asociacin Sudamericana de Ciruga Torcica, Coordinador del Departamento de Ciruga Torcica de la ALAT, Coordinador del Departamento de Ciruga Torcica de la CBC;
Que, por otro lado, segn la Junta Mdica nica de las
mencionadas Redes Asistenciales, la paciente debe viajar
acompaada por su madre la seora Maritza Agripina Condori Pari, as como de dos profesionales de la salud en un
transporte especial que cuente con los servicios mdicos
necesarios para asegurar su traslado a Brasil en condiciones adecuadas segn su especial estado de salud, por lo
que el doctor Vicente Forte ha recomendado a la empresa
RESGATE PLUS EMERGENCIAS MDICAS LTDA., la
misma que ha aceptado hacerse cargo del transporte de la
paciente en las condiciones ms adecuadas como es un
Vuelo Comercial que cuente con una UTI area e incluya
la participacin de dos profesionales de la salud (un mdico intensivista y un cirujano pediatra);
Que, las caractersticas sealadas, califican al mencionado Centro Asistencial y a la empresa de transporte como
especiales para brindar dichos servicios como personalsimos;
Pg. 277973
NORMAS LEGALES
Que, asimismo, conviene sealar que el valor referencial total es de US$ 46,790.94 o su equivalente en nuevos
soles, el cual incluye el transporte de la paciente y el de su
acompaante, debiendo considerarse una bolsa de viaje
para la paciente y su acompaante;
Que, al haberse configurado la causal prevista en el
literal h) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, resulta procedente aprobar la exoneracin de la Adjudicacin Directa Selectiva para la contratacin de los servicios
de LA REAL E BENEMRITA ASSOCIACAO PORTUGUESA DE BENEFICENCIA (Hospital Beneficencia Portuguesa) del Estado de Sao Paulo - Brasil, para que brinde las
atenciones asistenciales extrainstitucionales a la paciente
Sherina Milagros Silva Condori, hija y derechohabiente de
la afiliada regular Maritza Agripina Condori Pari; as como
la contratacin de la empresa RESGATE PLUS EMERGENCIAS MDICAS LTDA., para que se encargue del transporte de la paciente y de su acompaante, debiendo considerarse el otorgamiento de la bolsa de viaje para la paciente y su acompaante;
Que, en la contratacin de los servicios ya indicados
deber observarse las normas de austeridad y racionalidad en el gasto vigentes y tener en cuenta las limitaciones
presupuestales de la Entidad, por lo que el costo de la contratacin de los referidos servicios no debe exceder del
valor referencial que se apruebe para tal efecto;
Que, mediante Opinin N 031-2003 (GTN) la Gerencia Tcnico Normativa del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, ha sealado que en
aplicacin del principio de competencia funcional y territorial de las normas, si el proveedor con el que se desea
contratar es un extranjero no domiciliado en el pas, ser
aplicable la Ley del lugar o pas en que se celebre dicho
acto, para lo cual bastar obtener por cualquier medio una
cotizacin que cumpla con las exigencias para la contratacin;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 012-2001-PCM, la exoneracin debe ser aprobada por resolucin del Titular del Pliego;
Que, de acuerdo con lo establecido por el artculo 8 de
Salud, en concordancia con lo sealado por el artculo 4
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 0132001-PCM, el Presidente Ejecutivo es la ms alta autoridad ejecutiva de ESSALUD y Titular del Pliego Presupuestal, por lo que le corresponde aprobar la mencionada exoneracin;
Que, el artculo 116 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM, seala que el Titular de la Entidad determinar la dependencia u rgano que
se encargar de realizar la contratacin exonerada;
En uso de la atribucin conferida por el artculo 20 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N
012-2001-PCM;
SE RESUELVE:
1. APROBAR la exoneracin del proceso de seleccin
respectivo para la contratacin de los servicios de LA REAL
E BENEMRITA ASSOCIACAO PORTUGUESA DE BENEFICENCIA (Hospital Beneficencia Portuguesa) del Estado de Sao Paulo - Brasil, con la finalidad de que realice el
Tratamiento Quirrgico de Traqueplasta a la paciente Sherina Milagros Silva Condori, hija y derechohabiente de la
afiliada regular Maritza Agripina Condori Pari, por un valor
referencial de US$ 19,790.94 o su equivalente en nuevos
soles y del transporte de la paciente y el de su acompaante por un valor de US$ 27,000.00 o su equivalente en
nuevos soles a favor de la empresa RESGATE PLUS
EMERGENCIAS MDICAS LTDA., debiendo considerarse una bolsa de viaje para la paciente y su acompaante,
con cargo a recursos propios: Fondo de Salud: Fondo Financiero 002601: Atenciones al Exterior.
2. ENCARGAR a la Gerencia de Divisin de Aseguramiento para que en coordinacin con la Gerencia de Divi-
sin de Administracin y Organizacin realicen de los actos respectivos para la contratacin exonerada y aquellos
actos necesarios para el viaje de la paciente Sherina Milagros Silva Condori y su acompaante Maritza Agripina
Condori Pari.
3. DISPONER que la Secretara General haga de conocimiento de la Contralora General de la Repblica la
presente Resolucin, dentro del plazo establecido por la
ley.
4. DISPONER que la Secretara General haga de conocimiento del Consejo Directivo del Seguro Social de Salud la presente Resolucin.
5. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano dentro del plazo de ley.
JOSE LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
18062
I NA C C
Modifican Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones correspondiente al
ejercicio fiscal 2004
INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES
Y CATASTRO MINERO
RESOLUCIN JEFATURAL
N 3484-2004-INACC/J
Lima, 27 de septiembre de 2004
VISTO:
Los Informes Ns. 055 y 056-2004-INACC/OGA-ULS,
de fecha 24 de septiembre de 2004, elaborado por la Unidad de Logstica y Servicios Generales y el Informe N
036-2004-INACC/OGA-PR, de fecha 24 de septiembre de
2004, elaborado por el rea de Presupuesto, los cuales
fueron evaluados y remitidos por la Oficina General de
Administracin, adjunto a la documentacin que los sustenta, a esta Jefatura Institucional.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 111-2004-INACC/J, de fecha 26 de enero del 2004, se aprob el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC correspondiente al ejercicio 2004;
Que, en el anexo contenido en dicho Plan Anual no se
encuentra previsto la contratacin de una empresa certificadora encargada de la Preauditora y Auditora de Certificacin del Proceso de Administracin de la Penalidad en
el marco de la Certificacin ISO 9001:2000 solicitado por
la Direccin General de Derecho de Vigencia y Desarrollo,
as como la adquisicin de repuestos de equipos de cmputo (hardware) solicitado por la Oficina General de Sistemas de Informacin, dentro de los procesos de seleccin a
efectuarse durante el presente ejercicio presupuestal;
Que, resulta importante para el Instituto Nacional de
Concesiones y Catastro Minero - INACC contar con procedimientos ptimos y eficientes para garantizar la calidad
en la administracin del Pago por Penalidad, conforme a
los estndares ISO 9001:2000, lo cual permitir la administracin responsable de los recursos del Estado en materia de Penalidad en el mbito minero. Igualmente resulta
importante adquirir los repuestos de cmputo antes citados, a fin de garantizar la operatividad del hardware informtico a nivel usuario y servidor;
Que, conforme los documentos del Visto la atencin a
los requerimientos de la Direccin General de Vigencia y
Desarrollo y de la Oficina General de Sistemas de Informacin, han dado origen a la necesidad de incluir en el
Plan Anual antes mencionado los procesos de seleccin a
que se contrae la presente resolucin;
Pg. 277974
NORMAS LEGALES
Que, siendo los valores referenciales de S/. 20,685.00

(Veinte Mil Seiscientos Ochenta y Cinco y 00/100 Nuevos
Soles) y de S/. 80,000.00 (Ochenta Mil y 00/100 Nuevos
Soles), corresponde realizar dos Procesos de Adjudicacin Directa Selectiva;
Que, conforme al documento del Visto, el rea de Presupuesto informa que existe disponibilidad presupuestal
para atender los requerimientos de la Direccin General
de Vigencia y Desarrollo y de la Oficina General de Sistemas de Informacin;
Que, el primer prrafo del Artculo 8 del Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM,
establece lo siguiente: Las Licitaciones pblicas, concursos pblicos y adjudicaciones directas no contenidos en el
Plan Anual debern ser aprobados por el Titular del Pliego
o la mxima autoridad administrativa de la Entidad, segn
corresponda, para su inclusin en el mismo, lo cual deber
informarse al CONSUCODE dentro de los diez (10) das
hbiles siguientes a dicha aprobacin;
De conformidad con lo establecido en el Artculo 11
del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001PCM, los Artculos 7, 8 y 34 del Reglamento de la Ley
por Decreto Supremo N 013-2001-PCM; Directiva N 0222001-CONSUCODE/PRE;
Con el visado de los Directores General de Administracin y de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incluir en el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones del Instituto Nacional de Concesiones y
Catastro Minero - INACC, para el Ejercicio Presupuestal
2004, los procesos de seleccin que a continuacin se
detallan:
N DE
TIPO DE
PROCE- PROCESO
SO
OBJETO
SNTESIS DE
ESPECIFICACIONES TCNICAS
VALOR
FECHA
REFEREN- PROBABLE
CIAL
DE
EN S/.
CONVOCATORIA
01
Adjudicacin SERVICIOS Servicio de PreaudiDirecta

tora y Auditora de
Selectiva
Certificacin
del
Proceso de Administracin de la Penalidad en el marco
ISO 9001:2000
20,685.00
SEPTIEMBRE 2004
02
Adjudicacin
Directa
Selectiva
80,000.00
SEPTIEMBRE 2004
BIENES
Adquisicin de Repuestos para equipos de cmputo

(Hardware).
Artculo 2.- Autorizar al Comit Especial Permanente

del INACC a realizar el Proceso de Seleccin N 01, mencionado en el artculo precedente.
Artculo 3.- Autorizar al Comit Especial Permanente
- Rubro Informtico del INACC a realizar el Proceso de
Seleccin N 02, mencionado en el artculo precedente.
Artculo 4.- Encargar a la Oficina General de Administracin, para que a travs de la Unidad de Logstica y
Servicios Generales remita copia de la presente Resolucin al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE y a la Comisin de Promocin de la Pequea y Micro Empresa - PROMPYME, en el
plazo no mayor de diez (10) das contados desde la fecha
de expedicin de la presente. As mismo, para que se disponga la publicacin en el Diario Oficial El Peruano en idntico plazo.
Artculo 4.- Encargar a la Oficina General de Administracin, para que a travs de la Unidad de Administracin Documentara y Archivo se disponga la publicacin
de la presente Resolucin en la pgina WEB del INACC.
JUAN CARLOS BARCELLOS M.
Jefe Institucional
18147
INPE
Sancionan con destitucin a servidor
del Establecimiento Penitenciario de
Sentenciados Picsi de la Direccin Regional Norte - Chiclayo
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 776-2004-INPE/P
Visto, el Informe N 121-2004-INPE-CPPAD de fecha
17 de setiembre de 2004, de la Comisin Permanente de
procesos Administrativos Disciplinarios del Instituto Nacional Penitenciario.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 6172004-INPE/P, se instaura proceso administrativo disciplinario al servidor Jorge Luis AYALA DUAREZ, Agente
Penitenciario, por inasistencias injustificadas en que
habra incurrido cuando laboraba en el rea de seguridad del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados
Picsi de la Direccin Regional Norte-Chiclayo, durante
el ao 2003, los das 9 y 18 de febrero; 8 de marzo, 25
y 28 de abril; 10 y 13 de setiembre; 13, 16,19 y 22 de
octubre e inasistencias injustificadas cuando laboraba
en horario administrativo del 4 de noviembre al 31 de
diciembre y del 1 de enero al 22 de julio de 2004, haciendo un total de 295 das, no habindose reincorporado a sus labores;
Que, con fecha 26 de agosto de 2004, el mencionado
servidor fue debidamente notificado en forma personal con
la Resolucin Presidencial de apertura de proceso administrativo disciplinario, mediante Notificacin N 109-2004INPE-15-05/URH, cuyo cargo obra a fojas 52 del expediente
administrativo, sin embargo, no obstante haber transcurrido en exceso el plazo establecido en el artculo 169 del
Decreto Supremo N 005-90-PCM, no ha cumplido con presentar sus descargo; por consiguiente subsisten los cargos formulados en su contra, por ausencias injustificadas
a su centro de labores;
Que, el servidor Jorge Luis AYALA DUAREZ, ha transgredido los artculos 10 y 39, inciso b) del Reglamento
de Control de Asistencia, Puntualidad y Permanencia
para los Trabajadores del Instituto Nacional Penitenciario, aprobado por Resolucin de la Presidencia de la
Comisin Reorganizadora N 503-98-INPE-CR-P de fecha 16 de noviembre de 1998; habiendo incumplido sus
obligaciones previstas en los incisos a) y c) del artculo
21 del Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico, falta de carcter disciplinarias establecidas en
los incisos a) y k) del artculo 28 de la acotada norma
legal;
Estando a lo informado por la Comisin Permanente de
Procesos Administrativos Disciplinarios y contando con las
visaciones de los miembros del Consejo Nacional Penitenciario y de las Oficinas Generales de Asesora Jurdica y
Administracin; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y
de Remuneraciones del Sector Pblico, y su reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS, Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional Penitenciario, y
en uso de las facultades conferidas por la Resolucin Suprema N 037-2004-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER la sancin disciplinaria de DESTITUCIN al servidor Jorge Luis AYALA DUAREZ, Agente
Penitenciario, nivel STF del Establecimiento Penitenciario
de Sentenciados Picsi de la Direccin Regional Norte Chiclayo, por los fundamentos expuesto en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La medida disciplinaria impuesta al servidor Jorge Luis AYALA DUAREZ, surtir efecto una vez que
haya quedado firme la presente resolucin o se haya agotado la va administrativa, conforme lo establecen los Artculos 192 y 216 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General.
ARTCULO 3.- NOTIFQUESE la presente resolucin
a travs de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto
Nacional Penitenciario, para los fines de Ley.
WILFREDO PEDRAZA SIERRA
Presidente
18115
Designan Subdirector del Establecimiento Penitenciario Procesados de

Pacasmayo
N 777-2004-INPE/P
VISTO, el Oficio N 626-2004-INPE/15 de fecha 24 de
setiembre de 2004 del Director General de la Direccin
Regional Norte Chiclayo.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 007-2004INPE/P de fecha 7 de enero de 2004, se encarg, entre
otros, al servidor HENRY MANUEL NAVARRO OSORIO,
el cargo pblico de confianza de Subdirector del Establecimiento Penitenciario Procesados de Pacasmayo, nivel F-1
de la Direccin Regional Norte Chiclayo;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
referida encargatura y designar al funcionario que lo reemplace; siendo necesario expedir la presente Resolucin;
Contndose con las visaciones de los miembros del
Consejo Nacional Penitenciario, Oficinas Generales de
Administracin, Asesora Jurdica y Oficina de Recursos
Humanos; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 005-90PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS, y en uso
de las facultades conferidas mediante Resolucin Suprema N 037-2004-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDO, a partir de la
fecha el encargo del servidor HENRY MANUEL NAVARRO OSORIO, en el cargo pblico de confianza de Subdirector del Establecimiento Penitenciario Procesados de
Pacasmayo, nivel F-1 de la Direccin Regional Norte Chiclayo.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha al servidor JHONSY ALDID ZAPATA ROQUE, en el cargo pblico
de confianza de Subdirector del Establecimiento Penitenciario Procesados de Pacasmayo, nivel F-1 de la Direccin
Regional Norte Chiclayo.
Artculo 3.- La Unidad Ejecutora de destino se har
cargo de los gastos por cambio de colocacin del indicado
servidor y estar sujeto a lo dispuesto en las Resoluciones
Presidenciales Ns. 092 y 354-2004-INPE/P.
Artculo 4.- REMITIR copia de la presente Resolucin
a la Vicepresidencia, Oficina General de Asesora Jurdica, Direcciones Regionales Lima y Norte Chiclayo, Oficina
de Recursos Humanos del Instituto Nacional Penitenciario
e interesados para su conocimiento y fines.
Presidente
18116
Pg. 277975
NORMAS LEGALES
Designan a diversos servidores en cargos pblicos de confianza de la Direccin Regional Sur Arequipa
N 778-2004-INPE/P
VISTOS, los Oficios Ns. 3021 y 3086-2004-INPE/17
de fecha 16 y 23 de setiembre de 2004 de la Directora
General de la Direccin Regional Sur Arequipa.
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Presidencial N 007-2004-INPE/
P de fecha 7 de enero de 2004, se encarg, entre otros,
a los servidores ELVIO ANGULO CARDENAS y EDGAR
OSWALDO HUAMACHUCO YQUIRA, los cargos pblicos de confianza de Director y Subdirector del Establecimiento Penitenciario Sentenciados de Socabaya, nivel
F-2 y F-1 de la Direccin Regional Sur Arequipa respectivamente;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 256-2004INPE/P de fecha 21 de abril de 2004, se design, entre
otros al servidor EDUARDO JOSE BENITEZ PEREZ, en
el cargo pblico de confianza de Director de la Oficina de
Administracin, nivel F-2 de la Direccin Regional Sur Arequipa;
Que, asimismo se encuentra vacante el cargo pblico
de confianza de Director de la Oficina de Asesora Jurdica, nivel F-2 de la Direccin Regional Sur Arequipa;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluidas las
referidas acciones de personal y designar a los funcionarios que los reemplacen; siendo necesario expedir la presente Resolucin;
Contndose con las visaciones de los miembros del
Consejo Nacional Penitenciario, Oficinas Generales de
Administracin, Asesora Jurdica y Oficina de Recursos
Humanos; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 005-90PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en uso
de las facultades conferidas mediante Resolucin Suprema N 037-2004-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDOS, a partir de la
fecha los encargos y designacin efectuados mediante
Resoluciones Presidenciales Ns. 007 y 256-2004-INPE/P
de fechas 7 de enero y 21 de abril de 2004 a los siguientes
servidores:
NOMBRES Y APELLIDOS
EDUARDO JOSE BENITEZ PEREZ
ELVIO ANGULO CARDENAS
EDGAR OSWALDO
HUAMACHUCO YQUIRA
CARGO
Director de la Oficina de
Administracin
Director del Establecimiento
Penitenciario Sentenciados de
Socabaya.
Subdirector del Establecimiento
Socabaya.
NIVEL
F-2
F-2
F-1
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha en los

cargos pblicos de confianza de la Direccin Regional Sur
Arequipa a los siguientes servidores:
NOMBRES Y APELLIDOS
CARGO
JIMMY GONZALO ARCE LAZO
Asesora Jurdica
Administracin
F-2
Director del Establecimiento

Socabaya.
Subdirector del Establecimiento
Socabaya.
F-2
MICHAEL GUTIERREZ MARQUEZ

EDGAR OSWALDO
HUAMACHUCO YQUIRA
GUILLERMO CLETO VALDIVIA
MOJOROVICH
NIVEL
F-2
F-1
Pg. 277976
NORMAS LEGALES
Artculo 3.- La Unidad Ejecutora de destino se har

cargo de los gastos por cambio de colocacin de los funcionarios indicados en el artculo precedente y estar sujeto a lo dispuesto en las Resoluciones Presidenciales Ns.
092 y 354-2004-INPE/P, segn corresponda.
Artculo 4.- REMITIR copia de la presente Resolucin
a la Vicepresidencia, Oficina General de Asesora Jurdica, Direccin Regional Sur Arequipa, Oficina de Recursos
Humanos del Instituto Nacional Penitenciario e interesados para su conocimiento y fines.
Presidente
18117
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

Declaran nulidad del proceso Licitacin
Pblica Internacional "Adquisicin de
Reactivos Qumicos, Insumos y Material de Laboratorio para el Centro Nacional de Salud Pblica"
RESOLUCIN JEFATURAL
N 749-2004-J-OPD/INS
Visto el Recurso de Apelacin interpuesto por la empresa GENLAB DEL PER S.A.C. contra el Acto Pblico
de Presentacin de Propuesta Tcnica y Econmica de la
Licitacin Pblica Internacional N 001-2004-OPD/INS Adquisicin de Reactivos Qumicos, Insumos y Material
de Laboratorio para el Centro Nacional de Salud Pblica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Jefatural N 012-2004-JOPD/INS del 12/1/04 se aprob el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Instituto Nacional de Salud del
ao 2004, el mismo que fue modificado a mrito de la Resolucin Jefatural N 329-2004-J-OPD/INS del13/5/04, en
el cual se encuentra incorporada la Licitacin Pblica Internacional N 001-2004-OPD/INS - Adquisicin de Reactivos Qumicos, Insumos y Material de Laboratorio para el
Centro Nacional de Salud Pblica del Instituto Nacional
de Salud;
Que, el 11/8/04 se llev a cabo el acto pblico de Presentacin de Propuestas y Apertura del Sobre Propuesta
Tcnica y el 16/8/04 el Acto Pblico de Apertura de la Propuesta Econmica y Otorgamiento de la Buena Pro;
Que, el 23/8/04 GenLab del Per S.A.C. interpone recurso de apelacin contra el acto pblico de presentacin
y apertura del sobre propuesta tcnica y al acto pblico de
presentacin de la propuesta econmica y otorgamiento
de la buena pro, por no haber sido admitida a calificacin
su propuesta en lo que corresponde a los tems 461y 466,
solicitando como primera pretensin que se evale su propuesta declarndose la nulidad del proceso de seleccin,
retrotrayndolo a la etapa de calificacin de propuestas y
como segunda pretensin que se evale nuevamente la
propuesta presentada por la empresa La Ensenada S.R.L.,
en los referidos tems, por cuanto la misma adolece de un
vicio de nulidad insalvable, declarndose la nulidad del proceso de seleccin;
Que, evaluado el recurso presentado conforme a lo dispuesto en los artculos 168 y 169 del Reglamento de la
Ley N 26850, sobre los requisitos de admisibilidad se verific su cumplimiento, por lo que fue admitido a trmite;
Que, GenLab del Per S.A.C. sustenta su recurso sealando respecto a la primera pretensin contenida en el
tercer considerando de la presente resolucin, que en los
tems impugnados cumpli con presentar todos los documentos establecidos en las Bases Administrativas, sin
embargo el Comit Especial desestim su propuesta tcnica sin evaluarla, sealando respecto a la segunda pre-
tensin, que la firma La Ensenada S.R.L. no ha podido acreditar la representacin de los productos fabricados por
AXYGEN SCIENTIFIC INC. toda vez que GenLab del Per
S.A.C. es la nica y exclusiva representante en el Per de
los productos fabricados por dicha firma;
Que, con fecha 27/8/04 la firma impugnante ampla su
recurso sealando en primer lugar que nuestra empresa
ha sido descalificada del proceso de seleccin, debido al
hecho cierto y no negado, que nuestro fabricante la firma
AXYGEN no cuenta por ahora con la Certificacin Internacional ISO, asimismo seala que el Comit Especial al
revisar la documentacin presentada por la empresa La
Ensenada S.R.L. en su propuesta tcnica, ha cometido un
error, pues cuando hace la declaracin sobre los productos ofertados seala como fabricante a AXYGEN SCIENTIFIC INC. y como abastecedor a SPECTRUM CHEMICAL & LABORATORY PRODUCTS, habiendo presentado
la Carta de Representacin y el Certificado ISO 9001:2000
de dicha firma y no del fabricante AXYGEN SCIENTIFIC
INC. como correspondera, lo que significa que no tiene
autorizacin de representacin en el Per para distribuir
los productos AXYGEN SCIENTIFIC INC.;
Que, corrido traslado del recurso de apelacin a las firmas beneficiadas con el otorgamiento de la buena pro en
los tems apelados, se recibi la absolucin de dicho traslado nicamente por parte de la firma IMJOSA S.R.L.;
Que, el numeral 9 acpite 9.9 literal f) de las Bases
Administrativas establece como requisito de admisibilidad
para la presentacin de la Propuesta Tcnica en lo que a
materiales de laboratorio corresponde ofertar, la Certificacin Internacional Vigente de Calidad del Producto;
Que, de la revisin del Acta de Presentacin de Propuestas del 11/8/04 se ha constatado que el Comit Especial recibi por parte de la firma impugnante los Sobres N
01 y N 02 conteniendo la propuesta tcnica y econmica
de la misma, dejando constancia de la no presentacin de
la Certificacin ISO vigente en los tems 393, 430, 459,
461, 462, 463, 464, 466, 467, 469, 470, 471, 472, 473, 474,
492, 494, 496 y 565 ofertados, razn por la cual se tuvo por
no presentada su propuesta en cuanto a los referidos tems;
Que, asimismo de la revisin del desarrollo del Acto
Pblico de Presentacin de Propuestas y Apertura de la
Propuesta Tcnica contenido en el Acta correspondiente,
se ha verificado que no existe observacin alguna por parte de la firma impugnante en el sentido expuesto en su
recurso de apelacin, ni manifestacin de disconformidad
respecto a la desestimacin de su propuesta;
Que, respecto a la primera pretensin contenida en el
recurso de apelacin presentado, sobre el reconocimiento
del cumplimiento por parte de la firma impugnante de la
presentacin de toda la documentacin requerida en las
Bases Administrativas, se advierte de la ampliacin del
mismo que la propia empresa reconoce la no presentacin
de la totalidad de la documentacin requerida en las Bases
Administrativas, especficamente a la referida a la Certificacin Internacional de Calidad Vigente del producto en
los tems apelados, con lo cual se concluye que la propuesta fue debidamente desestimada, tenindola por no
presentada por el Comit Especial a cargo del proceso de
seleccin;
Que, respecto a la segunda pretensin, sobre la representacin de la marca AXYGEN SCIENTIFIC INC. para
los productos ofertados por la firma La Ensenada S.R.L.,
postora en el tem 461 apelado y beneficiada con la buena
pro en el tem 466 apelado, las Bases Administrativas del
proceso de seleccin no contenan como requisito de admisibilidad ninguna constancia o acreditacin de representacin de la marca ofertada, sin embargo requeran de la
presentacin de la Certificacin Internacional de Calidad
Vigente del producto ofertado, como garanta del producto
a adquirir por la Entidad y que dicha Certificacin deba
corresponder a la firma ofertada por el postor;
Que, de la revisin efectuada a la propuesta tcnica
presentada por la La Ensenada S.R.L. se ha podido advertir que en los tems apelados el producto ofertado tena
como fabricante a la firma AXYGEN SCIENTIFIC INC, no
figurando dentro de la documentacin que conformaba la
referida propuesta el Certificado Internacional de Calidad
Vigente del producto ofertado;
Que, conforme a lo expuesto la propuesta tcnica
presentada por la La Ensenada S.R.L. debi haber sido
NORMAS LEGALES
desestimada, tenindose por no presentada en aplicacin a lo dispuesto en el artculo 59 del Reglamento

de la Ley N 26850, aprobado por D.S. N 013-2001PCM, no obstante lo cual fue calificada en los tems
apelados, existiendo un error en la etapa de verificacin de la documentacin presentada por la referida firma, por parte del Comit Especial en la etapa de presentacin de propuestas;
Que, el artculo 26 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por el
Decreto Supremo N 013-2001-PCM establece que el Titular del Pliego podr declarar de oficio la nulidad del proceso de seleccin por las causales establecidas en el artculo 57 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones, aprobado por el Decreto Supremo N
012-2001-PCM;
Que, al verificarse la contravencin a lo dispuesto en el
artculo 59 del Reglamento de la Ley N 26850, por las
razones antes expuestas, es pertinente declarar la nulidad
de oficio del proceso de seleccin, retrotrayndolo hasta la
etapa de presentacin de propuestas, especficamente
hasta la verificacin de la documentacin presentada por
los postores, en esa etapa;
De conformidad con lo establecido en los artculos 26,
59, 171 y 180 del Reglamento de la Ley N 26850, aprobado por el D.S. N 013-2001-PCM; y,
En uso de las atribuciones establecidas en el inciso h)
del artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Salud aprobado por el Decreto Supremo N 001-2003-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DECLARAR DE OFICIO LA NULIDAD,
del proceso de la Licitacin Pblica Internacional N 0012004-OPD/INS - Adquisicin de Reactivos Qumicos,
Insumos y Material de Laboratorio para el Centro Nacional de Salud Pblica del Instituto Nacional de Salud, en
lo que corresponde a los tems 461 y 466, retrotrayendo
el mismo a la etapa de presentacin de propuestas, especficamente hasta la verificacin de la documentacin
presentada por los postores, por las razones tcnicas y
legales expuestas en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- DECLARAR, que carece de objeto pronunciarse sobre el Recurso de Apelacin interpuesto por
la empresa GenLab del Per S.A.C.
Artculo 3.- NOTIFICAR, la presente resolucin a la
firma impugnante,a los terceros legitimados, al Comit Especial y a los rganos de la Entidad que corresponda.
CSAR G. NQUIRA VELARDE
Jefe
18029
OSINERG
Autorizan contratar "Servicio de consultora en operacin de redes de distribucin de Gas Natural", mediante proceso de adjudicacin de menor cuanta
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA DE CONSEJO
DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIN EN ENERGA OSINERG
N 090-2004-OS/PRES
VISTOS:
Los Informes Tcnicos N GFH-2836-2004-CGC y N
GFH-2851-2004-CGC, de fecha 29 de setiembre y 1 de
octubre de 2004 respectivamente, y el Informe Legal N
GL-018-2004 de fecha 1 de octubre de 2004, de la Gerencia Legal;
Pg. 277977
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido en el inciso c) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM, estn exoneradas de los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin
Directa, segn sea el caso, las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situacin de emergencia o de urgencia declaradas de conformidad con la citada ley;
Que, el inciso 2 del artculo 108 del Reglamento de
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM, establece que la situacin de urgencia debe entenderse como
una medida temporal ante un hecho de excepcin que determina una accin rpida a fin de adquirir o contratar lo
indispensable para paliar la urgencia, sin perjuicio de que
se realice el proceso de seleccin correspondiente para
las adquisiciones y contrataciones definitivas;
Que, con fecha 29 de setiembre de 2004, fue puesta en
Operacin Comercial la Central Trmica de Ventanilla, operada por ETEVENSA, luego de una labor de reconversin
para que pueda operar tambin con gas natural proveniente de Camisea;
Que, durante la Operacin Comercial de dicha central
se han producido discrepancias tcnicas entre el proveedor del gas natural, la empresa Gas Natural de Lima y Callao (GNLC) y ETEVENSA, respecto a la calidad del gas
suministrado as como sobre el diseo y los equipos instalados; hecho que es urgente determinar con la finalidad de
deslindar responsabilidades entre ambas empresas y no
afectar la ejecucin normal de las acciones de supervisin
y fiscalizacin que son competencia de OSINERG;
Que, la Gerencia de Fiscalizacin en Hidrocarburos de
OSINERG, mediante los Informes Tcnicos N GFH-28362004-CGC y N GFH-2851-2004-CGC, refiere la necesidad de efectuar la contratacin de manera urgente del "Servicio de Consultora en operacin de redes de distribucin
de Gas Natural", por un perodo mximo de cinco das y
por un monto total mximo de US$ 14, 758.62 (Catorce Mil
Setecientos Cincuenta y Ocho y 62/100 Dlares Americanos);
Que, en tal sentido, procede declarar la situacin de
urgencia y autorizar la exoneracin solicitada por la Gerencia de Fiscalizacin en Hidrocarburos;
por Decreto Supremo N 012-2001-PCM y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM;
Con la opinin favorable de la Gerencia General, Gerencia de Fiscalizacin en Hidrocarburos y de la Gerencia
Legal;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar la situacin de urgencia del "Servicio de Consultora en operacin de redes de distribucin
de Gas Natural".
Artculo 2.- Exonerar del proceso de Adjudicacin Directa Selectiva , por SITUACIN DE URGENCIA, la contratacin del "Servicio de Consultora en operacin de redes de distribucin de Gas Natural", por un perodo mximo de cinco das, debiendo realizarse mediante un Proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta.
Artculo 3.- El valor referencial del proceso ser por
un monto total mximo de US$ 14, 758.62 (Catorce Mil
Setecientos Cincuenta y Ocho y 62/100 Dlares Americanos), incluido todos los impuestos de ley.
Artculo 4.- La fuente de financiamiento se realizar
con cargo a los recursos ordinarios de OSINERG y la
contratacin estar a cargo de la Oficina de Administracin y Finanzas de OSINERG.
de los Informes Tcnicos y Legal sustentatorios a la Contralora General de la Repblica, as como proceder a la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El
Peruano dentro del plazo de ley.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
18148
Pg. 277978
NORMAS LEGALES
Aprueban "Procedimiento de Fiscalizacin y Control de Aportes por Regulacin"

RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIN EN ENERGA
OSINERG N 275-2004 -OS/CD
VISTO:
El Memorando N GFE-279-2004 de la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica, por el cual se solicita al Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa, la aprobacin del Procedimiento de Fiscalizacin y
Control de Aportes por Regulacin;
CONSIDERANDO:
Que, segn lo establecido por el inciso c) del artculo 3 de la Ley N 27332 - Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, la funcin normativa de los Organismos
Reguladores, entre ellos OSINERG, comprende la facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el mbito y
en materia de su respectiva competencia, los reglamentos de los procedimientos a su cargo, normas de carcter general referidas a actividades supervisadas o
de sus usuarios;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 3 de la Ley N
27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERG, el Consejo Directivo est facultado para
aprobar procedimientos administrativos vinculados, entre
otros, a la Funcin Supervisora;
Que, la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversin Privada en Servicios Pblicos, en su artculo 10 estableci a favor de los organismos reguladores un Aporte por Regulacin, el mismo que
no podr exceder del 1% del valor de la facturacin anual
de las empresas y entidades bajo su mbito.
Que, a fin de recaudar y fiscalizar el cumplimiento del
pago del referido Aporte por Regulacin, es necesario contar con un procedimiento para el control de dichos pagos a
ser efectuados por las empresas y entidades comprendidas bajo el mbito de competencia de OSINERG;
Que, asimismo, la Ley N 27699 - Ley Complementaria
de Fortalecimiento Institucional del Organismo Supervisor
de la Inversin en Energa, en su artculo 7 ha precisado
la naturaleza jurdica del Aporte por Regulacin al definirlo
como una Contribucin;
Que, de conformidad con el criterio de transparencia
en la funcin normativa previsto en el artculo 25 del Reglamento de OSINERG aprobado por el Decreto Supremo N 054-2001-PCM, el 26 de enero del ao en curso
OSINERG prepublic en el Diario Oficial El Peruano el
Procedimiento de Fiscalizacin y Control de Aportes por
Regulacin, con la finalidad de recibir los aportes del
pblico en general, los mismos que han sido objeto de
comentarios en la exposicin de motivos de la presente
Resolucin;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 22 del Reglamento General de OSINERG aprobado mediante Decreto
Supremo N 054-2001-PCM, la funcin normativa de carcter general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo a travs de resoluciones;
Que, de conformidad con el artculo 3 inciso c) de la
Ley N 27332, modificado por la Ley N 27631, el artculo
52 inciso n), los artculos 22 y 25 del Reglamento General de OSINERG, aprobado por Decreto Supremo N 0542001-PCM y las normas que anteceden;
Con la opinin favorable de la Gerencia Legal, la Gerencia de Fiscalizacin en Hidrocarburos y la Gerencia de
Fiscalizacin Elctrica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Procedimiento de Fiscalizacin y Control de Aportes por Regulacin contenido en el
anexo adjunto y cuyo texto forma parte integrante de la

presente Resolucin.
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
OSINERG
EXPOSICIN DE MOTIVOS
La Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en Servicios Pblicos, en
su artculo 10 estableci a favor de los organismos reguladores un Aporte por Regulacin, el mismo que no podr
exceder del 1% del valor de la facturacin anual de las
empresas y entidades bajo su mbito.
En ese sentido, a fin de recaudar y fiscalizar el cumplimiento del pago del referido Aporte por Regulacin, se ha
elaborado el presente Procedimiento considerando las disposiciones que para el efecto contiene el Cdigo Tributario,
el cual regula las relaciones jurdico-tributarias entre el
acreedor tributario y el deudor tributario. En efecto, segn
lo establecido en el artculo 7 de la Ley N 27699 - Ley
Complementaria de Fortalecimiento Institucional del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa, el Aporte por
Regulacin constituye una contribucin.
De conformidad con el criterio de transparencia en el
ejercicio de la funcin normativa del OSINERG, previsto
en el artculo 25 de su Reglamento General, aprobado por
Decreto Supremo N 054-2004-PCM, el 26 de enero del
ao en curso se cumpli con prepublicar el proyecto de
Procedimiento de Fiscalizacin y Control de Aportes por
Regulacin, con el objeto de recibir las opiniones de los
interesados, que puedan contribuir a mejorar dicho procedimiento, opiniones que en ciertos casos han sido recogidas en la presente norma, segn se detalla a continuacin.
I) Observaciones presentadas por la empresa EGEMSA:
Respecto al punto 7.4.1 del Procedimiento, se ha aceptado la propuesta de la empresa, en el sentido de precisar
que los ingresos a ser gravados son los que el generador
recibe en su calidad de propietario de la red secundaria de
transmisin.
II) Observaciones presentadas por la empresa EDELNOR S.A:
Respecto al numeral 7.4 del Procedimiento, no se ha
aceptado la propuesta de la empresa, debido que no existe
violacin al Principio de Legalidad, en la medida que este
principio busca que sea slo la ley la que establezca la
base imponible. En efecto, ha sido la Ley la que ha establecido la base imponible, y no el Procedimiento, correspondindole a este ltimo tan slo el precisar, dentro de los
alcances de la ley, los rubros que comprende la base imponible sin crear, modificar o extinguir tributo alguno, a fin
de poder realizar una correcta fiscalizacin y control del
mismo.
Respecto al numeral 7.4.3 del Procedimiento, se ha
rechazado la propuesta de la empresa referida a que los
denominados recargos por refinanciamiento no deben formar parte de la base imponible del Aporte; debido a que
entre las actividades normadas, reguladas, supervisadas
o fiscalizadas a que se refiere el Decreto Supremo N 1362002-PCM no se encuentra dicho concepto. En efecto, la
deuda que es sometida a refinanciamiento es producto de
la prestacin del servicio pblico de electricidad realizada
por la empresa elctrica, es decir, constituye una venta,
por lo que se encuentra gravada por el Aporte de Regulacin. Cabe resaltar que no se debe confundir los mecanismos de pago que adopte la empresa, con el origen de la
deuda misma, es decir, con la venta de electricidad, que es
lo que constituye la base imponible que grava el Aporte por
Regulacin.
Respecto al numeral 7.6 del Procedimiento, se ha rechazado lo expuesto por EDELNOR, en la medida que es
completamente vlido que la funcin de supervisin y fiscalizacin pueda ser ejercidas a travs de las empresas
supervisoras, al amparo de la Ley N 27699. Por tanto, no
existe contravencin a lo dispuesto por el Cdigo Tributa-
NORMAS LEGALES
rio, en tanto que es la propia administracin (OSINERG) la

que realiza la fiscalizacin a travs de empresas supervisoras, como explcitamente establece la Ley N 27699,
norma que por lo dems, tiene rango de Ley al igual que el
Cdigo Tributario, por lo que corresponden aplicarse conjuntamente como normas complementarias, a fin de llevar
a cabo la fiscalizacin del Aporte por Regulacin.
PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIN Y CONTROL
DE APORTES POR REGULACIN
1. mbito de Aplicacin
El presente procedimiento rige el control de los pagos
de los Aportes por Regulacin que las Empresas del subsector Elctrico y sub-sector Hidrocarburos sujetas a la
competencia de OSINERG, deben realizar para el sostenimiento de este Organismo Regulador, de acuerdo a lo prescrito en el artculo 10 de la Ley N 27332 - Ley Marco de
los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en
los Servicios Pblicos.
2. Competencia
Dentro de lo dispuesto por la Ley N 27332 - Ley Marco
de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en
los Servicios Pblicos- OSINERG tiene competencia para
realizar acciones de supervisin referentes al pago del
Aporte por Regulacin que deben realizar las empresas
bajo su mbito; entre las funciones de dicha competencia
estn:
2.1. Establecer el procedimiento para la liquidacin de
los pagos correspondientes a OSINERG.
2.2. Efectuar la Fiscalizacin y el Control de los aportes, incluyendo el recabar copia de los comprobantes relacionados con los pagos en referencia y con el reporte de
los mismos, as como comprobar si stos han sido efectuados adecuadamente, en cuanto al monto pagado como
en la oportunidad del pago.
2.3. Informar a la empresa fiscalizada respecto a las Observaciones que se encuentren en el proceso de fiscalizacin, examinando los descargos que ella presente y, en caso
stos no fueren satisfactorios, disponer el pago de los saldos
adeudados que eventualmente resultaren, mediante rdenes
de Pago o a travs de Resoluciones de Determinacin, iniciando los Procedimientos Sancionadores pertinentes en caso
se incurra en infracciones sancionables por el incumplimiento
de la normatividad vinculada al presente tema.
2.4. Resolver las reclamaciones que las empresas fiscalizadas interpongan contra las acotaciones efectuadas
por OSINERG.
Cabe precisar que en lo relacionado con el numeral 2.1,
mediante Resolucin N 182-2002-OS/CD, se ha establecido un procedimiento genrico tanto para el sub-sector
Elctrico como para el de sub-sector Hidrocarburos, contemplndose la modalidad de autoliquidacin bajo el carcter de Declaracin Jurada.
3. Base Legal
Es de aplicacin a la Fiscalizacin y Control a que se
refiere el presente Procedimiento los siguientes dispositivos:
3.1 Decreto Ley N 25844 - Ley de Concesiones Elctricas, en especial literal g) de su artculo 31, as como su
artculo 101; y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM.
3.2 Ley N 26734- Ley del Organismo Supervisor de la
Inversin en Energa - OSINERG.
3.3 Reglamento General de OSINERG, aprobado por
Decreto Supremo N 054-2001-PCM.
3.4 Resolucin del Consejo Directivo N 013-2004-OS/
CD -Reglamento de Supervisin de Actividades Energticas.
3.5 Ley N 27332- Ley Marco de los Organismo Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos.
3.6 Ley N 27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional del Organismo Supervisor de la Inversin Privada, en su artculo 7.
Pg. 277979
3.7 Cdigo Tributario, cuyo Texto nico Ordenado fuera aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF y modificatorias.
3.8 Decreto Supremo N 004-2002-PCM y sus modificatorias - Establece las Alcuotas de la contribucin denominada Aporte por Regulacin para empresas y entidades
del sub-sector Elctrico y del sub-sector Hidrocarburos.
3.9 Decreto Supremo N 136-2002-PCM u otro que lo
sustituya.
4. Naturaleza del Aporte
De acuerdo al artculo 7 de la Ley N 27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERG,
el Aporte es una obligacin de naturaleza tributaria que est
clasificada como Contribucin.
5. Sujetos del Aporte
A fin de poder realizar un adecuado control de los aportes debemos tomar en cuenta los sujetos involucrados:
5.1 OSINERG: Organismo Regulador, acreedor y fiscalizador del aporte por Regulacin.
Gerencia de Fiscalizacin Elctrica (GFE)
Gerencia de Fiscalizacin de Hidrocarburos (GFH)
La Oficina de Administracin y Finanzas de OSINERG
5.2 La Direccin General de Electricidad del Ministerio
de Energa y Minas (DGE): Como ente normativo del subsector Elctrico.
5.3 La Direccin General de Hidrocarburos del Ministerio de Energa Minas (DGH): Como ente normativo del subsector Hidrocaburos.
5.4 Empresas Aportantes: empresas del sub-sector
Elctrico o del sub-sector Hidrocarburos sujetas a la competencia de OSINERG, obligadas al aporte por Regulacin.
6. Aspectos a Fiscalizar
Los aspectos a tomar en cuenta para el control de los
aportes son:
6.1. El clculo del monto pagado, desde su base de
clculo (es decir, que corresponda efectivamente a las facturaciones de la empresa aportante) as como en la aplicacin de la correspondiente alcuota y los eventuales recargos por el pago fuera de fecha.
6.2. La oportunidad de pago, vale decir la fecha en la
que se deposit en la cuenta bancaria pertinente el monto
total del aporte.
6.3. El envo de los formatos establecidos en la Resolucin N 182-2002-OS/CD, en donde se seala el cumplimiento de los numerales 6.1 y 6.2.
Cabe sealar que en todos los casos la informacin a la
que tenga acceso OSINERG podr ser contrastada con la
informacin proporcionada por la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (SUNAT), segn convenio.
7. Procedimiento de control de aportes para la Gerencia de Fiscalizacin Elctrica (GFE)
7.1 La GFE establecer el programa especfico de visitas y designar a los profesionales que llevarn a cabo la
labor de fiscalizacin.
7.2 La fiscalizacin se llevar a cabo en los siguientes
niveles:
7.2.1. A las empresas de generacin hidrulica o trmica sujetas al aporte.
7.2.2 A las empresas de transmisin, incluso aquellas
que cobran peaje por la utilizacin de sistemas de transmisin secundarios, diseados para sus propias actividades.
7.2.3 A las empresas distribuidoras.
7.3. Verificacin de los aportes:
La GFE verificar que se incluya dentro de la base de
clculo del aporte lo siguiente:
7.3.1 Para las empresas de generacin:
La totalidad de la facturacin de energa y potencia
efectuadas a sus clientes, ya sean empresas distribuidoras, clientes libres u otro tipo de clientes.
Pg. 277980
NORMAS LEGALES
Los pagos de peajes que reciben por el uso de redes

secundarias de transmisin de su propiedad.
Transferencias de energa activa, reactiva y potencia
a otras empresas integrantes del COES, en calidad de excedentario.
Los intereses compensatorios y moratorios aplicados
a sus clientes, ya sean empresas distribuidoras, clientes
libres u otro tipo de clientes, por facturaciones vencidas o
pagos fuera de fecha.
una relacin con la informacin necesaria para la ejecucin de la fiscalizacin, adems de otros aspectos que se
consideren pertinentes, como son el acceso a sus Registros de Ventas, Sistemas de Facturacin, Libros Contables,
Sistemas Contables y copia simple de la informacin que
el supervisor especifique. Dichos oficios de presentacin
debern ser remitidos a las empresas fiscalizadas por lo
menos quince (15) das antes al inicio de su fiscalizacin.
7.8 Los informes de fiscalizacin estarn sujetos al trmite siguiente:
7.3.2 Para las empresas de transmisin:

Los pagos recibidos por todos los conceptos de peajes de sistemas de transmisin principales y secundarios.
Eventuales refacturaciones.
Intereses por pagos no oportunos de sus clientes.
7.3.3 Para las empresas de distribucin:
Ventas de energa y/o potencia a usuarios de Servicio
Pblico de Electricidad, de acuerdo a las opciones tarifarias establecidas en la Resolucin N 1908-2001-OS/CD.
Ventas de energa y/o potencia a clientes libres (demanda mayor a 1,000 kW), de conformidad con el artculo
44 de la Ley de Concesiones Elctricas (en adelante LCE).
Costos asociados al usuario establecido en el inciso
a) del artculo 64 de la LCE y artculo 142 del Reglamento de la LCE (en adelante Reglamento), incluyendo aquellos usuarios con suministro cortado o con suspensin temporal del servicio (artculo 178 del Reglamento).
Recuperos de energa, derivados de la aplicacin del
artculo 92 de la LCE, as como aquellos contemplados
en el artculo 177 del Reglamento.
Alcuotas de Alumbrado Pblico de conformidad con
el artculo 184 del Reglamento.
Alumbrado Pblico Complementario de acuerdo a la
norma 016-T-2/1996 aprobada por Resolucin Ministerial
N 405-96-EM/VME.
Cargo de Reposicin y Mantenimiento de acuerdo al
artculo 82 de la LCE y el artculo 163 del Reglamento.
Costo de conexiones nuevas, incrementos o disminuciones de potencia, (artculo 82 de la LCE y el artculo
163 del Reglamento), incluido dispositivos de seguridad,
pase a trifsico o monofsico, cambio de tarifa, traslado de
medidor, resellados de caja y medidor y afines.
Costo de corte y reconexin, de acuerdo a lo establecido en el artculo 180 del Reglamento.
Los recargos por pago no oportuno y/o refinanciamiento que confiere el artculo 176 del Reglamento.
Compensaciones por el equipo de medicin y materiales debido al deterioro de instalaciones imputables al
usuario, segn artculo 173 del Reglamento.
Compensacin por el uso de sistemas transmisin mediante la facturacin del peaje, de acuerdo al inciso b) del
artculo 43 de la LCE.
7.4. No se deben deducir de la base de clculo las compensaciones por racionamiento y/o por interrupciones del
servicio que los concesionarios deben descontar en sus
respectivas facturaciones, segn lo establecido en el artculo 131 del Reglamento y, las derivadas de la aplicacin
de la Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos, aprobada mediante D.S. N 020-97-EM y similares.
7.5 Las empresas receptoras de los montos que transfieren las empresas aportantes por la aplicacin de la Ley
N 27510, que crea el Fondo de Compensacin Social
(FOSE), sern las encargadas de efectuar el aporte correspondiente al monto transferido.
7.6. Sin perjuicio de las acciones de fiscalizacin que
pudieran realizarse, la Oficina de Administracin y Finanzas de OSINERG informar por escrito a la GFE, a ms
tardar el ltimo da hbil de cada mes, respecto a los casos en los que se han detectado omisiones y/o deficiencias en el pago de los aportes correspondientes al mes
calendario inmediato anterior, respecto a los cuales la GFE
ejecutar las acciones de fiscalizacin correspondientes,
sin perjuicio de las notificaciones u otras acciones que correspondan a dicha Oficina.
7.7. La GFE emitir y notificar a las empresas fiscalizadas, los oficios de presentacin de las empresas supervisoras encargadas para supervisar los aportes, de acuerdo al cronograma que apruebe, en los cuales se incluir
7.8.1 La GFE revisar el informe y dispondr su remisin a la empresa fiscalizada en caso stos contengan observaciones a la normatividad vigente, para que sta presente sus descargos e informe de las acciones correctivas
realizadas, en un plazo mximo de 15 das hbiles contados a partir del da siguiente de haber recibido el mismo.
7.8.2 La GFE evaluar los descargos y elaborar un
informe acerca del proceso de fiscalizacin realizado a la
empresa fiscalizada, dicho informe deber precisar, de ser
el caso, lo siguiente; la accin de archivar total o parcialmente la investigacin, la acotacin resultante y el inicio
procedimiento sancionador por infracciones cometidas.
8. Procedimiento de control de aportes para la Gerencia de Fiscalizacin en Hidrocarburos (GFH)
8.1. Metodologa de la Fiscalizacin:
La fiscalizacin se llevar a cabo en los siguientes niveles:
8.1.1 A los importadores de combustibles y gases licuados de petrleo, los cuales sern identificados a travs
de movimientos de importacin de combustible y gases licuados de petrleo.
8.1.2 A los productores de combustibles y gases licuados de petrleo, los cuales sern identificados conforme lo
establezca la GFH.
8.1.3 A los concesionarios de actividades de transporte de hidrocarburos por ductos, los cuales sern identificados conforme lo establezca la GFH.
8.1.4 A los concesionarios de actividades de distribucin de gas natural por red de ductos, los cuales sern
identificados conforme lo establezca la GFH.
8.2 Envo de Informacin de las Empresas Fiscalizadas:
Las empresas fiscalizadas debern remitir a la GFH,
dentro de los primeros cinco (5) das hbiles del mes siguiente al reportado, la siguiente informacin:
Nmero del comprobante de pago.
Fecha de pago.
Detalle del mes venta/producto.
Detalle de lo facturado por mes/total.
Detalle de lo importado por mes, de ser el caso.
Detalle de la produccin, de ser el caso.
Detalle de las importaciones desaduanizadas, de ser
el caso.
Copia de la Declaracin nica de Aduanas - DUA, de
ser el caso.
Volumen por mes de los hidrocarburos transportados
por ductos, de ser el caso.
Volumen por mes del gas natural distribuido por red
de ductos, de ser el caso.
Facturacin del servicio de transporte de hidrocarburos por ductos, de ser el caso.
Facturacin del servicio de distribucin por red de ductos, de ser el caso.
8.3 Sin perjuicio de las acciones de fiscalizacin que
pudieran realizarse, la Oficina de Administracin y Finanzas de OSINERG informar por escrito a la GFH, a ms
tardar el ltimo da hbil de cada mes, respecto a los casos en los que se han detectado omisiones y/o deficiencias en el pago de los aportes correspondientes al mes
calendario inmediato anterior, respecto a los cuales la GFH
ejecutar las acciones de fiscalizacin correspondientes,
sin perjuicio de las notificaciones u otras acciones que correspondan a dicha Oficina.
Pg. 277981
NORMAS LEGALES
8.4 Verificacin de Aportes:

Con la informacin anterior se verificar que se incluya
dentro de la base de clculo del aporte lo siguiente:
8.4.1 Para los importadores de combustibles y gases
licuados de petrleo: el valor CIF, el Impuesto Selectivo al
Consumo (ISC), el Impuesto al Rodaje y los derechos arancelarios respectivos, consignados en la o las Declaraciones ante Aduanas por el volumen importado y numeradas
en el mes correspondiente.
8.4.2 Para el caso de los productores de combustibles
y gases licuados de petrleo: la facturacin mensual, deducido el Impuesto General a las Ventas (IGV) y el Impuesto
de Promocin Municipal.
8.4.3 Para el caso de los concesionarios de actividades de transporte de hidrocarburos por ductos: la facturacin mensual de bienes y servicios vinculados a la concesin respectiva, deducido el Impuesto General a las Ventas (IGV) y el Impuesto de Promocin Municipal.
8.4.4 Para el caso de los concesionarios de actividades de distribucin de gas natural por red de ductos: la
facturacin mensual de bienes y servicios vinculados a la
concesin respectiva, deducido el Impuesto General a las
Ventas (IGV) y el Impuesto de Promocin Municipal.
8.5 Una vez efectuada la verificacin la GFH proceder
a comparar los montos abonados e informados por la Oficina de Administracin y Finanzas contra los montos obtenidos del proceso de verificacin, de acuerdo al procedimiento que para tal efecto se establezca.
8.6 Adicionalmente, la GFH podr programar las visitas de fiscalizacin para verificar la informacin proporcionada por las empresas fiscalizadas.
8.7 Observaciones Detectadas:
Las diferencias u observaciones detectadas sern comunicadas a la empresa fiscalizada para la correccin y/o
descargos correspondientes, otorgndosele para tal efecto un plazo no mayor de diez (10) das hbiles a partir de la
fecha de recepcin de la respectiva comunicacin.
La respuesta de la empresa fiscalizada explicando el
modo en que ha corregido lo observado y/o los descargos
del caso, ser revisada por la GFH. En caso que se encuentren aspectos que no estn suficientemente especificados o respaldados, se solicitar la informacin aclaratoria y/o complementaria a que hubiere lugar, la misma que
deber ser presentada en un plazo no mayor de diez (10)
das hbiles a partir de la fecha de recepcin de la respectiva comunicacin.
9.2.2 El perodo al cual corresponde el aporte cuya falta de pago, parcial o total, se ha observado.
9.2.3 La base de clculo del aporte y/o de los respectivos intereses.
9.2.4 La cuanta del aporte faltante y los intereses que
le son de aplicacin.
9.2.5 Los motivos determinantes de la observacin.
9.2.6 Los fundamentos y las disposiciones que amparen el requerimiento de pago.
9.3 En caso la empresa fiscalizada no est de acuerdo
con la resolucin de la Gerencia de Fiscalizacin respectiva, tendr derecho a impugnar la misma, mediante una reclamacin, siguiendo el procedimiento establecido en el
Cdigo Tributario.
9.4 En caso que la empresa fiscalizada no presente
reclamacin dentro del plazo de veinte (20) das hbiles,
quedar consentida la acotacin procedindose a la cobranza coactiva correspondiente.
9.5 De ser resuelta la reclamacin, la empresa reclamante podr apelar ante la Gerencia General (superior jerrquico de la entidad que resolvi la reclamacin), conforme lo establece el artculo 124 del Cdigo Tributario.
9.6 De ser resuelta la apelacin por la Gerencia General, el apelante podr recurrir ante el Tribunal Fiscal, como
mxima entidad resolutiva en materia tributaria.
18166
OSITRAN
Aprueban modificacin del Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones del
ejercicio presupuestal del ao 2004
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE
DE USO PBLICO
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 050-2004-GG-OSITRAN
VISTO:
La Nota N 157-04-GAF-OSITRAN, de la Gerencia de
Administracin y Finanzas de fecha 30 de setiembre de
2004.
8.8 Elaboracin del Informe:

CONSIDERANDO:
La GFH emitir un informe acerca del proceso de fiscalizacin realizado a la empresa fiscalizada, evaluando los
descargos formulados por sta; la no presentacin de descargos por parte de la empresa no impedir la presentacin de este Informe, el cual deber precisar lo siguiente:
8.8.1. El archivo de la investigacin preliminar, o
8.8.2. EI inicio del correspondiente procedimiento administrativo sancionador por las infracciones cometidas.
9. Del Procedimiento administrativo y la Resolucin
9.1. La GFH o la GFE, segn corresponda, podrn:
9.1.1 Emitir Orden de Pago, cuando el monto a pagar se derive de errores materiales de redaccin o de
clculo en las declaraciones, comunicaciones o documentos de pago, as como de empresas que no hubieren hecho el pago pertinente por uno o ms meses y
en los dems casos que seale el Cdigo Tributario,
segn corresponda.
9.1.2 Emitir Resolucin de Determinacin siguiendo las
pautas que seale el Cdigo Tributario.
9.2. La Resolucin de Determinacin emitida por la respectiva Gerencia, en materia de aportes deber especificar, cuando menos, lo siguiente:
9.2.1 El nombre de la empresa fiscalizada.
Que, mediante Resolucin N 001-2004-PD-OSITRAN

de fecha 20 de enero de 2004 se aprueba el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de OSITRAN, correspondiente al ejercicio presupuestal del ao 2004;
de fecha 28 de junio de 2004 se aprueba la modificacin
del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de OSITRAN, correspondiente al ejercicio presupuestal del ao
2004;
de fecha 13 de agosto de 2004 se aprueba la modificacin
del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de OSITRAN, correspondiente al ejercicio presupuestal del ao
2004;
Que, mediante Resolucin N 042-2004-CD-OSITRAN
de fecha 22 de setiembre de 2004 se aprueba la modificacin del Presupuesto Anual de OSITRAN, correspondiente
al ejercicio presupuestal del ao 2004, donde se incluye
las actividades a ser introducidas en la modificacin del
Plan de Adquisiciones y Contrataciones de OSITRAN;
Que, el numeral 3) del Artculo 7 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM, establece que el Plan Anual considerar todas las adquisiciones y contrataciones que se realizarn en el ao fiscal,
incluyendo aquellas que tengan financiamiento externo;
Que, el ltimo prrafo del numeral 4) del Artculo 7 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
Pg. 277982
NORMAS LEGALES
del Estado, establece que el Plan Anual podr ser modificado de conformidad con la asignacin presupuestal o en
caso de reprogramaciones de metas;
Que, de conformidad con lo establecido en el Artculo
7 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, el Plan Anual de Adquisiciones
deber ser aprobado por el Titular del Pliego o la mxima
autoridad administrativa de la Entidad;
Que, mediante Resolucin N 019-2004-PD-OSITRAN,
de fecha 1 de octubre de 2004, se aprueba delegar a la
Gerencia General la facultad de aprobar el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de OSITRAN y su modificacin;
Que, la Gerencia General de OSITRAN considera necesario aprobar la modificacin del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones correspondiente al ejercicio presupuestal del ao 2004, el mismo que contiene la adquisicin de bienes y servicios a travs de procesos respectivos con recursos propios y provenientes de financiamiento
externo;
Que, de conformidad con lo establecido en el Artculo
54 del Reglamento General del OSITRAN, aprobado mediante el Decreto Supremo N 010-2001-PCM, la Gerencia
General es el rgano del OSITRAN encargado de la marcha administrativa de la institucin;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la modificacin del Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Organismo
Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte
de Uso Pblico - OSITRAN, correspondiente al ejercicio
presupuestal del ao 2004, aprobado por Resolucin N
001-2004-PD-OSITRAN modificado por las Resoluciones
N 014-2004-PD-OSITRAN y N 016-2004-PD-OSITRAN;
de conformidad con lo sealado en el anexo que forma parte
de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Autorizar la publicacin en el Diario Oficial El Peruano de la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- Disponer que la modificacin del Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones a que se refiere
el Artculo Primero de la presente Resolucin, se informe
al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado-CONSUCODE dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes de emitida la presente Resolucin.
Artculo Cuarto.- Disponer que, las inclusiones y exclusiones de los procesos de seleccin se comuniquen a
la Comisin de Promocin de la Pequea Empresa- PROMPYME, dentro de los diez (10) das hbiles siguientes de
emitida la presente Resolucin.
Artculo Quinto.- Disponer que la modificacin del Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones a que se refiere
el Artculo Primero de la presente Resolucin se ponga a
disposicin del pblico en la Gerencia de Administracin y
Finanzas y en la pgina Web de OSITRAN.
JORGE ALFARO MARTIJENA
Gerente General
18064
SUNARP
Revocan tacha formulada a ttulo referente a la inscripcin de compraventa
de lote de terreno ubicado en el distrito de Comas
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS
REGISTROS PBLICOS
TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCIN N 524-2004-SUNARP-TR-L
APELANTE
TTULO
RECURSO
REGISTRO
ACTO

: MELECIO MINA APAZA Y CASILDA
CLEOF BRICEO CARHUAS.
: N 167316 del 30.6.2004.
: H.T. N 454 del 21.7.2004. Oficina Zonal Los Olivos.
: Predios de Lima (ex Registro Predial Urbano)
: Compraventa.
SUMILLA
Inscripcin en mrito a formulario registral otorgado durante la vigencia de las normas que regan el ex
Registro Predial Urbano
"Procede la inscripcin de actos en el Registro de Predios en mrito a formulario registral otorgado durante la
vigencia de las normas que regan el ex Registro Predial
Urbano, si este fue certificado antes de la entrada en funcionamiento del Registro de Predios."
I. ACTO CUYA INSCRIPCIN SE SOLICITA Y DOCUMENTACIN PRESENTADA.
Mediante el ttulo venido en grado se solicita la inscripcin de la compraventa del Lote N 8 de la Manzana 52 del
Pueblo Joven Barrio Marginal Santa Rosa del distrito de
Comas, que otorga Jos Narciso Marn Silva y Julia Cabrera Tambo en favor de Melecio Mina Apaza y Casilda
Cleof Briceo Carhuas.
Al efecto se adjunta la siguiente documentacin:
- Formulario Registral de Transferencias, conforme a la
Resolucin Directoral N 015-95-DERP, suscrito el 16 de
diciembre de 2003, certificado por el abogado Mauro M.
Miranda Huaman inscrito en el ndice de abogados del ex
Registro Predial Urbano, con el N 1332BN02.
- Copia autenticada del 30 de junio de 2004, realizada
por el fedatario de la Z.R.N IX-Sede Lima del formulario
del Impuesto Predial Ao 2004- HR/PU.
- Copia autenticada el 30 de junio de 2004, realizada
por el fedatario de la Z.R.N IX-Sede Lima, del recibo de
pago del Impuesto Predial de todo el ao 2004.
- Declaracin Jurada formulada por Melecio Mina Apaza respecto a que el recibo de pago 071522 con serie N
0072904 con el monto pagado de S/. 75.40 nuevos soles,
por el impuesto predial del autoavaluo correspondiente al
ao 2004 y sus declaraciones juradas HR y PU corresponden al inmueble ubicado en Jr. San Isidro N 138 Pueblo
Joven Barrio Marginal Santa Rosa manzana 52 lote 8 del
distrito de Comas.
- Copia simple del documento nacional de identidad del
presentante.
II. DECISIN IMPUGNADA
Se ha interpuesto recurso de apelacin contra la tacha
sustantiva formulada por la Registradora Pblica del Registro de Predios de Lima, Mara Vsquez Cabanillas, quien
deneg la inscripcin por los siguientes fundamentos:
"Mediante Ley N 27755 del 15.6.2002, se crea el Registro de Predios a cargo de la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos.
El Art. 2 de la citada Ley seala que el Registro de
Predios comprende el Registro de Propiedad Inmueble, el
Registro Predial Urbano y la Seccin Especial de Predios
Rurales, estableciendo adems que el proceso de integracin de dichos registros se efectuar progresivamente, en
el plazo de dos aos, computados a partir de la vigencia
de dicha Ley.
En su Art. 4 dispone respecto a la tramitacin de solicitudes de inscripcin de predios inscritos en el Registro
Predial Urbano, que continuar rigindose en todo lo que
no se oponga a la presente Ley, por los Decretos Legislativos Ns. 495, 496, reglamentos, directivas y dems normas legales hasta la conclusin del plazo de dos aos establecido en el artculo 2. (lase 15.6.2004).
El Art. 7 de la mencionada Ley establece asimismo,
que vencido el plazo del proceso de integracin de los registros previsto en el Art. 2, todas las inscripciones en el
registro de predios se efectuarn por escritura pblica o
mediante formulario registral legalizado por notario, cuando en este ltimo caso el valor del inmueble no sea mayor
NORMAS LEGALES
a veinte unidades impositivas tributarias y, precisndose

que, en los lugares donde no exista notario pblico podrn
habilitarse formularios registrales para ser tramitados ante
juez de paz.
El Art. 6 del Reglamento de Inscripciones del Registro
de Predios aprobado mediante Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros Pblicos N 540-2003SUNARP/SN establece que las inscripciones se efectuarn
empleando formularios registrales con legalizacin notarial.
Mediante Resolucin del Superintendente Nacional de
los Registros Pblicos N 257-2004-SUNARP/SN del
11.6.2004, publicada el 14.6.2004, se ha aprobado los diversos formularios registrales a ser legalizados por notario, los mismos que han entrado en vigencia a partir del
16.6.2004 conforme lo establece el Art. 5 de la resolucin
indicada.
Por lo que siendo ello as, los formularios registrales
aprobados en el Registro Predial Urbano para acceso a la
inscripcin han caducado a partir del 16.6.2004.
Ms an si en el principio de titulacin autntica establecido en el Art. 2010 del Cdigo Civil y en el Art. III del
Ttulo Preliminar del Reglamento General de los Registros
Pblicos, establece: que los asientos registrales se extienden en virtud del ttulo que conste en instrumento pblico,
salvo disposicin en contrario (lase formularios registrales con legalizacin notarial).
Por lo que, si bien es cierto el usuario ha amparado su
solicitud de inscripcin ante el Registro de Predios, mediante formulario registral certificado por abogado inscrito
en el ndice de profesionales del Registro Predial Urbano
basndose en el Decreto Legislativo 495, 496 y D.S. N
001-90-VC, sin embargo a la fecha de presentacin del ttulo (30.6.2004) este ha sido presentado fuera del plazo
previsto en la normatividad antes citada, toda vez que la
Ley ha establecido una nueva formalidad de los ttulos para
su acceso al Registro de Predios, la cual rige a partir del
16.6.2004."
III. FUNDAMENTOS DE LA APELACIN
Pg. 277983
mrito al ttulo otorgado por la Municipalidad de Lima Metropolitana el 11.1.1994.

V. PLANTEAMIENTO DE LAS CUESTIONES
Interviene como Vocal ponente Elena Rosa Vsquez
Torres.
De lo expuesto y del anlisis del caso, a criterio de esta
Sala la cuestin a determinar es, si actualmente procede
la inscripcin de actos en el Registro de Predios, en mrito
a formularios registrales otorgados durante la vigencia de
las normas que regan la inscripcin en el ex Registro Predial Urbano.
VI. ANLISIS
1. De conformidad con el artculo 2011 del Cdigo Civil, los registradores califican la legalidad de los documentos en cuya virtud se solicita la inscripcin, la capacidad
de los otorgantes y la validez del acto, por lo que resulta de
ellos, de sus antecedentes y de los asientos de los Registros Pblicos. Norma que tiene su correlato en los artculos V1 del Ttulo Preliminar y 322 del Reglamento General
de los Registros Pblicos.
2. El artculo 4 del derogado Decreto Legislativo
N 495 sealaba: "Para efectos registrales, se considera
ttulo al formulario impreso, con la documentacin que le
sirve de sustento en el que conste la informacin relativa a
los solicitantes, los datos del inmueble materia de la inscripcin y las condiciones del derecho, o acto o contrato
que se registre. El Reglamento del presente Decreto Legislativo aprobar el texto de los formularios. A este formulario se le denominar en adelante "Formulario registral".
Agregaba el citado artculo, que el Formulario Registral
ser suscrito por los interesados. Lo firmarn adems un
notario pblico o un abogado y cuando corresponda el verificador a que se refiere el artculo duodcimo.
El artculo 5, prescriba que los contratos cuya inscripcin se solicite podrn constar en escritura pblica o en
documento privado.
Los apelantes fundamentan su recurso en los siguientes argumentos:

- El contrato de compraventa se celebr el 16.12.2003,
mediante formulario de compraventa, autorizado por abogado Mauro M. Miranda Huaman, quien se encuentra hbil para dar validez jurdica al mencionado contrato y por
ende se encuentra inscrito en el ndice de Profesionales
con el nmero 1332BN02. Dicho contrato rene los requisitos esenciales de validez jurdica por lo que no le afecta
ninguna causal de nulidad o anulabilidad, y por ello no puede tacharse de plano un documento, que en su oportunidad fue vlido y eficaz, mxime si adems de ello, las partes contratantes estuvieron presentes en aquella oportunidad, y que quizs hoy en da ya no puedan hacerlo, por
diversos motivos, lo que creara un caos jurdico, social y
econmico e inconcebible.
- La norma que seala que a partir del 15.6.2004 no se
inscribirn contratos mediante formulario aprobado por D.
Leg. Ns. 495 y 496, es clara, pero seala que ya no se
efectuarn contratos con los mencionados formularios que
sean posteriores al 15.6.2004, como tampoco se inscribirn
estos, pero no dice nada sobre aquellos que se realizaron
con validez jurdica antes del 15.6.2004, debiendo ser inscritos por ser jurdicamente vlidos y con efecto legal.
- Slo en materia penal la Ley opera retroactivamente
cuando favorece al reo, pero ello no sucede en materia civil, ya que la Ley del Registro de Predios en ninguno de
sus artculos declara la invalidez de los actos y contratos
celebrados antes del 15.6.2004. Es antijurdico y antitico,
que se celebre dos o ms contratos de compraventa sobre
un mismo bien, entre las mismas partes, por el mismo precio, sobre el mismo inmueble.
IV. ANTECEDENTE REGISTRAL
El Lote 8 Mz. 52 del Pueblo Joven Barrio Marginal Santa Rosa del distrito de Comas, provincia de Lima, se encuentra inscrito con cdigo de predio N P1062993 del
Registro de Predios de Lima. Es titular de dominio Jos
Narciso Marn Silva y su cnyuge Julia Cabrera Tambo, en
V. Principio de legalidad
Los registradores califican la legalidad del ttulo en cuya virtud se solicita la
inscripcin.
La calificacin comprende la verificacin del cumplimiento de las formalidades propias del ttulo y la capacidad de los otorgantes, as como la validez
del acto que, contenido en aqul, constituye la causa directa e inmediata
de la inscripcin.
La calificacin comprende tambin, la verificacin de los obstculos que
pudieran emanar de las partidas registrales y la condicin de inscribible del
acto o derecho. Se realiza sobre la base del ttulo presentado, de la partida
o partidas vinculadas directamente a aqul y, complementariamente, de
los antecedentes que obran en el Registro.
Artculo 32.- Alcances de la calificacin

El registrador calificar la legalidad de los ttulos, para lo cual deber:
a) Confrontar la adecuacin de los ttulos con los asientos de inscripcin de
la partida registral correspondiente y complementariamente con los antecedentes registrales, sin perjuicio de la legitimacin de aqullos;
b) Verificar la validez y la naturaleza inscribible del acto o contrato que,
contenido en el ttulo, constituye la causa directa e inmediata de la inscripcin;
c) Comprobar que el acto o derecho se ajusta a las disposiciones legales
sobre la materia y el cumplimiento de los requisitos establecidos en dichas
normas;
d) Verificar la competencia del funcionario administrativo o notario que autorice o certifique el ttulo;
e) Verificar la capacidad de los otorgantes por lo que resulte del ttulo o de
sus antecedentes registrales.
En los casos de resoluciones judiciales que ordenen una inscripcin, la
calificacin se efectuar con respecto a su adecuacin con los antecedentes del Registro, la formalidad que debe revestir, la competencia de la autoridad judicial correspondiente, salvo los casos de competencia prorrogable,
y la naturaleza inscribible del respectivo acto o derecho. Asimismo, el Registrador podr exigir el cumplimiento de la inscripcin de actos previos
que resulten indispensables para que se registre la resolucin judicial.
Pg. 277984
NORMAS LEGALES
Resulta evidente que para efectos de las inscripciones

en el Registro Predial Urbano, los usuarios del servicio
podan hacer uso indistinto de una escritura pblica que es
un instrumento pblico o de un formulario registral que es
un documento privado, pues uno u otro eran considerados
como suficientes para dar mrito a la inscripcin de los
actos o derechos inscribibles en dicho Registro.
3. El Reglamento del Decreto Legislativo N 495, aprobado por Decreto Supremo N 01-90-VC, estableci en su artculo 2 - respecto a los Formularios Registrales -, que para
efectos de ese Reglamento "se considera ttulo al Formulario
Registral, con la documentacin que le sirve de sustento, si la
hubiere. El Formulario Registral podr contener el contrato o
acto jurdico mismo, con lo cual la declaracin de voluntad de
los contratantes o de los intervinientes en el acto jurdico quedar expresada en dicho formulario, sin necesidad de instrumento adicional. El Formulario Registral contiene la informacin relativa al solicitante, los datos del inmueble y todos los
datos relativos al derecho, acto o contrato materia de inscripcin. Los documentos que acompaen al Formulario Registral, y que formen parte del ttulo, podrn constar en instrumento pblico o privado, salvo los casos en que este Reglamento exija expresamente uno de ellos.(...)".
Se desprende de la citada norma, que en ausencia de escritura pblica, para efectos registrales se considera ttulo al Formulario Registral. En consecuencia, si se cuenta con escritura
pblica, no se requerir que el Formulario Registral contenga el
acto o contrato materia de inscripcin; si se cuenta con minuta,
contrato privado u otro documento similar, el Formulario Registral s deber contener el acto o contrato materia de inscripcin,
en cuyo caso los documentos privados se adjuntarn como documentos complementarios. Asimismo, el Formulario Registral
podr contener el acto jurdico o contrato, caso en el que no se
requerir instrumento adicional.
4. La funcin del abogado en el Formulario Registral se
encontraba regulada en el artculo 28 del mismo Reglamento, de la siguiente manera:
"El Formulario Registral ser suscrito por el solicitante
de la inscripcin, salvo que contenga el acto jurdico o el
contrato mismo, en cuyo caso deber ser, adems, firmado por todos los contratantes o intervinientes en el acto
jurdico contenido en el ttulo, y certificado por notario pblico o abogado colegiado.
Al suscribir el Formulario Registral, el notario pblico o
abogado colegiado verificar que las firmas puestas en el
contrato correspondan realmente a los intervinientes en el
acto o contrato, que stos expresan su voluntad libremente, que dichos intervinientes gozan de capacidad legal y
que las condiciones del acto o contrato y los datos relativos al inmueble estn claras y correctamente expresados.
Para firmar el Formulario Registral el notario pblico o
abogado colegiado deber haber ingresado al ndice respectivo del Registro".
El segundo prrafo del precitado artculo estableca las
obligaciones que ataen al notario o al abogado que certifican el Formulario Registral, dotndolo de la seguridad jurdica necesaria a efectos de generar una inscripcin que
como consecuencia del principio de legitimacin registral,
se presumir cierta y exacta. 3
Sobre la materia, Elena Vivar Morales4 seala que no
debe olvidarse que al tener carcter de Declaracin Jurada todo lo afirmado por el solicitante en los formularios registrales, ste y el abogado o notario que suscriben los
formularios, asumen una responsabilidad legal por todos
los problemas que pudieran presentarse de comprobarse
posteriormente la falsedad de alguna informacin, responsabilidad que tambin podran compartir los verificadores
privados que hubieran intervenido.
5. El artculo 25 del D.S. N 033-2001-JUS, que aprob el
Reglamento de los Indices de Profesionales del Registro Predial Urbano, estableci que es funcin y obligacin del notario
pblico o abogado que suscribe el Formulario Registral y documentos anexos que requieran su intervencin, certificar: a)
Que las firmas y/o huellas dactilares que constan en el Formulario Registral, contrato u otro documento que suscribe,
han sido puestas en su presencia y que corresponden a los
otorgantes o intervinientes del acto respectivo; b) Que la manifestacin de voluntad corresponde a los intervinientes; c)
Que los intervinientes gozan de capacidad legal; d) Que los
representantes o mandatarios que intervienen, se encuen-
tran debidamente facultados para realizar el acto que se pretende llevar a cabo, adjuntando al formulario registral los documentos que acrediten dicha representacin; e) Los datos
de los inmuebles, f) Todos los datos relativos al derecho, acto
o contrato contenido en el Formulario Registral; y, g) Las dems que establezcan las normas pertinentes.
De ese modo, segn las normas que regan el Registro
Predial Urbano, los abogados que certificaban el Formulario
Registral contaban con facultades similares - dentro del mbito de este documento -, a las que con arreglo a la Ley del
Notariado (Decreto Ley N 26002) corresponden a los notarios; es decir, la ley les otorg a los abogados inscritos en el
Registro Predial Urbano capacidad fedante respecto a los actos sealados en el formulario registral que certificaban. En tal
sentido, es la intervencin del abogado inscrito en el ndice
respectivo, investido de las facultades que le concedan las
precitadas normas del Registro Predial Urbano, la que dotaba
de las garantas necesarias al Formulario Registral, para la
incorporacin al Registro del acto o contrato contenido en l.
6. La Ley N 27755 publicada el 15 de junio de 2002, cre
el Registro de Predios, unificando en ste, los Registros de
Propiedad Inmueble, Predial Urbano y la Seccin Especial de
Predios Rurales, estableciendo un proceso de integracin, de
dos aos de duracin, que culmin el 15 de junio de 2004.
Dicha integracin se realiz en dos etapas: en la primera, el
Registro Predial Urbano se incorpor a la SUNARP. En la
segunda etapa, el Registro Predial Urbano se integr al Registro de Predios de cada Oficina Registral de la SUNARP.
Ante ello, se dispuso, en el artculo 4 de la referida Ley,
que las solicitudes de inscripcin y publicidad que se presenten a partir de su entrada en vigencia, respecto de predios con partidas registrales abiertas en el Registro Predial Urbano, continuarn rigindose en todo lo que no se
oponga a la presente ley, por los Decretos Legislativos 495
y 496 y sus reglamentos; directivas y dems normas legales hasta la conclusin del plazo de dos aos.
7. El segundo prrafo del artculo 7 de la Ley N 27755
prescribe: "Vencido el plazo del proceso de integracin de
los registros previsto en el Artculo 2 de la presente Ley,
todas las inscripciones se efectuarn por Escritura Pblica, o mediante formulario registral legalizado por notario,
cuando en este ltimo caso el valor del inmueble no sea
mayor a veinte unidades impositivas tributarias (UIT). En
los lugares donde no exista Notario Pblico, podrn habilitarse formularios registrales para ser tramitados ante Juez
de Paz, siempre que el valor del inmueble no supere las
veinte Unidades Impositivas Tributarias (UIT). (...)". Artculo que fue reglamentado por D.S. N 023-2003-JUS, de
conformidad con los lineamientos establecidos por el Tribunal Constitucional en la sentencia del 4 de julio de 2003,
recada en los expedientes N 001 y 003-2003-AI/TC, establecindose cuales son las funciones del Notario al legalizar los nuevos formularios registrales5 .
Artculo 3 del Decreto Legislativo N 495.- El Registro se regir por los

principios registrales de publicidad, rogacin, prioridad registral, tracto sucesivo, legalidad, especialidad, legitimacin, fe pblica registral e impenetrabilidad.
Vivar Morales, Elena Mara, La inscripcin Registral de la Propiedad Inmueble en el Per. Tomo I, PUCP.Fondo Editorial, 1998, pg. 231.
Artculo 1 del D.S. N 023-2003-JUS. Alcances de la legalizacin notarial

de los formularios.
El Notario al legalizar los formularios registrales a que alude el segundo
prrafo del artculo 7 de la Ley N 27755, debe: a) Dar fe de los actos
jurdicos, hechos o circunstancias que presencie, exigiendo que el formulario sea llenado y suscrito ante l, corroborando la libre voluntad y capacidad de las personas en la celebracin del acto y su conocimiento de los
alcances del mismo; b) Constatar la identidad de los contratantes y del
verificador, cuando ste deba suscribir el formulario, de ser el caso, cotejando los documentos nacionales de identidad con la informacin pblica
de red del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil (Reniec); c)
Verificar la validez de las firmas puestas en el formulario; d) Verificar que
los datos relativos al inmueble estn clara y correctamente expresados.
Asimismo, en el artculo 3 se indica que la legalizacin notarial con los
alcances sealados en el artculo 1 confiere fecha cierta al formulario.
NORMAS LEGALES
Conforme a dichas normas, se emitieron las Resoluciones del Superintendente Nacional de los Registros
Pblicos N 245-2004-SUNARP/SN que dispone el funcionamiento del Registro de Predios que unifica el Registro Predial Urbano, el Registro de Propiedad Inmueble -parte predial - y la Seccin Especial de Predios Rurales en cada una de las 58 Oficinas Registrales de la
SUNARP, a nivel nacional a partir del 16 de junio de 2004
y, N 257-2004-SUNARP/SN que aprueba los modelos
de formularios registrales a que se refiere el artculo 7
de la Ley N 27755. Esta ltima resolucin dispone que
la utilizacin de formularios registrales legalizados por
Notario o, en su caso, Juez de Paz, conforme a los modelos aprobados, entrar en vigencia a partir del 16 de
junio de 2004.
Mediante Decreto Supremo N 007-2004-JUS, publicado el 16 de julio de 2004 se precisan los actos que
para su inscripcin deben observar alguna de las formalidades sealadas en el artculo 7 de la Ley N 27755,
por las distintas interpretaciones que haba ocasionado
la frase "todas las inscripciones" puesta en el segundo
prrafo de dicho artculo, estableciendo en el artculo 1
que dichas formalidades se encuentran referidas a los
actos de disposicin emanados de la voluntad de las
partes, con excepcin de aquellos que por mandato de
la ley o por voluntad de las partes deben celebrarse por
escritura pblica bajo sancin de nulidad, casos en los
que la inscripcin slo se efectuar en mrito a sta. En
los considerandos de la norma en cuestin, se indica
que sta regula la formalidad del ttulo inscribible, esto
es, del ttulo que da mrito a la inscripcin y no la formalidad del acto contenido en l. Asimismo, en el artculo
2 se establecen precisiones al formulario registral de
posesin.
8. Resulta entonces que debe definirse si a partir del
16 de junio de 2004 pueden efectuarse inscripciones en
mrito a los formularios registrales otorgados durante la
vigencia de las normas que regan la inscripcin en el ex
Registro Predial Urbano, pues el formulario registral mediante el cual se solicita la inscripcin de la compraventa
ha sido certificado por el abogado el 16.12.2003 y el ttulo
ha ingresado al registro el 30.6.2004, esto es cuando ya ha
culminado el proceso de integracin del Registro Predial
Urbano al Registro de Predios.
9. La finalidad de la norma (artculo 7 segundo prrafo de la Ley N 27755) es unificar los procedimientos de inscripcin existentes as como los ttulos, en el
sentido formal, que darn mrito a la inscripcin, de tal
manera que a partir del 16 de junio de 2004, todos los
ttulos que se presenten para su inscripcin en el Registro de Predios deben seguir el mismo procedimiento, exigirse los mismos requisitos y reunir la formalidad
establecida.
Por ende, a partir de dicha fecha el Formulario Registral regulado por el Decreto Legislativo N 495, deja de ser
un ttulo que da mrito a la inscripcin en el Registro de
Predios.
Es evidente entonces, que a partir del 16 de junio de
2004 los abogados que estuvieron inscritos en el ndice de
Profesionales del Registro Predial Urbano no podrn certificar formularios registrales regulados por el Decreto Legislativo N 495.
Del mismo modo, en virtud de la Ley N 27755 se entiende tcitamente derogadas a partir de dicha fecha, las
disposiciones que establecan formas distintas para el ttulo inscribible en el Registro de Predios - con las precisiones sealadas en el Decreto Supremo N 007-2004-JUS , como el artculo 6 del D. S. N 009-88-VC, que estableca como ttulo inscribible suficiente el documento privado
con legalizacin notarial de firmas para inscribir los contratos de compraventa de lotes de vivienda otorgados por
los cooperativas de vivienda o asociaciones de vivienda o
pro vivienda al amparo de dicha norma; vale decir, desde
el 16 de junio de 2004 no puede inscribirse la compraventa
con dicha formalidad, si se verifica que la legalizacin notarial de firmas se ha realizado en dicha fecha o con posterioridad.
10. Ahora bien, esta instancia considera que lo expresado no debe llevar a concluir que a partir del 16 de junio
de 2004 exista prohibicin del acceso de aquellos ttulos
inscribibles otorgados durante la vigencia del Decreto Legislativo N 495 y el D.S. N 001-90-VC, normas que ac-
Pg. 277985
tualmente se encuentran derogadas por la entrada en vigencia de la integracin del Registro de Predios y, que por
lo tanto, para su inscripcin, actualmente deban adecuarse a la formalidad sealada en el segundo prrafo del artculo 7 de la Ley N 27755; porque ello implicara una aplicacin retroactiva de la norma, hecho que contravendra la
Constitucin Poltica del Per, pues sta consagra como
principio en el artculo 103, la irretroactividad de las leyes
salvo en materia penal, cuando resulta ms favorable al
reo.
En esa lnea, no puede interpretarse que la norma posterior (Ley N 27755) le priva de efectos jurdicos al formulario registral otorgado durante la vigencia de las normas
que regan la inscripcin en el ex Registro Predial Urbano,
impidiendo su acceso al registro.
Por dichas razones, el plazo de dos aos, es un plazo
para la integracin de los Registros, no es un plazo para
inscribir los formularios registrales, ya que stos podan
otorgarse hasta incluso el 15 de junio de 2004, no pudiendo interpretarse que la inscripcin se haba convertido en
obligatoria en ese plazo.
11. En tal sentido, es posible la inscripcin de la compraventa en mrito de formulario registral presentado, por
lo que corresponde, en consecuencia proceder a su calificacin.
12. Conforme se ha indicado en el punto I ("acto cuya
inscripcin se solicita y documentacin presentada"), se
ha adjuntado un "Formulario de Transferencias" del Registro Predial Urbano referente a la transferencia ("compraventa") del lote 8 de la manzana 52 del Pueblo Joven
Barrio Marginal Santa Rosa, el mismo que corre inscrito
en la partida P01062993, cuyo actual titular es Jos Narciso Marn Silva y Julia Cabrera Tambo. Este documento
aparece suscrito por los transferentes y los adquirentes: Melecio Mina Apaza y Casilda Cleof Briceo Carhuas. Asimismo, el formulario es certificado por el abogado Mauro Miranda Huaman con C. A. L. N 30090,
inscr ito en el ndice de Profesionales con el N
1332BN02 6 , el 16.12.2003. Asimismo se acompa los
"Formulario A: Personas Naturales y Jurdicas" respecto a los transferentes y adquirentes, certificados por el
referido profesional. En estos documentos corre la siguiente certificacin: "Que, las firmas que aparecen en
este formulario corresponden a las personas que intervienen en el acto jurdico y que estos expresan su voluntad libremente. As como la veracidad de los datos
contenidos en este formulario, la capacidad de las partes intervinientes y el cumplimiento de las normas legales pertinentes."
13. Conforme es de verse, los documentos presentados fueron otorgados de acuerdo a las normas que estuvieron vigentes el 16.12.2003, fecha en la que se otorg el
documento, segn expresa el abogado certificador, y en la
que ste tuvo la condicin de activo en el ndice de Profesionales del ex Registro Predial Urbano. Por lo tanto, el
formulario registral presentado constituye ttulo inscribible
actualmente en el Registro de Predios.
Esta conclusin encuentra sustento en la funcin fedante otorgada a los abogados, la misma que se materializa en la certificacin que este profesional realiza necesariamente en el Formulario Registral que contiene el acto o
contrato materia de inscripcin.
En consecuencia, procede revocar la tacha formulada
por la Registradora.
14. Por otro lado, el Decreto Legislativo N 952 publicado el 3.2.2004 sustituy el artculo 7 del D. Leg. N
776, sealando lo siguiente: Los Registradores y Notarios Pblicos debern requerir que se acredite el pago
de los impuestos sealados en los incisos a), b) y c) a
que alude el artculo precedente, en los casos que se
transfieran los bienes gravados con dichos impuestos,
para la inscripcin o formalizacin de actos jurdicos. La
exigencia de la acreditacin del pago se limita al ejerci-
Es de verse del ndice de Profesionales del ex Registro Predial Urbano que

efectivamente el abogado Mauro M. Miranda Huaman, se encuentra inscrito desde el 20.6.2003 hasta el 15.6.2004.
Pg. 277986
NORMAS LEGALES
cio fiscal en que se efectu el acto que se pretende inscribir o formalizar, aun cuando los perodos de vencimiento no se hubieran producido".
El Art. 35 del Dec. Leg. N 952 establece que este entra en vigencia a partir del primer da del mes siguiente de
su publicacin en el Diario Oficial El Peruano (1 de marzo
de 2004), con excepcin de los artculos de la presente
norma que modifican los impuestos de periodicidad anual
y arbitrios municipales, los cuales entrarn en vigencia el 1
de enero de 2005.
Al respecto, en la Res. 456-2004-SUNARP-TR-L del
23.7.2004 ste colegiado concluy que el artculo 7 del
Dec. Leg. N 776 conforme a la sustitucin dispuesta por
el Dec. Leg. N 952, no modifica el impuesto predial, sino
contiene una precisin del ejercicio o perodo de pago que
el notario o registrador debe exigir se le acredite al momento de la formalizacin o inscripcin del acto. Por lo tanto, est en vigor desde el 1.3.2004, fecha a partir de la cual
los registradores deben exigir el pago del integro del impuesto anual correspondiente al ao en que se efectu el
acto que se pretende inscribir.
En este caso se ha presentado el recibo de pago del
impuesto predial correspondiente al ao 2004, razn por la
cual deben presentarse los documentos que subsanen este
defecto.
En consecuencia, debe acreditarse el pago de la totalidad del impuesto predial correspondiente al ao 2003, ao
en el que se certific el formulario registral.
Estando a lo acordado por unanimidad.
V. RESOLUCIN
REVOCAR la tacha formulada por la Registradora del
Registro de Predios de Lima, al ttulo referido en el encabezamiento y sealar que el ttulo tiene el defecto subsanable consignado en el ltimo numeral del anlisis de la
presente resolucin.
NORA MARIELLA ALDANA DURN
Presidenta de la Segunda Sala
del Tribunal Registral
ELENA ROSA VSQUEZ TORRES
Vocal de Tribunal Registral
ROSARIO DEL CARMEN GUERRA MACEDO
Vocal de Tribunal Registral
17898
SUNAT
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 232-2004/SUNAT
Mediante Oficio N 420-2004-SUNAT/1A0000, la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria solicita
se publique Fe de Erratas de la Resolucin de Superintendencia N 232-2004/SUNAT, publicada en nuestra edicin
del 7 de octubre de 2004.
DICE:
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
Superintendencia Nacional de Administracin
DEBE DECIR:
ENRIQUE VEJARANO VELSQUEZ
Superintendente Nacional (e)
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria
18168
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO
Aprueban modificacin de procesos en
el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones del Gobierno Regional
para el Ejercicio Presupuestal 2004
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL
N 292-2004-REGIN CALLAO-PR
Callao, 6 de octubre de 2004
VISTOS;
El Informe N 070-2004-REGIN CALLAO/GA-OL de
fecha 28 de agosto de 2004, emitido por la Oficina de Logstica, con provedo de la Gerencia de Administracin y el
Informe N 134-2004-REGIN CALLAO/GAJ-MMR del 29
de setiembre de 2004 de la Gerencia de Asesora Jurdica;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0232004-REGIN CALLAO-PR de fecha 20 de enero del 2004,
se aprob el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
del Gobierno Regional para el Ejercicio Presupuestal del
2004;
Que, asimismo, por Resolucin Ejecutiva Regional N
041-2004-REGIN CALLAO-PR del 3 de febrero de
2004, se realiz la primera modificacin al referido Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones, su segunda
modificacin con Resolucin Ejecutiva Regional N 1402004-Regin Callao-PR del 24 de marzo de 2004, tercera modificacin con Resolucin Ejecutiva Regional N
167-2004-Regin Callao-PR del 28 de abril de 2004;
cuarta modificacin con Resolucin Ejecutiva Regional
N 194-2004-Regin Callao-PR del 1 de junio de 2004;
quinta modificacin con Resolucin Ejecutiva Regional
N 217-2004-Regin Callao-PR de fecha 25 de junio de
2004; sexta modificacin con Resolucin Ejecutiva Regional N 232-2004-Regin Callao-PR de fecha 13 de
julio de 2004; y stima modificacin con Resolucin Ejecutiva Regional N 270-2004-Regin Callao-PR de fecha 6 de setiembre del 2004 va inclusin y exclusin de
procesos de seleccin realizados en el presente Ejercicio Presupuestal del 2004;
Que, mediante el documento de vistos, el Jefe de la
Oficina de Logstica, solicita la conformidad de la Gerencia de Administracin para proceder con las inclusiones y modificaciones de procesos de seleccin en el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones del 2004; manifestando que ha recibido de la Oficina de Construccin de la Gerencia Regional de Infraestructura, la solicitud para incluir en el PAAC 2004, la "Supervisin de
Elaboracin de Estudios de Infraestructura de Salud III:
Centro de Salud Tipo I Ventanilla Baja y Construccin y
Equipamiento del Centro de Salud Defensores de la Patria - Ventanilla", con un valor referencial ascendente a
la suma de S/. 25,000.00 (VEINTICINCO MIL CON 00/
100 NUEVOS SOLES) va Adjudicacin Directa Selectiva; la Obra "Rehabilitacin de Veredas en la Zona Centro del Callao AA.HH. Santa Rosa" con un valor referencial ascendente a la suma de S/. 830,000.00 (OCHOCIENTOS TREINTA MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES)
va Adjudicacin Directa Pblica; el Estudio "Centro de
Salud Tipo I Ventanilla Baja - Ventanilla Callao", con un
valor referencial ascendente a la suma de S/. 43,000.00
(CUARENTA Y TRES MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES) va Adjudicacin Directa Selectiva; la Obra "Construccin y Equipamiento del Centro de Salud Villa los
Reyes - Ventanilla", con un valor referencial ascendente
a la suma de S/. 1340,962.00 (UN MILLN TRESCIENTOS CUARENTA MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS
Pg. 277987
NORMAS LEGALES
00/100 NUEVOS SOLES) va Licitacin Pblica Nacional, y asimismo solicita tambin las siguientes modificaciones de los valores referenciales: el "Estudio Construccin y Equipamiento del Centro de Salud Defensores de la Patria - Ventanilla", con un valor referencial
actual de S/. 42,200.00 (CUARENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES); va Adjudicacin Directa Selectiva; la Obra "Rehabilitacin Integral del Centro Educativo Inicial N 091", con un valor
referencial actual de S/. 245,000.00 (DOSCIENTOS
CUARENTA Y CINCO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES) va Adjudicacin Directa Selectiva; la Obra "Reforzando el Nivel de Salud de la 1ra. Micro Red V Red de
Ventanilla - Componente: Construccin y Equipamiento
del Centro de Salud 03 de febrero - Ventanilla, con un
valor referencial actual de S/. 830,000.00 (OCHOCIENTOS TREINTA MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES) va
Adjudicacin Directa Pblica; el "Estudio Mejoramiento
y Equipamiento del Servicio de Emergencia del Hospital
Daniel Alcides Carrin", con un valor referencial actual
de S/. 66,430.00 (SESENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA CON 00/100 NUEVOS SOLES) va Adjudicacin Directa Selectiva; as como la Gerencia Regional de Desarrollo Social la solicitud para incluir en el
PAAC 2004, el Estudio a Nivel de Perfil del "Proyecto
Integral Complejo Polideportivo Telmo Carbajo" con un
valor referencial de S/. 18,064.20 (DIECIOCHO MIL
SESENTA Y CUATRO CON 20/100 NUEVOS SOLES)
va Adjudicacin Directa Selectiva; contando las modificaciones e inclusiones solicitadas con la cobertura presupuestal respectiva;
Que, el numeral 7 de la Directiva N 005-2003-CONCUCODE/PRE, aprobada con Resolucin N 380-2003CONSUCODE/PRE, en concordancia con el Artculo 7
del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado con Decreto Supremo N 012-2001-PCM, y el Artculo 8 de su
Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N 0132001-PCM, precisa que el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones podr ser modificado en cualquier momento, durante el curso del ejercicio presupuestal de conformidad con la asignacin presupuestal o en caso de reprogramacin de las metas propuestas, asimismo aade que
toda modificacin sea por inclusin o exclusin de procesos de seleccin deber ser aprobado por el Titular del
Pliego o la mxima autoridad administrativa de la Entidad y
comunicada al CONSUCODE y a PROMPYME, dentro de
los diez (10) das siguientes a dicha aprobacin;
Que, en virtud de las atribuciones que le confiere los
Artculos 20, 21 inciso "v" y 41 de la Ley N 27867 "Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales", el numeral "4" del
Artculo 18 y Artculo 20 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional del Callao, aprobado por Ordenanza Regional N 002-2004-REGIN CALLAO-CR, su modificatoria con Ordenanza Regional N
004-2004-REGIN CALLAO-CR, y con la conformidad de
la Gerencia General Regional y la visacin de la Gerencia
de Asesora Jurdica, la Gerencia Regional de Desarrollo
Social, Gerencia Regional de Infraestructura y de la Gerencia de Administracin del Gobierno Regional del Callao;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR, por las consideraciones expuestas, la inclusin y modificacin de procesos en
el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Gobierno Regional del Callao, para el Ejercicio Presupuestal
del Ao 2004, aprobado por Resolucin Ejecutiva Regional N 023-2004-REGIN CALLAO-PR; modificaciones que
obran en Anexo y que, debidamente suscrito, forma parte
integrante de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- DISPONER, que la Gerencia de
Administracin remita copia de la presente Resolucin al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado - CONSUCODE y, a la Comisin de Promocin de
la Pequea y Microempresa - PROMPYME, as como, la
publicacin de la misma en el Diario Oficial El Peruano
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes de aprobada. Asimismo, dicha Gerencia deber cautelar que el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones, se encuentre en
la pgina Web de la Entidad y a disposicin de los intere-
sados para su revisin y adquisicin, en la Oficina de Logstica de la Entidad, ubicada en la Av. Elmer Faucett N
3970 - Callao.
ROGELIO CANCHES GUZMN
Presidente
18175
GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
Sancionan con cese temporal a ex Director Regional Sectorial de Transportes,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin de Ucayali
RESOLUCIN GERENCIAL GENERAL REGIONAL
N 0097-2004-GRU-P-GGR
Pucallpa, 29 de setiembre del 2004
VISTO.- El Informe N 025-2004-G.R.Ucayali-CEPAD y
dems documentos que obran en autos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Gerencial General Regional
N 0082-2004-GRU-P-GGR, de fecha 20 de agosto del
2004, se resolvi Aperturar Proceso Administrativo Disciplinario contra el Sr. Nilo Vicente Choque Antonio, ex Director Regional Sectorial de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin de Ucayali, sobre irregularidades
en la Direccin a su cargo;
Que, habindose notificado al procesado mediante el
Diario Oficial El Peruano, no ha efectuado el descargo correspondiente en el plazo establecido por ley. Lo cual implica una aceptacin tcita de los cargos imputados en su
contra;
Que, de los antecedentes y dems actuados del expediente administrativo se tiene conocimiento que el Sr. Nilo
Vicente Choque Antonio, ex Director Regional Sectorial de
Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin de
Ucayali con fecha 19 de agosto del 2003, celebr el contrato de alquiler de maquinaria N 015-2003-DRSTCUDRTERCEROS con el Ing. Edgar Vilca Justo, Ingeniero Residente para ejecutar trabajos en el ncleo ejecutor - Trocha
Carrozable - Nuevo San Pedro Km. 47, CFB;
Que, al realizar la verificacin y anlisis de los documentos, se observa que el contrato de alquiler de mquina
N 015-2003-DRSTCUDR-TERCEROS contiene omisin
de datos en su contenido tales como: No se indica la persona encargada del control de la maquinaria en la obra,
asimismo adolece de muchos errores u omisiones; omitiendo clusulas que garanticen y aseguren su cumplimiento
en salvaguarda de los intereses patrimoniales de la institucin; no se fijaron las probables fechas de inicio y trmino
del contrato; asimismo se determina que la adquisicin de
combustible, repuestos, servicio de mantenimiento y reparacin de maquinaria no han intervino el rea de abastecimiento, ni el rea de administracin financiera, contraviniendo la Ley de Gestin Presupuestaria del Estado, Ley
N 27209;
Que, la carrera administrativa comprende un conjunto
de principios, normas y procesos, asimismo regula los derechos y deberes que corresponde a los funcionarios y
servidores pblicos ya ante la inobservancia de stos, puede ser pasible de sancin por un intermedio de un proceso
administrativo disciplinario, en el que se acopian las pruebas de cargo y descargo, en la que se produce la valoracin, con la finalidad de determinar la comisin de falta, la
participacin del trabajador, su responsabilidad o irresponsabilidad, as como la sancin que corresponde aplicar;
En uso de la facultad conferida por la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; Decreto
Pg. 277988
NORMAS LEGALES
Legislativo N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico y estando
a lo prescrito en el Art. 155 del D.S. N 005-90-PCM Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, Resolucin Ejecutiva Regional N 0633-2003-GRU-P;
Reglamento Interno nico de Procedimiento Administrativo Disciplinario del Gobierno Regional aprobado por R.E.R.
N 0775-2003-GRU-P de fecha 22 de agosto de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- IMPONER la sancin administrativa
de CESE TEMPORAL SIN GOCE DE REMUNERACIONES POR DIECIOCHO MESES al Sr. NILO VICENTE CHOQUE ANTONIO, ex Director Regional Sectorial de
Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin de
Ucayali, Nivel F-5, por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- NOTIFICAR la presente resolucin a
los interesados y a las instituciones pblicas donde laboren actualmente los sancionados, para los fines de su competencia.
Artculo Tercero.- DISPONER que los rganos correspondientes del GOREU tengan conocimiento de la presente resolucin a fin de promover las acciones legales de su
competencia.
JOS E. LLONTOP VIGIL
Gerente General
Mediano Plazo correspondiente al distrito de San Juan de

Lurigancho, provincia y departamento de Lima, de Zona
Residencial de Densidad Alta (R5), a Comercio Distrital
(C5), del terreno cuya rea es 4,123.00 m2, ubicado en la
Av. Los Jardines Este, Sublote Parcela A-2A, Urb. Industrial Las Flores 81, primera etapa, en el que actualmente
funciona el local comercial de exhibicin y ventas de acabados de construccin; hacindose extensivo dicho cambio a toda la manzana donde se ubica el predio, incluyendo
los predios que actualmente tienen la zonificacin de C2
ubicados con frente de la Av. Los Prceres, a fin de conformar una unidad de Comercio Distrital (C5).
Artculo Segundo.- Disponer que la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho y el Instituto Metropolitano de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima incorpore en el Plano de Zonificacin la modificacin
indicada en el artculo primero, o su equivalente de acuerdo a la Ordenanza N 620-MML del 4 de abril de 2004.
Artculo Tercero.- Establecer que los propietarios de
los predios que se encuentran en el rea aprobada, soliciten a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la expedicin
del correspondiente Certificado de Zonificacin y Vas, para
efectos de aplicacin de la zonificacin aprobada.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, a los treinta das del mes de setiembre de dos
mil cuatro.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
18032
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Modifican el Plano de Zonificacin
General de los Usos del Suelo de Lima
Metropolitana a mediano plazo,
correspondiente al distrito de San Juan
de Lurigancho
ORDENANZA N 698
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
POR CUANTO:
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30 de
setiembre de 2004, el Documento Simple N 26061-03 (Expediente N 9148-02), seguido por Comercial La Victoria
S.A., mediante el cual solicita el cambio de zonificacin de
Zona Residencial de Densidad Alta (R5) a Comercio Especializado (CE), del terreno cuya rea es 4,123.00 m2,
ubicado en la Av. Los Jardines Este, Parcela A-2A, Urb.
Industrial Las Flores 81, primera etapa, del distrito de San
Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima, en
el que actualmente funciona el local comercial de exhibicin y ventas de acabados de construccin; y,
De conformidad con lo opinado por la Comisin Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura
en su Dictamen N 119-2004-MML-CMDUVN;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
MODIFICATORIA DEL PLANO DE
ZONIFICACIN GENERAL DE LOS USOS DEL
SUELO DE LIMA METROPOLITANA A
MEDIANO PLAZO, CORRESPONDIENTE AL
DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
Artculo Primero.- Modificar el Plano de Zonificacin
General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a
18118
Modifican Plano de Zonificacin General de los Usos del Suelo de Lima

Metropolitana a mediano plazo, correspondiente a los distritos de San Juan
de Lurigancho, Lurigancho-Chosica y
San Martn de Porres
ORDENANZA N 699
POR CUANTO:
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30 de setiembre de 2004, el Documento Simple N 26062-03 (Expediente N 9146-02), seguido por la empresa Tres Palmeras
S.A. representado por don Erasmo Wong Lu, mediante el cual
solicita el cambio de zonificacin de Zona Residencial de
Densidad Alta (R5) a Comercio Especializado (CE), del terreno cuya rea es 42,728.29 m2, ubicado en la Av. Los Prceres de la Independencia, Av. Los Jardines Este y Jr. Maquinarias, Parcelas A2, A3, A4 y A5 de la Urb. Industrial Las Flores
81, primera etapa, del distrito de San Juan de Lurigancho,
provincia y departamento de Lima, en el que actualmente
funciona el local comercial Hipermercado Metro y ampliar un
Centro Comercial con cines, restaurantes y otros; y,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
Mediano Plazo correspondiente al distrito de San Juan de
Lurigancho, provincia y departamento de Lima, de Zona
Pg. 277989
NORMAS LEGALES
Residencial de Densidad Alta (R5) a Comercio Distrital (C5),

del terreno cuya rea es 42,728.29 m2, ubicado en la Av.
Los Prceres de la Independencia, Av. Los Jardines Este y
Jr. Maquinarias, Parcelas A2, A3, A4 y A5 de la Urb. Industrial Las Flores 81, primera etapa; hacindose extensivo
dicho cambio a toda la manzana donde se ubica el predio,
incluyendo los predios que actualmente tienen la zonificacin de C2 ubicados con frente de la Av. Los Prceres, a
fin de conformar una unidad de Comercio Distrital (C5).
Artculo Segundo.- Disponer que la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho y el Instituto Metropolitano de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima incorpore en el Plano de Zonificacin la modificacin
indicada en el artculo primero, o su equivalente de acuerdo a la Ordenanza N 620-MML del 4 de abril de 2004.
Artculo Tercero.- Establecer que los propietarios de
los predios que se encuentren en el rea aprobada, soliciten a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la expedicin
del correspondiente Certificado de Zonificacin y Vas, para
efectos de aplicacin de la zonificacin aprobada.
Artculo Tercero.- Disponer que la Municipalidad Distrital de Lurigancho - Chosica y el Instituto Metropolitano
de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
incorpore en el Plano de Zonificacin la modificacin indicada en el artculo primero, o su equivalente de acuerdo a
la Ordenanza N 620-MML del 4 de abril de 2004.
Artculo Cuarto.- Establecer que el propietario del predio
indicado en el Artculo Primero de la presente Ordenanza,
solicite a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la expedicin del correspondiente Certificado de Zonificacin y Vas,
para efectos de aplicacin de la zonificacin aprobada.
POR TANTO:
mil cuatro.
Alcalde de Lima
18120
POR TANTO:
mil cuatro.
Alcalde de Lima
18119
ORDENANZA N 700
POR CUANTO:
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30 de setiembre de 2004, el Documento Simple N 24694-04 (Expediente N 5613-03), seguido por la empresa MAPFRE Per
Vida Compaa de Seguros, mediante el cual solicita el cambio de zonificacin de Vivienda Taller (I1R4) e Industria Liviana (I2), a Usos Especiales (OU), para localizar un Cementerio tipo Parque Ecolgico, del terreno cuya rea es 73,808.90
m2, ubicado en la Av. Huachipa esquina Av. Los Robles, Sublote 4, Lotizacin La Capitana, Zona Norte Parcela Baja,
Centro Poblado Menor Santa Mara de Huachipa, distrito de
Lurigancho - Chosica, provincia y departamento de Lima; y,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
DISTRITO DE LURIGANCHO - CHOSICA
Mediano Plazo correspondiente al distrito de Lurigancho Chosica, provincia y departamento de Lima, de Industria
Liviana (I2) a Usos Especiales (OU), del terreno cuya rea
es 73,808.90 m2, ubicado en la Av. Huachipa esquina Av.
Los Robles, Sublote 4, Lotizacin La Capitana, Zona Norte
Parcela Baja, Centro Poblado Menor Santa Mara de Huachipa, para localizar un Cementerio tipo Parque Ecolgico.
Artculo Segundo.- Disponer que el distrito de Lurigancho
- Chosica, al aprobar la Habilitacin Urbana, la Licencia de
Obra y de Funcionamiento, cumpla con aplicar los parmetros
establecidos en la normatividad vigente sobre Cementerios,
precisando que en ella se contemple la solucin de estacionamientos, vas de acceso amplias y adecuadas, reas verdes y
arbolada no menor al 70% de la extensin y poseer fuente de
agua autorizada por la Oficina Regional de Agricultura.
ORDENANZA N 702
POR CUANTO:
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30 de setiembre de 2004, el Documento Simple N 23250-03 (Expediente N I-400-01), seguido por la Inmobiliaria California de
Santa Rosa S.R.Ltda., quienes solicitan el cambio de zonificacin de Zona Residencial de Alta Densidad (R5) a Zona de
Comercio Vecinal (C2), del terreno de 14,100.00 m2 conformado por parte de las Parcelas N 10252 y N 10267, ubicadas con frente a la Av. Carlos Izaguirre, distrito de San Martn
de Porres, provincia y departamento de Lima; y,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
DISTRITO DE SAN MARTN DE PORRES
General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a Mediano Plazo correspondiente al distrito de San Martn de Porres, provincia y departamento de Lima, de Zona Residencial
de Alta Densidad (R5) a Zona de Comercio Vecinal (C2), del
terreno de 14,100.00 m2, el mismo que forma parte de la Parcela N 10252 y Parcela N 10267, ubicadas con frente a la
Av. Carlos Izaguirre, distrito de San Martn de Porres.
Artculo Segundo.- Disponer que el propietario del predio indicado en el artculo precedente, respete la Seccin
Vial correspondiente a la Av. Carlos Izaguirre, a fin de preservar la continuidad de la referida va.
Artculo Tercero.- Disponer que la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres y el Instituto Metropolitano
de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
incorporen en el Plano de Zonificacin la modificacin indicada en el artculo primero, o su equivalente de acuerdo a
la Ordenanza N 620-MML del 4 de abril de 2004.
POR TANTO:
mil cuatro.
Alcalde de Lima
18122
Pg. 277990
NORMAS LEGALES
Rectifican artculo de la Ordenanza

N 636-MML sobre desafectacin y
asignacin de zonificacin en el distrito de San Borja
ORDENANZA N 701
POR CUANTO:
setiembre de 2004, la Ordenanza N 636-MML de fecha 3
de junio de 2004, que aprob la Desafectacin y Asignacin de Zonificacin a Zona Residencial de Densidad Media (R4) del terreno de 225.40 m2, ubicado en el Lote N 14
de la Mz. "A" del Asentamiento Humano Pequeos Agricultores Todos Los Santos, con frente a la Av. San Luis,
distrito de San Borja, provincia y departamento de Lima;
terreno que se encuentra ocupado por las familias de don
Mximo Saavedra Socma, doa Mara Moscol Navarro y
don Gelacio Quispe Castro, sobre un rea de 97.62 m2,
60.50 m2 y 67.28 m2 respectivamente; y,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE RECTIFICA EL ARTICULO NICO DE LA
ORDENANZA N 636-MML QUE APROB LA
DESAFECTACIN Y ASIGNACIN DE ZONIFICACIN
EN EL DISTRITO DE SAN BORJA
Artculo nico.- Rectificar el Artculo nico de la Ordenanza N 636-MML de fecha 3 de junio de 2004, publicado en el Diario Oficial El Peruano el da 11 de junio de
2004, en lo que respecta al rea de ocupacin del terreno
debiendo ser lo correcto que: "el terreno se encuentra ocupado por las familias de don Mximo Saavedra Socma, doa
Mara Moscol Navarro y don Gelacio Quispe Castro, sobre
un rea de 67.28 m2, 60.50 m2 y 97.62 m2 respectivamente.
POR TANTO:
cacin de Zona Residencial de Densidad Media (R4) a

Zona Residencial de Densidad Alta (R5) con lmite de
seis (6) pisos de altura, del terreno de 4,306,57 m2,
ubicado en los Lotes N 107 al 114 y parte de los Lotes
N 106 y 115 de la Mz. "M" de la Urb. San Martn, esquina Parque San Martn, Gral. Pantoja - Triana y Barcelona, distrito de Pueblo Libre, provincia y departamento de Lima; y,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE DEJA SIN EFECTO EL ARTICULO SEGUNDO DE
LA ORDENANZA N 610-MML, CORRESPONDIENTE
AL DISTRITO DE PUEBLO LIBRE
Artculo nico.- Dejar sin efecto el Articulo Segundo
de la Ordenanza N 610-MML, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 24 de marzo de 2004.
POR TANTO
mil cuatro.
Alcalde de Lima
18123
Modifican Plano de Zonificacin General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente a los distritos de Santiago de
Surco y Santsimo Salvador de Pachacmac
ORDENANZA N 704
POR CUANTO

mil cuatro.
Alcalde de Lima
18121
Dejan sin efecto artculo de la Ordenanza N 610-MML, correspondiente al distrito de Pueblo Libre
ORDENANZA N 703

setiembre de 2004, el Documento Simple N 21152-03
(Expediente N 5920-02), seguido por la Asociacin Educativa J. Regis Etievan, quienes solicitan el cambio de
zonificacin de Zona Residencial de Densidad Baja (R1)
a Equipamiento Educativo (E1) del predio cuyo terreno
es de 6,200.00 m2 ubicado en la Av. Circunvalacin Club
Golf Los Incas N 468-472, Urb. Golf Los Incas, del distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de
Lima, en donde funciona el Colegio Leonardo Da Vinci;
y,
Aprob la siguiente:

POR CUANTO
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30
de setiembre de 2004, el Codificado N 38121-04 y
Documento Simple N 4341-04, seguido por ORES
FOVIME, representado por su Director Ejecutivo Crl.
Ing. Vctor Arvalo Lay, quien solicita se deje sin efecto
la restriccin de altura de edificacin establecida en el
Artculo Segundo de la Ordenanza N 610-MML, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 24 de marzo de
2004, mediante el cual se aprob el cambio de zonifi-
ORDENANZA
DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO
Mediano Plazo correspondiente al distrito de Santiago de
Surco, provincia y departamento de Lima de Zona Residencial de Densidad Baja (R1) a Equipamiento Educativo
(E1) del predio cuyo terreno es de 6,200.00 m2 ubicado en
la Av. Circunvalacin Club Golf Los Incas N 468-472, Urb.
Pg. 277991
NORMAS LEGALES
Golf Los Incas, del distrito de Santiago de Surco, provincia

y departamento de Lima, en donde funciona el Colegio Leonardo Da Vinci, desde el ao 1980.
Artculo Segundo.- Recomendar a la Municipalidad
Distrital de Santiago de Surco para que en coordinacin
con el referido colegio, se establezca el ingreso y salida de
los alumnos a travs de la circulacin y estacionamiento
vehicular en el interior del predio, ello a efectos de mejorar
la libre circulacin de la Av. Circunvalacin del Club Golf
Los Incas.
Artculo Tercero.- Disponer que la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco y el Instituto Metropolitano
de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima incorporen en el Plano de Zonificacin la modificacin indicada en el Artculo Primero de la presente Ordenanza.
Artculo Tercero.- Disponer que la Municipalidad Distrital de Pachacmac y el Instituto Metropolitano de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de Lima incorporen en el Plano de Zonificacin la modificacin indicada en
el Artculo Primero de la presente Ordenanza, o su equivalente de acuerdo a la Ordenanza N 620-MML de 4 de abril
de 2004.
POR TANTO
mil cuatro.
Alcalde de Lima
POR TANTO
18125
mil cuatro.
Alcalde de Lima
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
Modifican disposiciones de la Ordenanza N 206-MDB
DECRETO DE ALCALDA
N 013 -2004-MDB
18124
ORDENANZA N 705
EL ALCALDE DISTRITAL DE BARRANCO

POR CUANTO
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 30
de setiembre de 2004, el Documento Simple N 5248503, seguido por el Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, mediante el cual solicita el cambio de
zonificacin de Zona Residencial de Densidad Media
(RDM), a Zona de Reglamentacin Especial (ZRE), del
terreno de propiedad privada de inversiones M y S
S.A.C., cuya rea es de 40,300.00 m2 ubicado en la
Av. Las Palmeras , Sector A, Urb. Jos Glvez, distrito
de Santsimo Salvador de Pachacmac, provincia y
departamento de Lima, para la ejecucin de un Condominio denominado Las Laderas de Pachacmac, dentro del Programa de Vivienda del Plan Nacional "Vivienda para Todos"; y,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
MEDIANO PLAZO, CORRESPONDIENTE
AL DISTRITO DE SANTSIMO
SALVADOR DE PACHACMAC
VISTO, el Oficio N 004-090-00000276 remitido por el

Servicio de Administracin Tributaria a la Municipalidad
Distrital de Barranco;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 206-MDB se modific la
estructura de costos aprobada por Ordenanza N 173-MDB
y la distribucin de los arbitrios aprobada por Ordenanza
N 174-MDB;
Que, dichas ordenanzas fueron remitidas oportunamente al Servicio de Administracin Tributaria para la calificacin previa a la ratificacin por parte de la Municipalidad
Metropolitana de Lima;
Que, el Servicio de Administracin Tributaria ha observado algunos aspectos tcnicos de la Ordenanza N 206MDB;
Que, la primera disposicin transitoria y final de la Ordenanza N 174-MDB faculta al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicacin de la referida
ordenanza;
Que, a fin de absolver las observaciones del Servicio
de Administracin Tributaria, es necesario que este Despacho realice algunas precisiones;
En uso de las facultades conferidas por la primera disposicin transitoria y final de la Ordenanza N 174-MDB y
artculo 20, inciso 6) de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
DECRETA:

Mediano Plazo correspondiente al distrito de Santsimo
Salvador de Pachacmac, provincia y departamento de
Lima, de Zona Residencial de Densidad Media (RDM), a
Zona de Reglamentacin Especial (ZRE), del terreno de
propiedad privada de inversiones M y S S.A.C., cuya rea
es de 40,300.00 M2 ubicado en la Av. Las Palmeras , Sector A, Urb. Jos Glvez, distrito de Santsimo Salvador de
Pachacmac, provincia y departamento de Lima, para la
ejecucin de un Condominio denominado Las Laderas de
Pachacmac, dentro del Programa de Vivienda del Plan
Nacional "Vivienda para Todos".
Artculo Segundo.- Disponer que el propietario del predio indicado en el artculo anterior, respete todas las exigencias establecidas en la Habilitacin Urbana, en especial la correspondiente a las Secciones Viales.
Artculo Primero.- Corregir el contenido del cuadro N

2 del ANEXO 1 de la Ordenanza N 206-MDB, el mismo
que quedar redactado como sigue:
CUADRO N 02
COSTO DEL SERVICIO DE LIMPIEZA PBLICA
2004
N ACTIVIDAD
MONTO
BARRIDO DE VAS PBLICAS
598,830.28
RECOJO Y DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS
670,800.00
RECOJO CON TRICICLOS
BARRIDO DE PLAYAS
58,213.44
180,702.45
Pg. 277992
NORMAS LEGALES
N ACTIVIDAD
MONTO
5
6
RECOJO DE ALGAS MARINAS

BALDEO DE PISTAS MALECONES
3,500.00
104,865.89
DESMONTE
ALBAILERA
242,050.76
PINTURA
106,265.32
46,700.00
10 SOLDADURA
122,768.88
TOTAL
DISTRIBUCIN DEL MONTO PORCENTUAL:

Para los comercios se distribuye el peso (FPCC) en
razn al giro (oportunidad , riesgo) y la cantidad de comercios por giro.
Artculo Cuarto.- Agregar al punto 4) del anexo II del
anexo N 3 de la Ordenanza N 206-MDB la explicacin de
la asignacin de los montos mnimos y mximos para cada
tipo de comercio, la misma que quedar redactada como
sigue:
2,134,697.02
Artculo Segundo.- Corregir el cuadro contenido en el

punto factor de clculo del anexo I del anexo N 2 de la
Ordenanza N 206-MDB, e incluir la explicacin del clculo
de los montos del cuadro de distribucin del cobro del mismo que quedar redactado como sigue:
FACTOR DE CLCULO: El factor de clculo del cobro de los arbitrios 2004 para cada zona (A, B, C) es el
cociente del costo total de los servicios (limpieza pblica,
parques y jardines y seguridad ciudadana) entre el rea
total construida de cada zona.
ZONA
COSTO TOTAL DE LOS

SERVICIOS (S/.)
806,801.30 1,230,297.09 587,394.54
REA CONSTRUIDA EN LA
ZONA (m2)
285,088.80
FACTOR DE CLCULO
556,695.51 378,964.22
2.83
2.21
REA
CASA
Hasta 50 m2
AZOTEA
Ms de 50 m2
Hasta 100 m2
ZONA A
141.50
Artculo Quinto.- Agregar al punto CRITERIOS Y

PARMETROS PARA EL CLCULO DE ARBITRIOS DE
LIMPIEZA PBLICA, PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA 2004 PARA INMUEBLES CUYO
USO EST DESTINADO A COMERCIO, de la Ordenanza N 206-MDB, la explicacin referente a la aplicacin
de los factores, la misma que quedar redactada como
sigue:
AA=ARBITRIO ANUAL = (LIMP. PBLICA + PARQ.JARDINES + SEG.
CUIDADANA)
AM = Arbitrio Mensual
AD = Arbitrio Diario
AA = (REA o TRAMO) * (FACTOR DE ZONIFICACIN) * (FACTOR
PROM. COSTO SERVICIO)
AM = AA / 12
AD = AA / 360
ZONA B ZONA C
110.50
77.50
REA POR FACTOR

50
40
30
Ms de 100 m2
Los montos mnimos y mximos DIARIOS se establecen en relacin a la realidad econmica de los giros y a la
cantidad de comercios por giros con licencia de funcionamiento vigente, teniendo en cuenta los montos mnimos y
mximos histricos.
1.55
DISTRIBUCIN DEL COBRO DE ARBITRIOS:

TIPO DE PREDIO
250
150
100
CASA, por costos se establece un monto fijo para aquellos predios cuyo uso sea CASA HABITACIN menores a
50 metros cuadrados y se determinar tambin por la Zona.
Ejemplo: metros 45, uso CASA HABITACIN.
(FACTOR PROM. COSTO SERVICIO para CASA HABITACIN = 1 )
Artculo Sexto.- Incluir en la Ordenanza 206-MDB el

cuadro de estimacin de ingresos anual, como resultado
de utilizar la metodologa de distribucin de arbitrios 2004,
el mismo que quedar redactado como sigue:
CUADRO DE ESTIMACIN DE INGRESOS ANUAL 2004
COSTOS
LIMPIEZA
CASA
PBLICA
COMERCIO 1,281,343.44 60.00%
768,806.06
ZONA B = 45M2 -> 50 * 2.21 (FACTOR) = 110.50
PARQUES Y
CASA
705,692.74
ZONA C = 45M2 -> 50 * 1.55 (FACTOR) = 77.50
JARDINES
COMERCIO 1,324,531.23 50.00%
662,265.62
SEGURIDAD
CASA
622,316.39
CIUDADANA
COMERCIO 1,334,903.09 40.00%
ZONA A = 45M2 -> 50 * 2.83 (FACTOR) = 141.50
AZOTEA, se establecen 2 tramos.

Tramo 1, hasta 100M2, por costos y cantidad de predios con este uso se estable un monto fijo tomando como
referencia un costo mensual en la zona C.
ZONA C -> (Arb.Mensual) AM = 2.50
ZONA B -> (Arb.Mensual) AM = 3.33
ZONA A -> (Arb.Mensual) AM = 4.16
(Arb.Anual) AA = 30.00
Tramo 2*, mayores a 100M2, se estable un monto fijo

tomando como referencia un costo mensual en la zona C.
ZONA C -> (Arb.Mensual) AM = 8.30
ZONA B -> (Arb.Mensual) AM = 12.50
ZONA A -> (Arb.Mensual) AM = 20.83
*para el tramo 2 se asume una mala inscripcin del predio dado que no debera un predio de este uso con estos
metrajes.
Artculo Tercero.- Agregar al punto 3) Factor Promedio por Costo de Servicio del anexo II del Anexo N 3 de la
Ordenanza N 206-MDB, la explicacin de la distribucin
de los valores porcentuales para cada tipo de comercio del
FPCC indicado, la misma que quedar redactada de la siguiente forma:
TOTAL ARBITRIOS
853,353.58 90.00%
RECAUDACIN
768,018.22
882,115.93 80.00%
889,023.41 70.00%
6,565,270.68
533,961.24
4,061,060.27
Artculo Stimo.- Precisar los siguientes ejemplos para

el clculo de los arbitrios que les corresponde pagar a los
contribuyentes barranquinos en el 2004:
EJEMPLO PRCTICOS:
1) USO : CASA HABITACIN - REA CONSTRUIDA : 72 - ZONA : C
AA = (72) * (1.55) * (1)
AA = S/. 111.60
AM = S/. 9.30
AD = S/. 0.31
2) USO : COMERCIO BODEGA - REA CONSTRUIDA : 35 - ZONA : B
Por ser comercio se establece un tramo de cada 25
REA 0 m2 25 m2 = 25
25 m2 50 m2 = 50
FPZ = ZONA B = 8.5
FPCC = BODEGA = 1.25
AA = (50) * (8.5) * (1.25)
Pg. 277993
NORMAS LEGALES
AA = S/. 531.25
AM = S/. 44.27
AD = S/. 1.48
AD = S/. 83.29
Min.Da = 0.79 Max.Dia = 79.30, AD, es mayor por lo tanto se modifica
el clculo.
Min.Da = 0.65 Max.Dia = 60.50, AD, no es menor ni mayor que los

montos por lo tanto se mantiene el clculo.
3) USO : COMERCIO RESTAURANT - REA CONSTRUIDA : 2,350 ZONA : A
AD = S/. 79.30
AM = S/. 951.60
AA = S/. 28,548.00
Artculo Octavo.- Modificar el cuadro contenido en el

punto CRITERIOS Y PARMETROS PARA EL CLCULO DE ARBITRIOS DE LIMPIEZA PBLICA, PARQUES
Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA 2004 PARA
INMUEBLES CUYO USO EST DESTINADO A COMERCIO, de la Ordenanza N 206-MDB, el mismo que quedar redactado como sigue:
FPZ = ZONA B = 8.8

FPCC = BODEGA = 1.45
AA = (2,350) * (8.8) * (1.45)
AA = S/. 29,986.00
AM = S/. 2,498.83
CRITERIOS Y PARMETROS PARA EL CLCULO DE ARBITRIOS DE LIMPIEZA PBLICA, PARQUES Y JARDINES

Y SEGURIDAD CIUDADANA 2004 PARA INMUEBLES CUYO USO EST DESTINADO A COMERCIO
USO
Gobierno local, instituciones gubernamentales
Templos
Bomberos
Mercado
Partidos polticos
Depsitos comerciales
Factoras - talleres mecnicos automotrices venta de autos y similares
Playas de estacionamiento
Venta de gas, kerosene
Gimnasios
Venta de licor
Minimarkets
Clubes, Centros de esparcimiento, servicios
recreativos y deportivos y similares.
Embajadas, consulados, residencia
asignada a embajadores
Grifo, estaciones de servicio
Industrias
Centros educativos pblicos y privados, institutos
educativos pblicos y privados, universidades
pblicas y privadas,cenecapes y CEOS pblicos y
privados y similares.
Instituciones culturales, museos, galeras
de arte y similares
Centros mdicos, postas, centros de salud,
hospitales, clnicas y similares.
Hospedajes, hoteles, hostales y similares
Instituciones financieras, bancos, empresas de
seguros y reaseguros, cajeros automticos, cooperativas de ahorro y crdito, mutuales y similares
Empresas de telecomunicaciones, empresas de
radiodifusin, estudios de grabacin para televisin,
servicios de prensa, informacin y similares
Supermercados, centros comerciales
Peas, Salones de Baile, Discotecas, Restaurante
con espectculo en vivo, Night Club,
Cabarets, Boites, Caf Teatro, Video Pub, Bar,
Karaoke, Piano Bar, caf, snack bar, salas de
bingo, tragamonedas, casinos, juegos electrnicos,
centros de apuestas, coliseos y similares.
Restaurant, restaurant buffets, polleras, cafeteras,
jugueras, dulceras, heladeras, comidas al paso,
delivery, sandwichera, fuente de soda y similares
Servicios profesionales y comercios (bodegas,
farmacias, panaderas, ferreteras y otros)
ZONA A
ZONA B
FACTOR PROMEDIO FACTOR PROMEDIO
DE ZONIFICACIN DE ZONIFICACIN
(FPZ)
(FPZ)
8.8
8.5
ZONA C
FACTOR PROMEDIO
DE ZONIFICACIN
(FPZ)
7.8
MNIMO
DIARIO
0.00
0.00
0.00
0.49
0.00
0.92
0.92
MXIMO
DIARIO
0.00
0.00
0.00
24.40
0.00
45.75
45.75
MNIMO
DIARIO
0.00
0.00
0.00
0.47
0.00
0.89
0.89
MXIMO
DIARIO
0.00
0.00
0.00
22.00
0.00
41.25
41.25
MNIMO
DIARIO
0.00
0.00
0.00
0.43
0.00
0.81
0.81
MXIMO
DIARIO
0.00
0.00
0.00
20.00
0.00
37.50
37.50
0.00
0.00
0.00
1.05
1.30
1.50
1.50
1.10
1.10
0.98
0.79
0.79
1.31
49.41
46.67
41.48
33.70
33.70
98.36
1.06
1.06
0.94
0.77
0.77
1.27
44.55
42.08
37.40
30.39
30.39
88.69
0.98
0.98
0.87
0.70
0.70
1.16
40.50
38.25
34.00
27.63
27.63
80.63
0.50
1.85
1.60
1.40
1.30
2.00
1.22
54.90
1.18
49.50
1.08
45.00
2.00
1.04
1.53
1.71
46.67
61.00
76.86
1.00
1.48
1.65
42.08
55.00
69.30
0.92
1.35
1.52
38.25
50.00
63.00
1.75
2.50
2.35
0.43
42.70
0.41
38.50
0.38
35.00
2.10
1.53
68.63
1.48
61.88
1.35
56.25
2.50
1.53
7.87
80.06
86.36
1.48
7.60
72.19
77.86
1.35
6.97
65.63
70.79
2.00
13.00
3.06
76.25
2.95
68.75
2.71
62.50
5.50
3.36
1.47
83.88
73.20
3.25
1.42
75.63
66.00
2.98
1.30
68.75
60.00
5.77
1.95
1.34
67.10
1.30
60.50
1.19
55.00
1.90
0.79
79.30
0.77
71.50
0.70
65.00
1.45
0.67
67.10
0.65
60.50
0.60
55.00
1.25
FACTOR PROMEDIO
POR COSTO DE
SERVICIOS Y TIPO DE
COMERCIO (FPCC)
60.02
Pg. 277994
NORMAS LEGALES
Artculo Noveno.- Remitir el presente decreto de alcalda al Servicio de Administracin Tributaria para el levantamiento de las observaciones formuladas.
POR TANTO:
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
biernos Locales, del Presupuesto Institucional de Apertura

2004".
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Subgerencia de
Administracin y Finanzas las acciones relacionadas al
cumplimiento del presente as como la publicacin del presente en el Diario Oficial El Peruano.
MARTIN DEL POMAR SAETTONE

Alcalde
Regstrese, comunquese y cmplase.
18132
FELIPE B. CASTILLO ALFARO

Alcalde
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS

Modifican el Acuerdo de Concejo N
053-2004/CDLO referido a la adquisicin de insumos para el Programa del
Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
N 66-2004/CDLO
Los Olivos, 1 de octubre de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE LOS OLIVOS
VISTO: El Oficio N E 731-2004 (GTN/MON) de la Subgerencia de Monitoreo del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el Informe N 132-2004MDLO/DC de la Direccin de Contabilidad, el Informe N
420-2004-MDLO/SGII de la Secretara General e Imagen
Institucional, el Memorndum N 406-2004-MDLO/SGAF
de la Subgerencia de Administracin y Finanzas; el Dictamen N 046-2004-MDLO-CEP; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 053-2004/
CDLO de fecha 18 de agosto de 2004 se declar en Situacin de Urgencia, por el perodo de ocho (8) semanas a partir del 19 de agosto de 2004, la adquisicin de
Leche Evaporada Entera y Hojuela de Avena Enriquecida; conforme a los fundamentos esgrimidos en el citado
dispositivo municipal;
Que, con Oficio N E 731-2004 (GTN/MON) de fecha
17 de setiembre de 2004, la Subgerente de Monitoreo del
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, en atencin al Acuerdo citado precedentemente,
observa que se ha omitido mencionar la fuente de financiamiento; requiriendo dicho acto una nueva publicacin;
Que, la Directiva N 011-2001-CONSUCODE/PRE
aprobada con Resolucin N 118-2001-CONSUCODE/
PRE, establece que la parte resolutiva del instrumento que
aprueba la exoneracin de proceso de seleccin deber
precisar, entre otros, la fuente de financiamiento;
Que, con Informe N 132-2004-MDLO/UC, el Director
de Contabilidad y miembro del Comit de Administracin
del Programa del Vaso de Leche solicita se proceda a la
subsanacin de la omisin; siendo que con Memorndum
N 406-2004-MDLO/SGAF el Subgerente de Administracin
y Finanzas solicita la subsanacin aludida;
Que, atendiendo a lo actuado se hace necesario subsanar la deficiencia formal y cumplir con levantar la observacin emitida por el Consejo Superior de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado;
Estando a lo expuesto y en ejercicio de las atribuciones
conferidas por el artculo 9 y 41, de la Ley Orgnica de
Municipalidades, y por UNANIMIDAD;
ACUERDA:
Artculo Primero.- INCORPORAR al Acuerdo de Concejo N 053-2004/CDLO, de fecha 18 de agosto de 2004,
el Artculo Stimo, cuyo texto es el siguiente:
"Artculo Stimo.- El egreso que demande la ejecucin
del presente Acuerdo se afectar a la Partida Presupuestal 5.3.11.24 Alimentos para Personas, con cargo a la Fuente de Financiamiento 17 - Recursos Ordinarios para Go-
18038
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
Regulan expendio y consumo de bebidas alcohlicas en el distrito
ORDENANZA N 171-MDMM
Magdalena del Mar, 20 de septiembre de 2004
EL ALCALDE DISTRITAL DE MAGDALENA DEL MAR
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Magdalena del Mar en Sesin
Ordinaria de la fecha, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin de Acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, modificada por Ley de Reforma Constitucional N 27680, las Municipalidades Provinciales y Distritales son rganos de Gobierno Local que gozan de autonoma econmica y administrativa en asuntos de su competencia;
Que, de acuerdo a lo establecido en al artculo IV del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, los gobiernos locales representan al vecindario y promueven el desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
83 concordante con el artculo 74 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, las municipalidades distritales son
competentes para realizar el control del cumplimiento de
las normas de comercializacin de alimentos y bebidas
en sus respectivas jurisdicciones, ejerciendo de manera
exclusiva la funcin promotora, normativa y reguladora,
as como de ejecucin, fiscalizacin y control en la materia;
Que, a travs de reiteradas quejas y denuncias, los
vecinos de este distrito han venido manifestando el malestar que les ocasiona el consumo de bebidas alcohlicas en
la va pblica, el cual es promovido o facilitado por los locales que sin estar autorizados para el expendio de las mismas, funcionan como cantinas encubiertas hasta altas horas de la noche y la madrugada, todo lo cual causa, en no
pocos sectores del distrito, desorden, inseguridad e intranquilidad;
Que, es necesario dotar al rgimen que regula el control
del expendio de bebidas alcohlicas en Magdalena del Mar
de mayores especificaciones legales, a efectos de recoger
el sentir de los vecinos en el marco de una poltica distrital
destinada a prevenir y controlar la manifestacin de conductas que atentan contra la tranquilidad, el orden pblico, la
moral y las buenas costumbres, dirigida especialmente a la
proteccin de la niez y la juventud de los vicios del alcoholismo y la drogadiccin;
Que en ese sentido, esta Administracin reconoce la
imperiosa necesidad de contar con un marco legal que
englobe en su totalidad el procedimiento, las medidas y los
criterios a considerar por parte de los conductores de los
establecimientos donde se expenden bebidas alcohlicas
y las Autoridades Municipales, el cual deber incluir trmi-
NORMAS LEGALES
nos y sanciones no recogidas en la Ordenanza N 076MDMM;

De conformidad con los artculos 9 numeral 8) y 40,
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, con
el voto unnime de los seores Regidores; y con la dispensa de la lectura y aprobacin del acta, se ha emitido la
siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA EL EXPENDIO Y
CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHLICAS EN EL
DISTRITO
OBJETO Y ALCANCE
Artculo 1.- La presente Ordenanza tiene como objeto
normar en la jurisdiccin de Magdalena del Mar, el expendio
y consumo de bebidas alcohlicas en cualquiera de sus formas, a fin de preservar el orden, la tranquilidad, la seguridad
y las buenas costumbres en el distrito.
DEFINICIONES
Artculo 2.- Para efectos de la presente Ordenanza
considrese las siguientes definiciones:
1. Bebidas Alcohlicas.- Todo tipo de licor, cerveza,
vino, pisco, tragos preparados o cualquier otra bebida que
contenga alcohol.
2. rea Pblica.- Todas las reas de dominio pblico
como plazas, avenidas, calles, veredas, pistas, parques,
jardines pblicos y todo aquello que sea de uso pblico.
PROHIBICIONES Y LIMITACIONES
Artculo 3.- A partir de la vigencia de la presente Ordenanza, queda prohibido en el distrito de Magdalena del
Mar:
1) El consumo de bebidas alcohlicas en reas pblicas del distrito, cualquiera sea su modalidad o forma de
preparacin, as como su consumo al interior de los vehculos estacionados en reas pblicas, durante las 24 horas del da, inclusive sbados, domingos y feriados.
2) El expendio de bebidas alcohlicas desde las 22:00
horas hasta las 08:00 horas del da siguiente, con excepcin de aquellos establecimientos que cuenten con la respectiva Licencia Municipal de Apertura de Establecimiento
para operar los giros de: Casino, Tragamoneda, Discoteca,
Saln de baile, Vdeo pub y Local de hospedaje, nicamente
para el consumo en sus interiores. Este permiso no operar
cuando el local se dedique indebidamente a otras actividades comerciales para las cuales no est autorizado, ampliando o cambiando de giro.
3) La venta de bebidas alcohlicas a menores de edad.
Artculo 4.- Los establecimientos que cuenten con la
Licencia Municipal de Apertura de Establecimiento que los
autorice a expender bebidas alcohlicas como complemento de comida, como restaurantes, polleras, etc., tomarn
las medidas necesarias a fin de limitar adecuadamente su
consumo, garantizando que ste se realice en el interior
del local y en niveles moderados, evitando de esta manera
propiciar el estado de embriaguez de los clientes y el desorden y la intranquilidad en los ambientes interiores y exteriores del local.
Para efectos de la aplicacin de las notificaciones y sanciones a los locales a que se refiere el presente artculo, la
Autoridad Municipal considerar que se ha incurrido en
excesos en el expendio de bebidas alcohlicas, cuando
las circunstancias que observe durante la inspeccin, como
el estado de embriaguez de los clientes, la presencia en
las mesas de cantidades inapropiadas de botellas o recipientes utilizados para el expendio de licor, o la alteracin
del orden y la tranquilidad en los interiores y exteriores del
local a travs de la emisin de ruidos excesivos, actos inapropiados contra el pudor, las buenas costumbres, la tranquilidad, la limpieza, etc.; evidencien la comisin de la infraccin.
Las inspecciones e informes que la Autoridad Municipal realice en aplicacin del presente artculo gozarn del
principio de Presuncin de Legitimidad previsto en el Rgi-
Pg. 277995
men Municipal de Aplicacin de Sanciones Administrativas de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

Artculo 5.- En el distrito de Magdalena del Mar nicamente estn autorizados para expender bebidas alcohlicas sin consumo en el interior del local y observando las disposiciones, limitaciones y prohibiciones de la
presente Ordenanza, los establecimientos que cuenten
con Licencia Municipal de Apertura de Establecimiento
para operar los giros de licorera, autoservicios y minimarkets ubicados dentro del rea de las estaciones de
servicio.
Artculo 6.- En las Resoluciones y Certificados de Licencia de Apertura de Establecimiento que expida la Administracin Municipal, se consignar, segn el tipo de local, las prohibiciones y/o limitaciones que la presente Ordenanza establece.
INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 7.- Son infracciones a la presente Ordenanza:
1) Expender bebidas alcohlicas desde las 22.00 horas hasta las 08.00 horas del da siguiente los locales que
se encuentran prohibidos de hacerlo de acuerdo a la presente Ordenanza.
2) Expender bebidas alcohlicas a menores de edad.
3) Dar facilidades o promover el consumo de bebidas
alcohlicas en reas pblicas.
4) Consumir bebidas alcohlicas en la va pblica y/
o en el interior de vehculos estacionados en reas pblicas.
5) Expender en exceso o dar facilidades para el consumo en demasa de bebidas alcohlicas en el interior de los
establecimientos autorizados para expender bebidas alcohlicas como complemento de comida.
6) Expender bebidas alcohlicas los locales que se encuentran prohibidos de hacerlo.
Artculo 8.- Las sanciones aplicables a los infractores
de la presente Ordenanza son:
a) Multa.
b) Decomiso
c) Clausura Temporal del establecimiento.
d) Clausura definitiva del establecimiento.
Artculo 9.- Modifcase el Cuadro de Infracciones y
Sanciones Administrativas de la Ordenanza N 024-MDMM,
Rgimen de Aplicacin de Multas y Sanciones Administrativas de la Municipalidad de Magdalena del Mar, conforme
a lo siguiente:
9.1. A partir de la vigencia de la presente Ordenanza
los textos de las siguientes infracciones contenidas en el
Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas quedan redactados como sigue:
15021 Expender bebidas alcohlicas desde las 22:00
horas hasta las 08:00 horas del da siguiente los locales
que se encuentran prohibidos de hacerlo de acuerdo a las
normas emitidas por la Municipalidad de Magdalena del
Mar.
15022 Expender bebidas alcohlicas a menores de
edad.
9.2. Incorprase las siguientes infracciones al Cuadro
de Infracciones y Sanciones Administrativas:
15023 Dar facilidades o promover el consumo de bebidas alcohlicas en reas pblicas.
15024 Consumir bebidas alcohlicas en la va pblica
y/o en el interior de vehculos estacionados en reas pblicas.
15025 Expender en exceso o dar facilidades para el
consumo en demasa de bebidas alcohlicas en el interior
de los establecimientos autorizados para expender bebidas alcohlicas como complemento de comida.
15026 Expender bebidas alcohlicas los locales que
se encuentren prohibidos de hacerlo.
Artculo 10.- Las infracciones descritas en el artculo
anterior sern sancionadas conforme a lo siguiente:
Pg. 277996
CDIGO DE
INFRACCIN
NORMAS LEGALES
SANCIONES
15021
Multa del 50% de la UIT y Clausura por 15 das
15022
15023
15024
Multa del 5% de la UIT y Decomiso
15025
15026
Artculo 11.- Si el infractor pese a haber sido sancionado con la Clausura Temporal de su establecimiento reincide en su conducta infractora, se le aplicar la Clausura
Definitiva del establecimiento, sin perjuicio de la multa correspondiente.
La sancin de Clausura Definitiva impuesta conforme a
la presente Ordenanza acarrea la cancelacin automtica
de la Licencia de Apertura de Establecimiento otorgada.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Artculo 12.- Encrguese a la Gerencia de Control y
Seguridad Ciudadana velar por el estricto cumplimiento de
la presente ordenanza, con el auxilio de la fuerza pblica
en caso de ser necesario.
Artculo 13.- Mediante Decreto de Alcalda, el Alcalde
emitir las disposiciones complementarias y reglamentarias de la presente Ordenanza.
Artculo 14.- Dergase la Ordenanza N 076-MDMM
y djense sin efecto las dems normas y disposiciones
que se opongan a la presente Ordenanza.
Artculo 15.- La presente Ordenanza rige a partir del
da siguiente de su publicacin.
Regstrese, publquese y cmplase.
FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUE
Alcalde
18039
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
Autorizan ejecucin de obras correspondientes a habilitacin urbana de
terreno ubicado en el distrito
RESOLUCION GERENCIAL
N 2757-2004-GSAM-MDSJL
San Juan de Lurigancho, 23 de agosto de 2004
EL GERENTE DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
MUNICIPALES DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE LURIGANCHO
VISTO el Expediente Exp. N 13140-01, N 8494-02, organizado por el Sr. Manuel Maehara Takushi y la Sra. Juana
Oyata Nakayoshi de Maehara debidamente representada por
la Sra. Elena Maehara Oyata de Kiyan, con lo que solicitan
la aprobacin de la Regularizacin de Habilitacin Urbana
de Tipo Progresivo para fines de vivienda, con Zonificacin
R4 del predio de 10,462.60 m2 inscrito en el Tomo 1845,
fojas 631, anotacin 1 de los registros pblicos, que formo
parte del inscrito a fojas 166, Tomo 1201, ubicado en el lote
22 Mz. B denominado Urbanizacin Maehara del distrito
de San Juan de Lurigancho provincia y departamento de
Lima;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
seala en su artculo 79 Inc. 3.6.1) que en materia de Organizacin del Espacio Fsico y Uso del suelo, las municipalidades distritales ejerce funciones especificas exclusivas: Normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y
Licencias, y realizar la fiscalizacin de Habilitaciones Urbanas.

Que, la Ley N 26878, Ley General de Habilitaciones
Urbanas en su artculo 3, establece que las Municipalidades distritales en el mbito de su jurisdiccin les compete
conocer y aprobar las solicitudes de Habilitacin Urbana
... para este fin las municipalidades conformaran una Comisin tcnica ...
Que, la Ordenanza N 010 de San Juan de Lurigancho
con fecha 14 de agosto de 2003 aprueba el Rgimen de
Organizacin Interior y Funcionamiento del Gobierno Local de la Municipalidad Distrital de San Juan De Lurigancho y en el artculo 70 establece que la Gerencia de Servicios administrativos tiene como objeto emitir las autorizaciones, certificaciones, concesiones y adjudicaciones en
el mbito de su competencia y el artculo 69 la Jefatura de
Autorizaciones y Registros Municipales, es un rgano de
gestin dependiente de la Gerencia de Servicios Administrativos Municipales.
Que, el Texto nico de Procedimientos Administrativos
de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho, aprobado
por medio de la Ordenanza N 020 aprobado el 11 de abril
del 2004, contempla el procedimiento de Habilitacin Urbana, a cargo de la Jefatura de Autorizaciones y Registros
Municipales, el cual es un rgano dependiente de la Gerencia de Servicios Administrativos, el mismo que resuelve el procedimiento solicitado.
Que, estando al Informe N 68 MGS-2004-JARM/GSAM/
MSJL y N 445-2004-JARM/GSAM/MSJL de fecha 20 -0804 de la Jefatura de Autorizaciones y Registros Municipales y Plano N 001-01-2004-JARM/GSAM/MSJL y Plano
N 001-02-2004-JARM/GSAM/MSJL, con el que se adjunta el Proyecto de Resolucin pertinente sobre esta materia, sealando que la administrada ha cumplido con presentar los requisitos previstos en el TUPA vigente, que el
terreno de 10,462.60 m2 se encuentra calificado con uso
Residencial de Densidad Media R4 con Area de Estructuracin Urbana I en el Certificado de Zonificacin y Vas N
45 2002-MML-DMDU-OPDM de fecha 11-4-02.
Que, la Comisin de Habilitaciones Urbanas emite Dictamen favorable en fecha 16-12-2002 a cargo de la Jefatura de Catastro, Planificacin y Habilitacin Urbana de la
Direccin de Desarrollo Urbano aprobando como dficit las
reas de aportes.
Que, la Direccin de Desarrollo Urbano con Oficio N
568-2003-DDU/MSJL remitida el 4-12-03 observa que la
seccin vial B-B es insuficiente para ser considerada va
vehicular y con anexo adjunto en fecha 13-4-04 levanta la
observacin, proponiendo en el plano de lotizacin el diseo de la seccin vial B-B de 6.60 ml sea va peatonal.
Que, segn la inspeccin ocular realizada por la jefatura de Autorizaciones y Registros Municipales el terreno
tiene actualmente mas del 50% de obras ejecutadas de
viviendas, motivo por el que se considera el presente proceso, como Habilitacin Urbana en Va de Regularizacin.
Estando en uso de las facultades conferidas por la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972 - Ley de Procedimiento Administrativo General - la Ley N 27444 - Rgimen de Organizacin Interior y Funcionamiento de Gobierno Local, de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho - Ordenanza N 010-03-MSJL y su modificatoria Ord.
N 026-04-MSJL;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar de conformidad con los Plano
signados con el N 001-001-2004-JARM/GSAM/MSJL y N
001-002-2004-JARM/GSAM/MSJL, el proyecto de aprobacin
de la Regularizacin de Habilitacin Urbana de Tipo Progresivo para fines de vivienda de propiedad del Sr. Manuel Maehara Takushi y la Sra. Juana Oyata Nakayoshi de Maehara debidamente representada por la Sra. Elena Maehara Oyata de
Kiyan, del terreno de 10,462.60 m2, ubicado en el lote 22 Mz.
B denominado Urbanizacin Maehara del distrito de San Juan
de Lurigancho provincia y departamento de Lima;
Artculo Segundo.- Autorizar la ejecucin la Ejecucin
de las Obras correspondiente a la Habilitacin Urbana en el
plazo de 18 meses contados a partir de la fecha de notificacin de la presente Resolucin como son: agua potable y
alcantarillado energa elctrica dejando diferido las obras de
pavimentacin de pistas y veredas con las caractersticas y
especificaciones siguientes:
NORMAS LEGALES
Diseo Urbano.- El cuadro de reas que se aprueba

es el siguiente:
Cuadro de reas Generales (m2)
rea Total del Terreno
10,462.6
100%
rea de Vivienda (Mz. A, B, C y D)
8,631.66
82.50%
rea de Vas
1,830.94
17.50%
MZ
LOTE N
REA
LOTE N
REA
122.50
11
115.00
168.50
12
120.00
120.00
13
120.00
120.00
14
120.00
120.00
15
120.00
120.00
16
120.00
120.00
17
120.00
120.00
18
120.00
120.00
19
120.00
10
160.00
20
120.00
Sub total: MZ. A
1291.00
2486.00
TOTAL (m2)
LOTE N
REA
LOTE N
REA
127.50
120.00
120.00
120.00
120.00
10
120.00
120.00
11
120.00
120.00
12
120.00
120.00
13
156.25
120.00
MZ
C
LOTE N
847.50
REA
LOTE N
756.25
1603.75
REA
TOTAL (m2)
121.10
115.31
117.81
111.47
125.62
10
135.00
125.62
11
120.00
122.90
12
120.00
135.90
13
120.00
119.30
14
120.00
Sub total: MZ. C
868.25
841.78
1710.03
TOTAL (m2)
MZ
LOTE N
REA
LOTE N
REA
128.80
11
194.71
120.52
12
187.00
120.52
13
122.50
120.52
14
122.50
120.52
15
122.50
120.52
16
157.50
120.52
17
248.50
120.52
18
140.00
120.52
19
140.00
10
120.52
20
183.19
Sub total: MZ. D
1213.48
1618.40
2831.88
Aportes Reglamentarios
%
Reglamentario (m2) Proyecto (m2)
Dficit (m2)
10
1046.26
0.00
1046.26
Ministerio de 2
Educacin
209.25
0.00
209.25
Parques
Zonales
209.25
0.00
209.25
Total
14
1464.76
0.00
1464.76
Recreacin
Pblica
En atencin a que las reas de aportes estn por debajo de las reas normativas mnimas y no existiendo rea
de terreno para el aporte correspondiente a los equipamientos, la administrada deber solicitar su redencin en dinero previa el procedimiento de valoracin.
Vas.Seccin A-A.- Corresponde al Jr. Los Regadores, tiene
jerarqua de va local y su trazo se desarrolla fuera del lmite de la presente urbanizacin, colindando con el frente de
la misma. Tiene un ancho total de 10.00 ml. que a continuacin se detalla.
Seccin B-B.- Corresponde a la Calle 1, Calle 2 y Calle
3, todas ellas que tienen la caracterstica de ser pasajes
peatonales de la urbanizacin. Tienen un ancho total de
6.60 ml. que a continuacin se detalla.
- Jardn lateral:
- Vereda central:
- Jardn lateral:
1195.00
MZ
Sub total: MZ. B
TOTAL (m2)
Pg. 277997
2.10 ml. de ancho.

2.40 ml. de ancho.
2.10 ml. de ancho.
Seccin C-C (C319).- Corresponde a la proyectada Av.

Santa Rosa de Lima, tiene jerarqua de va colectora, y su
trazo se desarrolla fuera del lmite de la presente urbanizacin, siendo colindante con parte de su lindero izquierdo.
Tiene un ancho total de 25.00 ml. que a continuacin se
detalla.
- Vereda:
- Estacionamiento:
- Calzada:
- Berma central:
- Calzada:
- Estacionamiento:
- Vereda:
2.00 ml. de ancho.

1.80 ml. de ancho.
7.20 ml. de ancho.
3.00 ml. de ancho.
7.20 ml. de ancho.
1.80 ml. de ancho.
2.00 ml. de ancho.
Debido a que al interior de los lmites del terreno, slo

existen vas peatonales, se procede a detallar las especificaciones de las aceras que conforman dichas vas:
Aceras.- Sern de concreto, con sardinel sumergido
de 0.15 x 0.30 ml.. de concreto f = 175 Kg/cm2, con base
de afirmado compactado de 0.10 ml. de espesor, limpio y
libre de material orgnico. El desnivel con respecto a los
jardines laterales ser de 0.15 ml.
Obras Sanitarias.- Los servicios de agua potable y alcantarillado sern ejecutados de conformidad con el Estudio de Mejoramiento y Ampliacin de las obras generales
de Agua potable y alcantarillado del Esquema San silvestre que sern aprobados por SEDAPAL, debiendo coordinar con dicha compaa la fecha de inicio y culminacin de
las obras.
Electrificacin.- El servicio de energa elctrica se coordinara con EDELNOR a fin los interesados debern asumir los costos de afectacin de redes elctricas por distancias de seguridad de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
98, Ttulo VI de la Ley de Concesiones Elctricas D.L. N
25844; la empresa deber otorgar la conformidad de la ejecucin de obras de electrificacin, iluminacin pblica e
instalaciones domiciliarias para la etapa de recepcin de
Obras de Habilitacin Urbana.
Artculo Tercero.- Disponer que quede como carga inscrita en el Registro de Propiedad de Inmuebles de Lima la
obligacin de los propietarios de cancelar los dficit de
aportes reglamentarios que sern redimidos en dinero,
antes de la recepcin de obra.
El dficit para Recreacin pblica de 1046.00 m2 debe
ser valorizados y cancelado en la Municipalidad de San
Juan de Lurigancho; para Parques zonales de 209.25 m2
en SERPAR - LIMA y para el Ministerio de Educacin de
209.25 m2 en dicho Ministerio.
Artculo Cuarto.- Autorizar al Sr. Manuel Maehara
Takushi y la Sra. Juana Oyata Nakayoshi de Maehara la
venta garantizada de los lotes, celebracin de contratos
previa inscripcin individualizada de los lotes de viviendas
que figuran en el proyecto aprobado; asimismo disponer la
obligacin de insertar en los Contratos de Compra Venta la
clusula de indivisibilidad de los lotes que estn destinados para vivienda, sin la debida autorizacin municipal.
Artculo Quinto.- Disponer la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano a cargo del
Pg. 277998
NORMAS LEGALES
administrado en un plazo no mayor de cinco (5) das calendario, contados a partir de la fecha de notificacin de la presente, sufragando los gastos que hubiere.
Artculo Sexto.- Remitir los presentes actuados administrativos en copia certificada a la Gerencia de Desarrollo
Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima para su
ratificacin de acuerdo a Ley.
Artculo Sptimo.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano incorporar la presente Habilitacin Urbana en el
Plan Urbano del distrito de San Juan de Lurigancho siendo
ste su competencia segn lo establece el ROF vigente.
simple de los seores Regidores Johnny Alberto Ruiz Ruiz,

Hilda Ofelia Ferrer Ramrez, Mara Zulema Crisstomo
Castaeda, Roger Hernn Paz Puelles, Carlos Alcedo De
La Cruz Martnez, Mara Guadalupe Garca Barrionuevo,
Roberto Asuncin Castillo Paulino, Gloria Luz Santilln Ros
y la abstencin de los seores Regidores Jess Alvaro Veliz
Duarte, Luis Caballero Sabino, Pedro Carlos Casanova
Saavedra, Carlos Alberto Castillo Vidaln, Carlos Enrique
Caldern Carvajal, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del acta aprobaron la siguiente:
ORDENANZA
Regstrese, comunquese y cmplase

YSRAEL M. ACUA RAYA
Gerente de Servicios Administrativos Municipales
18033
MUNICIPALIDAD DE
SAN MARTN DE PORRES
Modifican artculos del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la municipalidad
ORDENANZA N 103-MDSMP
San Martn de Porres, 6 de julio del 2004
El Concejo Distrital de San Martn de Porres en Sesin
Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 065-MDSMP, de fecha 8
de setiembre del 2003, se aprob la Estructura Orgnica
Administrativa, el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) y el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP),
documentos de gestin que se rigen por los principios de
programacin, direccin, ejecucin, control concurrente y
posterior, legalidad, economa, transparencia, simplicidad
y otros establecidos en la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades;
Que, la Municipalidad de San Martn de Porres ha adoptado una estructura Orgnica de tipo Gerencial, a fin de
potenciar sus procesos de ejecucin a travs de decisiones rpidas y eficaces, sustentndose en los principios de
programacin, direccin, ejecucin, control concurrente y
posterior. Se rige asimismo, por los principios de legalidad,
economa, transparencia, simplicidad, eficacia, eficiencia,
participacin y seguridad ciudadana, conforme lo establece el Artculo 26 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades; la Norma Tcnica de Control N 100-04 y
el Decreto Supremo N 74-95-PCM;
Que, la estructura orgnica aprobada cumple con los
criterios vigentes para el diseo de Organizaciones, basndose en lo dispuesto en la Directiva N 002-95-INAP/
DNR Lineamientos Tcnicos para formular los Documentos de Gestin en un marco de Modernizacin Administrativa, as como lo sealado en la Norma Tcnica de Control
N 100-03 aprobada por Resolucin de Contralora N 07298 CG, y cuyos criterios que se utilizaron, en este caso,
fueron: i) Previsin de no incurrir en duplicidad de funciones, ii).Determinacin clara de los niveles de autoridad y
responsabilidad; iii) Obtencin del mximo de efectividad
en la gestin con el menor costo posible; iv) Flexibilidad
para adecuarse a los cambios; y, v) Estructuracin bajo el
criterio de organizacin Empresarial;
Estando al Informe N 993-2004-GAJ/MDSMP, de la Gerencia del Asesora Jurdica, los Informes Ns. 096 y 1232004-MDSMP/GPP de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y el Informe Ns. 005 y 006-2004-MDSMP/GPPUPR de la Unidad de Planeamiento y Racionalizacin y al
Dictamen de la Comision de Economa, Planificacin y Presupuesto y en uso de las facultades conferidas por los Artculos 9 y 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo Municipal presidido por el Seor
Alcalde Lucio Campos Huayta, y con el voto por mayora
Artculo Primero.- Modificar los Artculos 18, 20, 22,

25, 31, 34, 35, 38, 40, 44, 48, 51, 54, 57, 59, 61,
62, 63, 64 del Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) aprobado por el Artculo Segundo de la Ordenanza
N 065-MDSMP, los mismos que quedarn redactados con
el siguientes textos:
Artculo 18.- GERENCIA MUNICIPAL: La Gerencia
Municipal es el rgano de Direccin de ms alto nivel administrativo de la Municipalidad despus del Alcalde, dirige, coordina y controla las acciones de los rganos de apoyo, lnea y asesoramiento; bajo su supervisin.
Est a cargo de un Funcionario con categora de Gerente Municipal, depende orgnicamente de la Alcalda y
cumple las siguientes funciones generales:
a. Planear, organizar, dirigir, coordinar y controlar las
actividades administrativas de la Municipalidad y la prestacin de servicios pblicos locales en el marco de los planes y presupuestos municipales.
b. Formular y presentar a la Alcalda los planes y programas municipales y proponer las estrategias para su ejecucin.
c. Controlar y evaluar la gestin administrativa, financiera y econmica de la Municipalidad, mediante el anlisis de los estados financieros y el seguimiento de los planes municipales, disponiendo medidas correctivas.
d. Proponer e implementar las polticas, normas y procedimientos tcnicos y administrativos para la atencin de
los asuntos de la Gestin de la Municipalidad.
e. Presentar al Alcalde la Cuenta General del Ejercicio
y la Memoria Anual para su aprobacin ante el Concejo
Municipal.
f. Mantener informada a la Alcalda sobre el funcionamiento de la administracin municipal.
g. Proponer al Alcalde los proyectos de Ordenanzas,
Acuerdos, Decretos o Resoluciones necesarios para el
adecuado funcionamiento de la administracin municipal.
h. Realizar el seguimiento y cumplimiento de las Ordenanzas, Edictos, Acuerdos de Concejo, Decretos y Resoluciones de Alcalda.
i. Asistir obligatoriamente a las sesiones de Concejo.
j. Elaborar el Informe de Gestin Anual.
k. Representar al Alcalde en las instancias gubernamentales administrativas dndole cuenta de las gestiones
realizadas.
l. Dirigir el Comit de Caja Municipal, para orientar la
ejecucin de las disponibilidades financieras de acuerdo al
Presupuesto aprobado.
m. Proponer y orientar el fortalecimiento de la institucin y el establecimiento de condiciones de estabilidad normativa administrativa y tributaria municipal, as como asegurar que los fondos de la institucin sean ejecutados con
racionalidad, eficacia, eficiencia y de conformidad con las
normas vigentes.
n. Controlar y disponer lo necesario para la actualizacin del Marges de Bienes de la Municipalidad Distrital de
San Martn de Porres que corre a cargo de la Unidad de
Logstica.
o. Evaluar la ejecucin de programas y proyectos municipales con participacin vecinal.
p. Emitir Resoluciones Gerenciales de carcter Administrativo y las que le sean delegadas por el Alcalde.
q. Asesorar al Alcalde y a los miembros del Concejo en
los asuntos de su competencia.
r. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
se genera en la Gerencia.
s. Otras funciones afines que le asigne el Alcalde.
NORMAS LEGALES
Artculo 20.- PROCURADURA PBLICA MUNICIPAL

La Procuradura Pblica Municipal es el rgano encargado
de la representacin y defensa de los intereses de la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres en juicio.
Est a cargo del Procurador Municipal que es un funcionario designado por el Alcalde, con categora de Gerente, depende administrativamente de la Alcalda y funcional
y normativamente del Consejo de Defensa Judicial del Estado, cumple las siguientes funciones generales:
a. Representar y defender a la Municipalidad y sus intereses en los diversos procesos judiciales donde intervenga, sean stos de ndole civil, penal, laboral o contencioso administrativo.
b. Iniciar procesos judiciales previa autorizacin por parte del Concejo Municipal, con excepcin de los delitos perseguibles de oficio; los que una vez atendidos se dan cuenta
al Concejo.
c. Concurrir a diligencias policiales y/o judiciales.
d. Denunciar, prestar instructiva, preventiva y testimoniales y constituirse en parte civil as como declarar como
imputado.
e. Representar y ejercer los derechos de la Municipalidad ante las autoridades judiciales con las facultades generales y especiales para demandar, ampliar demandas,
reconvenirlas y modificarlas.
f. Formular y contestar excepciones y defensas previas;
prestar declaracin de parte y ofrecer medios probatorios.
g. Actuar e intervenir en la actuacin de medios probatorios y exhibir o reconocer documentos.
h. Plantear medios impugnatorios como tachas, oposicin y nulidad de actos procesales o del proceso.
i. Solicitar medidas cautelares en cualquiera de las formas previstas legalmente con posterior validacin por el
Concejo, as como ampliarlas, modificarlas o sustituirlas.
j. Solicitar la interrupcin, suspensin y conclusin del
proceso, la acumulacin o desacumulacin de procesos y
requerir la aclaracin, correccin y consulta de resoluciones judiciales.
k. Realizar consignaciones judiciales y retirar y cobrar
las que se efecten a nombre de la Municipalidad Distrital
de San Martn de Porres.
l. Convenir, conciliar o desistir de la demanda as como
transigir los procesos, previa autorizacin por parte del
Concejo Municipal.
m. Ejercer las dems facultades generales y especiales establecidas en los Artculos 74 y 75 del Cdigo Procesal Civil y la Ley N 17537 - Ley de Defensa del estado y
sus modificatorias.
n. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
se genera en la Procuradura.
o. Otras funciones afines que le asigne el Consejo de
Defensa Judicial del Estado.
Artculo 22.- GERENCIA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO: La Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, es el rgano de asesoramiento encargado de las acciones y procesos tcnicos de planificacin, presupuesto, racionalizacin, estadstica y cooperacin tcnica nacional e
internacional.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Gerente; depende del Gerente Municipal, y cumple las siguientes funciones generales:
a. Formular y proponer a la Alta Direccin la poltica de
gestin municipal, que orientar a toda la Organizacin
Municipal.
b. Conducir y asesorar el proceso de planificacin concertada de corto, mediano y largo plazo, en sus etapas de
formulacin, control y evaluacin.
c. Promover y conducir la elaboracin del Plan de Desarrollo Integral Concertado, el Programa de Inversiones
concertado con la sociedad Civil y el Plan de Desarrollo
Municipal.
d. Presentar al Alcalde el Presupuesto Participativo segn lo establecen las normas del sistema presupuestario
nacional.
e. Conducir la formulacin, evaluacin y control, y asesorar la correcta ejecucin del Presupuesto Participativo
de la Municipalidad, as como elaborar y proponer para su
aprobacin, las modificaciones presupuestarias correspondientes.
Pg. 277999
f. Conducir el proceso tcnico de Programacin de Inversiones, en el marco del Sistema Nacional de Inversin
Pblica, a nivel de las atribuciones conferidas como Oficina de Programacin e Inversiones (OPI) de la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres.
g. Conducir la consolidacin del Plan Multianual de Inversin Pblica (PMIP), como parte del Plan Integral de
Desarrollo.
h. Declarar la viabilidad de los PIP, en el marco de la
delegacin de facultades otorgadas por el Ministerio de
Economa y Finanzas.
i. Informar a la alta direccin y a la Direccin General
de Programacin Multianual del Ministerio de Economa y
Finanzas sobre los PIP declarados viables.
j. Conciliar con la Contadura Pblica de la Nacin, el
marco legal del presupuesto a nivel de fuentes de financiamiento.
k. Conducir los procesos tcnicos de racionalizacin
orientndolos a perfeccionar las estructuras, funciones,
cargos y procedimientos de la institucin y a fomentar el
desarrollo organizacional.
l. Asesorar y coordinar los procesos de reorganizacin,
reestructuracin, descentralizacin, desconcentracin, simplificacin administrativa y racionalizacin de los recursos
municipales.
m. Difundir a travs de mecanismos adecuados los diseos de organizacin, funciones, normas y procedimientos municipales.
n. Conducir la elaboracin de la estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin
que se genera en la Gerencia.
o. Conducir los procesos de la Cooperacin Tcnica
Nacional e Internacional.
p. Otras funciones afines que le asigne el Gerente Municipal.
Artculo 25.- UNIDAD DE PLANEAMIENTO Y RACIONALIZACIN: La Unidad de Planeamiento y Racionalizacin, est encargada de ejecutar las acciones y procesos
tcnicos de Planificacin, Racionalizacin, Estadstica y
las concernientes al Sistema Nacional de Inversin Pblica de acuerdo a la normatividad vigente.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Unidad, que depende del Gerente de Planeamiento y Presupuesto y cumple con las siguientes funciones generales:
a. Programar, dirigir, ejecutar y evaluar las actividades
de Planificacin de la Municipalidad.
b. Normar, coordinar, elaborar y proponer para su aprobacin los Planes Concertados de corto, mediano y largo
plazo de la Municipalidad, evaluar y controlar su ejecucin.
c. Formular, ejecutar y evaluar el Plan Integral de Desarrollo Concertado.
d. Programar, dirigir, ejecutar y evaluar las actividades
concernientes a la Oficina de Programacin e Inversiones
(OPI) de la Municipalidad.
e. Velar por que cada Proyecto de Inversin Pblica
(PIP), incluido en el PMIP se enmarque en las competencias del nivel de Gobierno Local, en los lineamientos de
Polticas Sectoriales y en el Plan de Desarrollo Concertado del distrito.
f. Velar por que se mantenga actualizada la informacin
registrada en el Banco de Proyectos.
g. Realizar el seguimiento de los PIP durante la fase de
Inversin.
h. Evaluar y emitir informes tcnicos sobre los estudios
de preinversin.
i. Recomendar la declaracin de viabilidad de los PIP
que cuenten con estudios aprobados.
j. Evaluar y controlar que los planes, programas y proyectos formulados por los rganos Municipales se enmarquen en las polticas Generales de Gestin Municipal.
k. Mantener actualizado el registro de proyectos que
las unidades orgnicas generen, informando su situacin
peridicamente a la Alta Direccin.
l. Elaborar la Memoria Institucional.
m. Asesorar a todos los rganos de la Municipalidad en
la definicin de objetivos y polticas.
n. Planificar, organizar, dirigir, ejecutar y controlar las
actividades de racionalizacin de la Municipalidad Distrital
de San Martn de Porres.
Pg. 278000
NORMAS LEGALES
o. Asesorar en la implementacin y mejoramiento de

las funciones, cargos y procedimientos administrativos.
p. Orientar, asesorar y coordinar con las reas de la entidad en la elaboracin, actualizacin y modificacin de los
documentos de gestin que coadyuven a la modernizacin
de los procesos de la Municipalidad, tales como el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF), Cuadro de Asignacin de Personal (CAP), Manuales de Organizacin y
Funciones (MOF), Cuadros Orgnicos, Organigramas y
Manuales de Procedimientos (MAPRO), mediante la formulacin y aprobacin de las correspondientes Directivas.
q. Proyectar directivas y lineamientos metodolgicos para
la elaboracin y/o modificacin del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Municipalidad y gestionar su aprobacin, sustentado con la estructura de costos que elabore la Gerencia de Administracin y Finanzas.
r. Asesorar a la Gerencia de Recursos Humanos en la
formulacin del Presupuesto Analtico de Personal (PAP).
s. Normar y conducir la recopilacin de datos estadsticos de la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres y
brindar servicios de informacin estadstica a los rganos
municipales, entidades pblicas y privadas, y/o pblico en
General.
t. Planificar, coordinar y ejecutar la elaboracin del Informe Estadstico Municipal.
u. Otras funciones afines que le asigne el Gerente de
Planeamiento y Presupuesto.
Artculo 31.- GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y
FINANZAS: La Gerencia de Administracin y Finanzas, es
el rgano de apoyo responsable de planificar, organizar,
dirigir, controlar y evaluar las actividades econmico-financieros, contables, logsticos e informticas, para lo cual
aplica las polticas municipales orientadas a optimizar el
manejo de los recursos.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Gerente, depende del Gerente Municipal y cumple las siguientes funciones generales:
a. Planificar, organizar, dirigir, coordinar y controlar los Sistemas de Tesorera, Contabilidad, Logstica e Informtica.
b. Conducir el proceso de la administracin general municipal, a travs de los sistemas a su cargo, en armona
con la normatividad vigente, y teniendo en cuenta las atribuciones y responsabilidades asignadas en el mbito del
Sector Pblico.
c. Formular y emitir directivas, de manejo administrativo, conducentes a efectuar un mejor y mayor control de los
recursos, adecundose a las normas tcnicas y gubernamentales,
d. Atender los requerimientos de la Alta Direccin y los
dems rganos utilizando criterios de racionalidad y austeridad en el gasto.
e. Conducir y supervisar el proceso de abastecimiento,
en sus etapas de adquisicin, almacenaje, distribucin y
mantenimiento; as como del control patrimonial de los bienes municipales.
f. Controlar los procesos de seleccin de las diferentes
modalidades de adquisicin para el aprovisionamiento de
bienes, servicios, consultoras, consultoras de Obras, de
conformidad con la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y su Reglamento.
g. Conducir y supervisar el proceso de contabilidad gubernamental integrada de la Municipalidad.
h. Controlar la apropiada aplicacin de los procedimientos contables para el registro de las operaciones econmicas-financieras de la Municipalidad, considerando los principios de la contabilidad y las obligaciones tributarias, a fin
de estructurar los estados financieros bsicos consolidados.
i. Conducir el proceso financiero de administracin de
ingresos y egresos de fondos, respetando las normas tcnicas y gubernamentales.
j. Desarrollar las actividades relacionadas con la administracin de fondos, valores, crditos y seguros, para garantizar una adecuada gestin y posesin de solvencia con
relacin a los recursos, as como una eficaz proteccin de
los bienes de la Municipalidad.
k. Autorizar los egresos de conformidad con las normas vigentes y el presupuesto aprobado.
l. Optimizar la administracin financiera de la Municipalidad, y proporcionar la informacin contable de manera
adecuada y oportuna.
m. Administrar y supervisar los fondos y valores financieros de la Municipalidad, canalizando los ingresos y efectuando los pagos por los compromisos contrados de acuerdo a la normatividad vigente.
n. Sustentar la estructura de costos de los derechos de
trmite contenidos en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA), en coordinacin con las Unidades
Orgnicas de la Municipalidad.
o. Elevar mensualmente a la Alcalda con copia a la
Gerencia Municipal un informe conteniendo la ejecucin
financiera de ingresos y gastos a fin de dar cuenta al Concejo Municipal respecto del control del manejo financiero
de la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres.
p. Conformar y presidir el Comit de bajas y enajenacin de los bienes de la Municipalidad, segn la normatividad vigente.
q. Controlar el marges de bienes de la Municipalidad
Distrital de San Martn de Porres, as como conducir y orientar su actualizacin.
r. Cumplir y hacer cumplir las normas administrativas
gubernamentales y municipales referentes a la administracin de los recursos.
s. Conducir y supervisar los procesos de Informtica y
el establecimiento de redes y archivos Informticos necesarios para la toma de decisiones eficiente y oportuna.
t. Supervisar la actualizacin del Portal Electrnico de
la Municipalidad de San Martn de Porres.
u. Emitir Resoluciones Gerenciales, de carcter administrativo, segn su mbito funcional.
v. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
w. Otras funciones afines que le asigne el Gerente Municipal.
Artculo 34.- UNIDAD DE TESORERA: La Unidad de
Tesorera es el rgano encargado de la administracin de
los recursos financieros o rea de fondos.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Unidad, depende del Gerente de Administracin y Finanzas; cumple las siguientes funciones generales:
a. Programar, organizar, coordinar, ejecutar, controlar y
supervisar las actividades del Sistema de Tesorera, as
como de aquellas acciones dirigidas al funcionamiento de
la Unidad de Tesorera.
b. Elaborar y emitir flujos de caja en concordancia con
la programacin presupuestaria y la disponibilidad efectiva
de recursos financieros.
c. Aperturar y mantener actualizadas las cuentas bancarias de la Municipalidad.
d. Realizar las conciliaciones bancarias.
e. Recepcionar, depositar, controlar, verificar y cautelar
los ingresos de fondos por rentas y tributos recaudados por
los rganos generadores de ingresos, as como las transferencias efectuadas, de acuerdo a la Ley de Gestin Presupuestaria del Estado, Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector Pblico, Directivas de la Direccin Nacional
del Tesoro Pblico, de la Direccin Nacional de Presupuesto
Pblico, y dems normas complementarias.
f. Efectivizar el pago a proveedores por bienes y servicios prestados, as como el pago de planillas de sueldos y
salarios.
g. Supervisar el uso de fondos para pagos en efectivo,
segn normatividad correspondiente.
h. Archivar y custodiar los comprobantes de pago que
sustentan el gasto, proporcionando una copia a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, para la respectiva conciliacin a nivel del Gasto.
i. Coordinar, proponer y realizar una vez aprobadas las
gestiones de endeudamiento; y pagos de las obligaciones
financieras.
j. Mantener actualizado el registro, control y custodia
de las fianzas, garantas, plizas de seguros, y otros valores de la Municipalidad.
k. Adoptar medidas de seguridad para la custodia, traslado y depsitos de fondos.
l. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
se genera en la unidad.
m. Otras funciones afines que le asigne el Gerente de
Administracin y Finanzas.
NORMAS LEGALES
Artculo 35.- UNIDAD DE LOGSTICA: La Unidad de

Logstica es el rgano encargado de realizar los procesos
tcnicos y las actividades del Sistema Administrativo de
Abastecimiento, referidos a la adquisicin, almacenamiento, distribucin y control de bienes de la Municipalidad, as
como el mantenimiento de los locales municipales.
Est a cargo de un funcionario con categora de Jefe
de Unidad, depende del Gerente de Administracin y Finanzas; tiene las siguientes funciones generales:
a. Coordinar, programar, realizar, evaluar y supervisar
los procesos tcnicos del sistema de abastecimiento, as
como de control patrimonial, en cumplimiento del presupuesto aprobado y las normas y procedimientos vigentes.
b. Formular, elaborar y consolidar el cuadro de necesidades de bienes y servicios para el Presupuesto Anual, en
coordinacin con todos los rganos de la Municipalidad.
c. Elaborar el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, en el marco del presupuesto municipal aprobado.
d. Coordinar, programar y realizar el proceso de abastecimiento de insumos, bienes y servicios que requieran
los diferentes rganos municipales, para el cumplimiento
de sus metas.
e. Elaborar los lineamientos tcnicos y bases administrativas de ser el caso, de los procesos de seleccin para
la adjudicacin directa o de menor cuanta en concordancia con la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y la Ley de Presupuesto.
f. Participar como Secretario Tcnico de los Comits
Especiales y Comit Especial Permanente referentes a los
procesos de licitacin y concurso pblico.
g. Administrar los bienes almacenados, proponiendo y
adoptando las medidas de prevencin y seguridad para su
conservacin, controlndolos, supervisndolos y disponiendo su distribucin oportuna.
h. Dirigir el proceso de Marges de Bienes de la Municipalidad de San martn de Porres manteniendo actualizada la informacin sobre la ubicacin, estado de conservacin y asignacin de todos los bienes patrimoniales de la Municipalidad, ejecutando para tal efecto los procesos tcnicos de registro, control y verificacin de bienes del activo fijo de la Municipalidad.
i. Administrar y controlar los ingresos y bajas de bienes
patrimoniales de la Municipalidad de San Martn de Porres.
j. Realizar el Saneamiento fsico legal de los bienes inmuebles y muebles de propiedad de la Municipalidad en
coordinacin con la Gerencia de Asesora Jurdica.
k. Administrar los servicios de mantenimiento general y
conservacin de las instalaciones de los locales de la Municipalidad y equipos, as como los trabajos de carpintera,
electricidad, agua y desage, gasfitera, pintados y otros.
l. Elaborar la estadstica bsica sistematizada para la
toma de decisiones, con la informacin que se genera en
la unidad.
m. Otras funciones afines que le asigne Gerente de Administracin y Finanzas.
Artculo 38.- GERENCIA DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA Y RENTAS: La Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas, es el rgano de apoyo encargado de programar, dirigir, ejecutar y controlar los procesos tcnicos tributarios para la generacin de las rentas de la Municipalidad.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Gerente, depende del Gerente Municipal, y cumple las siguientes funciones generales:
a. Planificar, organizar, coordinar, dirigir y controlar los
procesos de registros y las operaciones de recaudacin
de recursos financieros y de la administracin de rentas
tributarias y no tributarias de la Municipalidad as como su
difusin y orientacin.
b. Planear, organizar, dirigir, coordinar y controlar los
procesos tcnicos y las actividades relacionadas a los tributos y otras rentas de la Municipalidad.
c. Proponer a la Alcalda los lineamientos de poltica
tributaria y proyectos de normatividad tributaria y otros para
la generacin de ingresos.
d. Planificar, organizar y coordinar las acciones de fiscalizacin tributaria y no tributaria, supervisando la emisin de las resoluciones de determinacin, rdenes de pago,
resoluciones de multas y resoluciones relativas a sanciones administrativas, conforme a las funciones asignadas
por las leyes, ordenanzas y sus reglamentos vigentes.
Pg. 278001
e. Formular, coordinar, consolidar, presentar y/o modificar el Proyecto de Reglamento de Aplicacin de Sanciones Administrativas, as como, el Cuadro de Infracciones y
Sanciones Administrativas de la Municipalidad, para su
consideracin ante el Concejo Municipal.
f. Resolver las solicitudes, reclamaciones e impugnaciones de naturaleza tributaria y dems procedimientos que
le competen.
g. Crear y mantener actualizados los registros de contribuyentes concesionarios y de las propiedades de la Municipalidad que producen rentas, as como el archivo de
Declaraciones Juradas.
h. Determinar la cuanta de los tributos, derechos, tasas y otros ingresos, que debern pagar los contribuyentes a la municipalidad.
i. Administrar la emisin y distribucin de las Declaraciones Juradas y recibos de pago de diferentes tributos,
as como controlar su cobranza.
j. Revisar, coordinar y visar informes, notificaciones,
contratos, resoluciones y otros documentos relacionados
en el mbito de su competencia.
k. Brindar orientacin y atender reclamos de los contribuyentes que requieran su atencin por su complejidad e
importancia.
l. Elaborar el calendario de obligaciones tributarias y
coordinar su publicacin con la Unidad de Imagen Institucional.
m. Elaborar y presentar informes tcnicos sobre el desarrollo y grado de cumplimiento de sus actividades peridicamente o cuando lo soliciten.
n. Resolver los recursos impugnativos que se interpongan contra las Resoluciones y multas administrativas, que
emita en uso de sus competencias.
o. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
Artculo 40.- UNIDAD DE DESARROLLO TRIBUTARIO Y ASESORA AL CONTRIBUYENTE: La Unidad de
Desarrollo Tributario y Asesora al Contribuyente, es el rgano responsable de conducir los procesos tcnicos de
administracin de los tributos y otras rentas de la Municipalidad y brindar asesora a los contribuyentes.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Unidad, depende del Gerente de Administracin Tributaria y Rentas, y cumple las siguientes funciones generales:
a. Programar, organizar, dirigir, coordinar y supervisar
el proceso de recepcin de declaraciones juradas y otros
documentos tributarios de su competencia.
b. Brindar orientacin y asesora tributaria y no tributaria municipal a los contribuyentes y pblico en general.
c. Atender los reclamos de los contribuyentes, formulando los informes y proponiendo los proyectos de resolucin y de los documentos que pongan fin a la primera instancia administrativa.
d. Formular y proponer normas y procedimientos que
correspondan al mbito de su competencia.
e. Elaborar el Proyecto de Reglamento de Aplicacin de
Sanciones Administrativas, as como, el Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas de la Municipalidad.
f. Supervisar el cumplimiento de los dispositivos tributarios, proponiendo la sancin respectiva a los infractores de
conformidad con las disposiciones legales vigentes y coordinando con la Unidad de Recaudacin y Control la emisin
y notificacin de la Resolucin de sancin correspondiente.
g. Coordinar la emisin masiva anual de las Declaraciones Juradas y liquidacin del Impuesto Predial y de los
Arbitrios Municipales.
h. Coordinar, organizar, supervisar y mantener actualizados los registros de predios y de contribuyentes registros de las cuentas corrientes de los contribuyentes.
i. Supervisar y coordinar los aspectos relacionados con
la correcta aplicacin de multas, reajustes e intereses a
los infractores tributarios de las ordenanzas, leyes y dems disposiciones tributarias.
j. Regular y otorgar las autorizaciones para espectculos pblicos no deportivos.
k. Coordinar y mantener actualizado el archivo de las
declaraciones juradas.
Pg. 278002
NORMAS LEGALES
se genera en la unidad.
Administracin Tributaria y Rentas.
Artculo 44.- GERENCIA DEL MEDIO AMBIENTE: La
Gerencia del Medio Ambiente es el rgano de lnea, encargado de las actividades relacionadas con la limpieza pblica en sus diferentes fases, el mantenimiento y la conservacin de las reas verdes: parques y jardines, y el saneamiento ambiental del distrito. Asimismo, se encarga de proporcionar los servicios de mantenimiento y conservacin
de los equipos y maquinarias de la Municipalidad.
Est a cargo de un funcionario de confianza, con categora de Gerente, quien depende del Gerente Municipal y
a. Planificar, dirigir, ejecutar, controlar y coordinar los
planes, polticas y proyectos en materia ambiental, en concordancia con lo propio de otros niveles de gobierno.
b. Constituir, elaborar e implementar el proyecto del Sistema de Gestin Ambiental Distrital en el marco de la normatividad vigente.
c. Planificar, dirigir, controlar y coordinar las actividades de limpieza pblica en sus fases de recoleccin, transporte y disposicin final de los residuos slidos.
d. Planificar, dirigir, controlar y coordinar el mantenimiento y conservacin de parques, jardines y reas verdes y el
mobiliario urbano.
e. Planificar, dirigir, controlar y supervisar el mantenimiento y reparacin de los equipos, vehculos y maquinarias de la Municipalidad.
f. Evaluar la contaminacin ambiental en el suelo, atmsfera y aguas, detectando las fuentes y agentes contaminantes, midiendo el impacto ecolgico y desarrollando
acciones de prevencin y mejoramiento.
g. Realizar y promover campaas educativas, investigaciones para la conservacin del medio ambiente y difusin de programas de saneamiento ambiental.
h. Revisar y dar conformidad a los contratos de servicios de limpieza, recoleccin, transporte, disposicin final;
y el barrido de calles de acuerdo a las normas vigentes.
i. Dirigir, elaborar e implementar el Plan Integral de Gestin de Residuos Slidos de la Municipalidad Distrital de
San Martn de Porres.
j. Resolver los recursos impugnativos que se interpongan contra las Resoluciones y multas administrativas, que
k. Formular y ejecutar los programas y proyectos establecidos en el Plan Integral de Desarrollo, en el marco de lo
establecido en la normatividad respecto del Sistema Nacional de Inversin Pblica.
m. Otras funciones afines que le asigne el Gerente Municipal.
Artculo 48.- GERENCIA DE DESARROLLO URBANO: La Gerencia de Desarrollo Urbano, es el rgano de
lnea encargado del desarrollo sostenido del distrito y del
medio ambiente en sus aspectos de infraestructura y equipamiento, as como la promocin, regulacin, aprobacin
y control de las obras de construccin que se efectan por
iniciativa privada.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Gerente, quien depende del Gerente Municipal y
a. Formular y dirigir la poltica municipal de acondicionamiento territorial, asentamientos humanos y vivienda en
concordancia con las disposiciones de la Ley Orgnica de
Municipalidades, el Reglamento Nacional de Construcciones y dems disposiciones aplicables.
b. Programar, dirigir, ejecutar, coordinar y controlar los
proyectos de obras pblicas en el distrito y coordinar y controlar las habilitaciones y edificaciones privadas.
c. Formular, actualizar y hacer cumplir las ordenanzas
de regulacin, autorizacin y control de habilitaciones, adjudicaciones, construcciones, zonificacin y usos del suelo y de la infraestructura fsica.
d. Planear, formular y ejecutar las actividades relacionadas con el catastro municipal y su permanente actualizacin.
e. Emitir resoluciones conforme a las funciones asignadas por las leyes, ordenanzas y sus reglamentos vigentes.
f. Disear, promover y coordinar programas municipales de vivienda para las familias ms vulnerables del distrito.
g. Planear y controlar las operaciones que corresponden al desarrollo fsico y mantenimiento de la infraestructura urbana, ornato y obras de mejoramiento de los servicios pblicos.
h. Normar, autorizar y controlar la ejecucin de obras
pblicas y privadas.
i. Regular y cuidar el ornato de la ciudad autorizando la
ubicacin de anuncios y propaganda en el distrito.
j. Regular y controlar el transporte y viabilidad Distrital.
k. Resolver los recursos impugnativos que se interpongan contra las Resoluciones y multas administrativas, que
l. Formular y ejecutar los programas y proyectos establecidos en el Plan Integral de Desarrollo, en el marco de lo
m. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
n. Otras funciones afines que le asigne el Gerente Municipal.
Artculo 51.- DIVISIN DE CATASTRO: La Divisin de
Catastro, es el rgano responsable de ejecutar el catastro
en el distrito.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Divisin, depende del Gerente de Desarrollo Urbano y cumple las siguientes funciones generales:
a. Procesar la informacin Catastral: registrar, validar e
integrar la informacin resultante del levantamiento catastral.
b. Elaborar y Mantener actualizada la informacin catastral en forma permanente a travs de las siguientes actividades:
- Mantenimiento de la Informacin Predial (Literal)
- Mantenimiento del Componente Urbano (Grfico)
- Acopio y Acondicionamiento de la Informacin Catastral.
- Verificaciones Catastrales.
c. Coordinar, programar y desarrollar actividades para
la actualizacin del plano base general del distrito.
d. Coordinar con las unidades orgnicas el flujo de informacin permanente, para la alimentacin y mantenimiento de las Bases Catastrales.
e. Recibir y tramitar las solicitudes o expedientes tcnicos de subdivisin de terrenos urbanos as como independizacin de terrenos rsticos o urbanos.
f. Organizar, dirigir y ejecutar programas de nomenclatura de avenidas, jirones, calles, pasajes, parques, plazas,
y la numeracin predial de acuerdo al crecimiento urbano y
normas de regulacin provincial.
g. Atender solicitudes de certificados de numeracin,
subdivisin de lotes, visacin de planos, constancias de
posesin y otros de su competencia.
h. Recibir las solicitudes para la instalacin de elementos de Publicidad Exterior (anuncios) darles trmite y calificarlas.
i. Programar, ejecutar y coordinar acciones para controlar los anuncios autorizados y detectar aquellos que no
cuentan con las autorizaciones respectivas para la aplicacin de sanciones.
j. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
se genera en la Divisin.
k. Otras funciones afines que le asigne el Gerente de
Desarrollo Urbano.
Artculo 54.- GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA: La Gerencia de Seguridad Ciudadana es el rgano de
lnea, responsable de normar, dirigir, ejecutar y supervisar
NORMAS LEGALES
las actividades concernientes a prevenir, controlar y combatir todo tipo de actos que pongan en peligro fsico y moral a la colectividad del distrito as como organizar a la poblacin para su autodefensa en casos de desastres, y controlar la correcta aplicacin de las normas municipales.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Gerente, quien depende del Gerente Municipal y
a. Planear, organizar, dirigir, coordinar, controlar y evaluar las acciones destinadas a garantizar la seguridad de
los pobladores del distrito.
b. Promover y difundir sistemas de seguridad integral y
autodefensa entre la ciudadana del distrito, para lo cual
debe establecer coordinaciones con la Polica Nacional del
Per, Defensa Civil, Compaa de Bomberos y otras instituciones representativas del sector.
c. Administrar el servicio de Serenazgo en el distrito y
programar la realizacin de rondas preventivas de seguridad en sus unidades operativas en coordinacin con la
Polica Nacional del Per.
d. Demarcar en los planos del distrito, las zonas de
mayor riesgo delictivo.
e. Coordinar con las instituciones pblicas o privadas,
acciones referidas a operativos conjuntos dentro del mbito de su competencia.
f. Coordinar con la Polica Nacional del Per (PNP) el
apoyo para el cumplimiento de las disposiciones municipales.
g. Supervisar y controlar los espectculos pblicos no
deportivos que se realizan en el distrito, velando por el estricto cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias vigentes, que garanticen la seguridad de los
asistentes.
h. Cumplir y hacer cumplir las disposiciones legales reglamentarias que rigen para el funcionamiento de Seguridad Ciudadana.
i. Formular estudios, programas y normas, as como
proponer recomendaciones y ejecutar acciones orientadas
a prevenir, disminuir y corregir las causas y/o efectos de
los desastres naturales y actos reidos contra la moral y
las buenas costumbres, tales como la delincuencia, drogadiccin y prostitucin.
j. Controlar la integridad de los bienes inmuebles pblicos y privados en el mbito Distrital.
k. Apoyar las acciones del Comit de Seguridad Ciudadana del distrito.
l. Brindar el apoyo necesario a todas las reas de la
Municipalidad cuando lo soliciten, dentro del mbito de su
competencia.
m. Resolver los recursos impugnativos que se interpongan contra las Resoluciones y multas administrativas, que
n. Formular y ejecutar los programas y proyectos establecidos en el Plan Integral de Desarrollo, en el marco de lo
o. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
Artculo 57.- DIVISIN DE POLICA MUNICIPAL: La
Divisin de Polica Municipal, es el rgano responsable de
controlar la correcta aplicacin de las normas municipales.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Divisin, depende del Gerente de Seguridad Ciudadana, y cumple las siguientes funciones generales:
a. Cumplir y hacer cumplir las resoluciones y en general los actos de gobierno dictados por la Municipalidad.
b. Emitir las notificaciones preventivas y papeletas de
multas por incumplimiento de las normas municipales.
c. Vigilar el cumplimiento de las normas municipales en
las tareas de regulacin y control.
d. Asumir una actitud propositiva, dialogante y persuasiva con los usuarios y contribuyentes del distrito, convirtindose en facilitador para la atencin de sus gestiones.
e. Supervisar y apoyar el reordenamiento del Comercio
Ambulatorio.
Pg. 278003
f. Realizar inspecciones e investigaciones, en coordinacin con la Gerencia o a solicitud de la comunidad, para

determinar la violacin de las normas y dispositivos legales de competencia municipal.
g. Programar, dirigir y ejecutar las inspecciones y operativos de erradicacin y clausura de actividades y establecimientos que incumplan las normas municipales.
h. Informar a la Gerencia sobre las notificaciones referidas al incumplimiento de las normas municipales, efectuado el seguimiento correspondiente.
i. Capacitar y actualizar al cuerpo de Policas Municipales en las tcnicas y normas de funcionamiento de la
actividad policial municipal.
j. Coordinar con la Fiscala de Prevencin del Delito y
la Polica Nacional el apoyo para las intervenciones que
requieran de su presencia.
k. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
l. Otras funciones afines que le asigne el Gerente de
Seguridad Ciudadana.
Artculo 59.- GERENCIA DE PROMOCIN DEL DESARROLLO ECONMICO LOCAL: La Gerencia de Promocin del Desarrollo Econmico Local, es el rgano de
lnea responsable de impulsar el desarrollo econmico del
distrito, generacin de empleo e ingresos, promover las micro y pequeas empresas, el abastecimiento, comercializacin de productos, servicios y la defensa del consumidor.
Est a cargo de un funcionario con categora de Gerente, depende el Gerente Municipal y cumple las siguientes funciones generales:
a. Conducir el proceso y las actividades dirigidas a promover el desarrollo econmico local mediante el diseo de
una planificacin estratgica que promueva la inversin
privada.
b. Organizar, coordinar, supervisar y controlar el cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del acopio, distribucin, almacenamiento y comercializacin de
alimentos y bebidas en concordancia con las normas vigentes.
c. Organizar y supervisar las acciones de regulacin y
control del comercio ambulatorio, de acuerdo a las normas
establecidas por la Municipalidad Metropolitana.
d. Organizar, coordinar y supervisar el control de pesas y medidas, as como el del acaparamiento, la especulacin y la adulteracin de productos y servicios.
e. Promover la construccin, equipamiento y mantenimiento de centros de abastos que atiendan las necesidades de los vecinos de su jurisdiccin.
f. Promover la construccin, equipamiento y mantenimiento de centros de provisin de productos y locales similares, para apoyar a los productores y pequeos empresarios locales.
g. Promover la realizacin de ferias de productos alimenticios, agropecuarios y artesanales, y apoyar la creacin de mecanismos de comercializacin y consumo de
productos propios de la localidad.
h. Planificar y conducir las acciones de apoyo directo e
indirecto a la actividad empresarial, proporcionando informacin, capacitacin, acceso a mercado, tecnologa, fuentes de financiamiento y otros campos dirigidos a mejorar
su productividad y competitividad.
i. Disear, organizar, conducir y supervisar las acciones de asesoramiento, capacitacin, asistencia tcnica y
legal para la constitucin y funcionamiento de micro, pequeas y empresas familiares, coordinando con los organismos pblicos correspondientes.
j. Disear polticas y estrategias para conseguir la formalizacin del comercio ambulatorio y su posterior desarrollo empresarial e integral.
k. Coordinar y concertar con instituciones del sector
pblico y privado sobre la elaboracin y ejecucin de programas y proyectos especficos que favorezcan al desarrollo local dentro del mbito de su competencia.
l. Planear, conducir y supervisar las acciones dirigidas
al otorgamiento de licencias de funcionamiento de establecimientos comerciales, industriales y profesionales o de
servicios.
m. Planear y conducir las acciones de defensa del consumidor, coordinando con los organismos especializados.
Pg. 278004
NORMAS LEGALES
n. Resolver las notificaciones impuestas a los conductores de establecimientos para la aplicacin de la multa
correspondiente y de ser el caso resolver sobre la clausura o la anulacin correspondiente.
o. Resolver los recursos impugnativos que se interpongan contra las Resoluciones y multas administrativas, que
p. Formular y ejecutar los programas y proyectos establecidos en el Plan Integral de Desarrollo, en el marco de lo
q. Elaborar la estadstica bsica sistematizada para la
toma de decisiones, con la informacin que se genera en
la Gerencia.
r. Otras funciones afines que le asigne el Gerente Municipal.
Artculo 61.- DIVISIN COMERCIALIZACIN Y DEFENSA AL CONSUMIDOR: La Divisin de Comercializacin es el rgano responsable de controlar el suministro y
abastecimiento y comercializacin de productos y servicios, mercados, autorizaciones para ferias y acciones de
defensa del consumidor.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Divisin, depende del Gerente de Promocin del Desarrollo Local, y cumple las siguientes funciones generales:
a. Organizar y mantener actualizada la Base de Datos
de Comerciantes que cuentan con Autorizacin Municipal
de Funcionamiento, incluido los mercados.
b. Calificar las notificaciones impuestas a los conductores de establecimientos para la aplicacin de la multa
correspondiente, mediante la emisin del respectivo informe.
c. Normar, regular y controlar el comercio ambulatorio
en reas pblicas de la jurisdiccin de acuerdo a las normas establecidas por la Municipalidad Metropolitana de
Lima.
d. Programar, coordinar y controlar la comercializacin
de productos de consumo humano en los centros de abastos y mercados del distrito.
e. Emitir los informes tcnicos de las resoluciones que
correspondan a los procesos de otorgamiento, clausura,
erradicacin, decomiso y otras sanciones de la Divisin.
f. Programar, dirigir y ejecutar las inspecciones y operativos de erradicacin y clausura de actividades y establecimientos que incumplan las normas municipales referidas a higiene y ordenamiento de acopio, distribucin, almacenamiento y comercializacin de alimentos y bebidas
en concordancia con las normas de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
g. Establecer los mecanismos de defensa del consumidor a travs del control y regulacin del comercio ambulatorio y mercados, en coordinacin con los organismos especializados.
h. Realizar acciones de defensa del consumidor en coordinacin con organismos como INDECOPI, ASPEC,
OSINERG, Defensora del Pueblo y otros.
i. Promover y apoyar la creacin de mecanismos de
comercializacin directa.
j. Promover la organizacin de festivales, ferias locales
y programas de servicios no financieros, para las micro y
pequeas empresas locales, emitiendo la autorizacin correspondiente.
k. Controlar el equipamiento y mantenimiento de los
camales, silos, terminales pesqueros, mercados de abastos y locales similares, de acuerdo a las normas vigentes.
Promocin del Desarrollo Local.
Artculo 62.- DIVISIN DE FORMALIZACIN Y DESARROLLO EMPRESARIAL: La Divisin de Formalizacin
y Desarrollo Empresarial es el rgano responsable de ejecutar, controlar y supervisar las actividades de formalizacin del comercio informal y la promocin del empleo, ingresos y de las micro y pequeas empresas.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Divisin, depende del Gerente de Promo-
cin del Desarrollo Local, y cumple las siguientes funciones generales:

a. Ejecutar y controlar las actividades de promocin del
empleo e ingresos para la poblacin desempleada y de
menores recursos.
b. Coordinar y ejecutar las acciones dirigidas a la creacin de bolsas de trabajo para la poblacin ms vulnerable
del distrito.
c. Establecer mecanismos de asistencia tcnica y apoyo para la formalizacin de los comerciantes informales
del distrito y su posterior desarrollo empresarial.
d. Organizar y ejecutar eventos dirigidos a crear condiciones favorables para la productividad y competitividad de
las zonas de menor desarrollo.
e. Organizar y mantener actualizada una base de datos
con informacin econmica sobre la actividad empresarial
del distrito, para ofrecerla al inversionista para la toma de
decisiones.
f. Disear y aplicar servicios de asistencia tcnico-legal para la constitucin de pequeas y microempresas, en
coordinacin con los organismos especializados.
g. Disear planes de negocios para microempresas y
ofrecerlas como parte del trabajo de asistencia tcnica.
h. Disear y promover la constitucin de cadenas productivas y conglomerados, a partir de la organizacin asociativa de los microempresarios del distrito.
i. Promover la construccin de Mercados de Abastos
dirigidos a la formalizacin de los ambulantes informales.
j. Asesorar a los inversionistas en el desarrollo de ideas
de proyectos y formulacin de perfiles, promoviendo la constitucin de un vivero municipal de proyectos, para estimular la inversin privada.
k. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
l. Otras funciones afines que le asigne la Gerencia de
Artculo 63.- DIVISIN LICENCIAS Y AUTORIZACIONES: La Divisin de Licencias y Autorizaciones es el rgano responsable de otorgar las licencias y autorizaciones,
para el ejercicio de actividades comerciales, industriales,
profesionales o de servicios y autorizaciones para ferias
de productos y otras actividades similares.
Est a cargo de un funcionario de confianza con categora de Jefe de Divisin, depende del Gerente de Promocin del Desarrollo Local, y cumple las siguientes funciones generales:
a. Organizar, ejecutar y controlar el otorgamiento de la
licencia municipal de funcionamiento, para establecimientos industriales, comerciales, profesionales o de servicios.
b. Organizar, ejecutar y supervisar las peticiones de clase de sociedad, cambio de nombre o razn social, ampliacin y/o cambio de giro, modificacin de rea y sus duplicados.
c. Calificar las solicitudes de autorizacin de licencias
de funcionamiento de establecimientos comerciales y otras
actividades econmicas en el distrito, inherentes a procedimientos administrativos que competan a dicha Divisin.
d. Organizar y mantener actualizada la Base de Datos
de Comerciantes que cuentan con Autorizacin Municipal
de Funcionamiento, incluido los mercados.
e. Participar en la formulacin de los planes integrales,
multianuales y de corto plazo proporcionando la informacin clave de la Divisin.
f. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada para la toma de decisiones, con la informacin que
g. Otras funciones afines que le asigne el Gerente de
Artculo 64.- GERENCIA DE SERVICIOS Y PROGRAMAS SOCIALES: La Gerencia de Servicios y Programas
Sociales es el rgano de lnea responsable de regular y
organizar la prestacin y supervisin de servicios a la colectividad como registro civil, salud, educacin, cultura y
deportes, desarrollar programas sociales; as como los que
involucren la defensa del nio y adolescente, promoviendo
el desarrollo juvenil y actividades de atencin a personas
con discapacidad y el adulto mayor.
Pg. 278005
NORMAS LEGALES
Est a cargo de un funcionario con categora de Gerente, quien depende del Gerente Municipal, y cumple las
siguientes funciones generales:
a. Administrar los programas sociales de lucha contra
la pobreza y desarrollo social, propios y transferidos, asegurando la calidad, focalizacin de los servicios y la igualdad de oportunidades.
b. Administrar los programas sociales de asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin en riesgo, de nios, adolescentes, mujeres, adultos mayores y otros grupos de la poblacin en situacin de discriminacin.
c. Contribuir al diseo de polticas distritales y de proteccin y apoyo a la poblacin en riesgo.
d. Disear y desarrollar programas y proyectos orientados a la lucha contra la pobreza.
e. Elaborar normas y directivas relacionadas a las actividades de bienestar social del nio, adolescente, con discapacidad y de la tercera edad.
f. Planear, dirigir, ejecutar, coordinar y controlar la regulacin y prestacin de servicios sociales bsicos para la
vida y la salud de la poblacin.
g. Promover el desarrollo de los jvenes del distrito.

h. Normar, promover, coordinar, ejecutar y evaluar acciones recreativas, culturales y deportivas.
i. Llevar el Registro Distrital de hechos vitales, tales
como nacimientos, matrimonios y defunciones, conforme
a las disposiciones sobre la materia.
j. Resolver los recursos impugnativos que se interpongan contra las Resoluciones y multas administrativas, que
k. Formular y ejecutar los programas y proyectos establecidos en el Plan Integral de Desarrollo, en el marco de lo
m. Otras funciones afines que le asigne el Gerente Municipal.
Artculo Segundo.- Modifquese el Cuadro para Asignacin de Personal (C.A.P.), aprobado el Artculo Tercero de la
Orenanza N 065-MDSMP, en los siguientes terminos:
a) En la SECRETARIA GENERAL, en la Unidad de Trmite Documentario y Archivo Central:

CUADRO PARA ASIGNACIN DE PERSONAL (CAP)
(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGO CLASIFICADO
CARGOS PREVISTOS
CDIGO
CARGO
ESTRUCTURAL
SECRETARIA GENERAL
047
048
049/052
053
054/055
UNIDAD DE TRMITE DOCUMENTARIO Y ARCHIVO CENTRAL

Director de Sistema Administrativo I
Asistente Administrativo II
Tcnico Administrativo I
Secretaria I
Apoyo Administrativo
D3-05-295-1
P2-05-066-2
T3-05-707-1
T1-05-675-1
Obrero
Jefe de Unidad
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
C/P
S/P
23
8
9
1
1
4
1
2
17
7
9
1
1
4
1
2
6
1
0
De confianza
b) En la GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Y RENTAS y en las Unidades de Recaudacin y Control,

de fiscalizacin, de Ejecucin Coactiva.
(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGO CLASIFICADO
CARGOS PREVISTOS
CDIGO
CARGO
ESTRUCTURAL
GERENCIA DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA Y RENTAS

137
138
139
140
141
142/144
Director de Sistema Administrativo II

Especialista en Tributacin II
Secretaria III
Secretaria I
D4-05-295-2
P4-20-400-2
T3-05-675-3
T1-05-675-1
T3-05-707-1
Obrero
Gerente
153
154/155
156
157
UNIDAD DE RECAUDACIN Y CONTROL

Tcnico en Tributacin I
Secretaria I
D3-05-295-1
T4-20-835-1
T3-05-707-1
T1-05-675-1
Jefe de Unidad
158
159
160/163
164
UNIDAD DE FISCALIZACIN
Tcnico en Tributacin I
D3-05-295-1
T4-20-835-1
T3-05-707-1
Obrero
Jefe de Unidad
165
166/170
171
172/173
UNIDAD DE EJECUTORIA COACTIVA

Especialista en Tributacin I
D3-05-295-1
P3-20-400-1
T3-05-707-1
Obrero
Ejecutor Coactivo
Auxiliar Coactivo
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
C/P
S/P
37
8
1
1
1
1
1
3
29
7
1
1
8
1
5
1
2
1
1
2
1
De confianza
1
1
1
3
7
1
1
4
1
7
1
1
4
1
9
1
5
1
2
8
1
5
0
2
3
De confianza
2
0
1
0
De confianza
0
1
De Carrera
1
c) En la GERENCIA DEL MEDIO AMBIENTE, en la Division de Limpieza Pblica , rea de Maestranza, Divisin de
Ecologa y Control Ambiental.
Pg. 278006
NORMAS LEGALES

(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGO CLASIFICADO
CARGOS PREVISTOS
CDIGO
CARGO
ESTRUCTURAL
D3-05-290-1
P4-35-435-2
T3-05-707-1
Obrero
Jefe de Divisin
296
297/309
GERENCIA DEL MEDIO AMBIENTE

DIVISION DE LIMPIEZA PBLICA
Director de Programa Sectorial I
Ingeniero II
Trabajo de campo
rea de Maestranza
Especialista Administrativo III
P5-05-338-3
Obrero
Coordinador
310
311
312/314
315/389
DIVISIN DE ECOLOGA Y CONTROL AMBIENTAL

Asist en Servicio Industrial y Comercial I
Trabajo de campo
D3-05-290-1
P2-20-068-2
T3-05-707-1
Obrero
Jefe de Divisin
180
181
182/183
184/295
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
216
130
1
1
2
112
C/P
S/P
208
126
1
8
4
De confianza
1
2
112
1
13
13
80
1
1
3
75
78
1
1
1
75
2
De confianza
2
d) En la GERENCIA DE DESARROLLO URBANO en la Unidad de Catastro.

(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGO CLASIFICADO
401
402
403
404/405
406
GERENCIA DE DESARROLLO URBANO

DIVISIN DE CATASTRO
Arquitecto II
Tcnico en Ingeniera I
Dibujante I
CARGOS PREVISTOS
CDIGO
D3-05-290-1
P4-35-058-2
T4-35-775-1
T3-05-707-1
T2-35-255-1
CARGO
ESTRUCTURAL
Jefe de Divisin
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
C/P
S/P
23
4
1
13
2
36
6
1
1
1
2
1
De confianza
1
1
2
1
e) En la GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA, de la Divisin de la Polica Municipal.

(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGO CLASIFICADO
478
479/482
483/492
493/542
CARGOS PREVISTOS
CDIGO
CARGO
ESTRUCTURAL
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
C/P
S/P
GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA
125
45
80
DIVISIN DE POLICIA MUNICIPAL

Policia Municipal II
Policia Municipal I
65
1
4
10
50
40
1
4
5
30
25
0
0
5
20
D3-05-290-1
T3-05-707-1
T2-55-607-2
T1-55-607-1
Jefe de Unidad
De confianza
f) En la GERENCIA DE SERVICIOS Y PROGRAMAS SOCIALES y en la Divisin de Registros Civiles.

(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGO CLASIFICADO
CARGOS PREVISTOS
CDIGO
CARGO
ESTRUCTURAL
GERENCIA DE SERVICIOS Y PROGRAMAS SOCIALES

570
571
572
573
574
575
576
577/579
591
592/594
595/599
600
601/602
Director de Programa Sectorial II

Secretaria III
Secretaria I
Secretaria I
Especialista en Evaluacin Industrial II
Tcnico Administrativo II
DIVISIN DE REGISTROS CIVILES
Asistente Administrativo I
Secretaria II
D4-05-290-2
T3-05-675-3
T1-05-675-1
Obrero
T3-05-707-1
T1-05-675-1
P4-30-357-2
T4-05-707-2
Gerente
D3-05-290-1
P1-05-066-1
T3-05-707-1
T2-05-675-2
Obrero
Jefe de Divisin
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
66
10
1
1
1
1
1
1
1
3
12
1
3
5
1
2
C/P
S/P
30
3
1
36
7
De confianza
1
1
1
11
1
3
5
1
1
1
3
1
De confianza
1
Pg. 278007
NORMAS LEGALES
g) En los rganos Desconcentrados de la Divisin de Agencias Municipales

(MODIFICADO)
N DE
ORDEN
UNIDADES ORGNICAS
CARGOS PREVISTOS
CARGO CLASIFICADO
CDIGO
CARGO
ESTRUCTURAL
RGANOS DESCONCENTRADOS
649
650
651
652
653/664
665
666/679
680
681/682
683/689
690
691/692
693/695
696/705
706
707
708/709
710
711
DIVISION DE AGENCIAS MUNICIPALES

D3-05-290-1
T4-05-707-2
P5-05-338-3
T3-05-707-1
Obrero
P5-05-338-3
Obrero
P5-05-338-3
T3-05-707-1
Obrero
P5-05-338-3
T4-05-707-2
T3-05-707-1
Obrero
P5-05-338-3
P5-05-338-3
T3-05-707-1
P5-05-338-3
T3-05-707-1
Jefe de Divisin
OBSERVACIONES
TOTAL
NECESARIO
C/P
S/P
76
64
12
63
1
1
1
1
12
1
14
1
2
7
1
2
3
10
1
1
2
1
1
54
1
1
12
De confianza
1
1
0
1
14
2
7
1
3
10
2
1
1
0
1
1
1
1
0
1
0
Artculo Tercero.- Autorizar a la Secretara General la publicacin de la presente Ordenanza en el Diario Oficial El
Peruano y disponer la publicacin en el portal electrnico de la Muinicipalidad Distrital de San Martn de Porres :
www.munidsmp.gob.pe, para su debida difusin.
POR TANTO
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
LUCIO CAMPOS HUAYTA
Alcalde
18169
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Declaran cumplidas obras de habilitacin urbana sobre terreno ubicado en
el distrito
RESOLUCIN GERENCIAL
N 444-2004-GDU-GCDL-MSS
Expediente N 004773.2004 M-2
Santiago de Surco, 20 de agosto de 2004
EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO
VISTO: El petitorio seguido por la CLINICA SAN PABLO S.A.C., sobre Regularizacin de Habilitacin Urbana
Ejecutada, de Lote nico del terreno de 2,530.44 m2 constituido por el Lote 01 de la Manzana "C", de la Parcelacin
Semirrstica "El Derby de Monterrico", ubicado con frente
al Jr. La Conquista (antes calle La Conquista), esquina con
el Jr. El Polo (antes Av. El Polo) en el distrito de Santiago
de Surco, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, la Subgerencia de Autorizacin y Control de Obras
emite el Informe N 514-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS de
fecha 26.04.04 (fs. 74 a 78) sealando que los administrados
han cumplido con acompaar los documentos establecidos
para el presente procedimiento en el TUPA, que el terreno de
2,530.44 m, se encuentra ubicado en rea de Estructuracin
Urbana III - rea de Mayor Homogeneidad de Funciones y en
un lote zonificado como "H-3" segn el plano de Zonificacin
General del distrito; que efectuada la inspeccin ocular que el
caso requiere, se ha constatado que el predio se encuentra

afecto al jirn El Polo (Antes Av. El Polo), y al jirn La Conquista (antes calle La Conquista); y que la Ordenanza N 292MML, no establece Aportes Reglamentarios para Habilitaciones con Uso H3, por lo que recomienda que los actuados
sean remitidos a la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas para el dictamen pertinente;
Que, la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas en
su Sesin N 007-2004 de fecha 27.04.2004 (fs. 79 a 81) emite Dictamen Pendiente, acordando: "visto el Informe Tcnico
N 514-2003-SDOPRIV-DDU-MSS, se dictamina que el proyecto de Habilitacin Urbana deber contemplar la seccin
comercial correspondiente que consolida el frente comercial
de la Manzana "C" con frente al jirn El Polo, dictamen que se
hizo de conocimiento de la administrada con la Notificacin N
685-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS del 29.04.04 (fs. 82), en
virtud a lo cual con escrito de fs. 91 cumple con adjuntar nuevos planos de Lotizacin y Vas (fs. 92 a 94), por lo que con
Informe N 764-2004-SGACO-GDU-MSS del 18.06.04 (fs. 95)
concluye que es necesario que la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas emita el dictamen correspondiente;
Que, la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas en
su Sesin N 010-2003 de fecha 28.06.2004 (fs. 96 a 98)
emite Dictamen Pendiente, concluyendo que en tanto no se
subsanen las observaciones no corrern los plazos de Ley,
dictamen que se hizo de conocimiento de la administrada
con la Notificacin N 1120-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS
(fs.99 y 100), en virtud a lo cual con escrito de fs. 101 cumple con adjuntar nuevos planos de Ubicacin, Lotizacin y
Vas (fs. 102 a 94), emitindose el Informe N 868-2004SGACO-GDU-GCDL-MSS del 6.7.04, recomendando que
los actuados sean remitidos a la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas para el dictamen respectivo;
Que la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas de
este Corporativo, en Sesin N 011-2004 de fecha 6-7-2004,
emiti el DICTAMEN N 03: FAVORABLE con relacin a la
solicitud formulada por LA CLINICA SAN PABLO SAC, correspondiente a la Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada, determinando que deber ejecutar la vereda y el estacionamiento en el Jr. El Polo conforme a los planos aproba-
Pg. 278008
NORMAS LEGALES
dos por la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas. Por

lo que se emiti la Notificacin N 1195-2004-SGACO-GDUGCDL-MSS (fs. 110 y 111) a fin que cumpla con cancelar el
concepto de liquidacin, monto que ha sido cancelado con
Recibo nico de Caja N 2169661 de fecha 9.7.04 (fs. 113),
concluyendo que debe emitirse la resolucin correspondiente
aclarando en el Informe N 1113-2004-SGACO-GDU-GCDLMSS de fecha 26.4.04 (fs. 74 a 78), que errneamente el
Gerente General de la Clnica San Pablo efectu la cancelacin de la liquidacin de pago a su nombre, y que conforme
consta en el N de expediente del mismo, corresponde a la
Liquidacin de Pago de la Clnica San Pablo SAC;
Estando a la normatividad contenida en la Ley N 26878,
Decreto Supremo N 011-98-MTC y Ley N 27444 de Procedimiento Administrativo General y facultad expresa prevista
en el literal e) del artculo 158 de la Ordenanza N 160-MSS;
RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR cumplidas las Obras de
Habilitacin Urbana Ejecutada en vas de Regularizacin,
del terreno de 586.54 m, para Uso de Hospital General Clnica H3, constituido por el Lote 01 de la Manzana "C", de
la Parcelacin Semirrstica "El Derby de Monterrico", ubicado con frente al Jr. La Conquista (antes calle La Conquista), esquina con el Jr. El Polo (antes Av. El Polo) en el distrito
de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima,
de conformidad con los Planos signados con el 027.01-2004SGACO-GDU-GCDL-MSS y N 027.02-2004-SGACO-GDUGCDL-MSS, de acuerdo al Cuadro de reas siguiente:
rea Bruta Total 2,530.44 m
rea para Vas 118.80 m
rea til
2,411.64 m
Artculo Segundo.- Las caractersticas de las obras
de pavimentacin que quedan pendientes de ejecutar se
ajustarn a las caractersticas siguientes:
Aceras.- Sern de Concreto de calidad de f'c = 175 kg/
cm de 0.10 m. de espesor y construidas sobre un terrapln de material seleccionado de buena calidad y debidamente nivelado y compactado.
El acabado ser con mezcla cemento y arena fina, preparado en proporcin 1:2 y de un centmetro de espesor,
bruado cada 1.00 metro y con juntas cada cinco metros.
El desnivel de la acera con relacin a la calzada terminada ser de 0.20 m.
Sardineles.- En los extremos libres de las aceras o en contacto con jardines, se construir un sardinel de concreto de dimensiones 0.15 m. x 0.45 m. mnimo. Debern ser vaciados
total e independientemente de la losa de la vereda, de tal manera que cuando se ejecuten reparaciones no se comprometa al
sardinel; la calidad de concreto ser de f'c = 175 kg/cm.
Estacionamiento.- Las Zonas de Estacionamiento Vehicular tendrn iguales especificaciones tcnicas para las capas subrasantes, base y superficie de rodadura de calzada.
Subrasante.- Para conseguir un suelo estabilizado y teniendo listo el corte a nivel subrasante, ser necesario efectuar una evaluacin de la superficie del terreno natural, eliminando el que contenga restos orgnicos, escarificando y mejorando su calidad en un espesor de 0.20 m. mediante la adicin de material granular, mezclndose con riegos sucesivos
y cercanos al ptimo contenido de humedad, hasta alcanzar
como mnimo el 95% de la Densidad Proctor Modificado del
Laboratorio para el ndice CBR, mnimo de 20. Las partculas
slidas de esta capa tendrn un dimetro mximo de 2".
Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una
capa de base afirmada de 0.20 m. de espesor, compactado, provenientes de cantera seleccionada, que contenga
proporciones adecuadas de material grueso con dimetros
mximos de 1 ", finos y ligantes, en proporciones adecuadas. La mezcla y compactacin se efectuar con riegos sucesivos cercanos al ptimo contenido de humedad
y hasta alcanzar como mnimo el 98% de la Densidad Proctor Modificado de Laboratorio para el ndice C.B.R. de 80.
Se procurar una superficie lisa y uniforme con el conveniente bombeo del centro a los extremos, cuidando mantener el nivel de las tapas de buzones para la aplicacin de
la futura capa asfltica de 2" de espesor.
Superficie de Rodadura y Desgaste.- Estar constituida por una capa asfltica en caliente de 3" en el Jr. El Polo,
que se aplicar previa imprimacin cuidadosa y uniforme
de la superficie de base con asfalto lquido RC-250.
Rampas en Bermas para Personas con Discapacidad.- En los lugares sealados en el Plano de Lotizacin y
Vas, se construirn rampas en las bermas que conectarn los niveles superiores de las aceras de las calzadas,
de acuerdo a lo dispuesto en la Norma Tcnica NTE-U190 "Adecuacin Urbanstica para las Personas con
Discapacidad". Aprobada por Resolucin Ministerial N 0692001-MTC/15.04 de fecha 7.2.2001.
Artculo Tercero.- AUTORIZAR, a la CLINICA SAN
PABLO SAC, para ejecutar en el plazo de dieciocho (18)
meses contados a partir de la fecha de notificacin de la
presente Resolucin, las obras de Habilitacin Urbana referente a ejecucin de veredas y estacionamiento, cuyos
proyectos que se aprueban, las cuales debern sujetarse
a los planos firmados y sellados por este Corporativo.
Artculo Cuarto.- AUTORIZAR, a la CLINICA SAN
PABLO SAC, a inscribir la presente Resolucin en el Registro de la Propiedad Inmueble de Lima.
Artculo Quinto.- DISPONER que la CLINICA SAN
PABLO SAC, efecte la publicacin de esta Resolucin en
el Diario Oficial El Peruano, en el plazo de cinco das tiles
contados a partir del da siguiente de notificado; sufragando los gastos a que hubiere lugar.
Artculo Sexto.- REMITIR los presentes actuados administrativos en copia certificada a la Direccin Municipal
de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, para su verificacin de acuerdo a ley.
Artculo Sptimo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Urbano a travs de la Subgerencia de Autorizacin y Control de Obras el cumplimiento de los artculos
precedentes.
EDUARDO BORDA SAN ROMN
Gerente de Desarrollo Urbano
18040
Autorizan ejecucin de obras de habilitacin urbana de terreno ubicado en el

distrito
RESOLUCIN GERENCIAL
N 519-2004-GDU-GCDL-MSS
Expediente N 008579.2004 M-2
Santiago de Surco, 28 de setiembre de 2004
EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO DE
SANTIAGO DE SURCO
VISTO: El petitorio de la empresa KALEX S.A.C., sobre
Aprobacin de Habilitacin Urbana Nueva de Lote nico,
para Uso Residencial de Densidad Baja R-1", del terreno
de 2,858.48 m, constituido por el Lote 4 de la Manzana A
de la Parcelacin Semi-Rstica El Derby de Monterrico,
ubicado frente al jirn El Cortijo (antes calle El Cortijo), en
el distrito de Santiago de Surco; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Subgerencia de Autorizacin y Control de Obras
emite el Informe N 1430-2004-SGACO-GDU-MSS de fecha 14.09.04 (fs. 61 y 62), sealando que el administrado
ha cumplido con acompaar los documentos establecidos
en el TUPA para el presente procedimiento, que el terreno
de 2,858.48 m2 se encuentra ubicado en rea de Estructuracin Urbana III rea de Mayor Homogeneidad de Funciones, y en Zona de Uso Residencial R-1; que efectuada
la inspeccin ocular que el caso requiere, se ha constatado que el predio se encuentra afecto al jirn El Cortijo (antes calle El Cortijo), vindose afectada en un rea total de
32.86 m2. Que la Ordenanza N 292-MML, establece los
Aportes Reglamentarios que deben cumplir al proyectar una
Habilitacin Urbana en zona de Uso Residencial R-1, en
aplicacin a lo cual los porcentajes de aportes reglamentarios que corresponden al rea total de 2,858.48 m2, corresponde al aporte para Recreacin Pblica 114.34 m2,
para Otros Fines 28.58 m2, para Parques Zonales 171.51
m2 y para el Ministerio de Educacin 57.17 m2;
Que la Comisin Tcnica de Habilitaciones Urbanas de
la Municipalidad de Santiago de Surco, en Sesin N. 0142004 de fecha 27-08-2004, acord emitir el DICTAMEN:
FAVORABLE, acordando que: Los aportes reglamentarios

sern redimidos en dinero y que el propietario deber ejecutar la vereda y berma del jirn El Cortijo del frente de su lote.
En mrito al dictamen aprobatorio, se emiti la Notificacin
N 1636-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS, poniendo en conocimiento al administrado que previo a la prosecucin del
trmite de aprobacin de Habilitacin Urbana, deba cumplir
con cancelar S/. 971.97 Nuevos Soles por concepto de liquidacin, monto que ha sido cancelado con Recibo nico
de Caja N 2243201 de fecha 6.9.2004 (fojas 59 y 60);
Estando a la normatividad contenida en la Ley N 26878,
Decreto Supremo N 011-98-MTC, Ley N 27444 del Procedimiento Administrativo General y facultad expresa prevista
en el literal e) del artculo 158 de la Ordenanza N 160-MSS;
RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR, los planos signados con
el N 051.01-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS y N 051.022004-SGACO-GDU-GCDL-MSS, los proyectos de Trazado, Lotizacin, Pavimentacin de veredas, correspondiente a la Aprobacin de Habilitacin Urbana Nueva de Lote
Unico, para Uso Residencial de Baja Densidad R-1, en el
terreno de 2,858.48 m2 constituido por el Lote 4 de la Manzana A de la Parcelacin Semirrstica El Derby de Monterrico , ubicado frente al jirn El Cortijo, en el distrito de
Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR, a la empresa KALEX
S.A.C., para ejecutar en el plazo de dieciocho (18) meses contados a partir de la fecha de notificacin de la Resolucin, las
obras de Habilitacin Urbana cuyos proyectos se aprueban,
debiendo sujetarse los trabajos a los planos firmados y sellados por este Corporativo, teniendo en cuenta lo siguiente:
DISEO URBANO.- Encontrndose el terreno materia
de habilitacin en un rea de Estructuracin Urbana III-A,
el cuadro de reas que se aprueba es el siguiente:
rea Bruta del terreno
rea afecta a Va
rea til
2,858.48 m2
32.86 m2
2,825.62 m2
APORTES REGLAMENTARIOS.- La Ordenanza N

292-MML establece los Aportes Reglamentarios que deben cumplir las habilitaciones con fines de vivienda R1 al
proyectar una Habilitacin Urbana, en aplicacin a lo cual
los porcentajes de aportes reglamentarios que corresponden al rea de 2,858.48 m son:
APORTE
SEGN
REGLAMENTARIO ORDENANZA 292
%
Recreacin Pblica
Parques Zonales
Minist. de Educacin
Otros Fines
TOTAL
Pg. 278009
NORMAS LEGALES
REA
m2
OBSERVACIONES
4%
6%
2%
1%
114.34 m2 (*)
171.51 m2 (*)
57.17 m2 (*)
28.58 m2 (*)
(*) Los aportes

reglamentarios
sern redimidos
en dinero.
13%
371.60 m2
Veredas.- Sern de concreto de calidad fc =175 Kg/

cm2 de 0.10 m. de espesor y construidas sobre un terrapln de material seleccionado de buena calidad y debidamente nivelado y compactado.
El acabado ser con mezcla de cemento y arena fina,
preparado en proporcin 1:2 y de un centmetro de espesor,
bruado cada 1.00 metro y con juntas cada cinco metros.
El desnivel de la acera con relacin a la calzada terminada ser de 0.20 m.
Sardineles.- En el extremo libre de la vereda en contacto con la berma se construir un sardinel de concreto
de dimensiones 0.15 m x 0.45 m. mnimo.
Debern ser vaciados total e independientemente de la
losa de la vereda, de tal manera que cuando se ejecuten
reparaciones no se comprometa al sardinel; la calidad de
concreto ser de fc=175 Kg/cm2.
Bermas de Estacionamiento.- Las bermas de estacionamiento laterales quedarn en tierra chacra, compactada y
nivelada, con rboles cada 12.00 ml en pozas de concreto.
Artculo Tercero.- DISPONER, que quede como carga
inscrita en el Registro de la Propiedad Inmueble de Lima, la
obligacin del propietario de cancelar los dficits de aportes, que sern redimidos en dinero antes de la Recepcin
de las Obras y, en consecuencia, queda como garanta el
Lote nico materia de la presente Resolucin. En cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley General
de Habilitaciones Urbanas aprobado por Decreto Supremo

N 011-98-MTC, artculo 29, los dficits de aporte de Recreacin Pblica de 114.34 m2 y Otros Fines de 28.58 m2
sern cancelados en la Municipalidad de Santiago de Surco, y para el Ministerio de Educacin de 57.17 m y Parques
Zonales de 171.51 m2, debern ser cancelados ante el Ministerio de Educacin y SERPAR-LIMA respectivamente.
Artculo Cuarto.- REMITIR, los presentes actuados administrativos en copia certificada a la Direccin Municipal
de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, para su ratificacin de acuerdo a lo establecido en el
artculo 3 de la Ley N 26878.
Artculo Quinto.- DISPONER que la empresa KALEX
S.A.C., efecte la publicacin de esta Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, en el plazo de cinco das tiles contados a partir del da siguiente de notificado; sufragando
los gastos a que hubiere lugar.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano a travs de la Subgerencia de Autorizacin y Control de Obras el cumplimiento de los artculos precedentes.
EDUARDO BORDA SAN ROMAN
Gerente de Desarrollo Urbano
18042
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE JAN
Designan auxiliar coactivo de la municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 466-2004-MPJ-A
Jan, 11 de agosto de 2004
CONSIDERANDO:
Que, con Ley N 26979, Ley de Procedimientos de Ejecucin Coactiva en su artculo 7, determina que la Designacin
del Ejecutor como la del Auxiliar se efecta mediante concurso pblico de mritos y tanto el Ejecutor como el Auxiliar ingresarn como funcionarios de la Entidad a la cual representan y
ejercen su cargo a tiempo completo y dedicacin exclusiva;
Que, la Ley N 27204, Ley que precisa que el cargo de Ejecutor y Auxiliar Coactivo no es cargo de confianza, precisa que el
Ejecutor y Auxiliar Coactivo son Funcionarios Nombrados o Contratados, segn el Rgimen Laboral de la Entidad a la cual representa, y su designacin, en los trminos sealados en el Artculo
7 de la Ley N 26979, Ley de Procedimientos de Ejecucin Coactiva, no implica que dichos cargos sean de confianza;
Que, el servidor Sr. Pedro Enrique Vsquez Deza, es personal de carrera de la Municipalidad Provincial de Jan, cuenta
con el Ttulo a Nombre de la Nacin Profesional en la Carrera
de Contabilidad y cursa el segundo ao de estudios en la
Especialidad de Derecho en la Universidad de Chiclayo - Filial Jan, requisitos sealados en el Artculo 6 de la Ley N
26979, por lo que es conveniente designar en el Cargo de
Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Provincial de Jan;
En uso a las facultades conferidas por la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades y contando con las visaciones correspondientes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha al Servidor Pedro Enrique Vsquez Deza, como Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Provincial de Jan.
Artculo Segundo.- Djese sin efecto cualquier resolucin o acto administrativo que invalide la presente y comunquese a las instancias correspondientes.
Regstrese, comunquese y archvese.
JAIME VILCHEZ OBLITAS
Alcalde
18141
Pg. 278010
NORMAS LEGALES
San Miguel de Piura, 27 de agosto del 2004
Que, de igual manera, mediante Carta N 002-2004-A/

MPP, de fecha 28 de junio del 2004, se efectu la consulta
a la Presidencia del Consejo de Ministros, sobre la validez
de la propuesta de un CAP de un mil ciento doce (1,112)
plazas, acorde con la realidad de la necesidad de servicios de la poblacin piurana, obteniendo respuesta favorable a travs del Oficio N 2756-2004-PC/SG.200/SGP y el
Informe N 201-2004-PCM/SGP;
Que, con Dictamen N 003-2004-CEYA-CPYD/MPP, la
Comisin de Economa y Administracin conjuntamente con
la Comisin de Planificacin y Desarrollo recomienda aprobar el Cuadro para Asignacin de Personal, de acuerdo al
presupuesto de cada ejercicio y segn el Plan de Cobertura:
POR CUANTO:
Perodo
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PIURA
Aprueban Cuadro para Asignacin de
Personal 2004
ORDENANZA MUNICIPAL
N 027-2004-C/CPP
Visto, el Dictamen N 003-2004-CEYA/CPYD/MPP, de la

Comisin Conjunta de Economa y Administracin y de Planificacin y Desarrollo, de fecha 18 de agosto del 2004;
Cantidad de Plazas
Inicio Perodo
Incremento
Porcentual
Incremento
de Plazas
Total
Plazas
714
816
955
14.29%
17.03%
16.44%
102
139
157
816
955
1112
2004
2005
2006
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su Artculo 191
y la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley 27972 en su
Ttulo Preliminar, Artculo II; reconocen a los Gobiernos
Locales, autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, segn el Artculo 9 inciso 3 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, le corresponde al Concejo Municipal
aprobar el rgimen de organizacin interior y funcionamiento
del Gobierno Local;
Que, la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, en su Vigsima Disposicin Complementaria establece
que las municipalidades, por nica vez y con acuerdo de los
dos tercios de sus miembros del Concejo Municipal, podrn
declararse en emergencia administrativa o financiera;
Que, mediante Acuerdo Municipal N 010-2003-C/CPP,
de fecha 21 de marzo del 2003, se declara en Reorganizacin y Reestructuracin a la Municipalidad Provincial de
Piura, conformndose una Comisin de Funcionarios encargada de la elaboracin del Reglamento de Organizacin y Funciones y del Presupuesto Analtico de Personal;
Que, con Resolucin de Alcalda N 220-2003-A/MPP
del 24 de marzo del 2003, se conforman las subcomisiones
de trabajo que tendrn a cargo la elaboracin de los proyectos de documentos respectivos para la Reorganizacin y
Reestructuracin de la Municipalidad Provincial de Piura;
Que, con Acuerdo Municipal N 038-2003-C/CPP del 4
de julio del 2003 se resuelve declarar en Emergencia Administrativa a la Municipalidad Provincial de Piura;
Que, con Ordenanzas Municipales Ns. 020 y 021-2003C/CPP, se aprobaron la Estructura Orgnica y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Municipalidad
Provincial de Piura, respectivamente;
Que, con Informe N 106-2004-DDI/MPP, de fecha 6 de
agosto del 2004, la Direccin de Desarrollo Institucional alcanza, a la Direccin General de Planificacin y Desarrollo, el
Proyecto del Cuadro para Asignacin de Personal (2004) CAP de esta Municipalidad Provincial, el mismo que ha sido
elaborado de acuerdo a los nuevos lineamientos establecidos
en el D.S. N 043-2004-PCM; adjuntando, asimismo, los Informes Ns. 173-2004-DP/MPP y 1406-2004-DGAJ/MPP, mediante los cuales la Direccin de Presupuesto y la Direccin
General de Asesora Jurdica emiten opinin al respecto;
Que, el mencionado Dictamen precisa que en el CAP

del presente ao, se cubrirn las 102 plazas vacantes, completando de esta manera las 816 plazas, las mismas que
se encuentran coberturadas en el Presupuesto del presente
ao; y las 296 plazas restantes sern cubiertas progresivamente en los aos 2005 y 2006, estando sujetas a la
disponibilidad presupuestal;
Que, sometido el Dictamen N 003-2004-CEYA-CPYD/
MPP, a consideracin de los seores regidores en Sesin
Extraordinaria de Concejo, de fecha 20 de agosto del 2004,
mereci su aprobacin;
Que, de conformidad con el Artculo 9 inciso 32 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, estando a lo
dispuesto por el D.S. N 043-2004-PCM y en mrito de los
considerandos expuestos;
SE ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR el Cuadro para Asignacin de Personal 2004 - CAP de la Municipalidad Provincial de Piura, el mismo que forma parte integrante de la
presente Ordenanza.
Artculo Segundo.- Publquese en el portal electrnico de la Municipalidad Provincial de Piura, el Cuadro para
Asignacin de Personal, bajo responsabilidad del funcionario responsable, dentro de los tres das calendario siguientes a la fecha de publicacin.
Artculo Tercero.- Dejar sin efecto toda disposicin que
se oponga a la presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- Dse cuenta a la Direccin Municipal, Direccin General de Administracin, Direccin General de Auditora Interna, Direccin General de Asesora Jurdica, Direccin General de Planificacin y Desarrollo, Direccin de Presupuesto, Direccin de Desarrollo Institucional, Direccin de Estadstica e Informtica, para su conocimiento y fines consiguientes.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese, cmplase y archvese.
EDUARDO CCERES CHOCANO
Alcalde
Cuadro para Asignacin de Personal 2004

Entidad
Sector
I
Municipalidad Provincial de Piura

Gobierno Local
DENOMINACIN DEL RGANO: ALCALDA

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
001
Alcalde
002/004
Asesor
005/006
Asesor
007
Secretaria
008
Chofer
009
Trabajador de Servicios
TOTAL UNIDAD ORGNICA
CDIGO
010100FP
010100EC
010100EC
010100AP
010100AP
010100AP
CLASIFICACIN
FP
EC
EC
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
3
2
1
1
1
9
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
6
3
CARGO DE
CONFIANZA
X
X

I
Pg. 278011
NORMAS LEGALES
I.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: PROCURADURA PBLICA MUNICIPAL

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
010
Procurador Pblico Municipal
011
Abogado
012
Abogado
013
Tcnico en Abogaca
014
Secretaria
I
CDIGO
010110EC
010110ES
010110ES
010110AP
010110AP
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
1
1
1
1
1
5
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
3
2
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
2
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
18
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
7
0
CARGO DE
CONFIANZA
I.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE APOYO AL DESPACHO DE ALCALDA

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
015
Jefe de Oficina
016
Coordinador
017
Secretaria
018
CDIGO
010120EC
010120ES
010120AP
010120AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
II DENOMINACIN DEL RGANO: OFICINA GENERAL DE CONTROL INSTITUCIONAL

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
019
Jefe de Oficina
020/021
Auditor
022
Auditor
023
Abogado
024
Secretaria
III
010200DS
010200ES
010200ES
010200ES
010200AP
CLASIFICACIN
SP-DS
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
2
1
1
1
6
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA MUNICIPAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
025
Gerente Municipal
026
Adjunto
027
Asistente
028
Secretaria
029
Chofer
III
CDIGO
CDIGO
010300EC
010300ES
010300ES
010300AP
010300AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
5
III.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE ASUNTOS DEL CONCEJO

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
030
Jefe de Oficina
031/032
Asistente
033/044
Secretaria
045
Auxiliar
046
Apoyo Secretarial
047
Chofer
III
CDIGO
010310EJ
010310ES
010310AP
010310AP
010310AP
010310AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
2
12
1
1
1
18
III.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE SECRETARA GENERAL

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
048
Jefe de Oficina
049
Abogado
050/053
Secretaria
054
CDIGO
010320EC
010320ES
010320AP
010320AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
4
1
7
Pg. 278012
NORMAS LEGALES
III
III.2.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE ARCHIVO
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
055
Jefe de Unidad
056
Tcnico en Archivo
057
Auxiliar
058
III
III.3
CDIGO
010321EJ
010321ES
010321AP
010321AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
11
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
9
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
2
2
CARGO DE
CONFIANZA

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL Y COMUNITARIA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
059
Jefe de Oficina
060
Asistente
061
Asistente de Prensa
062
Tcnico Administrativo
063
Secretaria
CDIGO
010330EC
010330ES
010330ES
010330ES
010330AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
5
III
III.3.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE ATENCIN AL CIUDADANO
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
064
Jefe de Unidad
065
Tcnico en Ingeniera
066/070
Terminalista
071
Auxiliar
072
Telefonista
073
074
IV
010331EC
010331ES
010331ES
010331AP
010331AP
010331AP
010331AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
5
1
1
1
1
11
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE ASESORA JURDICA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
075
Gerente
076/081
Abogado
082
Secretaria
083
Auxiliar
V
CDIGO
CDIGO
010400EC
010400ES
010400AP
010400AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
6
1
1
9
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
084
Gerente
085
Asistente
086
Secretaria
CDIGO
010500EC
010500ES
010500AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
3
V DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO

V.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE COOPERACIN TCNICA Y PREINVERSIN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
087
Jefe de Oficina
088/089
Proyectista
090
Secretaria
CDIGO
010510EC
010510ES
010510AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
2
1
4
V DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO

V.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PLANIFICACIN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
091
Jefe de Oficina
092/093
Planificador
094
Planificador
CDIGO
010520EJ
010520ES
010520ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
2
1
4

V
V.3

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PLANIFICACIN TERRITORIAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
095
Jefe de Oficina
096
Urbanista
097
Secretaria
V
V.4
CDIGO
010530EJ
010530ES
010530AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
3
CARGO ESTRUCTURAL
CARGO ESTRUCTURAL
102
Gerente
103
Asistente
CDIGO
010540EJ
010540ES
010540ES
010540AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
CDIGO
010600EC
010600ES
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
VI
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE TECNOLOGAS Y SISTEMAS DE INFORMACIN
VI.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE CENTRO DE INFORMACIN Y ESTADSTICA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
104
Jefe de Oficina
105
Programador de Sistemas
106
CDIGO
010610EC
010610ES
010610ES
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
3
VI
VI.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE INFORMTICA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
107
Jefe de Oficina
108
Analista de Sistemas
109/114
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
1
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
2
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
8
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
CDIGO
010620EC
010620ES
010620ES
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
6
8
X
1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE ORGANIZACIN Y MTODOS
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
115
Jefe de Oficina
116
Analista de Sistemas
117
Especialista en O y M
118
Tcnico en O y M
119
Secretaria
VII
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
N
ORDEN
VI.3
CARGO DE
CONFIANZA
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PRESUPUESTO
098
Jefe de Oficina
099
Especialista en Finanzas
100
Tcnico en Finanzas
101
Secretaria
VI
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
0
3
N
ORDEN
VI
Pg. 278013
NORMAS LEGALES
CDIGO
010630EC
010630ES
010630ES
010630ES
010630AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
5
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE ADMINISTRACIN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
120
Gerente
121
Adjunto
122/123
Secretaria
124
Chofer
CDIGO
010700EC
010700ES
010700AP
010700AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
1
5
Pg. 278014
NORMAS LEGALES
VII
VII.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE LOGSTICA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
125
Jefe de Oficina
126
Adjunto
127
Asistente
128
129
Secretaria
130
Chofer
CDIGO
010710EC
010710ES
010710ES
010710ES
010710AP
010710AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
VII
VII.1.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE ABASTECIMIENTOS
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
131
Jefe de Unidad
132
Asistente
133/137
Tcnico en Logstica
138
Secretaria
139
Auxiliar
140
Auxiliar
VII
CDIGO
010711EJ
010711ES
010711ES
010711AP
010711AP
010711AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
1
6
TOTAL
NECESARIO
1
1
5
1
1
1
10
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
4
2
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
10
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
15
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
VII.1.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE SERVICIOS AUXILIARES

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
141
Jefe de Unidad
142
143
Secretaria
144
145/155
CDIGO
010712EJ
010712ES
010712AP
010712AP
010712AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
VII
VII.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PERSONAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
156
Jefe de Oficina
157
Asistente
158
Secretaria
159/160
Auxiliar
VII
CDIGO
010720EC
010720ES
010720AP
010720AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
11
15
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
2
5
VII.2.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE REMUNERACIONES

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
161
Jefe de Unidad
162
163
164
VII
CDIGO
010721EJ
010721ES
010721ES
010721AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
VII.2.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE PROCESOS TCNICOS

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
165
Jefe de Unidad
166
167
Secretaria
168
Auxiliar
CDIGO
010722EJ
010722ES
010722AP
010722AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4

VII
Pg. 278015
NORMAS LEGALES
VII.2.3 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE BIENESTAR SOCIAL Y CAPACITACIN

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
169
Jefe de Unidad
170
Mdico
171
Tcnico en Capacitacin
172
173
Apoyo en Enfermera
CDIGO
010723EJ
010723ES
010723ES
010723ES
010723AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
VII
VII.3
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE TESORERA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
174
Jefe de Oficina
175
Secretaria
CDIGO
010730EJ
010730AP
VII
VII.3.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE FONDOS
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
176
Jefe de Unidad
177
Tcnico en Finanzas
178/181
182
183
Auxiliar
VII
CDIGO
010731EJ
010731ES
010731ES
010731ES
010731AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
5
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
TOTAL
NECESARIO
1
1
4
1
1
8
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
7
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
5
1
CARGO DE
CONFIANZA
VII.3.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE DOCUMENTOS Y VALORES
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
184
Jefe de Unidad
185
186
Auxiliar
187
CDIGO
010732EJ
010732ES
010732AP
010732AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
VII
VII.4
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE MARGES DE BIENES
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
188
Jefe de Oficina
189
Supervisor
190
Asistente
191/192
193
Secretaria
VII
VII.5
N
ORDEN
CDIGO
010740EJ
010740ES
010740ES
010740ES
010740AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
2
1
6

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE MANTENIMIENTO Y CONTROL DE MAQUINARIA
CARGO ESTRUCTURAL
194
Jefe de Oficina
195
Asistente
196
197/203
Mecnico
204/205
Ayudante de Mecnica
206
Chofer
207
CDIGO
010750EC
010750ES
010750ES
010750AP
010750AP
010750AP
010750AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
7
2
1
1
14
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
14
0
CARGO DE
CONFIANZA
X
Pg. 278016
VII
VII.6
N
ORDEN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
1
1
1
1
1
5
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
CDIGO
010761EJ
010761ES
010761ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
3
5
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
7
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
8
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
X
X
14
0
CARGO DE
CONFIANZA
CDIGO
010800EC
010800ES
010800AP
010800AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
CDIGO
010810EC
010810ES
010810ES
010810AP
010810AP
010810AP
010810AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
1
1
7
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA TERRITORIAL Y DE TRANSPORTE

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
CARGO ESTRUCTURAL
229
Jefe de Divisin
230/231
Proyectista
232
Tcnico en Ingeniera
233
Topgrafo
234
Dibujante
235
Secretaria
236
VIII
VIII.1.2
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE INFRAESTRUCTURA
222
Jefe de Oficina
223
Asistente
224
225
Secretaria
226
Auxiliar
227
Chofer
228
VIII
VIII.1.1
010760EJ
010760ES
010760ES
010760ES
010760AP
CLASIFICACIN
218
Gerente
219
Adjunto
220
Secretaria
221
Secretaria
VIII
VIII.1
CDIGO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE INTEGRACIN CONTABLE Y CONTROL PREVIO
213
Jefe de Unidad
214
Tcnico en Finanzas
215/217
VIII

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE CONTABILIDAD
208
Jefe de Oficina
209
Asistente
210
Contador
211
212
Secretaria
VII
VII.6.1
NORMAS LEGALES
CDIGO
010811EC
010811ES
010811ES
010811ES
010811ES
010811AP
010811AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
2
1
1
1
1
1
8

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE OBRAS
CARGO ESTRUCTURAL
237
Jefe de Divisin
238
Supervisor
239
240
Secretaria
241
Electricista
242/243
Chofer
244/246
Operador de Equipo Pesado
247/248
Albail
249/250
Asfaltador
CDIGO
010812EC
010812ES
010812ES
010812AP
010812AP
010812AP
010812AP
010812AP
010812AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
2
3
2
2
14
VIII
VIII.1.3 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE LIQUIDACIN DE OBRAS
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
ORDEN
251
Jefe de Divisin
252
Asistente
253
Auxiliar
Pg. 278017
NORMAS LEGALES
010813EC
010813ES
010813AP
EC
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
3
VIII
VIII.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PLANIFICACIN URBANA Y RURAL
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
254
Jefe de Oficina
255
Secretaria
256
Chofer
010820EC
010820AP
010820AP
EC
SP-AP
SP-AP
1
1
1
3
VIII
VIII.2.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE LICENCIAS Y CONTROL URBANO
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
257
Jefe de Divisin
258
Arquitecto
259/260
Tcnico en Ingeniera
261
Secretaria
010821EC
010821ES
010821ES
010821AP
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
1
1
2
1
5
VIII
VIII.2.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE HABILITACIN Y EXPANSIN URBANA
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
262
Jefe de Divisin
263
Ingeniero
264
Topgrafo
265/266
Dibujante
267
Ayudante de Topografa
268
Apoyo Secretarial
010822EJ
010822ES
010822ES
010822ES
010822AP
010822AP
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
VIII
VIII.2.3 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE CATASTRO
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
ORDEN
269
Jefe de Divisin
270
Ingeniero
271/273
Tcnico en Ingeniera
274
Dibujante
010823EJ
010823ES
010823ES
010823ES
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
1
1
1
2
1
1
7
TOTAL
NECESARIO
1
1
3
1
6
VIII
VIII.3
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE TRANSPORTE Y CIRCULACIN VIAL
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
275
Jefe de Oficina
276
Asistente
277
Secretaria
278
Chofer
010830EC
010830ES
010830AP
010830AP
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
VIII
VIII.3.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE TRANSPORTES
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
ORDEN
279
Jefe de Divisin
280/283
Tcnico en Trnsito
284
Secretaria
010831EJ
010831ES
010831AP
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
1
1
1
1
4
TOTAL
NECESARIO
1
4
1
6
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
6
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
6
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
5
1
CARGO DE
CONFIANZA
Pg. 278018
VIII
NORMAS LEGALES
VIII.3.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE CIRCULACIN VIAL Y TRNSITO
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
285
Jefe de Divisin
286
Tcnico en Trnsito
287
288
Apoyo Secretarial
CDIGO
010832EJ
010832ES
010832ES
010832AP
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
1
1
1
1
4
VIII
VIII.4
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE ASENTAMIENTOS HUMANOS
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
289
Jefe de Oficina
290
Secretaria
CDIGO
010840EC
010840AP
CLASIFICACIN
EC
SP-AP
VIII
VIII.4.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE SANEAMIENTO FSICO
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
291
Jefe de Divisin
292
Ingeniero
293
Tcnico en Archivo
294
Topgrafo
295
Secretaria
296
Auxiliar de Topografa
VIII
010841EJ
010841ES
010841ES
010841ES
010841AP
010841AP
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
1
1
1
1
1
1
6
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
3
3
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
2
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
1
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
0
4
CARGO DE
CONFIANZA
X
1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE SANEAMIENTO Y TITULACIN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
297
Jefe de Divisin
298
Asistente
299
Secretaria
300
Auxiliar
301/302
Empadronador
CDIGO
010842EJ
010842ES
010842AP
010842AP
010842AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
2
6
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE DESARROLLO ECONMICO LOCAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
303
Gerente
304
Secretaria
CDIGO
010900EC
010900AP
CLASIFICACIN
EC
SP-AP
IX
IX.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PROMOCIN ECONMICA
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
305
Jefe de Oficina
306
IX
1
1
2
CARGO DE
CONFIANZA
VIII.4.2
IX
CDIGO
TOTAL
NECESARIO
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CDIGO
010910EJ
010910ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
X
1
IX.1.1 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE PROMOCIN EMPRESARIAL

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
307
Jefe de Divisin
308
Asistente
309
Planificador
310
CDIGO
010911EJ
010911ES
010911ES
010911ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4

IX
Pg. 278019
NORMAS LEGALES
IX.1.2 DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE TURISMO

N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
311
Jefe de Divisin
312
Tcnico en Turismo
313
314
Gua Turstica
IX
IX.2
010912EJ
010912ES
010912ES
010912AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
1
1
1
1
4
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
2
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
19
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
6
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
5
1
CARGO DE
CONFIANZA

CARGO ESTRUCTURAL
315
Jefe de Oficina
316
Tcnico en Capacitacin
317
CDIGO
010920EC
010920ES
010920AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
3
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE SERVICIOS COMERCIALES
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
318
Gerente
319
Asistente
320
Secretaria
321
Chofer
CDIGO
011000EC
011000ES
011000AP
011000AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-AP
SP-AP
X.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE MERCADOS
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
322
Jefe de Oficina
323
Medico Veterinario
324
Coordinador
325
Supervisor
326
Asistente
327/329
Tcnico en Comercializacin
330/332
333
Secretaria
334
Operador
335/340
CDIGO
011010EC
011010ES
011010ES
011010ES
011010ES
011010ES
011010ES
011010AP
011010AP
011010AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
X.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE CAMALES
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
341
Jefe de Oficina
342
Mdico Veterinario
343
344
Secretaria
345/346
X
X.3
TOTAL
NECESARIO
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PYMES
N
ORDEN
CDIGO
CDIGO
011020EJ
011020ES
011020ES
011020AP
011020AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
3
3
1
1
6
19
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
2
6

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE LICENCIAS
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
347
Jefe de Divisin
348
Asistente
349
350
351
Secretaria
352
Auxiliar
CDIGO
011001EC
011001ES
011001ES
011001ES
011001AP
011001AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
1
6
Pg. 278020
XI
N
ORDEN
NORMAS LEGALES
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE, POBLACIN Y SALUD

CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
353
Gerente
354
Planificador
355
Secretaria
011100EC
011100ES
011100AP
EC
SP-ES
SP-AP
1
1
1
3

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE POBLACIN, SALUD E HIGIENE
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
6
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
9
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
1
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
170
80
CARGO DE
CONFIANZA
XI
XI.1
356
Jefe de Oficina
357
Asistente
358
Secretaria
011110EJ
011110ES
011110AP
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
1
1
1
3
XI
XI.1.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE SALUBRIDAD
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
359
Jefe de Divisin
360/361
Mdico
362/363
Tcnico en Enfermera
364
Auxiliar de Enfermera
011111EJ
011111ES
011111ES
011111AP
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
1
2
2
1
6
XI
XI.1.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE SANEAMIENTO Y PREVENCIN
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
365
Jefe de Divisin
366
Inspector Sanitario
367
Auxiliar
368
Auxiliar de Enfermera
369
Apoyo Sanitario
011112EJ
011112ES
011112AP
011112AP
011112AP
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
1
1
1
1
1
5
XI
XI.1.3
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE REGISTROS CIVILES
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
370
Jefe de Divisin
371
372/375
Registrador Civil
376
Tcnico en Archivo
377
Secretaria
378
011113EJ
011113ES
011113ES
011113ES
011113AP
011113AP
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
1
1
4
1
1
1
9

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE ECOLOGA Y MEDIO AMBIENTE
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
XI
XI.2
379
Jefe de Oficina
380
Secretaria
011120EJ
011120AP
SP-EJ
SP-AP
1
1
2
XI
XI.2.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE LIMPIEZA PBLICA
N
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
ORDEN
NECESARIO
381
Jefe de Divisin
382
Inspector Sanitario
383/392
Supervisor de Limpieza Pblica
393/402
Chofer
403
Apoyo Secretarial
404/550
Trabajador de Limpieza
551/630
011121EJ
011121ES
011121ES
011121AP
011121AP
011121AP
011121AP
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
1
1
10
10
1
147
80
250

XI
XI.2.2
N
ORDEN

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE ORNATO
CARGO ESTRUCTURAL
631
Jefe de Divisin
632/633
Tcnico Agropecuario
634
Apoyo Secretarial
635/637
Chofer
638/657
Jardinero
658/710
Jardinero
XI
XI.2.3
N
ORDEN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
1
2
1
3
20
53
80
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
2
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
3
1
CARGO DE
CONFIANZA
CDIGO
011123EJ
011123ES
011123AP
011123AP
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
1
1
1
2
5
CDIGO
011200EC
011200ES
011200ES
011200AP
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
1
1
1
1
4
CDIGO
011210EC
011210AP
CLASIFICACIN
TOTAL
NECESARIO
EC
SP-AP
1
1
2
X
1
CDIGO
011211EJ
011211ES
011211AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
4
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE PROYECTOS Y PROGRAMAS COMUNALES
CARGO ESTRUCTURAL
726
Jefe de Divisin
727
Promotor Social
728
XII
XII.1.3
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
27
53

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE ORGANIZACIONES VECINALES
722
Jefe de Divisin
723
Promotor Social
724/725
Auxiliar
XII
XII.1.2
TOTAL
NECESARIO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PARTICIPACIN VECINAL
720
Jefe de Oficina
721
Secretaria
XII
XII.1.1
011122EJ
011122ES
011122AP
011122AP
011122AP
011122AP
CLASIFICACIN
716
Gerente
717
Adjunto
718
719
Secretaria
XII
XII.1
CDIGO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE RELLENO SANITARIO
711
Jefe de Divisin
712
Inspector Sanitario
713
Operador de Equipo Pesado
714/715
XII
Pg. 278021
NORMAS LEGALES
CDIGO
011212EJ
011212ES
011212ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
3

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE JUVENTUDES
CARGO ESTRUCTURAL
729
Jefe de Divisin
730
Promotor Social
731
Apoyo Secretarial
732
CDIGO
011213EJ
011213ES
011213AP
011213AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
Pg. 278022
XII
XII.2
N
ORDEN
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
N
ORDEN
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
5
1
CARGO DE
CONFIANZA
CDIGO
011221EJ
011221ES
011221ES
011221AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
1
5
CDIGO
011222EJ
011222ES
011222ES
011222ES
011222AP
011222AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
1
6
CDIGO
011223EJ
011223AP
011223AP
011223AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
4
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
5
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
44
0
CARGO DE
CONFIANZA
CDIGO
011300EC
011300ES
011300ES
011300AP
011300AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
5
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE EDUCACIN, CULTURA, DEPORTE Y RECREACIN

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE EDUCACIN Y CULTURA
CARGO ESTRUCTURAL
756
Jefe de Oficina
757
Secretaria
XIII
XIII.1.1
1
1
1
3
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
3
0
751
Gerente
752
Coordinador
753
754
Secretaria
755
Chofer
XIII
XIII.1
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE APOYO A PERSONAS CON DISCAPACIDAD (OMAPED)
747
Jefe de Divisin
748
Auxiliar
749
750
XIII
011220EJ
011220ES
011220AP
CLASIFICACIN

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DEMUNA
741
Jefe de Divisin
742
Psiclogo
743
Abogado
744
Tcnico en Abogaca
745
746
XII
XII.2.3
CDIGO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DEL VASO DE LECHE
736
Jefe de Divisin
737
Nutricionista
738/739
740
Chofer
XII
XII.2.2

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE APOYO SOCIAL
733
Jefe de Oficina
734
735
Secretaria
XII
XII.2.1
NORMAS LEGALES
CDIGO
011310EJ
011310AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE PROMOCIN EDUCATIVA
CARGO ESTRUCTURAL
758
Jefe de Divisin
759/799
Animadora Educativa
800/801
CDIGO
011311EJ
011311ES
011311AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
41
2
44
Pg. 278023
NORMAS LEGALES
XIII
XIII.1.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE PROMOCIN CULTURAL
N
ORDEN
802
803
804
805
806
807/809
CARGO ESTRUCTURAL
Jefe de Divisin
Gestor del Patrimonio Cultural
Conservador de Museo
CDIGO
011312EJ
011312ES
011312ES
011312ES
011312AP
011312AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
3
8
XIII
XIII.1.3
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE BIBLIOTECA
N
ORDEN
810
811/818
819/820
821
822/823
824
825
826/831
832/834
CARGO ESTRUCTURAL
Jefe de Divisin
Tcnico en Biblioteca
Secretaria
Operador
Auxiliar
Auxiliar de Biblioteca
Supervisor de Conservacion y Servicios I
Ayudante de Biblioteca
CDIGO
011313EJ
011313ES
011313AP
011313AP
011313AP
011313AP
011313AP
011313AP
011313AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
25
25

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE DEPORTE Y RECREACIN
835
836
Jefe de Oficina
Secretaria
CDIGO
011320EJ
011320AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
XIII
XIII.2.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE APOYO AL DEPORTE
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
837
Jefe de Divisin
838
Tcnico en Deporte
839
Tcnico en Deporte
840/841
Promotor Social
XIII
XIII.2.2
N
ORDEN
N
ORDEN
847
848/851
852
853
011321EJ
011321ES
011321ES
011321ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
2
5
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
CARGO DE
CONFIANZA
CARGO DE
CONFIANZA
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
CARGO DE
CONFIANZA

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE APOYO A LA RECREACIN
CARGO ESTRUCTURAL
842
Jefe de Divisin
843
844/845
Promotor Social
846
XIV
CDIGO
1
8
2
1
2
1
1
6
3
XIII.2
CARGO ESTRUCTURAL
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XIII
N
ORDEN
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
CDIGO
011322EJ
011322ES
011322ES
011322AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
1
5
DENOMINACIN DEL RGANO: GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y CONTROL MUNICIPAL

CARGO ESTRUCTURAL
Gerente
Supervisor de Seguridad
Asistente
Secretaria
CDIGO
011400EC
011400ES
011400ES
011400AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
4
1
1
7
Pg. 278024
NORMAS LEGALES
XIV
XIV.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y SERENAZGO
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
854
Jefe de Oficina
855
Secretaria
856
Tcnico en Seguridad
857/896
Polica Municipal
897/1000 Polica Municipal
1001
Chofer
CDIGO
011410EC
011410AP
011410ES
011410ES
011410ES
011410AP
CLASIFICACIN
EC
SP-AP
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
40
104
1
148
XIV
XIV.2
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE DEFENSA CIVIL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
1002
Jefe de Oficina
1003
Ingeniero
1004
1005
Secretaria
1006
Chofer
CDIGO
011420EJ
011420ES
011420ES
011420AP
011420AP
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
SP-AP
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
5
XIV
XIV.3
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE POLICA MUNICIPAL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
1007
Jefe de Oficina
1008
Secretaria
CDIGO
011430EC
011430AP
CLASIFICACIN
EC
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
1
2
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
44
104
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
4
1
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
2
0
CARGO DE
CONFIANZA
XIV
XIV.3.1
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE SEGURIDAD DE INSTALACIONES MUNICIPALES
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
1009
Jefe de Divisin
1010/1060 Guardin
XIV
XIV.3.2
SP-EJ
SP-AP
TOTAL
NECESARIO
1
51
52
X
1
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
52
0
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
27
2
CARGO DE
CONFIANZA
SITUACIN
DEL CARGO
O
P
X
X
X
X
X
X
X
X
X
16
7
CARGO DE
CONFIANZA
X
1

CARGO ESTRUCTURAL
1061
Jefe de Divisin
XIV.4
011431EJ
011431AP
CLASIFICACIN
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIVISIN DE CONTROL DE ESPACIOS PBLICOS
N
ORDEN
XIV
CDIGO
CDIGO
011432EJ
011432ES
011432ES
CLASIFICACIN
SP-EJ
SP-ES
SP-ES
TOTAL
NECESARIO
1
26
2
29

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE FISCALIZACIN Y CONTROL
N
ORDEN
CARGO ESTRUCTURAL
1090
Jefe de Oficina
1091
Ingeniero
1092
Arquitecto
1093
Medico Veterinario
1094
Laboratorista
1095
Ejecutor Coactivo
1096/1105 Tcnico en Inspectora
1106/1111 Tcnico en Inspectora
1112
Auxiliar
CDIGO
011440EC
011440ES
011440ES
011440ES
011440ES
011440ES
011440ES
011440ES
011440AP
CLASIFICACIN
EC
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-ES
SP-AP
TOTAL PLAZAS
18136
TOTAL
NECESARIO
1
1
1
1
1
1
10
6
1
23
1112
816
296
46
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
SANTIAGO DE CHUCO
Declaran en situacin de urgencia la
adquisicin de productos alimenticios
para el Programa del Vaso de Leche
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 641-2004-MPSCH
Santiago de Chuco, 30 de setiembre del 2004
CONSIDERANDO:
Que, es poltica de la actual Gestin Municipal que los
procesos de seleccin en general, y como en este caso,
para la adquisicin de los insumos para el programa del
Vaso de Leche de la Municipalidad, se realicen en forma
clara, transparente y conforme a los principios, procedimientos y formas que se establecen en las normas superiores de contratacin del Estado;
Que, la Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco, a travs del Comit Especial designado para la adquisicin de productos para el Programa del Vaso de Leche,
convoc al proceso de seleccin denominado Adjudicacin
Directa Pblica N 0002-2004/MPSCH - Primera Convocatoria, para la adquisicin del producto Mezcla Fortificada de Cereales Producto Azucarado para el Programa
del Vaso de Leche para abastecer los meses de Junio a
diciembre del presente ao;
Que, estando al informe efectuado por el Comit Especial sobre la suspensin del proceso de Adjudicacin Directa Pblica N 0002-2004/MPSCH Primera Convocatoria y habindose realizado un anlisis minucioso de las
bases del proceso, se observa que en el numeral 7.4.1. y
en el literal IV del Anexo 03, se precisa como criterio tcnico de calificacin los valores nutricionales calculados en
base a una racin de 50 gramos de producto y no con respecto a una racin de 33.3 gramos del producto, que es la
cantidad real de racin a otorgarse por el nmero de beneficiarios del Programa, en tal sentido se aprecia que no se
establece en forma congruente los valores nutricionales del
producto, coligindose que se ha producido vicios en la
formulacin de las bases;
Que, asimismo el valor referencial por kilogramo de
producto, establecido en las bases en S/. 4.00, no ha
sido sustentado en un adecuado estudio de mercado,
pese a existir cotizaciones con un costo superior a S/.
4.60 el kilogramo, lo que tambin motiva declarar la nulidad del proceso;
Que, en el acto de recepcin, evaluacin de propuestas y adjudicacin de la buena pro, no se encontr presente la profesional Nutricionista, no obstante estar debidamente designada como miembro del Comit Especial;
Que, el Programa Social del Vaso de Leche, tiene por
finalidad la asistencia oportuna para sus beneficiarios y su
consumo debe ser inmediato, mxime cuando est dirigido
a la nutricin de los nios en extrema pobreza;
Que, en las Resolucin de Concejo N 011-2004-MPSCH de fecha 9 de marzo del 2004, Resolucin de Alcalda
N 280-2004-MPSCH de fecha 27 de mayo del 2004, Acuerdo de Concejo N 13-2004-MPSCH de fecha 28 de mayo
del 2004, Resolucin de Alcalda N 432-2004- MPSCH de
fecha 12 de julio del 2004, Resolucin de Alcalda N 4882004-MPSCH de fecha 06 de agosto del 2004 se sustenta
la secuencia que ha tenido el proceso de Adjudicacin Directa Pblica para adquirir los insumos para el PVL en el
presente ao;
Que, pese ha haberse convocado oportunamente al
proceso de adjudicacin directa pblica para abastecer
los meses de junio a diciembre, ha existido un retraso
involuntario al haberse publicado en el mes de julio del
presente ao el comunicado N 003-2004(PRE), emitido
por el Concejo Superior de Contrataciones y Adquisicio-
Pg. 278025
nes del Estado CONSUCODE en el que seala invocando a lo normado por el Instituto Nacional de Salud,
que en los procesos de seleccin para la adquisicin de
productos para el Programa del Vaso de Leche debe considerar cuanto menos un 90% del insumos de nacionales. La avena y la soya principales insumos elegidos por
el Comit de Administracin, en gran porcentaje no son
nacionales o en su caso su produccin es tan reducida
o se circunscribe a las zonas de selva o costa norte con
volumen insuficiente para atender la demanda del programa; por consiguiente, la eleccin del producto no estaba acorde con el comunicado de la referencia y el comit habra de ajustarse al mismo, bajo sancin de nulidad del proceso;
Que, por Ley N 27470, norma especial que rige
complementariamente las adquisiciones de los insumos
necesarios para el programa del vaso de leche, establece en su artculo 4 que la racin alimentaria diaria,
deber estar constituida por alimentos nacionales, pudiendo ser leche en cualquiera de sus formas, y/o enriquecidos lcteos, y/o alimentos que 90% de insumos
mnimos (tales como: quinua, kiwicha, cebada, arroz,
soya y otros); tambin nutricionales a las condiciones
de procesamiento, a los porcentajes de componentes
nacionales a la experiencia y preferencia de los beneficiarios del programa;
Que, el acontecimiento descrito precedentemente, ms
los errores materiales cometidos en la elaboracin de las
bases, han permitido el retraso en la atencin oportuna con
el producto a los beneficiarios y que en la fecha existe un
evidente retraso perjudicando inmerecidamente a stos; por
lo que, es preciso adoptar una inmediata decisin en el
marco de las facultades que la ley confiere al Concejo Municipal y al Titular del Pliego, como es el caso de la Declaracin de Urgencia debidamente sustentado en una opinin tcnica y legal;
Que, la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, seala que el Titular del Pliego o la mxima Autoridad Administrativa de la Entidad, segn corresponda, podr declarar de oficio la nulidad del proceso de
seleccin;
Que, el Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, contempla
en el inciso c) los casos de exoneracin de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Directa, estableciendo que estn exonerados aquellas Adquisiciones y Contrataciones que se realicen en situacin de urgencia, declaradas de conformidad con la presente ley; asimismo, el
Artculo 20 establece los requisitos formales para la exoneracin del proceso de seleccin;
Que, el Artculo 21 del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, consagra, que se considera en situacin de urgencia, cuando la ausencia extraordinaria e impredecible de determinado bien o servicio compromete en forma directa inminente la continuidad de los servicios esenciales o de las operaciones productivas que la entidad tiene a su cargo; precepto legal
que concuerda con el Artculo 108 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
criterio legal que encaja al presente caso, a razn de
asegurar el abastecimiento de productos alimenticios
para el Programa del Vaso de Leche de Municipalidad
Provincial de Santiago de Chuco, siendo necesario realizar las acciones administrativas para que el suministro
del producto mezcla fortificada de cereales, quinua,
kiwicha, haba, maca y cebada producto azucarado se
efecte de inmediato, hechos que ameritan proceder a
declarar en situacin de urgencia el abastecimiento de
productos para el mencionado Programa, como medida
temporal de accin rpida a fin de adquirir o contratar lo
indispensable para paliar la urgencia, sin perjuicio de que
se realice el proceso de seleccin correspondiente para
las adquisiciones y contrataciones definitivas de los meses restantes del ao;
Que, el Artculo 113 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que las
Resoluciones o Acuerdos que aprueban la exoneracin de
los procesos de seleccin, requieren obligatoriamente de
un informe tcnico legal previo, emitidos por reas tcni-
Pg. 278026
NORMAS LEGALES
cas y Asesora Legal de la Entidad, el mismo que contendr la justificacin tcnica legal de la adquisicin o contratacin y de la necesidad de la exoneracin contemplando
criterios de economa, tales como los costos y oportunidad;
Que, en concordancia con lo informado y recomendado por el Asesor Legal y el Jefe de la Unidad de Logstica,
con la finalidad de asegurar el abastecimiento de productos para el Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco, resulta necesario
declarar en situacin de urgencia la adquisicin del producto mezcla fortificada de cereales, quinua, kiwicha, habla, maca y cebada producto azucarado, por el lapso de
cinto veinte das calendario, permitindose de esta manera dar continuidad a este servicio de asistencia social en
forma oportuna a los beneficiarios del referido Programa;
Estando a lo expresado, a los informes de Asesora
Legal y del rea de Logstica, el acuerdo de concejo de
fecha 30 de Setiembre del 2004 y de conformidad con lo
dispuesto en el Artculo 19 inciso c), 20, 21 del Txto
nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y 26 del Reglamento del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
y en uso de las facultades conferidas por el Artculo 20
inc. 6) de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
concordante con los artculos 17, 39 y 41 del mismo
cuerpo legal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR NULO el proceso de
seleccin de Adjudicacin Directa Pblica N 0002-2004/
MPSCH Primera Convocatoria, para la Adquisicin del
Producto Mezcla Fortificada de Cereales Producto Azucarado, de los meses de junio a diciembre del 2004, para
atender a los beneficiarios del Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco.
Artculo Segundo.- DECLARAR en situacin de urgencia la adquisicin de los productos alimenticios para el
Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco, correspondiente a los meses
de junio, julio, agosto y setiembre del ao 2004.
Artculo Tercero.- AUTORIZAR al rea de Logstica,
la realizacin del Proceso de adjudicacin de menor
cuanta, de acuerdo con el artculo 105 del D.S. N 0132001-PCM, por un monto referencial de S/. 103,916.00
para los meses de junio, julio, agosto y setiembre del
presente ao.
Artculo Cuarto.- AUTORIZAR al Comit Especial Permanente la realizacin del proceso de seleccin respectivo para la adquisicin del producto mezcla fortificada de
cereales, quinua, kiwicha, haba, maca y cebada producto azucarado para el Programa del Vaso de Leche de la
Municipalidad Provincial de Santiago de Chuco, para los
meses de octubre noviembre y diciembre del presente ao
de conformidad con las normas que regulan los de la materia.
Artculo Quinto.- RECOMENDAR, al Comit Especial
Permanente, mayor celo en el cumplimiento de sus funciones.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Sptimo.- REMTASE copia de la presente Resolucin al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE -, a la Comisin de Promocin de la Pequea y Microempresa PROMPYME - y
a la Contralora General de la Repblica.
Regstrese, comunquese y archvese.
EBERTH ROJAS ALIPIO
Alcalde
18041

Normas - Legales-Se Consigue en Dario El Peruano

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Normas - Legales-Se Consigue en Dario El Peruano

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

R

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO

"AO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRTICA"

R.M. N 0823-2004-RE.- Autorizan viaje de integrantes de

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

RR. Ns. 831 y 832-PE-ESSALUD-2004.- Aprueban

Res. N 090-2004-OS/PRES.- Autorizan contratar "Servicio de

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

Res. N 275-2004-OS/CD.- Aprueban "Procedimiento de Fiscalizacin y Control de Aportes por Regulacin"

Acuerdo N 66-2004/CDLO.- Modifican el Acuerdo de Concejo N 053-2004/CDLO referido a la adquisicin de insumos

MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza N 171-MDMM.- Regulan expendio y consumo

SAN JUAN DE LURIGANCHO

Res. N 2757-2004-GSAN-MDSJL.- Autorizan ejecucin de

Res. N 292-2004-REGIN CALLAO-PR.- Aprueban modificacin de procesos en el Plan Anual de Adquisiciones y

Ordenanza N 103-MDSMP.- Modifican artculos del Reglamento de Organizacin y Funciones de la municipalidad

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

diccional, que comprende las cuencas hidrogrficas de los

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

tos, componentes y material miscelneo necesario para

MINISTERIO DEL INTERIOR

013 SECTOR AGRICULTURA

038 SECTOR PRODUCCION

U.N. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO

012 MINISTERIO DE TRABAJO

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

37 VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO

039 MINISTERIO DE LA MUJER - MIMDES

Determinan monto de la segunda

Lima, 6 de octubre de 2004

Delegan representacin para suscribir

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

Aprueban operacin de cobertura de

Lima, 7 de octubre de 2004

Lima, 7 de octubre de 2004

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

En uso de las atribuciones conferidas en el artculo 13

Prorrogan plazos para remisin de

Aprueban Estatuto del Colegio de Profesores del Per

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

Que la mencionada Comisin ha cumplido con

Artculo 2.- DEROGATORIA

Artculo 3.- REFRENDO

COLEGIO DE PROFESORES DEL PER

Artculo 4.- El Colegio desarrolla sus actividades en

b) Responsabilidad social y solidaridad como valores

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

b) Podrn ser incorporados como Miembros Honorarios de la

a) Promover el ejercicio del Magisterio con profesores

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

a) Aprobar, con el voto favorable de cuando menos los

Artculo 17.- El Colegio tiene la estructura orgnica

Artculo 21.- La Junta Directiva Nacional es el rgano

miembros ordinarios, elegidos por un perodo de tres aos

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

a) Ejercer la representacin legal del Colegio, con las

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

Artculo 28.- Son funciones del Vicedecano Nacional:

e) Las dems que sealen el presente Estatuto y los

g) Disear, elaborar y mantener el portal de internet del

Lima, viernes 8 de octubre de 2004

Lima, viernes 8 de octubre de 2004