12 MAGAZINE Firmas

Arenas
movedizas

por Carlos Herrera

De
Adelson
a Lolita Sevilla

oy, precisamente hoy,

que iba a escribir de
la espant de Adelson
con Eurovegas, me
sobreviene la muerte
de Lolita Sevilla. Estos
das se ha sealado con pericia histrica
que lo del magnate judo ha venido
a ser una recreacin de Bienvenido,
Mister Marshall. No quiero jugar a
visionario ni a amigo de visionarios,
pero aquella aciaga noche bonaerense
en la que Madrid result descartada
para la carrera olmpica por tercera vez
hubo un preclaro empresario espaol
que sentenci la inversin en Alcorcn:
Adelson est interesado en Madrid
siempre que Madrid sea olmpica;
veremos lo que tarda en marcharse
sin despedirse. Dicho y hecho: el
proyecto de casinos y espectculos
debe de andar ya por Singapur camino
de Tokio. Enhorabuena por tu facilidad
de diagnstico, Fernando Ocaa, genio
de tantas cosas. Diversos sectores
conservadores como la izquierda y la
Iglesia estarn de enhorabuena, dir hoy
mismo otro que no le anda a la zaga,
Gonzalo Garca Pelayo.
Lo del seor bajito y repeinado
desde la oreja ha venido a ser como
la genial creacin de Berlanga: ha
pasado de largo. Aquel lme sublime,
tierno, inteligente y descarnado naci,
en realidad, como una plataforma
de lanzamiento de ngeles Moreno,
hija de un trabajador de la lonja de
pescado de Sevilla, natural de la calle
Eslava, junto al Gran Poder, chiquilla
de pocos aos que disimul su nombre
y su edad con tal de poder empezar
a cantar en las Galas Juveniles y,

XLSEMANAL 29 DE DICIEMBRE DE 2013

despus, en la compaa Chavalillos

Sevillanos creada por el legendario
Cipriano Gmez, vivero de no pocos
artistas del siglo pasado. Bardem y
Berlanga aprovecharon la ocasin y le
dieron la vuelta a la pelcula, creando
lo que todos conocemos hoy como una
cumbre inalcanzable y perfecta del
cine espaol. Al nal, aquella tierna
y jovencsima Lolita solo alcanzaba a
decir oj, digo y arsa a lo largo
de toda la cinta, pero entonaba una
de las coplillas ms contraculturales
y desternillantes de la cinematografa
espaola: Americanoooos, os
recibimos con alegraaaa. Era una

a los setenta y ocho aos (por

cierto, nunca se quit edad). Y lo he
sentido hondamente, pues tuve la
suerte de trabajar con ella en algunos
programas en los que siempre dej
gotas de su estilo, de su distincin,
de su elegancia, de su delicadeza.
Muchos hoy la recordarn por
coplas como Percheles o Cntame un
pasodoble espaol, que le escribi el
gran Tony Leblanc, pero no puedo
dejar de aconsejar la interpretacin
personal y nica que Lola haca de
una copla llamada Cuatro noches
o de aquella delicia del maestro
Moraleda llamada Si yo tuviera rosas.
En ellas est la mejor Lolita, Lola
Sevilla, mujer discreta, educada y
cariosa, testigo de algunas dcadas
prodigiosas. Era, posiblemente, uno
de los ltimos mohicanos de un
gnero del que ya han desaparecido
prcticamente todas y todos sus
grandes precursores. Quedan algunas
de ellas, afortunadamente para
la memoria, por contar, pero ya
desaparecieron entre otras la Piquer,

No era mujer de desgarros innecesarios,

tena voz de guante y maneras selectas, andares
medidos y simpata natural en los decires
muchacha escurra y traviesa que se
dejaba caer como tantas otras por
la academia de baile de Realito, Manuel
Real Montoya para el registro, all en
la calle Trajano de Sevilla (dnde va
a ser?), a que el maestro le enseara
a bailar. Despus de la berlangada
rod varias cintas llenas de inocencia
y tipismo acompaada por capiteles
del gnero como Luis Mariano, Pepe
Blanco o Antonio Molina, cantando
coplas con elegancia y sentido de la
medida. No era mujer de desgarros
innecesarios, tena voz de guante y
maneras selectas, andares medidos y
simpata natural en los decires.
Ha sido mi amigo y compaero
Pepe Camacho, que tanto la conoci,
quien me ha alertado de su muerte

Juana Reina, Imperio Argentina,

Imperio de Triana, Lola Flores,
Estrellita Castro, Marif de Triana
y Roco Jurado. Son mujeres y
hombres que han alegrado mucho
determinados aos en los que todas
las caravanas pasaban de largo, en los
que haba que bracear a diario contra
las adversidades de un tiempo fro,
desangelado y contradictorio. Aunque
cualquiera podra decir que este no
lo es tambin. Ha pasado Adelson
como una exhalacin, cierto, pero se
ha ido Lolita, que ciertamente ha sido
mucho ms importante. Dios la tenga
en sus cantes. Q
www.xlsemanal.com/herrera
carlos@carlosherrera.net/www.carlosherrera.com

24 MAGAZINE En portada

Lo dicho...
y lo hecho

o amemos solo de palabra y con la boca, sino

con hechos y de verdad, dice un versculo del Evangelio
segn san Juan. Obras son amores y no buenas razones,
sentencia el refranero. En sus nueve meses de papado,
Francisco ha sabido captar la atencin del mundo. Y lo
ha hecho desde una coherencia entre sus palabras y sus
acciones de la que muy pocos lderes pueden presumir. Las
parroquias hablan de un 'efecto Francisco': catlicos no practicantes que vuelven a
misa. El lder de la religin ms grande del mundo ha tenido gestos cargados
de simbolismo, como lavarle los pies a una musulmana.

de su
compromiso con modernizar la Iglesia
catlica no le pueden negar a este
jesuita que predica con el ejemplo. La
revista Time lo ha elegido Persona del
Ao 2013 por haber trasladado el
ponticado del palacio a las calles y
por su voluntad de no eludir ningn
tema importante de nuestra poca.
Estos son los dichos y hechos ms
relevantes del Ao Francisco.

I N C LU S O L O S Q U E R E C E L A N

LA AUSTERIDAD
LO DICHO:
Cmo me gustara una Iglesia pobre y
para los pobres!.
Los obispos han de ser hombres que
amen la pobreza Hombres que no
tengan psicologa de prncipes.

L O H E C H O : Francisco quiere
una Iglesia ms austera. Ha expulsado
de su dicesis a un obispo alemn que

XLSEMANAL 29 DE DICIEMBRE DE 2013

pretenda gastar 31 millones de euros

para construir una nueva sede episcopal.
Pero, adems, el Papa es el primero que
rehye la ostentacin. Ha rechazado
sentarse en el trono reservado a los
pontces. No lleva el crucijo ni el
anillo de oro. Calza unos gastados
zapatos negros y no los mocasines rojos
de piel. Tampoco se pone la muceta
de terciopelo y armio. Renunci al
veraneo en Castelgandolfo. Se niega a
vivir en el lujoso Palacio Apostlico.
Se aloja en la Casa Santa Marta, la
sencilla residencia para peregrinos. Su
habitacin es la 201 y consta de una
cama, un crucijo, una sala y un bao.

BANCO
VATICANO
LO DICHO:
No s cmo terminar. Algunos
dicen que quiz es mejor que sea un
banco, otros que debera ser un fondo
de ayuda; otros dicen que hay que
cerrarlo. Yo no s, me fo del trabajo de
las personas que estn analizndolo.
En cualquier caso debe regirse por la
transparencia y la honestidad.

L O H E C H O : Ha puesto en marcha
una comisin de investigacin con
poderes absolutos para reformar el Banco
Vaticano. Y, adems, lo ha sometido a
una ley de transparencia. Por primera
vez en su historia, el banco ha publicado
sus cuentas anuales. As se supo que
cuadruplic sus benecios en 2013.

LA CURIA
LO DICHO:
La Curia tiene un defecto: es
'vaticanocntrica'. Ve y se ocupa de
los intereses del Vaticano y olvida el
mundo que la rodea. No comparto esta
visin y har de todo para cambiarla
Los jefes de la Iglesia han sido a
menudo narcisistas, adulados por sus
cortesanos. La Corte es la lepra del
papado.

L O H E C H O : El Papa ha elegido
a ocho cardenales para la revisin del
gobierno de la Iglesia. Este consejo,

conocido como el G-8, regular las

competencias de los distintos organismos
que ostentan el poder en el Vaticano. Es
uno de los mayores retos de su papado.
El caso Vatileaks la ltracin de los
documentos secretos de Benedicto XVI
ha retratado el oscurantismo de la Curia.
Francisco aludi incluso a la existencia de
un lobby gay.

LA PEDERASTIA
LO DICHO:
Jams hay que hacer la vista gorda.
Una cosa es perdonar un pecado de
juventud y otra cosa es un delito. Y la
pederastia es un delito muy grave.

L O H E C H O : Ha ordenado el
abandono de Santa Mara la Mayor
de Bernard Law, un cardenal acusado
de proteger a 250 curas pederastas.
Ha aceptado la dimisin de un obispo
irlands que tambin haba protegido
a un sacerdote pedlo. Ha creado
una comisin para combatir los casos
de pederastia 4000 denuncias en
la ltima dcada y ha anunciado
la creacin de una red mundial para
detectar este tipo de delitos. Los
religiosos que vayan a trabajar con
nios debern tener un pasado legal y
psiquitrico intachable.

LA SEXUALIDAD

humana. Pero tambin es verdad que

hemos hecho poco para acompaar
a las mujeres que se encuentran en
situaciones muy duras, donde el aborto
se les presenta como una rpida solucin
a sus angustias, particularmente
cuando la vida que crece en ellas ha
surgido como producto de una violacin
o de la extrema pobreza. Quin puede
dejar de comprender esas situaciones
de tanto dolor?.
Si una persona es gay y busca al Seor
y tiene buena voluntad, quin soy yo
para juzgarlo?.

L O H E C H O : Su condena del
aborto es inequvoca, aunque su
comprensin hacia las mujeres que
abortan es una novedad. Francisco
conrma las enseanzas tradicionales
sobre la sexualidad, pero a la vez
seala que distraen a la Iglesia. No
podemos seguir insistiendo solo en
cuestiones referentes al aborto, al
matrimonio homosexual o al uso
de anticonceptivos. Ataca a los
sacerdotes que se niegan a bautizar
a los nios de madres solteras.
Tambin ha asegurado que estudiar
que se permita la comunin para los
divorciados que se han casado en
segundas nupcias. Francisco da un
consejo a las parejas que dista mucho
del polmico Csate y s sumisa, el libro
que public el Arzobispado de Granada.
Reid lo que queris. Si vuelan los
platos, dejadlos. Pero nunca acabis el
da sin hacer las paces. Nunca!.

LA IGLESIA
LO DICHO:

LO DICHO:
No debe esperarse que la Iglesia
cambie su postura sobre el aborto
Este no es un asunto sujeto a supuestas
reformas o modernizaciones. No
es progresista pretender resolver
los problemas eliminando una vida

Veo a la Iglesia como un hospital de

campaa tras una batalla. Qu intil es
preguntarle a un herido si tiene alto el
colesterol! Hay que curarle las heridas.
Ya hablaremos luego del resto.

L O H E C H O : Su primer viaje
ocial lo realiza a la isla de Lampedusa
y le basta una palabra para denir la

tragedia humanitaria de los naufragios

y sacarle los colores a la poltica de
la Unin Europea: Vergenza!. Es
capaz de ir a contracorriente. Clama
contra la guerra de Siria y denuncia el
uso de armas qumicas, pero al mismo
tiempo condena la respuesta armada
que barajaban los Estados Unidos y
Francia. La guerra llama a la guerra!.

LA JUSTICIA
LO DICHO:
Donde no hay trabajo no hay dignidad!
Y esta tragedia es la consecuencia de un
sistema econmico que ha puesto en el
centro a un dolo que se llama dinero.
Dnde est tu hermano, al que
ests matando cada da en el taller
clandestino, en la red de prostitucin,
en los nios que utilizas para la
mendicidad, en el que tiene que
trabajar a escondidas porque no lo
has contratado? No nos hagamos los
distrados. Hay mucho de complicidad.

L O H E C H O : Es, sobre todo, una

declaracin de intenciones, pero tan
rotunda que levanta ampollas. Y aunque
lo han comparado con Martin Luther
King, tambin hay quien lo equipara
a Carlos Marx. La ideologa marxista
est equivocada, pero en mi vida he
conocido a muchos marxistas que eran
buenas personas, por eso no me siento
ofendido, matiza el propio Francisco.

LA MUJER
LO DICHO:
El genio femenino es necesario. Se ha
de garantizar la presencia de mujeres
en el mbito laboral y en los diversos

26 MAGAZINE En portada

lugares donde se toman las decisiones

importantes, tanto en la Iglesia como en
las estructuras sociales.

L O H E C H O : Se especul que
Francisco abrira la mano respecto al
sacerdocio femenino, pero ha dejado
claro que ese ejercicio est reservado a
los varones, aunque no se descarta que
haya una mayor presencia femenina en
la jerarqua eclesistica.

LA POLTICA
LO DICHO:
La Iglesia no se ocupar de poltica,
pues las instituciones polticas son
laicas y actan en esferas diferentes.
La Iglesia no ir ms all de su deber
de expresar y difundir sus valores, al
menos mientras yo est aqu.

Los cristianos deberamos acoger con

afecto y respeto a los inmigrantes del
islam que llegan a nuestros pases, del
mismo modo que esperamos y rogamos
ser acogidos y respetados en los pases
de tradicin islmica.

L O H E C H O : El mismo da de
su nombramiento, Francisco envi
una carta al rabino jefe de Roma para
expresarle su deseo de contribuir al
acercamiento entre ambas religiones.
Por otro lado, Bergoglio se convirti
en el primer Papa que cumpla con el
rito del lavatorio de pies en un centro
de detencin de menores; entre los 12
a quienes lav los pies se encontraba
una chica musulmana. Ese gesto
sent mal a los tradicionalistas. A
estos cristianos se les pone cara de
pepinillos en vinagre, ironiz.

L O H E C H O : En la residencia
donde se aloja hay dos ascensores, uno
reservado para l y otro para el resto
de los huspedes, pero Francisco se
sube en el segundo. Habla con todos:
conserjes, limpiadoras Toma notas.
Almuerza en el comedor comn. Tiene
un afn genuino por mezclarse con
la gente. Sale del Vaticano a celebrar
la eucarista en las parroquias. Llama
por telfono a los colegios y se
entrevista con profesores y alumnos
por sorpresa. Hola, soy el Papa!, se
presenta ante la incredulidad de sus
interlocutores.

LOS ATEOS

LA CARIDAD

LO DICHO:

LO DICHO:

No solo los creyentes se salvan El

Seor nos ha redimido a todos. A todos!
Incluso a los ateos.

No puede ser que no sea noticia que un

anciano muera de fro en la calle y que
s lo sea una cada de dos puntos en la
Bolsa.

L O H E C H O : Francisco ocupa el
cuarto lugar en la lista de las personas
ms poderosas del mundo de la
revista Forbes, tras Obama, Putin y
el presidente chino, Xi Jinping. Pero
a veces va sin escolta. Y no pierde
ocasin de lanzar dardos a polticos y
banqueros. Mientras las ganancias de
unos pocos crecen, las de la mayora se
quedan cada vez ms lejos del bienestar
de esa minora feliz. Este desequilibrio
proviene de ideologas que deenden la
autonoma absoluta de los mercados y
la especulacin nanciera.

L O H E C H O : Francisco ha
anunciado que pondr todo su empeo
en trazar puentes entre la Iglesia y
los no creyentes, pero matiza que
no signicar diluir la fe. El debido
respeto a las minoras de agnsticos
o no creyentes no debe imponerse de
un modo arbitrario que silencie las
convicciones de mayoras creyentes
o ignore la riqueza de las tradiciones
religiosas.

LAS RELIGIONES

LA CERCANA

LO DICHO:

LO DICHO:

El dilogo interreligioso es una

condicin necesaria para la paz.

Prefiero una Iglesia accidentada,

herida y manchada por salir a la calle
antes que una Iglesia enferma por el
encierro y la comodidad de aferrarse a
las propias seguridades.

XLSEMANAL 29 DE DICIEMBRE DE 2013

Esto es lo que os pido: sed pastores

con olor a oveja.

L O H E C H O : Ha pedido a los
sacerdotes que ahorren dinero para
drselo a los pobres. l mismo, que
conduca un viejo Renault 4 con
300.000 kilmetros que le regal
un prroco italiano, ha cambiado el
Papamvil por un Ford Focus con
algunos araazos. Enva cheques a
ancianos en apuros, compra tarjetas
telefnicas para que los inmigrantes
puedan llamar a sus familias y dicen
que algunas noches sale en secreto
a las calles de Roma para llevarles
comida y mantas a los indigentes.

44 MAGAZINE En primer plano

Otra
directiva de la
City ha denunciado
que en una reunin
de trabajo tuvo
que aguantar la
proyeccin de un
vdeo porno

Isabel. Para su sorpresa se trataba

de un concepto que apareca con
frecuencia en los correos electrnicos
de la compaa. Haba muchos
comentarios sobre el Bunga Bunga.
El Bunga Bunga se reere a las estas
erticas con favores sexuales que las
mujeres ofrecen a los hombres, lo que
para m era degradante.
A Isabel le quitaron una cuenta
de unos clientes irlandeses porque, segn le dijeron, les
iba mucho la cerveza y el rugbi, y un hombre era ms
indicado. Isabel no bebe.
Le siguieron arrebatando clientes a los que haba captado
haca aos y le reasignaban cuentas mucho menos lucrativas
y con unas comisiones menores. Hablando en plata, a Sitz
le fueron quitando los mejores caramelos para entregrselos
a sus colegas varones. Cuando pidi un reparto ms
equitativo de los caramelos, sus jefes se negaron. Con lo
que Isabel empez a ganar muchsimo menos dinero. Le
prohibieron incluso contactar con sus antiguos clientes.
Y, para ms inri, le penalizaron por no obtener tantos
benecios como antes. Se daba un descarado favoritismo
hacia los hombres recin contratados. Antes de que la
despidieran, sus jefes tenan previsto recortarle su sueldo
base anual de 95.000 libras (112.000 euros) a 6,08 libras
(7,2 euros) por hora de trabajo, el salario mnimo britnico.
I SA B E L E M P EZ A D O R M I R M A L . E N L A CA M A NO

paraba de darle vueltas a la cabeza. Tena constantes dolores

de estmago. Y unas jaquecas tremendas Piensas incluso
que la culpa es tuya, pero los nmeros demuestran que no
es el caso No es tu culpa que tan solo te hayan dejado con
tres clientes a los que llamar.
Perdi la seguridad en s misma. En mi trabajo, una da
la cara y tiene que ser positiva. Y empec a ver la botella
media vaca. Pero el mo no es un caso aislado. Esto les
pasa a todas mujeres en todos los empleos. Tu trabajo te
encanta, lo haces muy bien, pero empiezas a dudar de tu
propia capacidad. Para una persona
que se ha estado dejando la piel, no
hay nada peor que ver cmo se lo
van quitando todo poco a poco.
En mayo de 2012 pidi la
baja por estrs. Todos los das
me presentaba en las ocinas
dicindome que iba a plantarle cara
a la situacin, que iba a hacerlo
todo mejor. Quera demostrar que,

a pesar de los pesares, poda salir

adelante. Una, al principio, no se cree
que todo esto pueda estar sucediendo
de verdad. De forma que sigue
arrimando el hombro. Y yo no soy de
los que tiran la toalla.
Se puso en contacto con un bufete
de abogados y en junio les anunci
por telfono a sus jefes que iba a
demandarles por discriminacin
sexual. Fue despedida de manera
fulminante. Su reciente victoria en los
tribunales ha abierto la puerta a que
se conozcan ms casos. Otra directiva
de la City cont cmo en una reunin de trabajo tuvo que
aguantar la proyeccin de un vdeo porno. Y una empleada
de un banco de inversiones denunci por acoso laboral a sus
colegas, que le ponan a parir en los correos electrnicos
internos. Y la acusaban de ir hasta las cejas de coca.
I S A B E L E S T S O LT E R A Y N O T I E N E H I J O S , AU N Q U E

asegura que no ha sacricado tener una familia por su

carrera profesional. No descarto tener hijos en el futuro.
Hasta ahora no se ha dado la ocasin. Yo tengo muy claras
mis prioridades, y ya los habra tenido si hubiera querido.
Las mujeres de la City suelen guardar silencio sobre sus
vidas sentimentales, mientras que los hombres no tienen
reparo en hablar de sus esposas y de las amiguitas que
puedan tener. Yo solo hablo por m responde Sitz.
Siempre he querido ser juzgada por mi trabajo y nada ms.
El proceso judicial fue extenuante y le supuso un
enorme desgaste emocional. Me senta muy angustiada.
Saba que iba a ser difcil y no estaba claro que fuese a
ganar el pleito. Era evidente que mi carrera profesional
iba a verse afectada y que todo iba a ser muy costoso y
doloroso. Empez a quedarse sin dinero y sus abogados
acabaron trabajando prcticamente gratis. A pesar de haber
ganado, las perspectivas no son halageas. Oppenheimer
debe ofrecerle una compensacin. La mayor hasta ahora
por discriminacin de gnero en Gran Bretaa ha sido
de 400.000 libras (475.000 euros), lo que no es tanto si
se tiene en cuenta que Isabel seguramente no volver a
encontrar empleo como brker en otra rma. Adems,
Oppenheimer ya ha anunciado que
apelar. Su abogada explica que es
casi imposible que vuelva a trabajar
en lo que antes haca. Seamos
realistas. Isabel se ver obligada a
empezar de cero.
Lo que quiero resume Isabel es
por lo menos transmitir el mensaje de
que en la City tendra que haber un
mayor nmero de mujeres con cargos
de responsabilidad Qu tiene de
malo querer estar en lo alto, ocupar
la misma posicin que los hombres?
Dnde est el problema?. Q

Isabel ganaba
300.000 euros
al ao y era la mejor
de la agencia, pero
sus jefes queran
bajarle el sueldo
a 7 euros la hora, el
mnimo britnico

XLSEMANAL 29 DE DICIEMBRE DE 2013

60 CONOCER Informtica

Deutsche Bank, gigantes tecnolgicos

como Cisco Systems... Tenemos
ms de diez mil clientes, asegura
Oschwald. Gobiernos, constructoras,
multinacionales... Tambin polticos
de regmenes autoritarios que
quieren disponer de un lugar seguro
para guardar informacin con la que
negociar o incluso salvar la vida. Los
honorarios rondan los diez mil euros
mensuales, aunque hay cuentas de dos
millones al ao. Pero tambin ofrecen
servicios ms asequibles, como copias
de seguridad por siete euros al mes.
C O M O C UA L Q U I E R B A N C O S U I Z O ,

no le hacen ascos a ningn

cliente y garantizan la mxima
confidencialidad. Hay una pista de
aterrizaje con aduana para los que
deseen entrar directamente en las
instalaciones, aunque tambin se
puede acceder por carretera. No
aparece en los mapas tursticos. Se

Incluso un hotel cuyas habitaciones

espartanas parecen diseadas para la
tripulacin de un submarino, apenas
un par de literas y un lavabo, pero
inexpugnable, afirma Oschwald.
Las instalaciones resistiran incluso
el temible pulso electromagntico,
una radiacin procedente de un ataque
nuclear, una tempestad solar o el
impacto de un asteoride y que dejara
inservibles aparatos electrnicos,
satlites de comunicaciones, GPS y
radares, provocando un apagn de
Internet de consecuencias catastrficas
que podra afectar a pases enteros e
incluso a continentes. Pero tienen un
taln de Aquiles... Un hacker infiltrado
entre el personal podra borrar archivos
o copiarlos sin permiso, como le sucedi
a la NSA con Edward Snowden. El factor
humano siempre es imprevisible.
No obstante, es el almacn digital
ms seguro del mundo y alberga desde
2010 una de sus posesiones ms
preciadas: la cpsula del tiempo del
proyecto Planets, en el que particip un
consorcio de 16 universidades, archivos

CORDON

Como cualquier banco suizo, no hacen ascos

a ningn cliente. Tampoco a los dictadores que
guardan aqu datos confidenciales
llega a travs de un camino forestal.
Las medidas de seguridad son dignas
de una pelcula de James Bond.
Puertas de 45 centmetros de espesor
y tres toneladas con las bisagras
recubiertas de tefln, software de
reconocimiento facial, bvedas
acorazadas... Los centinelas van
armados con porras y gas pimienta;
no llevan armas de fuego porque en
un tiroteo las balas podran ocasionar
daos a los datos almacenados.
Dispone de cinco zonas de
seguridad; una minicentral elctrica;
vveres para varios meses; un sistema
de enfriamiento que saca el agua de
los glaciares; filtros de aire contra
amenazas biolgicas, qumicas y
atmicas; habitaciones presurizadas
y a temperatura constante: 12 C.

XLSEMANAL 29 DE DICIEMBRE DE 2013

y bibliotecas europeas. Es un recipiente

de metal sellado dentro del cual estn
las herramientas necesarias para
descifrar todos los formatos de archivos
que se conocen en la actualidad, algo
as como la piedra de Rosetta de la era
digital; el genoma de nuestros bytes...
E S TA C P S U L A T E M P O R A L

contiene las instrucciones para

descifrar los formatos digitales ms
corrientes, algunos de los cuales
prcticamente han pasado a la historia,
como los disquetes y las tarjetas
perforadas. Otros, como CD, DVD,
pendrives con conexin USB y Bluray son de uso habitual hoy, pero
dejarn de serlo en el futuro, cuando
estas tecnologas queden obsoletas.
Las instrucciones contenidas en la
cpsula permitirn a las generaciones
venideras recuperar la informacin
aqu archivada.

Cul es la mayor amenaza para

los datos digitales? Que no son
permanentes. Ya no escribimos a
mano, usamos procesadores de texto.
No usamos cmaras analgicas, sino
digitales. No escuchamos casetes, sino
descargas y mp3. No mandamos cartas,
enviamos correos electrnicos, explica
Andreas Rauber, de la Universidad de
Viena, corresponsable del proyecto.
Toda la informacin digital equivala en
2011 a 150 pilas de libros con una altura
desde la Tierra al Sol. Y cada 18 meses
se duplica... Esto nos pone ante un
dilema. Almacenamos nuestro legado
digital en formatos que solo duran
unos aos, cuando antes, en la poca
del papel o de los jeroglficos en piedra,
duraba siglos o milenios. No conservarlo
de manera adecuada nos puede costar
en el futuro miles de millones. Q
PARA SABER MS
Q www swissfortknox.ch. Web de Swiss Fort
Knox. Q www.openplanetsfoundation.org
Web del proyecto Planets, conservado en SFN.

72 ELLA&L Estilo

SUREZ,
70 AOS
DE JOYAS
PARA
BRILLAR
De sus talleres han salido piezas icnicas que han
lucido Sofa de Habsburgo, Isabel Preysler o doa
Letizia. Pero tras el brillo de las joyas de Surez hay
una historia familiar que dura ya tres generaciones.
Por Elena Castell

Fotografa de Antn Goiri

RIMEROS DAS DE

noviembre de 2003. Todas las cmaras

se dirigen hacia el dedo anular de
Letizia Ortiz, la prometida del prncipe
Felipe, para mostrar su sortija de
compromiso: un anillo de oro blanco
y brillantes en talla baguette, de

XLSEMANAL 29 DE DICIEMBRE DE 2013

Surez. Un clsico de la casa que hizo

historia, al igual que muchas otras
de las piezas diseadas por la familia
Surez desde los aos setenta. Como
las espectaculares sortijas y broches
de la coleccin Veris, de esmeraldas
y rubes, inspirada en el art dco
francs y reeditada en 2007 con
diamantes negros, coral y turquesas;
o los emblemticos sautoirs de perlas
australianas, de hasta 14 tonalidades
distintas, que dieron nueva vida a un
clsico del joyero femenino. Todas
las socialites y celebrities espaolas
han lucido uno. Y ninguna faltaba a
la cita anual de la casa, una esta que
se convirti en imprescindible de la