Professional Documents
Culture Documents
Reglamentos de exportacin
De ah que toda exportacin sujeta a permiso requiera del consentimiento de las autoridades competentes.
Por lo que a los productos de esta descripcin abreviada respecta, es
necesario atenerse a los siguientes reglamentos de exportacin a tenor
de las disposiciones legales vigentes en la actualidad.
AL
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Convertidores en caja
0,12 kW a 3 kW
Descripcin
ECCN
Nmero de la lista de exportacin de EE.UU.
(Export Control Classification Number)
Sinopsis
SINAMICS G110 es un convertidor de frecuencia con una
funcionalidad bsica idnea para la mayor parte de aplicaciones
industriales con accionamientos de velocidad variable.
El convertidor SINAMICS G110, de tamao particularmente
compacto, trabaja con control por caracterstica tensinfrecuencia en redes monofsicas de 200 V a 240 V.
sinamics
6ZB5310-0KR30-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede en Alemania"
6ZB5310-0KS53-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede fuera de
Alemania",
Siemens AG
Automation and Drives
Standard Drives
Referencia: 6ZB5471-0AC04-0BA2
Printed in Germany
18404/522451 VOG/WE 0705 30.0
Beneficios
Instalacin, parametrizacin y puesta en servicio simples
Diseado para mxima compatibilidad electromagntica
Extenso rango de parmetros que permite configurarlo para
una amplia gama de aplicaciones
Simple conexin por cable
Funcionalidad adaptada gracias a variantes analg. y USS
Funcionamiento silencioso del motor gracias a altas
frecuencias de pulsacin
Informacin de estado y avisos de alarma a travs de panel
de mando BOP (Basic Operator Panel) opcional
Posibilidad de copiar rpidamente parmetros usando el
panel BOP opcional
Opciones externas para comunicacin con PC as como BOP
Proteccin de las partes mecnicas de las mquinas gracias
a banda de frecuencias inhibible para evitar resonancias,
rampas de aceleracin/deceleracin parametrizables de hasta
650 s, redondeo de rampas, as como pos. de rearrancar el
motor en marcha (de arranque al vuelo)
Incremento de la disponibilidad de servicio gracias a
rearranque automtico tras corte de red o fallo
Rpida limitacin de la corriente (FCL) para un funcionamiento sin anomalas
Actuacin rpida y reproducible de las entradas digitales para
aplicaciones de alta velocidad
2
SINAMICS G110
Reglamentos de exportacin
De ah que toda exportacin sujeta a permiso requiera del consentimiento de las autoridades competentes.
Por lo que a los productos de esta descripcin abreviada respecta, es
necesario atenerse a los siguientes reglamentos de exportacin a tenor
de las disposiciones legales vigentes en la actualidad.
AL
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Convertidores en caja
0,12 kW a 3 kW
Descripcin
ECCN
Nmero de la lista de exportacin de EE.UU.
(Export Control Classification Number)
Sinopsis
SINAMICS G110 es un convertidor de frecuencia con una
funcionalidad bsica idnea para la mayor parte de aplicaciones
industriales con accionamientos de velocidad variable.
El convertidor SINAMICS G110, de tamao particularmente
compacto, trabaja con control por caracterstica tensinfrecuencia en redes monofsicas de 200 V a 240 V.
sinamics
6ZB5310-0KR30-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede en Alemania"
6ZB5310-0KS53-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede fuera de
Alemania",
Siemens AG
Automation and Drives
Standard Drives
Referencia: 6ZB5471-0AC04-0BA2
Printed in Germany
18404/522451 VOG/WE 0705 30.0
Beneficios
Instalacin, parametrizacin y puesta en servicio simples
Diseado para mxima compatibilidad electromagntica
Extenso rango de parmetros que permite configurarlo para
una amplia gama de aplicaciones
Simple conexin por cable
Funcionalidad adaptada gracias a variantes analg. y USS
Funcionamiento silencioso del motor gracias a altas
frecuencias de pulsacin
Informacin de estado y avisos de alarma a travs de panel
de mando BOP (Basic Operator Panel) opcional
Posibilidad de copiar rpidamente parmetros usando el
panel BOP opcional
Opciones externas para comunicacin con PC as como BOP
Proteccin de las partes mecnicas de las mquinas gracias
a banda de frecuencias inhibible para evitar resonancias,
rampas de aceleracin/deceleracin parametrizables de hasta
650 s, redondeo de rampas, as como pos. de rearrancar el
motor en marcha (de arranque al vuelo)
Incremento de la disponibilidad de servicio gracias a
rearranque automtico tras corte de red o fallo
Rpida limitacin de la corriente (FCL) para un funcionamiento sin anomalas
Actuacin rpida y reproducible de las entradas digitales para
aplicaciones de alta velocidad
2
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Esquema simplificado
Datos tcnicos
Capacidad de sobrecarga
PE
FS1
PE
Variante analgica
+10 V 8
Tensin de entrada
0 V a + 10 V
AIN+ 9
AIN+ 9
0V
10
Frecuencia de pulsacin
Frecuencias fijas
Bandas de frecuencia inhibibles
Resolucin de consigna
-> 4,7 k
Corriente de precarga
Mtodo de control
L1, L2/N
D
0 V 10
Entradas digitales
Variante USS
P+
AC
N-
Salida digital
DC
DC+
CPU
DIN1
DIN2
+
24 V
-
DIN0
DIN1
DIN2
60 Bus
Hz Termination
50 OFF
Hz
mx. 30 V
mx. 5 mA
DIN0
DC -
DC
DOUT+
DC 24 V 50 mA
DOUT-
2
1
PE
Para obtener una entrada digital adicional (DIN 3)
es necesario modificar el circuito come sigue:
0V
M
3~
DIN3 9
+
24 V
-
U, V, W
G_D011_ES_00064
6
7
DIN3
Frenado
Grado de proteccin
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa del aire
Altitud de instalacin
AC
7
24 V 6
Potencia
Corriente
asignada de
entrada1)
A
Corriente
asignada
de salida
A
Tamao
Ejecucin
constructivo
0,12 0,16
2,3
0,9
FS A
0,25 0,33
4,5
1,7
0,37 0,5
6,2
0,55 0,75
7,7
kW
hp
0,75 1,0
10,0
Kit de iniciacin
Referencia
SINAMICS G110
sin filtro
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB11-2UA1
6SL3211-0AB11-2UB1
6SL3211-0KB11-2UA1
6SL3211-0KB11-2UB1
6SL3211-0AB11-2BA1
6SL3211-0AB11-2BB1
6SL3211-0KB11-2BA1
6SL3211-0KB11-2BB1
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB12-5UA1
6SL3211-0AB12-5UB1
6SL3211-0KB12-5UA1
6SL3211-0KB12-5UB1
6SL3211-0AB12-5BA1
6SL3211-0AB12-5BB1
6SL3211-0KB12-5BA1
6SL3211-0KB12-5BB1
2,3
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB13-7UA1
6SL3211-0AB13-7UB1
6SL3211-0KB13-7UA1
6SL3211-0KB13-7UB1
6SL3211-0AB13-7BA1
6SL3211-0AB13-7BB1
6SL3211-0KB13-7BA1
6SL3211-0KB13-7BB1
3,2
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB15-5UA1
6SL3211-0AB15-5UB1
6SL3211-0KB15-5UA1
6SL3211-0KB15-5UB1
6SL3211-0AB15-5BA1
6SL3211-0AB15-5BB1
6SL3211-0KB15-5BA1
6SL3211-0KB15-5BB1
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB17-5UA1
6SL3211-0AB17-5UB1
6SL3211-0KB17-5UA1
6SL3211-0KB17-5UB1
6SL3211-0AB17-5BA1
6SL3211-0AB17-5BB1
6SL3211-0KB17-5BA1
6SL3211-0KB17-5BB1
3,9
(c/ 40 C)
(Frame size)
FS A
1,1
1,5
14,7
6,0
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-1UA1
6SL3211-0AB21-1UB1
6SL3211-0AB21-1AA1
6SL3211-0AB21-1AB1
1,5
2,0
19,7
7,8
(c/ 40 C)
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-5UA1
6SL3211-0AB21-5UB0
6SL3211-0AB21-5AA1
6SL3211-0AB21-5AB1
2,2
3,0
27,2
11,0
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB22-2UA1
6SL3211-0AB22-2UB1
6SL3211-0AB22-2AA1
6SL3211-0AB22-2AB1
3,0
4,0
35,6
13,6
(c/ 40 C)
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB23-0UA1
6SL3211-0AB23-0UB1
6SL3211-0AB23-0AA1
6SL3211-0AB23-0AB1
Kit de
iniciacin
Potencia
Idioma
Referencia
0,75 kW
alemn
6SL3200-0AB10-0AA0
1,5 kW
alemn
6SL3200-0AB20-0AA0
0,75 kW
ingls
6SL3200-0AB30-0AA0
1,5 kW
ingls
6SL3200-0AB40-0AA0
Accesorios
Integracin
Accesorios
Referencia
6SL3255-0AA00-4BA0
Kit de conexin a PC
6SL3255-0AA00-2AA0
6SL3261-1BA00-0AA0
6SL3261-1BB00-0AA0
Documentacin en CD,
con instrucciones, lista de parmetros, gua primeros pasos y herramienta de
puesta en marcha STARTER 2)
6SL3271-0CA00-0AG0
6SL3072-0AA00-0AG0
STARTER
Puesta en marcha
SIMATIC TD 200
SIMATIC S7-200
1 AC
SINAMICS G110
RS232
3 AC
Ejemplo de configuracin con SINAMICS G110
(versin USS junto con SIMATIC S7-200, conexin entre PC
y convertidor con un kit de conexin opcional)
1) Los valores son aplicables para una tensin nominal de red de 230 V.
2) Documentacin tambin disponible en el sitio web: http://www.siemens.com/sinamics-g110
3) Herramienta de puesta en marcha STARTER tambin disponible en el sitio web: http://www4.ad.siemens.de/WW/view/en/10804985/133100
Motor asncrono
G_D011_ES_00058
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Esquema simplificado
Datos tcnicos
Capacidad de sobrecarga
PE
FS1
PE
Variante analgica
+10 V 8
Tensin de entrada
0 V a + 10 V
AIN+ 9
AIN+ 9
0V
10
Frecuencia de pulsacin
Frecuencias fijas
Bandas de frecuencia inhibibles
Resolucin de consigna
-> 4,7 k
Corriente de precarga
Mtodo de control
L1, L2/N
D
0 V 10
Entradas digitales
Variante USS
P+
AC
N-
Salida digital
DC
DC+
CPU
DIN1
DIN2
+
24 V
-
DIN0
DIN1
DIN2
60 Bus
Hz Termination
50 OFF
Hz
mx. 30 V
mx. 5 mA
DIN0
DC -
DC
DOUT+
DC 24 V 50 mA
DOUT-
2
1
PE
Para obtener una entrada digital adicional (DIN 3)
es necesario modificar el circuito come sigue:
0V
M
3~
DIN3 9
+
24 V
-
U, V, W
G_D011_ES_00064
6
7
DIN3
Frenado
Grado de proteccin
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa del aire
Altitud de instalacin
AC
7
24 V 6
Potencia
Corriente
asignada de
entrada1)
A
Corriente
asignada
de salida
A
Tamao
Ejecucin
constructivo
0,12 0,16
2,3
0,9
FS A
0,25 0,33
4,5
1,7
0,37 0,5
6,2
0,55 0,75
7,7
kW
hp
0,75 1,0
10,0
Kit de iniciacin
Referencia
SINAMICS G110
sin filtro
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB11-2UA1
6SL3211-0AB11-2UB1
6SL3211-0KB11-2UA1
6SL3211-0KB11-2UB1
6SL3211-0AB11-2BA1
6SL3211-0AB11-2BB1
6SL3211-0KB11-2BA1
6SL3211-0KB11-2BB1
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB12-5UA1
6SL3211-0AB12-5UB1
6SL3211-0KB12-5UA1
6SL3211-0KB12-5UB1
6SL3211-0AB12-5BA1
6SL3211-0AB12-5BB1
6SL3211-0KB12-5BA1
6SL3211-0KB12-5BB1
2,3
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB13-7UA1
6SL3211-0AB13-7UB1
6SL3211-0KB13-7UA1
6SL3211-0KB13-7UB1
6SL3211-0AB13-7BA1
6SL3211-0AB13-7BB1
6SL3211-0KB13-7BA1
6SL3211-0KB13-7BB1
3,2
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB15-5UA1
6SL3211-0AB15-5UB1
6SL3211-0KB15-5UA1
6SL3211-0KB15-5UB1
6SL3211-0AB15-5BA1
6SL3211-0AB15-5BB1
6SL3211-0KB15-5BA1
6SL3211-0KB15-5BB1
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB17-5UA1
6SL3211-0AB17-5UB1
6SL3211-0KB17-5UA1
6SL3211-0KB17-5UB1
6SL3211-0AB17-5BA1
6SL3211-0AB17-5BB1
6SL3211-0KB17-5BA1
6SL3211-0KB17-5BB1
3,9
(c/ 40 C)
(Frame size)
FS A
1,1
1,5
14,7
6,0
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-1UA1
6SL3211-0AB21-1UB1
6SL3211-0AB21-1AA1
6SL3211-0AB21-1AB1
1,5
2,0
19,7
7,8
(c/ 40 C)
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-5UA1
6SL3211-0AB21-5UB0
6SL3211-0AB21-5AA1
6SL3211-0AB21-5AB1
2,2
3,0
27,2
11,0
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB22-2UA1
6SL3211-0AB22-2UB1
6SL3211-0AB22-2AA1
6SL3211-0AB22-2AB1
3,0
4,0
35,6
13,6
(c/ 40 C)
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB23-0UA1
6SL3211-0AB23-0UB1
6SL3211-0AB23-0AA1
6SL3211-0AB23-0AB1
Kit de
iniciacin
Potencia
Idioma
Referencia
0,75 kW
alemn
6SL3200-0AB10-0AA0
1,5 kW
alemn
6SL3200-0AB20-0AA0
0,75 kW
ingls
6SL3200-0AB30-0AA0
1,5 kW
ingls
6SL3200-0AB40-0AA0
Accesorios
Integracin
Accesorios
Referencia
6SL3255-0AA00-4BA0
Kit de conexin a PC
6SL3255-0AA00-2AA0
6SL3261-1BA00-0AA0
6SL3261-1BB00-0AA0
Documentacin en CD,
con instrucciones, lista de parmetros, gua primeros pasos y herramienta de
puesta en marcha STARTER 2)
6SL3271-0CA00-0AG0
6SL3072-0AA00-0AG0
STARTER
Puesta en marcha
SIMATIC TD 200
SIMATIC S7-200
1 AC
SINAMICS G110
RS232
3 AC
Ejemplo de configuracin con SINAMICS G110
(versin USS junto con SIMATIC S7-200, conexin entre PC
y convertidor con un kit de conexin opcional)
1) Los valores son aplicables para una tensin nominal de red de 230 V.
2) Documentacin tambin disponible en el sitio web: http://www.siemens.com/sinamics-g110
3) Herramienta de puesta en marcha STARTER tambin disponible en el sitio web: http://www4.ad.siemens.de/WW/view/en/10804985/133100
Motor asncrono
G_D011_ES_00058
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Esquema simplificado
Datos tcnicos
Capacidad de sobrecarga
PE
FS1
PE
Variante analgica
+10 V 8
Tensin de entrada
0 V a + 10 V
AIN+ 9
AIN+ 9
0V
10
Frecuencia de pulsacin
Frecuencias fijas
Bandas de frecuencia inhibibles
Resolucin de consigna
-> 4,7 k
Corriente de precarga
Mtodo de control
L1, L2/N
D
0 V 10
Entradas digitales
Variante USS
P+
AC
N-
Salida digital
DC
DC+
CPU
DIN1
DIN2
+
24 V
-
DIN0
DIN1
DIN2
60 Bus
Hz Termination
50 OFF
Hz
mx. 30 V
mx. 5 mA
DIN0
DC -
DC
DOUT+
DC 24 V 50 mA
DOUT-
2
1
PE
Para obtener una entrada digital adicional (DIN 3)
es necesario modificar el circuito come sigue:
0V
M
3~
DIN3 9
+
24 V
-
U, V, W
G_D011_ES_00064
6
7
DIN3
Frenado
Grado de proteccin
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa del aire
Altitud de instalacin
AC
7
24 V 6
Potencia
Corriente
asignada de
entrada1)
A
Corriente
asignada
de salida
A
Tamao
Ejecucin
constructivo
0,12 0,16
2,3
0,9
FS A
0,25 0,33
4,5
1,7
0,37 0,5
6,2
0,55 0,75
7,7
kW
hp
0,75 1,0
10,0
Kit de iniciacin
Referencia
SINAMICS G110
sin filtro
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB11-2UA1
6SL3211-0AB11-2UB1
6SL3211-0KB11-2UA1
6SL3211-0KB11-2UB1
6SL3211-0AB11-2BA1
6SL3211-0AB11-2BB1
6SL3211-0KB11-2BA1
6SL3211-0KB11-2BB1
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB12-5UA1
6SL3211-0AB12-5UB1
6SL3211-0KB12-5UA1
6SL3211-0KB12-5UB1
6SL3211-0AB12-5BA1
6SL3211-0AB12-5BB1
6SL3211-0KB12-5BA1
6SL3211-0KB12-5BB1
2,3
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB13-7UA1
6SL3211-0AB13-7UB1
6SL3211-0KB13-7UA1
6SL3211-0KB13-7UB1
6SL3211-0AB13-7BA1
6SL3211-0AB13-7BB1
6SL3211-0KB13-7BA1
6SL3211-0KB13-7BB1
3,2
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB15-5UA1
6SL3211-0AB15-5UB1
6SL3211-0KB15-5UA1
6SL3211-0KB15-5UB1
6SL3211-0AB15-5BA1
6SL3211-0AB15-5BB1
6SL3211-0KB15-5BA1
6SL3211-0KB15-5BB1
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB17-5UA1
6SL3211-0AB17-5UB1
6SL3211-0KB17-5UA1
6SL3211-0KB17-5UB1
6SL3211-0AB17-5BA1
6SL3211-0AB17-5BB1
6SL3211-0KB17-5BA1
6SL3211-0KB17-5BB1
3,9
(c/ 40 C)
(Frame size)
FS A
1,1
1,5
14,7
6,0
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-1UA1
6SL3211-0AB21-1UB1
6SL3211-0AB21-1AA1
6SL3211-0AB21-1AB1
1,5
2,0
19,7
7,8
(c/ 40 C)
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-5UA1
6SL3211-0AB21-5UB0
6SL3211-0AB21-5AA1
6SL3211-0AB21-5AB1
2,2
3,0
27,2
11,0
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB22-2UA1
6SL3211-0AB22-2UB1
6SL3211-0AB22-2AA1
6SL3211-0AB22-2AB1
3,0
4,0
35,6
13,6
(c/ 40 C)
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB23-0UA1
6SL3211-0AB23-0UB1
6SL3211-0AB23-0AA1
6SL3211-0AB23-0AB1
Kit de
iniciacin
Potencia
Idioma
Referencia
0,75 kW
alemn
6SL3200-0AB10-0AA0
1,5 kW
alemn
6SL3200-0AB20-0AA0
0,75 kW
ingls
6SL3200-0AB30-0AA0
1,5 kW
ingls
6SL3200-0AB40-0AA0
Accesorios
Integracin
Accesorios
Referencia
6SL3255-0AA00-4BA0
Kit de conexin a PC
6SL3255-0AA00-2AA0
6SL3261-1BA00-0AA0
6SL3261-1BB00-0AA0
Documentacin en CD,
con instrucciones, lista de parmetros, gua primeros pasos y herramienta de
puesta en marcha STARTER 2)
6SL3271-0CA00-0AG0
6SL3072-0AA00-0AG0
STARTER
Puesta en marcha
SIMATIC TD 200
SIMATIC S7-200
1 AC
SINAMICS G110
RS232
3 AC
Ejemplo de configuracin con SINAMICS G110
(versin USS junto con SIMATIC S7-200, conexin entre PC
y convertidor con un kit de conexin opcional)
1) Los valores son aplicables para una tensin nominal de red de 230 V.
2) Documentacin tambin disponible en el sitio web: http://www.siemens.com/sinamics-g110
3) Herramienta de puesta en marcha STARTER tambin disponible en el sitio web: http://www4.ad.siemens.de/WW/view/en/10804985/133100
Motor asncrono
G_D011_ES_00058
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Esquema simplificado
Datos tcnicos
Capacidad de sobrecarga
PE
FS1
PE
Variante analgica
+10 V 8
Tensin de entrada
0 V a + 10 V
AIN+ 9
AIN+ 9
0V
10
Frecuencia de pulsacin
Frecuencias fijas
Bandas de frecuencia inhibibles
Resolucin de consigna
-> 4,7 k
Corriente de precarga
Mtodo de control
L1, L2/N
D
0 V 10
Entradas digitales
Variante USS
P+
AC
N-
Salida digital
DC
DC+
CPU
DIN1
DIN2
+
24 V
-
DIN0
DIN1
DIN2
60 Bus
Hz Termination
50 OFF
Hz
mx. 30 V
mx. 5 mA
DIN0
DC -
DC
DOUT+
DC 24 V 50 mA
DOUT-
2
1
PE
Para obtener una entrada digital adicional (DIN 3)
es necesario modificar el circuito come sigue:
0V
M
3~
DIN3 9
+
24 V
-
U, V, W
G_D011_ES_00064
6
7
DIN3
Frenado
Grado de proteccin
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa del aire
Altitud de instalacin
AC
7
24 V 6
Potencia
Corriente
asignada de
entrada1)
A
Corriente
asignada
de salida
A
Tamao
Ejecucin
constructivo
0,12 0,16
2,3
0,9
FS A
0,25 0,33
4,5
1,7
0,37 0,5
6,2
0,55 0,75
7,7
kW
hp
0,75 1,0
10,0
Kit de iniciacin
Referencia
SINAMICS G110
sin filtro
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB11-2UA1
6SL3211-0AB11-2UB1
6SL3211-0KB11-2UA1
6SL3211-0KB11-2UB1
6SL3211-0AB11-2BA1
6SL3211-0AB11-2BB1
6SL3211-0KB11-2BA1
6SL3211-0KB11-2BB1
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB12-5UA1
6SL3211-0AB12-5UB1
6SL3211-0KB12-5UA1
6SL3211-0KB12-5UB1
6SL3211-0AB12-5BA1
6SL3211-0AB12-5BB1
6SL3211-0KB12-5BA1
6SL3211-0KB12-5BB1
2,3
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB13-7UA1
6SL3211-0AB13-7UB1
6SL3211-0KB13-7UA1
6SL3211-0KB13-7UB1
6SL3211-0AB13-7BA1
6SL3211-0AB13-7BB1
6SL3211-0KB13-7BA1
6SL3211-0KB13-7BB1
3,2
FS A
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB15-5UA1
6SL3211-0AB15-5UB1
6SL3211-0KB15-5UA1
6SL3211-0KB15-5UB1
6SL3211-0AB15-5BA1
6SL3211-0AB15-5BB1
6SL3211-0KB15-5BA1
6SL3211-0KB15-5BB1
Analgica
USS
Analgica (con disipador plano)
USS (con disipador plano)
6SL3211-0AB17-5UA1
6SL3211-0AB17-5UB1
6SL3211-0KB17-5UA1
6SL3211-0KB17-5UB1
6SL3211-0AB17-5BA1
6SL3211-0AB17-5BB1
6SL3211-0KB17-5BA1
6SL3211-0KB17-5BB1
3,9
(c/ 40 C)
(Frame size)
FS A
1,1
1,5
14,7
6,0
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-1UA1
6SL3211-0AB21-1UB1
6SL3211-0AB21-1AA1
6SL3211-0AB21-1AB1
1,5
2,0
19,7
7,8
(c/ 40 C)
FS B
Analgica
USS
6SL3211-0AB21-5UA1
6SL3211-0AB21-5UB0
6SL3211-0AB21-5AA1
6SL3211-0AB21-5AB1
2,2
3,0
27,2
11,0
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB22-2UA1
6SL3211-0AB22-2UB1
6SL3211-0AB22-2AA1
6SL3211-0AB22-2AB1
3,0
4,0
35,6
13,6
(c/ 40 C)
FS C
Analgica
USS
6SL3211-0AB23-0UA1
6SL3211-0AB23-0UB1
6SL3211-0AB23-0AA1
6SL3211-0AB23-0AB1
Kit de
iniciacin
Potencia
Idioma
Referencia
0,75 kW
alemn
6SL3200-0AB10-0AA0
1,5 kW
alemn
6SL3200-0AB20-0AA0
0,75 kW
ingls
6SL3200-0AB30-0AA0
1,5 kW
ingls
6SL3200-0AB40-0AA0
Accesorios
Integracin
Accesorios
Referencia
6SL3255-0AA00-4BA0
Kit de conexin a PC
6SL3255-0AA00-2AA0
6SL3261-1BA00-0AA0
6SL3261-1BB00-0AA0
Documentacin en CD,
con instrucciones, lista de parmetros, gua primeros pasos y herramienta de
puesta en marcha STARTER 2)
6SL3271-0CA00-0AG0
6SL3072-0AA00-0AG0
STARTER
Puesta en marcha
SIMATIC TD 200
SIMATIC S7-200
1 AC
SINAMICS G110
RS232
3 AC
Ejemplo de configuracin con SINAMICS G110
(versin USS junto con SIMATIC S7-200, conexin entre PC
y convertidor con un kit de conexin opcional)
1) Los valores son aplicables para una tensin nominal de red de 230 V.
2) Documentacin tambin disponible en el sitio web: http://www.siemens.com/sinamics-g110
3) Herramienta de puesta en marcha STARTER tambin disponible en el sitio web: http://www4.ad.siemens.de/WW/view/en/10804985/133100
Motor asncrono
G_D011_ES_00058
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Reglamentos de exportacin
De ah que toda exportacin sujeta a permiso requiera del consentimiento de las autoridades competentes.
Por lo que a los productos de esta descripcin abreviada respecta, es
necesario atenerse a los siguientes reglamentos de exportacin a tenor
de las disposiciones legales vigentes en la actualidad.
AL
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Convertidores en caja
0,12 kW a 3 kW
Descripcin
ECCN
Nmero de la lista de exportacin de EE.UU.
(Export Control Classification Number)
Sinopsis
SINAMICS G110 es un convertidor de frecuencia con una
funcionalidad bsica idnea para la mayor parte de aplicaciones
industriales con accionamientos de velocidad variable.
El convertidor SINAMICS G110, de tamao particularmente
compacto, trabaja con control por caracterstica tensinfrecuencia en redes monofsicas de 200 V a 240 V.
sinamics
6ZB5310-0KR30-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede en Alemania"
6ZB5310-0KS53-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede fuera de
Alemania",
Siemens AG
Automation and Drives
Standard Drives
Referencia: 6ZB5471-0AC04-0BA2
Printed in Germany
18404/522451 VOG/WE 0705 30.0
Beneficios
Instalacin, parametrizacin y puesta en servicio simples
Diseado para mxima compatibilidad electromagntica
Extenso rango de parmetros que permite configurarlo para
una amplia gama de aplicaciones
Simple conexin por cable
Funcionalidad adaptada gracias a variantes analg. y USS
Funcionamiento silencioso del motor gracias a altas
frecuencias de pulsacin
Informacin de estado y avisos de alarma a travs de panel
de mando BOP (Basic Operator Panel) opcional
Posibilidad de copiar rpidamente parmetros usando el
panel BOP opcional
Opciones externas para comunicacin con PC as como BOP
Proteccin de las partes mecnicas de las mquinas gracias
a banda de frecuencias inhibible para evitar resonancias,
rampas de aceleracin/deceleracin parametrizables de hasta
650 s, redondeo de rampas, as como pos. de rearrancar el
motor en marcha (de arranque al vuelo)
Incremento de la disponibilidad de servicio gracias a
rearranque automtico tras corte de red o fallo
Rpida limitacin de la corriente (FCL) para un funcionamiento sin anomalas
Actuacin rpida y reproducible de las entradas digitales para
aplicaciones de alta velocidad
2
SINAMICS G110
Reglamentos de exportacin
De ah que toda exportacin sujeta a permiso requiera del consentimiento de las autoridades competentes.
Por lo que a los productos de esta descripcin abreviada respecta, es
necesario atenerse a los siguientes reglamentos de exportacin a tenor
de las disposiciones legales vigentes en la actualidad.
AL
SINAMICS G110
SINAMICS G110
SINAMICS G110
Convertidores en caja
0,12 kW a 3 kW
Descripcin
ECCN
Nmero de la lista de exportacin de EE.UU.
(Export Control Classification Number)
Sinopsis
SINAMICS G110 es un convertidor de frecuencia con una
funcionalidad bsica idnea para la mayor parte de aplicaciones
industriales con accionamientos de velocidad variable.
El convertidor SINAMICS G110, de tamao particularmente
compacto, trabaja con control por caracterstica tensinfrecuencia en redes monofsicas de 200 V a 240 V.
sinamics
6ZB5310-0KR30-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede en Alemania"
6ZB5310-0KS53-0BA0
"Condiciones Generales de Negocio para clientes con sede fuera de
Alemania",
Siemens AG
Automation and Drives
Standard Drives
Referencia: 6ZB5471-0AC04-0BA2
Printed in Germany
18404/522451 VOG/WE 0705 30.0
Beneficios
Instalacin, parametrizacin y puesta en servicio simples
Diseado para mxima compatibilidad electromagntica
Extenso rango de parmetros que permite configurarlo para
una amplia gama de aplicaciones
Simple conexin por cable
Funcionalidad adaptada gracias a variantes analg. y USS
Funcionamiento silencioso del motor gracias a altas
frecuencias de pulsacin
Informacin de estado y avisos de alarma a travs de panel
de mando BOP (Basic Operator Panel) opcional
Posibilidad de copiar rpidamente parmetros usando el
panel BOP opcional
Opciones externas para comunicacin con PC as como BOP
Proteccin de las partes mecnicas de las mquinas gracias
a banda de frecuencias inhibible para evitar resonancias,
rampas de aceleracin/deceleracin parametrizables de hasta
650 s, redondeo de rampas, as como pos. de rearrancar el
motor en marcha (de arranque al vuelo)
Incremento de la disponibilidad de servicio gracias a
rearranque automtico tras corte de red o fallo
Rpida limitacin de la corriente (FCL) para un funcionamiento sin anomalas
Actuacin rpida y reproducible de las entradas digitales para
aplicaciones de alta velocidad
2