Resea Histrica de

Hidrolago

Resea Histrica de Hidrolago

La Historia del Agua en el Estado Zulia
En su trayecto histrico de 24 aos, la hidrolgica
tiene acumulada una serie de experiencias que la
consolidan como una empresa con el compromiso y la
responsabilidad de brindar un servicio de agua y
saneamiento con eficiencia y
calidad a fin de
convertirse en una empresa modelo a nivel nacional.
Fue fundada despus de medio siglo que el Zulia
vena requiriendo de un verdadero sistema de
distribucin de agua que dej atrs la tradicional
venta de agua que a travs de burros se haca en la
ciudad de Maracaibo. Eran los populares
Aguadores, que desde las primeras dcadas del
siglo XIX, con su rudimentario vestir recorran las
calles marabinas montados sobre los pollinos y con
un sombrero sucio y roto que apenas lograba cubrir
parte de su cabeza para protegerlos del ardiente sol
marabino. Pregonando frases alusivas a su negocio, aquellos jvenes
recorran las calles con un sin cesar gritero: llevo el agua e la playa,
muchacho el agua e la playa, un burro de agua e la playa.

En un principio el agua que se venda era del Lago y

tena condiciones para ser ingerida normalmente,
adems del uso domstico a que se destinaba.
Posteriormente aparecen los pozos que fueron
utilizados para el suministro de agua a la ciudad y
que an muchos de ellos permanecen en
funcionamiento.
Pero no slo por el anuncio llamaban la atencin los
aguadores, sino que muchos de ellos
se
enfrascaban en peleas callejeras por cuestiones
polticas que eran espectculos populares que
montaban para promocionar sus ventas. Unos se
identificaban como paecistas y otros como
monaguistas para rivalizar entre ellos. Muchos aos
se mantuvo el negocio de los populares aguadores.

En Bella Vista estuvo el pozo ms importante de la ciudad

La avenida Bella Vista, situada en la zona norte de Maracaibo, vio nacer el
ms importante pozo que tuvo esta ciudad: La Hoyada, un enorme hueco
que tena la forma de una plaza de toros con ladrillos pegados a sus
costados, del cual se extraa el agua que los maracaiberos beban para el
ao 1883.
En la esquina de la iglesia Las Mercedes con
la avenida Universidad se inaugur
formalmente el 23 de abril de 1894, el cual
funcionaba bajo la administracin de la
empresa Proveedora de Agua. Segn el
dueo de la Esquina de la Tradicin en Santa
Luca, Diego Arria, en la dcada de los 50,
cuando l estaba muchacho, La Hoyada ya
no
funcionaba,
"Haba
dentro
del
extraordinario hueco, rboles grandes y los
muchachos
jugbamos
y matbamos
iguanas all".
Los maracaiberos disfrutaron de este
singular servicio hasta 1938, con la
inauguracin de un moderno acueducto de agua potable. Actualmente,
est construido sobre lo que fue La Hoyada la cancha deportiva del colegio
Las Mercedes.

El Primer Acueducto
El primer acueducto que tiene Maracaibo comienza a prestar servicio en
1938 construido por el Ministerio de Obras Pblicas. Se utiliz como fuente
de abastecimiento un campo de pozos construido en el kilmetro 12 de la
carretera Maracaibo - Machiques, el
suministro era de 600 litros por segundo lo
suficiente para abastecer a una poblacin de
200 mil personas, y para ese entonces
Maracaibo slo contaba con 120 mil
habitantes.
Cinco aos despus el gobierno del General
Isaas Medina Angarita crea el Instituto
Nacional de Obras Sanitarias, que mediante
contrato con la Municipalidad de Maracaibo,
el INOS obtiene la delegacin de la
prestacin del servicio de agua potable y
cloacas
y
las
funciones
de
su
comercializacin.

En 1956, el INOS tena elaborado un proyecto para ampliar el

abastecimiento de agua a la ciudad, pero por la escasez de recursos
econmicos no se pudo realizar el mencionado proyecto. En 1957 el
crecimiento poblacional de la ciudad eran tan preocupante que apenas se
atendan con el servicio de agua a unas 20 mil viviendas de las 60 mil
existente
Ya para l958 ante la demanda cada vez mayor del servicio por un
creciente ndice demogrfico se hace obligatorio ampliar las redes de
distribucin, lo que ocasiona un notable desmejoramiento del servicio en
muchas zonas residenciales. Se hace necesario entonces ampliar los
campos de pozos para lograr en 1966 una capacidad de 2.400 litros por
segundo y en 1972 se inicia la construccin de los embalses Manuelote y
Tul.
Hasta junio de 1973, el agua que surta a Maracaibo provena de varios
campos de pozos situados al suroeste de la ciudad y de las aguas del ro
El Palmar. Con una inversin de 235 millones entra en funcionamiento el
nuevo sistema de aduccin Tul - Maracaibo - El Tablazo, con el cual la
capital zuliana solucionara definitivamente sus problemas de agua potable
hasta el ao 2000. La obra incluy la ampliacin de la Planta de
Potabilizacin Alonso de Ojeda, para llevarla a una capacidad de 4000
litros por segundo.

Creacin de Hidrolago
Durante medio siglo se mantuvo el INOS,
para darle paso a la nueva casa matriz del
sector Agua Potable y Saneamiento Hidroven,
la cual agrupa a las diversas empresas
hidrolgicas regionales del pas.
Hidrolago se crea el 30 de Octubre de 1990
con el objetivo de optimizar el suministro de
Agua Potable y Saneamiento en el Estado
Zulia. Cuatro aos ms tarde recibe en
transferencia las obligaciones del Instituto
Nacional de Obras Sanitarias, al ser ste
eliminado por una Ley de supresin, que
autoriza al Ejecutivo Nacional tal decisin.
Diez presidentes ha tenido Hidrolago en los
quince aos de vida: Hugo Socorro (1990
1994), Freddy Salazar
(1994 1998),
Jos Mara De Viana (Marzo 1998 - Mayo
1998), Rafael Avila (1998 1999), Felipe Paz
(1999 2000), Alfonso Blundun (2000
2002), Ernesto Paiva (Febrero 2002 Agosto

(2002), Ciro Moreno (Agosto 2002 Agosto 2003), Coronel

Danilo Ramn Gonzlez Villasmil (Agosto 2003 Julio
2005), y ahora sta labor la desempea el Ing. Freddy
Rodrguez Morales, quien asumi la presidencia de la
empresa hdrica el 26 de Julio de 2005.
En el ltimo ao, la hidrolgica muestra un cmulo de xitos
que la ubican entre las primeras hidrolgicas nacionales, ya
que se esmera en el fortalecimiento del poder popular
comunitario organizado en Mesas Tcnicas de Agua, sin
descuidar el compromiso con la fuerza laboral de la
empresa y su misin de garantizar el agua como derecho
humano a la poblacin zuliana y en armona con el
ambiente.

Filosofa
Institucional

Filosofa Institucional
QU ES HIDROLAGO?
Hidrolago es la institucin del Gobierno Bolivariano y
revolucionario en el Estado Zulia que se encarga de la
captacin, conduccin, potabilizacin y distribucin del
agua potable; adems de la recoleccin y
tratamiento de las aguas servidas.

SU RESPONSABILIDAD
Es la operacin y mantenimiento de la infraestructura y
equipos electromecnicos, el financiamiento de estas
actividades dependen exclusivamente de los recursos provenientes del
pago del servicio, por parte de los usuarios y usuarias del servicio que
presta Hidrolago.

MISIN
Garantizar el derecho humano a toda la poblacin zuliana al servicio de
agua potable y saneamiento con calidad, eficiencia y sustentabilidad,
apoyados en la participacin del poder popular y en armona con el
ambiente.

VISIN
Ser la empresa socialista modelo a nivel nacional en el sector agua potable
y saneamiento, con la participacin prtagnica de trabajadores y
trabajadores calificados, proactivos y comprometidos en ofrecer un servicio
de calidad, con alto sentido de responsabilidad social y de la mano del
poder popular.

VALORES
Compromiso social
Disciplina
Sentido de pertenencia
Honestidad
Responsabilidad
Trabajo en equipo

COMPETENCIAS
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela: Nuestra carta
magna en el artculo 178 sealada en los numerales 2-6 la competencia de
los municipios en materia de vialidad, asfaltado, agua potable, seguridad
vecinal, entre otros.
Ley Orgnica para la Prestacin del Servicio de Agua Potable y
Saneamiento: establece las competencias en los tres niveles de gobierno:
Nacional, Regional y Municipal, reflejadas claramente en los artculos 8, 9,
10 y 60.
Ley Orgnica del Poder Pblico Municipal: Son competencias propias
del Municipios las siguientes:
-

La vialidad urbana, la circulacin y ordenacin de transito de vehculos

y personas en las vas municipales y los servicios de transporte pblica
urbano.

Los servicios de agua potable, electricidad y gas domestico; de

alumbrado pblico, alcantarillado, canalizacin y disposicin de aguas
servidas;
de
mataderos,
cementerios,
servicios
funerarios,
abastecimiento de mercados.

INSTANCIAS DEL GOBIERNO INVOLUCRADAS CON LA

PRESTACIN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
GOBIERNO NACIONAL:
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente: sus competencias con el
servicio de APS son mega inversiones en obras y proyectos de
envergadura como: el embalse los Tres Ros, Winka, Interconexin
Machango - Pueblo Viejo y Ampliacin de la Planta Potabilizadora General
Rafael Urdaneta, entre otros.
Hidroven: Casa matriz que agrupa a todas las hidrolgicas del pas.

GOBIERNO REGIONAL
Gobernacin del Estado Zulia: su competencia con el servicio de APS
son de Mediana Inversin en la construccin de estaciones de bombeo,
plantas de tratamiento de aguas servidas, sustitucin de tuberas de
conduccin, matrices, alimentadores y tuberas de distribucin. Reciben
recursos a travs del LAAE y Situado Constitucional. Obligada legalmente

a presupuestar recursos para el sector Agua Potable y Saneamiento.

GOBIERNO MUNICIPAL
Alcaldas del Estado Zulia: reciben recursos a travs del LAAE y Situado
Constitucional. Obligados por ley a presupuestar recursos para
acueductos, sustitucin de redes, sustitucin de colectores, reparacin de
colectores, estaciones de bombeo, instalacin del sistema de recoleccin
de aguas de lluvias, ya que la recoleccin y disposicin de las aguas
pluviales es su competencia. Asimismo responsables de promulgar
ordenanzas que regulan los precios de venta de agua potable a travs de
camiones cisterna.

LAS ALCALDAS
Estn obligadas a reparar, sustituir y darle mantenimiento con camiones
VACUM y CUADRILLAS para brindarles mantenimiento, por estar
utilizando los colectores para las aguas de lluvia que son de su
responsabilidad.

DEBERES Y DERECHOS DE LOS USUARIOS-USUARIAS

Los Deberes
1. Suscribir con el prestador de los servicios el contrato de suministro
correspondiente.
2. Pagar oportunamente los montos correspondientes como
contraprestacin de los servicios y los dems cargos legtimos que les
sean facturados. Artculo 74 de la Ley Orgnica para la Prestacin del
Servicio de APS.
3. Solicitar al prestador del Servicio la conexin a las redes de acueductos
y alcantarillados conforme a la normativa legal vigente.
4. Descargar en las redes de alcantarillados y tuberas de aguas servidas
los afluentes que cumplan con las normas establecidas para las redes en
referencia. No descargar desechos slidos que puedan obstruir las
tuberas, ocasionando colapsos en los colectores.
5. Instalar y mantener a su propio costo y responsabilidad las instalaciones
internas de distribucin de agua potable y saneamiento.
7. Conservar en buen estado los medidores instalados por el prestador del
servicio.

LOS DERECHOS
1. Recibir del prestador de servicios informacin completa, precisa y
oportuna de tarifas, normas de calidad, normas de prestacin de los
servicios y cualquier otra informacin relevante.
2. Reclamar cuando se produzca deficiencias, retardos de facturacin o en
general e incumplimiento de las condiciones del contrato.
3. Ser informados con suficiente antelacin de las interrupciones del
servicio o de los racionamientos programados y obtener la reconexin en
forma inmediata , una vez solventada la circunstancia que origin el corte
de los mismos.
4. Integrar las Mesas Tcnicas de Agua tal como se define en el artculo 76
de la LOPSAPS.
5. Recibir respuesta oportuna a los reclamos presentados ante el prestador
de los servicios.

Embalses
del Estado Zulia

Embalses del Estado Zulia

Embalse Manuelote
Fue construido durante los aos 1.972 1.975
y es una de las presas que conforman el
sistema hidrulico Luciano Urdaneta junto al
embalse de Tul. Esta ubicado en la parroquia
Monseor Godoy, en el Municipio Mara, a unos
100 Km. de Maracaibo. Su capacidad de
almacenamiento alcanza los 211.55 millones
de metros cbicos de agua y posee una
superficie de 2.209 hectreas. Su fuente de
abastecimiento es el Rio Socuy, est
conectado a Tul por medio del canal de
trasvase y juntos proveen de agua cruda a la
Estacin de Bombeo Tul, donde es conducida hasta la Planta
Potabilizadora Alonso de Ojeda, mejor conocida como Planta C, para
luego ser distribuida como agua potable a las poblaciones de Maracaibo,
norte de San Francisco, Jess Enrique Losada, Santa Cruz de Mara y
Miranda.

Embalse Tul
Construido durante los aos 1964 - 1971 y es
uno de los reservorios de agua dulce que
conforman el sistema hidrulico Luciano
Urdaneta junto al embalse de Manuelote. Esta
ubicado a 80 Kms. al noroeste de Maracaibo,
especficamente en el Municipio Mara. Su
capacidad de almacenamiento supera los
267.80 millones de metros cbicos y posee una
superficie de 5.171 Hectreas, a nivel normal.
Su fuente de abastecimiento es el Ro Cachir,
su vida til es de 100 aos aproximadamente y
junto a Manuelote proveen de agua cruda a la
Planta Potabilizadora Alonso de Ojeda, para luego ser distribuida como
agua potable a las poblaciones de Maracaibo, norte de San Francisco,
Jess Enrique Losada, Santa Cruz de Mara, Miranda y el Complejo
Petroqumico El Tablazo.

Embalse Burro Negro

Es construido durante los aos 1958 - 1960 y
es uno de los reservorios de agua que
abastece a los principales municipios de la
Costa Oriental del Lago. Esta ubicado a 4
Kms aguas arriba de la carretera Lara
Zulia, en el municipio Lagunillas. Su
capacidad de almacenamiento es de 76
millones de metros cbicos y posee una
superficie de 1000 Hectreas. Su fuente de
abastecimiento son Ro Chiquito y Ro
Grande, y provee de agua cruda a la Planta
Potabilizadora Pueblo Viejo, la cual
abastece de agua potable a los municipios
Santa Rita, Cabimas, Simn Bolvar y
Lagunillas.

Embalse Machango
Abastece los Municipios Valmore Rodrguez
y Baralt, fue construido durante los aos
1985 1988, y es uno de los reservorios de
agua dulce ms importante de la Costa
Oriental. Esta ubicado a 02 Kms. al este del
puente Machango en la carretera Lara Zulia. Su capacidad de almacenamiento es
de 109.3 millones de metros cbicos y posee
una superficie de 1.180 Hectreas. Su fuente
de abastecimiento es el Ro Machango. Su
vida til es de 100 aos aproximadamente y
provee de agua cruda a la Planta General
en Jefe Rafael Urdaneta, para luego ser distribuida como agua potable a
las poblaciones de Bachaquero, Mene Grande, Pueblo Nuevo, El Venado,
entre otras.

Embalse TRES RIOS

Este embalse estuvo paralizado durante 20
aos y el pdte Chvez lo inaugur en el 2006,
esta ubicado en el sector El Laberinto del
municipio Jess Enrique Lossada. Se
abastece con agua de tres ros muy
caudalosos: Palmar, Lajas y Cao e pescado.
Su capacidad de almacenamiento es de 180
millones de metros cbicos de agua con una
profundidad mxima de 74 metros, altura
efectiva de 59 metros y un rea de espejo de
aproximadamente 800 hectreas. Tiene un
uso combinado para riego en la planicie de
Maracaibo y abastecer con 4 mil LPS a la
planta potabilizadora Wuinpala ubicada en el
sector la Sierrita, municipio Mara.

Embalse Artificial El Tablazo

La construccin del Embalse El Tablazo se
inici en diciembre del ao 1970 por el
Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS)
y fue puesto en servicio en 1973. Esta obra de
infraestructura fue la respuesta al estudio
socio-econmico que se tena del crecimiento
industrial y poblacional del municipio Miranda,
como parte integral del desarrollo de la zona
petrolera en el Zulia. Esta ubicado a 4 Km. de
los Puertos de Altagracia, Municipio Miranda,
encontrndose en las adyacencias del
Complejo Petroqumico el Tablazo.
Este reservorio artificial de agua potable, que se surte del Sistema Tul a
travs de una tubera de 36 pulgadas, es una de las ramificaciones que se
forman de la aduccin principal de 48 pulgadas que viene de Bifurcacin
(Tramo Punta de Palmas Planta de Potabilizacin El Tablazo / Embalse
El Tablazo) con una capacidad de almacenamiento de 3.22 millones de
metros cbicos, y una cota promedio de 36 metros, la superficie es de
45.59 hectreas y abastece al Complejo Petroqumico de El Tablazo y
parte del Municipio Miranda (Parroquia Altagracia y San Jos).

Fuentes de Abastecimiento de Agua Potable

Embalses del Estado Zulia

MUNICIPIO

MARACAIBO

CAPACIDAD A NIVEL NORMAL /

MMm3

NOMBRE

SISTEMA MANUELOTE TUL

Embalse
211,55 (Cota 49,70 msnm)
Manuelote
Embalse Tul

217,80 (Cota 33,40 msnm)

AOS DE PUESTA
EN SERVICIO

1978
1971

SAN FRANCISCO
JESUS E. LOSSADA

Embalse El
Tablazo

3,480 (Cota 36 msnm)

1973

Embalse Tres
Ros

210,30 (Cota 32 msnm)

2006

MARA
MIRANDA

SISTEMA PUEBLO VIEJO

CABIMAS
LAGUNILLAS
SANTA RITA
SIMON BOLIVAR

Embalse Pueblo
Viejo

76 (Cota 67,80 msnm)

1960

VALMORE
RODRIGUEZ
SISTEMA MACHANGO
BARALT

MARACAIBO
MARA
ALMIRANTE PADILLA
SAN FRANCISCO
JESUS E. LOSSADA

Embalse Rafael
Urdaneta
Embalse 3 Rios

109,3 (Cota 96 msnm)

1988

SISTEMA WINKA
210,30 (Cota 32 msnm)

2006

Sistemas
de Acueductos

Plantas de Potabilizacin en el Zulia

Planta de Potabilizacin Alonso de Ojeda
(Planta C)
La Planta de Tratamiento Alonso de Ojeda (Planta C),fue
construida
en
1968
por
el
Instituto
Nacional de Obras Sanitarias (INOS). Esta ubicada en el
sector Las Mercedes del Municipio Maracaibo, y utiliza
como fuente de abastecimiento el embalse Tul.
Actualmente las labores de operacin y mantenimiento de
dicha planta son realizadas por la Hidrolgica del Lago de
Maracaibo, la cual cuenta con un equipo humano que se
encarga a travs de un anlisis fsico, qumico,
microbiolgico y un largo proceso de desinfeccin del agua,
para que esta se haga apta pata el consumo humano, industrial y comercial. El tratamiento
que se brinda en esta planta permite abastecer al Municipio Maracaibo, zona norte de San
Francisco, La Concepcin y Jess Enrique
Losada. Planta C tiene una capacidad de
almacenamiento y distribucin de 7.200 litros por segundo.

Planta de Potabilizacin (Planta B)

Una de los centros de potabilizacin que surte a gran parte
del sur de la
ciudad, y que pertenece al sistema de
tratamiento de agua potable con que cuenta la regin
zuliana es la Planta B Campo 1.
Construida en 1953 por el Instituto Nacional de Obras
Sanitarias (INOS), se encuentra ubicada en el Km. 12 de la
Va Perij en el Municipio San Francisco, la misma se
abastece de los Campos de Pozos que extraen el agua
desde nuestros Acuferos naturales.
En esta Planta se brinda un tratamiento al agua que incluye las fases de aireacin y
sedimentacin, donde el personal de Operacin y Mantenimiento de HIDROLAGO, se
encarga de aplicar las sustancias qumicas necesarias como: Sulfato de Aluminio y Cloro,
para desinfectarla.
Con una capacidad de bombeo de 1200 litros por segundo, Planta B permite suministrar
agua cien por ciento apta para el consumo humano a las zonas sur de San Francisco y a los
sectores: El Bajo, Aeropuerto de la Chinita, Base Area Rafael Urdaneta, La Polar, El
Caujaro, El Samn, entre otros.

Planta Potabilizadora W INPALA

La Planta Potabilizadora Wuinpala (gran fuente de
agua en lengua wuayunaiki) esta situada en la
parroquia la sierrita del municipio Mara. Tiene
capacidad para procesar 3600 lps que provienen del
embalse 3 ros para ser distribuidos a los municipios
Mara, Maracaibo, Almirante Padilla y Jess Enrique
Lossada. En Mara estn beneficiadas 200 mil
personas de los sectores San Rafael del Mojan, la
Sierrita, la Eneita, Nueva Lucha, las Parcelas 4
Bocas, Santa Cruz de Mara, entre otros, en
Almirante Padilla 80 mil habitantes de isla de Toas,
San Carlos, Maraca y en Maracaibo estn
favorecidos 500 mil vecinos de las parroquias
Venancio Pulgar, Idelfonso Vsquez, Caracciolo
Parra Prez, Antonio Borjas Romero, Ral Leoni y
Francisco Eugenio Bustamante.

Planta de Potabilizacin El Tablazo

La Planta Potabilizadora El Tablazo, est ubicada en
los Puertos de Altagracia, Municipio Miranda. La
Hidrolgica del Lago de Maracaibo es la encargada
de su operacin y mantenimiento utilizando
sustancias qumicas para el tratamiento del agua,
como: sulfato de aluminio, cloro, y cal hidratada,
cumpliendo de esta forma un estricto proceso de
desinfeccin del vital recurso. Esta planta, data del
ao 1975, y posee una capacidad de operacin de
3200 litros por segundo que permiten abastecer los
Municipios Miranda y Santa Rita.

Planta de Potabilizacin Machiques

La Planta potabilizadora de Machiques, est ubicada
en el Municipio Perij del Estado Zulia y utiliza como fuente para abastecerse, el ro Apn y
Campo de Pozo. Fue construida en 1963 y posee una capacidad de operacin de 322 litros
por segundo. Esta planta surte a toda la poblacin de Machiques y cumple sus fases de
tratamiento realizando para ello el respectivo anlisis fsico, qumico y bacteriolgico.

Planta de Potabilizacin Casigua

El Cubo
La Planta potabilizadora Casigua El Cubo, fue
construida en 1992 y est localizada en el
Municipio Jess Mara Semprn del Estado
Zulia, y tiene una capacidad de operacin de
50 litros por segundo. Esta planta se abastece
del ro Tarra, utilizando para el tratamiento del
agua: cloro, cal hidratada y sulfato de
aluminio, cumpliendo eficazmente con las
fases de sedimentacin y filtracin en el
proceso
potabilizador
del
agua
que
consumimos.

Planta de Potabilizacin El Brillante

La Planta de Potabilizacin El Brillante, se
encuentra ubicada en la Guajira, en El Cerro
(El Brillante), del Municipio Pez. Esta planta
permite servir a las poblaciones las parroquias
Sinamaica, Guajira, Alta Guajira y Elas
Snchez Rubio del mencionado municipio. Su
construccin data de 1978 y tiene una
capacidad de 1200 litros por segundo.
Beneficiando a 105.000hab aproximadamente.

Planta Potabilizadora Kusia

La
planta,
con una
capacidad de
almacenamiento de 250 mil litros de agua,
beneficiar la calidad de vida a los sectores
de Kapuchirajain, Irramasira, Pacharu y
Puguao.
La capacidad de agua potabilizada es de 10
litros por segundo y los procesos que
componen la totalidad de la planta
comprenden:
mezcla,
floculacin,
sedimentacin, filtracin y almacenamiento,
lo que permite el tratamiento del vital lquido
para convertirla en apta para el consumo
humano.
Para abastecer de agua potable a las
comunidades indgenas de la parroquia Alta
Guajira, en el municipio Guajira.

Planta Desalinizadora Cojoro

sta planta est ubicada en Cojoro, Parroquia
Alta Guajira del Municipio Guajira, Estado
Zulia; con una capacidad de produccin de
110.000lts/da, se abastece mediante pozos
perforados y benefician un aproximado de
3.500hab; se encuentra bajo la custodia de la
Alcalda Bolivariana de Pez.

Planta Potabilizadora Zanzbar

sta es una planta convencional que se
encuentra ubicada en La Laguna de
Sinamaica, Municipio Guajira; con una
capacidad de produccin de 20lts/seg, se
abastece mediante la captacin directa del ro
Guasare, beneficiando un aproximado de
4.000hab.; se encuentra bajo custodia de
Hidrolago.

Planta Potabilizadora Campamento

sta es una planta de tipo alta rata, ubicada
en el sector Campamento, Municipio Pez del
Estado Zulia, la cual tiene una capacidad de
produccin de 15lts/seg; es abastecida
mediante pozos perforados, beneficiando una
poblacin aproximada de 5.000hab, est en
custodia de la Alcalda Bolivariana de Pez;
con apoyo de la Hidrolgica, mediante la
dotacin de sustancias qumicas.

Planta Desalinizadora-Potabilizadora
Cacique Nigale (isla San Carlos)
sta planta est ubicada en el Municipio
Insular Padilla, especficamente en la Isla de
San Carlos, tiene una capacidad de produccin
de 1.200.000lts/da, su fuente de captacin es
mediante pozos perforados beneficiando a
4.500hab aproximadamente, sta planta est
custodiada bajo un convenio: Hidrolago Alcalda Bolivariana de Padilla.

Planta de Potabilizacin Pueblo Viejo

La Planta potabilizadora Pueblo Viejo, esta
ubicado en el Municipio Lagunillas en la
carretera Lara Zulia, sus fuentes de
abastecimiento son Ro Chiquito y Ro Grande.
Fue construida en el ao 1959 y tiene una
capacidad de operacin de 3.200 litros por
segundo. Brinda un tratamiento que abarca los
procesos de Clarificacin Floculacin, Filtrado
y Desinfeccin. Ofrece servicios a la poblacin
de Lagunillas, Simn Bolvar, Cabimas, Santa
Rita y parte de Valmore Rodrguez.

Planta de Potabilizacin General

Rafael Urdaneta (MACHANGO)
La Planta potabilizadora Machango, esta
ubicado en el Municipio Valmore Rodrguez y
Baralt, sus fuentes de abastecimiento ro
.Machango. Fue construida en el ao 1985 y
1988, tiene una capacidad de operacin de
109.3 millones de metro cbicos de agua. Brinda
un tratamiento que abarca los procesos de
potabilizacin y Desinfeccin. Ofrece servicios a
la poblacin de Santa Rita, Cabimas, Simn
Bolvar, Lagunillas, Valmore Rodrguez y Baralt.

Otras Plantas de Potabilizacin

HIDROLGICA

HIDROLAGO

ESTADO

ZULIA

PLANTA

AO DE
CONSTRUCCIN

CAPACIDAD
OPERACIN
(LPS)

La Rosita
(El Mojan)

1965

50

1989

1200

1984

56

1993

56
1362

Rafael Urdaneta
(Machango)
Santa Cruz de
Mara
La Paz

TOTAL

Proceso de
Potabilizacin del
Agua

Recorrido por la Planta Alonso de Ojeda

Proceso de Potabilizacin del Agua

El agua, ese recurso natural que nos garantiza la vida tanto de
los seres humanos como los del reino animal y vegetal, pasa
por ciertos procesos antes de llegar a nuestros hogares, en
este trabajo hemos querido graficar cada uno de los
procedimientos que atraviesa el agua antes de hacerla apta
para el consumo de todos.
Despus de captar el agua natural y/o cruda a travs de los
embalses, ros y manantiales es conducida hasta las plantas
potabilizadoras por medio de tuberas de distintos dimetros,
all comienza el proceso de dosificacin de policloruro de
aluminio y/o sulfato de aluminio, el cual funge como coagulante
para desestabilizar los coloides (impurezas) que contiene el
agua en su superficie.
Durante este paso, el agua es sometida a un proceso de
mezcla rpida para garantizar que el producto qumico se
combine, permitiendo la coagulacin y posteriormente la
floculacin de partculas y bacterias, que despus van a ir por
el proceso de sedimentacin.
Una vez realizado el proceso de coagulacin, se inicia la etapa
de sedimentacin, aqu el agua es conducida hasta grandes
contenedores donde los flculos son depositados por gravedad
en el fondo del sedimentador.
Posteriormente el agua es llevada a la ltima etapa del
proceso, la filtracin, donde se transporta el agua hasta los
filtros que permiten eliminar cualquier tipo de impurezas que se
hayan colado en los procesos anteriores. Se inicia la inyeccin
de cloro en la entrada de los filtros y en la tanquilla de succin
(Post-cloracin).
Luego de haber eliminado el olor, sabor y color, el agua queda
totalmente limpia y desinfectada, es entonces cuando se
conduce hasta las tanquillas de distribucin para ser
impulsada a travs de un sistema unidades de bombeo a la
poblacin.

Planta de Tratamiento
de aguas Servidas

PLANTAS DE TRAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

Ubicacin

Municipio

Beneficiados

Planta Sur

San Francisco

Puertos de Altagracia
Santa Rita
Bachaquero
Cabimas
Nuevo Palmarejo
Ciudad Ojeda
Santa Cruz

Miranda
Santa Rita
Valmore Rodrguez
Cabimas
La Caada de Urdaneta
Lagunillas
Mara

355.000 hab.
18000 hab.
18000 hab.
24000 hab.
169000 hab.
7000 hab.
162000 hab.
7000 hab.

Totales

759000 hab.

EMBALSES Y PLANTAS POTABILIZADORAS

Producido por:

Gerencia de Asuntos Pblicos de Hidrolago.

Fuentes:

Departamento de Estudios y Proyectos Gerencia de Ingeniera.

Departamento de Planes de Desarrollo Gerencia de Planificacin.
Centro de Operaciones Gerencia de Operacin y Mantenimiento.