Professional Documents
Culture Documents
ASPECTO EXTERNO:
BIOGRAFA DEL AUTOR:
Clorinda Matto Usandivaras, o de Trner, despus de su matrimonio con el
comerciante ingls Jos Trner en 1871, naci en Cuzco el 2 de noviembre de
1854, estudi en el colegio de Educandos.
Desde su nacimiento, el 11 de noviembre de 1854, la vida de esta mujer se
constituy en una indetenible lucha contra un sistema social adverso que
culminara con su autodestierro
Es en su ciudad natal dnde tambin se cas con el Ingeniero Ingles Jos
Trner en l872.
Desde muy joven colabora con los peridicos Locales artculos costumbristas,
al estilo de moda por aquel entonces de Ricardo Palma, compilando luego
estos artculos en sus libros "Tradiciones Cuzqueas.
En Lima se destac en su labor en los crculos literarios y por su direccin en el
diario El Per ilustrado, que fue una importante tribuna literaria.
En 1889 Publica su famosa novela Aves sin Nido, que vali ser desterrada
por las autoridades polticas y excomulgar por las autoridades religiosas.
Sin embargo, esta novela le vali tambin el pleno reconocimiento de todo el
pueblo del Per y de los literatos.
Produccin Literaria
Entre sus principales obras tenemos:
- Su primer libro Tradiciones cusqueas (Arequipa, 1884).
- Aves sin nido (1889).
- ndole (Lima, 1891).
- Herencia (Lima, 1895).
- Bocetos al lpiz de americanos clebres (Lima, 1889).
- Conjunto de semblanzas biogrficas.
- El drama en tres actos Hima-Sumac (Lima, 1892),
Personajes secundarios:
Florinda: Primero esposa del Roger y luego cuando este muere llega a
ser esposa del Lucas.
Personajes referenciales:
Don Soria (mencionado por el viejo),
Julin (finado, hace referencia don Matas)
, Pablo y el Martn (del valle, muri el Martn en su disputa),
Alejandro Lezcano y los polacos (exploradores),
Abdn (siempre pide posada en casa de doa Mariana),
Ramn jara (corrido Conocido como el peje),
Roque (difunto),
Adn (hijo de Arturo y Lucinda),
Don Antuco (difunto, esposo de doa Dorotea),
Indio Aristbulo (Gobernador de Bambamarca),
Chaln de la hacienda de Pomabamba,
El Sacristn,
Hacendado muerto por el corrido Ignacio Ramos.
Doa Pule, hermano de la Lucinda, la esposa de Silverio Cruz,
el viejo Cushe,
Don Crisanto,
Doa Rosario, etc.
San Isidro (santo que ofrece las lluvias), Tungurbao (personaje mtico),
Cayguash (Monstruo del Maran), La Quemada (Mujer mtica que hicieron
morir en la hoguera.
ESPACIO:
MACROCOSMO
Cuzco-Per.
MICROCOSMO
Killac.
TIEMPO:
TIEMPO CRONOLGICO:
Las acciones de la novela duran ms o menos unos 8 meses.
TIEMPO PSICOLGICO:
Se recuerda los abusos del Obispo Pedro de Miranda y claro, unos 20 aos
atrs.
TIEMPO HISTRICO:
Es el tiempo del amplio abuso frente al indio que no tena defensor en el
gobierno, segunda mitad del Siglo XIX.
FUNCIONAMIENTO:
PRESENTACIN:
Clorinda Matto de Trner, en su obra Aves sin nido denuncia con energa la
situacin infrahumana del indio en la sociedad peruana y as como tambin
denuncia sin miedo los abusos que cometen las autoridades con la
participacin de la misma iglesia.
NUDO:
La ayuda a las vctimas del cura, por parte de la familia Marn.
La reaccin de las autoridades. La muerte de Juan Yupanqui y su esposa.
DESCENLACE:
Margarita al enterarse del secreto de su madre que no era hija de Juan
Yupanqui si no del obispo Miranda.
COMENTARIOS:
MENSAJE:
El abuso de las autoridades para con los indios y la orga del clero.
CONCLUSIN:
Esta obra a nuestro parecer es interesante y comprensible. Por queda a
conocer nuestra realidad
ASPECTO INTERNO:
RESUMEN:
Una maana, cuando recin se levantaba el sol de su tenebroso lecho, se
present en casa de Lucia, esposa de don Fernando Marn, una mujer de unos
treinta aos llamada Marcela. Era la mujer de Juan Yupanqui. Un indio labrador
que se hallaba sumido en la desesperacin, pues, aquel da vendra a su casa
el cobrador, que era o mismo que haca el reparto. Marcela explic
detalladamente a Lucia cmo se abusaba impunemente del indio de aquella
zona: los comerciantes potentados, gentes de las ms acomodadas del lugar,
daban un adelanto a los indios que criaban alpacas para luego de un tiempo
cobrarles el adelanto en lana, ponindole ellos mismos un precio nfimo al
quintal, con lo cual dejaban as pobre indio cu la miseria. El indio que no quera
recibir los ignominiosos adelantos, era forzado a hacerlo, aun cuando muchos
de ellos emigraban de sus chozas en las pocas de reparto, creyendo que as
se libraban de recibir aquel dinero adelantado. El cobrador, que era el mismo
que hacia el reparto. Allanaba la choza, cuya cerradura endeble no ofreca la
ms mnima resistencia y dejaba sobre el batn el dinero, y se marchaba en
seguida para volver al ao siguiente con su squito de diez o doce mestizos y
cargar con toda la lana que encontraba. Si algn indio se atreva a esconder la
lana o a protestar, era sometido a torturas que lo convertan en un ser sumiso a
los pocos minutos. Despus de escuchara Marcela, la mujer de don Fernando
le prometi que hablara con el cura y con el gobernador quienes tambin eran
partcipes de estos abusos aunque de manera ms eufemstica. Establecida
desde un ao atrs con su esposo, en Killac. Habitaba Lucia, la llamada
"Casablanca", donde se haba implantado una oficina para administrar la
explotacin de plata que haca la compaa de la cual don Fernando Marn era
gerente y accionista principal. Lucia se entrevist con el cura Pascual a quien
pidi condonara la deuda que Juan Yupanqui tena con la iglesia, a raz de la
muerte de su madre, doa Natividad. Cuando sta muri, el cura les embarg
la cosecha de papasen pago por el entierro y los rezos y. no satisfecho con eso
hacia trabajar en la iglesia desde haca mucho tiempo a Marcela la cual ya ni
tena tiempo para atender a sus hijas. El cura y el gobernador concluyeron la
entrevista coincidiendo en "que la costumbre es ley. y que nadie nos sacar de
nuestras costumbres. Don Sebastin, el gobernador, no tuvo recato alguno en
ocultar las represalias que habra de tomar contra aquel indio que se haba
atrevido aquejarse y ms an a buscar intercesor. Lucase qued pensando en
aquel hombre que insultaba al sacerdocio catlico y en aquel otro, el
gobernador, fundido en el molde estrecho del avaro. Juan se mostr escptico
cuando Marcela le cont su conversacin con doa Luca: "Pobre (lo del
desierto. Marluca dijo el indio moviendo la cabeza y tomando a la chiquilla
Rosala que iba a abrazar sus rodillas tu corazn, es como los frutos de la
penca; se arranca uno. Brota otro sin necesidad de cultivo. Yo soy ms viejo
que t y yo he llorado sin esperanzas (...) Anda pues Marcela anda, porque hoy
de todos modos vendr el cobrador, yo lo he soado, y no nos queda otro
del atrevimiento del cura Pascual, pero el hecho de que sera la madrina de la
bella Margarita la puso de buen humor.
Don Pascual qued preocupado por la intervencin de doa Luca, as que de
inmediato convoc a una reunin con sus dems compinches. Despus de
beber algunas botellas de licor con escorzonera y ans, los facinerosos llegaron
a la conclusin que lo nico que quedaba por hacer era darle muerte a aquella
pareja de entrometidos. Todo se planific maquiavlicamente: el campanero
estara listo para tocar a rebato, como seal de que la iglesia estaba siendo
asaltada; inmediatamente se correra la voz entre la gente que los delincuentes
estaban refugiados en casa de los Marn y. con ese pretexto, algunos sicarios
confundidos entre la masa enardecida, daran muerte a los esposos. Minutos
antes del cobarde ataque, los Marn haban ido a visitar a Petronila Hinojosa
serrana de la provincia con un corazn bondadoso, esposa del gobernador
Sebastin Pancorbo. All conocieron a Manuel, hijo de doa Petronila quien
despus de ocho aos de ausencia haba vuelto a Killac convertido en todo un
hombre y cursando el segundo ao de derecho.
El plan de dar muerte a los Marn fall, pero la casa que habitaban qued semi
destruida a causa de la lluvia de balas y piedras que, la turba enardecida lanz
contra Clara. Juan Yupanqui que junto con su mujer haba acudido a defender
la casa de quienes consideraban sus protectores, recibi una bala en el pulmn
que lo dej tendido frente a la casa de los Marn; su mujer, herida, fue
conducida a casa de Lucia. Manuel se ofreci a realizar las investigaciones
pertinentes al atentado y grande fue su sorpresa cuando estas lo condujeron a
tres personajes muy conocidos en Killac: don Sebastin, el cura Pascual y
Estfano Bentez. Manuel habl con su madre y la puso al tanto de la situacin;
sta le aconsej que hablara con don Sebastin. El muchacho se senta un
poco corto de hablar con el gobernador sobre un tema tan delicado, pues, don
Sebastin no era en realidad su padre.
Con entereza Manuel trat el tema y propuso a don Sebastin que renunciara a
su cargo para as poder buscar una solucin que lo pusiera a salvo antes que
la justicia reclamara a los delincuentes: "-Pero tendra usted que hacerlo antes
que lo destituyan, y yo se lo pido, se lo aconsejo; usted ha sido Nevado por la
corriente, el principal autores el cura, yo me entender con l y usted firma su
renuncia, don Sebastin. Desde nio le he dado el nombre de padre, todos me
creen su hijo, y usted no puede dudar de mi inters, ni despreciar mis consejos:
todo lo hago por amor a mi madre, por gratitud a usted, dijo Manuel agotando
su arsenal persuasivo y secando su frente, por donde corra el sudor de la
discusin en que tuvo que mencionar nuevamente su paternidad desconocida
para la sociedad".
Don Sebastin, conmovido ante tales palabras, accedi de buena gana. Con
don Pascual el muchacho no tuvo la misma suerte, pues ste se mostr lo ms