5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

PILARESSECUNDARIOS
DELVERSO
I
Por
EmmaMargaritaR.A.Valds

A)LAPAUSAOCESURA:
PAUSAGRAMATICAL
PAUSASVERSAL
PAUSAINTERNA
PAUSAESTRFICA
PAUSAMEDIAOCESURA:
HEMISTIQUIO
HETEROSTIQUIO
BRAQUISTIQUIO
ENCABALGAMIENTO:
ENRELACINCONELTIPODEVERSO:
VERSAL
MEDIAL
ENRELACINCONLAUNIDADQUEESCINDE:
LXICO
SIRREMTICO
ORACIONAL
ENRELACINCONLALONGITUDDELVERSO
ENCABALGADO:
ABRUPTO
SUAVE

B)LARIMA:
PORSUTIMBRE
TOTALOCONSONANTE
PARCIALOASONANTE

PORSUCANTIDAD
OXTONA,AGUDAOMASCULINA
PAROXTONA,GRAVE,LLANAOFEMENINA
PROPAROXTONAOESDRJULA

PORSUCOMBINACINODISTRIBUCINENLAESTROFA
CONTINUA
http://universoliterario.net/pausas.htm

1/7

5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

GEMELA
ABRAZADA
ALTERNADA
ENCADENADA
ENCADENADAENESCALERA
ENECO
DEMAESTRAMAYOR
DEMEDIAMAESTRA
MACHOFEMBRA
ENTRELAZADA
OTROSTIPOSDERIMA

A)LAPAUSAOCESURA:
PAUSA:
El DRAE define la pausa como: un silencio de duracin variable que
delimitaungrupofnicoounaoracin.
Las pausas influyen en el ritmo del verso. No slo son importantes
paralaperfectadeclamacin,sinotambinparadarcadencia,nfasis,
o cualquier otro sentimiento que se quiera reflejar con la utilizacin
de las pausas, apoyndose en ellas la modulacin de la voz. Si
coinciden la pausa necesaria para la declamacin y la pausa
sintctica, el verso ser ms melodioso y natural. Las pausas por
razonessintcticasson:findeoracin,vocativointercalado,oracin
adjetivaexplicativa,algunassubordinadasoracionales,hiprbaton,y
otras.

CLASIFICACINDELASPAUSAS:

Pausagramatical:Laproducidaporlossignosdepuntuacinyporla
sintaxis.

Pausa versal: La que se hace al final de cada verso. Sin embargo,

cuando al final del verso no hay un signo ortogrfico (coma, punto,
punto y coma) no suele hacerse la pausa versal, excepto si el verso
termineenvocalyelsiguientecomienceporvocal,conelfindeevitar
la sinalefa. Igualmente no se origina pausa versal en el caso de
encabalgamiento, que se produce cuando la frase concluye en el
versosiguiente.Elestudiodelencabalgamientoseharalfinaldela
clasificacindelaspausas.Ejemplo:
http://universoliterario.net/pausas.htm

2/7

5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

Eresmifaroygua,
miasidero,miroca,
madreeternayamiga
quemiolvidoperdona,
tumanoenmisespinas
escariciadealondra.

Se hace una pausa despus de todas las palabras finales de cada

verso. Si la palabra espinas del penltimo verso fuera espina, en
singular,lapausaseramsnecesariaparanoformarsinalefaconla
vocalinicialdelsiguienteverso.

Pausa interna: Es la pausa que se produce en el interior del verso.

Los versos no llevan siempre pausa interna, si la contienen se
denominan versos pausados, y si no la contienen, versos
impausados.Lapausainternanorompelasinalefa.Ejemplo:
Eresmifaroygua,
miasidero,miroca,

El segundo verso lleva una pausa interna sealada por el signo

ortogrficocorrespondiente.Otroejemplo:
Cuandotodotermine,enelfinal
quellevehastaloslmiteslaespera
deunprximohorizonte,
ytristeza,abandono,desamparo,
acompaenlosltimosmomentos

Enelprimerversohayunapausasealadaporlacoma,sinembargo
nosedestruyelasinalefa,"neen",elversotiene11slabasmtricas.
El segundo verso es tambin de 11 slabas, con dos sinalefas, "ve
has""laes".Eltercerversotiene7slabasmtricas,conunasinalefa,
"moho". El cuarto verso lleva dos pausas sealadas por el signo
ortogrfico,enlaprimerapausaseproducesinalefa,"zaa".

Pausaestrfica:Laqueserealizaalfinaldecadaestrofa.Ejemplo:
Lacariciadelmarvuelveatuplaya,
regresadeldesiertoaGalilea,
dondehabitas,Mara,entuatalaya.

Suvisitaenardecelamarea
maternaldetuclidadulzura
queenabrazosdeespumaserecrea.

Traelabrisaapacibledelaaltura,
lasaldesuocenicamirada,
teinvadesuoleajedeternura.

Alfinaldecadatercetosehaceunapausamayorquealfinaldecada
verso.
http://universoliterario.net/pausas.htm

3/7

5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

Pausa media o cesura: La que se sita en el interior del verso y se

repite en la misma slaba de cada verso, sin cortar las palabras,
separandoungrupodepalabrasdelversodeotrogrupodepalabras
delmismoverso.Lacesuraseproduceenversoslargos,losversos
dehastanueveslabassepronuncianfcilmentesindescansar,pero
losdenueveslabasenadelantenecesitanunapausa,dividindolos
en dos grupos. Si estos dos grupos contienen el mismo nmero de
slabas,sonllamadoshemistiquiossinocontienenelmismonmero
de slabas, se denominanheterostiquios. El cmputo silbico de los
hemistiquios sigue las reglas del aplicado a los versos
independientes, tanto en cuanto al acento final, como a los acentos
interiores.Nuncaseproducelasinalefaentrelaslabafinaldelprimer
hemistiquio y la primera slaba del segundo, pues el final de cada
hemistiquiorecibeelmismotratamientomtricoqueelfinaldeverso.
La cesura es un recurso potico que da carcter al verso, y recibe
diversosnombres,porejemplolacesuradeldecaslabodividindolo
endoshemistiquiosdecincoslabas,sedenominacesurapicasilo
divide en heterostiquios de 4 y 6 slabas, siendo el primero llano u
oxtono,sedenominacesuralrica,etc.
Ejemplodehemistiquio:
Quieroconocer/misexactoslmites
msalldelcuerpo,/lamenteylatierra,
romperlaansiedad/porloinaccesible,
sentirlaalegra/delaNochebuena.
Quieroamorypaz/sobremiarrecife,
laluzdelaestrella/brillandoenmivrtice,
saberquesoylcido,/inmortalylibre
ysentirladicha/deserinocente.

Los versos de esta estrofa son dodecaslabos mtricos. Estn

formados por dos hemistiquios de 6 slabas mtricas. A cada
hemistiquio se aplica las reglas del cmputo silbico de los versos
simples.Analizandocadaverso,tenemos:
En el primer verso, el primer hemistiquio termina en palabra aguda,
"conocer", se cuenta una slaba ms, son 5 slabas gramaticales y 6
slabas mtricas. El segundo hemistiquio termina en palabra
esdrjula, "lmites", se cuenta una slaba menos, gramaticalmente
tiene7ymtricamente,6.
Enelsegundoversolosdoshemistiquiossonllanos.
En el tercer verso, el primer hemistiquio es agudo, por lo que se
cuentaunaslabams.Elsegundohemistiquioesllano.
Enelcuartoversolosdoshemistiquiossonllanos.
En el quinto verso el primer hemistiquio termina en palabra aguda,
porloquesecuentaunaslabams.Elsegundohemistiquioesllano.
En el sexto verso el primer hemistiquio es llano. El segundo
http://universoliterario.net/pausas.htm

4/7

5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

hemistiquio termina en palabra esdrjula, por lo que se cuenta una

slabamenos.
Enelsptimoversoelprimerhemistiquioesesdrjulo,porloquese
cuentaunaslabamenos.Lapalabrafinaldeestehemistiquiotermina
en vocal "o", la primera palabra del hemistiquio siguiente comienza
por vocal "i", pero como estn separadas por un hemistiquio no se
producesinalefa.Elsegundohemistiquioesllano.
Eneloctavoversolosdoshemistiquiossonllanos.

Braquistiquio: Se produce el braquistiquio cuando entre dos pausas

hay de una a cuatro slabas, normalmente entre la pausa final del
versoopausaversal,yunapausainteriordelversosiguiente,eneste
casotambinrecibeelnombredehemistiquiocorto.Elbraquistiquio
puede formar un verso bislabo o tetraslabo, quedando entre dos
pausas versales. Es un recurso potico para dar nfasis a
determinadas palabras, separndolas del resto por dos pausas que
producenunaelevacindeltono.Ejemplo:
cubrenconunatelafinayblanca,
elsudario.Tevenceeldesconsuelo

Elbraquistiquiotienelugaren"elsudario",4slabasentrelapausa
finaldelversoanteriorylapausamorfosintctica.

Encabalgamiento:Seproduceencabalgamientocuandolaoracinde
un verso termina en parte del verso siguiente, es decir, cuando una
pausaversalnocoincideconunapausamorfosintctica.
Hay partes de la oracin que tienen que ser pronunciadas sin pausa
ensuinterior,sonlossirremas.Lossirremasdelidiomaespaolson:
Sustantivoconadjetivooviceversa:cieloazul
Sustantivoconcomplementodeterminativo:flordeazahar
Verboconadverbiooviceversa:estudiamucho
Elpronombretonoconlapalabracorrespondiente:suelefante
Lapreposicinconelelementocorrespondiente:conafecto
Laconjuncinconelelementocorrespondiente:niJuan
Elartculoconelelementocorrespondiente:lacasa
Tiemposcompuestosdelosverbosoperfrasisverbales:dejde
estudiar
Palabrasquellevandelanteunapreposicin:vadejuerga
Lasoracionesadjetivasespecificativas:laspersonasque
vinieron
http://universoliterario.net/pausas.htm

5/7

5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

El verso en el que comienza el encabalgamiento, se llama verso

encabalgante,yelversoquelocontina,versoencabalgado.

Clasesdeencabalgamiento:
Enrelacinconeltipodeverso:
Versal: si se produce al final del verso y contina en el verso
siguiente.Ejemplo:
ElhijoqueIsabelesperaansiosa
afirma,desdeelseno,laexistencia
delMesas,queentuinteriorreposa.

Medial: si se produce coincidiendo con la cesura en un verso

compuesto.Ejemplo:
sonlashuellasdeltiempo/escribiendoundestino
denochesdeazabache/ymaanasdetul.

Enrelacinconlaunidadqueescinde:
Lxico: Si la pausa versal divide la palabra entre el verso
encabalgante y el encabalgado, ponindose un guin para reflejar la
divisindelapalabra.Ejemplo:
Ymientrasmiserable
menteseestnlosotrosabrasando
consedinsacable
delnodurablemando,
tendidoyoalasombraestcantando.
(FrayLuisdeLen)

Sirremtico: Si la pausa se produce en el interior de un sirrema.

Ejemplo:
Isabel,pormilagro,vaasermadre
delPrecursor,profetadelAltsimo.

Elencabalgamientosirremticoes:vaasermadredelPrecursor
Oracional: Si se produce dividiendo una oracin adjetiva
especificativa.Ejemplo:
Isabel,pormilagro,vaasermadre
delPrecursor,profetadelAltsimo
quemostrarelsenderodelperdn.

Elencabalgamientooracionales:profetadelaltsimoquemostrarel
senderodelperdn.
Otroejemplo:
T,Mara,adelantaslaverdad
quevienearevelartuhijo,elMesas,

Enrelacinconlalongituddelversoencabalgado:
Abrupto: Si el encabalgamiento finaliza antes de la quinta slaba del
versoencabalgado.Esteencabalgamientoproporcionadinamismoal
verso,intensificaeltonodelaspalabrasencabalgadas.Ejemplo:
http://universoliterario.net/pausas.htm

6/7

5/3/2016

Pausas_poticas_mtrica_espaola_versificacin_poesas_amor_lricas_EmmaMargarita_poemas_poetas

ElhijoqueIsabelesperaansiosa
afirma,desdeelseno,laexistencia
delMesas,queentuinteriorreposa.

Suave:sielencabalgamientofinalizadespusdelaquintaslabadel
verso encabalgado. Aporta suavidad, serenidad, a la expresin de la
frase.Ejemplo:
T,Mara,adelantaslaverdad
quevienearevelartuhijo,elMesas,

Elencabalgamientoproducesubidaodescensodeltonodelverso.Es
un recurso potico para dar ms musicalidad a la declamacin, ms
variedaddetonos,haciendoqueelversonoseamontono.

http://universoliterario.net/pausas.htm

7/7