Chauffage Central - CALCUL DES DéPERDITIONS THERMIQUES - Élaboration Théorique

Fonds de formation professionnelle de la construction
Manuel modulaire Chauffage central

MODULE 4.1A
CALCUL DES DPERDITIONS

THERMIQUES - laboration
thorique
Numro Dpt lgal: D/2013/1698/06
module 4: Volume 1A
Calcul des dperditions thermiques
AVANT-PROPOS
Mise en perspective
Les manuels relatifs au chauffage central sont lgion, mais ils sont la plupart du temps dsuets ou trop
thoriques. La demande pour un guide pratique est ds lors grande. Le Manuel modulaire Chauffage
central a t rdig la demande de fvb-ffc Constructiv (Fonds de Formation professionnelle de la
Construction), sous limpulsion de Roland Debruyne, prsident honoraire de lICS (Union belge des
Installateurs en Chauffage central, Sanitaire, Climatisation et Professions Connexes) et avec lappui de la
BOUWUNIE (la fdration flamande des PME de la construction).
Plusieurs enseignants, la Vlaams Agentschap voor Ondernemersvorming, Syntra Vlaanderen et plusieurs
entreprises ont uni leurs forces et constitu lquipe de rdaction.
Cet ouvrage de rfrence repose sur la structure de formation modulaire labor par le Service
Formation professionnelle du Ministre flamand de lEnseignement et de la Formation. Cette structure
a elle-mme t extraite du profil professionnel. Ds lors, certains volumes sadresseront davantage
lexcutant (monteur), tandis que dautres intresseront davantage le collaborateur dentretien
(technicien) ou le responsable (installateur). La structure actuelle, compose de modules et de
volumes, figure sur le dos de ce manuel. Nous ladapterons, si la formation lexige, en cas dajout de
nouvelles techniques.
Ce livre alterne le texte et les illustrations, afin que son contenu vous soit galement prsent de
manire visuelle.
Chaque sujet dbute par une description pratique, qui se rapporte la ralit et aux principes de
lapprentissage des comptences. Vous ny trouverez en revanche aucun exercice pratique, car il ne
sagit pas dun manuel scolaire.
Indpendant du type de formation

Nous ambitionnons dorganiser une formation permanente; cest la raison pour laquelle il sagit dun
ouvrage de rfrence pour plusieurs groupes cibles. Que vous soyez un lve, un participant un cours
de formation des classes moyennes, un demandeur demploi en formation, un chauffagiste dsireux
de rester dans le coup ou un installateur dsireux de rafrachir ces techniques, vous y trouverez
chaussure votre pied
Une approche intgre

Linstallation durable est un des fils rouges de ce manuel. La scurit, la sant, lenvironnement, sont
parfois mme abords comme un thme distinct. Nous prvoyons en outre dans chaque volume un
encadr spar consacr aux sciences appliques. Vous y trouverez galement des extraits de normes
et de publications du CSTC.
Robert Vertenueil,
Prsident du fvb-ffc Constructiv
Fonds de Formation professionnelle

de la Construction, Bruxelles 2013
Tous droits de reproduction, de traduction
et dadaptation, par quelque procd que ce
soit, rservs pour tous les pays.
D/2013/1698/06
Rdaction
Coordination:
Patrick Uten
Groupe de travail:

Paul Adriaenssens
Inge De Saedeleir
Gustaaf Flamant
Ren Onkelinx
Jacques Rouseu
Textes:

Frans Despierre
Jacques Rouseu
Patrick Uten
Dessins:
Thomas De Jongh
Rlecture:
Ren Onkelinx
Contact
Pour adresser vos observations,
questions et suggestions, contactez:

fvb-ffc Constructiv

Rue Royale 132/5

1000 Bruxelles

Tl.: 0032 2 210 03 33

Fax: 0032 2 210 03 99

website : ffc.constructiv.be
Contexte
Deux volumes ont dj t rdigs sur le mme sujet:
Module 4: Conception,

dimensionnement et rglage des installations de chauffage central
Volume 1A - Calcul des dperditions thermiques : Elaboration thorique
Volume 1B - Calcul des dperditions thermiques : Mise en oeuvre pratique
Les principes ci-aprs ont prsid la rdaction de ces volumes:
Le texte est bas sur les normes belges NBN B 62-002 (calcul des valeurs U), NBN 62-003 (calcul des dperditions thermiques) et NBN EN 12831
Nous navons pas tenu compte du niveau de la nappe phratique;
Le calcul des dperditions thermiques seffectue dans un contexte pratique;
les symboles sinspirent galement de EN 12831, du Rapport n 1 du CSTC, ... (pas toujours trs clair);
Un exercice de calcul est propos laide de la maquette dune maison, disponible auprs de fvb-ffc Constructiv;
N
ous avons mis au point deux feuilles de calcul: Calcul de la valeur U et Calcul de la dperdition thermique, que nous avons automatises au
maximum. Vous pouvez les tlcharger sur notre site web: ffc.constructiv.be , dans la rubrique publications
Le prsent manuel sapplique la conception des installations de chauffage des maisons individuelles.
module 4: Volume 1A
Table des matires

AVANT-PROPOS3
TABLE DES MATIRES5
2. SYMBOLES UTILISS8
3. TRANSFERT DE CHALEUR11
3.1. Quest-ce que le transfert de chaleur?11
3.1.1. Transfert de chaleur par conduction11
3.1.2. Transfert de chaleur par convection12
3.1.3. Transfert de chaleur par rayonnement12
3.2. Temprature14
3.3. Confort thermique14
3.3.1. Introduction14
3.3.2. Confort15
3.3.3. Paramtres de confort15
3.3.4. Activit15
4. CONCEPTS UTILISS POUR

LE TRANSFERT DE CHALEUR
DANS LES MURS17
4.1. Coefficient de conductivit thermique
dun matriau17
4.2. Rsistance thermique (Rm) dun matriau
homogne18
4.3. C
oefficients dchange thermique (h)
en W / (m K)19
4.4. R
sistance lchange thermique
(Rse ou Rsi) en (m K) / W20
4.5. Coefficient de transmission thermique,
valeur U en W / (m K)21
4.6. Dtermination schmatique du coefficient

de transmission thermique26
4.6.1. Lchange thermique26
4.6.2. La transmission thermique27
4.7. Coefficient de transmission thermique
linaire la valeur en W / (m K)28
4.8. Exemple pratique29
4.9. Temprature et volution
de la temprature dans la paroi30
4.9.1. Dtermination de la temprature un endroit
donn de la paroi (w)30
4.9.2. Calcul de lvolution de la temprature
dans la paroi31
4.9.3. Courbe de temprature dans la paroi32
4.10. Calcul de Rvaleur idale 33
5. NOTIONS IMPORTANTES EN MATIRE

DE TRANSMISSION THERMIQUE35
5.1. Flux thermique ()35
5.2. La quantit de chaleur (Q)36
6. F ACTEURS IMPORTANTS POUR

LA TRANSMISSION DE CHALEUR37
6.1. Lisolation37
6.1.1. Aspects gnraux de lisolation37
6.1.2. Exigences lgard du matriau disolation38
6.1.3. Classification38
6.2. Vitrage (fentres et portes)39
6.2.1. Fentres et portes39
6.2.2. Vitrage40
6.2.3. Doubles fentres (valeur Uw)42
6.3. Nuds constructifs (ponts thermiques)43
6.4. Condensation sur les constructions44
module 4: Volume 1A
Table des matires

7. COEFFICIENT DE TRANSFERT
DE CHALEUR H EN (W/K)45
8.5. Dperditions de chaleur totales

dun local (HL) en W59
7.1. Gnralits45
7.2. C
oefficient de transfert de chaleur H
en (W/K)46
7.3. C
oefficient de transfert de chaleur total (HT)
par transmission dun btiment en W/K..... 47
8.6. Rsum des dperditions

de chaleur totales HL61
7.3.1. Coefficient de transfert direct de chaleur (HD) par

transmission de lespace chauff dun btiment
vers lenvironnement extrieur, en W/K48
7.3.2. Coefficient de transfert de chaleur par transmission
via le sol ou via des espaces non chauffs renferms en tout ou en partie par le sol (Hg) en W/K49
(HU ) entre des espaces chauffs et lenvironnement
extrieur via des espaces attenant non chauffs
(EANC) en W/K50
7.3.4. Coefficient de transfert de chaleur par transmission (HA) entre espaces chauffs et btiments
contigus, en W/K52
7.4. Coefficient de transfert de chaleur (HV) par

ventilation dans le volume protg, en W/K53
8. DPERDITIONS DE CHALEUR
DANS LES BTIMENTS55
8.1. O
bjectifs et principes de la mthode
de calcul55
8.2. Procdure de calcul pour un local chauff55
8.3. Donnes dentre56
8.3.1. Tempratures extrieures e56
8.3.2. Tempratures intrieures int56
8.3.3. Donnes relatives au btiment57
8.3.4. Donnes relatives la ventilation57
8.4. D
perditions de chaleur
dun local (HL) en W58
8.5.1. Facteur daccroissement

pour lorientation (M0)60
8.5.2. Facteur daccroissement
pour les parois froides (Mcw)60
9. P
EB (PERFORMANCE
NERGETIQUE DES BTIMENTS)63
9.1. Dcret dapplication63
9.2. Quest-ce que la performance
nergtique dun btiment?65
9.3. Obligations en matire de PEB66
9.4. Rsum67
10 RFRENTIEL69
10.1. Valeur Uw dune fentre69
10.2. Condensation70
10.2.1. Condensation superficielle70
10.2.2. Facteur de temprature (f )72
10.2.3. Quelques exemples de matriaux disolation73
11. SCIENCES APPLIQUES83

11.1. Condensation83
11.2. Tension de vapeur84
11.3. Diffusion de la vapeur deau85
11.4. Anodisation86
11.5. Emaillage86
8.4.1. Dperdition de chaleur par transmission

dun local (T) en W58
8.4.2. Dperdition de chaleur par ventilation
dun local (V) en W59
module 4: Volume 1A
2. SYMBOLES UTILISS
2. SYMBOLES UTILISS
Symbole
Description
unit
temprature
temprature
temprature extrieure
int
temprature ambiante, temprature intrieure (auparavant i)
temprature de dpart de leau (chaudire)
temprature de retour de leau (chaudire) (auparavant t)
in
temprature dentre de leau (corps de chauffe) (auparavant i)
out
temprature de sortie de leau (corps de chauffe) (auparavant U )
= T
cart de temprature
C ou K
cart de temprature de leau dans le radiateur
C ou K
50
ink
75/65/20
60 : 90/70/20
C ou K
temprature dentre de leau dans le circuit
outk
temprature de sortie de leau du circuit
kring
temprature de mlange de leau dans le circuit
temprature locale dans la paroi
chaleur massique, chaleur spcifique
J/(kg.K)
coefficient de transmission thermique linique de nuds constructifs linaires
W/(mK)
coefficient de transmission thermique caractristique des nuds constructifs
W/K
flux thermique ou transmission travers les parois du local
dperdition thermique par transmission
dperdition de chaleur par ventilation
HL
somme des dperditions de chaleur (= besoin de chaleur) du local
tot
dperdition de chaleur totale de tous les locaux
surface
largeur
longueur
paisseur
densit relative
--
densit (de masse)
kg/m3 ou kg.m-3
mission de chaleur
E50
mission de chaleur normalise
hauteur
hse
coefficient dchange thermique (extrieur,humide)
W/(mK)
hsi
coefficient dchange thermique (intrieur, sec)
W/(mK)
coefficient de transfert de chaleur
W/K
HA
coefficient de transfert de chaleur total entre lespace chauff et

les btiments attenants
W/K
HD
coefficient de transfert de chaleur direct total vers lenvironnement extrieur
W/K
2. SYMBOLES UTILISS
module 4: Volume 1A
Symbole
Description
unit
Hg
coefficient de transfert de chaleur total vers l'environnement extrieur via le sol

et via des espaces non chauffs (EANC) en contact avec le sol
W/K
Hse
coefficient dchange thermique humide
W/K
Hsi
coefficient dchange thermique sec
W/K
HU
coefficient de transfert de chaleur total vers lenvironnement extrieur via EANC
W/K
HV
coefficient de transfert de chaleur par ventilation
W/K
longueur
Mcw
supplment pour parois froides
--
Mo
supplment pour orientation
nmin
taux de ventilation minimum au moyen dair extrieur par heure (auparavant )
/h ou h-1
rendement
--
puissance (quantit de chaleur par seconde)
J/s =W
quantit de chaleur
qv
dbit volumique
m/h, dm/h ou l/h
qm
dbit massique
kg/h
q50
dbit deau massique normalis dans une installation suivant E50
kg/h
qring
dbit massique dans le circuit
kg/h
qrad
dbit massique dans le radiateur
kg/h
qtot
dbit massique total
kg/h
rsistance thermique dune paroi
(mK)/W
Rg
rsistance thermique pour couches dair dans une paroi

(infrieures ou gales 300mm)
(mK)/W
Rm
rsistance au transfert thermique dune paroi homogne
(mK)/W
Rsi
rsistance lchange de chaleur intrieur
(mK)/W
Rse
rsistance lchange de chaleur extrieur
(mK)/W
RT
rsistance thermique totale dune paroi
(mK)/W
RU
rsistance thermique pour matriaux non homognes ou

couche dair suprieure 300mm
(mK)/W
coefficient de transmission thermique
W/(mK)
volume
perte de pression rsistances locales
Pa
ou z
coefficient de rsistance pour convection par une rsistance locale
--
U ou
coefficient de conductivit thermique (conductibilit thermique)
W/(mK)
somme de
--
10
3. transfert de chaleur
module 4: Volume 1A
3. TRANSFERT DE CHALEUR
3.1
Quest-ce que le transfert de chaleur?

Le transfert de chaleur est une transmission de chaleur.
La chaleur est une forme dnergie qui peut tre gnre
par un frottement, la compression de gaz, la combustion
(raction chimique) ou la conversion dnergie lectrique
(rsistances).
Dans la technique de combustion; la chaleur est gnre
exclusivement par une raction chimique: la combustion de
combustibles liquides ou gazeux.
La chaleur circule dun niveau suprieur (temprature plus
haute) un niveau infrieur (temprature plus basse).
La quantit de chaleur dpend de la masse (kg), de la nature
de la matire et de la diffrence de temprature entre les
matires ou les corps ().
Le transfert de chaleur seffectue par:
conduction
convection
rayonnement
3.1.1
Le transfert de chaleur par conduction
Le transfert de chaleur par conduction passe de molcule

(particule) en molcule. Les molcules peuvent faire partie
dun mme corps ou de diffrents corps. Le transfert de
chaleur par conduction se produit galement dans les
liquides et les gaz, au moment o les particules du fluide
entrent en contact les unes avec les autres.
Il existe de bons conducteurs, p.ex. les mtaux (cuivre, acier,
aluminium).
Il existe de mauvais conducteurs, galement appels
isolateurs, notamment le bois, la pierre, la porcelaine, lair sec,
lisolation.
Le transfert de chaleur par conduction ne ncessite aucun
mouvement. Cest un transfert de chaleur typique en
prsence de matires solides.
11
module 4: Volume 1A
3.1
Quest-ce que le transfert de chaleur?

3.1.2
Le transfert de chaleur par convection
Si vous chauffez une quantit dair pression constante, le

volume dair augmente. La densit de masse ( = masse
/ volume) diminue au fur et mesure que la temprature
augmente. Lair chaud monte et est remplac par de lair
plus froid; ce mouvement produit une convection, c.--d.
une circulation naturelle. Lair sert de support thermique,
dintermdiaire.
Les molcules dair absorbent la chaleur et la transportent.
Elles entrent ainsi en contact avec des molcules plus froides
auxquelles elles cdent leur chaleur. Ce contact produit un
peu de conduction. Le transfert de chaleur sintensifie quand
la vitesse augmente ( plus grand). Lvacuation de chaleur
est plus forte par grand vent que quand il ny a pas de vent.
Lvacuation de la chaleur augmente de la vitesse au carr
quand il y a convection.
En technique de chauffage, nous tenons compte de
ce phnomne, notamment en attribuant un facteur
dorientation aux murs qui ont une exposition dfavorable au
vent.
3.1.3
Le transfert de chaleur par rayonnement
Ce transfert de chaleur seffectue comme suit:

Tout corps dont la temprature est suprieure au
zro absolu (0 K ou -273C) met des rayons dont la
composition est comparable celle de tous les autres rayons
lectromagntiques (rayons lumineux). Mais ces rayons se
caractrisent par une longueur donde croissante au fur et
mesure que la temprature du corps metteur augmente.
Lchange de chaleur par rayonnement se situe principalement
dans la plage de longueur donde de 0,5 10 m.
Le transfert de chaleur se produit dans la diffrence de
temprature des deux rayonnements. Il nest pas question ici
de mouvement ou de contact, et le phnomne se produit
mme dans le vide, contrairement aux modes de transfert
prcdents.
12
module 4: Volume 1A
Sagissant pour des solides et des liquides, le phnomne se

limite la surface. Dans le cas des gaz, le transfert de chaleur
se produit dans une couche relativement paisse du gaz.
La quantit de chaleur mise par rayonnement dpend non
seulement de la temprature mais aussi du type de matriau
(conducteur, rflchissant, absorbant) et de la qualit de la
surface rayonnante (rugueuse, lisse, polie).
Application dans la pratique

Le transfert de chaleur est, en fait, un processus trs
complexe. Il se droule simultanment plusieurs
niveaux, en fonction de llment chauffant et de lespace
environnant.
Si nous plaons nos mains devant notre visage, nous
sentons trs bien le rayonnement.
Le cuivre poli dgage peu de chaleur alors que le
rayonnement est dix-huit fois plus important avec du
cuivre rugueux.
Si vous voulez quun pole dgage un maximum de
chaleur, il faut le noircir.
Le rayonnement de chaleur augmente fortement avec la
diffrence de temprature.
Les habitants des pays tropicaux portent des vtements
blancs afin de rverbrer au maximum le rayonnement
thermique du soleil.
En prsence de basses tempratures, nous ne sommes
gnralement exposs quau rayonnement de chaleur,
tandis qu des tempratures leves (le filament en
tungstne dune lampe incandescence), une partie de
lnergie se transforme en lumire.
Si vous chauffez un objet, il se peut quil mette des
rayons lumineux visibles. La couleur de la lumire mise
dpend exclusivement de la temprature de lobjet.
13
module 4: Volume 1A
3.2 Temprature
Notre sens du toucher constate facilement la diffrence
de temprature entre deux objets. Nous exprimons cette
sensation avec des expressions vagues, telles que chaud,
tide ou froid. Pour une observation plus prcise, il faudra
recourir un thermomtre gaz, liquide ou bilame.
La temprature sert mesurer la chaleur ou le froid. La
temprature est la valeur mesure dun corps donn. Pour
indiquer la temprature en C, nous utilisons le symbole
(la lettre grecque thta). Pour exprimer la temprature en
Kelvin, nous utilisons la lettre T majuscule. Les diffrences de
temprature sexpriment laide du symbole (delta thta)
ou T.
Les diffrences de temprature sont videmment identiques,
quon les exprime en degrs Celsius ou Kelvin.
( = T = 1C = 1K)
3.3
Confort thermique
3.3.1 Introduction
Le confort thermique se dfinit comme: ltat o ltre
humain est satisfait de son environnement thermique et
o il ne prfre pas un environnement plus chaud ou plus
froid. Au repos ou lors dune activit lgre, il supporte sans
difficult une temprature ambiante denviron 22 C.
Le confort thermique joue un rle important dans la
rgulation thermique humaine (rgulation naturelle de la
temprature).
Des paramtres de confort influencent cette rgulation
thermique. Nous pouvons les subdiviser en paramtres
de climat intrieur (temprature de confort, temprature
moyenne de rayonnement, vitesse de lair et humidit) et
en paramtres personnels (niveau dactivit et rsistance
thermique des vtements).
14
module 4: Volume 1A
3.3.2 Confort
Les conditions thermiques dune pice de sjour doivent
crer un confort optimal pour les utilisateurs.
Les conditions thermiques des autres locaux doivent
gnrer un confort thermique optimal pour les utilisateurs
et les visiteurs, et raliser les tempratures ncessaires aux
processus industriels.
Ltre humain possde un mcanisme de rgulation qui
maintient une temprature corporelle constante (37 C chez
une personne au repos).
3.3.3
Paramtres de confort
Se basant sur des expriences, le savant danois Fanger a

dfini le confort thermique comme un jugement de valeur,
sur une chelle de -3 3. Le confort optimal se situe la
valeur 0 de cette chelle.
Lorsquun groupe de personnes se trouve dans un local, on
peut constater une valeur moyenne, connue sous le nom de
PMV (predicted mean vote).
Fanger a tabli, pour calculer le PMV, une quation base sur
des paramtres de confort.
production
de chaleur
W / m
facteur de
comparaison pour
le mtabolisme
repos (couch)
80
0,8
repos (assis)
100
1,0
repos (debout)
110
1,2
activit assise
120
1,2
activit faible
170
1,7
activit moyenne
300
2,8
activit leve
700
4,0
description
activit
3.3.4 Activit
En travaillant, nous produisons beaucoup de chaleur
corporelle ( 500 W ). Nous devons pouvoir transmettre sans
effort cette chaleur lenvironnement. Cest pourquoi
nous adaptons la temprature ambiante ou notre
habillement nos conditions de travail. Le tableau ci-contre
prsente un classement de valeurs indicatives pour la
production de chaleur et le mtabolisme sur base du niveau
dactivit.
15
module 4: Volume 1A
Valeur chiffre
du PMV
Perception
+3
brlant
+ 2
chaud
+ 1
un peu chaud
neutre
- 1
un peu froid
- 2
frais
- 3
froid
La rsistance thermique des vtements (valeur clo).

Les vtements constituent une rsistance thermique (voir
plus bas) entre le corps et lenvironnement.
Vous pouvez influencer votre confort thermique en adaptant
votre habillement. La rsistance thermique des vtements est
exprime par lunit clo (1 clo = 0,155 (mK)/W).
Nous distinguons les paramtres suivants pour le climat
intrieur:
la temprature de lair (int);
la temprature moyenne de rayonnement;
la vitesse relative de lair;
lhumidit de lair.
Le PMV est donc une grandeur de calcul qui prdit la valeur
moyenne de lvaluation par un grand groupe de personnes.
Ces dernires se prononcent sur leur perception thermique
de leur environnement laide de lchelle sept points
suivante:
Comme la sensibilit nest identique chaque personne,
il est impossible de crer des conditions thermiques qui
satisfassent tout le monde. Par contre, il est possible de
spcifier des conditions thermiques propres satisfaire un
pourcentage donn de personnes.
16
4. CONCEPTS UTILISS POUR LE TRANSFERT DE CHALEUR
module 4: Volume 1A
4. CONCEPTS UTILISS POUR

LE TRANSFERT DE CHALEUR
4.1
Coefficient de conductivit thermique dun matriau1

(Ui of Ue ) en W / (mK).
Tout matriau est plus ou moins conducteur de chaleur. Les
matriaux peu conducteurs de chaleur sappellent matriaux
disolation ou isolants. La valeur disolation dpend de la
nature, de la temprature et de lhumidit du matriau utilis
(Ui ou Ue ). Cest une caractristique spcifique du matriau.
Le coefficient de conductivit thermique est le flux de
chaleur (= nergie) qui traverse un bloc (1m x paisseur
de 1m ou 1m) de matriau homogne une diffrence
de temprature de 1K. Nous le reprsentons par (la lettre
grecque lambda) et nous lexprimons en watt par m et par
Kelvin [ W / (mK) ]. Cest ce que nous appelons par dfinition
le coefficient de conductivit thermique.
Ces valeurs sont exprimes, pour les matriaux de
construction les plus courants, sur base de la densit de
masse et des conditions dhumidit:
la valeur est reprsente par: U ou D ;
les valeurs U des matriaux de construction et disolation
sont dtermines suivant les principes de EN ISO 10456;
produits certifis connus: valeurs D dclares,
dtermines de manire statistique par des conditions de
rfrence;
valeurs de calcul U, converges vers des conditions
dhumidit propres au pays, et diffrentes selon
lutilisation en conditions intrieures ou extrieures
(facteurs de conversion).
U = D e
f u ( u 2 u1 )
Valeurs de calcul pour conditions intrieures et extrieures:

conditions intrieures (Ui): dans les constructions
intrieures ou dans les constructions extrieures, sil
ny a pas dinfluence dinfiltrations deau de pluie, de
condensation, dhumidit ascensionnelle, dhumidit de
construction, de prcipitations, etc.;
conditions extrieures (Ue ); tous les cas o le matriau
risque dtre mouill.
Pour un dveloppement plus dtaill:

voir NBN B 62-002 (2008).
17
module 4: Volume 1A
La rsistance thermique (1/U ) est linverse du coefficient de

conductivit thermique (U ) dans des conditions identiques,
c.--d. une unit de volume (1m) du mme matriau.
La rsistance thermique dun matriau homogne est
la rsistance que le matriau offre au passage du flux de
chaleur.
rsistance thermique =
4.2
en ( m K ) / W
in
Rsistance thermique (Rm) dun matriau homogne

Rsistance thermique dun matriau homogne en fonction
de lpaisseur (d) in (m K) / W (rsistance de passage de
surface surface dun matriau homogne).
En fonction de la variation de lpaisseur (d) ou du coefficient
de conductivit thermique (U ), la rsistance thermique se
modifie comme suit:
La rsistance thermique augmente proportionnellement
lpaisseur (directement proportionnelle).
Si le matriau isole davantage ou si le coefficient de
conductivit thermique (U ) est plus petit, la rsistance
thermique augmente (inversement proportionnelle).
Nous pouvons donc crire ce qui suit:
Par mur homogne, nous entendons un

mur dans lequel le transfert thermique
rpond, en conditions hivernales, un
modle unidimensionnel. Dun point de
vue macroscopique, les flux thermiques
y sont donc tous perpendiculaires aux
surfaces. Les murs homognes peuvent
tre constitus de matriaux isotropes ou
anisotropes.
Nous qualifions disotropes les matriaux
constitus dlment dont les joints sont
uniformment rpartis (maonnerie).
18
( m2 K ) / W
Rm = d
Rm =
ou en
o:

d:
lpaisseur en m
U : le coefficient de conductivit thermique
en (m K) / W
Rm : la rsistance thermique dun mur homogne
en (m K) / W
4.3
module 4: Volume 1A
Coefficients dchange thermique (h) en W / (m K)

Lchange thermique depuis lenvironnement ou depuis
une construction vers lenvironnement peut soprer par
convection et par rayonnement. Il y a lieu de distinguer
lextrieur (hse ) et lintrieur (hsi).
Ces valeurs sont dtermines de faon exprimentale et
tiennent compte des facteurs suivants:
la vitesse de convection;
le coefficient de conductivit thermique des matires;
la rugosit de la surface;
la temprature des deux surfaces;
la situation du mur et le sens du flux thermique.
Nous pouvons considrer:
hse comme la somme des coefficients dchange par
convection et par rayonnement vers lenvironnement
extrieur pour une humidit relative de 80% 20 C;
hsi comme la somme des coefficients dchange par
convection et par rayonnement vers lenvironnement
intrieur pour une humidit relative de 50% 20 C.
A lextrieur, cet change thermique par convection dpend
de la vitesse du vent (5 et 30 W / (m K) ); lintrieur, il est
dtermin en ordre principal par la convection naturelle et se
situe entre 2 et 3 W / (m K).
A lextrieur, lchange thermique par rayonnement seffectue
en direction du sol et de lair extrieur froid (ciel froid) et a une
valeur de 5 W / (m K). A lintrieur, cet change se fait en
direction des autres murs.
Le coefficient dchange thermique (hse ) est le flux
de chaleur chang entre la face extrieure du mur et
lenvironnent extrieur, par convection et par rayonnement,
par unit de surface et par unit de diffrence de
temprature, exprim en W / (m K).
Le coefficient dchange thermique (hsi) est le flux
de chaleur chang entre la face intrieure du mur et
lenvironnent intrieur, par convection et par rayonnement,
par unit de surface et par unit de diffrence de
temprature, exprim en W / (m K).
19
module 4: Volume 1A
4.4
Rsistance lchange thermique (Rse ou Rsi) en (m K) / W

Nous devons tablir une distinction entre lextrieur (Rse ) et
lintrieur (Rsi) du btiment.
Cette rsistance est:
linverse du coefficient dchange thermique (h);
fonction du sens du flux thermique;
fonction du dplacement dair contre le mur.
1
hse
Rse =
en
( m 2 K ) / W
est la rsistance lchange thermique sur la surface
extrieure.
1
hsi
Rsi =
en
( m 2 K ) / W
est la rsistance lchange thermique sur la surface
intrieure.
Rs en (m K) / W est la rsistance lchange thermique
dune couche dair dans des chssis quips de plusieurs
couches de vitrage.
Rg en (m K) / W est la rsistance lchange thermique
dune couche dair dans un mur dont d 300 mm.
Ru en (m K) / W est la rsistance lchange thermique
dune couche dair dans un mur dont d > 300 mm.
R est linverse du flux thermique chang, dans un tat
stationnaire, entre le ct chaud et le ct froid de la
couche dair, par convection, rayonnement et conduction.
Nous calculons cette rsistance par unit de surface et par
unit de diffrence de temprature entre le ct froid et le
ct chaud de la couche dair.
20
4.5
module 4: Volume 1A
Coefficient de transmission thermique, valeur U en W / (m K)

Le coefficient de transmission thermique (valeur U) est le flux
de chaleur qui passe, p.ex., entre les deux faces dune fentre,
dune construction, dun mur intrieur ou extrieur ayant
une surface de 1m une diffrence de temprature de 1K
et est exprim en W / (m K). La valeur U est linverse de la
rsistance thermique totale (RT).
1
RT
U=
en
W / ( m2 K )
La plupart des murs sont composs de couches de matriaux

diffrents ayant chacun leurs caractristiques spcifiques:
u (coefficient de conductivit thermique) et d (paisseur).
Ils se composent de couches ayant chacune sa rsistance
propre. Une couche peut aussi bien consister en un matriau
solide (conduction) quen une coulisse ventile ou non
(transmission thermique par conduction mais aussi par
convection et par rayonnement).
Voulons-nous calculer la rsistance thermique totale (RT)
que le flux de chaleur rencontre au passage dune fentre,
dune construction, dun mur compos avec coulisse, dun
mur extrieur ou intrieur? Dans ce cas, nous devons tenir
compte de toutes les rsistances, de lair intrieur vers lair
extrieur, en ce compris les rsistances de transfert Rsi et Rse.
La rsistance thermique (RT) de surface surface dun
mur compos de plusieurs couches de matriaux
perpendiculairement au flux de chaleur est gale la somme
des rsistances thermiques de chaque lment sparment.
21
module 4: Volume 1A
Rsistance lchange de chaleur Rsi + rsistance au transfert

thermique R + rsistance lchange de chaleur Rse
Rtot ou RT : de toutes les rsistances
RT = Rsi + R + Rse
o:
RT : la rsistance thermique totale en (m K) / W
1/hsi = Rsi : la rsistance lchange de chaleur
du ct sec en (m K) / W
1/hse = Rse : la rsistance lchange de chaleur du ct
humide en (m K) / W
R= de toutes les rsistances au transfert de la construction
en (m K) / W
RT = Rsi + R1 + R2 + ... Rg + Ru + ... + Rse en (m K) / W
Nous pouvons aussi crire:
RT = Rsi +
=
U
1
RT
U=
1
RT
d1
U 1
d2
U 2
+ ... Rg + Ru + ... + Rse en (m K) / W
en W / (m K)
=
R si +
d1
U 1
d2
U 2
+ + R g + Ru + + R se
en W / (m K)
U =
22
1
en W / (m K)
R si + R1 + R 2 + . . . + R g + R u + . . . + R se
module 4: Volume 1A
Remarques
Dans de nombreux cas, il nest pas ncessaire de calculer
toutes les valeurs U. En ce qui concerne la valeur U des portes,
des fentres et des assemblages les plus courants, nous
utilisons des tableaux (EN ISO 10077-1).
Remarque 1
Pour les parois entre couches dair, nous utilisons les valeurs
Rsi = 0,13 (m K) / W ou Rse = 0,04 (m K) / W que nous
retrouvons dans des tableaux ou qui sont explicites par une
illustration o figure le sens du flux de chaleur. Ces valeurs
tiennent compte du sens du flux de chaleur, lhorizontale,
la verticale vers le haut ou la verticale vers le bas
(0,17 (m K) / W ) ainsi que dune coulisse ventile ou non
ventile.
RT = Rsi +
+ Rg + Ru + Rse
Sens du flux de chaleur
Elment
Rsi en ( m 2 K ) / W
Rse en ( m 2 K ) / W
mur, fentre
0,13
0,04
tot, plafond
0,10
0,04
plancher
0,17
0,04
23
module 4: Volume 1A
Remarque 2
Nous trouvons les valeurs R des matriaux non homognes
dans des tableaux. Nous les reprsentons par Ru et nous les
exprimons en (m K) / W
Un exemple typique en est une vote en bton avec
ouvertures daration ayant pour but de ventiler la
construction et dallger la vote. (NBN EN ISO 6946).
RT = R si +
Matriaux
Maonnerie de blocs creux
en bton lourd
( > 1200 kg/m)
Maonnerie de blocs creux
en bton lger
( < 1200 kg/m)
1 cavit
dans le sens
du flux
Dalles de
plancher
rugueuses
prfabriques 2 cavits
dans le sens
en hourdis
de terre cuite du flux
Dalles de sol rugueuses
prfabriques en bton
lourd (avec hourdis)
Plaques de pltre entre deux

couches de carton
24
Epaisseur/
hauteur des
lments
Ru
(m.K) / W
d = 14 cm
0,11
d = 19 cm
0,14
d = 29 cm
0,20
d = 14 cm
0,30
d = 19 cm
0,35
d = 29 cm
0,45
d = 8 cm
0,08
d = 12 cm
0,11
d = 12 cm
0,13
d = 16 cm
0,16
d = 20 cm
0,19
d = 12 cm
0,11
d = 16 cm
0,13
d = 20 cm
0,15
d < 1.4 cm
0,05
d 1.4 cm
0,08
+ R g + Ru + R se
Nous considrons les combles ventils naturellement (EANC)

et les espaces non chauffs sous toiture (d > 300 mm)
comme une couche homogne du point de vue thermique.
Rsistance thermique de couches dair (d > 300 mm),
combles non chauffs sous toiture (EANC).
Caractristiques du toit
Ru
(m.K) / W
1. toiture en tuiles sans tanchit ou

sans sous-toiture
0,06
2. toiture en tuiles avec tanchit ou

avec sous-toiture
0,02
3. comme (2), mais avec revtement rflchissant

faible valeur de rayonnement
0,30
4. toiture avec voligeage et tanchit
0,30
module 4: Volume 1A
Remarque 3
Nous trouvons les valeurs R des couches dair non ventiles
dans des tableaux. Nous les reprsentons par Rg et nous les
exprimons en (m K) / W
Les valeurs Rg dpendent:
du type de couche dair, de son paisseur, de la
gomtrie, du rapport d/l ou d/b <0,1 et de la pente;
de la ventilation de la couche dair: ventilation nulle,
moyenne ou forte;
du sens du flux dair: horizontal, ascendant ou
descendant;
de la chaleur de rayonnement des surfaces attenantes
(p.ex. double vitrage).
RT = R si +
+ R g + Ru + R se
Rsistance thermique Rg des couches dair (d 300 mm)

Sens du flux thermique
Du bas vers le haut
Horizontal
Du haut vers le bas
0<d<5
5 d <7
0,11
0,11
0,11
7 d < 10
0,13
0,13
0,13
10 d < 15
0,15
0,15
0,15
15 d < 25
0,16
0,17
0,17
25 d < 50
0,16
0,18
0,19
50 d < 100
0,16
0,18
0,21
100 d < 300
0,16
0,18
0,22
300
0,16
0,18
0,23
Epaisseur de la couche dair (mm)
25
module 4: Volume 1A
4.6
Dtermination schmatique du coefficient de transmission thermique

Valeur U en W / (m K)
4.6.1
Lchange thermique
La quantit de chaleur transmise par un liquide en

mouvement (fluide) ou un environnement une paroi est
directement proportionnelle :
A:
la surface de la paroi en m
= T : lcart de temprature entre les faces en K
hsi et hse : le coefficient dchange de chaleur (sche ou
humide) qui tient compte du rayonnement
et de la convection. Comme ce coefficient
dpend de nombreux facteurs, nous le
dterminons de faon exprimentale. Les
facteurs suivants interviennent:
la vitesse de convection;
la conductivit thermique des matires;
la rugosit de la surface;
la temprature des deux faces;
la position de la paroi, horizontale ou
verticale, et le sens de la convection.
Si nous dterminons maintenant la quantit de chaleur (J)
par unit de temps (s), nous obtenons le flux thermique
(en J/s = W ).

= hsi of
ou se A ( si of
ou se 1 )
en W
o:
:
lnergie calorifique ou lchange thermique en W
h : le coefficient dchange thermique hsi ou hse
en W / (m K)
A :
la surface en m
1 :
la temprature, infrieure si ou se;
:
la temprature si (sche) ou se (humide).
26
4.6.2
module 4: Volume 1A
La transmission thermique
Nous prenons la figure ci-contre et nous appliquons la

formule ci-dessus.
Pour ( 1 ) = hsi A ( int 1 )
int 1 =
hsi A
Pour ( 2 ) = U A (1 2 )
1 2 =
d
U A
Pour ( 3 ) = hse A ( 2 e )
2 e =
hse A
(1)
(2)
(3)
La somme ( ) de (1) (2) (3) ou

d
+
+

int 1 + 1 2 + 2 e =
h si A U A h se A
Par une opration mathmatique, nous obtenons:

d
1
1
+
+
)
int e = (
A hsi U hse
En poursuivant lopration mathmatique, nous obtenons:
( int e ) A
1
d
1
+
+
h si U
h se
1
d
1
+
+
hsi U hse
1
U
= RT
= U A ( int e )
ou
Conclusion:
Le coefficient de transmission thermique
U est donc gal :
La quantit dnergie calorifique qui
traverse par seconde 1m de paroi lisse,
pour un cart de temprature de 1K entre
lair et les surfaces attenantes. Il reprsente
la somme de toutes les dperditions de
chaleur par conduction, convection et
rayonnement.

= U A
en W
o:
:
le flux thermique exprim en W
U : le coefficient de transmission thermique exprim
en W / (m K)
A:
la surface en m
int e = = T en C ou K.
27
module 4: Volume 1A
Cette dernire formule exprime la valeur U:

le coefficient de transmission thermique. Linverse de
la valeur U est RT , quon appelle la rsistance thermique.
1
1
d
1
R
=
+ 1 +
T =
( m2 K ) / W
en
U
hsi U 1 hse
o:
RT :
la rsistance thermique totale en W
1/hsi = Rsi : la rsistance lchange de chaleur du ct sec
en (m K) / W
d1/U1 = Rm1 : la rsistance au transfert thermique de la
couche de matriau 1 en (m K) / W
1/hse = Rse : la rsistance lchange de chaleur du ct
humide en (m K) / W
Il en rsulte que:
RT = Rsi + Rm1 + Rse en (m K) / W
Si la paroi est compose de plusieurs (n) couches de
matriaux de nature diffrente, on obtient lquation
suivante:
RT = Rsi + Rm1 + Rm2 + + Rm6 + Rse en (m K) / W
La rsistance thermique totale (RT) dune paroi
denvironnement environnement (dair air) est gale la
somme de toutes les rsistances individuelles entre ces deux
environnements.
4.7
Coefficient de transmission thermique linique - valeur en W / (m K)

Le coefficient de transmission thermique linique est la
valeur U linaire dun nud constructif, reprsente par
(psi) et exprime en W / (m K)
Ces valeurs peuvent se trouver dans des tableaux ou
ventuellement tre calcules (voir NBN 62-002).
28
4.8
module 4: Volume 1A
Exemple pratique
enduit de pltre de 1 cm et U1 = 0,52 W / (m K)
mur intrieur (maonnerie 500 kg/m) paisseur
14 cm et U2= 0,38 W / (m K)
isolation en polyurthane de 6 cm et U3 = 0,028 W / (m K)
coulisse non ventile de 1 cm hg = 6,6 W / (m K)
Rg = 0,15 (m K) / W
briques creuses de parement, paisseur 9 cm
et U4 = 0,94 W / (m K)
coefficient dchange thermique hsi = 8 W / (m K)
Rsi = 0,13 (m K) / W
coefficient dchange thermique hse = 23 W / (m K)
Rse = 0,04 (m K) / W
Question:
Dterminez la valeur U.
Solution:
1re laboration possible: utilisation de la formule:
U =
1
en W / (m K)
RT
d3
d1
d2
d
( m2 K ) / W
R en
+
+
+ Rg + 4 + Rse
T = Rsi +
U 1
U 2
U 3
U 4
o:
hsi = 8 W / ( m 2 K ) Rsi = 1/hsi = 1/8 = 0,13 ( m 2 K ) / W
2
hse = 23 W / ( m 2 K ) Rse = 1/hse = 1/ 23 = 0,04 ( m K ) / W
hg = 6,6 W / ( m 2 K ) Rg = 0,15 ( m 2 K ) / W

d1 = 1 cm
0,01 m
U1 = 0,52 W / ( m K )
d2 = 14 cm
0,14 m
U2 = 0,38 W / ( m K )
d3 = 6 cm
0,06 m
U3 = 0,028 W / ( m K )
d4 = 9 cm
0,09 m
U4 = 0,94 W / ( m K )
Remplacer la formule par des valeurs exactes:
RT = 0,13 + 0,019 + 0,368 + 2,143 + 0,15 + 0,096 + 0,04
RT = 2,946 ( m 2 K ) / W
1
U
=

1/2,946
RT
2
U = 0,339 ( m K ) / W
29
module 4: Volume 1A
2me laboration possible: sous forme de tableau

Description matriaux utiliss
d
en m
U, hse, hsi
8
0,13
0,13
0,01
0,52
0,019
0,149
Environnement intrieur
Enduit de pltre
Rsi, Rse, Rg, Ru

( m2 K ) / W
RT
( m2 K ) / W
Blocs de construction rapide, maonnerie
0,14
0,38
0,368
0,518
Isolation en polyurthane
0,06
0,028
2,143
2,661
Coulisse non ventile
0,01
--
0,15
2,811
Brique creuse de parement
0,09
0,94
0,096
2,906
23
0,04
Environnement extrieur
2,946
2,946
4.9
W / ( m2 K )
0,339
Temprature et volution de la temprature dans la paroi

4.9.1 Dtermination de la temprature un endroit
donn de la paroi (w)
Nous pouvons dterminer la temprature en appliquant la
formule ci-aprs. Nous connaissons ainsi lemplacement du
point de condensation.
w = int

Rw
RT
en C
o:
w :
la temprature locale en C
int :
la temprature ambiante en C
= T : lcart de temprature en C ou K
Rw : la rsistance thermique depuis lintrieur
en (m K) / W
RT : la rsistance thermique totale de la construction
(m K) / W
30
4.9.2
module 4: Volume 1A
Calcul de lvolution de la temprature dans la paroi
Si, quand nous dterminons la RT, nous additionnons

successivement les diffrents matriaux, du plus chaud au
plus froid, nous pouvons dterminer exactement la rsistance
thermique (ou les rsistances thermiques) jusqu cette
partie de la paroi. Nous faisons la somme des rsistances
thermiques jusqu la couche ou la paroi en question.
Exemple pratique:
Un mur creux avec
enduit de pltre de 1 cm et U1 = 0,52 W / (m K)
mur intrieur (maonnerie 500 kg/m) paisseur
14 cm et U2= 0,38 W / (m K)
isolation en polyurthane de 6 cm et U3 = 0,028 W / (m K)
coulisse non ventile Rg = 0,15 (m K) / W
mur extrieur en briques creuses de parement, paisseur
0,09 m et U4 = 0,940 W / (m K)
coefficient dchange thermique hsi = 8 W / (m K)
Rsi = 0,13 (m K) / W
coefficient dchange thermique hse = 23 W / (m K)
Rse = 0,040 (m K) / W
temprature ambiante intrieure int = 20 C
temprature extrieure e = 8 C.
Description matriaux utiliss
d
en m
,h
8
0,130
0,130
0,130
0,01
0,52
0,019
0,149
0,149
Environnement intrieur
Enduit de pltre
Rsi, Rse, Rg, Ru

( m2 K ) / W
RT
( m2 K ) / W
RW
( m2 K ) / W
Blocs de construction rapide, maonnerie
0,14
0,38
0,368
0,518
0,518
Isolation en polyurthane
0,06
0,028
2,143
2,661
2,661
Coulisse non ventile
0,01
--
0,150
2,811
2,811
Brique creuse de parement
0,09
0,94
0,096
2,906
2,906
23
0,040
2,946
2,946
Environnement extrieur
31
module 4: Volume 1A

w = int
Rw
en C
RT
o:
=
20 C
int
e
=
- 8 C
= int - e = 20 - (- 8) = 28 C
RT = 2,807 ( m 2 K ) / W
Rw = ?
p.e.: Rw3 = 0.13 + 0,019 + 0,368 = 0,518 ( m 2 K ) / W
int
,13

w1 = 20 (28 20,946
)
0 ,149

w 2 = 20 (28 2,946 )
w3 = 20 (28 02,,518

946 )
2 , 661
w 4 = 20 (28 2,946 )

811
)
w5 = 20 (28 22,,946

2 , 906
w6 = 20 (28 2,946 )

e = 20 (28 22,,946

946 )
4.9.3
32
= 20 C
= 18,76 C
= 18,58 C
= 15,08 C
= -6,54 C
= -6,71 C
= -7,62 C
= - 8 C
Courbe de temprature dans la paroi
module 4: Volume 1A
4.10 Calcul de Rvaleur idale

Nous pouvons calculer le supplment disolation ou de
maonnerie ncessaire en appliquant la formule ci-aprs.
Nous avons une valeur RT donne, nous devons atteindre la
norme (K45) et nous rapprocher de Rvaleur idale.
Rvaleur idale = la rsistance thermique actuelle (R) +
une rsistance thermique supplmentaire (d/)
Rvaleur idale = RT + d/
o:
Rvaleur idale : la valeur idale ou la rsistance thermique
atteindre en (m K) / W
RT :
R = la rsistance thermique actuelle en (m K) / W
d/ : la rsistance thermique supplmentaire en (m K) / W
do:
d = ( Rvaleur idale R )
exprime en m.
o:
d:
lpaisseur de couche supplmentaire en m
: le coefficient de conductivit thermique du matriau
utilis en W / (m K)
R : la rsistance thermique actuelle en (m K) / W
Rvaleur idale : la rsistance thermique atteindre en (m K) / W
Exemple:
Nous avons un mur plein existant avec valeur U de 0,9
W / (m K) ou une R = 1,111 (m K) / W . Nous voulons
lamliorer et le remplacer par un mur creux.
Nous voulons une valeur U de 0,4 W / (m K)
Nous plaons un mur intrieur en bton cellulaire (= < 550
kg/m) avec i =0,200 W / (m K) et avec une coulisse de 2
cm. (Rg = 0,17 (m K) / W ). Dterminez lpaisseur minimale
du mur intrieur.
d = ( Rvaleur idale R )
K45: Le niveau de lisolation thermique globale (niveau K) dune

habitation se calcule sur base des coefficients de transmission
thermique des diffrents lments du btiment ainsi que du
volume et de la surface extrieure du btiment. Plus le niveau K est
lev, plus il y a de dperditions par transmission.
exprime en m.
o:
Rvaleur idale = 1/U

= 1/0,4 = 2,5 ( m 2 K ) / W
R
= 1/U + Rg
2

=1/0,9 + 0,17 = 1,111+ 0,17 =1,281 ( m K ) / W

= 0,200 W / ( m K )
d
= (2,5 - 1,281) 0,200 = 0,244 m of 24,4 cm
33
34
5. NOTIONS IMPORTANTES EN MATIRE DE TRANSMISSION THERMIQUE
module 4: Volume 1A
5. NOTIONS IMPORTANTES EN MATIRE

DE TRANSMISSION THERMIQUE
5.1
Flux thermique ()
Un flux thermique est le flux dnergie calorifique par unit
de temps (Joule par seconde = Watt).
Dans une construction, lnergie se dplace de la
temprature la plus haute vers la temprature la plus
basse, ce qui cre en flux thermique. Ce flux thermique
rencontre des rsistances. Lune des rsistances provient de
la paroi dune paisseur donne d (m), les autres rsistances
proviennent des phnomnes qui se produisent au droit
des deux surfaces (intrieure et extrieure) de la paroi en cas
dcart de temprature = T.
Nous avons ici un change thermique cr par une
combinaison de conduction, convection et rayonnement.
lchange thermique du milieu chaud vers la paroi;
la conduction thermique travers la paroi;
lchange thermique de la paroi vers le milieu plus froid.
Dans la pratique, nous calculons le flux thermique laide de
la formule suivante:
= U A ( int e ) en W

o:
:
U :
A :
int
le flux thermique en W
le coefficient de transmission thermique en W / (m K)
la surface en m
e = = T : lcart de temprature entre les faces
en K.
35
module 4: Volume 1A
5.2
5. NOTIONS IMPORTANTES EN MATIRE DE TRANSMISSION THERMIQUE
La quantit de chaleur (Q)

Quand deux corps (matires) de temprature diffrente
se touchent (deux solides, un solide et un liquide, deux
liquides) pendant un certain temps, ils finissent par adopter
la mme temprature. Ils sont alors en quilibre thermique.
Une quantit de chaleur est passe dun corps lautre: de la
matire la plus chaude la matire la moins chaude.
On parle aussi denthalpie dune matire, c.--d. la quantit
de chaleur accumule dans une matire.
La quantit de chaleur dpend:
de la masse;
de la nature de la matire (p.ex. cuivre, pierre, eau);
de lcart de temprature entre les deux matires.
Nous pouvons dterminer la quantit de chaleur laide de la
formule suivante:
Q = m c T

en J
o:
Q :
la quantit de chaleur en J
m:
la masse en kg ( m = . V )
c :
la chaleur massique en J / (kg . K)
= T : lcart de temprature entre les deux matires en K
36
6. FACTEURS IMPORTANTS POUR LA TRANSMISSION DE CHALEUR
module 4: Volume 1A
6. FACTEURS IMPORTANTS POUR

LA TRANSMISSION DE CHALEUR
6.1 Lisolation
6.1.1. Aspects gnraux de lisolation
Selon la forme sous laquelle le flux dnergie se prsente,
nous parlons de:
isolation thermique, en cas de transport de chaleur entre
un systme et lenvironnement;
isolation acoustique, en cas de transport dnergie
acoustique;
isolation lectrique, en cas de transport dnergie
lectrique.
Lisolation thermique peut rduire les pertes de chaleur ou
de froid. Mais lisolation thermique peut aussi servir viter
que la vapeur deau contenue dans lair ambiant se condense
sur des lments froids. Nous traiterons ici uniquement de
lisolation thermique des systmes de conduites chaudes ou
froides, des chaudires ou des rservoirs. Le flux thermique
se produit des tempratures les plus leves vers les
tempratures les plus basses par conduction, convection,
rayonnement ou par une combinaison de ces facteurs.
Le matriau obtient sa valeur isolante en enfermant de lair
sec immobile ou un autre gaz dans de petites cellules. La
prsence dhumidit et les tempratures leves influencent
la valeur disolation (le coefficient de conductivit thermique
lambda) dans le sens ngatif.
Les principales caractristiques sur lesquelles les matriaux
disolation thermique sont valus sont:
le coefficient de conductivit thermique (U ) en W / (m K) ;
la densit de masse en kg/m;
la temprature admissible;
lindice de rsistance la diffusion de chaleur;
le comportement au feu.
Amiante
dans les anciennes isolations;
friable / non friable;
enlvement;
dangereux.
37
module 4: Volume 1A
6.1.2. Exigences lgard du matriau disolation

Un bon matriau disolation doit rpondre aux conditions
suivantes:
coefficient de conductivit thermique lambda (U )
infrieur 0,06 in W / (m K) ;
rsistance suffisante et bonne ouvrabilit;
rsistance au vieillissement;
absence de substances nocives;
densit de masse limite en kg/m;
inflammabilit ou tout au moins faible inflammabilit
(minimum classe 2 et indice de fume de max. 125). Les
matriaux appliqus dans la construction sont toujours
ignifuges.
6.1.3. Classification
Les isolants peuvent tre classifis selon les critres suivants:
selon leur provenance:
vgtaux: p.ex. lige, carton ondul, panneaux
alvolaires ;
minraux: p.ex. laine de verre, laine de roche, verre
cellulaire;
synthtiques: p.ex. polystyrne (PS), polyurthane (PUR),
polyisocyanurate (PIR), caoutchouc mousse synthtique.
selon leur structure:
structure alvolaire ferme: p.ex. lige, verre cellulaire,
polystyrne, polyurthane;
structure alvolaire ouverte: p.ex. laine de verre, laine
de roche.
38
6.2
module 4: Volume 1A
Vitrage (fentres et portes)

6.2.1. Fentres et portes
Le chssis des fentres comme celui des portes se compose
de deux lments de base:
un cadre, appel dormant, encastr dans le mur ou fix
sur le mur;
un remplissage, compos des parties vitres mobiles,
appeles battants.
Ces lments constitutifs peuvent ou non tre complts
dun ou plusieurs lments vitrs fixes, appels fentres fixes,
ou dune grille de ventilation.
On peut excuter le chssis:
en diffrents bois, avec un design donn et une finition
donne;
en PVC multichambre, ce qui prsente les avantages
suivants:
conduit de drainage;
possibilit dintgrer des profils de renforcement en
mtal galvanis ou en plastique;
meilleure isolation thermique.
Il existe, lheure actuelle, une vaste gamme de coloris: le
chssis peut tre teint dans la masse, recouvert dun film ou
dun coating, ou extrud.
Autres excutions:
profils en aluminium, avec les options suivantes:
plusieurs chambres avec garnitures dtanchit;
une gamme de couches de revtement en poudre
polyester de diffrents coloris, ou appliques par
anodisation ou par maillage.
Une coupure thermique est parfois ralise par un
systme dassemblage isolant entre lintrieur et
lextrieur du chssis.
Vous trouverez davantage dinformations sur lanodisation et

lmaillage au chapitre Sciences appliques.
39
module 4: Volume 1A
6.2.2 Vitrage
Le vitrage peut se composer:
dune seule feuille de verre dpaisseur variable.
Lpaisseur de la vitre na pratiquement pas dinfluence
sur le coefficient de conductivit thermique.
de deux ou trois feuilles de verre spares par une
chambre tanche lair de 6, 9, 12, 15, 20 ou 24 mm.
Pour accrotre la rsistance thermique, on remplit la
chambre dair sec, dun mlange dair sec et dargon, ou
dun gaz thermique (argon ou krypton - plus coteux).
Lpaisseur de la feuille de verre varie entre 4 et 8 mm, en
fonction de la surface vitre. Le verre feuillet sobtient
en accolant 2 feuilles de verre ou plus. Les feuilles de
verre sont solidarises sur toute leur surface laide dun
ou plusieurs films en matriau de synthse.
La valeur U varie entre 3,2 et 1,1 W / (m K) ou moins
en fonction de la largeur du vide dair et du remplissage
utilis.
Un coating de mtal noble ou doxyde mtallique
appliqu sur la feuille de verre dans le vide dair amliore
encore le pouvoir isolant des vitrages haut rendement
(HR). Durant la saison de chauffe, le coating retient la
chaleur lintrieur du btiment et, en t, son facteur de
pntration solaire trs bas repousse la chaleur.
La valeur Uw dune fentre est gale la valeur U moyenne
de ses lments constitutifs, augmente des effets du
raccord vitrage feuille de verre profil, - de la valeur et
de la longueur (l). Pour dterminer la valeur Uw, nous tenons
compte des surfaces relles (Ag , Af , Ap ) des fentres nues
(avant leur mise en uvre).
En cas de dperditions de transmission (T) , nous prenons
les dimensions dans luvre comme rfrence.
Nous lisons les valeurs Uw dans un tableau simplifi.
40
module 4: Volume 1A
Exemple:
Uverre
2,2
2,1
2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1
0,9
0,8
U - menuiserie
1,4
2,3
2,3
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,4
1,6
2,3
2,3
2,3
2,2
2,1
2,1
2,0
1,9
1,8
1,8
1,7
1,6
1,6
1,5
1,4
1,8
2,3
2,3
2,3
2,3
2,2
2,1
2,0
2,0
1,9
1,8
1,8
1,7
1,6
1,5
1,5
2
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2,0
2,0
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
1,5
2,2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,3
2,2
2,2
2,1
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,7
1,6
2,4
2,5
2,5
2,5
2,4
2,4
2,3
2,2
2,1
2,1
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,7
2,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,2
2,1
2,1
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
2,8
2,6
2,6
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,2
2,1
2,1
2,0
1,9
1,8
1,8
3
2,7
2,7
2,7
2,6
2,5
2,5
2,4
2,3
2,3
2,2
2,1
2,0
2,0
1,9
1,8
source: energiebesparen.be
Exemples de combinaisons avec diffrents matriaux de

menuiserie, en cas dutilisation de vitrage superisolant dont
la valeur U-vitrage = 1,1 W / (m K) (vitrage rempli de gaz
faible facteur dmission et vide de 15mm):
Un chssis en bois dur avec profils de 60mm de
profondeur et coefficient de transmission thermique
U-menuiserie = 2,0 W / (m K) a une valeur
U = 1,7 W / (m K)
Un chssis en aluminium avec profils isols
thermiquement et coefficient de transmission thermique
U = 1,9 W / (m K)
Une fentre synthtique en PVC avec profil
multichambre et coefficient de transmission thermique
U = 1,7 W / (m K)
Il est galement possible de calculer la valeur Uw dune
fentre4.
4
Vous trouverez davantage dinformations et llaboration de cette
formule au chapitre Rfrentiel.
41
module 4: Volume 1A
6.2.3. Doubles fentres (valeur Uw)

Pour construire une double fentre, on pose un second cadre
vitr sur le chssis (mobile ou fixe) existant du ct extrieur.
On cre ainsi deux rsistances supplmentaires: celle du
survitrage proprement dit et celle de la lame dair qui spare
les deux vitrages. Nous supposons ici que cette lame dair
nest pas ventile.
Nous pouvons dterminer la valeur U dune double fentre
en appliquant une formule ou en utilisant des valeurs de
rfrence.
42
6.3
module 4: Volume 1A
Nuds constructifs (ponts thermiques)

Les nuds constructifs (autrefois appels ponts thermiques)
sont dus des interruptions dans lisolation thermique dun
btiment. Ce sont des parties de mur extrieur o lisolation ou
la lame dair sont interrompues. La conduction directe (endroit
faible rsistance thermique) qui sy cre permet au flux
thermique de gagner facilement lenvironnement extrieur. La
valeur U augmente fortement cet endroit.
Les nuds constructifs sont responsables de dperditions de
chaleur relativement importantes et causent la formation de
condensation et de moisissures.
Exemples dlments prfabriqus:
a) Interruption totale ou partielle de lenveloppe du btiment
par des matriaux qui possdent une valeur diffrente
(coefficient de conductivit thermique).
b) Modification de lpaisseur de la construction.
c) En prsence de diffrentes surfaces intrieures et
extrieures, comme les jonctions entre murs, planchers,
plafonds et toitures.
Les pourtours des fentres, les menuiseries extrieures, les
tabatires et les portails sont des nuds constructifs.
Vous devez absolument tenir compte des nuds constructifs
lorsque vous calculez les dperditions de chaleur (voir la feuille
de calcul).
Le flux thermique se dtermine comme suit:

=
l T
en W
o:
: le flux thermique qui traverse les nuds constructifs, en W.
: le coefficient de transmission thermique linique
lendroit mme de ces nuds constructifs,
perpendiculairement la paroi en W / (m K) ;
valeurs
= 0,5
= 1,5 - U
= 0
si
si
si
valeur U < 1
1 < valeur U < 1,5
valeur U > 1,5
U : le coefficient de transmission thermique du mur

extrieur, en W / (m K)
l :
la longueur du nud constructif en m
= int e = T : la diffrence de temprature en C ou K
43
module 4: Volume 1A
6.4
Condensation sur les constructions5

Une condensation se produit si la tension de vapeur maximale
de la temprature superficielle rgnant sur place (pdo ) est
infrieure la tension de vapeur de lair ambiant (pdi ).
voir aussi: sciences appliques: 11.1, 11.2 en 11.3
44
7. COEFFICIENT DE TRANSFERT DE CHALEUR H EN (W/K)
module 4: Volume 1A
7. COEFFICIENT DE TRANSFERT DE
CHALEUR H EN (W/K)
7.1 Gnralits
Le volume protg (VP) dun btiment est lensemble des
espaces que lon considre comme protgs thermiquement,
et chauffs ou non directement ou indirectement.
Le volume protg englobe au moins les espaces chauffs
du btiment mais aussi tous les espaces non chauffs
prsents lintrieur de lenveloppe (isole) du btiment.
Un espace attenant non chauff (EANC) est un local
dusage courant non chauff, situ au-dessus du niveau du
sol, et qui est contigu, dune part, lenvironnement extrieur
et, dautre part, au volume protg du btiment.
Si les murs de sparation entre lespace non chauff et les
espaces chauffs lintrieur du VP sont isols, lespace
non chauff est considr comme un espace attenant non
chauff (EANC) qui ne fait pas partie du VP.
Si les murs de sparation entre lespace non chauff et
lenvironnement extrieur sont isols, lespace non chauff
nest pas considr comme un EANC mais comme faisant
partie du VP.
45
module 4: Volume 1A
7.2
Coefficient de transfert de chaleur H en (W/K)

Le coefficient de transfert de chaleur H (W/K) dun
btiment indique la quantit de chaleur transfre entre
lenvironnement intrieur et lenvironnement extrieur par
unit de temps et par degr dcart de temprature, soit
directement soit travers un autre environnement dont
lespace chauff du btiment est spar par les parois qui le
renferment (figure 50).
Le coefficient de transfert de chaleur H (W/K) est dtermin
comme suit:
H = HT

+ HV
en (W/K)
o:
HT (W/K) : le coefficient de transfert de chaleur total pour
le transfert de chaleur par transmission entre
lespace chauff du btiment et lenvironnement
extrieur ou travers des environnements dont les
espaces chauffs sont spars par les parois qui le
renferment.
HV (W/K) : le coefficient de transfert de chaleur net pour le
transfert de chaleur par ventilation entre lespace
chauff du btiment et lair de ventilation amen
de lextrieur ou vacu vers lextrieur.
46
module 4: Volume 1A
7.3 Coefficient de transfert de chaleur total (HT) par transmission

dun btiment en W/K
Le coefficient de transfert de chaleur total par transmission
dun btiment est dtermin par:
HT = H D + H g + HU +

HA
en (W/K)
EANC
VP
VP
o:
HT : le coefficient de transfert de chaleur total par
transmission dun btiment en W/K;
HD : le coefficient de transfert de chaleur direct par
transmission travers tous les locaux qui sparent
directement lespace chauff de lenvironnement
extrieur en W/K;
Hg : le coefficient de transfert de chaleur total par
transmission entre lespace chauff et lenvironnement
extrieur travers le sol et travers des espaces non
chauffs (EANC) en contact avec le sol en W/K;
HU : le coefficient de transfert de chaleur total par transmission
entre lespace chauff et lenvironnement extrieur
travers des espaces attenants non chauffs en W/K;
HA : le coefficient de transfert de chaleur par transmission
entre lespace chauff et un btiment contigu.
47
module 4: Volume 1A
7.3.1. Coefficient de transfert direct de chaleur (HD) par

transmission de lespace chauff dun btiment
vers lenvironnement extrieur, en W/K
Le coefficient de transfert de chaleur direct par transmission
(HD) de lespace chauff dun btiment vers lenvironnement
extrieur est dtermin comme suit:
H D = U A + l +

en (W/K)
o:
A : la surface de llment de btiment dtermine par
les dimensions extrieures en m
U:
la valeur U de llment de btiment en W / (m K) ;
l : la longueur du nud constructif linaire avec
dimensions extrieures en m;
: le coefficient de transmission thermique linique des
nuds constructifs linaires W / (m K) ;
: la valeur ponctuel du coefficient de transmission des
nuds constructifs ponctuels en W/K.
En gnral, il est possible dutiliser les mthodes de calcul
simplifies pour la dtermination de HD expliques au point
14.2. (voir NBN B 62-002).
Pour les nuds constructifs linaires, on peut adopter les
valeurs simplifies tabules (voir annexe H de NBN B 62-002
(2008)).
Les valeurs U et doivent tre dtermines laide de
la mthode de calcul propre llment de construction
concern en fonction de lobjectif du de calcul de HT (prcis,
simplifi) et des donnes dentre disponibles (valeurs
connues, par dfaut, conventionnelles,).
Remarques:
1. Les nuds constructifs ponctuels peuvent tre ngligs
car ce ne sont que lintersection des nuds constructifs
linaires.
2. Si la principale couche disolation se poursuit sans
discontinuit dans le raccord entre les diffrentes
lments du btiment et conserve une paisseur
constante, il est possible de ngliger les nuds
constructifs linaires et ponctuels (voir note 2 de 15.1).
48
module 4: Volume 1A

via le sol ou via des espaces non chauffs renferms
en tout ou en partie par le sol (Hg) en W/K
Etant donn la grande inertie thermique de la masse du
sol, le transfert de chaleur via le sol connat en ralit une
volution priodique qui dpend des fluctuations moyennes
annuelles des tempratures (intrieures comme extrieures).
Les mthodes de calcul prcises de NBN EN ISO 13370
contiennent, pour cette raison, des termes tant stationnaires
que priodiques qui servent pour la dtermination de Hg.
A laide dun calcul simplifi bas sur des formules gnrales,
qui dtermine Hg comme une somme de termes pour les
planchers infrieurs ou les murs enterrs concerns (du VP).
Pour les planchers infrieurs non enterrs du VP, qui
reposent directement sur le sol ou qui sont situs au-dessus
despaces non chauffs (ventils ou non vides sanitaires),
lexpression de Hg comprend:
H g = A U + l g g

en (W/K)
le terme qui dtermine la transmission de chaleur

travers le plancher comme le produit de la surface du sol
A et la valeur U du plancher A U en W/K;
le terme pour les dperditions rsultant de nuds
constructifs linaires de la jonction mur-plancher situe
le long du primtre P du plancher, ayant une longueur
lg et un coefficient de transmission thermique linique
g l g g en W/K
Pour les planchers enterrs:
On introduit ici un terme supplmentaire : llment qui
dtermine la transmission thermique travers le mur
enterr comme le produit du primtre au sol (P en m), la
profondeur moyenne dencaissement (z en m) sous le niveau
du sol, calcule jusqu la surface du sol sous le plancher et la
valeur U du mur z P U en W/K
H g = A U + l g g + z P U

en (W/K)
49
module 4: Volume 1A
7.3.3. Coefficient de transfert de chaleur par

transmission (HU ) entre des espaces chauffs
et lenvironnement extrieur via un espace
attenant non chauff (EANC) en W/K
EANC
LEANC constitue un espace tampon situ au-dessus du

niveau du sol entre les espaces chauffs situs lintrieur du
volume protg, et lenvironnement extrieur, via lequel le
transfert de chaleur entre le VP et lenvironnement extrieur
est attnu.
En rgle gnrale, on peut dterminer la valeur HU en
tablissant un bilan thermique de tous les flux thermiques
qui traversent lEANC par transmission et par
ventilation. Ces flux thermiques sont reprsents
schmatiquement la figure ci-dessus.
Hiu : le flux thermique qui traverse les murs de sparation
entre les espaces chauffs et lEANC, par transmission et
par ventilation;
Hue : le flux thermique qui traverse les murs de sparation
entre lEANC et lenvironnement extrieur, par
transmission et par ventilation;
Si le calcul a pour but dexprimer la performance thermique
dun btiment, la norme NBN EN 13789 dtermine les termes
Hiu et Hue de la manire simplifie suivante.
La dtermination de Hiu tient uniquement compte de la
transmission (le terme HT,iU ), et, de ce fait, toute influence
dventuels nuds constructifs est nglige et la dperdition
par ventilation (le terme HV,iU ) est galement laiss de ct.
Hiu est alors donn par:
H iu = H T ,iu = U i

50
Ai
en (W/K)
module 4: Volume 1A
Le terme Hue est dtermin de manire simplifie, comme suit:
H ue = H T ,ue + H V ,ue en W/K

o:

H T ,ue = U e Ae + l
H V ,ue =0.34 nue V
De ce fait:
H

ue = U e Ae + l + 0,34 n ue V en (W/K)
o:
HT,ue: la dperdition par transmission entre lEANC et
lenvironnement extrieur, en comptant uniquement
les nuds constructifs linaires, en W/K;
HV,ue : la dperdition par ventilation entre lEANC et
lenvironnement extrieur, un taux de ventilation
conventionnel tant accept.
V:
le volume dair de lEANC;
l : la longueur du nud constructif linaire avec
dimensions extrieures en m;
: le coefficient de transmission thermique linique du
nud constructif linaire en W / (m K) ;
nue: le taux de ventilation conventionnel (ventilation
naturelle).
Type
Description de ltanchit lair de lenveloppe extrieure

de lespace non chauff
nue(h-1)
Absence de portes ou de fentres, tous les raccordements entre lments de construction tanches, absence douvertures de ventilation
0.1
Tous les raccordements entre lments de construction tanches,

absence douvertures de ventilation
0.5
Tous les raccordements entre lments de construction tanches,

petites ouvertures de ventilation prvues
Pas dtanchit en raison douvertures locales ou ouvertures

de ventilation permanentes
Pas dtanchit en raison dintanchits nombreuses ou grandes ou

nombreuses ouvertures de ventilation
10
51
module 4: Volume 1A
7.3.4. Coefficient de transfert de chaleur par

transmission (HA) entre espaces chauffs et
btiments contigus, en W/K
Dans le cas o des espaces chauffs lintrieur du VP dun
btiment sont contigus un btiment attenant, dont les
espaces se trouvent une temprature diffrente de celle qui
rgne lintrieur du VP du btiment considr, le coefficient
de transfert de chaleur (HA) entre les deux btiments est
dtermin par:
H A
= bia
H ia
W/K
o:
Hia : le coefficient de transfert de chaleur par transmission
entre les espaces chauffs lintrieur du VP et le
btiment attenant, dtermin suivant:
W/K
H ia = H T ,ia = U i Ai
bia : un facteur de correction, dtermin suivant:
a
int e
i nt
b
ia =
int :
e :
a :
(-) nombre abstrait
la temprature de lespace chauff en C;

la temprature de lenvironnement extrieur en C;
la temprature du btiment attenant en C.
Remarque:
bia peut tre aussi bien ngatif que positif;
HA comporte uniquement un terme qui concerne
le transfert de chaleur par transmission et ne tient
compte daucun nud constructif. Comme les murs de
sparation sont considrs comme tanches lair, le
transfert de chaleur par ventilation est nglig.
52
module 4: Volume 1A
7.4 Coefficient de transfert de chaleur (HV) par ventilation dans

le volume protg, en W/K
Le coefficient de transfert de chaleur par ventilation (HV) du
VP est dtermin pour lensemble de tous les espaces situs
lintrieur du volume protg du btiment.
En rgle gnrale, HV est dtermin suivant lexpression:
HV = c
o:
:
c:
3600
1
V W/K
3600
la densit de masse de lair 1,205 kg/m

la chaleur spcifique de lair 1005 J /(kg K )
= 0,34 : la capacit calorifique spcifique de lair
V : le dbit total de ventilation du VP prendre en

compte, une distinction tant tablie entres les
espaces ventilation naturelle et les espaces
ventilation mcanique.
H V = 0,34 V W/K
Dbit minimum de ventilation (Vmin)
Lorsquun btiment est utilis par des personnes, un dbit
minimum de ventilation au moyen dair frais extrieur est
ncessaire pour assurer, durant les priodes dutilisation,
une qualit minimale de lair intrieur, conformment aux
exigences imposes en matire de confort et de sant.
Ce dbit minimum de ventilation dpend du type de
btiment, du type despaces intrieurs et du mode dutilisation.
Pour les btiments rsidentiels, le dbit minimum de
ventilation est dtermin selon lexpression suivante:
Vmin = nmin VL en m/h

o:
VL: le volume dair total du VP en m ;
nmin: le taux minimum de ventilation par heure, la valeur par
dfaut tant: nmin= 0,3 h-1
dans ce cas, le volume dair est estim comme suit:
pour les btiments rsidentiels, VL = 0.8 V;
pour les btiments non rsidentiels, VL = 0.9 V
H V = 0,34 n min V L
53
module 4: Volume 1A
Pour un btiment pourvu exclusivement de ventilation

naturelle, c.--d. quune ventilation involontaire seffectue
par les intanchits de lenveloppe du btiment et/ou
quune ventilation volontaire est assure par des dispositifs
de ventilation naturelle (grilles damene, gaines verticales
dvacuation,), le coefficient de transfert de chaleur par
ventilation (HV) se calcule comme suit:
H V = 0,34 VL
o:
V: le dbit total de ventilation (m/h) dtermin dans
les conditions de conception pour les espaces
ventils naturellement du btiment, si:
V = max (Vmin ; Vd)
V min = n min V L dbit minimum de ventilation, en m/h
Vd : dbit de conception de ventilation du fait de linfiltration,

en m/h

en (W/K)
Dbit de ventilation selon NBN D50-001
Amene
Espace
Living
Chambre coucher
Chambre dtudiant
Dbit nominal
Rgle
Dbit
gnrale
minimal
75 m/h
3,6 m/h . m
25 m/h
Peut tre
limit
150 m/h
72 m/h
Salle de jeux
VACUATION
Espace
Dbit nominal
Rgle
Dbit
gnrale
minimal
Buanderie
3,6 m/h . m
Cuisine ouverte
WC
54
Peut tre
limit
Cuisine
Salle de bains
50 m/h
75 m/h
75 m/h
--
25 m/h
Amene libre
(A, C)
maximale
--
2 x nominale
8. DPERDITIONS DE CHALEUR DANS LES BTIMENTS
module 4: Volume 1A
8. DPERDITIONS DE CHALEUR
DANS LES BTIMENTS
8.1
Objectifs et principes de la mthode de calcul

On calcule les dperditions de chaleur dun btiment afin de:
dterminer le minimum de puissance des corps de
chauffe installer pour chaque local;
dterminer la puissance minimale de la chaudire pour
lensemble du btiment;
dimensionner les corps de chauffe.
Hypothses dans les cas normaux:
hauteur des locaux infrieure 5 m;
rpartition homogne de la temprature;
conditions stationnaires (la temprature de lair et la
temprature de confort sont peu prs identiques,
caractristiques invariables du btiment).
Donnes dentre:
Certaines donnes dentre (notamment la temprature
intrieure et extrieure) sont introduites suivant les
valeurs indicatives (norme) ou suivant la demande du
client.
8.2
Procdure de calcul pour un local chauff

dterminer la temprature extrieure (e );
tablir la temprature intrieure de conception (int)
(voir tableau sur la page suivante);
Dterminer les valeurs U, les valeurs de tous les
lments du btiment;
calculer les dperditions par transmission vers toutes
les faces du local (notamment vers lextrieur, vers les
espaces attenants chauffs ou non chauffs, vers le sol,
vers un vide sanitaire);
calculer les dperditions par ventilation (ventilation
naturelle et/ou mcanique);
dterminer les dperditions de chaleur totales (HL).
55
module 4: Volume 1A
8.3
Donnes dentre
8.3.1.
Tempratures extrieures (e )
8.3.2.
Tempratures intrieures int
A dterminer au niveau national et/ou par projet.

Valeurs indicatives suivant les normes:
Tempratures intrieures int - tempratures de conception
type de local
56
int en C
Espace rsidentiel
20
Cage descalier
16
Salle de bains
24
Bureau
20
Bureaux communs
20
Salle de runion
20
Auditoire
20
Caftria / restaurant
20
Salle de classe
20
Salle de soins
20
Eglise
15
Muse, galerie
16
8.3.3.
module 4: Volume 1A
Donnes relatives au btiment
Nous utilisons les plans de larchitecte, do nous pouvons

dduire ces donnes:
lorientation;
les dimensions des diffrents locaux;
les surfaces de tous les lments de construction (mur,
planchers, fentres, etc.);
les caractristiques thermiques de toutes les parois;
le coefficient de transmission thermique (valeur U) de
toutes les parois;
le coefficient de transmission thermique linique
(valeur ) des nuds constructifs bidimensionnels et la
longueur correspondante (l);
les nuds constructifs tridimensionnels ponctuels
(valeur ).
8.3.4.
Donnes relatives la ventilation
nmin : taux de ventilation minimum (h-1)

n50 : taux de ventilation 50 Pa (h-1) (diffrence de
pression 50 Pa)
Vinf : dbit dinfiltration rsultant de lintanchit de
lenveloppe du btiment (m/h)
Vsu : dbit de lair damene (m/h)
Vex : dbit de lair dvacuation (m/h)
v : rendement de lchangeur de chaleur
57
module 4: Volume 1A
8.4
Dperdition de chaleur dun local (HL) en W

8.4.1. Dperdition de chaleur par transmission
dun local (T) en W
T = H T ( int e ) en W

EANC
VP
VP
o:
HT
= H D + H g + H U + H A en W/K
T = ( H D + H g + H U + H A ) T
en W
o:
T : les dperditions par transmission dun local, en W;
HD : le coefficient de transfert direct de chaleur par
transmission travers tous les lments du local
qui sparent directement lespace chauff de
lenvironnement extrieur, en W/K;
Hg : le coefficient de transfert de chaleur total
par transmission entre lespace chauff et
lenvironnement extrieur via le sol et via des espaces
non chauffs (EANC) en contact avec le sol, en W/K;
HU : le coefficient de transfert de chaleur total
par transmission entre lespace chauff et
lenvironnement extrieur via un espace attenant
non chauff, en W/K;
HA : le coefficient de transfert de chaleur par transmission
entre lespace chauff et un btiment attenant, en
W/K;
T = int e : lcart de temprature, en K.
58
module 4: Volume 1A
8.4.2. Dperdition de chaleur par ventilation dun

local (V) en W
V = H V ( int e ) en W
o:
H V = 0,34 V min
( int e ) = T
V = 0,34 n min V L T

en W
o:
nmin VL = Vmin : le dbit de ventilation minimum du point
de vue hyginique, en m/h;

VL : le volume dair total du VP;
nmin : le taux de ventilation minimum h-1
T : lcart de temprature, en K
8.5
Dperditions de chaleur totales dun local (HL), en W

Pour dterminer les dperditions de chaleur totales dun
local, nous additionnons les dperditions par transmission
et par ventilation. Nous multiplions la somme par un facteur
daccroissement pour lorientation et les parois froides.

HL = ( T + V ) (1 + M o + M cw )
o:
HL :
T :
V :
Mo :
Mcw :
en W
les dperditions de chaleur totales dun local, en W;

les dperditions par transmission du local, en W;
les dperditions par ventilation du local, en W;
le supplment pour lorientation;
le supplment pour les parois froides.
59
module 4: Volume 1A
8.5.1.
Facteur daccroissement pour lorientation (M0)
Vous dterminez pour un local:

toutes les parois extrieures comprenant des fentres ou
des portes vitres;
toutes les parois extrieures sans fentres, dont la valeur
U > 1 W / ( m2 K ) .
La paroi la plus dfavorable dtermine le facteur
daccroissement du local:
Orientation
Nord
Est
Sud
Ouest
M0
0,05
0,025
0,025
Remarques:
Pour un local toiture plate ou lgrement en pente
(inclinaison < 30%): M0 = 0,05 la condition suivante:
si le toit comprend des lanterneaux ou des tabatires;
ou si la valeur U du toit > 1 W / ( m 2 K )
8.5.2. Facteur daccroissement pour les parois froides (Mcw)

Vous devez appliquer un supplment pour les locaux dont
une ou plusieurs parois verticales extrieures ne sont pas
compenses. On dfinit la paroi froide non compense
comme une paroi extrieure ou une partie de la paroi
extrieure (p.ex. une fentre).
Nappliquez ce facteur daccroissement quune seule fois par
local pour la faade dfavorable.
En cas de chauffage par le sol, vous devez prvoir une zone
priphrique mission de chaleur accrue.
Conditions:
surface de la paroi > dan 1m
valeur U > 1 W / ( m 2 K )
partie de paroi extrieure non compense par le
placement judicieux dun lment de chauffage ou
dune bouche dun appareil de chauffage ou par
laugmentation de lmission de chaleur proximit de la
paroi froide en cas de chauffage rayonnant.
60
module 4: Volume 1A
M cw = 0,00185 l cw U cw

en W
o:
Mcw : le facteur daccroissement pour parois froides
lcw : la profondeur du local, c.--d. la distance entre la
paroi froide non compense et la paroi qui lui fait
face, en m
Ucw : le coefficient de transmission thermique de la paroi
froide non compense, en W / ( m 2 K )
8.6
Rsum des dperditions de chaleur totales HL

HD
Coefficient de transfert direct de chaleur via
lenveloppe du btiment
H D = A U + l +
Plancher non enterr:
Dperditions
de chaleur
HL
Dperditions
de chaleur
totales par
transmission
T = H T T
Hg
Coefficient de transfert de chaleur
par transmission via le sol
ou partiellement via le sol
HU
Coefficient de transfert de chaleur par
transmission entre des espaces chauffs et
lenvironnement extrieur via des EANC
HA
Coefficient de transfert de chaleur
par transmission entre espaces chauffs
et btiments contigus
Dperditions
de chaleur par
ventilation
HL
HV
Coefficient de transfert de chaleur par ventilation
Mo
facteur daccroissement pour lorientation
Mcw
facteur daccroissement pour parois froides
H g = A U + l g g
en W/K
Plancher et mur enterrs:

espace enterr, cave ou vide sanitaire
H g = A U + l g g + z P U en W/K
H iu = H T ,iu = U i Ai
H ue = H T ,ue + H V ,ue
H T ,ue = U e Ae + l
H V ,ue = 0,34 n ue Vu
H ue = U e Ae + l + 0,34 n ue Vu
H A = bia H ia
o : H ia = H T ,ia = U i Ai
bia =
int a
int e
H V = 0,34 V (en rgle gnrale)

H V = 0,34 Vmin
M cw= 0,00185 l cw U cw
HL = ( T + V ) ( 1 + M o + M cw )
61
62
9. PEB (performance nergtique des btiments)
module 4: Volume 1A
9. performance nergtique des

btiments
9.1
Dcret dapplication
Une directive relative aux performances nergtiques des
btiments a t adopte le 16 dcembre 2002 au niveau
europen. Dans le cadre du protocole de Kyoto, lEurope veut
reduire l dici 2020, les missions globales de gaz effet de
serre dau moins 20 % par rapport aux niveaux de 1990. La
directive europenne impose aux Etats membres lobligation
dimposer, via leur propre rglementation, des exigences
minimales la performance nergtique des grands
btiments neufs et rnovs. En cas de construction neuve, de
vente ou de mise en location dun btiment, il y a galement
lieu dtablir un certificat de performance nergtique.
Comme la comptence de la promotion de lutilisation
rationnelle de lnergie est rgionalise dans notre pays, ce
sont les trois Rgions qui se chargent de la transposition de la
directive.
Rgion wallonne :
Le 17 avril 2008 (M.B. 30 juillet 2008), le Gouvernement
wallon a adopt larrt dterminant la mthode de calcul et
les exigences, les agrments et les sanctions applicables en
matire de performance nergtique et de climat intrieur
des btiments.
Plus dinformation : http://energie.wallonie.be
Rgion de Bruxelles-Capitale :
Le 5 mai 2011 (M.B. 14 septembre 2011) le Gouvernement
de la Rgion de Bruxelles-Capitale a adopt larrt portant
modification de divers arrts dexcution de lordonnance
du 7 juin 2007 relative la performance nergtique et au
climat intrieur des btiments.
Plus dinformation : http://www.ibgebim.be/
63
module 4: Volume 1A
Rgion flamande :
Actuellement, la rglementation de la performance
nergtique est reprise dans le dcret nergie du 8 mai
2009 (M.B. 6 juillet 2009) et larrt relatif lnergie du 19
novembre 2010 (M.B. 8 dcembre 2010).
Le dcret nergie concerne:
1. Le cadre dcrtal pour la transposition des 4 premires
obligations de la directive europenne;
2. Les mesures dexcution et de maintien.
Larrt relatif lnergie met excution :
1. La mthode par laquelle la performance nergtique est
calcule;
2. Les exigences en matire de performance nergtique et
de climat intrieur des btiments;
3. La dfinition des btiments ou travaux pour lesquels des
exceptions, drogations ou exemptions pour une ou
plusieurs exigences sont possibles;
4. La date dentre en application de la rglementation de la
performance nergtique.
A partir du 1 janvier 2014, une quantit minimum dnergie
provenant de sources dnergie renouvelables devra tre
utilise dans les btiments neufs. La nouvelle exigence a
t introduite dans la rglementation de la performance
nergtique via une modification de larrt relatif lnergie.
Larrt modificatif a t approuv le 28 septembre 2012 (M.B.
16 novembre 2012).
Plus dinformation: http://www.energiesparen.be
64
9.2
module 4: Volume 1A
Quest-ce que la performance nergtique dun btiment?

La performance nergtique dun btiment exprime dans
quelle mesure un btiment a de bonnes performances sur le
plan de la consommation dnergie.
La consommation dnergie dun btiment dpend des
facteurs suivants:
les dperditions de chaleur par conduction (en fonction
de lisolation thermique et de la construction);
les dperditions par ventilation;
les gains de chaleur internes et les gains solaires;
le rendement de linstallation de chauffage;
le rendement de linstallation de refroidissement (dans les
grands immeubles);
linstallation dclairage (dans les btiments non
rsidentiels);
les systmes dnergie solaire ventuels.
Vaillant
Lorsque vous calculez la performance nergtique dun

btiment, vous utilisez un programme pour convertir la
consommation en une consommation caractristique
annuelle dnergie primaire. Vous comparez ensuite ce
rsultat une valeur de rfrence fixe par le gouvernement.
Consommation caractristique
annuelle dnergie primaire
<
Valeur de rfrence de la consommation

caractristique annuelle dnergie primaire
Le rendement du calcul est le niveau de la consommation

dnergie primaire ou niveau E.
Niveau E consommation caractristique annuelle dnergie primaire x 100

valeur de rfrence
65
module 4: Volume 1A
9.3
Obligations en matire de performance nergtique des btiments

La rglementation de la performance nergtique des
btiments est une consquence du protocole de Kyoto pour
la rduction des missions de gaz effet de serre. Or, les
btiments rsidentiels constituent peine 40% du volume
total annuel de constructions neuves. Une extension
dautres types de btiments (notamment aux btiments
industriels, administratifs et scolaires) simposait donc.
A cet gard, des obligations 6 sont imposes trois niveaux:
isolation thermique limiter la consommation
dnergie:
niveau K maximal pour les logements;
valeur U maximale ou valeur R minimale pour les
cloisons de sparation.
climat intrieur qualit de lair intrieur:
dispositifs minimum de ventilation;
limiter le risque de surchauffe en t.
performance nergtique limiter la consommation
dnergie:
niveau E maximum.
Pour connatre les valeurs actuelles: http://energie.wallonie.be ,

pour Bruxelles: http://www.ibgebim.be
66
module 4: Volume 1A
9.4 Rsum
Rsum des obligations en matire de PE au niveau de lisolation thermique, de la performance nergtique et
du climat intrieur en Rgion wallonne. Vous trouvez plus dinformation sur les sites web.
Nature du travail
Destination
Exigence PEB
Habitation
Bureau et cole
Autre destination
spcifique
Industrie
Construction neuve ou reconstruction

Dmontage
Reconstruction partielle avec VP
suprieur 800 m *
Isolation thermique
Maximum K45 (K35 partir du 1 jan 2014) (btiment) et

valeurs U maximales ou valeurs R minimales
maximum K55
Reconstruction partielle avec au

moins une unit dhabitation *
Extension avec VP suprieur 800m *
Extension avec au moins

une unit dhabitation *
Reconstruction partielle avec VP

infrieur ou gal 800 m et sans
unit dhabitation
Extension avec VP infrieur ou gal
800 m et sans units dhabitation
Transformation
Performance
nergtique
Maximum E80
(unit dhabitation)
Maximum E80
(destination
identique)
Climat intrieur
Dispositifs
minimum de
ventilation et
limiter le risque de
surchauffe en t
(unit dhabitation)
Dispositifs
minimum de
ventilation
Isolation thermique
Dispositifs
minimum de
ventilation
Dispositifs
minimum de
ventilation
Valeurs U maximales ou valeurs R minimales (pour les nouvelles parties)
Performance
nergtique
Climat intrieur
Dispositifs minimum de ventilation (pour les parties neuves)
Isolation thermique
Valeurs U maximales ou valeurs R minimales (pour les nouvelles parties)
Performance
nergtique
Climat intrieur
Ventilation: ouvertures damene minimum (en cas de remplacement des chssis)
Isolation thermique Maximum K65 (btiment ou partie de btiment qui subit une modification de fonction)
Changement de fonction avec VP
suprieur 800m
Performance
nergtique
Climat intrieur
Dispositifs de ventilation minimum (btiment ou partie de btiment

qui subit une modification de fonction)
* Les exigences PE portent uniquement sur la partie nouvellement construite.
67
68
10. RFRENTIEL
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
10.1 Valeur Uw dune fentre
Vous pouvez aussi la calculer en appliquant la formule suivante:
Uw =
Ag U g + A f U f + Ap U p + l g g + l p p
Ag + A f + Ap
Exprime en W / ( m 2 K )
o:
Uw : coefficient de transmission thermique de la fentre,
en W / ( m 2 K )
Ug : le coefficient de transmission thermique du vitrage,
en W / ( m 2 K )
Up : le coefficient de transmission thermique du
panneau de remplissage ou de la grille de
ventilation, en W / ( m 2 K )
Uf : le coefficient de transmission thermique du profil
de fentre, en W / ( m 2 K )
Ag : la surface du vitrage, en m :
la plus petite des deux surfaces apparentes vue
des deux cts
Af : la surface du profil de fentre, en m :
la plus grande des deux surfaces projetes du
profil de fentre, vue des deux cts
Ap : la surface du panneau de remplissage, dun autre
lment ou dune grille de ventilation, en m
lg : le primtre total de la jonction du profil de fentre,
en m la plus grande longueur apparente vue des
deux cts
lp : le primtre total du panneau de remplissage, dun
autre lment ou dune grille de ventilation, en m
g : le coefficient de transmission thermique linique du
profil de fentre, en W / ( m K )
p : le coefficient de transmission thermique linique
du panneau de remplissage, dun autre lment ou
dune grille de ventilation, en W / ( m K )
69
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
10.2 Condensation
10.2.1 Condensation superficielle
Les phnomnes de condensation superficielle sont
gnralement dcrits non pas laide de tensions de vapeur
mais laide de concentrations de vapeur. Vous pouvez
convertir les concentrations en tensions et inversement
laide des relations suivantes:

p = R T c
o:
p:
c:
T:
R:
ou
c=
p
R T
la tension de vapeur en Pa
la concentration de vapeur, en kg/m
la temprature, en K
la constante des gaz pour la vapeur deau ( 462 J / (kg K )
La condensation sur une surface se produit donc quand la

concentration de vapeur maximale propre la surface (co) est
infrieure la concentration de vapeur de lair ambiant (ci):
co < ci
La concentration de vapeur dans le local (ci) dpend aussi de
la production dhumidit dans le local.
70
10. RFRENTIEL
Humidit relative de lair (%)
en C
9
10
20
module 4: Volume 1A
pd
c
pd
c
pd
c
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1,15
0,72
1,23
0,77
2,34
1,46
2,29
1,43
2,45
1,53
4,67
2,92
3,44
2,15
3,68
2,30
7,01
4,39
4,59
2,87
4,91
3,07
9,35
5,87
5,74
3,59
6,14
3,84
11,71
7,361
6,88
4,31
7,36
4,61
14,0
8,83
8,03
5,04
8,59
5,39
16,4
10,4
9,18
5,76
9,82
6,17
18,7
11,9
10,32
6,49
11,04
6,94
21,0
13,3
11,473
7,223
12,272
7,732
23,4
14,9
pd = tension de vapeur, en Pa
c = concentration de vapeur en g/kg en prsence dune pN
Explication de lexemple:
Situation 1:

Temprature de lair ambiant: 20 C

Humidit relative: 50%
Tension de vapeur pd : 11,7 Pa
Concentration de vapeur co : 7,36 g/kg.
Situation 2:
Refroidir lair 10 C
Temprature: 10 C
Concentration de vapeur co : 7,73 g/kg
co = 7,73 > ci = 7,36 g/kg
pas de condensation, lair peut mme absorber
de lhumidit
Situation 3:
Refroidir lair 9C
Temprature: 9 C
Concentration de vapeur co : 7,22 g/kg
co = 7,22 < ci = 7,73 g/kg
une condensation se produit
71
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
10.2.2 Facteur de temprature (f )

La qualit thermique de la construction sur place ainsi
que la temprature intrieure et extrieure dterminent la
temprature superficielle.
Vous pouvez exprimer la qualit thermique dune section de
construction laide du facteur de temprature f.

= i, surf e , air

i, air e, air
do:
i, surf = e , air + ( i, air e, air ) en C
o:
i, surf :
i, air :
e, air :
:
la temprature superficielle du ct intrieur, en C

la temprature de lair lintrieur, en C
la temprature de lair lextrieur, en C
le facteur de temprature < 1 et nombre abstrait.
Le facteur (minimum 0,65) est infrieur 1 et augmente

en prsence dune meilleure isolation thermique. Plus la
valeur est leve, plus la temprature superficielle de la
construction est proche de la temprature de lair intrieur.
Exemple:
Supposons que la valeur de f un endroit donn est de 0,7.
La temprature intrieure est de 24 C et, lextrieur, il rgne
une temprature de -5 C.
i, surf = e , air + ( i, air e, air )
o:
i, air = 24 C
e, air = -5 C
= 0,7
i, surf = -5 + 0,7 ( 24 + 5 )
i, surf = 15,3 C
Remarque:
La valeur des nuds constructifs est gnralement infrieure
celle dun double vitrage. Si vous remplacez un simple vitrage,
sur lequel de la condensation se forme rgulirement, par un
double vitrage, la concentration de vapeur peut tre tellement
leve quil y a de condensation sur le nud constructif.
72
10. RFRENTIEL
module 4: Volume 1A
10.3 Quelques exemples de matriaux disolation

Lige ( ICB )
Description
Le lige est un produit naturel tir de lcorce du chne
lige. Cet arbre pousse louest du bassin mditerranen,
principalement au Portugal. Les morceaux dcorce sont
bouillis et schs. Ils sont ensuite rduits en granuls (parfois
imprgns), chauffs et agglomrs sous haute pression
pour former des blocs. Les granuls gonflent sous leffet de
ce processus de cuisson, des tempratures de 400 C.
La valeur disolation augmente, tandis que les rsines qui
se librent servent de liant entre les granuls. Il se forme
ainsi une masse compacte dans laquelle on pourra ensuite
dcouper des plaques.
Caractristiques
Isolant thermique et acoustique;
Matriau durable et cologique;
Densit de masse de 100-200 kg/m;
Coefficient de conductivit thermique =
0,040-0,045 W / ( m K );
Inflammable (traitement postrieur).
Formes commerciales
Granuls en vrac;
Panneaux dpaisseurs et de largeurs variables;
Revtement dcoratif pour murs et sols;
Coquilles disolation pour tuyaux.
Laine minrale (MW), laine de verre (MWG)

Description
La laine minrale est base sur une structure fibreuse.
Achim Hering
Le verre est un mlange constitu principalement de:

silice de quartz sous forme de sable, (dioxyde de silicium
ou tartre);
un fondant (carbonate de calcium, sulfate de sodium ou
sulfate de potassium) pour abaisser la temprature de
fusion;
stabilisateurs (sulfate de calcium et sulfate de
magnsium) afin de rehausser la rsistance du verre.
73
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
Ces lments sont broys finement et schs. Les matires

premires mlanges sont portes fusion dans un four
une temprature de 1.400 C. Le verre fondu est centrifug
dans un tambour dont les parois prsentent de minuscules
orifices. Sous leffet de la force centrifuge et dun flux dair
chaud, il se forme de longues et minces fibres de verre dont
le diamtre varie entre 1,4 (fines) 5 m (normales). A un
stade ultrieur du processus de production, une rsine (liant
thermodurcissant) est ajoute au mlange et polymrise; les
fibres sont alors ancres entre elles aux endroits o elles sont
en contact. Cela confre aux panneaux une certaine rigidit.
Selon lusage auquel ils sont destins (sols, murs intrieurs ou
extrieurs, plafonds), les panneaux de laine de verre sont nus
ou sont revtus dune couche tanche la vapeur (alukraft
ou voile de verre rsistant aux intempries sur une seule face,
parfois sur les deux faces).
Selon lusage auquel elles sont destines (toitures, greniers), les
couvertures en laine de verre sont nues ou sont munies dune
couche pare-vapeur (alukraft) sur une face et/ou de brides
renforces (couvertures brides de clouage) qui permettent
de les fixer entre les chevrons. Elles sont parfois revtues dune
membrane protectrice en polyester souple qui permet de les
drouler sur des toitures inclines. Ces couvertures de laine de
verre sont faciles conditionner sous forme de rouleaux.
Si la construction lexige, il faudra prvoir un cran lair/ la
vapeur spar.
Vous pouvez finir les coquilles disolation avec du papier
kraft-aluminium renforc, une feuille de PVC, un revtement
en aluminium ou en aluminium renforc.
Les bourrelets sont des cordes de laine de verre enveloppe
dans un rseau de fils mtalliques; ils sont utiliss pour isoler
les ouvrages de forme difficile.
Caractristiques
Isolant thermique et acoustique;
Matriau durable et cologique;
Hydrofuge (imprgn);
Densit de masse de 16 - 100 kg/m;
0,032 - 0,040 W / ( m K ) ;
Facile mettre en uvre;
Rsistant aux tempratures leves;
Ininflammable et ignifuge;
Stabilit dimensionnelle.
74
10. RFRENTIEL
module 4: Volume 1A
Formes commerciales
Excutions en fonction de lapplication, assortiment trs
vaste: diffrentes paisseurs, largeurs et longueurs;
Laine de verre en vrac, laine insuffler dans la coulisse
des murs creux;
Bourrelets de laine de verre;
Panneaux de laine de verre: rigides ou semi-rigides;
Couvertures de laine de verre;
Coquilles disolation pour tuyaux, diamtre de 5 plus de
200 mm;
Conduits dair autoportants.
Laine de roche (MWR)

Description
La laine de roche est fabrique au dpart dune roche
volcanique (diabase). Au cours du processus de production,
on commence par redonner cette matire premire sa
forme initiale de lave (1600 C). On fait passer la lave par des
cylindres rotation rapide o les fibres extrmement fines
sont files. Selon le facteur dinflammabilit, la rsistance en
compression et limpermabilit souhaits, on ajoute une
quantit donne de rsine synthtique ou de silicones. La
couche de laine de roche est ensuite amene lpaisseur
souhaite et traverse un four qui durcit le matriau. En fin de
processus, la laine de verre est transforme en panneaux, en
couvertures ou flocons en vrac.
La gamme et la finition dans lesquelles lisolation en laine
de roche est fournie correspondent celles des matriaux
disolation en laine de verre.
Caractristiques
0,035 - 0,042 W / ( m K ) ;
Facile mettre en uvre;
Proprits hydrofuges;
Thermique, acoustique et ignifuge;
Rsistant aux tempratures leves;
Entirement recyclable;
Non sujette au retrait ou la dilatation.
75
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
Formes commerciales (voir: laine de verre)

Disponible en une grande varit de finitions,
dpaisseurs et de formats.
Vous pouvez utiliser la laine de verre et de roche pour
toutes les applications, condition de respecter les
prescriptions de mise en uvre.
Des couvertures de laine de roche sur une gaze pour
isoler les chaudires.
Verre cellulaire (CG)

Description
Le verre cellulaire est fabriqu base de poudre de verre
borosilicate chimiquement pure, mlange du carbone.
Chauff 1.000 C, le carbone soxyde et forme des bulles
de gaz spares par de fines parois de verre. Le carbone
excdentaire donne au matriau une couleur noire et une
odeur tenace pendant le faonnage.
Caractristiques
Coefficient de conductivit thermique () 0,042 - 0,050
W / ( mK ) ;
Rsistance leve en compression (p.ex.: 500 1600 kN/m);
Impermable leau et la vapeur (tanche la diffusion
de vapeur);
Indformable;
Rsistance aux substances agressives;
Ininflammable, pas de fume ou de gaz toxiques;
Respectueux de lenvironnement;
Cot lev.
Formes commerciales
Panneaux de diffrentes paisseurs, appliqus dans le
secteur industriel;
Coquilles de verre cellulaire;
Parois.
76
10. RFRENTIEL
module 4: Volume 1A
Mousse de polystyrne (XPS) ou (EPS)

Description
La matire premire, le polystyrne expansible, est produite
partir de styrne. Pendant ou aprs la production, on
ajoute un agent moussant (pentane) au polystyrne afin
damliorer le moussage du granul, et ventuellement
dautres additifs afin damliorer la qualit.
Au cours de cette phase du processus de production, les
granuls expansibles sont chauffs la vapeur jusquaudel de la temprature douvrabilit du polystyrne. Lagent
moussant svapore alors et les granuls gonflent jusqu
50 fois leur volume initial. On obtient ainsi une structure
cellulaire ferme o de lair sec occupe le volume dilat. Cest
ce stade quest dtermine la densit de masse finale du
produit fini (de 600 kg/m 15 - 40 kg/m).
Il existe du polystyrne expans (EPS) et du polystyrne
extrud (XPS). Du point de vue chimique, ce sont des
matriaux identiques. Mais le polystyrne extrud (XPS) est
mlang un agent gonflant au lieu dtre agglomr. Et
le matriau ainsi gnr prsente une qualit thermique
quivalente et une meilleure rsistance mcanique.
Caractristiques
Densit de masse 15 - 40 kg/m;
Coefficient de conductivit thermique du XPS () 0,034 0,038 W / ( m K ) ;
Coefficient de conductivit thermique de lEPS () 0,033 0,039 W / ( m K ) ;
Ne rsiste pas aux tempratures leves
Dformable sous leffet de la temprature;
Inflammable (ajout dadditifs ignifuges);
Proprits amortissantes.
Isotrie
Formes commerciales
Panneaux de mousse de polystyrne:
Diffrentes dimensions et finitions;
La densit de masse peut varier.
Appliqus comme coffrage, faible densit de masse;
Isolation de conduites avec ruban autocollant, en
diffrentes paisseurs de paroi, longueur standard 2m;
Coquilles disolation de tuyaux en polystyrne,
paisseur de paroi variable.
77
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
Polyurthane, ou polyurthanne (PUR)
Isotrie
Description
Le polyurthane est une matire synthtique produite par
raction chimique entre du polyol et du polyisocyanate.
Le moussage du polyurthane (PUR) est important pour
lisolation thermique. Des bulles se forment lorsque lon
ajoute au mlange ractionnel thermique un liquide point
dbullition trs bas (les CFC utiliss auparavant ont t
remplacs par un produit de substitution afin de lutter contre
leffet de serre). Le volume augmente donc et le matriau
prend une structure cellulaire ferme renfermant du gaz. Des
additifs sont ajouts (p.ex. stabilisateur, plastifiant, produit
dignifugation) afin damliorer les caractristiques et la
stabilit du produit.
Le polyurthane est commercialis sous forme de plaques
et sutilise pour isoler les murs, les toits et les planchers. Vous
pouvez aussi en faire des manchons pour isoler des conduites
sanitaires. Le PUR sutilise en pulvrisation pour colmater les
joints entre menuiserie et maonnerie et pour isoler les chapes.
Caractristiques
W / ( mK ) ;
Rsiste une temprature de 120 C;
Inflammable, ajout dadditifs ignifuges;
Non respectueux de lenvironnement, dgagement de
gaz toxiques en cas dincendie et produit dangereux lors
dune dmolition.
Formes commerciales
Plaques de polyurthane;
Diffrentes dimensions et finitions;
Isolation de conduites avec ruban autocollant, en
diffrentes paisseurs de paroi, longueur standard 2m;
Mthode dinjection.
78
10. RFRENTIEL
module 4: Volume 1A
Polyisocyanurate (PIR)
Description
Cette matire premire est un produit rsiduel du raffinage
du ptrole. Le polyisocyanurate (PIR) est un polyurthane
modifi, dont la rsistance la chaleur (jusqu 130 C), les
proprits ignifuges et la rsistance la compression ont t
amliores. Cet isolant est disponible en version dure, sous
forme de plaques et de coquilles disolation.
Caractristiques
Coefficient de conductivit thermique () 0,023 - 0,024 W/(mK);
Stabilit dimensionnelle;
Sensibilit lhumidit;
Excellent comportement au feu, la carbonisation de la
surface formant une couche protectrice;
Recyclable.
Formes commerciales
Plaques revtement antivapeur et hydrofuge en
aluminium ou en stratifi (PE et aluminium);
Garnissage isolant pour matelas, siges, articles mnagers
industriels et intrieurs de voitures.
Vermiculite
Description
La vermiculite est une roche volcaniques broye. Un
processus de chauffage-refroidissement la fait gonfler. Elle a
de multiples applications: isolation thermique et acoustique,
matire de charge ou lment de couches ignifuges.
Caractristiques
Ininflammable;
Imputrescible et nest pas attaque par les rongeurs;
Sert disolant thermique et acoustique.
Formes commerciales
Panneaux disolation pour greniers et murs;
Granuls utiliss comme matire de charge dans le bton
isolant, dans les sols en magnsite, dans lenduit;
Base pour couche acoustique et protection anti-incendie,
bton lger lpreuve du feu, enduit.
79
module 4: Volume 1A
10. RFRENTIEL
Perlite (EPB)
Description
La perlite est une roche volcanique qui subit un processus de
broyage et dexpansion. Elle se dilate sous leffet de la chaleur et
prend la forme de petits granuls. Cela donne un bon matriau
thermique, gorg dair humide rarfi, et une enveloppe vitreuse.
Caractristiques
Ininflammable;
Indformable;
Sensible lhumidit.
Formes commerciales
Panneaux disolation pour planchers, toitures et murs;
Granuls, agent de charge dans le bton isolant (en
combinaison avec des granuls de PS, de perlite et de
vermiculite).
Caoutchouc synthtique
Description
Le caoutchouc mousse synthtique est un lastomre synthtique
vulcanis. Du fait de sa structure cellulaire ferme, ce matriau offre
une excellente finition tanche la vapeur. Sa flexibilit permet
de le placer rapidement et facilement. Il est fourni sous forme de
panneaux, de rouleaux ou de tuyaux bande autocollante. On
lapplique surtout dans le secteur du froid.
Caractristiques
W/(mK) -40 C;
Valeur leve de diffusion de vapeur;
Grande flexibilit, facile poser;
Rsiste des tempratures de -40 C 105 C;
Couleur noire ou gris fonc.
Formes commerciales
Isolation de conduites: longueur fixe de 2 m, paisseurs
de 6, 9, 13, 19, 25, 32 mm;
Rouleaux: largeur de 1m avec paisseurs disponibles
comme pour lisolation de conduites;
Panneaux: dimensions de 2m x 0,5m, paisseurs comme
pour lisolation de conduites.
80
10. RFRENTIEL
module 4: Volume 1A
polyurthane
polyisocyanurate
PUR
PIR
caoutchouc synth.
polystyrne exp.
EPS
perlite
polystyrne extr.
XPS
vermiculite
verre cellulaire
CG
MWR laine de roche
MWG laine de verre
abrviation
ICB
lige
Principales applications des diffrents isolants
Faade
Murs creux entirement remplis
Murs creux partiellement remplis
Isolation ext. avec enduit
Bardage bois
Isolation int.
Remplissage murs creux existants
Toiture
Toiture incline
Toiture traditionnelle
Toiture inverse
Toiture plate (chevrons)
Plancher
Plancher plein
Isolation sous carrelage
Sous-plancher flottant
Isolation entre solives
Sous le revtement de sol
Plafonds ventils, caves
Conduites
81
82
11. SCIENCES APPLIQUES
module 4: Volume 1A

11.1 Condensation
Dans le sens le plus simple de ce mot, la condensation est le
passage de ltat gazeux ou vaporeux ltat liquide.
Lorsque de lair chaud et humide refroidit, la vapeur deau
prsente dans cet air se condense. Ce phnomne est d
au fait que lair chaud peut contenir plus deau que lair froid.
Dans un bain de vapeur, lair contient presque 100% deau,
alors quun air glacial contient trs peu deau (car cette
eau gle). Vous pouvez observer le phnomne dans une
habitation quand, aprs une longue douche, la vapeur deau
se condense sur les miroirs, le carrelage et les fentres, qui
sont plus froids.
Il y a condensation parce que lair refroidit au contact de la
surface plus froide et atteint ainsi le point de rose. Un autre
exemple est la rose matinale: lair refroidit pendant la nuit
et leau prsente dans cet air se dpose (elle se condense).
Lhumidit absolue de lair diminue donc avec la temprature,
contrairement lhumidit relative qui augmente avec la
temprature.
La condensation de lhumidit prsente dans lair provoque
un dgagement de chaleur gal linverse de la chaleur
dvaporation.
83
module 4: Volume 1A
11.2 Tension de vapeur

La pression de vapeur (galement appele tension de
vapeur) est la pression exerce par la vapeur dune matire
sur les parois dun espace ferm.
La vapeur exerce une pression sur les parois de lespace
ferm. Cette pression, qui dpend fortement de la
temprature et de la volatilit de la substance (liquide), porte
le nom de pression de vapeur. Lorsque la temprature est
suffisamment leve, la pression de vapeur est gale 1 bar.
A cette temprature, le processus dvaporation ne se limite
plus la surface mais il est en mesure de former des bulles
partout dans le liquide.
Consquence: imaginez un rcipient ferm absolument
vide (vide dair). Remplissez maintenant ce rcipient deau
jusqu la moiti. Si vous faites chauffer le rcipient 100 C,
la pression qui rgne lintrieur est de 1 bar. A temprature
ambiante (20 C), la pression dans le rcipient ne dpasse
pas 0,023 bar. A 200 C, par contre, la pression interne du
rcipient est de 15,3 bar.
84
module 4: Volume 1A
11.3 Diffusion de la vapeur deau

La vapeur deau se dplace toujours depuis les zones
forte concentration de vapeur vers les zones moindre
concentration de vapeur. On parle de diffusion de la vapeur .
Dans un btiment ferm, il y a toujours une diffrence

de pression entre la tension de vapeur deau lintrieur
et lextrieur. En hiver, la temprature est plus leve
lintrieur qu lextrieur, sans compter les activits qui
produisent de la vapeur deau. La tension de vapeur partielle
est donc plus leve lintrieur qu lextrieur.
La diffusion cre un flux de vapeur travers la paroi, de
lintrieur vers lextrieur.
85
module 4: Volume 1A
11.4 Anodisation
Lanodisation est un procd de protection qui cre une
couche trs dure dalumine la surface du mtal. Cette
couche transparente permet laluminium de conserver
son aspect mtallique. Les fentres sont protges par une
couche de 20 microns. Il est possible de colorer cette couche
en y ajoutant des pigments.
11.5 Emaillage
Lmaillage comporte une succession de stades. Il faut
dabord dgraisser laluminium puis y appliquer une couche
intermdiaire qui servira de couche de base pour la couche
de laque. Enfin, les profils sont cuits dans un four haute
temprature.
86
NOTES
module 4: Volume 1A
NOTES
87
module 4: Volume 1A
NOTES
88
NOTES
Les manuels ont t raliss grce la contribution des organisations suivantes :
fvbffc Constructiv
rue Royale 132/5, 1000 Bruxelles
t +32 2 210 03 33 f +32 2 210 03 99
ffc.constructiv.be ffc@constructiv.be
fvbffc Constructiv, Bruxelles, 2013.
Tous droits de reproduction, de traduction et dadaptation, sous quelque forme que ce soit, rservs pour tous les pays.
89
MANUELS MODULAIRES
chauffage central
Liste des manuels disponibles
1.1 Chauffage central: gnralits et dessins techniques d'installations
1.2 Tuyaux: matriaux, faonnage, joints et fixations
2.1 Transport de chaleur: pose de canalisations
2.2 Transport de chaleur: principe, protection et entretien de l'installation
2.3 Emission thermique: corps de chauffe et accessoires
3.1 Production de chaleur: chaudires de chauffage
3.2 Production de chaleur: accessoires d'installation et instructions de montage
4.1A Calcul des dperditions thermiques: laboration thorique
4.1B Calcul des dperditions thermiques: mise en oeuvre pratique
7.1 Installations au gaz: canalisations de gaz naturel
7.2 Installations au gaz: combustion et appareils
7.3 Installations au gaz: annexes
Fonds de Formation professionnelle de la Construction

F261CC
Module 4 volume 1 A: Calcul des
dperditions thermique - Thorie
9000000000491

Chauffage Central - CALCUL DES DéPERDITIONS THERMIQUES - Élaboration Théorique

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chauffage Central - CALCUL DES DéPERDITIONS THERMIQUES - Élaboration Théorique

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fonds de formation professionnelle de la construction

Manuel modulaire Chauffage central

CALCUL DES DPERDITIONS

Numro Dpt lgal: D/2013/1698/06

Indpendant du type de formation

Une approche intgre

Fonds de Formation professionnelle

Table des matires

4. CONCEPTS UTILISS POUR

4.6. Dtermination schmatique du coefficient

4.10. Calcul de Rvaleur idale 33

5. NOTIONS IMPORTANTES EN MATIRE

6. F ACTEURS IMPORTANTS POUR

Table des matires

8.5. Dperditions de chaleur totales

8.6. Rsum des dperditions

7.3.1. Coefficient de transfert direct de chaleur (HD) par

7.4. Coefficient de transfert de chaleur (HV) par

8.5.1. Facteur daccroissement

11. SCIENCES APPLIQUES83

8.4.1. Dperdition de chaleur par transmission

temprature ambiante, temprature intrieure (auparavant i)

temprature de dpart de leau (chaudire)

temprature de retour de leau (chaudire) (auparavant t)

temprature dentre de leau (corps de chauffe) (auparavant i)

temprature de sortie de leau (corps de chauffe) (auparavant U )

cart de temprature de leau dans le radiateur

temprature dentre de leau dans le circuit

temprature de sortie de leau du circuit

temprature de mlange de leau dans le circuit

temprature locale dans la paroi

chaleur massique, chaleur spcifique

coefficient de transmission thermique linique de nuds constructifs linaires

coefficient de transmission thermique caractristique des nuds constructifs

flux thermique ou transmission travers les parois du local

dperdition thermique par transmission

dperdition de chaleur par ventilation

somme des dperditions de chaleur (= besoin de chaleur) du local

dperdition de chaleur totale de tous les locaux

densit (de masse)

mission de chaleur normalise

coefficient dchange thermique (extrieur,humide)

coefficient dchange thermique (intrieur, sec)

coefficient de transfert de chaleur

coefficient de transfert de chaleur total entre lespace chauff et

coefficient de transfert de chaleur direct total vers lenvironnement extrieur

coefficient de transfert de chaleur total vers l'environnement extrieur via le sol

coefficient dchange thermique humide

coefficient dchange thermique sec

coefficient de transfert de chaleur total vers lenvironnement extrieur via EANC

coefficient de transfert de chaleur par ventilation

supplment pour parois froides

supplment pour orientation

taux de ventilation minimum au moyen dair extrieur par heure (auparavant )

puissance (quantit de chaleur par seconde)

m/h, dm/h ou l/h

dbit deau massique normalis dans une installation suivant E50

dbit massique dans le circuit

dbit massique dans le radiateur

dbit massique total

rsistance thermique dune paroi

rsistance thermique pour couches dair dans une paroi

rsistance au transfert thermique dune paroi homogne

rsistance lchange de chaleur intrieur

4. CONCEPTS UTILISS POUR

4.6. Dtermination schmatique du coefficient

4.10. Calcul de Rvaleur idale 33

5. NOTIONS IMPORTANTES EN MATIRE

6. F ACTEURS IMPORTANTS POUR

8.5. Dperditions de chaleur totales

8.6. Rsum des dperditions

7.3.1. Coefficient de transfert direct de chaleur (HD) par

7.4. Coefficient de transfert de chaleur (HV) par

8.5.1. Facteur daccroissement

11. SCIENCES APPLIQUES83

8.4.1. Dperdition de chaleur par transmission

4. CONCEPTS UTILISS POUR

1. toiture en tuiles sans tanchit ou

2. toiture en tuiles avec tanchit ou

3. comme (2), mais avec revtement rflchissant

4. toiture avec voligeage et tanchit