4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

tesis4

laadoracinygloria
supremaessolamente
paraeldiospadre

ELMESASNOESADORADODELAMISMA
MANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

Maslahoraviene,yahoraes,cuandolosverdaderosadoradoresadorarn
alPadreenesprituyenverdadporquetambinelPadretalesadoradores
buscaqueleadoren.
DiosesEsprituylosqueleadoran,enesprituyenverdadesnecesario
queadoren.
(Jn.4:2324)

Elsignificadodelapalabragriegaproskyneoen
variosdiccionariosbblicos

ElgranDiccionariodepalabrasGriegas,deStrong,definelapalabragriega
proskyneodelasiguientemanera:
adoran,proskuneoStrong#4352:Depros,hacia,ykuneo,besar.
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

1/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

Postrarse,inclinarse,homenajear,mostrarreverencia,adorar.
Lassiguientesdefinicionesdelapalabraproskyneolahetomadodeesta
direccinweb:http://www.amigoval.com/Articulos/Adoracio.htm

Proskuneo"Besarlamanode"hacercortesa,hacerreverencia.El
actodetributarhomenaje,Juan.4:24.(PrimerosRudimentosdel
CristianoDOCTRINABIBLICABASICA,LIBROI,PARTE1porRobert
Karkrider,Pg.54.
JosephH.Thayer:PROSKUNEO"besarlamanoa(hacia),unaseal
dereverencia...deaququeentrelosOrientales,esp.losPersas,caer
sobrelasrodillasytocarelpisoconlafrentecomounaexpresinde
profundareverencia...porestoenelN.T.,porarrodillarseopostrarse
parahacerhomenaje(auno)ohacerreverencia,yaseaparaexpresar
respetooparahacersplica.Esusadodelhomenajemostradoa
hombresdeunrangosuperior:delhomenajerendidoaDiosyal
Mesasascendido,alosserescelestiales,yalosdemonios..."(Lxico
GriegoIngls,#4352,Pg.548).

W.E.Vine:"PROSKUNEOHacerreverencia,darobedienciaa(de
pros,hacia,ykuneo,besar),eslapalabramsfrecuentequese
traduceadorar.Seusadeunactodehomenajeodereverencia
(a)aDios,
(b)alMesas,
(c)aunhombre,
(d)alDragn,
(e)alaBestia,
(f)ademonios,
(g)adolos..."

Arndt&Gingrich:
PROSKUNEO"...usadoparadesignarlacostumbredepostrarseuno
mismoanteunapersonaybesarsuspies,elbordedesuvestido,el
piso,etc.losPersashicieronestoenlapresenciadesureydeificado,y
losGriegosanteunadivinidadoalgosanto(caery)adorar,hacer
homenajea,postrarseunomismoante,hacerreverencia,darlabienvenida
respetuosamente,...Estareverenciaoadoracinesdada:1.seres
humanos...2.aDios...3.alDiabloyseresSatnicos...4.alosngeles...
5.aJess,quienesreverenciadoyadoradocomoReyMesinicoy
AyudadorDivino..."("LxicoGriegoInglsdelN.T.,Pgs.723724).
Comopodemosver,yatenemosbienclarocualeselsignificadodela
palabragriegaproskyneo.

Hebreos1:6
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

2/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

ElpasajebblicodeHebreos1:6esunoentrevariosdondeaparecela
palabragriegaproskyneo,yenlsedicequetodoslosngelesden
proskyneoalHijo.
Ahorabien,enesepasajehadetraducirselapalabraproskyneopor
adrenle,ohadetraducirseporpostrarseconreverencia?
Enlastraduccionesbblicastrinitariashantraducidoesapalabrapor
adrenle,sinembargo,enotrastraduccionessehaoptadoporponerla
palabrapstrenseorndanlehomenaje,yaqueesestadefinicinla
quemejorencajaconelverdaderosignificadodelapalabra
proskyneo,comohemosvistoenlosdiccionariosmsarriba.
Sinembargo,resultaquelostraductorestrinitarioshanoptadoporponerla
palabraadrenle,porqu?,porlasencillarazndequeladoctrinafalsa
deltrinitarismoenseaqueelHijoesadoradodelamismamaneraquese
adoraalDiosPadre.
Enesteimportanteestudiobblicovamosaconocertodalaverdadsobre
esteasuntotancrucialparaloscristianos.

ELPROSKYNEOPUEDEINCLUIRADORACINO
NOPUEDEINCLUIRADORACIN

Elequivalentehebreodelapalabragriega"proskyneo"es"hishtajav",sin
embargo,enlastraduccionesfalsasesapalabrahasidovertidapor
"adorar"cuandoestconectadaaDiosoalMesas,sinembargo,esos
mismostraductorestrinitarioshanvertidoesapalabrapor"postrarse"
cuandoestconectadaasereshumanos,porqu,sisetratadelamisma
palabra?,puesporlasencillarazndequeesostraductorestrinitarios
quierenhacernoscreerqueelMesasesadoradodelamismamaneraque
seadoraalDiosPadre,locualesunaaberracin,yaquepostrasecon
reverencia(proskyneo)noimplicanecesariamenteadorarcomoseadoraal
DiosPadre.
EnelimportantsimopasajedeJuan4:2324aparecevariasvecesla
palabragriegaproskyneo,yelMesasdijoqueesetipodeproskyneohade
darsesolamentealDIOSPADRE,noalHijo!SielHijorecibieraelmismo
tipodeadoracinoproskyneoquerecibeelPadre,entonceselMesas
habradicholosiguiente:
Maslahoraviene,yahoraes,cuandolosverdaderosadoradores
adorarnalPadreYAMIenesprituyenverdadporquetambinelPadre
YYOtalesadoradoresBUSCAMOSqueNOSADOREN.
MuchosparecennodarsecuentaqueenlaBibliamuchossereshumanos
sepostranconreverencia(proskyneo)anteotrossereshumanos,oante
ngeles,perodeningunamaneralesestnadorando!Estossonsolounos
cuantospasajesdondeseveesetipodepostracin(proskyneo)SIN
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm
ADORACIN:Gn.19:1,27:29,33:3,43:28,49:8,1Sam.24:8,1Re.1:16,

3/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

ADORACIN:Gn.19:1,27:29,33:3,43:28,49:8,1Sam.24:8,1Re.1:16,
31,Rut2:10,2Re.2:15,Mt.2:2,11,Ap.3:9.Enestostextosleemosque
unossereshumanosSEPOSTRAN(proskyneo)anteotrossereshumanos
comosealdereverenciayhonor,nodeADORACIN!,yaquela
adoracinsolosedaalDiosPadre,talcomoenseelMesas(Jn.4:23
24).
ObviamentetantoelPadrecomoelHijoreciben"proskyneo",esdecir,nos
postramosanteellosconreverencia,sinembargo,laADORACIN
SUPREMAesnicamenteparaelDiosPADRE,talcomoenseel
Mesas.

AlgunosherejestrinitariosseatrevenadecirqueelDiosmencionadoen
Juan4:24noeselDiosPadre,sinembargo,esosherejesmientencomo
bellacos.VeamoscomoeseDiossqueessolamenteelDiosPadre,esto
sepuedecomprobardelaformamsfcil,simplementetomeusteduna
concordanciabblica,ybusqueaquellospasajesdondeelMesashablade
DIOS,yverqueentodosellosserefierealPADRE,elDiossupremo,
nuncaaunfalsodiostrino!.VamosaleerJuan4:2124,paraquevea
comomientenesosherejestrinitarios,ycomoeseDiosessolamenteel
Padre,leamos:"Jessledijo:Mujer,creme,quelahoravienecuandoni
enestemontenienJerusalnadorarisalPadre.Vosotrosadorisloque
nosabisnosotrosadoramosloquesabemosporquelasalvacinviene
delosjudos.Maslahoraviene,yahoraes,cuandolosverdaderos
adoradoresadorarnalPadreenesprituyenverdadporquetambinel
Padretalesadoradoresbuscaqueleadoren.Diosesesprituylosquele
adoran,enesprituyenverdadesnecesarioqueadoren."(Jn.4:2124).
Lohaleidobien?,esosherejestrinitariosdicenqueeseDiosnoesel
Padre,yelMesasdijobienclaroqueseselPadre,esdecir,mienten
comounbellacos!,peroestonoestodo,elpasajeesmeridianamente
claro,puesdicequeSOLOELDIOSPADREHADESERADORADO,
estetipodeadoracinnolarecibeelHijo,sinosoloelPadre,yaqueelHijo
noseincluyenesetipodeadoracinquesedasolamentealDiosPadre.
Elpasajetampocodicequeseaadoradoundiostrino,sinosoloelPadre,
ELPADRE!!,yelDiosPadrenoesningnfalsodiostrino.
Lostrinitariossencillamenteadoranaunfalsodios,creenenunfalsodios,
laadoracinqueellosofrecenesunaadoracinfalsaypagana,queno
tienequevernadaconlaverdaderaadoracin.
Ladiferenciaentrepostrarsederodillasparaadorar,ypostrarsederodillas
comosealderespetoysumisin,consisteenLAFEYENLA
INTENSIDADDEESEPROSKYNEO,esdecir,sialguiensepostrade
rodillasanteotrapersona,paraadorarlacomoseadoraaDios,entonces
esunidlatra,perosialguiensepostraderodillasanteotrapersonasolo
paratributarlareverenciaysumisin,entoncesnoesidolatra,noest
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

4/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

pecando.Porejemplo,enApocalipsis3:9Diosdicequelasinagogade
SatanssePOSTRARDERODILLASantelossantosvencedores,los
verdaderoscristianos,peronoparaadorarles!,sinoparahumillarseante
ellosyreconocerlasoberanadeesossantossobreellos.Lomismo
sucedeenaquellospasajesdondesedicequealgunaspersonasse
postraronanteelMesasJess,ellosnolohacanparaadorarlecomose
adoraalDiosPadre,sinopararendirlerespetoyreconocerelseorodel
Mesassobreellos.SiesaspersonaslehubieranadoradoalMesascomo
seadoraaDioselPadre,entonceselmismoMesasleshabrreprendido,
yaqueLMISMOENSEQUESOLOELDIOSPADREHADESER
ADORADO(Jn.4:2324).ElMesasnovaadecirunacosa,yluegovaa
haceralgototalmentecontrario.ElMesasfuebienclaroensuenseanza:
soloelDiosPadreesADORADOenesprituyenverdad,nadiems!,ysi
lpermitiquealgunaspersonassepostraranantelfuesencillamente
PORQUENOLEESTABANADORANDO.Loqueocurreesqueesa
diablicayfalsatraduccindelaReinaValeraMALAconfundetodoesto,
traduciendofraudulentamentelapalabraproskyneoporadoracin,yde
estamenerahacecreeralosignorantesqueelMesasJessrecibila
mismaadoracinquesedaalDiosPadre,locualesmsfalsoqueJudas.
ElsignificadorealyprimordialdelapalabraproskyneoesPOSTRARSE
CONREVERENCIA,nadams!,yeseproskyneo,oproskuneo,puedeir
acompaadodeadoracin,onopuedeiracompaadodeadoracin,
dependedelCONTEXTOdondeapareceesapalabra.Veamosloque
dicenlosmejoreseruditosengriegosobrelapalabraproskuneo.La
siguientedefinicindelapalabraproskuneolahetomadodeestadireccin
web:http://www.amigoval.com/Articulos/Adoracio.htm

Proskuneo"Besarlamanode"hacercortesa,hacerreverencia.
Elactodetributarhomenaje,Juan.4:24.(PrimerosRudimentosdel
CristianoDOCTRINABIBLICABASICA,LIBROI,PARTE1por
RobertKarkrider,Pg.54.

JosephH.Thayer:

PROSKUNEO"besarlamanoa(hacia),unasealdereverencia...
deaququeentrelosOrientales,esp.losPersas,caersobrelas
rodillasytocarelpisoconlafrentecomounaexpresinde
profundareverencia...porestoenelN.T.,porarrodillarseo
postrarseparahacerhomenaje(auno)ohacerreverencia,yasea
paraexpresarrespetooparahacersplica.Esusadodel
homenajemostradoahombresdeunrangosuperior:del
homenajerendidoaDiosyalMesasascendido,alosseres
celestiales,yalosdemonios..."(LxicoGriegoIngls,#4352,Pg.
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

5/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

548).

W.E.Vine:
"PROSKUNEOHacerreverencia,darobedienciaa(depros,hacia,
ykuneo,besar),eslapalabramsfrecuentequesetraduceadorar.

Arndt&Gingrich:

PROSKUNEO"...usadoparadesignarlacostumbredepostrarse
unomismoanteunapersonaybesarsuspies,elbordedesu
vestido,elpiso,etc.losPersashicieronestoenlapresenciadesu
reydeificado,ylosGriegosanteunadivinidadoalgosanto(caer
y)adorar,hacerhomenajea,postrarseunomismoante,hacer
reverencia,darlabienvenidarespetuosamente,...Estareverenciao
adoracinesdada:1.sereshumanos...2.aDios...3.alDiabloyseres
Satnicos...4.alosngeles...5.aJess,quienesreverenciadoy
adoradocomoReyMesinicoyAyudadorDivino..."("LxicoGriego
InglsdelN.T.,Pgs.723724).

Comopodemosver,proskyneo,oproskuneo,significaesencialmente
postrarseanteunapersonacomosealdereverenciaorespeto.
Eseproskuneopuedeincluiradoracin,onopuedeincluirla,depende
delcontexto!!,esdecir,sieseproskuneosehacealDiosPadre,
entoncesesADORACINalDiosPadre,talcomoelMesasenseen
Juan4:2324,peroeseproskuneonopuedeincluiradoracin,comopor
ejemploenaquellospasajesdondeciertaspersonassepostrabanante
elMesasJess,oanteotraspersonasrespetables,comosealde
respetoyreverencia,otambinenApocalipsis3:9,dondelasinagoga
deSatanssepostrarnderodillasantelossantosvencedores,no
paraadorarles,sinoparareconocerelseorodeellos,yparadarles
reverencia.
Porlotanto,loqueenseanlosherejestrinitariosestotalmentefalso,
esunatremendahereja,puesellosenseanquelapalabraproskuneo
significasolamenteadorar,yqueesaadoracinsedatambinalHijo,
peroyahedemostradoqueesoesfalso.ElHijodeDiosjamses
adoradocomoseadoraalPadre!,porquelaadoracinquerecibeel
PadreesNICA(Jn.4:2324),ynadiemsrecibeesetipodeadoracin
suprema.Lostrinitariossencillamenteadoranaunfalsodiostrino.La
adoracindeellosesfalsa,humana,diablica.
CmosabemosqueelsoldadoromanoCornelioseexcediensu
prosekunesenhaciaPedro?.Puesbiensimple:PORQUEPEDROLE
LEVANT,YLEDIJOQUELSOLOERAUNHOMBRE.Elsoldado
romanoCorneliosencillamenteestabadandoaPedrountipode
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

6/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

prosekunesenoreverenciaquenolecorresponda,yaqueesetipode
prosekuneseneralaadoracinquesehadedarsolamentealDios
Padre,yporesoesquePedroseofendiporelloynolopermiti.
Pablohumildementereconociquelerasolounhombre,noDios!
(quetomenotadeestoelperroMirandaquesehacepasarporDios).Y
respectoalpasajedeJuan9:38leemosqueelciegocuradosepostr
derodillas,"prosekunesen",anteelMesasJess,porquentonces
elMesasnolevantalciegocurado,talcomohizoPedroconel
soldadoromanoCornelio?,puessencillamenteporqueeseciego
curadoNOESTABADANDOALMESASLAADORACIN
EXCESIVAQUESOLOLEPERTENECEADIOSELPADRE.
SimplementeelciegocuradoestabapostrndosederodillasanteJess
ensealdesumisinyreverencia,peronodeadoracin!,yporesoes
queelMesasnolelevantnilereprendiporello.

Generalmentelosherejestrinitariosnosacusanaloscristianosbblicos
deserunosanticristos,porquenosotrosnodamosalMesasJessla
mismaadoracinquesedaalDiosPadre.Veamoslafalsedad
calumniosadeesaacusacin.Siguiendoesefalsoargumentodelos
herejestriitarios,entoncestambinelMesasJesseraunantimesas,
unanticristo,yaquelensequesoloelDiosPadrehadeser
adorado(Jn.4.2324).Esosherejestrinitariostambinestnllamando
anticristosalospropiosapstoles,yaqueellosadorabansolamenteal
DiosPadre.
YojamshedichoquealMesasnoseledalagloriaquele
corresponde,porsupuestoqueltienelagloriaquelecorresponde!,
LAQUELECORRESPONDECOMOHIJODEDIOS,peronocomoel
Diossupremo,elPadre!ElHijodeDiosestglorificadoenelcielo,l
tienesupropiagloria,dadaporelPadre,peroelPadrerecibelagloria
SUPREMA,MXIMA,poresoesqueelapstolPablodijobienclaroen
Filipenses2:11estaspalabras:"PARAGLORIADELDIOSPADRE"
loleenbien,herejestrinitarios?,Pablonodijo:"paragloriadelPadrey
delHijo",tampocodijo:"paragloriadeldiostrino",sino"paragloriaDEL
DIOSPADRE,porqu?,porquesoloelDiosPadrerecibelaGLORIA
SUPREMA,estetipodeglorianolarecibeningunaotrapersona,sino
soloelDiossupremo,elPadre,elnicoTodopoderosomximo.

ElMesasledijoaSatansquesolosetieneque
adoraralDiosPadre

CuandoelMesasledijoaSatans:"AlSeortuDiosADORARS,yal
soloservirs",leestabacitandoeltextodeDeuteronomio6:13,dondese
dicequeaeseDioshayqueTEMERLO,sinembargo,cuandoelMesas
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm
dijoquetemamosaDios,SIEMPRESEREFERAALDIOSPADRE

7/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

dijoquetemamosaDios,SIEMPRESEREFERAALDIOSPADRE
(Mt.10:28).
Porlotanto,loqueelMesasdijoaSatansesquesolohemosdetemer
yadorarALPADRE.SielpasajeserefirieraalMesas,entoncesel
MesaslehabradicholosiguienteaSatans:"Escritoest:AMIME
ADORARS,ysoloAMImeservirs",dijoesoelMesas?,claroque
no!.lestabahablandodelDiossupremo,elPadre,elcualeselnicoDios
dignodeadoracin,porqueelPadre(noelHijo)talesADORADORES
busca.
Porlotanto,lapalabragriegaproskyneosetransformaen
ADORACINcuandosedirigealDiosPadre,peroelproskyneo
tambinsedaalSeorJess,elMesas,ytambinaciertosseres
humanosrespetables,peroJAMSselesadoracomoseadoraal
DiosPadre!.
DemodoquecuandoenHebreos1:6leemosquetodoslosngeleshacen
proskyneoanteelHijodeDios,eltextonoestdiciendoquelosngeles
adorenalHijodeDiosdelamismamaneraqueadoranalDiosPadre,sino
quesePOSTRENanteelHijo,ylerindanpleitesayreverencia,como
SeordelUniverso.
Porlotanto,todaslasversionesbblicasdondehanpuestolapalabra
adrenlesonfalsas,yhandesercorregidas.

ElMesasenselomismoqueenseamoslos
cristianosbblicos

Todoslostrinitarios,yaseanlospapistasolos"evanglicos",siemprenos
acusanaloscristianosbblicosdeserunossectariosyengaadores,
porqueenseamosqueelHijodeDiosnoesadoradodelamismamanera
queseadoraalDiosPadre.Ahorabien,siguiendoesa"lgica"delos
trinitarios,entoncesresultaqueelpropioMesaseraunengaadoryun
sectario,yaquelmismodijobienclaroqueSOLAMENTEELDIOS
PADREESADORADOENESPRITUYENVERDAD,porqueesel
Padre(noelHijo)quienbuscatalesadoradores(Jn.4:2324).Por
consiguiente,losverdaderosengaadoresysectariossonesos
trinitarios,alacusaralMesasdesectarioymentiroso,yaqueelMesas
enseabaexactamenteLOMISMOqueenseamosloscristianosbblicos
encuantoaestetemadelaadoracin!
CuandolapalabragriegaproskyneoseaplicaalMesasyaotros
sereshumanossiempreserefiereaunactodereverenciaydehonor,
esdecir,esuntipode"adoracin"secundaria,peronoeslaadoracin
supremaquesedaenesprituyenverdadsolamentealDiosPadre!,oes
quelostrinitariosmevanadecirqueesossereshumanosquereciben
proskyneotambinsonadoradosdelamismamaneraqueseadoraal
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

8/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

DiosPadre?,queutilicenunpocoelcerebroesostrinitarios!

Lapalabragriegaproskyneosignificasencillamentepostrarsecon
reverencia,ylaBibliaaplicaesapalabraamuchostiposdepersonas,pero
cuandoeseproskyneoseaplicaalDiosPadreentoncesesuna
ADORACINSUPREMA,perocuandoseaplicaalMesasyaotros
sereshumanos,entoncesesunactodeREVERENCIAYSUMISIN,
perolaadoracinenesprituyenverdadessolamenteparaelDiosPadre!
(Jn.4:2324).Hacerestetipodeadoracinsupremaaimgenes,oa
personasquenoseaelDiosPadre,esunpuroactodeIDOLATRA,
condenadoconlamuerteeterna!.

PorquelPadre,ynoelHijo,recibelaadoracin
suprema?

AlgunostrinitariosmehandichoqueellosadoranalHijodelamisma
maneraqueadoraalPadre,porquesegnelloselMesascreel
Universo.Veamosloerrneodeeseargumento:
SoloelDiosPadre(noelHijo)recibeelproskyneooadoracinSUPREMA
enesprituyenverdad,porqu?,puesporlasencillarazndequeesel
DiosPadreelCREADORdetodaslascosas.ElUniversoprocededel,
ycomodiceelApocalipsis:"ADORADAAQUELQUEHIZOELCIELOY
LATIERRA...",yaqueporsuvoluntadexistenyfueroncreadas(Ap.4:11,
14:7).FueelDiosPadrequiendecidicrearelUniverso,porsuvoluntad
existeyfueroncreadastodaslascosas,porlotanto,LESELNICO
QUEHADESERADORADOENESPRITUYENVERDAD(Jn.4:2324).
ElHijodeDiosnorecibeesetipodeadoracinoproskyneoquerecibeel
DiosPadre,porlasencillarazndequeLNOFUEELCREADOR,sino
solamenteelMEDIOqueelPadreutilizparacreartodaslascosas
(1Co.8:6,Heb.1:12),peroelCreadorverdaderofuesolamenteelDios
Padre!.
Paraqueustedloentiendamejor,pondrelejemplodeunarquitectoque
creaunedificio.Elverdaderocreadordeeseedificioeselarquitectoquelo
haideadoydiseado,sinembargo,lentregalosplanosdeeseedificioal
obreromaestro,paraqueejecuteesaobrayhagaeledificio,perosiempre
elcreadordeeseedificioserelARQUITECTO,noelobreromaestro!,
pueslsolamentehizoloqueelarquitectoledijoquehiciera.Pueslo
mismoocurreconelDiossupremo,elPadre,yconelSeorJess.El
ArquitectooCreadordelUniversoessolamenteelDiosPadre,fuelquien
diseelUniversoydecidicrearlo,perolcreotodaslascosaspor
MEDIOdelHijo(1Co.8:6,Heb.1:12).Porlotanto,estaeslaraznporla
cualsoloelDiosPadreesadoradoenesprituyenverdad,porquelcre
todaslascosasyporsuvoluntadexisten.
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

9/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

Lapalabraproskyneotienediferentesgradosde
intensidad

Lostrinitariossuelendecirquelapalabraproskyneosehadetraducir
siemprecomoadorar,sinembargo,yahemosvistoenesasdefiniciones
quedanesoseruditosengriegoqueesoesfalso,yaqueelsignificado
primordialdeesapalabraespostraseconreverencia,locualno
significasiemprequeseestadorando!,esdecir,unosepuedepostrar
conreverencia(proskyneo)anteunapersonasinquelaest
adorando,perotambinunosepuedepostrarconreverencia
(proskyneo)anteunapersonaparaadorarlaCOMOSEADORAA
DIOS,yentonceseseproskyneoseconvierteenunactoderepugnante
IDOLATRA,queesprecisamenteloqueharnlosadoradoresdeSatans
ydelabestia(Ap.13:4),esdecir,elmundosepostrarconreverencia
(proskyneo)paraadoraraSatansyalabestiaconelmismogradode
intensidadqueloshijosdeDiossepostranparaadoraralDiosPadre,ypor
eso,cuandotaleventoocurra,tresngelesdeDiossaldrnvolandoporel
cieloyproclamandoalmundoelsiguientemensajefinaldeadvertencia:
adorad(proskyneo)aaquelquehizoelcieloylatierra,elmarylas
fuentesdelasaguas.
...Yeltercerngellossigui,diciendoagranvoz:Sialgunoadora
(proskyneo)alabestiayasuimagen,yrecibelamarcaensufrenteoen
sumano,ltambinbeberdelvinodelairadeDios,quehasidovaciado
puroenelclizdesuirayseratormentadoconfuegoyazufredelantede
lossantosngelesydelCorderoyelhumodesutormentosubeporlos
siglosdelossiglos.Ynotienenreposodedanidenochelosqueadoran
(proskyneo)alabestiayasuimagen,ninadiequerecibalamarcadesu
nombre.(Ap.14:911).
EnlugardeadoraralDiosPadre,esosseguidoresfanticosdelabestiase
postrarn(proskyneo)antelabestiaysuimagen,yporellosern
destruidosenelfuegocuandorecibanlairadeDios.

Observebien,lacuestineslasiguiente:
EnlaBibliaestpermitidohacerproskyneoanteciertosseres
humanosdignosdehonra,esonoesningnactodeidolatra,sinoun
smbolodereverenciaydesumisinhaciaesapersona,sinembargo,el
Apocalipsisdicebienclaroquelosquehaganproskyneoantelabestiao
antesuimagensernatormentadosconfuegoyazufre,porlotanto,cual
esladiferenciaentreunproskyneo,yelotroproskyneo?,puesmuysimple:
hayunadiferenciadeGRADO!,esdecir,lossereshumanosquese
postranconreverenciaanteotrossereshumanosdignosdehonranolo
hacenparaadorarloscomoseadoraalDiosPadre,sinosolamente
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

10/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

pararendirlespleitesayreverencia,sinembargo,cuandolosateosy
anticristianossepostrenparaadoraralabestiayasuimagense
postrarnparadarleelmismotipodeadoracinquesedaalDios
Padre,elcualeselNICOdignodelaadoracinsuprema,puesfuel
quiencreloscielosylatierra,yporsuvoluntadexisten.
Porconsiguiente,esunainconsistenciayunaaberracindoctrinaldarel
mismosignificadoalapalabragriegaproskyneoentodoslospasajes
bblicosdondeaparece,yaquesihacemosesasalvajada,entonces
estaremosdiciendoquelossereshumanostambinrecibenelmismo
tipodeadoracinquerecibeelDiosPadre,locualseraunmonstruoso
actodeIDOLATRAcondenadoconlamuerteeterna.

Loquedicenalgunosfalsosmaestros
evanglicos

AlgunoscomentaristasymaestrosdelaBibliadicenqueenelNuevo
TestamentolaadoracinsedirigealMesasyelloscitanlossiguientes
pasajesbblicos:Mt14:33Jn5:22,23Heb1:6Ap5:814.Ahorabien,en
ningunodeesospasajesbblicossedicequeelMesasrecibala
mismaadoracinsupremaquesolosedaalDiosPadre,loquedicen
esospasajesesqueelMesasrecibePROSKYNEO,peroyahe
demostradoquelaBibliatambindicequeciertossereshumanos
recibenPROSKYNEO,sinembargo,esossereshumanosnoson
adoradoscomoseadoraalDiosPadre.
ElpasajedeJuan5:2223dicequeelHijoesHONRADOdelamisma
maneraquesehonraelPadre,sinembargo,estonosignificaqueelHijo
seaADORADOdelamismamaneraqueseadoraalPadre!,porque
resultaqueDiostambindijoqueHONREMOSanuestropadreya
nuestramadre,peroobviamenteestonosignificaqueadoremosa
nuestrospadrescomoseadoraaDios.
Veamoscualeselsignificadodelapalabrahonrar:
honrar[honrar]
1.Respetaraalguien.
2.Enalteceropremiarsumrito.
3.Darhonorocelebridad.
4.U.comofrmuladecortesaparaenaltecerlaasistencia,adhesin,etc.,
deotrauotraspersonas.Hoynoshonraconsupresencianuestroilustre
amigo.Ningnaohaqueridoustedhonrarnuestramesa.
5.prnl.Dichodeunapersona:Tenerahonraserohaceralgo.
BibliotecadeConsultaMicrosoftEncarta2004.19932003Microsoft
Corporation.

Comopodemosver,honraryadorarsoncosasmuydiferentes.Adorarsolo
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

11/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

sepuedeadoraralDiosPadre,perohonrarsepuedehaceracualquier
personaqueseadignodehonra.
RespectoalpasajedeAp.5:814estetextotampocodicequeelHijosea
adoradocomoseadoraalDiosPadre,lonicoquediceesqueelHijo
recibehonra,gloria,alabanzaypoder,perolaADORACINenel
ApocalipsissiempreesdadaalDiosqueestsentadoeneltrono,el
cualesnicamenteELPADRE,noelCordero!,poresoesque
Apocalipsis5:14dicebienclaroYLEADORARON,esdecir,ellosadorana
UNSOLODIOS(noadosniatres),yesenicoDiosadoradoes
solamenteelPadre,elDiossupremo,elCreadordetodaslascosas,el
nicoTODOPODEROSOsupremo,alsealagloriaporlossiglosdelos
siglos!(Filp.2:11).DecirqueenelNuevoTestamentolaadoracinsedirige
alMesasesunafalsedadespantosa.
ElMesaspregunt:"quindecsvosotrosquesoy?",yveamoscualfuela
respuestadelapstolPedro:"TUERESELMESAS,ELHIJODELDIOS
VIVO".
Observebien,PedronodijoqueJessfueraigualalDiostodopoderoso,
sinoelHIJOdeDios,elMesas.Pedrojamsfueuntrinitario,sinoun
HENOTEISTA,esdecir,creaenlaexistenciadeunsoloDiosSUPREMO
todopoderoso,perosiendoJesselHijodeDios,otropoderoso
subordinadoalPadre,yestoespuroHENOTESMO!,yporestarespuesta
dePedro,entonceselMesaslellam"bienaventurado",porquefueDios
quienlerevelestasublimeverdad.
Porlotanto,elMesasnoesigualalDiosPadre,sinoqueeselHIJOde
Dios,yporlotantoINFERIORalDiosPadre...yestoesloquerechazan
todoslostrinitariosyaseanlosblasfemospapistas,olosmalllamados
"evanglicos".

ElhechodequeelVerbodeDiosseaeternono
significaquetengaqueseradorado

ElapstolJuandijobienclaroqueenelprincipioyaexistaelVerbo
(Jn.1:1),esdecir,lnofuecreadoenelprincipio,sinoqueeseterno,y
existeantesdetodaslascosas!.PormediodeesteLogosoVerboelPadre
creelUniverso(1Co.8:6,Heb.1:12).Ahorabien,elhechodequeelVerbo
seaeternonosignificaquetengaqueseradoradocomoseadoraalDios
Padre.RecordemosqueelDiosPadreesadoradoporquelcreotodaslas
cosas,yporsuvoluntadexisten,esdecir,essuobracreadoraloquele
hacedignodelaadoracinsuprema.
YahedemostradomsarribaquesolamenteelDiosPadreesadorado,
porquefuelquiencretodaslascosas,yporsuvoluntadexisten.El
VerbofuesimplementeelMEDIOqueelPadreutilizparacreartodaslas
cosas,peroelVerbonoeselORIGENdetodaslascosas,ycomoel
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

12/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

Verbonoeselorigendetodaslascosas,entoncesporesoesquelaBiblia
jamsenseaqueadoremosalMesasdelamismamaneraqueseadora
alDiosPadre.
LoqueelMesasrecibeesGLORIA,ALABANZAYPODER(Ap.5:13),lo
cualesmuydiferentearecibirlaadoracin.
Comoveremosacontinuacin,elApocalipsisenseabienclaroquela
adoracinsupremaesdadanicamentealDiosqueestsentadoen
eltrono,elPADRE,nuncaalCordero!.

LaadoracinenelApocalipsis

Comovamosaver,enellibrodelApocalipsiselMesasjamses
adorado,sinoGLORIFICADOYALABADO,locualesmuydiferentea
seradorado.
EnlaRevelacindelMesas(elApocalipsis)leemoslosiguiente:"2Yal
instanteyoestabaenelEsprituyheaqu,untronoestablecidoenelcielo,
yeneltrono,UNOSENTADO".(Ap.4:2).Lohaledoustedbien?Juan
dijobienclaroquevioaUNOsentadoeneltrono.Juannovioados,nia
trespersonasdivinassentadaseneltrono,sinosoloaUNO!!.Ahorabien,
quinesesteDiosqueJuanviosentadoeneltrono?Lostrinitarios
pretendenhacernoscreerqueeseDiossentadoeneltronoeselMesas,
sinembargo,veamoslafalsedaddeesadoctrinatrinitariaapstata:los
cuatroseresvivientesdicenlosiguientealDiosqueestsentadoenel
trono:"8Yloscuatroseresvivientestenancadaunoseisalas,yalrededor
ypordentroestabanllenosdeojosynocesabandaynochededecir:
Santo,santo,santoesELSEORDIOSTODOPODEROSO,ELQUE
ERA,ELQUEES,YELQUEHADEVENIR(Ap.4:8).Seguidamentelos
24ancianossepostran(proskyneo)yADORANaesteDiosqueest
sentadoeneltrono:"10losveinticuatroancianossepostrandelantedel
queestsentadoeneltrono,yADORANalqueviveporlossiglosde
lossiglos"(Ap.4:10).Observequeelpasajenodice"ylesadoran",sino"y
ADORANALQUEVIVE",esdecir,ellosadoranaunsoloDios,noadoso
atres.
Observebienelanteriorpasaje,porqueesclarocomoelaguapura.Enl
sedicequelosseresvivientesdangloria,honrayaccindegraciasalDios
queestsentadoeneltrono,quDioseseste?,obviamentenosetrata
delCordero,elHijo,porqueenApocalipsis5:68apareceelCorderoDE
PIEENMEDIODELTRONO,nosentadoeneltrono!,yseguidamente
elCordero(elMesas)seacercaalDiosqueestsentadoeneltronoy
tomadesumanoderechaellibroselladoconlossietesellos,locual
demuestrasinningunadudaqueelDiosqueestsentadoeneltrono
NOESELMESAS,sinoelDiosPadre!,yseguidamentelos24ancianos
sepostranderodillasyADORANaesteDiosPadrequeestsentadoenel
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

13/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

trono,porquefuelquiencretodaslascosas,yporsuvoluntadexisteny
fueroncreadas.Porlotanto,ADORARALCORDERO(elMesas)ES
CONTRARIOALAPALABRADEDIOS,porqueelCorderonoeselDios
queestsentadoeneltronoenelApocalipsis!.
EnApocalipsis14:7seesthablandodelDiosquehizoelcieloylatierra,y
lasfuentesdelasaguas,ysedicequehemosdeADORARLE(en
singular).QuienesesteDiosquehizoelcieloylatierra?eselPADRE!:
"1Dios,habiendohabladomuchasvecesydemuchasmanerasenotro
tiempoalospadresporlosprofetas,2enestospostrerosdasnosha
habladoporelHijo,aquienconstituyherederodetodo,yporquien
asimismoHIZOELUNIVERSO"(Heb.1:12).Observebienqueeltextose
refierealPadre,elcualnoshablpormediodelHijo,yfueelPadrequien
hizoelUniversopormediodelHijo,esdecir,elPADREfueelCreador
supremo,siendoelHijoelMEDIOqueelCreadorutilizparahacerel
Universo.Porlotanto,cuandoelngeldiceenApocalipsis14:7que
ADOREMOSalquehizoelcieloylatierra,seestrefiriendo
NICAMENTEalDiosPADRE!!,fjesequeesthablandoensingular:
"adoradaAQUEL",siseestuvierarefiriendotambinalMesas,entonces
habradicho:"AdoradaAQUELLOS".Loqueelngeldiceeslomismoque
enseelMesas:queesalPADREaquienhemosdeADORAR,porque
elPadretalesadoradoresbusca.
ElMesas(elCordero)recibejuntoconelPadregloria,alabanza,
poderyreino,perolaadoracinessolamenteparaelDiosqueest
sentadoeneltrono,esdecir,elPadre(Ap.4:1011,5:1314).
FueelDiosPadrequienhizoloscielosylatierra,leselCREADOR
SUPREMO,elorigendetodaslascosas,yporsuvoluntadexistenyfueron
creadas.ElApocalipsissiemprehaceunaclaradistincinentreelDios
todopoderoso(elPadre),yelCordero,JAMSENSEAQUEAMBOS
SEANELMISMODIOS.
ObservemosahoracomoelngeldijoaJuanqueADORARAADIOS(en
singular),esdecir,alPadre:"10Yomepostrasuspiesparaadorarle.Y
lmedijo:Mira,nolohagasyosoyconsiervotuyo,ydetushermanosque
retieneneltestimoniodeJess.ADORAADIOS"(Ap.19:10,22:9).El
ngelNOledijoaJuanqueadoraraaDiosyaJess,sinoqueADORARA
ADIOS,quDioseseste?,eselDiosSUPREMO,elPADRE,elcualest
sentadoeneltronoyrecibelaadoracinygloriasuprema(Ap.4:911).
Jess(elCordero)tambinrecibealabanza,gloria,ypoderjuntamentecon
elPadre(Ap.5:13),PEROLAADORACINYGLORIASUPREMAES
NICAMENTEPARAELDIOSPADRE:"10paraqueenelnombrede
Jesssedobletodarodilladelosqueestnenloscielos,yenlatierra,y
debajodelatierra11ytodalenguaconfiesequeJess,elMesas,esel
Seor,PARAGLORIADEDIOSPADRE."(Filp.2:1011).Estaesla
verdaderaTeologaBblicaJudeoCristiana,lacualhasidoocultaday
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

14/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

deformadaporlacristiandadapstata,peroqueunservidorpredicapor
mediodeInternet.

EltodopoderosoesnicamenteelDiosPadre

Laexpresin"DiosTodopoderoso"apareceenlossiguientespasajesdel
Apocalipsis:1:84:811:1715:316:7,1419:6:19:1521:22.
Estudiemosatentamentecadaunodeesostextos,ycomprobaremosquien
esesteDiostodopoderoso.

Apocalipsis1:8:"Yosoyelalfaylaomega,principioyfin,diceelSeor,el
queesyqueerayquehadevenir,ELTODOPODEROSO".
LosquecreenqueelMesaseseltodopoderososiemprecitanestepasaje,
diciendoquequienhadeveniresnicamenteelMesas(Ap.1:7).Ahora
bien,estosignoranelpropioApocalipsis,yaqueresultaquequienhade
venirtambineselDiosPADRE,elcualVENDRalanuevatierrapara
morarconloshumanosdespusdelMilenio(Ap.21:14).Porlotanto,en
Apocalipsis1:8elDiosquehadevenirnoeselMesas,sinoelPadre,
porqueesSOLOALPADREaquienselellama"eltodopoderoso"enel
Apocalipsis,comoveremosseguidamente.

Apocalipsis4:8:"...santo,santo,santoesELDIOSTODOPODEROSO,el
queera,elquees,yelquehadevenir".
LostrinitariosdicenqueesteDiostodopoderosoeselMesas,sinembargo,
estoesabsolutamenteimposible!!,porqueresultaqueesteDios
todopoderosoestsentadoensutronoenelcielo(Ap.4:2),ydespus
ELCORDERO(elMesas)seacercaaesteDiosqueestsentadoenel
tronoytomadesumanoderechaellibroselladoconlossietesellos
(Ap.5:67).Porlotanto,elApocalipsisdiferenciaclaramentealDiosque
estsentadoeneltrono(elPadre),yalCordero,porlotanto,EL
CORDERONOESELDIOSTODOPODEROSO.

Apocalipsis11:17:"diciendo:Tedamosgracias,SeorDIOS
TODOPODEROSO,elqueeresyqueerasyquehasdevenir..."
EnApocalipsis11:15semencionaalDiosPadreyalMesas.Despuslos
24ancianossepostranparaadorarADIOS,observequedice"aDios",en
singular,sinmencionaralCordero,esdecir,seestrefiriendoalDios
PADRE,elqueestsentadoeneltrono.EsaesteDiosaquienselellama
"SeorDiostodopoderoso",ELCUALHADEVENIRPARAMORARCON
LOSSERESHUMANOS(Ap.21:13).

Apocalipsis15:3:"YcantanelcnticodeMoisssiervodeDios,yel
cnticodelCordero,diciendo:Grandesymaravillosassontusobras,
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

15/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

SEORDIOSTODOPODEROSOJUSTOSYVERDADEROSSONTUS
CAMINOS."
EnestepasajesedicebienclaroqueesteDiostodopoderosoes
nicamenteelPadre,porquelossantoslecantanelcnticodeMoissydel
Cordero,porlotanto,silecantanelcnticodelCordero,entoncesel
CorderonoeselDiostodopoderoso!!

Apocalipsis16:7,14:"Tambinoaotro,quedesdeelaltardeca:
Ciertamente,SEORDIOSTODOPODEROSO,TUSJUICIOSSON
VERDADEROSYJUSTOS...yvanalosreyesdelatierraentodoel
mundo,parareunirlosalabatalladeaquelgrandadelDIOS
TODOPODEROSO".
UnavezmsesteDiostodopoderosoeselPadre,yaquecadavezqueel
ApocalipsishabladeDios,SIEMPRESEREFIEREALPADRE,nuncaal
Mesas!,elcualesllamadoenelApocalipsis"elCORDERO",peronunca
"elDiostodopoderoso".

Apocalipsis19:6:"...aleluya,porqueelSeornuestroDIOS
TODOPODEROSOreina."
Enelversculo4leemosqueesteDiostodopoderosoestsentadoenel
trono,yesadoradoporlos24ancianosyloscuatroseresvivientes,yya
vimoscomoesteDiosqueestsentadoeneltronoessolamenteel
PADRE,noelCordero(Ap.4:911).Observeademsqueeltextonodice
queellosadoranaDiosyalCordero,sinoqueadoranADIOS(en
singular),yesteDiostodopoderosoessolamenteelPadre!!.

Apocalipsis19:15:"Desubocasaleunaespadaaguda,paraherirconella
alasnaciones,yllasregirconvaradehierro,ylpisaellagardelvino
delfurorydelairadelDIOSTODOPODEROSO".
UnavezmsestepasajeenseaqueSOLOELPADREeselDios
todopoderoso,yaqueeltextodicequeelMesaspisarellagardelvinodel
furorydelairaDELDIOSTODOPODEROSO,esdecir,elpasajehace
unaclaradiferenciaentreelMesas,yelDiostodopoderoso(elPadre),lo
cualdemuestraqueelMesasnoeselDiostodopoderoso.
ElMesasesunDiostodopoderoso,porqueelPadrelehadadotodo
elpoderenelcieloyenlatierra(Mt.28:18),sinembargo,elMesasno
esELtodopoderoso,esdecir,noeseltodopoderososupremoo
absoluto.

Apocalipsis21:22:"YnovienellatemploporqueelSeorDIOS
TODOPODEROSOESELTEMPLODEELLA,YELCORDERO".
UnavezmssehaceunaclaradiferenciaentreelDiostodopoderosoyel
Cordero.Estadiferenciaaunlatenemosmsclaraenelversculo23
http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

16/17

4/3/2016

ELCRISTONOESADORADODELAMISMAMANERAQUESEADORAALDIOSPADRE

"porquelagloriadeDioslailumina,yelCorderoessulumbrera",esdecir,
laGLORIAoresplandordelaCiudadCelestialesdeDios,elPadre,yEL
CORDEROESELPORTADORoLUMBRERAquellevaesagloriade
Dios.
Porconsiguiente,segnelApocalipsis,SOLOELDIOSPADREESEL
DIOSTODOPODEROSO,yelMesaseselCorderoquehace
perfectamentelavoluntaddelDiostodopoderoso,elPadre.
ElCorderoeselresplandordelagloriadeDios:"3elcual,siendoEL
RESPLANDORDESUGLORIA,ylaimagenmismadesusustancia,y
quiensustentatodaslascosasconlapalabradesupoder,habiendo
efectuadolapurificacindenuestrospecadospormediodesmismo,se
sentaladiestradelaMajestadenlasalturas"(Heb.1:3).

LEALASIGUIENTETESIS

Hagaclicenelsiguienteenlaceparavolverala

http://www.las21tesisdetito.com/t4.htm

17/17