Universidad Central de Venezuela

Escuela de Letras
Curso electivo: Nekya, transgresin solar y por fin taca.
Profesor: Jaime Lpez-Sanz
Estudiante: Mara Jos Parra
Reconocimientos de Odiseo en taca
Cuando emprendas el camino hacia taca
Ruega porque el camino sea largo
Kavafis
El retorno de Odiseo estuvo lleno de muchos obstculos. Obstculos que pudo superar
gracias a que taca siempre estuvo en su pensamiento, y cuando finalmente llega debe
superar otra prueba: los reconocimientos. En la Odisea el hroe ha tardado diez aos en
su viaje de regreso, entre Cclopes, Diosas y el descenso al Hades, Odiseo y sus
hombres hasta ese momento, se enfrentaron a estas adversidades pero el nico que
pudo seguir flotando fue Odiseo. Y es en la isla de los Feacios donde Odiseo, al fin,
toma un respiro y se prepara para llegar a taca.
Poco antes de llegar a su isla, Odiseo desamarra todo vnculo con el viaje de
retorno, dejar atrs esos veinte aos, para poder llegar y despertar como un simple
mortal, nada de herosmos. Porque despus de tanto entornar los ojos para ilusionarse
cada vez que se divisa una tierra (pg. 146) 1, ha llegado la hora de ver la patria y nada
ms importa ya. taca es el hogar que siempre estuvo dentro de Odiseo, la promesa de
algn da vivir y morir en su tierra y reconectarse con sus races.
A pesar de esto, la llegada a taca llen de mucha confusin al hroe, no logra
identificarla reconocer la imagen que haba tenido de ella hasta ese momento. Y en
efecto, la isla ya no es la misma; en su ausencia los pretendientes hicieron de las suyas,
su hijo ya participa en al gora, Helena ha envejecido y, por ltimo, su padre est viudo
y anciano. Estos son unos de las muchas escalas de reconocimientos que Odiseo tendr
para que su llegada est completa.
No obstante, el primero de estos episodios de reconocimiento parece ser el que
tiene Odiseo con su madre. Debido a que ella muere antes de la llegada de su hijo, esta
conmovedora escena se lleva a cabo en el descenso de Odiseo al Hades. Las iniciales
1

Tomado de Los dilogos con Leuc de Cesare Pavese.

noticias de su tierra las tiene gracias a ella y, desgraciadamente, despus de eso no la

volver a ver jams. Desde entonces, sin la figura de su madre Anticlea, Odiseo buscar
a su madre en su tierra, en su hogar, en su taca.
El siguiente reconocimiento es el que tiene Odiseo al despertar en su patria. l
llega con un sentimiento de recelo y rencor hacia los feacios, porque crea que lo haban
engaado y todava estaba errando por tierras desconocidas. Pero para desvelar sus
dudas aparece Atenea, y es ella quien le pinta aquellos tres paisajes que, a pesar de los
veinte aos de su partida, no haban cambiado: el puerto de Forcis, la gruta de las Ninfas
y la cumbre Nrito. Escenarios simblicos de taca con los cuales Odiseo hace
conciencia de lugar y que, al reconocerlos, llega a pisar tierra.
Para continuar con el proceso, Atenea y Odiseo se reconocen mutuamente, ella
lo recibe para empezar a construir el puente hacia el mundo de lo patriarcal-civilizado
que necesita Odiseo, y que solo podra hacerlo la hija del Padre (pg. 119) 2. La diosa
le indica cmo ser su camino de ahora en adelante; juntos idean un plan contra los
pretendientes, y Atenea lo viste con andrajos y torna su aspecto sucio y viejo; para que
no sea reconocido hasta que ella le muestre el momento oportuno.
Desde ese momento Odiseo pasar varios cantos en la tierra de Eumeo, el
porquerizo, aqu el reconocimiento no ser mutuo, debido a las ordenes de Atenea estos
hombres convivirn varios das sin que se sepa la verdadera identidad del husped. A
pesar de no ser reconocido, este ser el primer personaje relacionado con la cultura
sedentaria con el que Odiseo se topar, pero no solo eso, este encuentro dudar lo
necesario para que se le bajen los humos al hroe, venere la tierra y se asiente. Es muy
importante que entre en el ciclo de la tierra trabajada. En la tierra de Demter el tiempo
es lento y pausado, por ende, as debe ser su reconocimiento.
Cuando el hijo de Odiseo vuelve a taca, Atenea lleva inmediatamente al joven
hacia el hogar de Eumeo para que el reconocimiento con su padre se lleve a cabo. Al
momento en que el porquerizo abandona su vivienda, la diosa le seala a Odiseo que ha
llegado la hora de que su hijo lo reconozca. Y, gracias a los poderes de Atenea, la
imagen de su padre es revelada a Telmaco, pero ste, llevado por la impresin, no
puede creer que l sea su padre sino un dios. El hijo termina de estar convencido cuando
Odiseo le explica que todo ha sido obra de Atenea, y ste le cree gracias a la conexin
que l tambin tiene con ella. El reconocimiento es sellado con un abrazo lleno de llanto
por la emocin de haber encontrado a la imagen de su padre que busc por tantos aos.
2

Tomado de Los dioses de los griegos de Karl Kernyi.

Esta escena enternecedora, que tanto haba esperado los dos, pero que ms necesitaba
Telmaco, marca el momento en que el papel de cada uno, padre e hijo, se establece por
primera vez en taca.
Odiseo le cuenta el plan a su hijo y, juntos, toman acciones para llevarlo a cabo:
al da siguiente agarran caminos separados hacia su encuentro con los pretendientes en
el palacio. Como Odiseo haba vuelto a su aspecto andrajoso que le concedi Atenea
nuevamente, parte a la ciudad sin ser reconocido por nadie ms hasta que su fiel perro
Argos, al mover la cola en seal de reconocimiento, logr sacarle una lgrima Odiseo.
Es un episodio muy corto, pero no por eso menos impactante. Argos vivi veinte aos
esperando a su amo. Este can fue el nico ser que vio a travs de la sucia mscara que la
diosa Atenea le coloc a Odiseo. Y esto slo puede demostrar el nivel de fidelidad y fe
que tiene este perro al reconocer a su amo con esa facilidad.
Despus de Argos, le toca a Euriclea reconocer a Odiseo. Ella ve la cicatriz en la
rodilla que l se hizo en su infancia, y esto es algo que solo alguien con el nivel de
confianza de Euriclea pudiera recordar. El reconocimiento sucede en el momento en que
ella le lava los pies, pero l le ordena silencio y discrecin para que la matanza de los
pretendientes se pueda llevar a cabo.
Los pretendientes tambin reconocen a Odiseo, empiezan a sospechar porque l
empieza a comportarse como algo ms que un mendigo. Su habilidad con el arco y la
manera en que logra superar el desafo lo ponen en evidencia. Cumpliendo el plan,
Telmaco oculta las armas y as Odiseo procese a matar a Antnoo, uno de los
pretendientes, y es as como les dejar ver su identidad. Despus, uno a uno, van cayendo
por manos de Odiseo sin importar sus splicas. Posteriormente las sirvientas que
siempre estuvieron de parte de Odiseo y su familia lo reconocen; lo limpian y le
agradecen que haya vuelto besndole las manos.
El penltimo reconocimiento, luego del atroz episodio de los pretendientes, es el
de su esposa Penlope. Evidentemente es uno de los ms delicados, ya que ella no se fa
de nadie como buena esposa de Odiseo, y a l le toca recobrar su confianza veinte aos
despus. No es para menos, su desconfianza creci hasta ese punto ya que ella habra
esperado tantos aos por l y soportado tantas mentiras de su regreso. Es por esto que
Penlope lo pone a prueba con cosas que nada ms su esposo sabe y, aunque Telmaco
se molesta por tanto recelo hacia su padre, Odiseo responde las preguntas de ella con
total seguridad: le describe con gran detalle el lecho matrimonial, su gran tamao, el
rbol con que l lo hizo y la marca que le puso son algunas de las caractersticas que

menciona. A pesar de que estaba alterado porque ella le hizo creer que lo haban
cambiado de sitio, la abraza con igual emocin que ella al momento que lo reconoce.
Odiseo y Penlope pasan dos noches juntos, se reclamaron sus derechos como
marido y mujer en lecho y cuentan cmo pasaron todos estos aos sin el otro. Aunque
ya l le haba anunciado la noticia de que tena que volver a partir para cumplir lo que le
mand Tiresias, esto no impidi que el jbilo llenara sus corazones al fin reunidos. Es
gracias a esta unin que Odiseo vuelve a su papel de seor del palacio y rey de taca. Ya
puede disfrutar del humo de la chimenea que tanto trat de ver durante sus errancias.
El ltimo de los reconocimientos es el que sucede entre Laertes y su hijo. Odiseo
viaja al lugar en que su padre ha estado viviendo desde hace tiempo en condiciones
humildes, pero que ltimamente han empeorado. Con esto en mente Odiseo se
encuentra con su padre y le miente sobre su identidad, y Laertes, ya muy anciano,
piensa que es verdad. Entonces Odiseo, lleno de pena, le muestra la cicatriz en su
pierna, pero no conforme con eso, le expone cuntos rboles hay en la propiedad.
Informacin que ellos, como reyes de taca, saben mejor que nadie, es una conexin
directa entre la patria y la tierra, las races y sus antecesores.
La Odisea es testimonio de que, a pesar de lo mucho que duele partir de casa, lo
ms difcil es volver a ella. Las pruebas que te pone el camino son necesarias para que
regreso sea beneficioso, y llegues con bien. Porque lo que importa es llegar, y para
hacerlo tienes que tener taca dentro de ti, cargarla. Y es que mientras se la siga
imaginando en el horizonte no importarn los aos que pasen, al igual que Odiseo,
encontraran el camino de regreso.
Referencias bibliogrficas
Homero. Odisea. Espaa: Editorial Planeta S.A., 2000.
Kavafis. Obra escogida. Espaa: Edicomunicacin, S. A., 1995.
Kernyi, K. Los dioses de los griegos. Venezuela: Monte vila Editores, 1991.
Pavese C. Dilogos con Leuc. Venezuela: Fundacin Editorial el perro y la rana, 2008.