本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.

tw
或來電(02)2705-5066
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 編著者簡介

顏怡文
學歷：國立清華大學化學工程學系博士班畢，德國 TU Clausthal-Institut
feur Metallurgie 短期研究。
經歷：明新科技大學兼任講師、陸軍化學兵學校化學組教官、中華映
管股份有限公司—中央研究所高級工程師、2006 年美國材料學
會（TMS）之 Young Leader。
專長：電子構裝、無鉛銲料、材料熱力學與相平衡、界面反應、奈米
科技、薄膜技術、能源材料、燃料電池。
現職：國立台灣科技大學材料科技研究所助理教授。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 推薦序 A

「英漢材料科學與工程對照辭典」屬於工具書。一般理工相關之

專界人士，在製造、設計與一般之文獻閱讀中，常會碰到一些「材

料」的專業名詞，一本優良的材料辭典是非常必要的工具。一般非理

工專業之人士，在周遭的生活中、或經濟的活動中，亦偶爾會遭遇到
各種先進的「材料」或其相關之語辭。一本可以讓讀者立刻得到初步

概念之材料辭典，對很多問題之解惑將有莫大的助益。所以《英漢材
料科學與工程對照辭典》是一本重要的工具書，是一本理工專業人員

必要之工具書，也是一本現代非理工人士值得擁有的參考書。
本書的作者顏怡文教授，是國立台灣科技大學材料所教授，是國

立清華大學化學工程學系的學士、碩士、博士，曾任陸軍化學兵學校

化學組教官、與華映研發高級工程師。顏教授從事電子與金屬材料科

學之研究多年，有數十篇的專業研究論文之發表，是少數對化學材

料、金屬材料與陶瓷材料皆有相當基礎之專家，顏教授是編纂此類領

域知識涵蓋面廣泛的材料辭典最適合之人選。此次顏教授與其研究生

一起花了很多之時間，收錄了材料、化工、化學與高分子等領域中重
要材料相關字彙共五萬五千餘字，完成《英漢材料科學與工程對照辭

典》，實在是非常難得！

《英漢材料科學與工程對照辭典》是一本重要的工具書，是一本
所有現代科技時代的人們皆須要的參考書。顏教授的努力值得大家肯

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 定！《英漢材料科學與工程對照辭典》之出刊值得大家肯定！
A
陳信文
國立清華大學化工系

教授兼系主任

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 A

獻給我所摯愛的家人

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
A

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 自 序 A

人類社會的發展與材料息息相關，密不可分；而人類的歷史也常
以材料來加以區分，例如早期的石器時代進展到工業革命後的鋼鐵時
代；而 20 世紀則是矽時代與 21 世紀的奈米材料時代。近年來也由於
政府投入大量的資金與人力，使台灣在世界材料領域的發展上成效卓
著，吸引許多優秀學子投入材料世界，「材料科學與工程」也成為顯
學，而相關的材料科系也成為學子們嚮往就讀的第一志願。材料科學
與工程橫跨工程與科學，其領域更是包含金屬、陶瓷、高分子、電
子、電機、機械及光電等，具有跨領域的整合性。然而國內專業的材
料書籍往往都是英文的原文書，而即使有中譯本也往往因為每個譯者
的專業領域有所不同，對於同一個專業詞彙卻給予不同的中文說明，
造成讀者在閱讀上多所困擾，也使得國內從事材料研究的人員或學子
無所適從。
有鑑於此，編者蒐集兩岸材料、化工、化學與高分子等領域專業
詞彙，也將目前常用於半導體產業、電子構裝產業與平面顯示器產業
之英文簡稱予以收錄於本辭典之中，使讀者在閱讀相關領域之報導或
資料時，可藉由本辭典的查詢，清楚明瞭此簡寫所代表之全文意義與
中文說明，增加讀者閱讀之興趣。
本辭典主要範圍包含：基礎材料物性與化性、金屬材料、陶瓷材
料、高分子與有機材料、複合材料、材料分析與檢測、電子電機與光
電材料等領域專業詞彙，共計五萬五千餘字。也將兩岸所英譯之中文

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 詞彙予以整合，以適合讀者使用。期盼本辭典能成為兩岸三第與華人
A 世界中，材料領域的重要工具書之一。
本辭典能順的付梓出版，要感謝的人實在太多。首先感謝五南圖
書對於出版國內教育書籍的熱衷與執著，造福了許多國內學子得以閱
讀內容優良的相關專業或參考書籍。其次要感謝五南圖書的穆文娟小
姐，由於她的推薦後學也才能有此機會從事著作立書的工作，此辭典
才有誕生的機會；在編寫辭典的過程中，穆小姐也提供許多參考資
料，使得此辭典的編輯更為順暢，也豐富了本辭典的詞彙。此外，後
學的研究生—劉家昇與郭孟翰兩位同學，在編寫辭典的過程中負責詞
彙的收集與編輯，對於此辭典貢獻極大。一本書的完成，絕非個人之
力，眾人合作下的心血結晶。
以一個剛到學校服務沒多久的新進研究人員而言，有此機會從事
專業辭典的編輯與出版實在是非常的難得機會。新書的出版猶如自己
所孕育的小孩出世，面對日後讀者的批評與指教也如同在教育自己的
小朋友成長一般，後學自覺壓力頗大。然後學才疏學淺，編寫過程雖
以力求完美，但難免有誤謬之處。尚祈各位材料界的先進、前輩與專
家等不吝指正，使本辭典更為精進，不勝感禱。

後學 顏怡文 謹識

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 目 次

編著者簡介
推薦序
自 序

A 1 ～80 N 656～682
B 81 ～135 O 683～706
C 136～265 P 707～786
D 266～330 Q 787～793
E 331～383 R 794～832
F 384～431 S 833～928
G 432～461 T 929～980
H 462～505 U 981～994
I 506～542 V 995～1018
J 543～546 W 1019～1036
K 547～556 X 1037～1040
L 557～589 Y 1041～1043
M 590～655 Z 1044～

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 A

1,3 Dipolar addition polymerization 1,3 Abbe refractometer 阿貝折射計

二極加成聚合反應 abbenumber or abbevalue 阿貝值
3D package 三維構裝 abberefractometer 阿貝折射計
3DM 3-dimentional memory 三維記憶 abbertite 黑瀝青
體 ABC activity-based cost model- 基 本 活
3D-MCM 三維多晶片組件 動成本分析法
a acid A酸 Abegg’s rule 阿貝格規則
A stagea 階樹脂 Abegg’s rule of eight 阿貝格八值定則
A stageresin 甲階樹脂 Abel flash-point apparatus 阿貝爾閃點
a well-damped electrical system 一個良 儀
好阻尼的電系統 Abel tester 阿貝爾閃點試驗器
a.c. generator 交流發電機 abelite 阿貝立特炸藥
A.R.: analytical reagent 分析試劑 aberration 光行差，像差
A.S.T.M. specification A.S.T.M.的規範 abeyance 潛態
A: anode 陽極 abhesive 離型膜
AAP: area array package 平面陣列構裝 abia 無機
aarite 紅砷鎳礦 abietane 松香烷
AAS: atomic absorption spectrometry abietate 松香酯
原子吸收光譜法 abietene 松香烯
abalyn 阿巴林 abietic acid 松香酸
a-band luminescence A-帶激發光 abietic resin 松香樹脂
Abbe number 阿貝數 abietic typeacid 松香型樹脂酸
Abbe prism 阿貝稜鏡 abietin 松香亭
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 abietine 2
abietine 松香素 abrasion test 磨耗試驗

A abietinol 松香醇 abrasion 摩擦、磨損

abiochemistry 無機化學 abrasion-proof 耐磨的
ABL Bottlea BL 瓶 abrasive belt 研磨帶
ablate 摩擦、磨損 abrasive brick 研磨磚
ablation 切除、削磨 、耗損 abrasive ceramics 磨料陶瓷
ablative plastic 耐磨塑膠 abrasive cloth 研磨布、砂布
ablative polymer 燒蝕聚合物 abrasive grain 研磨粒
ablative shielding 剝落，散熱性遮罩 abrasive hardness 耐磨硬度
abnormal glow discharge 異常輝光放電 abrasive paper 砂紙
abnormal setting 異常凝結 abrasive resistance 耐磨性
abnormal steel 異常鋼 abrasive stone 磨石
abnormal valence 異常價 abrasive test 耐磨試驗
abnormal 異常 abrasive tool 磨具
abnornal oxidation state 異常氧化態 abrasive wet cutting 磨粒濕式切割
A-bond A-軸鍵 abrasive wheel 砂輪、磨輪
abosrptivity 吸收性、吸收率 abrasive 研磨劑、磨料
above-critical state 超臨界狀態 abrasivedisc 金剛砂研磨盤
above-thermal neutron 超熱中子 abrasive-resistant material 耐磨材料
abradant 摩擦劑 abrastol 酚酚酸酚
Abram’s law 亞伯姆定律 ABROS 阿布洛斯鎳鉻錳耐蝕合金
Abrams method of proportioning 阿不 abros 阿伯羅期（一種抗腐蝕合金 88%
倫氏配合方法 Ni-10%Cr-2%Mn）
abrasion cutting 磨切 abrupt doping 陡擴散
abrasion resistance assessment by jet test abrupt junction 陡峭接面
噴射試驗法評定耐磨性 abrupt P-N junction 陡峭 P-N 接面
abrasion resistance index 耐磨指數 ABS anti-brakesystem- 防鎖死煞車系統
abrasion resistance strength 耐磨強度 ABS foam ABS 泡沫塑料
abrasion resistance 耐磨抗力 ABS resin ABS 樹脂
abrasion resistant alloy 耐磨合金 ABS: acrylonitrile-butaidiene-styrene
abrasion resistant coating 耐磨覆層 丙烯睛-丁二烯-苯乙烯樹脂
abrasion resistant steel 耐磨鋼 abscess 氣孔
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 3 absorption factor

absolute abundance 絕對豐度 absorber 中子吸收材料、 動能吸收材料

absolute activity 絕對活性 （如鉛、金屬、蜂巢、塑膠泡沫等） A
absolute alcohol 無水酒精 absorber 吸收體
absolute boiling point 絕對沸點 absorbing ability 吸收能力
absolute configuration 絕對構形 absorbing capacity 吸收能力
absolute figure of merit 絕對優值 absorbing filter 吸收濾光片
absolute index of refraction 絕對折射率 absorbing material 吸收材料
absolute maximum rating 絕對最大額度 absorbing power 吸收能力、吸收本領
absolute methanol 無水甲醇 absorptance 吸收比
absolute method 絕對法 absorptiometer 吸光計
absolute potential 絕對電位 absorptiometric analysis 吸光分析
absolute rate constant 絕對速率常數 absorptiometry 吸收測量學
absolute rate theory 絕對反應速率理論 absorption ability 吸收能力
absolute reaction rate 絕對反應速度 absorption band 吸收帶
absolute refractive index 絕對折射率 absorption capacity 吸收電容
absolute spectrum sensitivity 絕對頻譜 absorption cell 吸收池
靈敏度 absorption characteristic 吸收特性
absolute temperature scale 絕對溫標 absorption coefficient 吸收係數
absolute temperature 絕對溫度 absorption column 吸收塔
absolute thermo-electric power 絕對熱 absorption constant 吸光常數
電功率 absorption correction 吸收修正
absolute valence 最高價、絕對價 absorption desorption kinetics 吸收解析
absolute water content of slip 泥漿絕對 運動學
含水率 absorption dewatering 吸收脫水
absolute zero 絕對零度 absorption dynamics 吸附動力學
absorbance 吸光度 absorption edge jump ratio 吸收邊緣躍
absorbed 吸收 遷率
absorbence index 消光係數、吸光係數 absorption edge 吸收界限
absorbency 吸光率 absorption effect 吸收效率
absorbent for H atom 氫原子吸收劑 absorption enhancement effect 吸收增
absorbent oil 吸收油 強效應
absorbent 吸聲材料 absorption factor 吸收因子
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 absorption index 4
absorption index 吸收指數 析

A absorption intensity 吸收強度 AC parametric test/AC test AC 參數試

absorption limit 吸收限 驗／交流測試 AC test 交流測試
absorption line 吸收譜線 AC polarography 交流極諸法
absorption loss 吸收損失 AC pulsepolarography 交流脈衝極譜法
absorption meter 吸收比色計 AC voltammetry 交流伏安法
absorption number 吸收值 Ac 錒的符號
absorption plant 吸收裝置 ACA: anisotropically conducting adhesive
absorption rate of sulfur dioxide 二氧化 異方性導電膠
硫吸收率 acacatechin 類兒茶酚
absorption spectroelectrochemistry 吸 acacetin 金合歡素
收光譜電化學 acaroid gum 禾木膠
absorption spectrometry 吸收光譜法 acaroid resin 禾木樹脂
absorption spectrum 吸收光譜、吸收譜 acceelerating flow 加速流
absorption test 吸收率試驗 accelerant 促染劑、加速劑、促進劑
absorption tower 吸收塔 accelerate 加速
absorption tube 吸收管 accelerated age ing 加速老化
absorption 吸收、吸著 accelerated aging tester 加速老化試驗裝
absorption-type inhibitor (inhibiter) 吸 置
著型（腐蝕）抑制劑 accelerated cement 速凝水泥
absorptive capacity 吸收容量 accelerated corrosion test 加速腐蝕試驗
absorptive spectrophotometry 吸收分光 accelerated filtration 加速過濾
光度測定法 accelerated flow method 加速流動法
absorptive tower 吸收塔 accelerated gum 速成膠
absorptivity 吸收率 accelerated sulfur vulcanization 促進硫
abstraction 抽取 化
abundance of element 元素豐度 accelerated test 加速測試
Abyssinian gold 阿比西尼亞金 88%Cu- accelerated wear test 快速磨損試驗
11.5%Zn-0.5%Au accelerated weathering test 加速風化試
AC analysis 加速解析 驗
AC impedance method 交流阻抗法 accelerating agent 促染劑、催化劑、促
AC impendance analysis 交流電阻抗分 進劑
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 5 acet

accelerating rate calorimetry 加速速率 Accoloy 阿科洛伊鎳鉻耐熱合金

熱量法 accommodation kink 緩和節 A
acceleration dueto gravity 重力加速度 accommodation kinks 補償扭結
acceleration electrodes 加速電極 accommodation mavtensite 麻田散鐵
acceleration factor 加速因子 accommodation of the twinning shear 孿
acceleration tube 加速管 晶化剪變的調節
acceleration voltage 加速電壓 accommodation strain 調節應變
acceleration 加速度 accommodation 調節、視覺調節
acceleration 自旋馬達之加速度特性 accompanying element 伴生元素
acceleration-timegraph 加速度─時間關 accroides gum 草樹脂膠
係線圖 accumulate /accumulation 累積加算
accelerator 促凝劑、加速劑、促進劑 accumulation layer 累積層
accelofilter 加速篩檢程式 accumulation mode 累積模式
acceptable preparation result 可接受的 accumulation region 累積區
製備結果 accumulation 累積
acceptable quality level 合格品質標準 accumulator metal 蓄 電 合 金（90%Pb,
acceptable reliability 合格可靠性標準 9.2%Sn, 0.8%Sb）
acceptable wafer size 適用晶圓尺寸 accumulator 蓄電池、累積器
acceptance of fibrecore 纖維芯檢驗 accuracy of wavelength setting 波長定位
acceptance of material 材料驗收 準確度
acceptance of rope 鋼絲繩檢驗 accuracy 準確性
acceptance of wire 鋼絲繩檢驗 aceclidine 核醇乙酸酯
acceptor doping 受體摻雜 acediamine hydrochloride 鹽酸乙
acceptor impurity 受體雜質 acenaphthe quinone
acceptor level 受階 acenaphthene
acceptor state 受體能態 acenaphthenylidene 亞二氫 基
acceptor 受體 acenaphthylene 烯
acceptor-sonor interaction 受 體─ 施 體 acene 並苯
反應 acenocoumarin 香豆素
access time 抵達時間 acenocoumarol 香豆醇
accessory mineral 附生礦物 acerdol 高錳酸酚
acclimatization 適量沉澱 acet 乙醯
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 acetal homopolymer 6
acetal homopolymer 均聚醛縮醇 acetimeter 乙酸

A acetal resin 乙縮醛樹脂、縮醛樹脂 acetimido 乙醯亞氨基

acetal 縮醛、乙縮醛 acetimidochloride 偕氯代乙亞胺、1-氯
acetalde hydeammonia 乙醛氨 乙亞胺
acetalde hydecyanohydrin 乳 acetimidoyl 亞氨逐乙醯基、1-亞氨乙基
acetaldehyde 乙醛 acetin 乙酸甘油酯、醋精
acetaldoxime 乙醛 acetoacetate 乙醯乙酸鹽
acetalization 縮醛化作用 acetoacetic acid 乙醯乙酸
acetamide 乙醯胺 acetoacetic ester 乙醯乙酸乙酯
acetamidine hydrochloride 鹽酸乙 acetoacetyl 丁間酮醯基
acetamido 乙醯氨基 acetobromamide 乙醯溴胺
acetamidoacetic acid 醋尿酸 acetochloral 三氯乙醛
acetanisole 乙醯茴香醚、對甲氧基苯乙 acetocinnamone 乙醯肉桂酮
酮 Acetofil 阿澤托菲（醋酯纖維原液著色
acetannin 乙醯鞣酸、乙醯丹寧 用顏料）
acetate base 乙酸鹽基底 acetogenin 乙酸衍生物
acetate 乙酸鹽 acetoin 乙偶姻
acetatedye 乙酸纖維染料 acetol 丙酮醇
acetatefilm 醋酸纖維薄膜 acetolysis 醋酸酐分解
acetatestrip 醋酸酯條片 acetonaphthone 乙酮
acetazolamide 乙醯唑胺 acetone chloroform 丙酮氯仿
acetenyl 乙炔基 acetone cyanohydrin 丙酮合氰化氫
acethydrazide 乙醯 acetone extract 丙酮提取物
acetic acid 乙酸 acetone extraction 丙酮提取
acetic alde hyde 乙醋醛 acetone glucose 丙酮葡萄糖
acetic anhydride 乙酸酐、醋酸酐 acetone number 酮值
acetic ester 乙酸酯 acetone oil 丙酮油
acetic ether 乙酸乙酯 acetone oxime 丙酮
acetic oxide 氧化乙醯 acetone pyrolysis 丙酮熱解
acetidin 乙酸乙酯 acetone resin 丙酮樹脂
acetification 醋化作用 acetone sodium bisulfite 丙酮合亞硫酸
acetifier 醋化器 氫鈉
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 7 acetylenic polymer

acetone sulfite 丙酮亞硫酸鹽 acetyl number 乙醯值

acetone 丙酮 acetyl peroxide 過氧化乙醯 A
acetone-benzol process 丙酮苯脫蠟法 acetyl phosphate 乙醯磷酸
acetoneglycerol 丙酮甘油 acetyl propionyl 乙醯丙醯
acetonesugar 丙酮糖 acetyl salicylic acid 乙醯水楊酸
acetonformalde hyde 甲醛丙酮 acetyl valeryl 乙醯戊醯
acetonic 丙酮的 acetyl value 乙醯值
acetonitrile 乙 acetyl 乙醯（基）
acetonyl 乙醯甲基、丙酮基 acetylacetate 乙醯乙酸鹽
acetonyl-acetone 丙酮基丙酮 acetylacetone 乙醯丙酮
acetophenol 乙醯苯酚 acetylaminoacetic acid 乙醯氨基乙酸
acetophenone 乙醯苯、苯乙酮 acetylate 乙醯化
acetostearin 乙醯硬脂酸甘油酯 acetylating agent 乙醯化劑
acetoxime 丙酮 acetylation number 乙醯（化）值
acetoxy group 乙醯氧基、乙酸基 acetylation 乙醯化（作用）
acetoxy 乙醯氧基 acetylbenzene 乙醯基苯
acetoxyl 乙醯氧基 acetylcholine 乙醯膽鹼
acetozone 乙醯過氧化苯甲醯 acetylene black 乙炔黑
acetract 醋浸劑 acetylene 乙炔
acetum 醋 acetylenecarbon black 乙炔炭黑
aceturate 乙醯甘氨酸鹽 acetylenecomplex 乙炔複合物
aceturic acid 醋尿酸 acetyleneconcentration 乙炔提濃
acetyl benzoyl peroxide 乙醯過氧化苯甲 acetylenedichloride 乙炔化二氯
醯 acetylenegas generator 乙炔發生器
acetyl bromide 乙醯溴 acetylenegas 乙炔氣
acetyl cellulose 乙醯纖維素 acetylenegenerator 乙炔發生器
acetyl chloride 乙醯氯 acetylenepolymerization 炔屬聚合反應
acetyl formic acid 乙醯甲酸 acetyleneremoval 脫炔
acetyl glycocoll 乙醯氨基乙酸 acetyleneseries 炔屬
acetyl group 乙醯基 acetylenetetrabromide 四溴化乙炔
acetyl iodide 乙醯碘 acetylenetetrachloride 四氯化乙炔
acetyl ketene 乙醯基烯酮 acetylenic polymer 乙炔類聚合物
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 acetylenic 8
acetylenic 炔（屬）的 acid acceptor 酸受體

A acetylenyl 乙炔基 acid alcohol 酸醇

acetylfluoride 乙醯氟、氟化乙醯 acid ammonium tartrate 酸式酒石酸氨
acetylformic acid 乙醯甲酸 acid and alkalineresistant rubber slab
acetylide 乙炔化物 耐酸鹼橡膠板
acetylisoeugenol 乙醯異丁子香酚 acid and baseresistant rubber glove 耐酸
acetylized 乙醯化了的 鹼橡膠手套
acetylizer 乙醯化器 acid anhydride 酸酐
acetylmethylcarbinol 乙醯基甲基甲醇 acid arsenate 酸性砷酸鹽
acetyloxide 氧化乙醯、酐 acid azide 醯基疊氮
acetylpropionic acid 乙醯丙酸 acid bath 酸浴
acetylsalicylic acid 乙醯水楊酸 acid Bessemer converter 酸性柏思麥轉
acetylurea 乙醯 爐
ACF: anisotropic conductive film 異方 acid Bessemer process 酸性柏思麥法
性導電膜 acid Bessemer steel 柏思麥鋼
acheson furnace 艾其遜爐（製碳化矽用 acid binding agent 酸結合劑
電弧爐） acid binding 可與酸化合的
Acheson graphite 艾奇遜人造石墨 acid blowcase 吹氣升酸器
Acheson process 艾其遜法（用電弧爐製 acid brick 酸性磚
碳化矽） acid brittleness 酸脆性
achromatic aberration 消色差 acid bronze 耐酸青銅
achromatic colour 無彩色、消色 acid calcium phosphate 酸性磷酸酚
achromatic condenser 消色差聚光透鏡 acid catalysis 酸性觸媒作用
achromatic light 消色差光、白光 acid catalysis 酸催化
achromatic 消色差的 acid center 酸性中心
achromatism 消色差性、消色現象 acid chloride 醯基氯
acicular cast iron 針狀鑄體 acid cleaning 酸洗
acicular crystal 針狀晶體 acid color 示酸色
acicular powder 針狀粉末 acid consuming 耗酸的
acicular structure 針狀組織 acid content 酸含量
acicular 針狀的 acid corrosion 酸腐蝕
acid absorbent 酸吸收劑 acid cure 酸性處理
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 9 acid resisting

acid degumming 酸煉脫膠 acid open-hearth process 酸性平爐法

acid dip 酸浸 acid phosphate 酸式磷酸鹽 A
acid dipping 酸浸 acid phthalic anhydride 磷苯二（甲）酸
acid dye 酸性染料 酐
acid earth 酸性土 acid pickling 酸洗
acid egg 酸蛋 acid pig iron 酸性生鐵
acid electric arc furnace 酸性電弧爐 acid polishing 酸拋光
acid electric furnace 酸性電爐 acid potassium phthalate 酸式鈦酸鉀
acid electrolyte 酸電解質 acid proof alloy 耐酸合金
acid embossing 酸刻 acid proof cast iron 耐酸鑄鐵
acid embrittlement 酸脆 acid pump 酸泵
acid ester 酸酯 acid radical 酸基
acid etching 酸刻蝕 acid reaction 酸反應
acid etching 酸蝕 acid refractories 酸性耐火材料
acid flux 酸性溶劑 acid refractory material 酸性耐火材料
acid frosting 酸霜法 acid releasing agent 釋酸劑
acid fuchsin 酸性品紅 acid resistance test 耐酸試驗
acid gas 酸性氣體 acid resistance 耐酸性能
acid gold 腐蝕金 acid resistant alloy 耐酸含金
acid ground glass 毛玻璃 acid resistant black varnish 耐酸黑漆
acid hearth 酸性爐膛 acid resistant coating 耐酸塗層
acid heat test 酸熱試驗 acid resistant material 耐酸材料
acid hydrazide 醯基 acid resistant paint 耐酸塗料
acid hydrolysis 酸水解 acid resistant steel 耐酸鋼
acid ion 酸離子 acid resistant test 耐酸試驗
acid lead 耐酸鉛 acid resistant 抗酸的
acid lining 酸性襯裏、酸性爐襯 acid resisting alloy 耐酸合金
acid magnesium citrate 酸式檸檬酸鎂 acid resisting cast iron 耐酸鑄鐵
acid manganous phosphate 酸式磷酸錳 acid resisting enamel 抗酸搪瓷
acid nitrile  acid resisting paint 耐酸漆
acid number 酸值 acid resisting steel 耐酸鋼
acid open-hearth furnace 酸性平爐 acid resisting 耐酸的
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 acid salt 10
acid salt 酸式鹽 acid-base quilibrium 酸鹼平衡

A acid slag 酸性渣 acid-basepair 酸鹼對

acid sludge 酸渣 acid-basetitration 酸鹼滴定法
acid sodium tartrate 酸式酒石酸鈉 acid-catalyzed polymerization 酸引發聚
acid solutio 酸溶液 合
acid solvent 酸性溶劑 acid-compound 酸式化合物
acid soot 酸煙垢 acid-coresolder 酸心軟銲條
acid stageoil 酸性油 acid-cured resin 酸凝樹脂
acid steel 酸性鋼 acid-cured varnish 酸硬化漆
acid strength 酸強度 acid-deficient 弱酸的
acid tank truck 酸罐車 acid-etched 酸浸蝕的
acid tartrate 酸式酒石酸鹽 acid-form 酸式
acid test ratio 酸性試驗比率 acid-free 無酸的
acid test 酸性試驗 acidic accelerator 酸性促進劑
acid tower 酸塔 acidic complex dye 酸性複合染料
acid treating 酸處理 acidic component 酸性成分
acid treatment 酸性處理 acidic group 酸基
acid value 酸值 acidic oxide 酸性氧化物
acid wash test 酸洗比色 acidic rock 酸性岩
acid wash 酸洗液 acidic salt 酸式鹽
acid washing 酸洗 acidic sodium aluminum phosphate 酸
acid water 酸性水 式磷酸鈉鋁
acid 酸 acidic titrant 酸性滴定劑
acidamide 醯胺 acidic 酸（性）的
acidate 醯化 acidification 酸化作用
acidation 酸化 acidifier 酸化劑
acid-base indicator 酸鹼指示劑 acidimeter 酸度計
acid-base 酸鹼的 acidimetric 酸量滴定的
acid-basecatalysis 酸鹼催化 acidimetry 酸量滴定法
acid-basecatalyst 酸鹼催化劑 acidity basicity 酸鹼度
acid-basecatalyzed reaction 酸鹼催化反 acidity constant 酸度常數
應 acidity function 酸性作用、酸性功能
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 11 acoustic material

acidity milling dye 酸性磨染料 acid-soluble 可溶於酸的

acidity number 酸值 acid-solublesubstance 酸可溶物 A
acidity 酸度 acidulant 酸化劑
acidizing pump 酸化泵 acidum carbolicum 石碳酸
acidizing unit 酸化設備 acid-washed tungsten powder 酸洗鎢粉
acidizing 酸化 acidyl 醯基
acidless 無酸的 acidylable 醯化的
acid-lined 酸性的 acierage 表面鋼化、電鍍鐵
acidness 酸度 acieral 鋁基合金
acidoid 酸性物質 acieration 加碳於鐵（鋼）包括滲碳表
acidol 鹽酸甜菜鹼 面硬化表面滲覆
acidolysis 酸解 acieration 滲碳（法）、碳化、金屬鍍
acidometer 酸度計 鐵硬化
acidotic 定酸量的 aci-nitro （亞）酸式硝基
acid-producing 產酸的 Acker process 阿克法
acid-proof agent 耐酸劑 ackey 硝（酸）硫（酸）混（合）酸浸
acidproof alloy 耐酸合金 漬液
acid-proof brick 耐酸磚 aclar 聚三氟氯乙烯
acidproof cast iron 耐酸鑄鐵 acofriose 鼠李糖-3-甲醚
acid-proof cement 耐酸水泥 aconate 阿康酸鹽
acid-proof coating 耐酸塗料 aconitic acid 烏頭酸
acid-proof mastic 抗酸膠 aconitine 烏頭鹼
acidproof paint 耐酸油漆 acousic microscopy 音學顯微檢測儀
acid-proof paint 耐酸塗料 acousic 音響學的
acid-proof stainless steel 不鏽耐酸鋼 acoustic absorption rubber 聲吸收橡膠
acidproof test 耐酸試驗 acoustic blur 聲響模糊
acid-proof varnish 耐酸漆 acoustic board 吸音板，吸聲板
acidproof 耐酸性 acoustic fatigue 音波疲勞，為由噪音或
acid-refining lank 酸煉罐 亂氣流所產生之疲勞
acid-refining mixer 酸煉混合器 acoustic fatigue 聲致疲勞、噪音疲勞
acid-refining 酸煉 acoustic insulating material 隔音材料
acid-soluble iron 酸溶性鐵 acoustic material 隔音材料
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 acoustic mill 12
acoustic mill 音控磨 acrole in polymerization 丙烯醛聚合反

A acoustic navigation 聲響導航 應

acoustic paint 吸聲塗料 acrole in test 丙烯醛試驗
acoustic pressure 聲壓 acrole in 丙烯醛
acoustic scattering 聲散射 acrolite 酚與丙三醇合成的樹脂
acoustic waves 聲波 acrolite 隕石、愛爾蘭合金（12%Cu, 2%
acoustical insulation material 隔聲材料 Mn 之活塞用鋁合金）
acoustical material 吸音材料 Acron 阿克隆鋁銅矽合金
acoustics 聲學 acrylafil 玻璃纖維增加聚珍乙烯酸系塑
acoustoelectric material 聲電材料 膠
acousto-optic effect 音響光學效應 acrylaglas 玻璃纖維增強聚丙烯酸系塑
acoustooptical deflective glass 聲光偏轉 膠
玻璃 acrylalde hyde 丙烯醛
acoustooptical glass 聲光玻璃 acrylamide 丙烯醯胺
acoustooptical material 聲光材料 acrylamidecopolymer 丙烯醯胺共聚物
ACP: anisotropic conductive paste 異方 acrylamidepolymerization 丙烯醯胺聚
性導電漿料 合反應
acquisition time 取數時間 acrylamidine 丙烯
acralde hyde 丙炔醛 acrylanilide 丙烯醯替苯胺
Acree’s reaction 阿克裏反應 acrylasar 玻璃纖維增強聚丙烯酸系塑膠
acridine alkaloid 啶類生物鹼 acrylate 丙烯酸酯樹脂
acridine orange 啶啶 acrylateresin 丙烯酸酯樹脂
acridine yellow 啶啶 acrylic acid epoxy resin 丙烯酸環氧樹脂
acridine 啶 acrylic acid 丙烯酸
acridinedye 啶染料 acrylic alde hyde 丙烯醛
acridinyl 啶基 acrylic ester 丙烯酸酯
acridone 啶酮 acrylic polymer 丙烯酸酯類聚合物
acridyl 啶基 acrylic resin coating 丙烯酸樹脂漆
acriflavine 啶啶素 acrylic resin 丙烯酸（類）樹脂
acrinyl 羥基 acrylic rubber 丙烯酸（類）橡膠
acrole in cyanohydrin 丙烯醛氰醇 acrylic syrup 丙烯酸樹脂漿
acrole in dimer 丙烯醛二聚物 acrylic 丙烯酸樹脂漆
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 13 activated carbon fiber

acrylite 聚丙烯酸酯塑膠 actinide 錒類

acryloid 丙烯酸（樹脂溶）劑 actinidecomplex 錒系複合物 A
acrylonitrile copolymer 丙烯共聚物 actinideelement 錒系元素
acrylonitrile rubber 丙烯橡膠 actinidemetal alloy 錒系金屬合金
acrylonitrile 丙烯 actinideseries compound 錒系化合物
acrylonitrile-butadiene rubber 丁橡 actinideseries metal 錒系金屬
膠 actinideseries 錒系元素
acrylonitrile-butadiene-rubber latex 丁 actinidine 獼猴桃鹼
膠乳 actinism 射線化學、光化性
acrylonitrile-butadiene-styrene resin 丙 actinium Ac 錒，原子序為 89
烯─丁二烯─苯乙烯樹脂 actinium complex 錒複合物
acrylonitrile-butadiene-styrene rubber actinium compound 錒化合物
丁苯橡膠 actinium oxide 氧化錒
acrylonitrilelight stabilizer 丙烯  類光 actinochemistry 射線化學
穩定劑 actinoid 輻射形的、放射線狀的
acrylonitrile-styrene copolymer 丙 烯 actinolite 陽起石
─苯乙烯共聚物 actinology 光化學
acrylonitrle 丙烯睛 actinometry 光量測定
acryloyl 丙烯醯 actinouranium 錒軸、射軸
act on 施於 action and application of toxins 毒蛋白
actanium 鎳鉻鈷低膨脹合金 的生理作用及應用
actargil 氯丙 action of point 尖端作用
actiamin 二硫硫胺 action 作用量，作用，作用力
actification 再生作用 activable 能被活化的
actified solution 再生溶液 activated absorption 活性吸著
actinic chemistry 光化學 activated adsorption 活性吸附
actinic focus 光化焦點 activated alumina 活性氧化鋁
actinic glass 閃光玻璃 activated aluminum 活性鋁
actinic green glass 透光玻璃 activated atom 活化原子
actinic green 光化綠 activated bath 活化槽
actinic 光化的 activated bauxite 活性鋁礬土
actinide ion 錒系離子 activated carbon fiber 活性炭纖維
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 activated carbon method 14
activated carbon method 活性炭法 activation of 活化的

A activated carbon 活性碳 activation overpotential 活化過電位

activated char 活性炭 activation polarization 活性極化
activated charcoal 活性炭 activation volume 活化體積
activated clay 活性黏土 activation 活性化、活化、激化
activated complex 活化複合物 activator 活化劑
activated cross slip 活化的交滑移 active agent 活化劑
activated molecule 活化分子 active alkali 活性鹼
activated monomer 經催化單體、經活 active aluminum oxide 活性氧化鋁
化單體 active amyl alcohol 旋性戊醇
activated species 活性種 active area 主動區域
activated state 活化狀態 active carbon adsorption 活性炭吸附法
activated wate 受輻射作用的水、活化水 active carbon desulfurization 活性炭脫
activated 活化的 硫
activating accelerator 活性促進劑 active carbon 活性碳
activating agent 活化劑、活性劑 active clay 活性黏土
activating group 活化基團 active damper 有源阻尼器
activating reagent 活化試劑 active filler 活效填料
activating treatment 活化處理 active filter 有源濾波器
activating 激化、活化 active gas 活性氣體
activation analysis 活化分析 active hydrogen compound 活潑氫化合
activation barrier factor 能障活化因子 物
activation center 活化中心 active hydrogen 活性氫
activation coefficient 活化係數 active lattice 活性晶格、放射性點陣
activation dosimetry 活化劑量學 active layer 有效層
activation energy of adsorption 吸附活 active load 有能源負載，主動負載
化能 active mass 有效質量
activation energy 激發能、活化能 、 擴 active material 活性材料、放射性材料
散之活化能 active mode 活動模式
activation heat 活化熱 active nitrogen 活性氮
activation of metal in passivestate 鈍態 active nucleus 活性核，放射性核
金屬的活化 active oxygen 活性氧
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 15 acyloin

active pigment 活性顏料 aculator 致動器

active pull down 有源拉曳電阻接法 acutal radiation death 急性輻射死亡 A
active pull up 有源拉高電組接法 acutal radiation effect 急性輻射效應
active radical 活性基 acutal radiation injury 急性輻射傷害
active redundancy 積極沉餘 acute irradiation 急性輻射
active region 作用區域 acyclic compound 無環化合物
active site 活性部位 acyclic terpene 無環烯
active state 活性狀態 acyclic 非週期、無環的
active valence 有效價 acyl azide 醯疊氮
active valency 有效化合價 acyl bromide 醯溴
active 活化的、活性的 acyl carnitine 醯基肉鹼
active-passive metal 活性─鈍態金屬 acyl cation 醯（基）正離子
active-passive transition 活性─鈍態轉 acyl chloride 醯基氯
變 acyl cleavage 醯基裂解
activity coefficient 活性係數 acyl compound 醯化合物
activity constant 活度常數 acyl cyanide 醯
activity index 活性指數 acyl exchange 醯基交換
activity of catalyst 觸媒之活性 acyl fluoride 醯基氟
activity of thermodynamic 熱力學的活 acyl group 醯基團
性 acyl halide 醯鹵
activity product 活性積 acyl iodide 醯基碘
activity 活性、放射性強度 acyl peroxide 醯基過氧化物
acton An 錒射氣、三乙氧基甲烷 acyl rearrangement 醯基重排
actor （兩級）作用物 acyl tosylate 醯基對甲苯酚酸酐
actual acidity 實際酸度 acyl 醯基
actual breaking load 實際斷裂負載 acylability 可醯化性
actual fermentation degree 真實發酵度 acylable 可醯化的
actual grain size 真實晶粒尺寸 acylal 縮羰（基）酯
actual wafer thickness 晶圓實際厚度 acylation 醯化作用
actuating signal 作用信號 acylhydrazine 醯（基）
actuator 發動動作器、操縱器 acyloin condensation 偶姻縮合
acuity of hearing 聽敏度 acyloin 偶姻
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 acylolysis 16
acylolysis 醯基裂解 adder 加法器

A acylous action 增酸性作用 addition agent 添加劑、加成劑

acyloxy 醯氧基 addition complex 加成複合物
acyloxylation 醯氧基化 addition compound 加成化合物
acyolic compound 脂族化合物 addition condensation 加成縮合作用
aczol 銅鋅氨酚防腐劑 addition elimination mechanism 加成消
Adamant metal 阿達曼特錫基巴比合金 除機制
Adamant steel 阿達曼特耐磨鉻鉬鋼 addition method 疊加法
adamantane 金剛烷 addition polymer 加成聚合物
adamantine 金剛硼 addition polymerization 加成聚合反應
adamantinecompound 金剛化合物 addition reaction 加成反應
adamantineluster 金剛光澤 addition resin 加成樹脂
adamite 人造剛玉、水砷鋅礦、高碳鎳 addition standard 添加標準物
鉻耐磨鑄鐵 addition 加成
Adam’s catalyst 亞當催化劑 additional agent 添加劑
adamsite 二苯胺氯胂、 亞當氏毒氣 additional product 加成產物
adapter brick 楔磚 additive action 添加作用
adapter plate 配合板 additive agent 添加劑
adapter ring 配合環 additive belended oil 含添加劑摻合油
adapter tube 接管 additive compound 加成化合物
adapter 接合器 additive dimerization 加成二聚
adaptive controller/automatic thickness additive effect 加成效應
controller 自適控制器／自動厚度控制 additive error 相加誤差
器 additive flamere tardant 添加型阻燃劑
adaptive Z function Z 軸上承載壓自動調 additive interference 相加干涉
整功能 additive level 添加劑量位
adaptor molecule 銜接分子 additive mixtures 相加混合物
adaptor 接頭 additive nature of thelaws of Lambert-
adatom 附加原子 Bouguer and Beer 朗伯─波格和比爾
ADCI: American Die Casting Insitute 美 定律的加和性
國壓鑄學會 additive process 加成法
addend 附加物 additive product 相加產物
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 17 adhesiveness

additive property 加成性 adhesion promoter coat/vapor primer

additive 添加劑 黏著力促進膜塗敷／汽相底層 A
additives in rust preventives 防銹材料中 adhesion promoter 黏著促進劑
的添加 adhesion science 膠黏（附著）科學
additivity of sum of squares 平方和加成 adhesion strength 附著強度
性 adhesion technology 膠黏（附著）技術
address bus 位址匯流排 學
address decoder 位址解碼器 adhesion test 黏著（力）試驗、牢固性
address multiplex function 位址多工功 試驗
能 adhesion testing 密著力試驗
address Register 位址暫存器 adhesion weight 黏著重量、附著重量
address scramble function 位址打散功 adhesion wetting 黏潤作用
能 adhesion 附著、附著力、黏附
address 位址 adhesional 黏附、附著
addressing 定址 adhesive agent 黏合劑、附著劑
adduct ion 加成離子 adhesive bonding 膠接、附著黏合
adduct number 加成數 adhesive film 黏著膜
adduct polymerization 加成聚合 adhesive force 附著力
adduct rubber 加成橡膠 adhesive joints 黏著接點
adduct 加成物 adhesive material 膠合劑
adduction 加成作用 adhesive meter 黏著計
adherencetest 黏著試驗 adhesive particle colloid 黏粒膠體
adherend 黏著劑、附著 adhesive purpose chloroprene rubber 黏
adherent 膠黏體、附著的 接型氯丁橡膠
adhering 黏著的 adhesive seal 黏合密封
adherometer 黏附計 adhesive shear 黏著剪力強度
adheroscope 黏附計 adhesive strength 黏著強度、膠黏強度
adhersiongram 黏附圖 adhesive tape 膠帶
adhesion agent 膠黏劑 adhesive water 膠黏水
adhesion amount 附著量 adhesive 膠、膠黏劑、附著劑
adhesion coefficient 黏著係數 adhesive-assembly 黏密組合
adhesion force 附著力 adhesiveness 黏附度、附著性
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 AOI: automatic optical inspection system 18
AOI: automatic optical inspection system adion 吸附離子

A 自動光學試驗系統 adipamide 己二醯二胺

adiabatic calorimetry 絕熱熱量測法 adipate 己二酸酯
adiabatic change 絕熱變化 adipic acid ester 己二酸脂
adiabatic compliance 絕熱柔度 adipic acid 己二酸
adiabatic compression 絕熱壓縮 adipic anhybdride 己二酸酐
adiabatic contraction 絕熱收縮 adipinketone 環戊酮
adiabatic cooling 絕熱冷卻 adipiodone 膽影酸
adiabatic curve 絕熱曲線 adiplon 酚胺啶
adiabatic deformation 絕熱變形 adiponitrile 已二
adiabatic demagnetization 絕熱去磁 ADIT: adhesive interconnection technol-
adiabatic elasticity 絕熱彈性 ogy 黏接連接技術
adiabatic equation 絕熱方程式 adjab butter 毒霧冰草油
adiabatic expansion 絕熱膨脹 adjacent reentry model 相鄰再入模型
adiabatic gradient 絕熱梯度 adjective dye 間接染料
adiabatic Hall effect 絕熱霍爾效應 adjoint function 伴隨函數
adiabatic invariance 絕熱不變性 adjsutable grid 可調柵極
adiabatic invariant 絕熱不變量 adjunct 添加劑
adiabatic polymerization 絕熱聚合 adjustable clamp 可調夾
adiabatic potential 絕熱電位 adjustable delivery pump 可調輪料泵
adiabatic principle 絕熱原理 adjustable die 可調模具
adiabatic process 絕熱過程 adjustable gauge 可調量規
adiabatic reaction 絕熱反應 adjustable mandrel 可調心軸
adiabatic reactor 絕熱反應器 adjustable screw 可調螺旋
adiabatic saturation 絕熱飽和 adjustable siphon 可調虹吸
adiabatic system 絕熱系統 adjusted retention time 調整保留時間
adiabatic transition 絕熱躍遷 adjusted retention volume 調整保留體積
adiabatic wall 絕熱壁 adjuster 調節器、調準裝置
adiabatic work 絕熱功 adjusting cooker 調節蒸炒鍋
adiabatic 絕熱的 adjusting 調節、調整
adiabatics 絕熱曲線 adjustment 調準、校準
adicity 原子價 adjuvant 輔助劑、佐劑
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 19 adsorptive stripping voltammetry

adldanite 釷鈾鉛礦 adsorption center 吸附中心

adlumidine 紫罌粟次鹼 adsorption chromatography 吸附色譜法 A
adlumine 紫罌粟鹼 adsorption current 吸附電流
administrative time 管理時間 adsorption dewatering 吸附脫水
admiralty brass 海軍啶銅 adsorption displacement 吸附取代
admiralty bronze 海軍青銅 adsorption energy 吸附能
admiralty metal 海將金屬 adsorption equation 吸附方程
admittance parameter 導納參數 adsorption equilibrium 吸附平衡
admittance 導納 adsorption film 吸附膜
admixture 摻合、混合、摻和物、攙和 adsorption heat 吸附熱
物 adsorption index 吸附係數
Adnic alloy 艾德立克合金（冷凝器管用 adsorption indicator 吸附指示劑
之銅鎳合金，70%Cu, 29%Ni, 1%Sn） adsorption isobar 吸附等壓線
adobe admixture 土磚、晒乾磚 adsorption isotherm 吸附等溫線
adopter 接受器 adsorption kinetics 吸附動力學
ADP: ammonium dihydrogen phosphate adsorption layer 吸附層
磷酸二氫銨 adsorption potential 吸附勢
adsoeption theory 吸附理論 adsorption precipitation 吸附沉澱
adsorbate 吸附質、被吸附物 adsorption quantity 吸附量
adsorbed film 吸附膜 adsorption rate 吸附速率
adsorbed gas molecule 吸附氣體分子 adsorption science 吸附科學
adsorbed gas 吸附氣體 adsorption separation 吸附分離
adsorbed layer 吸附層 adsorption spectrometer 吸附分光計
adsorbed substance 被吸附物 adsorption trap 吸附陷阱
adsorbent 吸附劑 adsorption wave 吸附波
adsorbing agent 吸附劑 adsorption 吸附作用
adsorption agent 吸附劑 adsorptional 吸附的
adsorption and diffusion 吸附與擴散 adsorptive capacity 吸附能力
adsorption bleaching 吸附脫色 adsorptive complex wave 複合吸附波
adsorption bubbleseparation method 吸 adsorptive power 吸附能力
附氣泡分離法 adsorptive stripping voltammetry 吸附
adsorption catalysis 吸附催化 （溶出）伏安法
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 adsorptive 20
adsorptive 吸附物 aerating agent 氣溶劑

A adsorptive voltammetry 吸 附（溶 出） aeration cell 充氣電池

伏安法 aeration settling 充氣定型
adsorptivity 吸附度 aeration 充氣
adularia 冰長石 aerator 鬆砂機
adurol 阿杜酚 aerdent alloy 銀鋁合金
advance metal 先進銅鎳合金 aerial film 航攝軟片
Advance 艾德凡司（含 40%-44%Ni 之銅 aerial induction 天線調諧電感
合金熱電偶用） aerial network 天線網路
advanced compiler 高等編譯器 aerial 天線
advanced composite 高級複合材料 aerify 成氣體、充氣
advanced global alignment 進步型全晶 aerobic bacteria 嗜氧細菌
圓調準 aerobic retting 需氧浸解
advanced materials 先進材料 aerochemistry 空氣化學
advanced power network analysis 高等 aeroclay 風簸黏土
電網路分析 aerodux 酚醛樹脂黏合劑
advanced programming languages 高等 aerodynamic force 氣動力、空氣動力
程式語言 aerodynamicl resistance 氣體阻力
advanced switching theory 高等交換理 aerodynamics 氣體動力學、空氣動力學
論 aerofoil 機翼
advancing contact angle 前進接觸角 aerogel 氣凝膠
advection 平流熱效 aerograph 噴霧器
adverse pressure gradient 逆反壓力梯度 aerographic film 航空攝影膠片
AEC: Atomic Energy Commission 原子 aerolite 隕石、愛羅耐合金（12%Cu, 2%
能委員會 Mn 其餘為 Al 製活塞用）
aegirite 純鈉輝石 aerolite 額那脫、硫酚炸藥
AEM: analytical electron microscope 分 aerosil 氧相二氧化矽
析電子顯微鏡 aerosol electricity 氣溶膠電學
aeolian tone 風吹升 aerosol generator 煙霧發生器、 氣溶膠
aeolotropism 異相性 發生器
aerated concrete 充氣混凝土 aerosol microphysics 氣溶膠微觀物理學
aerated sand 鬆砂 aerosol propellant 氣溶膠噴射劑
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
國家圖書館出版品預行編目資料

英漢對照材料科學與工程辭典／顏怡文編著.
─ 初版. ─ 臺北市：五南, 2006[民 95]
面； 公分
含索引
I S B N 978-957-11-4445-0（精裝）
I S B N 957-11-4445-2
1.材料科學－字典, 辭典 2.工程材料－字典,
辭典 5A57
440.204 95014993
英漢對照材料科學與
工程辭典
編 著 － 顏怡文

整 理 － 劉家昇 郭孟翰

發 行 人 － 楊榮川

總 編 輯 － 王秀珍

主 編 － 穆文娟

責任編輯 － 陳玉卿

發 行 者 － 五南圖書出版股份有限公司

地 址：106 台北市大安區和平東路二段 339 號 4 樓

電 話：(02)2705-5066 傳 真：(02)2706-6100

網 址：h t t p : / / w w w . w u n a n . c o m . t w

電子郵件： w u n a n @ w u n a n . c o m . t w

劃撥帳號：0 1 0 6 8 9 5 3

戶 名：五南圖書出版股份有限公司

台中市駐區辦公室 / 台中市中區中山路 6 號

電 話：(04)2223-0891 傳 真：(04)2223-3549

高雄市駐區辦公室 / 高雄市新興區中山一路 290 號

電 話：(07)2358-702 傳 真：(07)2350-236

法律顧問 得力商務律師事務所 張澤平律師

出 版 日 期 2006 年 9 月初版一刷
※版權所有．欲利用本書全部或部分內容，必須徵求本
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站
公司同意※ 定 價 新臺幣 750 www.wunan.com.tw
元

或來電(02)2705-5066