OBSERVATORIO DE PRENSA ESCRITA

TECNICA DE LECTURA
Nombre del peridico
Fecha
Seccin
TTULO DE LA NOTA

El Comercio
21 de enero del 2014
Pas- Espaa
Emigrantes vuelven y convierten sus casas en
negocios
Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario
EL COMERCIO en la siguiente direccin:
http://www.elcomercio.com/pais/migracion-espana-lojanegocios-ecuador_0_1070292964.html. Si est pensando
en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un
enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este
contenido. ElComercio.com

Porcentaje respecto al peridico

AMBITOS DEL DISCURSO
Cientfico-tecnolgico
Esttico
Religioso
Retrico
Educativo
Cotidiano
FUNCIONES DEL LENGUAJE
Informativo
Directivo
Emotivo

x
x

Potico
Metalinguistico
Funcin ftica

ORDENAMIENTO DEL DISCURSO

Estrategias de inicio
En el auge del proceso migratorio los migrantes
mostraban su estabilidad econmica
construyendo viviendas bastante ostentosas. Sin
embargo en el ttulo de este artculo ahora estos
mismos migrantes deben regresar para hacer
producir estos inmuebles.
El titulo nos da a entender como que existe una
facilidad en transformar la vivienda de los
migrantes en alguna clase de negocio.

Estrategias de desarrollo

La palabra convertir en el titulo da a entender

que fue fcil para estas personas crear negocios
dentro de sus viviendas.
El escritor informa en su artculo todas las
herramientas que utilizan los migrantes para crear
sus negocios propios y tambin hace notar el
xito de los mismos.

De igual manera las personas que han tornado

han tomado esta decisin ya que no han tenido
apoyo institucional.
Estrategias de cierre
Combinacin de estrategias

El cierre no tiene nada que ver con el desarrollo

ni con el ttulo del artculo. Ya que este habla de
las remesas de aos anteriores y del actual.
Con el final descontextualizado el escritor trata
de sorprender al lector informando que el retorno
de los migrantes ha producido una baja de las
remesas en el Ecuador.
El medio de difusin del peridico virtual dara a
suponer que integro una palabra clave para
sensibilizar al buscador.

ESTRATEGIAS DE FONDO
Predicaciones
Lo dicho y lo no dicho

A pesar que se habla del retorno urgente, es un

retorno con emprendimiento y lazos sociales.
No se dice como obtuvieron las casas.
No se habla del plan retorno impulsado por el
gobierno.

Referencialidad

Referencia jurdica
Tipificacin

Relaciones de armona y oposicin

ESTRATEGIAS DE SUPERFICIE
Universalizacin
Generalizacin a partir de un caso

Personalizacin

Despersonalizacin
Redundancia

El artculo est basado en casos reales de

personas que crearon negocios para crear fuentes
de ingreso y de empleo al retornar a su pas de
origen.
Con el dinero de las remesas los migrantes
pudieron construir sus viviendas.
El crear estos negocios lo estn realizando de
manera autnoma ya que no reciben apoyo de
ninguna institucin.
No existe armona ni oposicin sin embargo no
se encuentra una conclusin lgica.
El articulo toma casos reales para crear la nota y
dar a conocer como los migrantes que retornaron
pueden salir adelante gracias a su esfuerzo
individual.
Son casos personales pero de fondo hay una
asociacin de migrantes retornados de Loja. El
capital social ha incrementado en el pas de
origen.

Comparacin
Metfora
Hiprbole

En la conclusin se ve que las remesas para este

ao en Loja han bajado considerablemente, como
20 millones de dlares en el 2013

CONCLUSION:
El artculo tiene una escritura cotidiana e informativa. Esta ubicado en la seccin pas del
diario El Comercio (virtual). El texto en si habla de como los migrantes retornados en
Loja han podido salir adelante gracias a la implementacin de negocios propios en su pas
de origen , nos dara a entender desde las teoras sociolgicas que este tipo de actividad se
localizara en la teora del ecosistema social