RESOLUCiN DIRECTORAL N 102

2012ANADGCRH

Lima,

Z O UL, 2012

VISTO:

El expediente administrativo ingresado con Hoja de Envio W 32232, presentado por la Municipalidad
Distrital de La Tinguia identificada con Registro nico de Contribuyentes N 20175231987, con domicilio en Av.
El Parque N 627, distrito de La Tinguia, provincia y departamento de lea, sobre autorizacin de vertimiento de
aguas residuales municipales tratadas provenientes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales
de los Centros Poblados de la Zona Norte del distrito de La Tinguia; y,
CONSIDERANDO:

Que, segn establece el artculo 79 de la Ley W 29338, Ley de Recursos Hidricos, la Autoridad Nacional
del agua autoriza el vertimiento del agua residual tratada a un cuerpo natural de agua continental o marina, previa
opinin tcnica favorable de las Autoridades Ambientales y de Salud, sobre el cumplimiento de los Estndares de
Calidad Ambiental (ECA-Agua) y limites Mximos Permisibles (LMP);
Que, de acuerdo al artculo 138a del Reglamento de la Ley de Recursos Hidricos, aprobado por Decreto
Supremo Na 001"2010-AG, para el otorgamiento de autorizacin de vertimiento de aguas residuales tratadas, se
requiere contar con la opinin tcnica de la autoridad amtiental sectorial, la cual se expresa mediante la certificacin
ambiental correspondiente;
Que, la recurrente solicita autorizacin de vertimiento de aguas residuales municipales tratadas
provenientes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales a instalar en el marco del Proyecto
"Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en los centros poblados de la zona
norte del distrito La Tinguia, provincia y departamento de lea, afectado por el terremoto del15 de agosto de 2007";
ubicado en el centro poblado Fundicin Alta, distrito La Tinguia, provincia y departamento de Ica, por un volumen
anual de 42 301 m3 (l,36IJs), de rgimen continuo que seran descargadas al ro Ica:
Que, dicha solicitud cumple con los requisitos generales establecidos en el numeral 137.2 del articulo 137"
del Reglamento de la Ley Recursos Hidricos, por lo que se admite a trmite;
Que, el expediente administrativo cuenta con opinin favorable de la Direccin General de Salud
Ambiental del Ministerio de Salud mediante Informe Na 89420121DSBJDIGESA, remitido con Oficio N 3352012JDSBJDIGESA;
Que, respecto a la opinin favorable de la autoridad ambiental, sta se encuentra cumplida con la
Resolucin Directoral Na 202-2011-VIVIENDANMCS-DNS, que aprob el Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado del proyecto "Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en los
centros poblados de la zona norte del distrito La Tinguia, provincia y departamento de Ica, afectado por el
terremoto del 15 de agosto de 2007":
Que, con Informe Tcnico Na 038-2012-ANA-DGCRHJMCBJ, se emite opinin tcnica favorable respecto a
la autorizacin de vertimiento de aguas residuales municipales tratadas, recomendando lo siguiente:
a.

Otorgar autorizacin de vertimiento de aguas residuales municipales tratadas a favor de la recurrente,

por un plazo de dos (02) aos partir del inicio de operacin de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales Municipales de los Centros Poblados de la Zona Norte del distrito de La Tinguia, lo cual
deber comunicar a esta Autoridad.

b.

La Municipalidad Distrital de La TinguiB, deber garantizar la optima operacin y eficiencia de

tratamiento de las aguas residuales municipales a ser generadas en Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales Municipales a instalar en el mar:o del Proyecto "Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema
de Agua Potable y Alcantarillado en los centros poblados de la lona norte del distrito La Tinguia,

provincia y departamento de lea, para el cumplimiento de los lMP establecidos en el Decreto Supremo
W 003-2010-MINAM, de manera que se garantice el cumplimiento de los ECA-Agua en el cuerpo
receptor.
c.

la recurrente deber realizar el control de los siguienles parmetros: pH. roc, Conduclividad Elclrica.
DB05, 000, SST, A&G, Coliformes Totales y Coliformes Termotolerantes y sulfuros en el efluente
tratado y cuerpo receptor. y 00 s610 en el cuerpo receptor. adems del caudal vertido y volumenes
acumulados de aguas residuales municipeles tratadas al rio lea. Los anlisis de agua debern ser
realizados por un laboratorio acreditado pCf INDECOPI. Para la realizacin del monitoreo se deber
tomar en cuenta lo establecido en el "Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad en Cuerpos
Naturales de Agua Superficial" aprobado mediante Resolucin Jefatural N 182-2011-ANA. La
frecuencia del control y reporte de los resJllados debern ser remitidos a la Autoridad Nacional del
Agua de manera trimestral y debidamente sistematizados en documento impreso y digital editable,
segun formato aprobado por la Autoridad Nacional del Agua, indicando la ubicacin de los puntos de
control establecidos en coordenadas UTM (WGS84). Este reporte deber ser remitido como mximo a
la semana siguiente de culminado el trimestre correspondiente. El detalle de los puntos de control en el
efluente municipal tratado y en el cuerpo natural de agua son los siguientes:
Cuadro N1
Descripci6n

Punto de
Control
V-01

Vertimiento de Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales

Ro lea a 100 m a uas arriba del unto de ve~imiento

P-1
Ro Ica (a 100 m aguas abajO del punto de vertimiento)
P-2
(, ) A determinar en la Inspeccl6n de campo por la Admnlstraclon Local de Agua lca.

d.

Coordenadas
UTM (WGS 84,Zona 18)
421195.12E
8451551.91 N

(')

De conformidad con el articulo 1360 del Reglamento de la Ley de Recursos Hidricos, la Municipalidad
Distrital de La Tinguia, deber disponer de sistemas de medicin de caudales de aguas residuales
tratadas y reportar los resultados de la medicin, precisando los caudales y volumenes acumulados de
aguas residuales municipales tratadas vertidas al rio lea.

Que, en el referido informe tcnico se predsa, respecto a la clasificacin del cuerpo receptor- rio Icaque ste se encuentra dentro de la Categora 3 "Riego de Vegetales y Bebidas de Animales"- Riego de Vegetales de
Tallo Bajo y Tallo Alto, de acuerdo a lo establecido en la Resolucin Jefatural N 202-201 O-ANA;
Con el visto de Oficina de Asesoria Juridica y en uso de las facultades Conferidas por el articulo 79 de la
Ley N 29338, Ley de Recursos Hidricos, de lo establecido en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 001-2010-AG, Yen aplicacin de lo dispuesto por el articulo 32 0 del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo N 006-2010-AG.

SE RESUELVE,
ARTCULO 1._ Otorgar a la Municipalidad Distrital de La Tinguia, autorizacin de vertimiento de
aguas residuales municipales tratadas. provenientes de le Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales
de los Centros Poblados de la Zona Norte del Distrito de La Tinguia, ubicado en el C.P Alta Fundicin, distrito de
la Tinguia, provincia y departamento de lea, por un volumen anual de 42 301 m3 (1.36 l/s), de rgimen continuo,
que sern descargadas al ro lea a travs de una tuberia de PVC de 200 mm de dimetro y 400 m de longitud
aproximada, clasificado dentro de la categoria 3 "Riego de Vegetales y Bebidas de Animales"- Riego. de Vegetales
de Tallo Bajo y Tallo Alto, segn lo establecido en la Resolucin Jefatural W 202-2010-ANA; de acuerdo al siguiente
detalle:

Descripcin, del Efluente

OeSl'arga proyectada de aguas ICsldunlcs

Volumen

Caudal

(m')

(Usf

42301

1,33

Cuerpo
Receptor

Rgimen

Continuo

muni~ipales

lraladas de la Planla de Tratamienlo de

los anexos de la zona Norte del Distrito de La

Ro

8451551.91 N
421195.12 E

I~

L_-rfA;;;~;;-;;;;;,;,'~i;;i't"m,j, lratamiento sea puesto en operacin,

ARTCULO 2._ El plazo de vigencia de la autorizacin otorgada en el articulo precedente, es de dos (02)
aos, contados a partir del inicio de operacin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales de los
Centros Poblados de la Zona Norte del distrito de la Tinguia, lo cual deber comunicar a esta Autoridad.
ARTCULO 3._ Disponer que la Municipalidad Distrital de La Tinguia queda sujeta al cumplimiento de las
siguientes obligaciones, respecto del vertimiento autorizado:
3.1

Cumplir con lo sealado en el stimo considerando de la presente resolucin.

3.2

Controlar el vertimiento autorizado en los puntos de control indicados en el Cuadro N 1, consignado en la

parte considerativa de la presente resolucin,

3.3

Pagar la retribucin econmica JXIr el vertimiento de aguas residuales domsticas tratadas a

volumen anual de 42 301 m3.

r'IO

lea, por un

ARTCULO 4._ Establecer que el vertimiento municipal autorizado comprende nicamente a las aguas
residuales municipales tratadas a ser generadas en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales de
los Centros Poblados de la Zona Norte del distrito de La Tinguia, ubicado en el C.P Fundicin Alta, distrito la
Tinuguia, las mismas que sern tratadas en una (01) planta de tratamiento de lodos activados con aeracin
extendida de 120 m3fda de capacidad de tratamiento, compuesta por cmara de rejas, medidor ParshaIl, cmara de
bombeo, cmara de homogeneizacin, caja de distribucin, cmara de aeracin, unidad de sedimentacin con
relorno de lodos, cmara de secado de lodos, caseta de maquinas, unidades de filtracin, sistema de filtracin,
sistema de c!oracin y cisterna de agua tratada,
ARTCULO 5._ Precisar que la ubicacin del punto de vertimiento autorizado y condiciones de disposicin
final, asi como la ubicacin de los puntos de control en el cuerpo receptor debern ser verificados por la
Administracin Local de Agua lea.
ARTCULO 6._ Notificar la presente resolucin a la Municipalidad Distrital de la Tinguia.
ARTCULO 7._ Poner en conocimiento de la presente resolucin a la Direccin Nacional de Saneamiento
del Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento, a la Direccin General de Salud Ambiental del Ministerio de
Salud y remitir copia a la Autoridad Administrativa del Agua Chaparra Chincha, Administracin local de Agua lea y a
la Oficina de Valor Econmico del Agua de la Direccin de Administracin de Recursos Hldricos de la Autoridad
Nacional del Agua.

t>E

#'"-~(.

I ~ ~
" '~

Regstrese y COmUn?

jJ!!2!-- .
Qum M.lsc.

B~tty Chung Tong

Directora

~cin de Gestin de Calidad de los Recursos Hidricos

Autoridad Nacional del Agua