LESIONES - 2013 (Autoguardado)

Capitulo III: Lesiones
FACULTAD DE DERECH0 Y CIENCIAS POLTICA
Tema
Lesiones
Profesor
Jos Antonio Rodrguez Ulloa
Integrantes
Shanna Crdova Espinel
DERECHO PENAL ESPECIAL I

Joana Vidaurre Figueroa
Fiorella Correa Canto
Maria Kelly Calderon
Lima, 17 de mayo de 2013
Sumario
Introduccin
Pgina 1
1. Lesiones Graves
2. Lesiones Leves
3. Lesiones con resultado fortuito
4. Lesiones Culposas
5. Lesiones al feto
6. Anexos
a. Artculo 122 A y 122 B
i. Leyes
ii. Decreto supremo
iii. Decreto Ley
b. Sentencias Artculos 122 y 122B
Pgina 2
INTRODUCCION
Por lesin se entiende el dao o detrimento corporal causado por una

herida, golpe o enfermedad; o perturbacin de la situacin fsica y/o
psquica de una persona. Es decir, que la lesin se define como un
menoscabo de la integridad corporal o de la salud fsica o mental. En
este sentido Lesiones es concepto equivalente a todo detrimento
causado en el cuerpo, en la salud o en la mente.
Delito de lesiones, consiste en el dao causado en la integridad fsica
o en la salud de una persona. No debe estar motivado por el propsito
de matar, pues si alguien, queriendo causar a otro la muerte, slo
logra lesionarle, el delito cometido no ser de lesiones, sino de
homicidio. Si sucede al contrario, es decir, si el que queriendo lesionar
a otro, lo mata por desconocer los efectos de su accin o no prevenir
complicaciones posteriores.
LIBRO SEGUNDO
PARTE ESPECIAL
DELITOS
CAPITULO III
LESIONES
En nuestro Cdigo Penal, Libro Segundo, Parte Especial en el Captulo III, est
contenido el delito de Lesiones; artculos del 121 al 124
Tipicidad del Delito de Lesiones
Pgina 3
Es la conducta mediante la cual una persona ocasiona un dao en el cuerpo o en

la salud de otra persona sin el nimo de causarle la muerte.
Grafiquemos la composicin de Lesiones en nuestro ordenamiento penal
BIEN JURDICO PROTEGIDO (para el delito de Lesiones)

Existe una controversia entre los doctrinarios en este hecho punible respecto al
Bien Jurdico Protegido toda vez que algunos consideran que para este delito
son dos los bienes jurdicos tutelados por parte del Estado; esto es, Bien Jurdico
Integridad Fsica o Corporal y Bien Jurdico Salud y/o psquico.
Artculo 121.- Lesiones Graves

El que causa a otro dao grave en el cuerpo o en la salud, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho. Se consideran
lesiones graves:
Pgina 4
1. Las que ponen en peligro inminente la vida de la victima

2. Las que mutilan un miembro u rgano principal del cuerpo o lo hacen impropio
para su funcin, causan a una persona incapacidad para el trabajo, invalidez o
anomala psquica permanente o la desfiguran de manera grave y permanente.
3. Las infieren cualquier otro dao a la integridad corporal o a la salud fsica
omental de una persona que requiera 30 ms das de asistencia o descanso,
segn prescripcin facultativa.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y si el agente pudo prever
este resultado, la pena ser no menor de cinco ni mayor de diez aos.
Cuando la vctima es miembro de la PNP o de las FF.AA., Magistrado del Poder
Judicial o Ministerio Pblico, en el cumplimiento de sus funciones, se aplicar
pena privativa de libertad no menor de cinco aos ni mayor de doce aos.
BIEN JURIDICO PROTEGIDO
Es la salud de la persona individual
CASO: COLOMBIANO MIRAFLORES.

TIPICIDAD OBJETIVA
Sujetos activos:
SICARIO EN PROCESO DE IDENTIFICACION
Sujeto pasivo:
Juan
El tipo objetivo requiere que el dao sea grave, que afecte con cierta magnitud la
salud de otra persona.
El comportamiento tpico: El sicario no identificado, tuvo como misin, causar el
dao corporal, a su vctima, utiliza no para tal fin un arma de fuego, con la finalidad
de producirle incapacidad para desarrollarse normalmente, ingresando la vctima
al Hospital Nacional Casimiro Ulloa, con el Dx: HERIDA POR PAF EN
ABDOMEN, victima que luego de varias intervenciones quirrgicas, se producira
Pgina 5
su deceso, en dicho hospital.

TIPICIDAD SUBJETIVA
Se requiere necesariamente el dolo de lesionar. No se admite la forma culposa.
Esta es la diferencia fundamental, desde el punto de vista terico, entre un delito
de lesiones seguido de muerte y un homicidio.
TIPO LEGAL DE LESIONES GRAVES: ARTICULO N 121 ENCISO 3 2DO.
PARRAFO.
AGRAVACION
Est contenida en el ltimo prrafo del art 121 del Cdigo Penal donde se
establece como tal el caso de las lesiones graves seguidas de muerte tambin
conocido en la doctrina con el nombre de homicidio preterintencional.
Podemos definir esta figura como la muerte de la victima a causa de la lesin
grave, siempre que ete resultado fuera previsible por el agente.
LA PENA
Se establece para las lesiones graves pena privativa de libertad no menor d tres ni
mayor de ocho aos.
En el caso de muerte de la vctima si sta fue previsible por el agente, la pena
ser no menor de cinco ni mayor de diez aos.
LESIONES GRAVES A MENORES
Agravadas. El menor como victima

En los casos previstos en la primera parte del artculo 121, cuando la vctima sea
menor de catorce aos y el agente sea el tutor, guardador o responsable de aqul,
la pena ser privativa de la libertad no menor de cinco ni mayor de ocho aos,
remocin del cargo segn el numeral 2 del artculo 554 del Cdigo Civil e
inhabilitacin a que se refiere el artculo 36 inciso 5.
Cuando la vctima se muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever
Pgina 6
el resultado, la pena no ser menor de seis ni mayor de doce aos.

TIPICIDAD OBJETIVA
Sujeto activo de este delito, slo podr ser aquella persona que mantenga una
determinada relacin con la vctima, basada bien en vnculos parentales (padre y
madre, en el primer prrafo del precepto; cnyuge, parientes por consanguinidad y
colaterales, respecto al segundo prrafo).
Sujeto pasivo ser el menor de catorce aos, cnyuge o pariente, ya sea en lnea
recta o colateral.
El comportamiento tpico es lo que se encuentra definido en el art. 121 del C.P.
en relacin a las lesiones graves.
TIPICIDAD SUBJETIVA
Slo se prev la forma dolosa de comisin de este delito.
Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin
La consumacin de este delito exige la produccin de un determinado resultado
lesivo para la salud del sujeto pasivo. Este resultado a de coincidir con cualquiera
de los descritos en el artculo 121 del C.P.
Es posible admitir en estos casos tambin la tentativa.
DOCTRINA
Sujeto Activo (comentario)
Una de las caractersticas principales del Art. 121 - A es que el radio de accin se
encuentra restringido respecto a los sujetos que pueden ser autores. As por
Pgina 7
ejemplo, por exigencias del principio de legalidad, solo pueden ser autores el
padre, madre, tutor, guardador o responsable del menor de edad; del mismo
modo, la ley extiende la punibilidad en calidad de autores a los cnyuges,
convivientes, ascendientes naturales o adoptivos de los padres, tutores,
guardadores o responsables y a los parientes colaterales de la vctima. El resto de
ciudadanos, que lesionan el bien jurdico que se protege en el delito de lesiones,
no pueden ser autores en este tipo penal (pero si participes), pues el Artculo121A solo viene a constituir una agravante respecto de aquellos sujetos que tienen
una relacin de garanta legal o material con el menor de edad.
Naturaleza jurdica del injusto (comentario)
De lo sealado anteriormente, inferimos que este tipo penal no tiene justificacin
material que haga de l una nueva figura delictiva, pues la conducta tpica y el
bien jurdico protegido tienen la misma naturaleza normativa y ontolgica que los
sealados en el Art. 121. Por ello, somos de la opinin que dicho dispositivo debi
ser establecido como una agravante del Art, 121, con la cual se evitara una
inflacin o crecimiento desmesurado de las figuras delictivas que existen en
nuestro Cdigo, lo cual no hace otra cosa que describir ciertos supuestos o casos
concretos, ms no es el reflejo de la formulacin de una poltica criminal
sistemtica y planificada.
JURISPRUDENCIA
Atipicidad de la conducta respecto al delito de lesiones graves seguidas de
muerte por falta de dolo
S bien, el procesado no ha impugnado la venida en grado, es pertinente sealar
que, segn lo actuado, la intencin de los procesados fue solo apoderarse del
dinero producto de la venta de los terrenos que haban efectuado los agraviados,
no habiendo mediado dolo deliberado o premeditado con anticipacin, respecto a
las lesiones graves que ocasionaron la posterior muerte de la vctima; actos que
se presentaron como necesarios para la realizacin del premeditado plan de
Pgina 8
apoderamiento del dinero, por lo que debe absolverse por el delito contra la vida y
la salud lesiones seguidas de muerte.
Diferenciacin entre homicidio y lesiones graves
en funcin de la
imputacin subjetiva
Deducindose de la valoracin de circunstancias que rodearon los hechos;
corroborada por la naturaleza de las lesiones, que la intencin del encausado no
fue la de matar, debe calificarse el hecho como lesiones seguida de muerte
CASO: UN MENOR QUE PRESENTA LESIONES GRAVES
TIPICIDAD OBJETIVA
Sujetos activos: Cualquier persona
Sujeto pasivo: Menor de Edad
El comportamiento tpico: El agente ocasiona la lesin grave, ya sea corporal o
La salud, inclusive cuando pudo prever el resultado.
TIPICIDAD SUBJETIVA
Esta es la diferencia fundamental, desde el punto de vista terico, entre un delito
de lesiones seguido de muerte.
Tipo Legal: Formas agravadas, Lesione graves cuando la vctima es un menor.
La pena
Se establece para las lesiones graves la pena privativa de libertad den acuerdo a
los hechos suscitados.
Pgina 9
LESIONES GRAVES POR VIOLENCIA FAMILIAR
Artculo 121 - B.El que causa a otro dao grave en el cuerpo o en la salud por violencia familiar
ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez
aos y suspensin de la patria potestad segn el literal e) del artculo 75 del
Cdigo de los Nios y Adolescentes.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever el
resultado, la pena ser no menor de seis ni mayor de quince aos.
TIPICIDAD OBJETIVA
Sujeto activo, de este delito slo podr ser aquella persona que mantenga una
determinada relacin con la vctima, basada en vnculos parentales (padre, madre,
cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente natural o adoptivo o parientes
colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de la
vctima) que habiten en el mismo hogar; en lo descrito en la Ley 26763 en su
Artculo 2.
Sujeto Pasivo,
El comportamiento tpico viene definido por remisin a lo establecido en el Art.
Pgina 10
121 del C.P. en relacin a las lesiones graves, la conducta consistir en causar
un dao grave en la salud del sujeto pasivo.
TIPICIDAD SUBJETIVA
Slo se prev la forma dolosa de comisin de este delito
La consumacin en este delito exige la produccin de un determinado resultado
lesivo para la salud del sujeto pasivo. Este resultado ha de coincidir con cualquiera
de los descritos en el Art. 121 del C.P.
DOCTRINA
No se ha encontrado doctrina respecto a este delito
JURISPRUDENCIA
No se ha encontrado jurisprudencia respecto a este delito
TIPICIDAD OBJETIVA
Sujetos activo y pasivo pueden ser cualquier persona.
El comportamiento tpico, consiste en causar dao grave a otro en salud;
cuando nos referimos causar debemos entender como sinnimo de producir un
determinado resultado, en este caso un dao a otro, lo cual se puede realizar tanto
por accin como por omisin impropia.
TIPICIDAD SUBJETIVA
Esta es la diferencia fundamental, desde el punto de vista terico, entre un Delito
de lesiones seguido de muerte y un homicidio.
CASO: LOCO JULIO

Pgina 11
TIPICIDAD OBJETIVA
Sujetos activo: Julio Cesar JAIME SAL Y ROSAS (29) (a) LOCO JULIO
Sujeto pasivo: Elizabeth ALANYA SANCHEZ (38)
El comportamiento tpico: Delito contra la vida el cuerpo y la salud (lesiones con
quemaduras en el rostro y partes del cuerpo en
2do grado, ocasionado con
agente trmico, seguida de desfiguramiento de rostro, por parte de Julio Cesar

JAIME SAL Y ROSAS, en agravio de Elizabeth ALANYA SANCHEZ.
Que la persona de Julio Cesar JAIME SAL Y ROSAS (29), (a) LOCO JULIO
Resulta ser Presunto Autor del Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud
(Lesiones Graves Quemadura de 2do grado en el Rostro y partes del cuerpo con
agua hirviendo, en agravio de Elizabeth ALANYA SANCHEZ (39), hecho ocurrido
28JUL10,
TIPICIDAD SUBJETIVA
TIPO LEGAL DE LESIONES GRAVES: POR VIOLENCIA FAMILIAR ARTICULO
N 121-B
AGRAVACION
Est contenida en el ltimo prrafo del art 121-B del Cdigo Penal donde se
establece como tal el caso de las lesiones graves seguidas de muerte tambin
conocido en la doctrina con el nombre de homicidio preterintencional.
Podemos definir esta figura como la muerte de la victima a causa de la lesin
grave, siempre que este resultado fuera previsible por el agente.
LA PENA
Se establece para las lesiones graves pena privativa de libertad no menor d tres ni
mayor de ocho aos.
Pgina 12
En el caso de muerte de la vctima si sta fue previsible por el agente, la pena

ser no menor de seis ni mayor de quince aos.
LESIONES LEVES (ART. 122 CP)

Descripcin Legal
Art. 122: El que causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud que requiera ms
de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso, segn prescripcin
facultativa, ser reprimido con pena de libertad no mayor de dos aos y con
sesenta a ciento cincuenta das multa.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este
resultado, la pena ser no menor de tres ni mayor de seis aos.
Bien Jurdico Protegido
Es la salud de la persona individual.
Consideraciones Generales
El cdigo penal no define en qu consisten las lesiones menos graves,
denominacin que se da por razn de su menor penalidad con respecto a la
prevista para las lesiones graves.
Las lesiones menos graves se pueden definir como cualquier dao a la salud que
no quede comprendido en el art. 121 CP, siempre que requiera de diez a treinta
das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa.
Tipicidad Objetiva
Sujetos activo y pasivo pueden ser cualquier persona.
Pgina 13
El comportamiento consiste en causar a otro un dao. Se puede cometer tanto por

accin como por omisin impropia.
No se establece ningn tipo de limitacin respecto a los medios que se empleen,
estos pueden ser tanto materiales como intelectuales.
Se requiere, adems, que se d una intervencin facultativa o medica, por medio
de la cual se determine si efectivamente el agraviado requiere ms de diez y
menos de treinta das de asistencia o descanso. Si se supera este lmite de das,
existirn lesiones graves art. 121 CP; si no se llega a los diez das de
intervencin facultativa se configura una falta contra la persona art. 441 CP.
No tiene ninguna validez el consentimiento que preste la vctima, puesto que la
accin es pblica, es decir, cualquiera puede denunciar este delito.
Tipicidad Subjetiva
Slo se configura este delito con dolo, esto es, el dolo de lesionar. No se admite la
forma culposa.

El delito se consuma con el dao ocasionado a la salud de otra persona. Por ser
un delito de resultado no hay inconveniente en admitir la tentativa.
Doctrina
Creus.C. Naturaleza de la lesin Lesiona, pues, el que causa dao en el cuerpo o
en la salud de otro, es decir, que altera la estructura fsica o menoscaba el
funcionamiento del organismo del sujeto pasivo []. El dao en la salud es el
cambio que se opera en el equilibrio funcional actual del organismo de la vctima,
por precario que l sea. Pero aqu es necesario que el menoscabo del equilibrio
existente constituya una alteracin en menos, es decir, que tenga como efecto
disminuir la salud con relacin a la que gozaba el sujeto pasivo antes de la accin
Pgina 14
del agente. En consecuencia, no constituye lesin, la alteracin que resulte un

beneficio para el equilibrio funcional [salvo que, a la vez, la alteracin implique un
dao en el cuerpo].
Salazar Sanchez, N. Para la configuracin del tipo objetivo, Art.122 penal requiere
de dos elementos de distinta naturaleza. El elemento de naturaleza oncolgica se
materializa mediante el dao que se ocasiona en el cuerpo o en la salud de la
vctima, siendo indispensable que el sujeto activo realice un comportamiento
comisivo u omisivo y que dicho comportamiento produzca el dao. El elemento
normativo se manifiesta a travs de la desvaloracin jurdico-penal que se hace
sobre el dao ocasionado, el mismo que, en nuestro Cdigo Penal debe tener una
duracin entre 11 y 29 das de asistencia mdica o descanso.
JURISPRUDENCIA
Diferencia entre lesiones leves y faltas
S el Certificado Mdico Legal precisa que el agraviado requiere dos das de
atencin facultativa por 6 de incapacidad para el trabajo, producto de las lesiones
y fractura que le causara el procesado, la tipificacin adecuada al presente caso
sera a la de faltas contra la persona y no a nivel de delito
Agravante
Est contenida en el ltimo prrafo del art. 122 CP. Tendr lugar cuando el sujeto,
queriendo causar una lesin menos grave. Produce como resultado la muerte de
otra persona por falta de previsin. Esto suceder en el caso en que, por ej., se
golpea a una persona hemoflica en la nariz, conociendo el sujeto activo que esta
padece dicha enfermedad, muriendo la victima desangrada.
La Pena
Se castiga con pena privativa de libertad no mayor de dos aos y con sesenta a
ciento cincuenta das- multa.
Pgina 15
Cuando la persona fallece a consecuencia de la lesin menos grave se castiga

con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos.
Caso Vanessa de la Torre Cutipa contra Angie Jibaja

La fiscal Patricia Torres demand dos aos de prisin y el pago de 160 das multa
al Estado por golpear a la joven Vanessa de la Torre Cutipa, Asimismo, la jueza
dispuso el pago de S/. 3.000 como reparacin civil para La Torre, el 5 de febrero
del 2006, cuando se encontraba en la discoteca "Bash Bar", en Miraflores.
La 33 Fiscala Provincial acusa a la actriz por el delito de lesiones leves porque

en forma abusiva golpe en el rostro a la joven cuando bailaba. Ahora est con
reglas de conducta, acude cada 30 das a firmar el cuaderno de control, no puede
salir del pas ni variar de domicilio sin autorizacin del juez. El 33 Juzgado Penal la
sentenciar.
El ltimo 20 de febrero Angie tambin golpe a la terramoza Roco Apachiego

Pretel en un mnibus que iba a Hunuco. (R. Arons)
Tipicidad Subjetiva
Angie Jibaja quiso golpear a Vanessa
Quiere agredir porque pens que la empujo y adicionalmente tambin estaba ebria
Tipicidad Objetiva
Sujeto activo (Angie Jibaja)
Sujeto pasivo (Vanessa)
Crey que algo le haran
Pgina 16
La Pena
Por no acercarse a firmar y no asistir a las citaciones la jueza la sentencia a 2
aos privativa de libertad y 3000 nuevos soles de reparacin civil.
FORMAS AGRAVADAS. LESIONES LEVES CUANDO LA VICTIMA ES UN

MENOR (ART. 122-A CP)
Descripcin legal
Art. 122-A: En el caso previsto en la primera parte del artculo 122, cuando la
vctima sea menor de catorce aos, la pena es privativa de libertad no menor de
tres ni mayor de seis.
Cuando el agente sea el tutor o responsable del menor, procede adems la
remocin del cargo segn el numeral 2 del artculo 554 del Cdigo Civil e
inhabilitacin conforme a lo dispuesto en el inciso 5 del artculo 36.
Cuando la vctima muera a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este
resultado, la pena ser no menor de cinco ni mayor de nueve aos.

Tipicidad Objetiva
Sujeto activo del delito ser, en el primer prrafo, tutor o responsable del sujeto
pasivo.
Sujeto pasivo es el menor de catorce aos.
Pgina 17
El comportamiento tpico es el mismo que el descrito para el delito de lesiones

leves, esto es, el causar un dao a la salud que precise ms de diez y menos de
treinta das de asistencia o descanso, segn se determine por prescripcin
facultativa. De ah que quepa aplicar aqu todo lo ya dicho en relacin a la
conducta tpica prevista en el art. 122 CP.
Tipicidad Subjetiva
Se exige necesariamente la concurrencia de dolo de lesionar a la vctima,
quedando excluida la forma culposa de comisin.
El delito queda consumado con la acusacin de un resultado daino para la salud,
siempre que este requiera entre diez y treinta das de asistencia o descanso.
Al ser un delito de resultado, es posible la tentativa.
Doctrina
Diferencia normativas con el tipo penal 122 (comentario) Salazar Snchez:
Los elementos tpicos (objetivos y subjetivos) son los mismos que los establecidos
en el art.122, pues requiere que el sujeto activo haya ocasionado un dao al
cuerpo o la salud y que haya actuado de forma dolosa. La nica diferencia es
estriba en relacin al sujeto pasivo. Respecto de los sujetos que pueden ser
autores, en el precepto comentario, solo algunos pueden ser sujetos activos los
descritos en el artculo 122 A, mientras en el artculo 122 cualquier ciudadano
puede ser autor de dicho ilcito penal. Por su parte, en lo que concierne al sujeto
pasivo debemos sealar que el art. 122 A exige que sea un menor de catorce
aos, ya que de no ser as estaremos ante un comportamiento que subsume en el
art. 122, aunque el sujeto activo sea uno de los personajes descritos en el artculo
122 A.
La Pena
Pgina 18
En el primer prrafo del art. 122-A CP, se prev pena privativa de libertad no
menor de tres ni mayor de seis aos, suspensin de la patria potestad segn el
art. 83, b) del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin (art. 36.5 CP),
siempre y cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea tutor o
responsable de aquel.
Si la victima muere a consecuencia de la lesin, pudiendo haber prevista el agente
este resultado, se impondr una pena privativa de libertad no menor de cinco ni
mayor de nueve aos.
Caso
Roberto RoggerMayta Luyo (26), fue denunciado penalmente por el Fiscal
Provincial Edmundo Pedro Caldern Cruz, Titular de la 49na. Fiscala Provincial
Penal,
por el delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la modalidad de
Lesiones Leves en su forma Agravada en perjuicio de las menores M.L. (05), Y. L.

(01) y por delito de Violencia Familiar en su forma Agravada en agravio de R.M.L.
de 7 meses de nacido.
ARTCULO 122 - B.- FORMAS AGRAVADAS. LESIONES LEVES POR

VIOLENCIA FAMILIAR
El que causa a otro dao en el cuerpo o en la salud por violencia familiar que
requiera ms de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso, segn
prescripcin facultativa, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
tres ni mayor de seis aos y suspensin de la patria potestad segn el literal e) del
artculo
75
del
Cdigo
de
los
Nios
Adolescentes.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este

resultado, la pena ser no menor de seis ni mayor de doce aos.
Pgina 19
Tipicidad Objetiva
Sujeto activo, de este delito slo podr ser aquella persona que mantenga una
determinada relacin con la vctima, basada en vnculos parentales (padre, madre,
cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente natural o adoptivo o parientes
colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de la
vctima) que habiten en el mismo hogar; en lo descrito en la Ley 26763 en su
Artculo 2.
Sujeto Pasivo, El comportamiento tpico viene definido por remisin a lo
establecido en el Art. 122 del C.P. en relacin a las lesiones leves, la conducta
consistir en causar un dao grave en la salud del sujeto pasivo, que requiera ms
de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso segn prescripcin
facultativa.
Tipicidad Subjetiva
Slo se prev la forma dolosa de comisin de este delito
La consumacin en este delito exige la produccin de un determinado resultado
lesivo para la salud del sujeto pasivo.
Caso
La Sala Penal de la Corte Superior de Ayacucho determin encarcelar a Gladys
Janet Taboada (24) por el delito de lesiones leves y agravadas en contra de su
menor hijo de tres aos de edad.
Segn los vecinos, la mujer vena golpeando al menor, identificado con las
iniciales L.R.N, desde hace meses. Hecho que las autoridades comprobaron al ver
que el nio evidenciaba moretones en la espalda.
La mujer, quien fue trasladada al Centro Penitenciario de Ayacucho, recibira una
pena no menor de 3 aos y mayor de 6.
Pgina 20
LESIONES CON RESULTADO FORTUITO

1. TIPO PENAL
Las lesiones con resultado fortuito o impredecible se encuentran en el tipo
penal del artculo 123 del C.P. segn el siguiente termino:
2. DESCRIPCION LEGAL
Art.123 cuando el agente produzca un resultado grave que no quiso
causar prever, la pena, ser disminuida prudencialmente hasta la que
corresponde a la lesin que quiso inferir.
3. TIPICIDAD OBJETIVA
El ilcito penal se configura cuando el agente mediante su conducta dolosa
pretende causar una lesin poco grave al sujeto pasivo, sim embargo, por
circunstancias fortuitas, imprevistas e imprevisibles se produce una lesin
grave o con muerte de la vctima. En otros trminos, se materializa cuando
el agente tuvo la intencin de causar una lesin simple y por circunstancias
fortuitas se produce una lesin grave, o quiso causar una lesin simple o
leve grave y por concurrir causas imprevisibles se produce la muerte de la
vctima.
El sujeto nunca tuvo la intencin de causar una lesin grave o de la muerte
de su vctima ni siquiera estuvo en la posibilidad de prever aquel resultado.
El resultado ms grave que rebasa la voluntad del agente se produce a
consecuencia de circunstancias imprevisibles. Aquel resultado grave no
pudo ni poda evitarse as el sujeto activo haya tomado severas y mximas
precauciones.
4. TIPICIDAD SUBJETIVA
La figura delictiva exige necesariamente la concurrencia del dolo, ya sea
directo o eventual, en la conducta inicial, es decir, conciencia y voluntad de
producir un dao en la integridad corporal o salud del sujeto pasivo
mediante una lesin simple o grave, de donde deviene un resultado ms
grave con relacin al cual no concurre ni el dolo ni el elemento culpa, sino
circunstancias fortuitas que hacen imprevisible aquel resultado.
Pgina 21
Al indicar el tipo penal la lesin que quiso inferir se descarta en forma total
la concurrencia del elemento culpa. Si ella aparece en la conducta inicia, el
delito en anlisis no se configura. No cabe la comisin culposa.
Tambin no aparece el delito si el resultado ms grave del querido por el
agente se produce por falta del debido cuidado o diligencia, esto es, por
culpa. Si ello se verifica estaremos frente a un hecho punible
preterintencional ya comentado.
5. ANALISIS DEL TIPO
El resultado es objetivamente imprevisible. Solo as estaremos ante una
lesin con resultado fortuito. I adems esa es la diferencia con el delito de
lesiones menos graves seguidas de muerte. Art. 122, ltimo prrafo, CP.
6. LA PENA
No est sealada expresamente en el precepto comentado, sino que se
establece la pena ser disminuida prudencialmente hasta la que
corresponda a la lesin que quiso inferir.
En el supuesto del art. 123 CP estamos ante un resultado que el sujeto
activo no pudo prever, por tanto no pudo responder por dicho resultado.
LESIONES CULPOSAS
1. TIPO PENAL
Las lesiones culposas, negligente o imprudentes se encuentran reguladas
en el artculo 124 del cdigo penal, del mismo que por ley N 27753, de 9 de
junio d 2002, fue modificado por primera vez. Luego, mediante ley N 29439,
del 19 de noviembre de 2009, el legislador ha vuelto a modificar el numeral.
ART. 124 El que, por culpa causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud,
ser reprimido, por accin privada, con pena privativa de libertad no mayor
de un ao, o con sesenta a ciento veinte das-multa.
La accin penal se promover de oficio y la pena ser privativa de libertad
no menor e uno ni mayor de dos aos y de sesenta a ciento veinte das
multa. Si la lesin es grave.
3. BIEN JURIDICO PROTEGIDO
Pgina 22
El delito se perfecciona cuando el sujeto activo ocasiona lesiones sobre el
sujeto pasivo por haber obrado culposamente. El agente obra por culpa
cuando produce un resultado daoso al haber actuado con falta de
previsin, prudencia o precaucin, habiendo sido el resultado previsible o
previndole, confa en poder evitarlo. Aparece el delito de lesiones culposas
cuando la conducta del agente afecta el deber objetivo de cuidado y como
consecuencia directa deviene el resultado no querido ni buscado sobre el
sujeto pasivo. Para la jurisprudencia, las lesiones culposas pueden ser
definida como aquella lesin por el agente al no haber previsto el posible
resultado antijurdico, siempre que debiera haberlo previsto y dicha
previsin era posible, o habindolo previsto, confa sin fundamento en que
no se producir el resultado que se representa, actuando en consecuencia
con negligencia, imprudencia e impericia.
De all que la relacin entre la accin y resultado, o si se prefiere, la
imputacin objetiva del resultado a la accin que le ha causado, devine en
presupuesto mnimo para exigir una responsabilidad por el resultad
producido, es decir, entre la accin y el resultado debe mediar un anexo de
causalidad, una relacin entre la conducta realizada y el resultado
producido, sin interferencias de factores extraos, como es propio de todo
delito cuya accin provoca una modificacin en el mundo exterior, toda vez
que la accin objetiva imprudente es decir, realizada sin la diligencia
debida que incrementa de forma ilegtima el peligro de que un resultado se
produzca es, junto con la relacin de causalidad, la base y fundamento de
la imputacin objetiva del resultado que en este sentido lo contrario sera
afirmar aceptar y hasta proveer el riesgo socialmente aceptado y permitido
aun teniendo conciencia de las consecuencias.
LESIONES CULPOSAS AGRAVADAS
Pgina 23
Las circunstancias que califican las lesiones culposas se fundamentan en la
mayor exigibilidad de previsin para quieres desempean actividades que
demandan una buena dosis de diligencia y precaucin apareciendo as el
principio de confianza que inspira el actuar dentro de la comunidad
haciendo uso de medios peligrosos o desarrollando actividades que por su
trascendencia deviene en peligroso y, por tanto, exigen conocimiento y una
preparacin especial. En otras palabras, el maniobrar objetos riesgosos
(vehculos, aviones, barcos, etc.) o desarrollar actividades peligrosas
(profesionales de la medicina, de arquitectura, qumico, etc.) exigen un
mayor cuidado en el actuar normal de las personas, caso contrario, de
ocasionarse un perjuicio a algn bien jurdico por falta de cuidado debido,
se estara configurando el delito culposo calificado. El ejercicio de
actividades riesgosas exige en quien lo practica, como profesional o
tcnico, un cuidado y diligencia extrema para no aumentar el riesgo normal.
En efecto el legislador no podra ser ajeno a tales circunstancias y as los
ha previsto como agravantes el delito de lesiones culposas, las mismas que
luego del 19 de noviembre de 2009, en que entro en vigencia la ley N
29439, son las siguientes:
a- La lesin culposa es grave: Se configura la agravante cuando la
lesin que se origina con la accin culposa tiene magnitud de alguno
o todos los supuestos previsto y sancionados en el artculo 121 del
CP. Es decir, se presentara la agravante cuando las lesione ponen
en peligro inminente la vida de la vctima o mutilan un miembro u
rgano principal del cuerpo o lo hacen impropio para su funcin,
causan a una persona incapacidad para el trabajo, invalidez o
anomala psquica permanente o la desfiguran de manera grave y
permanente, o las que infieren cualquier otro dao a la integridad
corporal o a la salud fsica o mental de la vctima que requiera treinta
a mas das de asistencia de descanso, segn prescripcin
facultativa.
Pgina 24
b- La lesin culposa resulte de la inobservancia de las reglas tcnicas

de la profesin, de ocupacin o industria: la vulneracin a los
deberes impuestos por desarrollar una profesin, ocupacin o
industria est considerada como circunstancias que agrava la accin
culposa. Ello tiene plena justificacin en mxima diligencia en
observar las reglas tcnicas que le son propias su inobservancia y
como consecuencia de ellos se produce una lesin de determinada
persona, sin duda, hacen ms reprochable la accin del sujeto
activo.
c- Cuando se varias las victimas del mismo hecho: ello ocurre cuando
con una sola accin culposa accin culposa el agente ocasiona
lesiones de varias personas pudiendo evitarlas si hubiese actuado
diligentemente y poniendo el debido cuidado. Cuando el tipo penal
menciona el sujeto vctimas, solo se est refiriendo a las personas
que han quedado heridas. De modo que en un caso concreto donde
hay muerto y heridos, habr concurso real de delitos, homicidio
culposo con lesiones culposas graves. La agravante se justifica por
la extensin del resultado ocasionando a consecuencia de una
accin culposa temeraria por parte del agente.
d- Si la lesin se produce a consecuencia del uso de vehculo
motorizado o arma de fuego bajo los efectos de drogas o alcohol:
Esta agravante incorpora por la ley
N 29439 se configura cuando
el agente bajo el efecto de drogas toxicas, estupefacientes,

sustancias, psicotrpicas o con presencia de alcohol en la sangre en
proporcin mayor de 0.5 gramos-litro en el caso de transporte
particular, o mayor de 0.25 gramos litros en el caso de transporte
publico de pasajeros, mercancas o carga en general, ocasiona
lesiones a la vctima o victimas haciendo uso de vehculos
motorizados o armas de fuego. Para perfeccionar la agravante ser
necesario verificar si el agente, al momento de ocasionar la lesin a
la vctima por medio de un vehculo motorizado o un arma de fuego,
estuvo bajo los efectos de alguna droga o alcohol. Si se trata del
Pgina 25
consumo de alcohol, debe ser en una proporcin mayor a las

indicadas en el tipo penal.
No debe olvidarse que la sola circunstancia de conducir vehculos
motorizados bajo efectos de estupefacientes o en estado de
ebriedad, constituye delito contra la seguridad pblica previsto y
sancionado en el artculo 274 del CP. No obstante, si a consecuencia
de conducir en alguno de los estados antes indicados se ocasiona
lesiones a determinada persona, tal circunstancia se constituye en
agravante de las lesiones culposas. En este supuesto, tambin se
presentara un concurso real de delitos.
e- Cuando el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de
transito: la agravante se configura cuando el agente, chofer de
vehculo motorizado, ocasiona con su mquina lesiones a su vctima
o victimas al haber inferido alguna o varias reglas que, se entiende,
conoce, a plenitud. Por el contrario si no se verifica la inobservancia
de las reglas tcnicas de trnsito y el resultado se produce por otras
causas, las lesiones culposas no se configuran.
La agravante se justifica por el hecho de que para entregar las
licencias de conducir vehculos motorizados, el Estado, por medio de
Ministerio de Transporte y Comunicaciones, prepara o exige
preparacin especial a los postulantes y es all donde se advierte a
los flamantes conductores la importancia que tiene el conocimiento
riguroso y la aplicacin diligente de las reglas tcnicas de trnsito, de
modo que si no las observa y causa lesiones ser sancionado con
mayor pena.
6. BIEN JURIDICO PROTEGIDO
Con la tipificacin del artculo 124 que recoge las lesione simples o graves
culposas, el Estado busca proteger los bienes jurdicos fundamentales para
la convivencia en sociedad, esto es, la integridad fsica de la personas por
un lado; y por el otro, la salud e las personas en general.
7. SUJETO ACTIVO
Pgina 26
Puede ser cualquier persona al no especificar el tipo penal alguna calidad

especial que debe reunir.
8. SUJETO PASIVO
Puede ser cualquier persona.
Se requiere culpa consciente o inconsciente. Cuando se habla de culpa hay
que partir de la idea de que el sujeto no quiso realizar ese acto u omisin.
Por eso, la doctrina exige la realizacin de una accin sin la diligencia
debida infringiendo con ello el deber de cuidado que era necesario cumplir,
con acciones que previsiblemente podan causar un dao en la salud de
otra persona.
10. GRADOS DE DESARROLLO DE DELITO: TENTATIVA Y CONSUMACION
El delito de lesiones culposas queda perfeccionado con el dao ocasionado
en la salud de la persona. Por su estructura culposa, no admite la tentativa.
En el art. 124 CP. Se distingue dos supuestos
a. Se causa una lesin leve por culpa: la accin ser privada dado lo nimio
del dao. por tanto, se puede afirmar que en ese caso si opera el
consentimiento de la vctima de la lesin, puesto que ella es la nica que
puede interponer la accin penal.
b. se causa una lesin grave por culpa: la accin ser pblica dada la
gravedad del dao, por tanto, en este supuesto no opera el
consentimiento del agraviado, cualquier persona puede denunciar el
hecho.
Adems, y como ya se indic con anterioridad, es posible que, actuando el
sujeto sin la diligencia debida, cause una lesin leve, o a la inversa, es
decir, que, al actuar con cierta diligencia, resulte de su comportamiento una
lesin grave. En estos supuestos parecera injusto aplicar una pena ms
leve al primer caso que al segundo, solucin a la que obligara un sistema
que consagra la responsabilidad objetiva.
11. La PENA
Pgina 27
En el caso que se ocasione una lesin leve por culpa se establece una
pena privativa de libertad no mayor de un ao o sesenta a ciento veinte
das multa.
En el caso que se produzca una lesin grave por culpa se establece una
pena privativa de libertad no menos de uno ni mayor de dos aos y de
sesenta a ciento veinte das multa.
Adicionalmente el Cdigo penal concede al Juez la facultad de acumular la
multa con la pena privativa de libertad siempre que se ocasione una lesin
leve por culpa, puesto que la acusacin de una lesin grave por culpa esta
sancionada ya expresamente con pena privativa de libertad
LESIONES AL FETO
1. CUESTION PRELIMINAR
Al inicio de la interpretacin de los delitos contra la vida, ya hemos referido
que en la ciencia penal la polmica nada pacifica sobre la interrogante de
establecer cuando se inicia la vida para ser protegida penalmente. Para un
sector, la vida comienza con el fenmeno de la fecundacin del ovulo por el
espermatozoide (teora de la fecundacin o concepcin) en tanto que para
otro sector mayoritario, el inicio de la vida se produce desde la implantacin
del ovulo ya fecundado en el tero de la mujer (teora de la anidacin). En
la doctrina penal peruana actual, existe unanimidad en considerar que esta
se inicia desde el momento de la anidacin del ovulo fecundado por el
espermatozoide en el tero de la mujer. No obstante, las posiciones distan
sobre las razones para considerar a la anidacin como inicio de la vida con
transcendencia punitiva. Algunos lo hacen por fines pragmticos y otros
para resolver problemas que ha generado el derecho gentico.
Sin embargo, el legislador al momento de redactar el delito lesiones a la
salud del nasciturus, en lugar de referirse al feto como lo hace por ejemplo,
el cdigo penal espaol, se ha referido al concebido dando a entender de
esta forma que el derecho penal protege la vida y la salud del ser humano
desde la fecundacin o concepcin. Es decir, el legislador nacional,
desconociendo los avances de la doctrina en esta manera, ha vuelto a la
Pgina 28
concepcin tradicional ampliamente supera, poniendo en el tapete

nuevamente una discusin bizantina. la explicacin de tal retroceso se debe
al hecho que en la redaccin del tipo penal del artculo 124 al parecer han
intervenido especialistas en derecho civil y no lo iniciados en derecho penal
que muy bien pudieron informar a los legisladores sobre los avances de la
doctrina y legislacin en esta materia.
Con fines exclusivamente pedaggicos, es de sealar que en nuestro
sistema jurdico penal, el feto (vida dependiente) es protegido penalmente
por las conductas punibles de aborto cuando se refiere a su vida y lesiones
al feto cuando se trata de su integridad fsica y salud, en tanto que la
persona (vida humana independiente) es protegida penalmente por las
figuras delictivas de homicidio cuando se refiere a su vida y lesiones a la
persona cuando se trata de su integridad fsica o salud fsica o mental.
2. TIPO PENAL
El artculo primero de la ley N 27716, publicada el 8 de mayo de 2002,
incorporo al Cdigo penal el artculo 124-A que tipifica el delito de daos o
lesiones al concebido o feto con el siguiente contenido:
El que causa dao n el cuerpo o en la salud del concebido, ser reprimido
con pena privativa de libertad no menor de un ao ni mayor de tres.
El delito de lesiones o dao al feto se configura cuando el agente o autor
desarrolla o efecta, haciendo uso de cualquier medio o instrumento, una
conducta orientada a causar u ocasionar dao o lesiones en la integridad
fsica o salud del concebido.
Las lesiones a la integridad o la salud del feto tiene que tener la magnitud
de las lesiones previstas en los supuestos de los artculos 121, 122, 123 del
cdigo penal, por lo que el operador jurdico al momento de aplicar la norma
en comentario, deber remitirse aquellos supuestos.
La ley se refiere a dos clases de lesiones, una en la integridad fsica del
feto, y otra en la salud del mismo, la primera se limita a ocasionar de
Pgina 29
formaciones, tanto en el aspecto interno como externo, en la etapa de

formacin o en la etapa desarrollada; la segunda clase, se refiere al dao o
menoscabo de la salud, como en el funcionamiento de los rganos;
afectacin que pueden prolongarse hasta despus del nacimiento. Es
ineludible que el feto para desarrollarse o desenvolverse normalmente,
requiere de salud, mucho ms que un extrauterino, pues cualquier
afectacin a su salud trae consecuencias para su desarrollo futuro.
En la frmula utilizada por el legislador peruano causar dao en el cuerpo
o la salud del concebido, muy bien puede englobar todas y cada uno de
los comportamientos previstos expresamente en el artculo 157 del cdigo
penal espaol que regula el delito de lesiones al feto. En efecto, all se
expresa que comete delito de lesiones al feto aquella persona que por
cualquier medio o procedimiento, le causa una lesin o enfermedad que
perjudique gravemente su normal desarrollo, o provoque en el mismo una
grave tara fsica o psquica.
En nuestro sistema penal, no hay lesiones al feto o concebido por
negligencia como si se regula en el artculo 158 del cdigo penal espaol.
5. BIEN JURIDICO TUTELADO
Del mismo contenido del tipo penal del artculo 124 se concluye que los
bienes jurdicos que el Estado pretende proteger con la tipificacin de la
conducta lo constituye la integridad fsica y la salud del feto.
Entonces es decir que el bien jurdico protegido es la integridad fsica y
salud del ser que se encuentra en la etapa que comienza con la anidacin
del ovulo fecundado en el tero de la mujer hasta que se inicia el parto. Se
protege la integridad y la salud del ser humano que tiene vida dependiente.
6. SUJETO ACTIVO
Sujeto activo del delito de lesiones al feto puede ser cualquier persona. El
tipo penal no exige alguna cualidad o calidad especial en el sujeto activo.
En consecuencia, puede ser perfeccionado, realizado o cometido tanto por
un ignorante en la ciencia mdica como por un iniciado en ella.
Pgina 30
7. SUJETO PASIVO
La victima de la conducta en anlisis indudablemente ser el feto o el ser
humano en formacin que comprende desde la anidacin o implantacin
del ovulo fecundado en el tero de la mujer hasta el momento que
comienza el parto de la gestante.
Por la redaccin del tipo penal se concluye que se trata de una conducta
punible netamente dolosa. No cabe la comisin por culpa o imprudencia, es
decir el agente debe actuar con conocimiento y voluntad de ocasionar dao
a la salud o integridad fsica del ser concebido. Muy bien puede presentarse
un dolo directo, indirecto o eventual. Asimismo, en un caso concreto puede
presentarse un erro de tipo, el mismo que excluir de sancin al agente del
hecho debido que no se ha previsto como delito a las conductas culposas.
Si se llega a determinar que el dao ocasionado al sujeto pasivo, se origin
a consecuencia de una conducta negligente o imprudente, se descartara la
comisin del delito en hermenutica jurdica.
Teniendo como objeto una normativa penal coherente y con consistencia
interna y observando la realidad que tambin por conductas negligentes se
lesin el cuerpo y la salud de los fetos, consideramos de legeferenda que el
legislador en el futuro debe incorporar un captulo especfico para regular
tanto las conductas dolosas como culposas que lesionan el bien jurdico
integridad fsica y salud de los concebidos o fetos.
9. CONSUMACION Y TENTATIVA
El delito se consuma o perfecciona en el momento en que el agente por
cualquier medio ocasiona o causa lesin en la integridad fsica o causa
dao a la salud del feto. Obviamente, con lo avanzado de la ciencia mdica,
la lesin o dao causado puede terminar con atencin mdica tanto antes
del nacimiento como despus del parto.
Pgina 31
Es posible la tentativa. Habr tentativa cuando el agente desarrolla su

comportamiento orientado a ocasionar lesin en el feto, sin embargo, no
logra alcanzar su objeto por la intervencin de circunstancias extraas a su
voluntad, o tambin por su propio desistimiento.
10. PENALIDAD
El autor, de ser encontrado responsable del delito de dao o lesiones al
concebido, ser merecedor de una pena que oscila entre uno y tres aos, la
individualizacin de la pena concreta deber de las circunstancias que
rodeen al hecho as como a la personalidad y medio social del agente.
ANEXOS
a. ARTCULO 122 A Y 122 B
i. LEYES
ARTCULO 122A
Articulo incorporado por el artculo 1 de la ley N 26788 publicado el 16 de
mayo del 1997
Modifican el Cdigo Penal
Ley N 26788
Pgina 32
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Congreso de la

Repblica ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
Artculo 1o.- Incorprase al Captulo III del Ttulo I del Cdigo Penal, los artculos
siguientes:
"Artculo 121-A.- En los casos previstos en la primera parte del artculo anterior,
cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea el padre, madre,
tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser privativa de libertad no
menor de cinco ni mayor de diez aos, suspensin de la patria potestad segn el
literal b) del Artculo 83o del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin a
que se refiere el Artculo 36o inciso 5.
Igual pena se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente, ascendiente,
descendiente natural o adoptivo, o pariente colateral de la vctima.
resultado, la pena ser no menor de seis ni mayor de quince aos.
Artculo 122-A.- En el caso previsto en la primera parte del artculo anterior,
cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea el padre, madre,
tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser privativa de libertad no
menor de tres ni mayor de seis aos, suspensin de la patria potestad segn el
literal b) del Artculo 83o del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin a
que se refiere el Artculo 36o inciso 5.
Igual penal se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente, ascendiente,
descendiente natural o adoptivo, o pariente colateral de la vctima.
resultado, la pena ser no menor de cuatro ni mayor de ocho aos."
Pgina 33
Artculo modificado por el artculo 11 de la ley N 29282 publicado el 27 de

noviembre del 2008
Pgina 34
Articulo modificado por el artculo nico de la ley N 29699 publicado el 4

de junio del 2011
Pgina 35
Pgina 36
ARTCULO 122B
Pgina 37
Artculo incorporado por el artculo 12 de la ley N 29282 publicado el 27

de noviembre del 2008
Pgina 38
ARTICULO 122A
Pgina 39
Artculo 77 Primera Disposicin Complementaria de la Ley N 27337,

publicado el 07 agosto 2000.
ii. DECRETO SUPREMO

Publicado el 8 de abril de 1999
Pgina 40

Texto Unico Ordenado del Cdigo de los Nios y Adolescentes
DECRETO SUPREMO N 004-99-JUS (*)
(*) DEROGADO por la Primera Disposicin Complementaria de la Ley N 27337,
publicada el 07 agosto 2000.
Artculo 79.- Suspensin de la Patria Potestad.- La Patria Potestad se suspende

respecto de los padres en los siguientes casos:
a) Por la interdiccin del padre o de la madre originada en causas de
naturaleza civil;
b) Por haber sido condenado por delito en agravio del nio;
c) Por ausencia judicialmente declarada del padre o de la madre;
d) Por dar rdenes, consejos o ejemplos que corrompan a los nios;
e) Por permitir la vagancia de los nios o dedicarlos a la mendicidad;
f) Por maltrato fsico o mental;
g) Por negarse a prestarles alimentos;
h) Por separacin o divorcio de los padres, de conformidad con el Artculo 340
del Cdigo Civil.
Base legal: D.Ley N 26102, Art. 83 (Numeracin reordenada)
iii. DECRETO LEY

CODIGO DE LOS NIOS Y ADOLESCENTES
Decreto Ley N 26102

Promulgado: 24/12/92
Publicado: 29/12/92
Vigencia: 28/06/93
Pgina 41
Artculo 83.- Suspensin de la Patria Potestad.La Patria Potestad se suspende respecto de los padres en los siguientes casos:
CONCORDANCIAS:
-C.D.N. Art. 9
-C.N.A. Arts. 86, 103, 184: inc. a
a) Por la interdiccin del padre o de la madre originada en causas de naturaleza
civil;
CONCORDANCIAS:
-C.C. Art. 466 inc. 1
b) Por haber sido condenado por delito en agravio del nio;
CONCORDANCIAS:
-C.C. Art. 340 primer prrafo
c) Por ausencia judicialmente declarada del padre o de la madre;
CONCORDANCIAS:
-C.C. Art. 466 inc. 2
-D. Leg. N 310 Art.5
d) Por dar rdenes, consejos o ejemplos que corrompan a los nios;
e) Por permitir la vagancia de los nios o dedicarlos a la mendicidad;
f) Por maltrato fsico o mental;
CONCORDANCIAS:
-C.P. Art. 128
g) Por negarse a prestarles alimentos;
CONCORDANCIAS:
-C.P. Art. 149
Pgina 42
h) Por separacin o divorcio de los padres, de conformidad con el Artculo 340 del
Cdigo Civil.
b. SENTENCIAS ARTCULOS 122 Y 122B

ARTICULO 122
mircoles, 21 de septiembre de 2011
SENTENCIA DICTADA EN EL PROCESO SEGUIDO CONTRA FREDY

BARRIOS PERES, POR EL DELITO DE LESIONES LEVES.
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL LAMBAYEQUE
EXPEDIENTE : 01204-2011-10-1708-JR-PE-01.
ESPECIALISTA : DENIS ANGULO DIAZ.
IMPUTADO : FREDY BARRIOS PEREZ.
DELITO : LESIONES LEVES.
AGRAVIADO : LENIQUER SIESQUEN SANTAMARA.
Pgina 43
SENTENCIA DE CONFORMIDAD
LAMBAYEQUE, DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE

DEL AO DOS MIL ONCE.RESOLUCIN NMERO: TRES.
VISTOS Y OIDA: La presente causa en audiencia pblica:
1. IDENTIFICACION DEL PROCESADO :
FREDY BARRIOS PEREZ, identificado con documento nacional de identidad
numero 45147125, natural de Colasay - Jan Cajamarca, domiciliado en la calle
Jos Olaya No. 859 Pueblo Joven San Martn Lambayeque, soltero, de
veinticuatro aos de edad, nacido el da diecisiete de agosto de mil novecientos
ochenta y siete, hijo de don Pascual Barrios y Flor Prez, moto taxista, grado de
instruccin: secundaria,; no tiene tatuajes ni registra antecedentes penales.
2. PRETENSIN PUNITIVA:
Mediante acusacin fiscal el Ministerio Pblico formaliz su pretensin punitiva,
mediante la atribucin de los hechos, calificacin Jurdica y peticin de pena que a
continuacin se indican:
Teora del caso del fiscal.- En el alegato preliminar la Fiscala seal que el da 28
de Noviembre del 2010, a las dieciocho horas, el agraviado estuvo en un paradero
de moto taxis ubicado en la interseccin de las calles Emiliano Nio y
Huamachuco de esta ciudad, y en ese momento en forma sorpresiva fue atacado
por Fredy Barrios Perez, quin le propin puetazos en el rostro, y a consecuencia
de lo cual sufri una lesin en la nariz, tal como se acredita con el certificado
medico legal No. 002102-L en el cual se le prescribi al agraviado cinco das de
atencin facultativa por veinte das de incapacidad .
2.1. Calificacin jurdica.- El supuesto fctico antes descrito ha sido calificado
jurdicamente por la fiscala como delito contra la vida el cuerpo y la salud, en la
Pgina 44
modalidad de lesiones leves, tipificado en el artculo 122 del Cdigo Penal.

2.2. PETICIN DE PENA El Ministerio Publico solicita por ello se le imponga dos
aos de pena privativa de libertad, y el pago de mil nuevos soles por concepto de
reparacin civil.
3. ARGUMENTOS DE LA DEFENSA.
3.1. Teora del caso de la defensa. Por su parte el abogado defensor inform que
previamente ha conferenciado con el Representante del Ministerio Pblico y han
llegado a un acuerdo respecto de la pena y la reparacin civil, por lo que solicit la
conclusin anticipada del juicio.
3.2. Posicin del acusado.
Se le inform al acusado de sus derechos y posteriormente se le pregunt si
admita ser autor o participe del delito materia de acusacin, quin contest que si
admita los cargos.
Luego el Fiscal sustent el acuerdo celebrado en los trminos siguientes:
ACUERDO:
Se acord una disponer la reserva del fallo condenatorio por el periodo de prueba
de un ao y las reglas de conducta sealadas en el artculo sesenta y cuatro del
Cdigo Penal, as como el pago de quinientos nuevos soles por concepto de
reparacin civil.
Respecto al pago de la reparacin civil se acord que sta se pagar de la
siguiente forma:
En la fecha el acusado amortiza la suma de ciento cincuenta nuevos soles, suma
que es entregada en forma directa al agraviado, quin manifest haber recibido
dicha cantidad a su entera satisfaccin.
El saldo se cancelar en tres cuotas mensuales, las dos primeras de ciento
veinticinco nuevos soles y la ultima de ciento cincuenta nuevos soles, cuyas
fechas de pago sern los das quince de octubre, quince de Noviembre y quince
de Diciembre del ao en curso.
Preguntados el abogado defensor y el acusado, stos manifestaron su
conformidad con el acuerdo expuesto por el Fiscal.
Pgina 45
Habiendo aceptado los cargos imputados, el Juez comunic la aprobacin del

acuerdo en los trminos indiciados, y cit para el da diecinueve de septiembre del
ao en curso, a las ocho horas con cincuenta minutos de la maana, para la
lectura integral de la sentencia de conformidad con las partes que asistan a la
misma.; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO: El delito contra la vida el cuerpo y la salud, en su modalidad de
lesiones leves, previsto y sancionado en el artculo ciento veintids del Cdigo
Penal, se configura cuando el agente causa a otro un dao en el cuerpo o en la
salud que requiera ms de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso,
segn prescripcin facultativa.
SEGUNDO: Constituyen lesiones leves todas aquellas que no producen dao,
perjuicio o desmedro en la integridad corporal o salud del sujeto pasivo en la
magnitud de una lesin grave.
El bien jurdico protegido por este tipio penal es la integridad corporal y la salud de
las personas.
Los sujetos activo y pasivo pueden ser cualquier persona.
Respecto a la tipicidad subjetiva se requiere la concurrencia del dolo, es decir, que
el sujeto acte con conocimiento y voluntad de causar la lesin leve.
TERCERO: HECHOS Y JUICIO DE SUBSUNCION: Habiendo el acusado
juntamente con su abogado defensor, celebrado un acuerdo con el Fiscal,
respecto a la aplicacin de la reserva de fallo condenatorio, por el periodo de
prueba de un ao; asimismo respecto al pago de quinientos nuevos soles por
concepto de reparacin civil, lo que significa la aceptacin libre y voluntaria de los
cargos materia de acusacin, por lo que no corresponde ejecutar actividad
probatoria ni realizar valoracin de prueba alguna en orden a la realidad de los
hechos acusados y, por ende, debe tenerse tales hechos como realmente
existentes y aceptados, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 372 del
Cdigo procesal Penal.
Pgina 46
El hecho incriminado y aceptado por el acusado es que

el da 28 de Noviembre del 2010, a las dieciocho horas, el agraviado estuvo en un
paradero de moto taxis ubicado en la interseccin de las calles Emiliano Nio y
Huamachuco de esta ciudad, y en ese momento en forma sorpresiva fue atacado
por Fredy Barrios Perez, quin le propin puetazos en el rostro, y a consecuencia
de lo cual sufri una lesin en la nariz, tal como se acredita con el certificado
medico legal No. 002102-L en el cual se le prescribi al agraviado cinco das de
atencin facultativa por veinte das de incapacidad .
CUARTO: JUICIO DE SUBSUNCION: Los hechos aceptados por el acusado se

subsumen en el tipo penal de lesiones leves, previsto en el artculo 122 del Cdigo
Penal.
As se tiene que sta acreditada la existencia de las lesiones leves causadas por
el acusado al agraviado, con el certificado medico legal 002102-L, en el cual se
concluy que el agraviado present lesiones traumticas de origen contuso y
requiri de cinco das de atencin facultativa por veinte das de incapacidad; as
como el acusado ha reconocido que tuvo el conocimiento y voluntad de realizar
dichas lesiones.
En el presente caso la conducta del acusado no encuentra causas de justificacin
ni de inculpabilidad, previstas en el artculo veinte del Cdigo Penal.
QUINTO: INDIVIDUALIZACION DE LA PENA
3.1. La pena abstracta establecido por el legislador para el hecho punible
aceptado libre y voluntariamente por el acusado con el asesoramiento de su
Abogado, es no mayor de dos aos de pena privativa de la libertad y con sesenta
a ciento cincuenta das multa.
3.2. Las partes acuerdan la aplicacin de una medida alternativa a la pena
privativa de libertad como es la reserva del fallo condenatorio. El acuerdo referido
resulta razonable y proporcional, puesto que de conformidad en lo dispuesto en el
Pgina 47
articulo sesenta y dos del Cdigo Penal El Juez podr disponer la reserva del fallo
condenatorio cuando la naturaleza, modalidad del hecho punible y personalidad
del agente, hagan prever que esta medida le impedir cometer un nuevo delito.
Adems se cumple con lo dispuesto en el inciso uno del citado dispositivo legal ya
que el delito materia del presente juzgamiento esta sancionado con una pena no
mayor a los tres aos de pena privativa de libertad.
3.3. De otro lado, debe tenerse en cuenta que el acusado no cuenta con
antecedentes penales y que en la fecha ya ha cumplido con cancelar las
pensiones devengadas.
CUARTO: FUNDAMENTACION DE LA REPARACIN CIVIL.

Para establecer el monto de la reparacin civil, se debe tener en cuenta el dao
causado, por lo que teniendo en consideracin el periodo de incapacidad medico
(veinte das), el Juzgador considera proporcional la reparacin civil acordada.
Por stas consideraciones, y en aplicacin de lo dispuesto en el artculo
trescientos setenta y dos y trescientos noventa y nueve del Cdigo Procesal
Penal, concordante con el articulo ciento veintids del Cdigo Penal;
Administrando Justicia a Nombre de la Nacin.
FALLO: APRUEBO EL ACUERDO celebrado entre el Representante del Ministerio
Pblico, la defensa pblica y el acusado, en consecuencia RESERVO EL FALLO
CONDENATORIO al acusado FREDY BARRIOS PEREZ, como autor del delito
contra el cuerpo y la salud, en su modalidad de LESIONES LEVES, en agravio de
LENIQUER GUILMAR SIESQUEN SANTAMARA, por el periodo de prueba de un
ao, bajo las siguientes reglas de conductas: 1) Comparecer mensualmente al
Juzgado personal y obligatoriamente para informar y justificar sus actividades, 2)
Que el agente no tenga en su poder objetos susceptibles de facilitar la realizacin
de otro delito, 3) Pagar el saldo de la reparacin civil ascendente a trescientos
cincuenta nuevos soles, en la forma y modo del acuerdo. Con el apercibimiento en
Pgina 48
caso de incumplimiento de aplicarse lo dispuesto en el artculo 65 del Cdigo

Penal. FIJO por concepto de reparacin civil en la suma de QUINIENTOS
NUEVOS SOLES, debiendo el acusado demostrar su cancelacin. REMTASE los
actuados al Juzgado de Investigacin Preparatoria para su ejecucin. Notifquese
con arreglo a ley.
ARTICULO 122B
JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012
Confirma Sentencia Condenatoria por Lesiones Leves-Violencia Familiar

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SALA SUPERIOR PENAL DE APELACIONES DE ICA
Expediente
Imputado
Agraviado
Delito
: 00034-2012-63-1401-SP-PE-01.
: Pablo Luis Espejo Rosas.
: Magda Elena Fernndez Contreras
: Lesiones Leves por violencia familiar
SENTENCIA DE VISTA.
RESOLUCION N 12
Ica, veintinueve de mayo del ao dos mil doce.
I.- VISTOS Y OIDO EN AUDIENCIA PBLICA DE APELACION DE SENTENCIA:
1.- Viene en apelacin la resolucin nmero dos Sentencia-, de fecha veinticuatro de
enero del ao dos mil once, mediante la cual la seora Jueza del Juzgado Penal
Unipersonal de Nasca resolvi condenando a Pablo Luis Espejo Rosas, como autor
del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en la modalidad de lesiones leves
agravadas por violencia familiar, ilcito previsto en el artculo ciento veintids B del
Pgina 49
Cdigo Penal (artculo incorporado por el artculo doce de la Ley N 29282, publicada
el veintisiete de noviembre del ao dos mil ocho) en concordancia con el artculo
cuatrocientos cuarenta y uno del mismo cuerpo normativo (artculo modificado por el
artculo trece de la Ley N 29282) en agravio de Magda Elena Fernndez Contreras
de Espejo, y como tal le impone tres aos de pena privativa de libertad con el carcter
de suspendida, se le fija un periodo de prueba de dos aos, dentro del cual deber
observar las siguientes reglas de conducta: a) la prohibicin de consumir bebidas
alcohlicas o sustancias alucingenas; b) la prohibicin de ausentarse del lugar donde
reside sin autorizacin del Juez del Segundo Juzgado de investigacin preparatoria de
Nasca; c) comparecer personal y obligatoriamente al Segundo Juzgado de
investigacin preparatoria de Nasca, los treinta das de cada mes, con la finalidad de
informar y justificar sus actividades; d) abstenerse de cualquier tipo de acoso a la
agraviada que menoscabe su integridad fsica, psquica y moral; d) someterse a un
tratamiento psicolgico, por el tiempo que determine el profesional, quien informar en
forma mensual de los avances obtenidos, comenzando el tratamiento una vez que sea
consentida o ejecutoriada esta resolucin, bajo apercibimiento de aplicarse,
cualquiera de las alternativas sealadas en el artculo cincuenta y nueve del Cdigo
Penal en caso de incumplimiento de las reglas de conducta impuestas. Se le fija una
reparacin civil de quinientos nuevos soles a favor de la agraviada y ordenaba que
consentida o ejecutoriada que sea la sentencia se inscriba la condena en los registros
judiciales correspondientes; con todo lo dems que contiene la referida resolucin.
2.- Con los argumentos expuestos por la defensa tcnica del sentenciado, el seor
representante del Ministerio Pblico, as como por el propio sentenciado, los cuales
han quedado registrados en el audio respectivo, la causa ha quedado expedita para
ser resuelta.
3.- Interviene como ponente el seor Juez Superior Segundo Florencio Jara Pea; y,
II.- CONSIDERANDOS:
Primero.- Premisas normativas.
1.1 El establecimiento de la responsabilidad penal supone: a) en primer lugar la
valoracin de la Prueba actuada con la finalidad de establecer los hechos probados;
b) la precisin de la normatividad aplicable; c) realizar la subsuncin de los hechos en
la normatividad jurdica y determinar la pena concreta.
1.2 En el artculo cuatrocientos dieciocho, inciso uno, del Cdigo Procesal Penal, se
establece que [L]a apelacin atribuye a la Sala Penal Superior, dentro de los lmites
de la pretensin impugnatoria, examinar la resolucin recurrida tanto en la declaracin
de hechos cuanto en la aplicacin del derecho (sic).
1.3 As mismo, se debe tener presente lo estatuido en el inciso dos, del artculo
cuatrocientos veinticinco del Cdigo Procesal Penal en cita, cuando expresa que [L]a
Sala Penal Superior slo valorar independientemente la prueba actuada en la
audiencia de apelacin, y las pruebas pericial, documental, preconstituida y
anticipada. La Sala Penal Superior no puede otorgar diferente valor probatorio a la
Pgina 50
prueba personal que fue objeto de inmediacin por el Juez de primera instancia, salvo
que su valor probatorio sea cuestionado por una prueba actuada en segunda
instancia.
La aplicacin de esta premisa legal tiene su excepcin en la Casacin N 05-2007HUAURA, del once de octubre del ao dos mil siete, es decir algunas de estas
pruebas pueden ser accesibles al control por el rgano revisor, sobre todo si estn
vinculados a la estructura racional del propio contenido de la prueba, implica entonces
que pueden ser fiscalizados, se le puede dar otro valor probatorio, no necesariamente
a travs de la inmediacin sino de las reglas de la lgica, la experiencia y los
conocimientos cientficos, para lo cual tienen que ser cuestionados por el impugnante.
Segundo.- Hechos imputados.
2.1 El perseguidor oficial del delito expresa que el da veinte de marzo del ao dos mil
once, a horas siete con treinta minutos de la noche, aproximadamente, el acusado
Pablo Luis Espejo Rosas agredi fsicamente a su cnyuge Magda Elena Fernndez
Contreras de Espejo; en efecto, refiere el perseguidor oficial del delito, la agraviada
antes citada haba concurrido a comprar a la bodega de propiedad de doa Julia
Flores Pmez, situada en la calle Zarumilla nmero cuatrocientos quince, en la
localidad de Nasca, en tales circunstancias se hace presente el acusado Espejo
Rosas solicitando a la dependienta que le venda una cerveza y sentndose a beberla,
sin embargo al notar la presencia de la agraviada le pidi conversar, como en efecto lo
venan haciendo, empero la conversacin pronto se torn en agresiones verbales por
parte del acusado, por lo que la vctima pretendi retirarse del lugar, pero el acusado
la impide sujetndola y jalonendole de los cabellos, momentos en los que saca un
cuchillo de su cintura con el que le infiere lesiones en diferentes partes de su
anatoma corporal, tales como en la cabeza, un corte en el dedo pulgar de la mano
derecha, entre otros, hasta que intervino el ciudadano Jess Muoz Ormeo, quien la
auxili.
2.2 Las lesiones padecidas por la agraviada determinaron que el mdico legista
prescriba dos das de atencin facultativa por siete das de incapacidad mdico legal,
conforme al certificado mdico legal nmero 000448-L.
Tercero.- Resumen de los alegatos orales en la audiencia de apelacin.
3.1 La defensa tcnica del imputado solicit que se revoque la resolucin impugnada
y se absuelva a su patrocinado de los cargos imputados toda vez que existe un error
en la calificacin del tipo penal, pues en el artculo ciento veintids B se exige que la
lesin ocasionada a la vctima requiera ms de diez das y menos de treinta das de
incapacidad mdico legal o atencin facultativa.
Ha sealado adems que la conducta atribuida debe subsumirse dentro de un tipo
penal en forma precisa, sin embargo el Ministerio Pblico no solamente ha precisado
el articulo ciento veintids B del Cdigo Penal, sino tambin el artculo cuatrocientos
cuarenta y uno del Cdigo Penal, ya que la situacin de violencia familiar no es el
hecho grave que configure el delito, sino que el requisito es que la lesin supere los
Pgina 51
diez das de incapacidad mdico legal o atencin facultativa; en cuanto a la presunta

utilizacin del arma blanca no se ha demostrado en autos la existencia de este objeto;
manifest tambin que al no haberse tipificado correctamente el tipo penal su
patrocinado no puede ser condenado, ya que el hecho constituye faltas, la cual ya
habra prescrito; y otras alegaciones ms registradas en la audiencia de apelacin.
3.2 Por su parte el seor representante del Ministerio Pblico ha requerido que la
sentencia sea confirmada; manifest que el sentenciado es profesional en
administracin y mercadotecnia, as como tiene estudios de derecho; precis que los
hechos se han acreditado con la declaracin de la propia agraviada Mara Elena
Contreras de Espejo, corroborados con la declaracin de los testigos William Daz
Rivera y Julia Guadalupe Flores Pmez, el certificado mdico legal en los que se ha
consignado que las lesiones han sido ocasionadas con un cuchillo, de manera que
estos hechos constituyen el delito tipificado en el artculo ciento veintids B del
Cdigo Penal, pues debe tomarse en cuenta que las lesiones se ocasionaron
mediando circunstancias agravantes; y otros argumentos ms registrados en el audio
de la audiencia de apelacin.
3.3 El sentenciado neg hacer uso de su derecho a la ltima palabra.
Cuarto.- Hechos probados.
4.1 De los actuados se advierte que seguido el trmite correspondiente el impugnante
no ha ofrecido la actuacin de medios probatorios en segunda instancia para
confirmar su tesis impugnatoria, de manera que este colegiado no puede otorgar
distinto valor probatorio al efectuado por el tribunal de mrito, mxime en cuanto
concierne a las pruebas personales, tanto ms que los fundamentos de la apelacin
se sustentan bsicamente en que los hechos que se le imputan no pueden
subsumirse en el tipo penal contenido en la tesis punitiva del Ministerio Pblico, pues
las lesiones no superan los diez das de incapacidad mdico legal o atencin
facultativa.
Tampoco hace mencin, el impugnante, que tales pruebas hayan sido apreciadas con
error o de modo radicalmente inexacto o que sean oscuras, imprecisas, dubitativas,
ininteligibles o contradictorias en si mismas, supuestos en los cuales podran, aquellas
pruebas, ser fiscalizadas por ste colegiado, conforme se precisa en la citada
Casacin N 05-2007-HUAURA.
4.2 En tal consecuencia, como hechos probados, con sustento en la actividad
probatoria desplegada en el juicio de primera instancia, se tienen los siguientes: el da
veinte de marzo del ao dos mil once, a las siete de la noche aproximadamente, el
sentenciado Pablo Luis Espejo Rosas tuvo un encuentro con la agraviada Magda
Elena Fernndez Contreras de Espejo, con quin mantiene vigente su vnculo
conyugal, en el establecimiento comercial de propiedad de doa Julia Flores Pmez,
situada en la calle Zarumilla nmero cuatrocientos quince, en la localidad de Nasca.
En tales circunstancias el procesado aludido agredi fsica y verbalmente a la
agraviada causndole las lesiones descritas en el Certificado Mdico Legal N
Pgina 52
000448-L con un objeto punzo cortante, a cuya consecuencia se prescribi dos das
de atencin facultativa por siete das de incapacidad mdico legal.
4.3 Esos son los hechos que no han sido cuestionados por el sentenciado.
En realidad lo que cuestiona Espejo Rosas es que al no superar los diez das de
atencin facultativa o de incapacidad para el trabajo, existe una mala tipificacin en la
sentencia.
4.4 De modo que partiendo de esta premisa, que los hechos como acontecimientos
fcticos tuvieron existencia en el mundo real, queda por determinar, a la luz de las
evidencias probatorias incorporadas y actuadas en el juicio oral, si se subsumen o no
en artculo ciento veintids B del Cdigo Penal (artculo incorporado por el artculo
doce de la Ley N 29282, publicada el veintisiete de noviembre del ao dos mil ocho)
en concordancia con el artculo cuatrocientos cuarenta y uno del mismo cuerpo
normativo (artculo modificado por el artculo trece de la Ley N 29282 ya citada).
Quinto.- Anlisis de la sentencia impugnada y los argumentos expuestos por las
partes procesales.
5.1 Del Certificado Mdico Legal N 000448-L tantas veces ya citado, el cual fue
oralizado en la audiencia de apelacin, se infiere que efectivamente la agraviada
presentaba diversas lesiones ocasionadas por objeto con punta y/o filo, cierto es
tambin que se prescribi dos das atencin facultativa por siete de incapacidad
mdico legal.
5.2 Durante el juicio oral en primera instancia fue evaluado el perito Ernesto Martn
Contreras Guilln, el mdico legista que suscribi el informe pericial anteriormente
citado; este facultativo explic que las lesiones presentadas por la agraviada son
compatibles con el instrumento que refiri haber sido utilizado en su contra, es decir
un cuchillo; aclar tambin que, es cierto, estas lesiones podran haber sido
ocasionadas con una navaja, un cuchillo o un vidrio.
5.3 Queda claro entonces que la agraviada si present cortes en diversas partes de
su geografa corporal. Pero tambin ha quedado establecido que estas lesiones el
procesado las infiri con un cuchillo, pues, adems de la versin de la agraviada, los
testigos presenciales William Daz Rivera y Julia Guadalupe Flores Pmez
manifestaron haber visto que el procesado blanda efectivamente este objeto cuando
agredi a Magda Elena Fernndez Contreras el da de los hechos.
5.4 Siendo esto as, ha quedado demostrado que, no obstante que la prescripcin
mdica no supera los diez das de atencin facultativa o incapacidad mdico legal, las
lesiones, por el objeto utilizado, se ha producido en un contexto que revisten de
gravedad a los hechos.
5.5 La manifestaciones jurisprudenciales en el mbito nacional han marcado una
tendencia, cual es que las lesiones producidas rodeadas por circunstancias que den
gravedad a los hechos constituyen delito y no falta an cuando la prescripcin mdico
legal sea inferior a los diez das; as se tiene la que aparece citada en el Cdigo
Pgina 53
Penal, Jurista Editores, Lima, mayo del ao dos mil doce, pgina trescientos:
[C]onforme al artculo cuatrocientos cuarenta y uno del Cdigo Penal, en caso de
lesiones producidas en circunstancias que den gravedad al hecho, estas seran
consideradas como delitos, en el presente caso las lesiones han sido producidas por
arma blanca lo cual hace que estas deban ser consideradas como delito y no como
falta (sic).
5.6 En el caso de autos ha quedado demostrado, con verdad procesal, que las
lesiones inferidas por el procesado en diferentes partes de la superficie corporal de la
agraviada fueron realizadas con un cuchillo, de manera que esta circunstancia reviste
de gravedad al hecho determinando que sea considerado como delito y no falta, an
cuando en el ya aludido reconocimiento mdico legal N 000448-L se haya prescrito
dos das de atencin facultativa por siete das de incapacidad mdico legal.
5.7 Explicado el caso de esta manera la tipificacin de los hechos en el artculo ciento
veintids B del Cdigo Penal (artculo incorporado por el artculo doce de la Ley N
29282, publicada el veintisiete de noviembre del ao dos mil ocho) en concordancia
con el artculo cuatrocientos cuarenta y uno del mismo cuerpo normativo (artculo
modificado por el artculo trece de la Ley N 29282), resulta adecuada, ergo la
sentencia apelada debe ser confirmada.
5.8 En el inciso tres del artculo cuatrocientos noventa y siete del Cdigo Procesal
Penal se ha establecido que las costas estn a cargo del vencido, pero el rgano
jurisdiccional puede eximirlo, total o parcialmente, cuando hayan existido razones
serias y fundadas para promover o intervenir en el proceso.
En el caso de autos se advierte que el impugnante ha tenido razones valederas para
recurrir, adems de ser una materializacin de su derecho a la pluralidad de
instancias, de modo que es factible eximirlo del pago de las costas en segunda
instancia.
DECISIN:
Por los fundamentos antes expuestos, y los que contiene la resolucin impugnada,
los integrantes de la Sala Superior Penal de Apelaciones de Ica, RESUELVEN:
1.- CONFIRMANDO la resolucin nmero dos Sentencia-, de fecha veinticuatro de
enero del ao dos mil once, mediante la cual la seora Jueza del Juzgado Penal
Unipersonal de Nasca resolvi condenando a Pablo Luis Espejo Rosas, como autor
del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en la modalidad de lesiones leves
agravadas por violencia familiar, ilcito previsto en el artculo ciento veintids B del
Cdigo Penal (artculo incorporado por el artculo doce de la Ley N29282, publicada
el veintisiete de noviembre del ao dos mil ocho) en concordancia con el artculo
cuatrocientos cuarenta y uno del mismo cuerpo normativo (artculo modificado por el
artculo trece de la Ley N29282) en agravio de Magda Elena Fernndez Contreras de
Espejo, y como tal le impone tres aos de pena privativa de libertad con el carcter de
Pgina 54
suspendida, se le fija un periodo de prueba de dos aos, dentro del cual deber
observar las siguientes reglas de conducta: a) la prohibicin de consumir bebidas
alcohlicas o sustancias alucingenas; b) la prohibicin de ausentarse del lugar donde
reside sin autorizacin del Juez del Segundo Juzgado de investigacin preparatoria de
Nasca; c) comparecer personal y obligatoriamente al Segundo Juzgado de
investigacin preparatoria de Nasca, los treinta das de cada mes, con la finalidad de
informar y justificar sus actividades; d) abstenerse de cualquier tipo de acoso a la
agraviada que menoscabe su integridad fsica, psquica y moral; d) someterse a un
tratamiento psicolgico, por el tiempo que determine el profesional, quien informar en
forma mensual de los avances obtenidos, comenzando el tratamiento una vez que sea
consentida o ejecutoriada esta resolucin, bajo apercibimiento de aplicarse,
cualquiera de las alternativas sealadas en el artculo cincuenta y nueve del Cdigo
Penal en caso de incumplimiento de las reglas de conducta impuestas. Se le fija una
reparacin civil de quinientos nuevos soles a favor de la agraviada y ordenaba que
consentida o ejecutoriada que sea la sentencia se inscriba la condena en los registros
judiciales correspondientes; con todo lo dems que contiene la referida resolucin.
2.- DISPONEN la devolucin de los actuados al Juzgado competente para los fines de
su ejecucin y cumplimiento. Sin pago de costas en esta instancia.
S.S.
COAGUILA CHAVEZ.
JARA PEA.
TRAVEZAN MOREYRA
Pgina 55
BIBLIOGRAFA
La Republica. (2013). Recuperado el 10 de Mayo de 2013, de

http://www.larepublica.pe/05-04-2013/ayacucho-encarcelan-mujer-porgolpear-su-hijo-de-tres-anos
Peru 21. (2013). Recuperado el 11 de Mayo de 2013, de

http://peru21.pe/noticia/68395/abogado-angie-jibaja-reitera-que-sentenciano-tiene-sustento-juridico
Olaechea, J. U. (2010). Codigo Penal. Lima: Moreno S.A.
Torres, D. L.-A. (1998). Manual de Derecho Penal Parte Especial. Lima: San
Marcos.
Pgina 56

LESIONES - 2013 (Autoguardado)

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LESIONES - 2013 (Autoguardado)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Capitulo III: Lesiones

FACULTAD DE DERECH0 Y CIENCIAS POLTICA

Jos Antonio Rodrguez Ulloa

Shanna Crdova Espinel

DERECHO PENAL ESPECIAL I

Lima, 17 de mayo de 2013

Capitulo III: Lesiones

Capitulo III: Lesiones

Por lesin se entiende el dao o detrimento corporal causado por una

Capitulo III: Lesiones

Es la conducta mediante la cual una persona ocasiona un dao en el cuerpo o en

BIEN JURDICO PROTEGIDO (para el delito de Lesiones)

Artculo 121.- Lesiones Graves

Capitulo III: Lesiones

1. Las que ponen en peligro inminente la vida de la victima

CASO: COLOMBIANO MIRAFLORES.

SICARIO EN PROCESO DE IDENTIFICACION

Capitulo III: Lesiones

su deceso, en dicho hospital.

Agravadas. El menor como victima

Capitulo III: Lesiones

el resultado, la pena no ser menor de seis ni mayor de doce aos.

Capitulo III: Lesiones

Capitulo III: Lesiones

Capitulo III: Lesiones

LESIONES GRAVES POR VIOLENCIA FAMILIAR

Capitulo III: Lesiones

CASO: LOCO JULIO

Capitulo III: Lesiones

2do grado, ocasionado con

agente trmico, seguida de desfiguramiento de rostro, por parte de Julio Cesar

Capitulo III: Lesiones

En el caso de muerte de la vctima si sta fue previsible por el agente, la pena

LESIONES LEVES (ART. 122 CP)

Capitulo III: Lesiones

El comportamiento consiste en causar a otro un dao. Se puede cometer tanto por

Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin

Capitulo III: Lesiones

del agente. En consecuencia, no constituye lesin, la alteracin que resulte un

Capitulo III: Lesiones

Cuando la persona fallece a consecuencia de la lesin menos grave se castiga

Caso Vanessa de la Torre Cutipa contra Angie Jibaja

La 33 Fiscala Provincial acusa a la actriz por el delito de lesiones leves porque

El ltimo 20 de febrero Angie tambin golpe a la terramoza Roco Apachiego

Capitulo III: Lesiones

FORMAS AGRAVADAS. LESIONES LEVES CUANDO LA VICTIMA ES UN

Bien Jurdico Protegido

Capitulo III: Lesiones

El comportamiento tpico es el mismo que el descrito para el delito de lesiones

Capitulo III: Lesiones

por el delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la modalidad de

Lesiones Leves en su forma Agravada en perjuicio de las menores M.L. (05), Y. L.

ARTCULO 122 - B.- FORMAS AGRAVADAS. LESIONES LEVES POR

Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este

Capitulo III: Lesiones

Capitulo III: Lesiones

LESIONES CON RESULTADO FORTUITO

Capitulo III: Lesiones

Capitulo III: Lesiones

LESIONES CULPOSAS AGRAVADAS

Capitulo III: Lesiones

Capitulo III: Lesiones