Laboral2016 1

COLD
COLLECTION
2015-16
FASHION AT
WORK
COMPATIBLES CON EL TIEMPO LIBRE
PERFECTOS
Practical for leisure, perfect for workwear. Our target, our
challenge, is to realize durable, comfortable and even
attractive garments; to make this we use technical fabrics,
we cooperate with experienced designers and pack the
product in qualified and eliable laboratories.
What is all this about ? Workwear or sportwear for leisure?
Leave it to you to judge
2015 INDUSTRIAL STARTER
Nuestro objetivo, el desafo, es disear unas prendas

confortables pero, que al mismo tiempo, cuenten
con materiales tcnicos. Para ello contamos con la
colaboracin de diseadores de primera lnea.
LABORAL
ISSALINE
TED
I
IM
EDITIO
Limited Edition
Las prendas de la gama Limited Edition representan una propuesta

diferente dentro de nuestra oferta ISSA, se diferencian por estilo, tejidos y
diseo. Van, en definitiva, valorados de un modo diferente.
NEW
ANGRY
04729
Limited Edition
Limited Edition garments represent a special proposal inside Issa offer:

in fact, they differ in style, fabric and also for a different business proposal. In a word should be evaluated with a different approach and with
even more attention.
NEW
QUEBEC
CORK
VIKING
WENGEN
04095N
04727
04728
04001
www.industrialstarter.com
NEW
ANGRY
04729 ANGRY
(color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Cazadora softshell ligera, con inserciones frontales
en nylon ribstop y piping tono sobre tono. Dotado de
forroBamCoalTex (polister & carbn de bamb)
con alto aislamiento trmico. Dos bolsillos amplios
externos y cierre con elstico en la cintura.
Composicin: softshell (polister/spandex) combinado con polar, impermeable w/p 8.000mm, transpirante 800 mvp y corta viento, forro en BamCoalTex
(65% polister, 35% carbn de bamb)
Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL
Color: Negro
Embalaje: 10 pz
04729 ANGRY
(colour 060 black)

CE minimal risk
Light weight softshell jacket with nylon ribstop front
insert and high visibility tone on tone piping. Provided
with high thermal insulation BamCoalTex padding
(polyester & bamboo coal) ; two large outer pockets
and fastening with elastic on waist.
Composition: softshell (polyester/spandex) bonded
with microflee e, waterproof w/p 8.000 mm,
breathable 800 mvp and windproof, BamCoalTex
(65% polyester 35% bamboo coal) padding.
Sizes: S-M-L-XL-XXL-3XL
Colour: black
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
Roller
Keys
inside
04728 VIKING
(color 025 beige)

CE riesgos mnimos
Directamente desde el mundo del vestuario de montaa, una
prenda tcnica y de abrigo. Ciertamente una novedad absoluta
en el mundo laboral. Dotado de bolsillo en el pecho, dos bolsillos
frontales y ajuste en mueca.
Composicin: 100% polister polar 300 gr./m2 con inserciones
en tejido softshell, membrana 8000mm/800mvp
Color: beige con inserciones en negro
Embalaje: 10 pz
04728 VIKING
(colour 025 beige)

CE minimal risk
Inspired by mountain equipment clothing, this warm and
technical jacket is a novelty in the world of workwear outdoor.
With taped chest pocket, two front pockets and inner cuff .
Composition: 100% micro flee e polyester 300 gsm with
softshell inserts, with waterproof w/p 8000mm and breathable
800 mvp membrane.
Color: beige with black inserts
Packaging: 10 pcs
VIKING
Roller
Keys
inside
04001 CORK
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
El Cork es un moderno chaleco, con numerosos detalles. El estilo
est en lnea con las actuales tendencias de moda. Cuenta con tejido
hidrorrepelente, tres bolsillos externos.
Composicin: 100% nylon 210T recubierto en poliuretano, tejido
polar verde, interior anti-pilling, 180gr/m2
Color: negro con inserciones en verde
Embalaje: 10 pz
CAPUCHA
DESMONTABLE
CORK
(colour 060 black)

CE minimal risk
Cork is a fashion bodywarmer, featuring many details and
colours with current fashion trends. Waterproof fabric, detachable
hood, three outer pockets with high visibility pipings; back is
provided with an additional high visibility piping.
Composition: 100% nylon 210T PU coated, green anti pilling
microflee e lining,180 gsm.
Color: black with green inserts
Packaging: 10 pcs
04001 CORK
Roller
Keys
inside
04095N
NEW QUEBEC
(Color 060 negro)
CE Riesgos minimos
La Quebec es una chaqueta moderna y actual en material sinttico, extremadamente ligera
y suave. El estilo est en lnea con la moda y tendencias actuales. Tiene incorporada una
capucha, dos bolsillos frontales y dos interiores, as como elstico en la cintura para un mejor
ajuste.
Composicin: 100% nylon 210T recubierto PU.
Embalaje: 10 pz
NEW QUEBEC
04095
N NEW QUEBEC
(colour 060 black)
CE minimal risk
Modern and fashion sintetic down jacket whose strengths are the lightness and the softness.
Fitting and colours are in line with current fashion trend. With hood, two front concealed
pockets, two big inner pockets; elastic waistband for better adherence to the body.
Composition: 100% nylon 210T PU coated.
Colour: black with green inserts
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
NEW
CALGARY
04096 CALGARY
(color 014 mimetico)

CE riesgos mnimos
Original chaqueta en color mimtico ligera con capucha,
dos bolsillos frontales y elstico en cintura.
Composicin: 100% polister
Color: mimtico
Embalaje: 10 pz
(colour 014 camouflage
CE minimal risk
Lightweight down jacket with hood, two front concealed
pockets and waist elastic. Inner lining by Tricot jersey.
Composition: 100% polyester with warp knit brushed
tricot inner lining.
Colour: camouflage with g een and brown shades.
Packaging: 10 pcs
04096 CALGARY
WATER RESISTANT
WENGEN
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
04727 WENGEN
(Color 080 gris)

CE riesgos mnimos
Chaqueta con capucha desmontable en tejido de punto con
membrana cortavientos, hidrorrepelente y transpirable. Es ideal
para las personas que valoran la calidez y la suavidad que
proporciona el tejido de punto, pero sin renunciar a las ltimas
tecnologas incorporadas a la prendas de fro (Softshell y
membrana TPU). La prenda incorpora dos bolsillos laterales,
uno frontal y otro en el brazo.
Composicin: 30% lana 70% polister con inserciones
Softshell/Spandex con membrana TPU 8000 mm/800mvp y
tratamiento antipilling.
Tallas: S-M-L-XL-XXL
Color: gris con inserciones negras.
Embalaje: 10 pz
04727 WENGEN
(colour 080 grey)

CE minimal risk
Jacket with detachable hood made by knitted fabric and wind
proof membrane, water resistant and breathable. Softshell
inserts. Wengen jacket is ideal for those who desire typical
warmth and softness ok knitted fabric but dont want to give
up last generation textile technology (softshell and TPU
membrane). With two front pockets, one on the arm and
another one taped on the chest.
Composition: 30% wool and 70% polyester with softshell
inserts (polyester/spandex), with TPU membrane waterproof
w/p 8000 mm and breathable 800 mvp and anti-pilling
treatment.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Color: grey with black inserts
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
Roller
Keys
inside
IMPERMEABLE
04098 NARVIK
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Cazadora acolchada con capucha desmontable, dos bolsillos laterales, un bolsillo
lateral en la manga y 2 bolsillos portadocumentos internos. La particular trama
del tejido en contraste con el interior naranja y acolchado de pluma sinttica dota
esta prenda de unas caractersticas nicas, pudindose usar para el trabajo y para el
tiempo libre.
Composicin: 100% nylon ribstop, interior forro polar y acolchado en pluma
sinttica.
Color: azul
Embalaje: 10 pz
NARVIK
04098 NARVIK
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Padded jacket with detachable hood, two big front pockets, one shoulder pocket and
two docts holder inner pockets. The special texture of fabric, the contrast colour
of the orange accessories and the padding by synthetic down gives to Narvik unique
features that make it usable both at work and during leisure time.
Composition: 100% polyestere AC coated.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
04722 HUNTER
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaqueta ligera e impermeable WP 2000 mm de largo medio con mangas
desmontables inspirada en el mundo de la caza y pesca.
Caractersticas:: mangas desmontables, tejido impermeable y transpirable, con
6 bolsillos externos y uno interno vertical. Capucha desmontable, cuello revestido
en suave polar, interno pespunteado con lastico en la cintura. Est dotado de un
prctico roller porta llaves.
Composicin: Taslon PU impermeable
Tallas: S-M-L-XL- XXL
Color: azul
Embalaje: 10 pz
MANGAS
DESMONTABLES
HUNTER
(colour 040 blue)
CE minimal risk
Lightweight and waterproof w/p 2000 mm medium length jacket with
detachable sleeves inspired by huntingwear and fishing
ear. Detachable
fishingwear.
sleeves, waterproof and breathable fabric, six outer and one inner napoleon
pocket. Detachable hood,, collar covered by soft microflee
e, quilted inner shell
microfleece,
and waistband elastic. Equipped with a practical roller key holder.
Composition: 100% Taslon polyester PU coated with TPU waterproof w/p 2000
mm and breathable 2000 mvp membrane.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Color: blue
Packaging: 10 pcs
04722 HUNTER
IMPERMEABLE
04719 RACE
(color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Cazadora reversible, de un lado impermeable y, del otro,
sudadera. Cuenta con dos bolsillos en ambas versiones.
Composicin: de un lado 100% 210T nylon recubierto PU;
del otro felpa 65% polister 35% algodn (280gr./m2).
Color: azul
Embalaje: 10 pz
Lado nylon
impermeable
Lado felpa
RACE
REVERSIBLE
04719 RACE
(colour 040 blue)

CE minimal risk
New reversible bomber jacket, used one side as soft
waterproof jacket and the other one as a practical
and modern sweatshirt. In both sides there are two
pockets.
Composition: One side 100% 210T nylon PU coated;
reversible side sweatshirt 65% polyester, 35% jersey
cotton (280 gsm).
Color: blue
Packaging: 10 pcs
INTERIOR
DESMONTABLE
SPRITZ
04718N
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
SPRITZ
(Color 060 negro)
CE riesgos mnimos
Bomber en tejido microfib a, transpirable e impermeable. Dotado de forro interior desmontable.
Incluye varios bolsillos.
Composicin: microfib a/PU con membrana
2000mm/2000mvp
Color: negro
Embalaje: 10 pz
DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION,
PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR
04718
N SPRITZ
(colour 060 black)
CE minimal risk
Microfiber bomber jac et with peached
soft effect, breathable and waterproof.
Provided with detachable inner padding
allowing to be used all year round. New
Spritz, in addition to the two lower pockets, is
provided with two front concealed pockets.
Composition: microfiber/PU with TPU
waterproof w/p 2000 mm and breathable
2000 mvp membrane.
Color: black
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
04038 SQUARE
(color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Cazadora multibolsillos (2 bolsillos frontales, 2 con
cremallera, un porta mvil y 2 porta bolgrafo), con
mangas desmontables.
Composicin: polister recubierto de PVC
Color: azul
Embalaje: 10 pz
04038 SQUARE
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Multi-pocket jacket (two outer big pockets, two zip
concealed pockets, one mobile phone pocket and two
pen pockets) with detachable sleeves.
Composition: pongee polyester PVC coated.
Color: blue
Packaging: 10 pcs
MANGAS
DESMONTABLES
SQUARE
Inserciones refle tantes desmontables
Removable Hi Viz inserts
Detachable inner lining
Roller
Keys
inside
IMPERMEABLE
04537 KITAMI
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Kitami es un restyling de la parka ref. 04535 de la cual mantiene las principales caractersticas como el forro interior desmontable, la capucha oculta y las inserciones refle tantes. Ha sido todo rediseado y los bolsillos frontales con la posibilidad de
colocar unas bandas de alta visibilidad. Dotado de un prctico roller portallaves.
Composicin: Nylon Oxford revestido de PVC, con cintura con refle tantes 3M.
Color: negro con inserciones en refle tantes
Embalaje: 10 pz
INTERIOR
DESMONTABLE
KITAMI
(colour 060 black)
CE minimal risk
Kitami jacket represents is restyling of Osaka (item 04535) keeping same key features as the inner detachable lining, shell
fabric, concealed hood, high visibility inserts and the belt. Both yoke and front pockets by new design, with option to insert
or remove a further Hi Vi insert. Its a jacket that leads to memory bikers jacket even if so appreciated by security workers.
Provided with practical roller key holder.
Composition: 100 % nylon oxford PVC coated, with Hi Vi 3M belt.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: black with Hi Vi inserts
Packaging: 10 pcs
10
04537 KITAMI
IMPERMEABLE
04553 TEIDE
(Color 083 gris/negro)

CE riesgos mnimos
Este producto es una parka impermeable prctica y robusta con
capucha y nueve bolsillos externos & uno interno. Insercin refle tante
anterior y posterior. Posibilidad de regular el ajuste mediante accesorio elstico interno en la cintura. Dotado de roller portallaves.
Composicin: poliester con PVC
Color: gris/negro
Embalaje: 10 pz
TEIDE
04553 TEIDE
(colour 083 grey/black)

CE minimal risk
Teide is a practical and strenght antifreeze and waterproof workwear
jacket, with concealed hood, with nine outer and one inner pockets.
Front and back high-visibility piping. Adjustable fit y inner waist and
chest elastic. Provided with practical roller key holder.
Composition: polyester pongee PVC coated.
Colour: grey with black inserts
Packaging: 10 pcs
INTERIOR EN FORRO POLAR

Microflee e inner lining
IMPERMEABLE
04074 CROSBY
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Chaqueta impermeable con 2 amplios bolsillos externos, 1
bolsillo porta telfono interno y 2 bolsillos portadocumentos
internos. Capucha desmontable e inserciones refle tantes,
interior en forro polar.
Composicin: polister recubierto PVC, interior forro polar
Color: negro
Embalaje: 10 pz.
CROSBY
INTERIOR EN POLAR
04074 CROSBY
(colour 060 black)

CE minimal risk
Waterproof jacket with two large outer pockets, one inner
mobile phone and one inner documents holder pocket.
Concealed hood and hi-visibility piping, inner lining by micro
flee e. This jacket can be combined with grey ISSA stretch line.
Composition: pongee polyester PVC coated, micro flee e
inner lining.
lining.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: black
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
11
Las prendas Issa en SOFTSHELL utilizan membrana en TPU proveniente del mundo del deporte que permite afrontar dos aspectos importantes, impermeabilidad y transpirabilidad,
considerados incompatibles durante aos.
La membrana Issa contiene miles de micro orificios pa a evitar el paso del agua pero
suficie temente grandes como para permitir que salga el sudor, consiguiendo una temperatura corporal agradable.
SOFT SHELL Issa garments use TPU membrane from sportwear that allow to combine
two features, waterproofing and b eathability, considered incompatible for long
time. Issa membrane presents thousands of tiny holes, small enough not to pass the water molecule, but large enough to allow vapor perspiration so as to keep the body dry and
body temperature pleasant. The body of an adult man can produce a quantity of sweat per
hour equal to 50 ml in resting phase, one liter per hour during heavy work activities and
up to four liter during an Olympic marathon. It can be easily understood that the sweat
that cannot be transferred outside stays on the skin and soaks clothes causing a cold effect
in winter and hot one in summer.
WP - IMPERMEABLE: se mide en MM
alcanzado, el valor con una columna de
agua colocada sobre el tejido sin que pase
a travs de l: cuanto mayor sea el nmero (alta presin) mayor ser la resistencia
del tejido al agua.
BR - TRANSPIRABILIDAD: se mide en
MVP, la cantidad de vapor de agua (sudor)
que pasa a travs de un m2 de tela en 24
hs, gramos/m2/24hs. Cuanto ms alto sea
este valor, mayor es el nivel de transpirabilidad.
WP - WATERPROOFNESS: is measured
in MM reached by a water column placed
over the fabric before the water pass
trough it: the higher the column (higher
pressure) the more waterproof the fabric.
12
BR - BREATHABILITY: is measured in
MVP thats the qty of water vapour (in
grams) that vaporises through one square
meter fabric over a 24 hour. The larger the
number, the more breathable the fabric
SOFT SHELL
ANGRY
FOXY
FLASH
BOLT
JUST
SLY
DEER
CLASH
WENGEN
PLAYGROUND
VEGA
BALI
SOFTSHELL
ISSALINE
13
EASY
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04515 EASY
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos.
Confeccionada en Softshell laminado con suave polar. Este novedoso tejido hace a
la prenda muy fcil de usar gracias a la elasticidad de los materiales. El tejido es impermeable, transpirable y a prueba de viento. Un bolsillo sobre el pecho, dos bolsillos
laterales con cierre impermeable, puos regulables con velcro y dos bolsillos internos.
Composicin: Softshell (polister/spandex) impermeable WP 8000 mm, transpirable y cortaviento, laminado con suave polar.
Color: Negro.
Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL.
Embalaje: 10 pz
04515 EASY JACKET (Issa Line Functional)
(colour 060 black)

CE minimal risks
Made by polyester/spandex fabric combined with a layer of soft pile. This new fabric
makes the garment very easy to wear, thanks to the elasticity of the materials. A chest
pocket, two side pockets with water-repellent zip fasteners, cuffs adjustable with velcro
and two inner pockets.
Composition: softshell ( polyester/spandex) waterproof WP 8000 mm, breathable and
windproof bonded flee e.
Size: S-M-L-XL-XXL-3XL
Colour: black
Packaging: 10 pcs.
+
talla
XS
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04515N
JUST
(Color 040 azul, 060 negro)
CE riesgos mnimos
Chaqueta en tejido Softshell con 4 bolsillos en tejido particularmente suave y al mismo tiempo tcnico. Dotado de inserciones
refle tantes y con un prctico roller porta llaves.
Composicin: Softshell (polister/spandex) con membrana TPU
8.000 mm/1.000 MVP
Tallas: XS-S-M-L-XL-XXL- 3XL
Color: azul o negro
Embalaje: 10 pz
JUST
14
04515N
JUST
(colour 040 blue, 060 black)
CE minimal risk
All - new softshell jacket features four pockets and highly soft fabric
as well as technical. Equipped with high visibility piping inserts and
practical roller key holder.
Composition: softshell (polyester / spandex) with TPU waterproof
w/p 8.000 mm and breathable 1.000 mvp membrane.
Colour: blue - black
Sizes: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL
Packaging: 10 pcs
NEW
MANGAS
DESMONTABLES
SLY
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04518N
SLY
(color 083 gris-negro)
CE riesgos mnimos
Chaqueta softshell impermeable y transpirable, con capucha
y mangas desmontables, quitando estas ltimas la prenda se
convierte en un prctico chaleco para las estaciones ms templadas.
Dotado de cuatro bolsillos externos y dos amplios internos. Solapa
de proteccin del agua debajo de las cremalleras de las mangas
desmontables.
Composicin: softshell (polister/spandex) con membrana w/p
8.000 mm, 800 mvp y corta viento, forro en polister.
Color: Gris - negro
Embalaje: 10 pz
04518N
SLY
CE minimal risk
Softshell waterproof and breathable jacket with detachable hood
and sleeves. By taking off the slee es, it becomes a practical vest
also for milder seasons. Provided with four 4 outer pockets and two
large inner ones. Water protection cover flap or sleeves zippers
closure.
Composition: softshell (polyester/spandex) with waterproof w/p
8.000 mm breathable 800 mvp and windproof membrane. Polyester
inner lining.
Colour: grey black
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
15
WIND PROOF
04518 SMART
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico


CE riesgos mnimos
Chaqueta Softshell mangas desmontables que permite prolongar
el uso de ste artculo, pudiendo utilizarse como chaleco o como una
chaqueta softshell. Cuatro cremalleras estancas para impedir la
entrada de agua. Est dotado de un prctico roller porta llaves.
Composicin: softshell (polister/spandex) impermeable WP 8000
mm, transpirable y cortaviento.
Color: gris/negro. Inserciones rojas y ribete refle tante.
Embalaje: 10 pz
Refle tante
MANGAS
DESMONTABLES
SMART
04518 SMART
(colour 083 grey-black)

CE minimal risk
Softshell jacket with detachable sleeves that let extend garments
seasonality: the typical features of the softshell are not compromized
even when using it as a vest. Four waterproofing taped zipper .
Equipped with a practical roller key holder.
Composition: softshell (polyester/spandex) with TPU waterproof w/p
8.000 mm, breathable 800 mvp and windproof membrane.
Colour: grey/black. Red insert and refle tive piping.
Packaging: 10 pcs
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04522 FOXY
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Esta es una prenda apropiada para las personas que aprecian
las caractersticas del tejido softshell pero con proteccin
trmica. Extremadamente ligera. Softshell acolchado con 5
bolsillos externos impermeables y dos internos. Ajustable y con
capucha desmontable. El cuello incorpora un tejido suave, que
hace que la prenda sea ms agradable al usarla. Incorpora un
roller porta llaves.
Composicin: softshell (polister/spandex) impermeable WP
8000 mm, transpirable y cortavientos.
Color: negro con inserciones rojas
Embalaje: 10 pz
FOXY
ACOLCHADO
(colour 060 black)

CE minimal risk
Suitable for all those who love the typical features of the
Softshell (waterproof, breathable, and wind-resistant) but
are looking for an higher thermal coeffici t. Extremely
lightweight. Padded softshell with fi e outer pockets with taped
zippers and two inner pockets. Adjustable and detachable hood
and collar lined by soft micro flee e. Equipped with a practical
roller key holder.
Composition: softshell (polyester/spandex) with TPU
waterproof w/p 8.000 mm, breathable 800 mvp and windproof
membrane, polyester inner lining.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: black with red inserts
Packaging: 10 pcs
16
04522 FOXY
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04523 DEER
(color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Cazadora softshell con forro impermeable y transpirable, cuenta
con cuatro bolsillos externos con cremallera sellada y dos internos.
Capucha regulable y desmontable, sistema easy dress para una
mejor regulacin del ajuste en la cintura. Cuello revestido de suave
tejido polar.
Composicin: softshell (polister/spandex) con membrana
impermeable w/p 8.000 mm, transpirable 800 mvp y corta vientos.
Forro en polister.
Color: negro
Embalaje: 10 pz
NEW
DEER
ACOLCHADO
04523 DEER
(colour 060 black)

CE minimal risk
Padded sotfshell waterproof and breathable jacket, provided with
four taped zippers outer pockets and two inner pockets, adjustable
and detachable hood. Easy dress system for waist size adjusting.
Collar lined by soft micro flee e.
Composition: softshell (polyester/spandex) with waterproof
w/p 8.000 mm, breathable 800 mvp and windproof membrane,
polyester inner lining.
Colour: black
Packaging: 10 pcs
EASY
DRESS
ISSALINE
17
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04850 PLAYGROUND
(Color 080 gris)

CE riesgos mnimos
El Playground es un Softshell (impermeable, transpirable y cortavientos)
con apariencia de felpa. La capucha es desmontable y dispone de unas
cintas ajustables que le da una apariencia diferente.
Composicin: Softshell con exterior 65% polister y 35% algodn.
Membrana TPU 10.000 mm/3000 MVP, interior forro polar.
Color: gris
Embalaje: 10 pz
PLAY
PLAYGROUND
04850 PLAYGROUND
(colour 080 grey)

CE minimal risk
Playground is a softshell (waterproof, windproof and breathable) with a sweatshirt look. The detachable hood and
taped zippers makes this garment unique.Thats why it has been included in Urban Work range, the closest Issa range
to metropolitan street style.
Composition: softshell with 65% polyester 35% cotton outer shell with TPU waterproof w/p 10.000 mm and
breathable 3.000 mvp membrane, inner micro flee e.
Colour: grey
Packaging: 10 pcs
WIND PROOF
+
talla
XS
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04519 BOLT
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Chaqueta en Softshell de diseo deportivo, rejillas en las axilas (mediante
cremallera) y el tejido con elevadsimo MVP dotan a la Bolt de un elevado
grado de transpirabilidad. Incluye un prctico roller porta llaves. Inserciones
refle tantes y coderas.
Composicin: Softshell con membrana TPU WP 5.000 mm/MVP 3.000.
Tallas: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL.
Color: negro con inserciones rojas.
Embalaje: 10 pz
BOLT
04519 BOLT
Axilas con tejido rejilla

Armpits ventilation zippers
18
(colour 060 black)

CE minimal risk
Sportswear softshell jacket; armpits zippers and highest MVP fabric give to
BOLT an high breathability rating. Equipped with practical roller key holder.
High visibility piping inserts and reinforced elbows.
5.000 mm and breathable 3.000 mvp membrane.
Colour: black with red inserts
Packaging: 10 pcs
+
talla
XS
CLASH
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04521 CLASH
(color 014 mimtico)

CE riesgos mnimos.
Todas las ventajas de una prenda Softshell (elasticidad, transpirabilidad, impermeabilidad
y antifro) para los amantes del mimtico. La prenda presenta tres bolsillos externos(uno con
costuras selladas) y dos internos muy amplios. Escudo intercambiable.
Composicin: softshell 94% polister 6% spandex, polar 300 gr/m2 y membrana TPU
8000mm/800mvp
Tallas: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL
Color: mimtico tonalidad verde y marrn
Embalaje: 10 pz
04521 CLASH
(colour 014 mimetic)

CE minimal risk
All softshells features (stretchability, breathability, waterproofing and a ti-cold) for
camouflage l vers. The jacket has three outer pockets (one with taped seam) and two big
inner pockets. The Issa patch is removable and it can be replaced by another one.
Composition: softshell (94% polyester 6% spandex) bonded micro flee e 300 gsm and TPU
waterproof w/p 8000 mm and breathable 800 mvp membrane.
Color: green and brown camouflag
Packaging: 10 pcs
Escudo intercambiable con velcro

Patch with detachable velcro
ISSALINE
19
+
talla
XS
WIND PROOF
Roller
Keys
inside
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
04007 BALI

(Color 040 azul)
CE riesgos mnimos
Bali es un chaleco Softshell de corte deportivo. Este tejido le conere las
caractersticas de ser transpirable, impermeable y cortavientos: caracters
caractersticas cada vez ms apreciadas en el mundo laboral. Dotado de un bolsillo
frontal y dos laterales, incorporando en uno de ellos un roller porta llaves.
Composicin: Softshell (polister/spandex) con membrana TPU 8000
Composicin
mm/800MVP y forro polar.
Tallas: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL
Tallas
Color: azul
Color
Embalaje: 20 pz
BALI
04007 BALI
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Sportwear softshell vest. Fabrics composition provides breathability,
waterproofing and windp
windproofing,
oofin , features that working world has learned
to appreciate. With three front pockets and two inner ones. Provided with
practical roller key holder.
Composition
Composition: softshell (polyester/spandex) bonded micro flee e with
TPU waterproof w/p 8.000 mm, breathable 800 mvp and windproof
membrane.
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
WIND PROOF
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
04005 VEGA
mximo confort
tejido elstico

(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Directamente del mundo deportivo un prctico y moderno chaleco softshell
con suave polar. Elstico con inserciones en nylon y material tipo refle tante. Prctico bolsillo frontal en el pecho.
Composicin: softshell, polister/spandex con membrana TPU 8000
mm/800 mvp y micropolar.
Color: negro/gris claro
Embalaje: 20 pz
VEGA
(colour 060 black)
CE minimal risk
Directly from sportwear a practical and modern vest made by softshell
bonded with soft micro flee e. Excellent fit thanks o stretchable fabric
Nylon inserts and refle tive piping. Practical front chest pocket.
Composition: softshell (polyester/spandex) bonded micro flee e with TPU
waterproof w/p 8.000 mm, breathable 800 mvp and windproof membrane.
Colour: black
Packaging: 20 pcs
20
04005 VEGA
WIND PROOF
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
01715 PANTALON SOFTSHELL
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Pantaln en material softshell, elstico,
transpirable e impermeable, con una buena
resistencia al fro manteniendo la libertad de
movimiento. Bien equipado con 5 bolsillos
cerrados con cremalleras impermeables,
cinturn y velcro para ajustar el ancho del bajo
del pantaln.
Composicin: softshell con membrana
10.000mm/3000MVP
Color: negro
Embalaje: 10 pz
SOFT
SHELL
INTERIOR EN FRANELA
01715 SOFTSHELL TROUSERS
(colour 060 black)

CE minimal risk
The first so tshell trousers, elastic, breathable and waterproof, good coldresistance, maintaining an excellent ease of movement. Provided with n. 5
taped pockets, waist adjustable belt, and velcros for leg bottom adjusting.
10.000 mm, breathable 3.000 mvp and windproof membrane, flannel
lining.
Colour: black
Packaging: 10 pcs
Roller
Keys
inside
2
WIND PROOF
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
EN ISO 20471:2013
04512 FLASH
(Color 012 Amarillo AV / Azul)

EN ISO 20471 (2)
Chaqueta en softshell, alta visibilidad certifi ada, todas las ventajas de este material (ligereza, transpirabilidad, impermeabilidad, corta viento, buen coeficie te trmico). La prenda tiene 3 bolsillos externos, uno interno, y uno en el pecho porta
telfono con cremallera. Dotado de un prctico porta llaves.
Composicin: Softshell con membrana 10.000 mm/3000 MVP.
Color: Amarillo AV / Azul
Embalaje: 10 pz
FLASH
04512 FLASH
EN 20471
(colour 012 yellow fluo /n vy blue)
Hi Vi certified so tshell jacket ; with all benefits (lig tness, breathability, waterproofin , windproofin , good coldresistance)
for those ones who requires to be visible. With three outer and three inner pockets (of which one mobile
phone pocket). Provided with practical roller key holder.
Composition: softshell (polyester/spandex) with TPU waterproof w/p 10.000 mm, breathable 3.000 mvp and windproof
membrane,
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo / blue n vy
Packaging: 10 pcs.
ISSALINE
21
22
PRACTICO PARA
PAR
A EL TRABAJO
ISSALINE
23
PARKA MASTER
04661 PARKA MASTER PLUS
(Color 040 azul)

PARKA TRIPLE USO
CE riesgos mnimos
Parka ANTIFRO triple uso completamente impermeable.
EXTERIOR: Impermeable con cuatro bolsillos, descansa manos, capucha interna en cuello, porta identifi acin, porta telfono y porta gafas con cremallera, aireacin dorsal.
INTERIOR DESMONTABLE: ANTIFRO pespunteado y forro escocs, dos bolsillos externos y uno interno,
mangas desmontables.
Composicin: EXTERIOR: Sinttico impermeable, con las costuras selladas. INTERIOR: Acolchado en
Polister, forrado con franela de algodn escocs pespunteado, cuello y perfiles en pana
Color: azul
Embalaje: 10 pz
04661 MASTER PLUS JACKET
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Waterproof winter triple use jacket.
Outer shell: waterproof with four bellow pockets, hand warming pocket, concealed hood in collar, badge
holder, mobile phone and google zipper pocket, back aeration.
Inner detachable: quilted anti cold and tartan-patterned flannel line , could be worn alone, two outer
pockets plus inner one, detachable sleeves.
Composition: outer shell: polyester, taped seams.
- inner shell: polyester padding, tartan cotton flannel line , corduroy collar and trimming.
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
PARKA
NORMAL
04650
04650A PARKA NORMAL
PARKA NORMAL
(Colores: 040 azul & 020 verde)
CE riesgos mnimos
Parka ANTIFRO completamente impermeable con cuatro bolsillos externos y uno interno, capucha
acolchada desmontable, porta identifi acin, porta telfono, goma en la cintura.
Composicin: sinttico impermeable con las costuras termo selladas, forro Nylon y acolchado.
Colores: azul o verde
Embalaje: 10 pz
CAPUCHA INTERNA
(Color 040 azul)
CE riesgos mnimos.
Igual a la 4650 pero con la capucha interna en cuello
y cordn en la cintura.
Color: azul.
Embalaje: 10 pz
04650 NORMAL JACKET
(colours 040 blue & 020 green)

CE minimal risk
Waterproof winter jacket with four outer pockets plus inner one, inner collar hood, badge holder, mobile
phone pocket, drawstring waistband.
Composition: polyester with taped seams, polyester lining and padding.
Colour: blue or green
Packaging: 10 pcs
CHAQUETA POLAR
04035 CHAQUETA MANGAS DESMONTABLES
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaqueta ANTIFRO pespunteada con mangas desmontables, cuello chino, bolsillos externos e internos,
dos bolsillos porta telfono, elstico regulable en el borde de la prenda. Porta tarjeta de identifi acin.
Composicin: polister/algodn, acolchado en polister, forro nylon.
Color: azul
Embalaje: 10 pz
04035 POLAR JACKET
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Winter quilted jacket with detachable sleeves, high collar, outer and inner pockets plus two mobile phone
pockets, waist adjustable elastic band. Concealed badge holder.
Composition: polyester, polyester lining and padding.
Colour: blue
Packaging: 10 pcs.
PILOT POLIESTER PILOT ALGODN

04710 PILOT NYLON
04070 PILOT ALGODN
04710 POLYESTER PILOT
04070 PILOT COTTON
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Winter padded pilot jacket, collar foldable hood, lining knitted collar,
three double outer pockets and inner one, sleeve mobile phone
pocket. Elastic knitted sleeves and waist bottom.
Composition: polyester with taped seams, polyester lining and
padding.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
24
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos.
Cazadora antifrio acolchada, cuello revestido en punto, bolsillos dobles
y uno interno, bolsillo en la manga. Cintura y puo de punto elstico.
Composicin: polister/algodn, acolchado en polister.
Color: azul.
Tallas: S-M-L-XL-XXL.
Embalaje: 10 pz
(colour 040 blue)

CE minimal risks
Padded anorak, knitted collar, two double pockets, single inner pocket
and small sleeve pocket, waist and sleeve finish made of elasti
knitwear.
Material: Polyester/cotton, polyester padded.
Size: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 10 pcs.
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos.
Cazadora antifro acolchada, cuello revestido en punto con capucha
interior, dos bolsillos exteriores dobles y uno interno. Bolsillo porta
telfono en la manga. Cintura y puo de punto elstico.
Composicin: polister con costuras selladas. Acolchado en polister
Color: azul
Embalaje: 10 pz
CHALECO
MULTIBOLSILLOS
04031 CHALECO MULTIBOLSILLOS
(Colores: 040 azul & 080 gris)

CE riesgos mnimos
Chaleco antifro pespunteado, cuello chino, parte trasera ms larga,
cortavientos, bolsillos externos e internos y porta telfono.
Composicin: polister/algodn, acolchado en polister, forro en
Nylon.
Colores: azul o gris
Embalaje: 20 pz
04031 MULTIPOCKET BODYWARMER
(colour 040 blue & 080 grey)

CE minimal risk
Winter quilted bodywarmer, high collar, extended back, armhole
with elastic, outer and inner pockets plus two mobile phone pockets.
Concealed badge holder.
Composition: polyester, polyester lining and padding.
Colour: blue or grey
Packaging: 20 pcs
CHALECO
ACOLCHADO
04030
CHALECO ACOLCHADO
(Colores: 020 verde & 040 azul)
CE riesgos mnimos
Chaleco antifro pespunteado, cuello chino, elstico en cintura, mangas con
elstico, dos bolsillos externos y uno interno, cierre con cremallera.
Composicin: polister/algodn, acolchado en polister.
Colores: azul o verde
Embalaje: 20 pz
04030 PADDED BODYWARMER
(colours 040 blue & 020 green)

CE minimal risk
Winter padded bodywarmer, high collar, elastic waistband, armhole with
elastic, two outer pockets and one inner one, zipper fastening.
Composition: Polyester/cotton, polyester lining and padding.
Colour: blue or green
Packaging: 20 pcs
CHALECO DOGGHY
04028 DOGGHY
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaleco acolchado con dos bolsillos externos, cierre con botones a presin.
Composicin: exterior polister, forro polister
Color: azul
Embalaje: 20 pz
DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION, PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR
04028 DOGGHY VEST
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Winter quilted vest, velvet trimming, two outer pockets, snap buttons closure.
Composition: quilted polyester, polyester lining and padding.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
Reflectante
CHALECO SCOOP
4029 CHALECO SCOOP
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaleco multibolsillos no acolchado. Ideal para el trabajo y tiempo libre,
forrado en tejido de red.
Composicin: polister/algodn.
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: Azul
Embalaje: 20 pz
4029 SCOOP VEST
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Unpadded multipocket vest. Suited for work and leisurs environment,
mesh fabric lined, bottle holder pocket.
Composition: polyester/cotton, polyester lining.
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
ISSALINE
25
VICENZA
04044 VICENZA
(Colores: 027 verde-negro, 046 azul-negro y 060 negro)

CE riesgos mnimos
Chaleco con forro interior en polister/algodn con 10 bolsillos externos
y 2 internos. Regulacin de ajuste en la cintura y laterales. Refuerzo
impermeable en los hombros. Cremallera frontal protegida por cierre
velcro.
Composicin: exterior polister/algodn, forro polister
Tallas: M-L-XL-XXL
Colores: verde-negro, azul-negro, negro
Embalaje: 20 pz
04044 VICENZA
(colour 027 green-black, 046 blue-black, 060 black)

CE minimal risk
Polyester/cotton padded body warmer, with ten outer pockets and
two inner ones. Adjustable hips and waistband, shoulders waterproof
reinforcement. Collar lined with soft and comfortable flee e. Front
zipper closure covered by flap with Velcro closure.
Composition: polyester/cotton, polyester padding,
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: green with black inserts, blu with black inserts or full black.
Packaging: 20 pcs
Available on request only
CHALECO NEVADA
04037 NEVADA
(Color 050 blanco)

CE riesgos mnimos
Chaleco antifro pespunteado con cuello chino, cintura elstica, cierre
con cremallera, con un bolsillo interno y dos laterales externos.
Composicin: polister pespunteado, acolchado en polister
Color: blanco
Embalaje: 20 pz
04037 NEVADA VEST
(colour 050 white)

CE minimal risk
Anti cold quilted vest, high collar, elastic waistband, armhole with
elastic, two outer pockets and one inner one, zipper fastening.
Composition: quilted polyester, polyester lining and padding.
Colour: white
Packaging: 20 pcs
CHALECO
NEW NEVADA
04037N
NEW NEVADA
(Color 050 blanco)
CE riesgos mnimos
Chaleco antifro recomentado para el sector alimentario, sin costuras,
cierre con cremallera, con un bolsillo interno y dos laterales externos.
Composicin: polister
Color: blanco
Embalaje: 20 pz
26
04037N
NEW NEVADA VEST

(colour 050 white)
CE minimal risk
Anti cold vest recommended for food industry. Not quilted, with one
inner pocket and two concealed outer pockets for easy cleaning.
Composition: quilted nylon, polyester lining and padding.
Colour: white
Packaging: 20 pcs
NEW
HUGO
04008 HUGO
(color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaleco forrado con dos bolsillos externos y dos amplios
internos. Cierre con elstico en cintura, interior en naranja.
Composicin: polister AC
Color: azul con interior en naranja
Embalaje: 10 pz
04008 HUGO
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Padded bodywarmer with two outer pockets and two large
inner pockets. Fastening with waist elastic; orange inner
lining.
Composition: pongee polyester with AC coating.
Colour: blue with orange inner contrast
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
27
IMPERMEABLE
04065 CHALECO OCEAN

CE riesgos mnimos
Chaleco ligero acolchado con una lnea moderna y deportiva. El tejido Oxford da al chaleco una ptima
impermeabilidad y una resistencia a la abrasin necesaria para el uso laboral.
Composicin: Polister Oxford recubierto de PU
Color: negro/gris
Embalaje: 10 pz
OCEAN
04065 OCEAN
(colour 210 black-grey)

CE minimal risk
Padded lightweight bodywarmer, by essential and sportwear cutting. Oxford fabric gives the
bodywarmer excellent abrasion resistance and waterproofin , enhancing both work and sport use. Inner
band to reinforce pad in the central part of greatest wear
Composition: poly oxford PU coated
Sizes: S-M-L-XL- XXL
Colour: black/grey
Packaging: 10 pcs
Refle tante
Roller
Keys
inside
04002 PEPPER

(Color 060 negro)
CE riesgos mnimos
Chaleco en polister con 4 bolsillos externos y
1 interno. Tejido exterior del cuello en material
refle tante. Interior con forro.
Composicin: polister ribstop/pvc con interior
micropolar
Color: exterior negro con interior gris
Embalaje: 10 pz
PEPPER
04002 PEPPER
28
(colour 060 black)

CE minimal risk
Ripstop bodywarmer with four outer and one inner
pockets. Inner collar made by soft fabric and outer
by refle tive fabric. Inner lining by soft microflee e.
Composition: polyester pongee ripstop pvc coated
with inner micro flee e
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: black shell, grey flee e lining.
Packaging: 10 pcs
Roller
Keys
inside
04001 CORK
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
El Cork es un moderno chaleco, con numerosos detalles. El estilo
est en lnea con las actuales tendencias de moda. Cuenta con
tejido hidrorrepelente, tres bolsillos externos.
Composicin: 100% nylon 210T recubierto en poliuretano, tejido
polar verde, interior anti-pilling, 180gr/m2
Embalaje: 10 pz
CAPUCHA
DESMONTABLE
CORK
04001 CORK
(colour 060 black)

CE minimal risk
Cork is a fashion bodywarmer, featuring many details and
colours with current fashion trends. Waterproof fabric, detachable
hood, three outer pockets with high visibility pipings; back is
provided with an additional high visibility piping.
Composition: 100% nylon 210T PU coated, green anti pilling
microflee e lining,180 gsm.
Color: black with green inserts
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
29
04000 MONTANA

(Color 040 azul)
CE riesgos mnimos
Chaleco con forro interior con tres bolsillos externos y uno
interno. Cierre elstico y regulable en cintura.
Composicin: polister AC
Tallas: S -M-L-XL-XXL-3XL
Color: azul
Embalaje: 20 pz
MONTANA
04000 MONTANA
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Padded bodywarmer with three outer and one inner
pockets. Back slightly lenghthened for greater protection
of the back. Waist adjustable elastic band
Composition: pongee polyester AC coated
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
04027 RING
IMPERMEABLE
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaleco acolchado multibolsillos (2 bolsillos frontales y 2 ms con
cremallera, uno porta telfono y uno para el lpiz) Optima impermeabilidad y resistencia.
Composicin: polister con PVC
Color: azul
Embalaje: 20 pz
RING
04027 RING
30
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Multi pocket padded bodywarmer (two front pockets, two
concealed zip pockets, one mobile phone and two pen pockets. High
waterproofing and esistance. Suitable for customizations.
Composition: Pongee polyester PVC coated
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
OTTAWA
04006 OTTAWA
(color 040 azul con interior negro & 080 gris con interior azul)
CE riesgos mnimos
Chaleco en suave tejido polar, con dos bolsillos inferiores y uno
superior, ajuste en cintura mediante cordones.
Composicin: 100% polar 450 gr/m2
Color: azul con interior negro o gris con interior azul
Embalaje: 10 pz
04006 OTTAWA
(colour 040 blue with black lining 080 grey with blue lining)
CE minimal risk
Soft and warm microflee e vest, with two lower pockets and
one upper, adjustable waist cord.
Composition: 100% micro pile bonded 450 gsm
Colour: blue with black lining and grey with blue lining
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
31
32
ISSALINE
33
ISOTERMICO
ISOTERMICO
EN 342/04
0.451 (B)
X
2
04671 BUZO ISOTERMICO
P542 BUZO ISOTERMICO

EN 342
Para bajas temperaturas.
P542 ISOTHERMIC SUIT

EN 342
For low temperatures
Sizes: S-M-L-XL-XXL
EN 342
0.406 (B)
3
2
(Color 040 azul) EN 342

Buzo para bajas temperaturas certifi ado EN 342:2004. Idneo para el trabajo
en cmaras frigorfi as. Cuello muy alto con cierre ajustable y forrado con suave
polar. Bolsillo en el pecho y en la manga, dos bolsillos laterales con solapa y
botn. Puos de punto. Cierre con cremallera de doble cursor recubierta por
solapa con velcro. Cmodos bolsillos en las rodillas que sirven de refuerzo y para
albergar rellenos. Pantalones abiertos lateralmente con cremallera revestida
con solapa para poder ponerse la prenda fcilmente con el calzado puesto.
Bandas refle tantes en el trax y en la parte inferior de los pantalones para
aumentar la visibilidad en el caso de niebla. Elstico en la cintura.
Composicin: exterior 100% poliamida.
Acolchado: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lmina
de polister.
Forro: polister
Color: azul
Embalaje: 5 pz
04671 ISOTHERMIC SUIT
EN 342
(colour 040 blue)
Certified EN 342:2004 or low temperatures. Suited for work in cold-storage rooms. Very
high collar with adjustable fastening, soft pile lining. Breast and sleeve pockets and two side
pockets with flaps and but ons. Knitted stretch cuff. Zip fastener with double slide, covered
with a flap fas ened with Velcro. Handy pockets at the knee, which act as reinforcement and
can also hold separately supplied padding. Long zip fasteners covered with a flap t the sides
of the trousers, so that the suit can be put on without taking off shoe . Refle tor strips on
chest and on trouser bottoms for better visibility in steam or fog. Elasticised waistband.
Composition: outer 100% polyamide, padding: double layer of thinsulate 100G separated
by a layer of polyester, lining: polyester.
Colour: dark blue
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 5 pcs
EN 342/04
0.494 (B)
X
2
P394 CHAQUETON ISOTERMICO

EN 342
Para bajas temperaturas
P394 ISOTHERMIC JACKET

EN 342
Sizes: S-M-L-XL-XXL
EN 342
0.293 (B)
3
2
04681 CHAQUETA ISOTERMICA

Para bajas temperaturas certifi ada EN 342:2004, en combinacin con el pantaln art. 4636. Idneo para el trabajo en cmaras frigorfi as. Cuello muy
alto con cierre ajustable y forrado con suave polar. Bolsillo en el pecho y en
la manga, dos bolsillos laterales con solapa y botn. Manguitos de punto.
Cierre con cremallera de doble cursor. Banda refle tante en el trax para
mejorar la visibilidad en presencia de niebla. Elstico en la cintura. La
prenda est certifi ada si se usa en combinacin con el pantaln.
Composicin: exterior 100% poliamida. Relleno: dos capas de
poliamida Thinsulate G100 separadas por una lmina de polister.
Forro: polister
Color: azul
Embalaje: 5 pz
04681 ISOTHERMIC JACKET
P40
CAPUCHA ISOTERMICO
P40
ISOTHERMIC HOOD
EN 342
(colour 040 blue)
Certified EN 342:2004 or low temperatures (combined with
trousers 04636). Suited for work in cold-storage rooms. Very
high collar with adjustable fastening, soft pile lining. Breast
and sleeve pockets and two side pockets with flaps and but ons.
Knitted stretch cuff. Zip fastener with double slide, covered by a flap fas ened
with Velcro. Refle tor strips on the chest and at the bottoms of the trousers for
better visibility in steam or fog. Elasticised waistband. Composition: outer
100% polyamide, padding: double layer of thinsulate 100G separated by a
layer of polyester,
lining: polyester.
Colour: dark Blue
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 5 pcs
EN 342/04
0.494 (B)
X
2
04636 PANTALON ISOTERMICO
EN 342
P297 ISOTHERMIC TROUSERS

EN 342
Sizes: S-M-L-XL-XXL
EN 342
0.2488 (B)
3
2
34
04636 ISOTHERMIC TROUSERS
EN 342
(colour 040 blue)
Certified EN 342:2004 or low temperatures (combined with jacket 04681).
Suited for work in cold-storage rooms. Very high waisted, with adjustable elastic on the shoulders. Long zip fasteners covered with a flap t the sides of the
trousers, so that the suit can be put on without taking off shoe . Handy pockets
at the knee, which act as reinforcement and can also hold separately supplied
padding. Refle tor strip at the bottom.
Composition: outer 100% polyamide, padding: double layer of thinsulate
100G separated by a layer of polyester,
lining: polyester.
Colour: dark Blue
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 5 pcs
P297 PANTALON ISOTERMICO

Pantaln para bajas temperaturas certifi ado EN 342: 2004 (en combinacin
con la chaqueta art. 04681). Idneo para el trabajo en cmaras frigorfi as.Ms
alto de cintura con tirantes elsticos ajustables. Pernera cerrada con cremallera. Largas cremalleras a ambos lados para ponrselo fcilmente con el calzado
puesto. Cmodos bolsillos en las rodillas que sirven de refuerzo y para albergar
rellenos(suministrados por separado). Banda refle tante en la parte inferior.
Composicin: exterior 100% poliamida
Acolchado: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una
lmina de polister.
Forro: polister
Color: azul
Embalaje: 5 pz
ANTIFRIO
04675 BUZO ANTIFRIO
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Buzo sper acolchado. Capucha acolchada desmontable, cuello
en malla, tres bolsillos con cremallera, goma en la manga,
elstico regulable interno, larga cremallera en el camal, elstico
en el borde del pantaln para ajustarlo al calzado.
Composicin: nylon acolchado de polister con forro en Nylon
pespunteado.
Color: azul
Embalaje: 5 pz
04675 COLD-WEATHER COVERALLS
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Heavy padded coveralls. Detachable padded hood, knitted
collar, three zipped pockets, sleeve bottom inner cuff , elastic
waistband, side long zipper opening, leg bottom elastic to
fasten it to shoes.
Composition: nylon with polyester filling and sti ched nylon
lining.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 5 pcs
04680 CHAQUETON ISOTERMICO
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Parka sper acolchada. Cuello revestido con pelo sinttico, tres bolsillos externos, cierre con cremallera
recubierta con solapa con cierre velcro.
Composicin: nylon acolchado de polister con
forro en Nylon.
Color: azul
Embalaje: 5 pz
04680 COLD-WEATHER JACKET
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Heavy padded jacket. Collar lined with
artificial fu , three outer pockets, front zipper
closure covered by flap with elcro.
Composition: nylon with polyester filling
and stitched nylon lining.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 5 pcs
04635 PANTALON ANTIFRIO
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Pantaln sper acolchado, con tirantes ajustables, ms alto
de la cintura para proteger los riones, dos bolsillos con
cremallera, larga cremallera en el camal, elstico en el borde
del pantaln para ajustarlo al calzado.
Composicin: Nylon acolchado de polister con forro en
Nylon pespunteado.
Color: azul
Embalaje: 5 pz
04635 TROUSERS COLD-WEATHER
(colour 040 blue)

CE minimal risks
Stitched bib trousers, with adjustable elastic shoulder braces,
enhanced waist, two zippered pockets, zippered front, elastic
tape on legs to prevent water from running into footwear.
Composition: Nylon with polyester filling and ylon lining.
Size: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 5 pcs.
ISSALINE
35
36
NEW
ORTLES
04840 ORTLES
(color 042 azulina - 080 gris)

CE riesgos mnimos
Felpa con cremallera frontal. Escudo con bandera italiana
con aplique en velcro, intercambiable.
Composicin: 65 % algodn /35% polister, 315 gr/m2
Colores: azulina y gris
Embalaje: 10 pz
04840 ORTLES
(colour 042 royal blue - 080 grey)

CE minimal risk
Sweatshirt with front zipper. Patch with Italian flag applied
with Velcro.
Composition: 65% cotton 35% polyester, 315 gsm
Sizes: S-M-L-XL- XXL-3XL
Colour: royal blue - grey mlange
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
37
04820 VERENA

(Colores 040 azul, 060 negro, 080 gris)
CE riesgos mnimos
Sudadera con media cremallera azul 280 gr./m2. con puo &
cintura elsticos. Tejido estabilizado para evitar encogimiento.
Composicin: 65% algodn, 35% polister.
Color: azul, negro, gris
Embalaje: 20 pz
VERENA
04820 VERENA
38
(colour 040 blue, 060 black, 080 grey)

CE minimal risk
Half-zip sweathirt 280 gsm with elastic rib on cuffs and bot om.
Stabilized fabric to prevent shrinkage.
Composition: 65% cotton 35% polyester.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue, black, grey
Packaging: 20 pcs
ANTARTIDE
04815 ANTARTIDE
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Sudadera deportiva con cremallera en el cuello, cintura y
puos elsticos. Interior afelpado.
Composicin:: 65% polister 35% algodn 360 gr./m2.
Color:: azul con costuras en contraste naranja
Embalaje: 20 pz
FELPA 2
360 gr/m
SWEATSHIRT 360 gsm
04815 ANTARDIDE
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Half-zip sportwear sweatshirt 360 gsm with elastic cuffs
and bottom.
Composition: 65% polyester, 35% cotton.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
FELPA HIGH
VISIBILITY
LED
HIGH VISIBILITY sweatshirt
04825 LED
(Color 012 amarillo) EN ISO 20471 (3)

Sudadera alta visibilidad con capucha y bolsillo
frontal. Bandas 3M.
Composicin: 100% polister 360 gr/m2, con
bandas 3M.
Tallas: M-L-XL-XXL-3XL
Color: amarillo AV
Embalaje: 10 pz
04825
LED
(colour 012 yellow fluo
EN 20471
New high visibility sweatshirt 360 gsm
with hood and three front pockets. 3M refle tive
bands.
Composition: 100 % polyester.
Sizes: M-L-XL- XXL-3XL
Colour: yellow flu
Packaging: 10 pcs
3
EN ISO 20471:2013
ISSALINE
39
A PRUEBA
DE FRIO
POLAR 450 g/m
COLD PROOF
2
Roller
Keys
inside
04054 OREGON
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Forro polar con gramaje importante (450
gramos) ideal para climas fros o para
sustituir chaqueta en climas ms templados.
Cremallera central y tres bolsillos frontales.
Aspecto moderno y verstil.
Composicin
Composicin: 100% polar, gramaje 450
gr/m2
Tallas
Color: azul
Color
Embalaje: 10 pz
Embalaje
OREGON
04054 OREGON
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Oregon is an heavy weight (450 gsm)
sweatshirt ideal for cooler climates,
otherwise, can be used in temperate zones
alternatively to a traditional jacket. A central
zip and three frontal pockets give to Oregon
a modern look and multiple use.
Composition: 100% flee e 450 gsm
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
EVERYTIME
04055 CHAQUETA EVERYTIME
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Chaqueta en polar antipilling con 3 bolsillos
externos y uno interno, refuerzos en tejido en
los hombros y codos, cordn regulable en el
borde de la prenda.
Composicin
Tallas
Color
Color: azul
Embalaje
Embalaje: 20 pz
04055 EVERYTIME JACKET
40
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Fleece jacket with antipilling treatment, outer
zippered pockets and one large inner pocket,
waterproof fabric inserts on shoulders and outer
forearms. Drawstring bottom.
Composition: 100% polyester
Sizes
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
Roller
Keys
inside

04073 BOH
(Color 040 azul & 080 gris)

CE riesgos mnimos
Forro polar bicolor antipilling con
capucha desmontable, dos bolsillos
exteriores, 2 interiores y uno interno porta
documentos. La parte de la manga que
sufre las rozaduras incorpora un tejido
antiabrasin.
Composicin: micro felpa 280 gr/m2.
Color: gris con inserciones en negro, azul
con inserciones gris
Embalaje: 10 pz
CAPUCHA
DESMONTABLE
BOH
04073 BOH
(colour 040 blue/grey, 080 grey/black)

CE minimal risk
Bi colour flee e sweatshirt with anti pilling treatment and with detachable hood,
two front pockets, two inner pockets and
inner documents pocket. Sleeves area
subjected to the greatest wear has been
reinforced with an
anti-abrasion fabric.
Composition: microflee e 280 gsm
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue with grey inserts, grey with
black inserts
Packaging: 10 pcs
04805 MONVISO
(Color 040 azul, 080 gris, 060 negro)

CE riesgos mnimos
El Monviso es un prctico forro polar con
media cremallera. Se puede utilizar bajo
prendas de fro. Elstico ajustable en la
parte inferior.
Composicin: forro polar 230 gr/m2
Color: azul, gris y negro
Embalaje: 20 pz
MONVISO
04805 MONVISO
(colour 040 blue, 060 black, 080 grey)

CE minimal risk
Monviso is a practical half zip microflee e.
Can be worn alone for mid-seasons and in
warmer areas, but also as under wear for
winter season. Adjustable elastic waist
Composition: microflee e 230 gsm
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue, black, grey
Packaging: 20 pcs
ISSALINE
41
04064 PALLADIO

(Color 040 azul)
CE riesgos mnimos
Pullover de cuello alto y media cremallera.
Composicin: 50% lana, 50% acrlico
Color: azul
Embalaje: 20 pz
PALLADIO
04064 PALLADIO
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Zip up turtleneck sweater.
Composition: 50% wool, 50% acryl
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
08164N

SEQUOIA PLAZO DE ENTREGA POR CONFIRMAR
(Color 040 y tonos)
CE riesgos mnimos
Camisa 100% algodn peinado, de manga larga, bolsillos
frontales y botones en las mangas.
Composicin: 100% algodn de franela.
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: azul y tonos
Embalaje: 12 pz
SEQUOIA
08164N
SEQUOIA
(Colour 040 blue & combinations)
CE minimal risk
Long sleeve shirt 100% cotton flannel ta tan, with two front
chest pockets.
Composition: 100% tartan cotton flannel
Sizes: M-L-XL- XXL
Colour: blue shade
Packaging: 12 pcs

04395 GORRO PIPPO
(color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Composicin: 100% algodn
Tallas: unica
Color: azul
Embalaje: 200 pz
NEW
PIPPO
42
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Composition: 100% cotton
Size: unique
Colour: blue
Packaging: 200 pcs
04395 PIPPO CAP
04380 GORRO POLAR
(Color 060 negro & 080 gris)

CE riesgos mnimos
Gorro antifro acrlico con revestimiento interno en Thinsulate.
Composicin: acrlico con interior en
Thinsulate.
Talla: nica
Colores: negro o gris
Embalaje: 10 pz
04382 SAILOR
04382 SAILOR
04385 OREJERA ANTIFRIO
04385 FLEECE HEADBAND
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Gorro azul.
Talla: nica
Color: azul
Embalaje: 10 pz
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Rib cap.
Composition: 100% acrylic
Size: unique
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
04380 Thinsulate CAP
(colour 060 black, 080 grey)

CE minimal risk
Thinsulate winter cap
Composition: acrylic with Thinsulate
inner lining
Sizes: unique
Colour: black or grey
Packaging: 10 pcs
04390 GORRA POLAR
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Gorra para el fro en polar con regulacin en la nuca.
Composicin: polar
Tallas: nica
Color: negro
Embalaje: 50 pz
04370 GORRO ACOLCHADO
(Color 040 azul & 020 verde)

CE riesgos mnimos
Gorro ANTIFRO con orejeras y elstico
en la nuca.
Composicin: poly/PVC
Talla: nica
Colores: verde o azul
Embalaje: 10 pz
04390 FLEECE CAP
(colour 060 black)

CE minimal risk
Winter flee e cap with adjustable strap.
Composition: flee e
Sizes: unique
Colour: black
Packaging: 50 pcs
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Banda polar para tapar las orejas,
con regulacin en velcro.
Composicin: polar
Talla: nica
Color: negro
Embalaje: 10 pz
(colour 060 black)

CE minimal risk
Winter headband,
Composition: flee e
Size: unique
Colour: black
Packaging: 10 pcs
04371 GORRO ACOLCHADO TRANSPIRABLE

(Colores 011 amarillo & 031 naranja)
CE riesgos mnimos
Gorro antifro con orejeras elstico en la nuca.
Composicin: polister/PU
Talla: nica
Colores: amarillo AV o naranja AV
Embalaje: 10 pz
04371 PADDED BREATHABLE CAP
(colour 011 yellow flu , 031 orange fluo

CE minimal risk
Winter padded cap with ear flaps and back elastic ban .
Composition: polyester PU coated, padding and lining
polyester
Size: unique
Colour: yellow flu , orange flu
Packaging: 10 pcs
04370 PADDED CAP
(colour 020 green, 040 blue)

CE minimal risk
Winter padded cap with ear flaps and
back elastic band.
Composition: polyester PVC coated,
polyester padding, nylon lining
Sizes: unique
Colour: green - blue.
Packaging: 10 pcs
04377 GORRA CON VISERA
(Color 010 amarillo & 030 naranja)

CE riesgos mnimos
Con regulacin en la nuca.
Composicin: algodn
Talla: nica
Color: amarillo o naranja
Embalaje: 10 pz
04377 PEAKED CAP
Gorra en algodn con regulacin posterior

en velcro.
Composicin: algodn
Tallas: nica Colores: negro con inserciones grises
Embalaje: 10 pz
04399 ISSA CAP
Cotton baseball cap with back adjustable velcro strap

Composition: cotton
Sizes: unique Colour: black with grey inserts
Packaging: 10 pcs
AK4379 GORRA AKROBAT
Talla: nica
Color: rojo con inserciones en azul
Embalaje: 10 pz
DISPONIBLE SOLO
BAJO PETICION,
PLAZO DE ENTREGA
POR CONFIRMAR
AK4379 AKROBAT CAP
Cotton baseball cap with back adjustable

velcro strap
Composition: cotton
Sizes: unique
Colour: red with blue inserts
Packaging: 10 pcs
(colour 030 orange, 010 yellow)

CE minimal risk
Cotton cap with back adjustable
velcro strap
Composition: cotton
Sizes: unique
Colour: orange - yellow
Packaging: 10 pcs
04399 GORRA ISSA
ISSALINE
43
44
HIGH
TRIPLE
USO
MAXIMO NIVEL DE
IMPERMEABILIDAD Y
TRANSPIRABILIDAD
TRIPLE USE
HIGHEST LEVEL - WATERPROOFNESS - BREATHABILITY
04631N
PARKA A.V. BICOLOR TRIPLE USO

(Color 012 amarillo AV/Azul o 032 Naranja AV/Azul)
EN ISO 20471:2013 (3) EN343 (3-3)
(04641N + 04648N)
Parka triple uso, tejido impermeable y transpirable al igual que la ref. 04630N cuenta
con el 04648N en su interior.
Provisto de porta telfono.
Composicin: polister, nylon.
Colores: Amarillo AV/Azul o Naranja AV/Azul
Banda refle tante: 3M Scotchlite
Embalaje: 5 pz
EN 343
3
3
EN ISO 20471:2013
ANTIMANCHA
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
Tratamiento Tefln
TEFLON treatment
04631N HI VI TRIPLE USE BICOLOUR JACKET
(04641N + 04648N)
EN 20471 - EN 343
(colour 012 yellow fluo/blu , 032 orange fluo/blue
Outer jacket (04641N): rollaway hood, fastener with zipper covered with flap
and snap buttons, two outer tridimensional and double purpose muff poc ets (one
with badge holder), mobile phone pocket, drawstring waistband, 3M Scotchlite
refle tive bands. Sealed seams. Lower body and sleeves in blue contrast tonality to
reduce dirtys exposure.
Composition:
- main fabric (yellow fluo / o ange fluo): aterproof and breathable 300D polyester
oxford PU coated with Teflon t eatment
- insert fabric (blue navy): waterproof and breathable 210D nylon oxford PU coated
with Teflon treatment
body lining: 100% mesh polyester ; sleeve lining: taffeta polyester
Inner jacket (04648N): fastener with buttons, two outer pockets, 3M Scotchlite
refle tive bands. Detachable quilted and padded sleeves. Rib knit cuff .
Composition:
- main fabric (yellow fluo / orange
o ange fluo): waterproof
aterproof 300D polyester oxford PU coated
with Teflon t eatment, polyester padding and quilted lining
- sleeve fabric (blue navy): quilted 240T pongee polyester with padding and lining
polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo/blu , orange fluo/blu
Packaging: 5 pcs
VISIBILITY
Interior desmontable
04648N
Detachable
04648N
ISSALINE
45
EN 343
TRIPLE
USO
2
1
EN ISO 20471:2013
IMPERMEABLE
TRIPLE USE
04638 PARKA A.V. TRIPLE USO BICOLOR
PARKA TRIPLE USO BICOLOR EN 471

(04639+04649)
(Color 048 amarillo AV/azul)
Parka exterior triple uso (4639) con capucha interior, cierre recubierto de solapa y botones, dos bolsillos
exteriores, un porta telfono, elstico en cintura y bandas refle tantes. Costuras termoselladas.
Interior (04649) cierre con botones, dos bolsillos, bandas refle tantes, mangas desmontables. Puo elstico.
Composicin: tejido exterior AV en polister oxford / PU impermeable.
- tejido de contraste (azul): nylon oxford / PU impermeable.
Colores: amarillo AV/azul
Embalaje: 5 pz
04638 VALDIEZZA - HI VI TRIPLE USE BICOLOUR JACKET
(04639 + 04649)
EN 20471 - EN 343
(colour 048 yellow fluo/blue)
Outer jacket (04639): rollaway hood, fastener with flap and
snap buttons, two outer pockets (one with badge holder), mobile phone pocket, drawstring waistband,
refle tive bands. Sealed seams. Lower body and sleeves in blue contrast tonality to reduce dirtys exposure.
Unlined.
Composition: - main fabric (yellow fluo / o ange fluo): aterproof 300D polyester oxford PU coated
- insert fabric (blue navy): waterproof 210D nylon oxford PU coated
Inner jacket (04649): fastener with buttons, two outer pockets, refle tive bands. Detachable quilted and
padded sleeves. Rib knit cuff .
Composition: - main fabric (yellow fluo / o ange fluo): aterproof 300D polyester oxford PU coated, polyester padding and quilted lining
- sleeve fabric (blue navy): quilted polyester with padding and lining polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo/blu
Packaging: 5 pcs
04648N
Detachable
04648N
HIGH VISIBILI
EN 343
TRIPLE
USO
3
3
EN ISO 20471:2013
TRIPLE USE
ANTIMANCHA
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
MAXIMO NIVEL DE
IMPERMEABILIDAD Y
TRANSPIRABILIDAD
Tratamiento Tefln
TEFLON treatment
04630N
PARKA AV TRIPLE USO

(Color 012 amarillo AV & 032 naranja AV)
EN ISO 20471 (3) EN 343 (3-3)
(04643N + 04648N)
Parka triple uso, capucha interna en el cuello. Tejido impermeable y transpirable 300D poly oxford/PU con
costuras selladas para garantizar la impermeabilidad, forrada con rejilla.
Tratamiento Tefln. Tejido fluo escente con bandas refle tantes 3M Scotchlite en el tronco y en los hombros,
dos bolsillos con solapa y un bolsillo para telfono, cordn en la cintura. Cremallera con cierre solapado con
botones a presin.
-Interior (art 04648N). Acolchado, confeccionado con el mismo tejido, forrado, mangas desmontables
pespunteadas. Ambos estn certifi ados, incluso si se usan por separado. Prenda muy cmoda y verstil,
estudiado para todas las situaciones en las que se prescribe el uso de ropa certifi ada AV.
SE PUEDE VENDER SIN ACOLCHADO (04643N).
Colores: Amarillo AV o Naranja AV
Embalaje: 5 pz
46
04648N
Detachable
04648N
04630N
HI VI TRIPLE USE BICOLOUR JACKET

(04643N + 04648N)
EN 20471 - EN 343
NB: CAN BE ORDERED WITHOUT INNER JACKET = 04643N
Outer jacket (04643N): rollaway hood, fastener with zipper covered with flap and snap but ons, two outer
tridimensional and double purpose muff poc ets (one with badge holder), mobile phone pocket, drawstring
waistband, 3M Scotchlite refle tive bands. Sealed seams.
Composition: - waterproof and breathable 300D polyester oxford PU coated with Teflon t eatment
- body lining: 100% mesh polyester ; sleeve lining: taffeta polyester
Inner jacket (04648N): fastener with buttons, two outer pockets, 3M Scotchlite refle tive bands. Detachable quilted and padded sleeves. Rib knit cuff .
Composition: - main fabric (yellow fluo / o ange fluo): aterproof 300D polyester oxford PU coated with
Teflon t eatment, polyester padding and quilted lining
- sleeve fabric (blue navy): quilted 240T pongee polyester with padding and lining polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 5 pcs
EN 343
FORRO
INTERIOR
DE REJILLA
3
3
EN ISO 20471:2013
ANTIMANCHA
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
LINED UNPADDED
Tratamiento Tefln
TEFLON treatment
MAXIMO NIVEL DE
IMPERMEABILIDAD Y
TRANSPIRABILIDAD
04643N
IMPERMEABLE AV
(Color 012 amarillo AV)
EN ISO 20471 (3) EN 343 (3-3)
Confeccionada con tejido impermeable y transpirable, costuras selladas para garantizar la
impermeabilidad, forro interior de rejilla. Tejido fluo escente con bandas refle tantes 3M
Scotchlite en el tronco y en los hombros, dos bolsillos con solapa y un bolsillo porta telfono,
cordn en la cintura. Cremallera con cierre solapado con botones a presin. Tratamiento Tefln
Colores: amarillo AV
Banda refle tante: 3M Scotchlite
Embalaje: 10 pz
04643N
HI VI WATERPROOF JACKET (LINED AND UNPADDED)

(colour 012 yellow fluo)
EN 20471 - EN 343
Rollaway hood, fastener with zipper covered with flap and snap but ons, two outer tridimensional and double purpose muff poc ets (one with badge holder), mobile phone pocket,
drawstring waistband, 3M Scotchlite refle tive bands. Sealed seams.
Composition:
- waterproof and breathable 300D polyester oxford PU coated with Teflon t eatment
- body lining: 100% mesh polyester ; sleeve lining: taffeta polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour:yellow flu
Packaging: 10 pcs
NB: Es la parte exterior 04630N
04630N outer jacket
ITY
2
EN ISO 20471:2013
MANGAS
DESMONTABLES
BODYWARMER WITH DETACHABLE SLEEVES
ANTIMANCHA
IMPERMEABLE
Tratamiento Tefln
TEFLON treatment
04648N
CHALECO A.V. ACOLCHADO

(Color 012 amarillo AV y 032 naranja AV)
EN ISO 20471:2013 (2)
Prenda interior de la ref. 4630N & 4631N. Acolchado, tejido
uorescente transpirable con bandas reectantes 3M Scotchlite,
dos bolsillos externos y uno interno, mangas desmontables
pespunteadas.
Colores: naranja AV y amarillo AV
Banda reectante: 3M Scotchlite
Embalaje: 10 pz
04648N
HI VI PADDED BODYWARMER
EN 20471
(04630N and 04631N inner bodywarmer)
Fastener with snap buttons, two outer pockets, 3M Scotchlite refle tive bands. Detachable quilted and padded sleeves. Rib knit cuff .
Composition: - main fabric (yellow fluo / o ange fluo): aterproof
300D polyester oxford PU coated with Teflon t eatment, polyester
padding and quilted lining
- sleeve fabric (blue navy): quilted 240T pongee polyester with padding and lining polyester
Packaging: 10 pcs
04643N +
04648 =
04630N
N.B: es el interior de 04630N & 04631N
ISSALINE
47
EN 343
INTERIOR
FIJO
MAXIMO NIVEL DE
IMPERMEABILIDAD Y
TRANSPIRABILIDAD
3
3
EN ISO 20471:2013
FIXED LINED

ANTIMANCHA
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
Tratamiento Tefln
TEFLON treatment
04644N
PARKA A.V. ACOLCHADA, INTERNO NO DESMONTABLE

(Color 012 amarillo AV & 032 naranja AV )
EN ISO 20471:2013 (3) EN343 (3-3)
Prenda similar a ref. 4630N, pero con el interior no desmontable. Capucha
interna en el cuello.
Colores: naranja AV o amarillo AV.
Banda refle tante: 3M Scotchlite.
Embalaje: 5 pz
04644N
HI VI PADDED JACKET
colours 032 orange fluo & 012 ellow flu
EN 20471 - EN 343
Rollaway hood, fastener with zipper covered with flap and snap but ons, two
outer tridimensional and double purpose muff poc ets (one with badge holder), mobile phone pocket, drawstring waistband, 3M Scotchlite refle tive
bands. Knitted inner cuff . Sealed seams.
Composition: waterproof and breathable 300D polyester oxford PU coated
with Teflon t eatment, with polyester lining and padding.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: orange fluo & ellow flu
Packaging: 5 pcs
HIGH VISIBILIT
2
EN ISO 20471:2013
Roller
Keys
inside
WIND PROOF
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
SOFT SHELL
FIXED LINED
mximo confort
tejido elstico
04512 FLASH
(Color 012 amarillo AV / azul)

EN ISO 20471 (2)
Chaqueta en softshell, alta visibilidad certifi ada, todas
las ventajas de este material (ligereza, transpirabilidad,
impermeabilidad, corta viento, buen coeficie te trmico)
para aquellos que necesitan ser vistos. La prenda tiene
3 bolsillos externos, uno interno y con uno en el pecho
porta telfono con cremallera. Dotado de un prctico
porta llaves.
Composicin: Softshell con membrana 10.000
mm/3000 MVP.
Color: Amarillo AV / Azul
Embalaje: 10 pz
04512 FLASH
48
(colour 012 yellow fluo /n vy blue)

EN 20471
Hi Vi certified so tshell jacket ; with all benefits (lig tness, breathability, waterproofin , windproofin , good
coldresistance) for those ones who requires to be
visible. With three outer and three inner pockets (of
which one mobile
phone pocket). Provided with practical roller key holder.
Composition: softshell (polyester/spandex) with TPU
waterproof w/p 10.000 mm, breathable 3.000 mvp and
windproof membrane,
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo / blue n vy
Packaging: 10 pcs
3
EN ISO 20471:2013
TRANSPIRABLE
REVERSIBLE
REVERSIBLE
04715 PILOT AV REVERSIBLE
(Color 032 naranja AV con interior reversible azul)

EN ISO 20471:2013 (3)
Pilot reversible, cumple doble funcin como prenda de trabajo de alta
visibilidad por un lado, mientras que el otro se presenta como un pilot
de color azul. Cierre con cremallera, mangas desmontables, puos
de jersey, cuatro bolsillos externos, cuatro interiores con cremallera.
Bolsillo con cremallera sobre la manga. Bandas refle tantes.
Composicin: polister/algodn
Color: naranja AV / Azul
Embalaje: 10 pz
04715 PILOT AV REVERSIBLE
(ccolour 032 orange fluo with n vy blue interior)

EN 20471
Reversible pilot jacket that serves a dual purpose as workwear
high visibility one side, while the other side looks like a pleasant
non-refle ting blue pilot for leisure activities.Fastener with zipper,
detachable sleeves, knitted cuffs and aistband, four outer pockets
and four zipped inner ones. Sleeve zipped pocket. Refle tive bands.
Composition: polyester/cotton
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: orange fluo/ blu n vy
Packaging: 10 pcs
ITY
2
EN ISO 20471:2013
REVERSIBLE
REVERSIBLE
04069 REVERSE
(Color 048 amarillo AV/azul & 047 naranja/azul)

EN ISO 20471:2013 (2)
Un reversible y prctico chaleco, un lado en color alta visibilidad y
otro azul. Cuenta con cuatro bolsillos aplicados en el lado azul y un
porta telfono en el lado de alta visibilidad.
Tallas: S-M-L-XL- XXL-3XL
Color: amarillo AV/azul, naranja AV / Azul
Embalaje: 20 pz
04069 REVERSE
(colour 047 blue/orange flu , 048 blue/yellow fluo

EN 20471
Practical travel companion for all those who may be walking or
working outdoor: wearing it in one side makes visible, wearing
it on the other provides sober and sporty appearance. Reversible
with four patch pockets on blue side and one mobile phone pocket
on Hi Vi side.
Composition: 100% polyester
Colour: orange fluo/blue & ellow fluo/blu
Packaging: 20 pcs
ISSALINE
49
HIGH VISIBILI
PANTALON AV IMPERMEABLE
EN 343
POLAINA AV
EN 471
EN ISO 20471:2013
8590 POLAINA AV

EN 471
Polainas con alambre de acero, cierre de velcro y cordn. Si se usa correctamente, se consideran
equivalentes a un par de pantalones de alta visibilidad en la clase 1 (en virtud del artculo 4.1 471).
Certifi ado conforme al artculo 10 de la Directiva CE 89/686, y siguiendo los requisitos del anexo II
de la Directiva CE 89/686 integrado en el reglamento M35:2012 emitido por organismo notifi ado
SATRA. Bandas 3M Scotchlite.
Composicin: Poly/Oxford revestido en PU
Talla: nica
Colores: amarillo AV
Embalaje: 20 pz
ANTIMANCHA
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
Tratamiento Tefln
TEFLON treatment
01743N
PANTALON AV IMPERMEABLE
EN ISO 20471 (2) EN 343 (3-1)
Pantaln impermeable confeccionado con tejido transpirable, bandas refle tantes 3M Scotchlite, botones en
camales, elstico en cintura y bolsillos pasamanos.
Combinable con la parka impermeable art. 04643N,
04630N, 04644N, 4633AV y 4631N.
Composicin: polister/PU
Colores: naranja AV o amarillo AV
Embalaje: 10 pz
8590 HI VI GAITERS
(colour 012 yellow fluo

EN 471
Fluo fabric gaiters & velcro closure, snap
buttons. If worn properly is equivalent
to wearing EN 471 Class 1 Hi Vi trousers
(according to clause 4.1 EN 471). Certified a cording to clause 10 EEC 89/686,
and tested according to what required by
Annex II EEC 89/686, integrated by regulamentation M35:2012 issued by notified
body SATRA. 3M Scotchliterefle tive
bands.
Composition: Poly/Oxford PU coated
Sizes: unique
Colour: yellow flu
Packaging: 20 prs
01743N
HI VI WATERPROOF TROUSERS
EN 20471 - EN 343
Hi Vi trousers, waterproof and breathable, with 3M
Scotchliterefle tive bands, snap buttons at leg bottom,
elastic waistband and muff poc ets.
Composition: polyester/PU
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 10 pcs
COJUNTO AV IMPERMEABLE
EN 343
3
3
EN ISO 20471:2013
04632 CONJUNTO IMPERMEABLE

EN ISO 20471 (3) EN 343 (3-3)
Conjunto impermeable AV con bandas refle tantes.
Composicin: PU/polister con banda refle tante
Embalaje: 10 pz
04632 HI VI WATERPROOF RAINSUIT
50

EN 20471 - EN 343
Hi Vi waterproof Rainset in Polyester/PU with refle tive bands.
Composition: polyester / PU
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 10 pcs
ITY
POLAR AV BICOLOR
2
EN ISO 20471:2013
04053 POLAR AV BICOLOR
(Color 012 amarillo AV/azul)

EN ISO 20471:2013 (2)
Polar de alta visibilidad bicolor, cuello alto con cierre de cremallera, elstico
en los puos y en la cintura. Bolsillo frontal en el pecho con cremallera y dos
bolsillos laterales. Elaboracin antipilling. Bandas refle tantes 3M Scotchlite.
Banda Refle tante: 3M Scotchlite
Colores: amarillo AV / azul
Embalaje: 10 pz
04053 HI VI BICOLOUR PULLOVER
(colour 012 yellow fluo/blue

EN 20471
Hi Vi flee e pullover, turtleneck zipper closure, elastic cuffs and aistband.
Zipped pocket and two pockets. Anti pilling treatment. 3M Scotchlite
refle tive bands.
Composition: polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 10 pcs
POLAR AV BICOLOR
POLAR AV BICOLOR
2
EN ISO 20471:2013
4061
FORRO POLAR AV
(038 amarillo AV/verde, 048 amarillo AV/azul, 112 amarillo
AV/azulina)
Forro Polar AV como 4053 pero con cremallera completa y
bicolor entre bandas
Composicin: Polister.
Banda Refle tante: 3M Scotchlite.
Colores: amarillo AV/azul, amarillo AV/verde, amarillo AV/
azulina
Embalaje: 10 pz
04061 04061 HV Polar
(038 yellow fluo/g een, 048 yellow fluo/blu , 112 yellow fluo
royal blue)
HV Sweater with 3M refle tive bands and antipilling
treatment. Complete zip.
Size: S-M-L-XL-XXL-3XL
Refle tive bands: 3M Scotchlite.
Colours: HV Yellow / Navy Blue, HV Yellow / Green, HV Yellow
/ Royal Blue
Packaging: 10 pcs
ISSALINE
51
3
EN ISO 20471:2013
04633 PARKA A.V.

EN ISO 20471:2013 (3)
Parka acolchada antifro, certifi ada en alta visibilidad.
Econmica.
Color: Amarillo AV
Embalaje: 5 pz
04633 HI VI JACKET
(colore 012 yellow fluo

EN 20471
Hi Vi certified wi ter padded jacket.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo
Packaging: 5 pcs
EN ISO 20471:2013
EN ISO 20471:2013
Con mangas
With sleeves
Sin mangas
Without sleeves
04716 PILOT ALTA VISIBILIDAD BICOLOR
(Color 038 amarillo AV/verde & 048 amarillo AV/azul)

EN ISO 20471:2013 (1/2)
Pilot en tejido AV bicolor con mangas desmontables y
varios bolsillos internos y externos.
Composicin: polister Oxford y PU
Colores: amarillo AV/verde, amarillo AV/azul
Embalaje: 10 pz
04716 HI VI BICOLOUR PILOT JACKET

(colour 038 yellow fluo/g een,
048 yellow fluo/blue
Hi Vi bicolour pilot jacket, multipockets
and detachable sleeves
Composition: polyester oxford PU coated
Colour: yellow fluo/g een, yellow fluo/blu
Packaging: 10 pcs
HIGH
PARKA FOUR SEASONS NO EPI
04610 PARKA FOUR SEASONS
(Color 041 azul)

CE riesgos mnimos
Chaquetn triple uso antifro, completamente impermeable con bandas refle tantes.
EXTERIOR:: impermeable, con cuatro bolsillos, capucha en el interior del cuello, cordn para ajustar a la
cintura, porta identifi acin.
INTERIOR DESMONTABLE: el acolchado se puede utilizar separadamente, con bandas refle tantes,
dos bolsillos externos y uno interno.
Composicin:: exterior en polister recubierto de PVC en las costuras. Interior en nylon con acolchado
polister.
Color: azul
Embalaje: 10 pz
04610 FOUR SEASONS JACKET
(colour 041 blue)

CE minimal risk
Triple use waterproof winter jacket with refle tive bands.
OUTER: waterproof with four pockets, rollaway hood, drawstring waistband, badge holder.
INNER (DETACHABLE): anti cold that can be worn alone with refle tive bands, two outer pockets plus
inner pocket, drawstring waistband.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: ink blue
Packaging: 10 pcs
ANTIFRO
(I Categora)
To be used where it is not required the use of

clothing specifi ally certifie .
52
Para utilizar cuando no sea necesario el uso de

prendas especfi amente certifi adas.
FELPA ALTA VISIBILIDAD

3
EN ISO 20471:2013
04825 LED
(Color 012 amarillo)

EN ISO 20471 (3)
Sudadera alta visibilidad con capucha y bolsillo frontal. Bandas 3M.
Composicin: 100% polister 360 gr/m2, con bandas 3M.
Color: amarillo AV
Embalaje: 10 pz
04825 LED
(012 yellow fluo

EN 20471
New high visibility sweatshirt 360 gsm with hood and three front
pockets. 3M refle tive bands.
Composition: 100 % polyester.
Sizes: M-L-XL- XXL-3XL
Colour: yellow flu
Packaging: 10 pcs
VISIBILITY
2
EN ISO 20471:2013
EN ISO 20471:2013
8560AV CAMISA ALTA VISIBILIDAD MANGA LARGA
8561AV CAMISA ALTA VISIBILIDAD MANGA CORTA
8560 HI VI LONG SLEEVES SHIRT
8561 HI VI SHORT SLEEVES SHIRT
(Color 038 amarillo AV/verde)

EN ISO 20471:2013 (2)
Camisa ligera en tejido AV con manga larga y dos bolsillos frontales, porta
identifi acin.
Composicin: 90% polister, 10% algodn.
Color: amarillo AV/verde
Embalaje: 40 pz
(colour 038 yellow fluo / g een)

EN 20471
Lightweight hi vi fabric shirt (gsm 100),
short sleeves with two outer pockets and
badge holder. Refle tive bands.
Composition: 90% polyester 10%
cotton poplin
Colour: yellow fluo / g een
Packaging: 40 pcs
(colour 038 yellow fluo / g een)

EN 20471
Lightweight hi vi fabric shirt (gsm 100), long
sleeves with two outer pockets and badge
holder. Refle tive bands.
Composition: 90% polyester 10% cotton
poplin
Colour: yellow fluo / g een
Packaging: 40 pcs
(Color 038 amarillo AV/verde)

EN ISO 20471:2013 (1)
Camisa ligera en tejido AV con manga corta y dos bolsillos frontales, porta
identifi ados
Composicin: 90% polister, 10% algodn
Composicin
Tallas
Colores: amarillo AV / verde
Colores
Embalaje: 40 pz
Embalaje
ISSALINE
53
HIGH VISIBILIT
3
EN ISO 20471:2013
EN ISO 20471:2013
8570 BUZO AV BICOLOR
8470 BUZO AV
(Color 012 amarillo AV/azul & 032 naranja

AV/azul)
EN 20471:2013 (3)
Buzo con dos bolsillos de plastn, dos ms
en el pecho y uno trasero. Dos bolsillos con
cierre velcro, bolsillo en la manga. Fuelles
en los hombros, cintura trasera con elstico,
refuerzo en las rodillas. Cremallera delantera
de nylon e invisible. Cuello camisero. Bandas
reflectantes
refle tantes por debajo del pecho, mangas y
en los bajos del buzo.
Composicin:: 60% algodn y 40% polister.
Colores:: amarillo AV/azul o naranja AV/azul
Embalaje: 10 pz
8570 HI VI BICOLOUR COVERALL
(colour 012 yellow fluo/blue,

fluo/blu , 032 orange
fluo/blue
EN 20471
Two patch pockets with flap and velcro
elcro and
two smaller patch pockets, two bellow
pockets with flap and velcro,
elcro, sleeve pocket,
back pocket with velcro. Armhole stretch
bellows, back elastic waistband. Knee
padding.. Fastener with concealed nylon
zipper. Shirt collar. Reflective
Refle tive bands on chest,
sleeves and leg bottom.
Composition: 60% cotton 40% polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
fluo/blue,, orange fluo/blu
fluo/blue
Packaging: 10 pcs

EN 20471:2013 (3)
Dos bolsillos de plastn en el pecho con solapa
y botn. Bolsillo trasero con botn y bolsillo
porta metro. Elstico en la parte trasera de la
cintura. Cremallera delantera invisible de
nylon. Cuello camisero. Cinta reflectante
refle tante a
la altura del pecho, en las mangas y en los
bajos del buzo.
Composicin:: 60% algodn y 40%
polister.
Embalaje: 10 pz
8470 HI VI COVERALL
(colour 012 yellow flu , 032 orange

fluo
EN 20471
Two patch pockets and two smaller
ones with flap and but ons. Back
pocket with buttons and rule holder
pocket. Back elastic waistband.
Fastener with concealed nylon
zipper. Shirt collar. Reflective
Refle tive bands
on chest, sleeves and leg bottom.
Composition: 60% cotton 40%
polyester
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 10 pcs
EN ISO 20471:2013
EN ISO 20471:2013
8535 PETO AV BICOLOR
8530 PANTALON A.V. BICOLOR
(Color 012 amarillo AV/azul & 032 naranja

AV/azul)
EN 20471:2013(2)
Bolsillos delanteros de plastn, dos bolsillos
laterales, uno trasero y otro en el pecho, todos
con solapa y cierre de velcro. Apertura lateral
con botones y elstico en la cintura. Tirantes
ajustables con hebilla automtica de plstico.
Refuerzos en las rodillas. Banda refle tante
a la altura de la cintura y en los bajos del
pantaln. Cierre delantero con botones y
lastico por la parte posterior.
Composicin: 60% algodn y 40% polister
Colores: amarillo AV/azul o naranja AV/azul
Embalaje: 16 pz
8535 HI VI BICOLOUR BIB TROUSERS
54
8530 HI VI BICOLOUR TROUSERS
(colour 012 yellow fluo/blue,

fluo/blu , 032 orange
fluo/blue
EN 20471:2013 (2)
Front slanted pockets, two side bellow
pockets with flap and velcro,
elcro, back pocket
with flap and elcro. Knee padding and
back elastic waistband.Reflective
waistband.Refle tive bands
on leg bottom. Fastener with concealed
button.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo/blu , orange fluo
blue
Packaging: 18 pcs
(colour 012 yellow fluo/blu , 032 orange

fluo/blue
EN 20471:2013 (2)
Two front patch pockets, two side bellow
pockets with flap and elcro, back pocket
with flap and elcro and two compartments
bib pocket with flap and elcro. Side opening
for better wear. High back adjustable braces,
plastic buckles. Knee padding. Refle tive
bands on waist and leg bottom. Fastener with
concealed button. Back elastic waistband.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo/blu , orange fluo/blu
Packaging: 16 pcs
(Color 012 amarillo/azul & 032 naranja/azul)

EN ISO 20471:2013 (2)
Bolsillos delanteros de corte oblcuo, dos
bolsillos laterales,, bolsillos trasero ambos
con solapa cierre de velcro. Refuerzos en
las rodillas.. Elstico trasero en la cintura
y presillas para cinturn. Cinta reflectante
refle tante
en los bajos del pantaln. Cierre con
botones recubiertos por una solapa.
Composicin: 60% algodn y 40%
polister.
Colores: Amarillo AV / Azul o Naranja
AV / Azul
Embalaje: 18 pz
ITY
2
EN ISO 20471:2013
8546 CAZADORA AV BICOLOR
EN ISO 20471:2013 (2)

(Colores 038 amarillo AV/verde, 048 amarillo AV/azul &
112 amarillo AV/azulina)
Cazadora AV bicolor con bolsillos frontales y cierre
cremallera.
Colores: amarillo AV / verde, amarillo AV / azul, amarillo
AV / azulina
Embalaje: 20 pz
8546 HI VI BICOLOUR JACKET
(038 yellow fluo / g een, 048 yellow fluo / n vy blue, 112

yellow fluo / oyal blue)
EN 20471
Hi Vi jacket with front pockets and badge holder.
Composizione: 80% polyester 20% cotton,
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour:
yellow fluo / g een, yellow fluo / n vy blue, yellow fluo
/ royal blue
Packaging: 20 pcs
2
EN ISO 20471:2013
8531 PANTALON AV BICOLOR
8531
HI VI BICOLOUR TROUSERS
(038 yellow fluo / g een, 048 yellow fluo / n vy blue, 112
yellow fluo / oyal blue)
EN ISO 20471:2013 (1)
Hi Vi trousers with two front pockets and one back.
Elastic waistband and badge holder.
Composition: 80% polyester 20% cotton,
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: yellow fluo / g een, yellow fluo / n vy blue,
yellow fluo / oyal blue
Packaging: 20 pcs
(Colores 038 amarillo AV / verde, 048 amarillo AV / azul &

112 amarillo AV / azulina)
EN ISO 20471:2013 (1)
Pantaln AV bicolor con dos bolsillos frontales, uno
posterior y cintura elstica.
Colores: amarillo AV / verde, amarillo AV / azul, amarillo
AV / azulina
Embalaje: 20 pz
ISSALINE
55
WIND PROOF
TRANSPIRABLE
IMPERMEABLE
mximo confort
tejido elstico
01715 PANTALON SOFTSHELL
(Color 060 negro)

CE riesgos mnimos
Pantaln en material softshell, elstico, transpirable e impermeable, con una buena resistencia al fro manteniendo la libertad de movimiento. Bien equipado con 5 bolsillos cerrados
con cremalleras impermeables, cinturn y velcro para ajustar el ancho del bajo del pantaln.
Composicin: softshell con membrana 10.000mm/3000MVP
Color: negro
Embalaje: 10 pz
INTERIOR EN FRANELA
SOFT
SHELL
FLANNEL LINING
01715 SOFTSHELL TROUSERS
(colour 060 black)

CE minimal risk
The first so tshell trousers, elastic, breathable and waterproof, good cold-resistance, maintaining an
excellent ease of movement. Provided with n. 5 taped pockets, waist adjustable belt, and velcros for leg
bottom adjusting.
Composition: softshell (polyester/spandex) with TPU waterproof w/p 10.000 mm, breathable 3.000
mvp and windproof membrane, flannel linin .
Colour: black
Packaging: 10 pcs
INTERIOR EN FRANELA
INVERNAL
FLANNEL LINING
8029NW
MIMETICO INVERNAL
(Color 014 mimtico)
CE riesgos mnimos
Pantaln multibolsillos invernal con forro interior, ajuste elstico en
cintura para mayor confort.
Composicin: algodn con flanela a tifro.
Color: mimtico tonalidad gris y negro
Embalaje: 10 pz
8029NW WINTER CAMOUFLAGE

CE minimal risk
Multi-pocket winter trousers with inner flanne , elastic waistband for
a better comfort.
Composition: 100% cotton with flannel lining
Colour: grey and black shade camouflag
Packaging: 10 pcs
56
Interior en franela /Flannel lining
8730W PANTALON STRETCH INVERNAL

mximo confort
tejido elstico
(Color 080 gris)

CE riesgos mnimos
Pantaln elstico forrado con franela, con elstico en cintura, bolsillos
laterales y porta metro, rodillas reforzadas con tejido impermeable donde
se pueden poner rodilleras.
Composicin: 97% algodn, 3% spandex.
Color: gris
Embalaje: 10 pz
INTERIOR EN FRANELA
FLANNEL LINING
8730W WINTER STRETCH TROUSERS

CE minimal risk
Winter stretch trousers lined with inner soft flanne . Elastic
waistband, side pocket and rule holder pocket, knee pad reinforced
and waterproof insert fabric.
Composition: 97% cotton, 3% spandex with flannel linin
Colour: grey with black inserts
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 10 pcs
STRETCH
mximo confort
mximo confort
tejido elstico
tejido elstico
INTERIOR EN FRANELA
FLANNEL LINING

8731W PANTALON STRETCH
INVERNAL
(Color 080 gris)
CE riesgos mnimos
Pantaln elstico con franela interna,
dotado de ajuste elstico en cintura,
bolsillo lateral y porta rodilleras en
tejido stretch.
Composicin: 97% algodn, 3%
spandex
Color: gris / interior bolsillos
en negro (Rodilleras a tono con
pantaln)
Embalaje: 10 pz
8731W WINTER STRETCH
TROUSERS
(colour 080 grey)
CE minimal risk
Winter stretch trousers lined with inner
soft flanne . Elastic waistband, side
pocket and rule holder pocket, knee pad
stretch insert fabric.
Composition: 97% cotton, 3% spandex
with flannel linin
Colour: grey with black inner pockets
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Packaging: 10 pcs
08173 POLO STRETCH MANGA LARGA

(Colores 040 azul/gris & 080 gris/negro)
CE riesgos mnimos
Polo elstico de manga larga.
Composicin: 96% algodn, 4% elastano
Color: gris/negro, azul/gris.
Embalaje: 20 pz
08173 LONG SLEEVES STRETCH
POLO
(colour 040 blue/grey and 080 grey/
black)
CE minimal risk
Long sleeves stretch
polo allow all those
who appreciate the
benefits of Stretch
line, to use this
practical
garment even in
September/May, alone
or under a jacket or
a vest not necessarily
belonging to Stretch range
4 % spandex
Colour: blue/grey and grey/
black
Sizes: S -M-L-XL-XXL
Packaging: 20 pcs
ISSALINE
57
AFELPADO
8032 PANTALON AFELPADO
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
En 100% algodn afelpado, gramaje 350 gr./m2. Bolsillos delanteros de
corte oblcuo, bolsillo trasero con botn
y bolsillo porta-metro.
Composicin: algodn 100%
Color: azul
Embalaje: 20 pz
8032 FUSTIAN TROUSERS
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Fustian cotton 350 gsm. Elastic
waistband, front slanted pockets, back
patch pocket with button and rule
holder pocket.
Composition: 100% fustian cotton
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
8047 CAZADORA AFELPADA
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
De algodn afelpado 100%, gramaje
350 gr./m2. Afelpado interno. Dos
bolsillos sobrepuestos cerrados con
botones ocultos. Puos cerrados con
botn. Cuello camisero.
Color: azul
Embalaje: 20 pz
8047 FUSTIAN JACKET
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Fustian cotton 350 gsm. Two patch
pockets with flap and button.
but on. Fastener
with buttons and flap and cuffs
uffs with
button closure. Shirt collar.
Composition:: 100% fustian cotton
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 20 pcs
WINTER
8021 PANTALON WINTER
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Pantaln invernal con costuras en contraste.
Grandes bolsillos laterales y prctico elstico en la
cintura. Tejido 100% algodn de 360 gr/m2.
Composicion: Algodn 100%
Color: azul, costuras en gris
Embalaje: 10 pz
8021 WINTER TROUSERS
(colour 040 blue).

CE minimal risk
Blue winter trousers 360 gsm with grey contrast
stitchings. Side pockets and practical waist elastic
waistband.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: blue with grey stitchings
Packaging: 10 pcs
ACOLCHADO
01705 PANTALON IMPERMEABLE
FORRADO
(Colores 040 azul)
CE riesgos mnimos
Pantalon con costuras selladas y completamente impermeable, cremalleras laterales.
Composicin: nylon con interior polister.
Tallas: M-L-XL-XXL
Colores: azul
Embalaje: 10 pz
01705 PADDED TROUSERS
58
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Waterproof, with pockets and side zippers.
Taped seams.
Composition: polyester, lining and padding polyester.
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
mximo confort
mximo confort
tejido elstico
tejido elstico
+
talla/size
XS
8025 JEANS JEST STRETCH
(Color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Modernos vaqueros de algodn elstico, con tratamiento stone washed. Bolsillo
lateral para mvil y bolsillo trasero. Bragueta con botones.
Composicin: 97% algodn, 3% spandex
Tallas: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL.
Color: azul
Embalaje: 10 pz
8025P
JEANS JEST STRETCH CON BOLSILLO

(Color 060 negro)
CE riesgos mnimos
Este vaquero completa la gama de Jeans elsticos Issa, en esta ocasin ofrecemos una versin
del pantaln dotado con un amplio y prctico bolsillo lateral. Con porta movil y portametro.
Color: negro
Embalaje: 10 pz
JEST POCKET
8025 JEST JEANS STRETCH
8025P
CE minimal risk
(Colour 040 blue)
100% stretch cotton fashion jeans with stone washed treatment. Front and back welt
mobile phone pockets. Fly with button closure.
Colour: denim blue
Packaging: 10 pcs
STRETCH JEST JEANS with LARGE POCKET

(colour 060 black)
CE minimal risk
Black version of 8025 with a large and practical side pocket. Front welt mobile phone
pocket. Fly with button closure.
Colour: black
Packaging: 10 pcs
8025D CUBO
8025PD CUBO
8025B BOX
12 pz. surtidas /12 assorted pcs

Tallas/Sizes: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
8025PB BOX

ISSALINE
59
MINER
mximo confort
tejido elstico
8033 JEANS MINER
(color 040 azul)

CE riesgos mnimos
Jeans multibolsillos con inserciones en tejido
de alta resistencia en los puntos de mayor uso/
exigencia, preparado para el uso de rodilleras,
ajuste elstico/botones en la cintura.
Entregado en caja.
Color: azul
Embalaje: 10 pz
8033 MINER JEANS
(colour 040 blue)

CE minimal risk
Multi-pocket jeans with high tenacity fabric
inserts applied in high wear ares. Predisposition
for knee pads. Practical back elastic waistband/
button system. Packed in box.
Colour: blue
Packaging: 10 pcs
Cintura regulable con botones

Adjustable waist with buttons
8033 BOX

60
8033D CUBO
NEW
8738 STRETCH ON
8738 STRETCH ON
8738D
STRETCH ON CUBE
(colour 080 grey)
12 assorted pcs
Sizes: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
(color 080 gris)

CE riesgos mnimos
Pantaln multibolsillos 100% algodn canvas con inserciones en
tejido Stretch en los puntos mas solicitados de movimiento, garantizando as un elevado confort al usuario. Regulacin de la cintura
mediante prctico sistema elstico y botones. Suministrado en caja.
Composicin: 100% algodn canvas con inserciones en tejido
Stretch.
Color: gris con inserciones en gris antracita
Embalaje: 10 pz
CUBO de STRETCH ON
(color 080 gris)
12 pz. surtidas
Tallas: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
(colour 080 grey)

CE minimal risk
Multipocket 100% canvas cotton trousers. With stretch fabric inserts
in the most stressed areas for better workers comfort.
Adjustable size with elastic and buttons. Supplied in paperboard box.
Composition: 100% canvas cotton with inserts in stretch fabric.
Colour: grey with inserts in anthrax grey
Packaging: 10 pcs
8738D
8738
8738D CUBO

ISSALINE
61
ALL SEASONS
ISSA DRY STRETCH

Directamente desde el mundo del deporte
una nueva gama de ropa interior para garantizar
todos los beneficios de los ejidos utilizados por
los atletas de diferentes especialidades.
La mezcla de diferentes fibras y una extura
especial, son la base fundamental de la
elasticidad de la gama Issa Dry Stretch.
Caractersticas principales:
Tejido: transpirable, anti-estrs, anti-bacterianas
y trmicas.
Formato: extensin antomica de compresin
graduada con un efecto beneficioso sob e los
msculos.
ISSA DRY STRETCH

No se moja
Caliente en invierno
Fresco en verano
ISSA DRY STRETCH

Directly from sportwear a new brand
underwear range to ensure even to those who
work all the benefits of these new m terials
tested by athletes of different specialties.
The intertwining of different fibers and a
special weave are the basis of the range
Issa Dry Stretch performances.
Main features:
Fabric: breathable, antistress, antibatcterial and
thermoregulator.
Tailoring: anatomic stretch with gradual
compression with benefi al effects on
musculature
ISSA DRY STRETCH

Always dry skin
Warm in winter
Cool in summer
8797 T-SHIRT MANGA LARGA ISSA DRY STRETCH

(Color 080 gris)
CE riesgos mnimos
T-shirt manga larga en tejido Issa Dry Stretch.
Composicin: poliamida, polipropileno y elastano
Tallas: S/M, L/XL, XXL/3XL
Color: gris
Embalaje: 5 pz
8797 LONG SLEEVE T-SHIRT
A
EN PASR
I
B
M
A
A
T
E JADO PORTIV
ACONVSIDADES DE ED FOR
AC T I C O M M E N D
E
S
ALSO TRAC TIVITIE
R
O
SP
ISSA DRY STRETCH

(colour 080 grey)
CE minimal risk
Long sleeves T-shirt Issa Dry Stretch fabric.
Composition: polyamide, polypropylene and elastan
Sizes: S/M; L/XL; XXL/3XL
Colour: grey
Packaging: 5 pcs
8795 T-SHIRT MANGA CORTA ISSA DRY
STRECH
(Color 080 Gris)
CE riesgos mnimos
T-Shirt manga corta en tejido Issa Dry Stretch.
Composicin: Poliamida, polipropileno y
elastano.
Tallas: S/M; L/XL; XXL/3XL
Color: gris
Embalaje: 5 pz
8795 SHORT SLEEVE T-SHIRT
ISSA DRY STRETCH

(colour 080 grey)
CE minimal risk
T-Shirt Issa Dry Stretch fabric.
Composition: polyamide, polypropylene and
elastan.
Colour: grey
Packaging: 5 pcs
UNDERWEAR
8790 PANTALON ISSA DRY STRETCH
(Color 080 gris)

CE riesgos mnimos
Pantaln tipo pirata en tejido Issa Dry Stretch.
Composicin: poliamida, polipropileno y elastano.
Color: gris
Embalaje: 5 pz
8790 CAPRI PANTS
62
ISSA DRY STRETCH

(colour 080 grey)
CE minimal risk
Capri pants Issa Dry Stretch fabric.
Composition: polyamide, polypropylene and
elastan.
Colour: grey
Packaging: 5 pcs
NEW
ISSA THERMO
Nueva GAMA de ropa interior trmica para bajas temperaturas recomendada para trabajo
o actividades deportivas, ideal para temperaturas entre -15 a +5. Estas prendas han sido
producidas con un clido interior en franela y unas particulares fib as de polister que forman
una barrera aislante alrededor del cuerpo pero que permite la filt acin del sudor permitiendo
que la piel se mantenga seca. La elasticidad del tejido permite utilizarlo por debajo de otras
prendas sin perder comodidad ni libertad de movimiento.
ISSA THERMO
New underwear range against cold temperatures recommended for works or sports activities
during winter season, ideal according to the kind of activity (intense or moderate) for
temperatures from -15 to +5. These garments are manufactured by a comfortable and warm
inner flannel and pa ticular shape of the hollow polyester fibers all ws to create an insulation
barrier around the body so that the sweat is naturally expelled outwards favoring the
maintenance of dry skin.
The stretchability of the fabric and processing of fl t seams let wear Issa Thermo under
workwear (or sportswear) without weakening comfort and freedom of movement.
THERMO
8780 CAMISETA ISSA THERMO
8785 PANTALON ISSA THERMO
8780 ISSA THERMO T-SHIRT
8785 ISSA THERMO TROUSERS
(color 080 gris)

CE riesgos mnimos
Camiseta trmica con felpa interna que, gracias a la elasticidad natural del
tejido, ofrece un gran confort. El tejido garantiza una buena resistencia trmica y
favorece la expulsin del sudor al exterior manteniendo la piel seca.
Composicin: 100% polister, 150 gr/m2
Color: gris con costuras en naranja
Embalaje: 5 pz
(colour 080 grey)
CE minimal risk
Thermal T-shirt with inner flannel th t makes this garment very comfortable
thanks also to the natural elasticity of the fabric. This specifici y of the fiber
ensures excellent thermal resistance and facilitates the expulsion of sweat
outwards keeping the skin dry.
Composition: 100% polyester, gsm 150
Colour: grey mlange with orange fl t seams
Packaging: 5 pcs.
(color 080 gris)

CE riesgos mnimos
Pantaln trmico con felpa interna que, gracias a la elasticidad natural del tejido,
ofrece un gran confort. El tejido garantiza una buena resistencia trmica y favorece
la expulsin del sudor al exterior manteniendo la piel seca.
Composicin: 100% polister, 150 gr/m2
Color: gris con costuras en naranja
Embalaje: 5 pz
(colour 080 grey)
CE minimal risk
Thermal trousers with inner flannel th t makes this garment very comfortable
thanks also to the natural elasticity of the fabric. This specifici y of the fiber ensures
excellent thermal resistance and facilitates the expulsion of sweat outwards
keeping the skin dry.
Composition: 100% polyester, gsm 150
Colour: grey mlange with orange fl t seams
Packaging: 5 pcs.
ISSALINE
63
64
CALCETINES
TECNIC
OS
Los calcetines fueron diseados pensando en un tipo de usuario que los utilliza
conjuntamente con el calzado de seguridad. Mezclando fib as naturales (algodn
o lana) y fib as sintticas (Kevlar, Coolmax, nylon, elastano, etc) conseguimos
obtener un ptimo resultado en trminos de resistencia y bienestar del pie.
Issa socks are designed thinking of use that can makes a worker wearing them
with safety shoes or athlete engaged in race or training. Mixing natural fibers (cotton and wool) with technical fibers ( evlar, Coolmax, nylon, elastam, etc..) can get
an excellent result in terms of strenght and footwellness. Issa socks are ready to
face all challenges, you will always find the most suitable sock or your needs.
EXPOSOCKS Expositor suministrado vaco / Empty counter display
ISSALINE
65
ALL SEASONS
OFFICE
ALL SEASONS
KV
S*
XL
S*
XL
35-38
39-42
43-46
47-50
35-38
39-42
43-46
47-50
* Tallas S 35-38 para mujeres

* Size S 35-38 for women

CE riesgos mnimos
El Meryl Skinlife, fib a tecnologica bacteriosttica, evita
la formacin de malos olores. Antialrgica y transpirable,
con propiedades termorreguladoras. La particularidad
elstica, el prelavado industrial y la caracterstica arriba
indicada hacen de este calcetn un producto verstil,
idneo para todas las estaciones, excepto en situaciones
extremas.
Composicin: 100% Meryl Skinlife
Color: negro-largo.
Embalaje: 180 pares por talla (mn. 3 pares por talla)
01COFFL
CE minimal risk
Meryl Skinlife, a technological bacteriostatic fibe ,
prevents the formation of bad odors. Anallergic and breathable, with heat-regulating properties. The particular
elasticity, the industrial prewashing, and the aforementioned features make this sock a versatile product ideal
for all seasons, except in extreme situations.
Composition: 100% Meryl Skinlife
Colour- length: black - long.
Packaging: min. 3 pairs per cut - packed 180 pairs
01C0KVL
CE riesgos mnimos
La utilizacin del Kevlar, fib a de alta tenacidad, garantiza un innovador calcetn con una extrema resistencia
en la punta y el taln donde hay un mayor roce sobre
todo con el uso del calzado de seguridad. La estructura
anatmica de la malla y la presin graduada permite la
utilizacin tanto para el trabajo como para hacer
deporte. El calcetn es tan ligero que se puede utilizar
todo el ao.
Composicin:
62% Algodn
25% Poliamida
8% Elastmero - 5% Kevlar
Color-longitud: negro con inserciones en Kevlar
amarillo-largo.
ALL SEASONS
BASKET
TRIATHLON
S*
XL
S*
XL
39-42
43-46
47-50
35-38
39-42
43-46
47-50

BASKET
CE riesgos mnimos
El tejido Coolmax de Dupont favorece la expulsin del
exceso de sudor, consiguiendo una ptima termorregulacin del pie. La estructura, la elasticidad y el refuerzo
anatmico protegen contra golpes y al mismo tiempo
ofrece un apreciado descanso. El material utilizado en la
fabricacin del calcetn lo hace ideal para los meses ms
calurosos del ao.
Composicin:
60% Coolmax
25% Algodn
12% Poliamida - 3% Elastmero
Color-longitud: gris-medio largo
66
CE minimal risk
The use of Kevlar, a high-tenacity fibe , guarantees this
innovative sock with extreme resistance on the toe and
heel, the parts subjected to the greatest friction. The
anatomic structure and the graduated pressure mesh
allow use for both work and sports. The average weight
of the sock makes it usable throughout practically the
entire year, in non-extreme conditions.
Composition:
62% cotton
25% nylon
8% elastomer
5% Kevlar
Colour-length: black with yellow Kevlar inserts - long.
ALL SEASONS
35-38
01CBASF
01C0KVL

01CBASF
CE minimal risk
The Dupont Coolmax fabric favors the outward expulsion
of sweat, giving the foot excellent heatregulation.
The average density structure, the elastic on the foot
and the anatomical reinforcements provide protection
from impacts and micro-traumas while at the same
time carrying out a relaxing action. The materials that
compose the terry of the sock are ideal for the hottest
months of the year.
Composition:
60% Coolmax
25% cotton
12% nylon
3% elastomer
Colour-length: grey - average length (American).
01CTRIC
TRIATHLON PARA TODAS LAS ESTACIONES

CE riesgos mnimos
El calcetn tiene tres caractersticas importantes: Amicor
Plus antibacteriano que reduce la formacin de
malos olores, Kevlar, lo que las convierte en las zonas
ms resistentes a la abrasin (puntera y el taln) y la
forma anatmica especial.
Composicin:
50% algodn
15% Amicor Plus
15% poliamida
10% elastomero - 8% Kevlar - 2% elastano
Color-longitud: gris / negro con inserciones amarillo,
longitud media.
01CTRIC
CE minimal risk
This socks has got three important charatteristics: Amicor
Plus antibacterial that reduce the bad smell, Kevlar that
give more resitance to the abrasion on the most stressed
point (toe and heel) the special anatomic form (exist a
left sock and a right one). The medium weight allow a
all year use.
Composition:
50% cotton, 15% Amicor Plus,
15% polyammid, 10% elastomer,
8% Kevlar
2% elastan
Colour-lenght: grey/black with yellow insert; medium
lenght.
01COFFL
WINTER
ROLLER
S*
35-38
43-46
39-42
* T. S 35-38 para mujer
WINTER
BIATHLON
XL
S*
XL
47-50
35-38
39-42
43-46
47-50

01CROLC ROLLER WINTER
CE riesgos mnimos
La apreciada lana merino mantienen el calor corporal y
evita la acumulacin de la humedad, incluso con las temperaturas ms exigentes.
El calcetn est prelavado industrialmente y es naturalmente antibacteriano. El refuerzo anatmico, la
suela de alta densidad y goma antipresin garantiza el
confort.
Composicin del tejido
90% lana merino
10% poliamida
Color-longitud: gris-corto.
Embalaje: mnimo 3 pares por talla - embalaje 48 pares
por talla.
01CROLC Roller Winter
CE minimal risks
Merino Wool socket with bodywarmer material of high
resistance
Material:
90% merino wool,
10% polyamide
Colour: Grey (short)
Packaging: 3 pcs/size. 48 pcs./size/box.
01CBIAL
BIATHLON
CE riesgos mnimos
Un artculo apto para el deporte gracias a la estructura
anatmica con inserciones elsticas tubulares y distribuidas por el pie, tobillo y pierna. El tejido de suave Tactel
Multisoft transpirable y termorregulador garantiza un
microclima constante e ideal incluso en las situaciones
ms fras.
Composicin: 100% Tactel antibacteriano.
Color-longitud: negro inserciones gris-largo.
Embalaje: 45 pares por talla (mn. 3 pares por talla).
WINTER
BOBSLEIGH
S*
39-42
35-38
43-46
XL
CE riesgos mnimos
Un calcetn para utilizar en un clima fro, reforzado por
el componente elstico que favorece el uso con calzado
rgido y pesado. El algodn con Coolmax garantiza la
salida del sudor, manteniendo un microclima ideal para
el pie.
Composicin del tejido
42% Coolmax
40% Algodn
11% Poliamida
7% Elstico
Color-longitud: gris corto.
Embalaje: mnimo 3 pares por talla - embalaje 72 pares
por talla.
CE minimal risk
The article has a decidedly sporty fit thanks o its
anatomical structure and the tubular and elastic inserts
distributed on the foot, ankle, and leg. The breathable
and heat-regulating Tactel Multisoft flee e fabric guarantees an ideal and constant microclimate even in the
coldest weather.
Composition: 100% anti-bacterial Tactel.
Color-length: black with grey accents - long.
WINTER
CARVING
S*
47-50
01CBOBC BOBSLEIGH WINTER
01CBIAL
35-38
39-42
43-46
01CBOBC Bobsleigh Winter
CE minimal risks
Cotton with Cool Max material ideal for foot sweating.
Material:
42% Cool Max,
40% Coton,
11% polyamide,
7% Elastane
Colour: Grey (short)
Packaging: 3 pcs/size, 72 pcs./size/box
01CCARL
XL
47-50
CARVING
CE riesgos mnimos
Calcetn tcnico con mezcla de varios materiales
para garantizar una ptima proteccin en ambientes
particularmente fros. La banda elstica antitorsin y
reforzada y la suela que atena los impactos, hacen al
artculo idneo para el uso deportivo.
Composicin: 35% Lana, 30% Acrilico, 20% Algodn,
15% Poliamida
Color-longitud: gris - largo
Embalaje: 72 pares por talla (pedido mn. 3 pares
por talla)
01CCARL
CE minimal risk
Technical sock that provides excellent protection to those
who work in particularly cold environments by mixing
different materials. The anti-torsion elastic band, the
reinforcements, and the impact-cushioning insole make
the article ideal also for use in sports.
Composition:
35% wool
30% acrylic
20% cotton
15% nylon
Color-length: grey - long.
ISSALINE
67
IMPERMEABLES TOP QUALITY POLIURETANO

TOP QUALITY PU RAINWEAR
00209 CONJUNTO CHAQUETA Y
PANTALON LLUVIA PU/PVC/POLY

(Colores 020 verde, 040 azul & 010 amarillo)
CE riesgos mnimos
Chaqueta: traje de agua con capucha, ventilacin en el dorso y bajo las axilas. Cremallera
de plstico cubierta con botones. Dos bolsillos
con cierre botn.
Pantaln: con elstico en la cintura.
Composicin: PU/PVC
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: verde, azul, amarillo
Embalaje: 10 pz
00209 LLUVIA PU RAINSUIT (JACKET
TROUSERS)
(colour 010 yellow, 020 green, 040 blue)
CE minimal risk
Jacket: foldaway hood, back and armpit ventilation, plastic zipper closure with flap and
buttons, windproof cuff , two pockets with
rainproof fla , buttons cuff. Drawstring waist.
Trousers: elastic waistband with drawstring,
leg bottom bellows with zipper.
Composition: PU/PVC
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: yellow, green, blue
Packaging: 10 set
00129 TRAJE DE AGUA
POLIURETANO
PU/PVC/POLY
(Color 020 verde)
CE riesgos mnimos
Traje de agua con capucha, ventilacin
en el dorso y bajo las axilas. Cremallera
plstica con cobertura a botones. Dos
bolsillos con cierre botn.
Composicin:: PU/PVC/Poly
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: verde
Embalaje: 10 pz
00129 LLUVIA PU RAINCOAT
(colour 020 green)

CE minimal risk
Foldaway hood, back and armpit
ventilation, plastic zipper closure with
flap and buttons,
but ons, windproof cuff
cuffs,, two
pockets with
rainproof flap,
fla , buttons cuff.
Composition: PU/PVC/Poly
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: green
Packaging: 10 pcs
LL
LLUVIA
00239 PANTALON DE LLUVIA
PU/PVC
(color 020 verde)
CE riesgos mnimos
Pantaln de lluvia, impermeable en PU/PVC.
Composicin: PU/PVC
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: verde
Embalaje: 20 pz
00239 LLUVIA POLIURETANO TROUSERS
68
(colour 020 green)

CE minimal risk
Elastic waistband with drawstring, leg bottom
bellows with zipper.
Composition: PU/PVC
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: green
Packaging: 20 pcs
IMPERMEABLE MIMETICO
MIMETIC RAINSET
NEW
TIN
HUNTING
01760 HUNTING
(color 014 mimtico)

CE riesgos mnimos
Conjunto traje de agua (chaqueta y pantaln) en polister/PVC.
CHAQUETA: no reciclado con capucha fija plegada de tro del
cuello, ventilacin en el dorso y bajo las axilas. Cremallera
central recubierta, mangas con puo interior anti viento y dos
bolsillos frontales con solapa. PANTALON: con elstico en la
cintura, dos bolsillos pasamanos y botn en camal. Todo plegado
en una prctica bolsa con cremallera.
Composicin: 100% polister / PVC con costuras selladas
Color: mimtico
Embalaje: 10 pz
01760 HUNTING

CE minimal risk
Rainset made in not recycled polyester/ PVC
JACKET: with non detachable hood folded inside collar, back
and armpits ventilation. Covered central zipper, sleeves with anti
wind inner bellows and two front pockets with fla .
TROUSERS: elastic waistband, two muff pockets and leg bottom
button. Folded up in practical pouch with zipper.
Composition: 100% polyester PVC coated with taped seams.
Colour; camouflag
Packaging: 10 sets.
ISSALINE
69
IMPERMEABLES TRADICIONALES POLIESTER/PVC

BASIC POLY/PVC RAINWEAR
01510 PONCHO
(Color 020 verde)

CE riesgos mnimos
Plegable en el interior de su mismo bolsillo,
con cinturn elstico y hebilla con cierre
automtico.
Composicin: nylon impermeabilizado en
PVC, costuras selladas.
Talla: nica
Color: verde
Embalaje: 25 pz
01510 PONCHO
(colour 020 green)

CE minimal risk
Foldable inside belt-bag, elastic strap with
quick fastening buckles, snap buttons on side.
Fixed hood with coulisse. Taped seams.
Composition: polyester PVC coated
Sizes: unique
Colour: green
Packaging: 25 pcs
01700 CONJUNTO CHAQUETA/PANTALON IMPERMEABLE POLY/PVC

(Colores 020 verde, 040 azul & 010 amarillo)
CE riesgos mnimos
CHAQUETA: con capucha fija i troducida en
el cuello, ventilacin dorsal y en axilas, doble
cierre con solapa, puo interno con elstico
cortavientos, dos bolsillos con solapas.
PANTALON: con elstico en la cintura, dos
bolsillos pasamanos, botn en el camal.
Todo introducido en una prctica bolsa con
cremallera.
Composicin: Polister y PVC
Colores: verde - azul - amarillo
Embalaje: 10 pz
01700 RAINSUIT ( JACKET TROUSERS)
(colour 010 yellow, 020 green, 040 blue)

CE minimal risk
JACKET: fi ed concealed hood, back and armpit ventilation, fastener with plastic zipper,
windproof cuff , two pockets with rainproof
fla . Taped seams.
TROUSERS: elastic waistband, two muff p ckets, leg bottom snap button. Taped seams.
Folded up in practical pouch with zipper.
Colour: yellow, green, blue
Packaging: 10 set
01735 QUIJOTE
NYLON/PVC
(Color 020 verde)
CE riesgos mnimos
Pantaln abierto por detrs, con
cintura ajustable. Est dentro de
una prctica bolsa con cremallera.
Composicin: nylon impermeabilizado en PVC, costuras selladas.
Tallas: L-XL
Color: verde
Embalaje: 50 pz
DISPONIBLE SOLO BAJO
PETICION, PLAZO DE ENTREGA POR
CONFIRMAR
01730 PANTALON SPORT
NYLON/PVC
(Color 020 verde, 040 azul)
CE riesgos mnimos
Con elstico en la cintura, dos bolsillos pasamanos, botn en camal.
Composicin: nylon impermeabilizado en PVC, costuras selladas.
Color: verde o azul
Embalaje: 40 pz
01735 LEGGINGS
(colour 020 green)

CE minimal risk
Open back with adjustable belt
with snap buttons.
Folded up in practical pouch with
zipper
Composition: polyester PVC
coated
Sizes: L-XL
Colour: green
Packaging: 50 pcs
01730 TROUSERS
(colour 020 green, 040 blue)

CE minimal risk
Elastic waistband, two muff poc ets,
leg bottom snap button. Taped
seams.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: green, blue
Packaging: 40 pcs
01702 GABARDINA POLIESTER/PVC
(Color 020 verde & 040 azul)

CE riesgos mnimos
Con capucha introducida en el interior del cuello
ventilaciones en el dorso y bajo las axilas, doble
cierre con solapas, puo interior con elstico
cortavientos, dos bolsillos con solapas.
Suministrado plegado en un prctico embalaje
con cierre.
Composicin: polister impermeabilizado en
PVC, costuras selladas
Colores: verde o azul
Embalaje: 10 pz
(020 green, 040 blue)
CE minimal risk
Fixed concealed hood, back and armpit ventilation, fastener with double buttons system,
windproof cuff , two pockets with rainproof fla .
Taped seams.
Folded up in practical pouch with zipper
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: green, blue
Packaging: 10 pcs
70
01702 RAINCOAT
IMPERMEABLES TRADICIONALES PVC/POLY/ PVC

BASIC PVC/POLY/ PVC RAINWEAR
00205 CONJUNTO CHAQUETA PANTALON
PVC/POLY/PVC
(Colores 020 verde & 010 amarillo)
CE riesgos mnimos
Chaqueta: Capucha fija, entilacin dorsal
y en axilas, cremallera en plstico solapada
con corchetes, puo interno con elstico corta
vientos, dos bolsillos.
Pantaln: Con elstico en la cintura, abierto por
delante y bolsillos pasamanos, botn en el camal.
Composicin: PVC/Polister-PVC/Revestido
Colores: verde o amarillo
Embalaje: 10 pz
00205 RAINSUIT ( JACKET TROUSERS)

(colour 010 yellow, 020 green)
CE minimal risk
JACKET: fi ed hood, back and armpit ventilation, fastener with plastic zipper covered
by flap with snap but ons, windproof cuff ,
two pockets with rainproof fla .
TROUSERS : elastic waistband, front
closure covered by flap with snap but on,
muff poc et, leg bottom snap button.
Composition: PVC/Polyester/PVC
Colour: yellow, green
Packaging: 10 set
00105 GABARDINA
PVC/POLY/PVC
(Colores 020 verde, 010 amarillo)
CE riesgos mnimos
Capucha fija, ai eacin dorsal y en axilas, doble
abotonado en las solapas, puo interno con
elstico, dos bolsillos con solapas.
Tejido: PVC/Polister/PVC/Revestido.
Colores: verde, amarillo
Embalaje: 10 pz
00105 RAINCOAT

CE minimal risk
Fixed hood, back and armpit
ventilation, fastener with
double buttons system,
windproof cuff , two pockets
with rainproof fla .
Sizes: M-L-XL-XXL-3XL
Packaging: 10 pcs
00231 PANTALON PVC/POLY/PVC
PVC/POLY/PVC
(Color 020 verde)
CE riesgos mnimos
Pantaln con elstico en cintura, apertura
frontal, bolsillo pasamano, botn en el camal.
Composicin: PVC/Polister/PVC
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: verde
Embalaje: 20 pz
00231 TROUSERS
(colour 020 green)

CE minimal risk
Elastic waistband, front closure covered by
flap with snap but on, muff poc et, leg bottom snap button.
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: green
Packaging: 20 pcs
00235 PANTALON CON PETO Y TIRANTES PVC/POLY/PVC

PVC/POLY/PVC
(Color 020 verde)
CE riesgos mnimos
Con botones a presin en la cintura y camal,
tirantes con elstico regulable.
Composicin: PVC/Polister/PVC Revestido
Tallas: M-L-XL-XXL
Color: verde
Embalaje: 20 pz
00235 BIB PANTS

00375 SOMBRERO IMPERMEABLE
NORTH WEST
PVC/POLY/PVC
(Colores 020 verde & 010 amarillo)
CE riesgos mnimos
Con barbuquejo.
Composicin: PVC/Polister/PVC
Tallas: nica
Color: verde o amarillo
Embalaje: 50 pz
(colour 020 green)

CE minimal risk
Snap buttons at waist and leg bottom and
adjustable elastic braces.
Sizes: M-L-XL-XXL
Colour: green
Packaging: 20 pcs
00375 NORTH WEST RAIN HAT

CE minimal risk
With chin strap.
Sizes: unique
Packaging: 50 pcs
ISSALINE
71
SAFETY SHOE
La gama de calzado clsico est destinado principalmente al
sector industrial o a los usuarios en bsqueda de un producto
esencial pero seguro y confortable.
La nueva suela en PU bidensidad se aprecia por su versatilidad y
excelente antideslizamiento.
El diseo moderno y la capacidad drenante de la suela completan las caractersticas de la gama ISSA INDUSTRY.
The range of classic footwear mainly designed for industry or

for users who are looking for a basis but safety and comfortable product.
Innovative bi density PU outsole is appreciated for versatility and
an excellent slip resistance.
Modern design and high drainage capacity round out the features of the new outsole ISSA INDUSTRY
El calzado Max500 es el preferido de aquellos que buscan una

gama donde predomine la ligereza y fl xibilidad. La suela en PU
exalta la vocacin moderna de la gama.
Max500 footwear are preferred by those who are looking for

safety shoes as a priority lightness and fl xibility.
Thin PU outsole enhances the sneakers look of these products,
being at top for both materials and safety performances.
ISSA
ENERGY
Esta gama destaca por la suela inyectada en PU bidensidad que

permite obtener el mximo nivel de solidez.
La suela y su inserto TPU la caracterizan para el uso exterior o en
presencia de suelos irregulares. Los empeines cuentan con piel
de primera calidad.
This range of shoes is characterized by the choice of using a bidensity injected outsole that provides maximum level in terms
of strength.
Issa Energy cleated outsole and TPU anti torsion insert provide
highest performances in outdoor jobs and not regular soils.
Uppers are made of leather of first choi e.
ISSA
REVOLUTION
Calzado de seguridad con vocacin deportiva. Tienen un diseo

tan moderno que aparentan todo menos calzado de seguridad.
Suela en goma de mxima durabilidad.
Flexibilidad, ligereza y cuidado de los detalles completan las
caractersticas fundamentales de esta gama.
A safety shoes with a sneaker soul. This range of shoes features

a modern design so as not to seem even safety. Rubber outsole
provides the highest slip and durability.
Flexibility, light weight and care of materials complete the
introduction of this range, explaining why Issa Revolution is
unmatched.
La seguridad viene desde el interior.

Security comes from within.
1 Suela de goma / Rubber outsole
2 Shock absorber / Shock absorber
10
10
8
9
3 Inserto antitorsin / Anti torsion insert

4 Lmina antiperforacin textil /
Textile antiperforation midsole
5 Lmina antiperforacin metlica /
Steel antiperforation midsole
6 Puntera composite / Composite toe cap
7 Puntera metlica / Steel toe cap
8 Plantilla anatmica / Anatomical insole
2
3
4
1
72
9 Empeine / Upper
10 Forro hipoalergnico / Hypoallergenic lining
ES
ISSALINE
73
35100 JUCAR
EN ISO 20345 S1P SRC
STEEL
36 - 48
36 - 39 = 5, 46 - 48 = 5, 40 - 45 = 10
36100 LAMBRO
EN ISO 20345 S3 SRC
STEEL
STEEL
36 - 48
36 - 39 = 5, 46 - 48 = 5, 40 - 45 = 10
74
STEEL
36 - 48
36 - 48
36 - 39 = 5, 46 - 48 = 5, 40 - 45 = 10
STEEL
STEEL
36 - 48
36 - 39 = 5, 46 - 48 = 5, 40 - 45 = 10
36115 SILE
EN ISO 20345 S3 SRC
TEXTILE
TEXTILE
COMPOSITE
COMPOSITE
36 - 39 = 5, 46 - 47 = 5, 40 - 45 = 10
TEXTILE COMPOSITE 36 - 48
36 - 39 = 5, 46 - 48 = 5, 40 - 45 = 10
36180 ODER
EN ISO 20345 S3 SRC CI
36150 YUKON
EN ISO 20345 S3 SRC
STEEL
STEEL
36110 BRENTA
EN ISO 20345 S3 SRC
36112 PIAVE
EN ISO 20345 S3 SRC
TEXTILE COMPOSITE 36 - 47
STEEL
STEEL
STEEL
38 - 47
r
interio
o
r
r
o
f
Con th lining
Wi
STEEL
35110 TURIA
06893N SPARTA
STEEL
STEEL
38 - 47
06897N ATENE
STEEL
48027 SANTIAGO
STEEL
STEEL
38 - 47
STEEL
38 - 47
42195N NEW MARATHON

STEEL
STEEL
38 - 47
ISSA
REVOLUTION
41850 TUCSON
EN ISO 20345 S1P SRC HRO
MAX.
540 g
41810 DETROIT
EN ISO 20345 S1P SRC HRO
size 42
MAX.
575 g
size 42
TEXTILE COMPOSITE TPU FLEX METAL FREE
38 - 47
38 - 47
41400N MANHATTAN
EN ISO 20345 S3 SRC HRO
MAX.
560 g
size 42
38 - 47
ISSALINE
75
41600 CAESAR
EN ISO 20345 S3 SRC
41610 MADISON
EN ISO 20345 S3 SRC
MAX.
MAX.
490 g
550 g
size 42
41900 SPORT
TEXTILE COMPOSITE 38 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE
MAX.
470 g
41630 SNOW
EN ISO 20345 S2 SRC
WHITE
size 42
MAX.
FOOD
INDUSTRY
YES
41700 GIBSON
COMPOSITE 35 - 47 ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE
41710 TANAMI
EN ISO 20345
S1P SRC
MAX.
450 g
470 g
size 42
size 42
41220 PORTLAND
41300 MIAMI
MAX.
MAX.
450 g
490 g
size 42
size 42
76
size 42
MAX.
400 g
size 42
ISSA
ENERGY
NEW
NEW
68350 LIZZARD
68250 SNAKE
EN ISO 20345 S3 SRC
Low cut footwear with composite toe cap and textile anti perforation midsole; perforated upper suede for excellent
foot perspiration. Bi-density PU outsole with anti torsion TPU insert. Cleated outsole and almost seams free forepart
makes this footwear ideal for use even in construction industry.
High cut footwear with composite toecap and textile anti perforation midsole. Buffalo le ther upper with anti abrasion
nylon fabric inserts; anti-abrasion and anti-impact TPU over toe. Bi-density PU outsole with anti-torsion TPU insert.
Calzado lnea Energy con puntera en composite y lmina textil, empeine en piel con inserciones en tejido transpirable.
Suela en PU bidensidad con inserto TPU anti-torsin
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
38 - 47
Bota con puntera composite y lamina anti perforacin textil, empeine en piel con inserciones en tejido nylon anti
abrasin. Refuerzo en puntera. Suela en PU bidensidad con inserto TPU anti-torsin
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
38 - 47
ISSALINE
77
ISSA
ENERGY
68300N FOX
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
68305N FOX
38 - 47
68500 BULL
EN ISO 20345 S3 SRC
68315N CAMEL
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
68310N CAMEL
38 - 47
38 - 47
38 - 47
68500W BULL IMBOTTITA

EN ISO 20345 S3 CI SRC
ro
Con foiror
inter ing
Fur lin
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
38 - 47
68210N KITE
EN ISO 20345 S3 SRC
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
68200N FALCON
EN ISO 20345 S3 SRC
38 - 47
TEXTILE COMPOSITE
TPU FLEX
68200ME FALCON MEMBRANE

EN ISO 20345 S3 SRC
TEXTILE COMPOSITE
78
TPU FLEX
38 - 47
RANA
MEMBMEABLE
IMPERRPROOF
WATE BRANE
MEM
SPORT FOOTWEAR
06781N VENS
NO SAFETY
06780N PLOSE
NO SAFETY
MAX.
MAX.
315 g
395 g
size 42
ULTRA LIGHT
38 - 47
size 42
ULTRA LIGHT
06784 LIGHT
NO SAFETY
38 - 47
06400 BLIZZY
NO SAFETY
INTERIOR
DESMONTABLE
BLIZZY
MAX.
220 g
size 42
ULTRA LIGHT
38 - 47
38 - 46
ISSALINE
79
BOTA PVC / PVC KNEE BOOT

CE riesgos mnimos / CE minimal risk
color: 020 verde / colour: 020 green
06315
BOTA PVC / PVC KNEE BOOT

color: 060 negro / colour: 060 black
Made in Italy
35 - 47
Made in Italy
10
38 - 47
06301
BOTA PVC MEDIA CAA / PVC Half boot

color: 020 verde/ colour: 020 green
Made in Italy
10
39 - 47
06313
06314
06305
Made in Italy
Made in Italy
Made in Italy
BOTA MUJER PVC / Womens PVC KNEE BOOT

color: 050 blanco / colour: 050 white
WOMAN
35 - 40
10
06320
BOTA MEDIA CAA PVC FORRADA /

PADDED PVC HALF BOOT
CE riesgos mnimos / CE minimal
risk
39 - 47
80
BOTA HOMBRE PVC / Mens PVC KNEE BOOT

color: 050 blanco / colour: 050 white
MAN
41 - 47
06400 BLIZZY NO SAFETY
10
color: 014 mimetico / colour: 014 mimetic
38 - 46
10
CHANCLO PVC / PVC OVERSHOE

38 - 47
12
06350
06360
Made in Italy
Made in Italy
BOTA MUSLO PVC / PVC HIP WADER

38 - 46
10
VADEADOR PVC / PVC WADER

39 - 46
06310
06425 ISSA FORT BOTA DE
06361 BOTA DE AGUA
SEGURIDAD
BOTA EN ISO 20345:2011 S5 SRC
Bota de agua en goma nitrlica (PVC
nitrlico) con puntera y lmina metlicas,
suela de carro armado, corte ergonmico
y tres tipos de acabados para una fcil
limpieza. Inserto en el taln para facilitar
su cambio.
Colores: 020 verde/negro, 010 amarillo/
negro o 040 azul/rojo.
CERTIFICADA S5
Sobre la bota Issafort certifi ada S5
hemos aplicado un traje de PVC.
06425 ISSAFORT
EN ISO 20345:2011 S5 SRC

MADE IN ITALY
06361 ISSAFORT
S5 KNEE BOOT WITH WADER

S5 knee boot is applied to a PVC wader
(minimal risk only)
06425 ISSAFORT
FORT
SAFETY NBR RUBBER KNEE BOOT

EN ISO 20345:2011 S5 SRC
Safety NBR rubber knee boot with
steel toe cap and steel midsole, cleated
outsole, ergonimic design and three
types of finishing or better cleaning.
Heel insert for easy removing.
colour: 010 yellow/black, 020 green/
black, 040 blue/red
Made in Italy
STEEL
STEEL
STEEL
38 - 47
STEEL
38 - 47
06426 ISSA FORT BOTA DE
06426 ISSAFORT
SAFETY NBR RUBBER KNEE BOOT

EN ISO 20345:2011 S4 SRC
Safety NBR rubber knee boot with steel
toe cap, cleated outsole, ergonimic
design and three types of finishing or
better cleaning. Heel insert for easy
removing.
colour: 050 white/grey
06426 ISSAFORT
EN ISO 20345:2011 S4 SRC
MADE IN ITALY
06351 ISSAFORT
BOTA DE MUSLO CERTIFICADA

EN ISO 20345:2001 S5 SRC
06351 ISSAFORT
HIP WADER
Certified hip ader
FORT
SEGURIDAD
BOTA EN ISO 20345 S4 SRC
Bota de agua en goma nitrlica (PVC nitrlico) con puntera metlica, suela de carro
armado,corte ergonmico y tres tipos de
acabados para una fcil limpieza. Inserto
en el taln para facilitar su cambio.
Color: 050 blanco
Made in Italy
STEEL
36 - 47
STEEL
STEEL
38 - 47
ISSALINE
81
06990
BOTA STOP RAIN

BOTA EN ISO 20345:2011 SBH-A-E-P-FO-SRA
Bota impermeable en PVC con puntera y lmina metlicas, suela de
carro armado. / Waterproof PVC ankle boot with steel toe cap and
steel midsole
color: negro / colour: black
STEEL
STEEL
40 - 46
06022
06023
INGENIERO
color: negro / colour: black
39 - 46
INGENIERO EN 20345 S5
Bota media caa de PVC, cierre con cremallera y forrada,
con puntera y lmina antiperforante.
color: marrn/ colour: brown
STEEL
BOSCAIOLO1
P600P
EN ISO 20345:1 E-WRU-P EN ISO

20345:2 WR
EN ISO 20345-1: S3 CI HRO
EN ISO 20345-2: CLASE 2
EPI II categoria. Fabricado en piel
hidro-repelente. Suela en goma nitrilica
anticalor (300 C). Certifi ado para el corte
motosierra.
STEEL
39 - 47
SB+P+CI+E WRV+HRO EN17249:2004

Bota en piel flor on puntera y lmina, suela
anti-deslizamiento y resistente a hidrocarburos.
Certifi ado para el corte motosierra.
Full grain heavy duty boots with toe cap and
midsole. Slip and fuel oil resistant outsole.
Resistant to chain saw cutting.
DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION, PLAZO

DE ENTREGA POR CONFIRMAR
EN 345-1 S3 HI CI HRO
EN 345-2 CLASS 2
PPE Cat II. Waterproof full grain greased
heavy duty boots. Heat resistant (300C)
NBR rubber outsole ROCCIA. Resistant to
chain saw cutting.
CLASS 1
STEEL
82
STEEL
39 - 47
STEEL
STEEL
38 - 46
CLASS 2
Para dar continuidad a la proteccion del pie. Industrial

Starter buscaba una solucin tcnica y por este motivo ha
confiado en aluber, una empresa Italiana especializada
en plantillas para el sector deportivo y sanitario. Esta gama
exclusiva de Industrial Starter tiene como principal destinatario
al calzado de seguridad. En la base del producto colocamos la
esencia misma: piel de primera calidad, material excepcional
para mantener el pie fresco en verano y clido en invierno.
SOLETTE / INSOLES
To give continuity to feet protection project,

Industrial Starter studied with Saluber, an Italian company
specialized in genuine leather technical insoles, this range of
accessories specifi ally for safety footwear. Key concept is
genuine leather, exceptional material to keep your feet
cool in summer and warm in winter.
erial
Un mnaatl: LA PIEL
io
excepc al material:
n
o
R
i
ExcepUt INE LEATHE
N
GE
GENUINE LEATHER
438
DAILY
PLANTILLA EN PIEL NATURAL, ANTIESTATICA CON
MEMBRANA DE CARBON ACTIVO PARA CALZADO
DE SEGURIDAD
ANTISTATIC GENUINE LEATHER INSOLE
WITH ACTIVATED CARBON MEMBRANE
FOR SAFETY FOOTWEAR
El cuero favorece la transpiracin y previene los malos
olores. Genuine leather improves perspiration and
prevents odours.
Tallas/Sizes: 36-47
Embalaje/Packaging: 5 pa/prs
463
THERMO
PLANTILLA ANATOMICA, ANTIESTATICA,
EN PURA LANA VIRGEN PARA CALZADO DE
SEGURIDAD
PURE NEW WOOL ANTISTATIC ANATOMICAL
SELF MOULDING INSOLE
for SAFETY FOOTWEAR
401
COMFORT
PLANTILLA ANATOMICA ANTIESTATICA EN PIEL
NATURAL PARA CALZADO DE SEGURIDAD
GENUINE LEATHER ANTISTATIC ANATOMICAL
SELF MOULDING INSOLE
for SAFETY FOOTWEAR
Plantilla anatmica en piel, higinica y aislante, con
membrana de carbn activo. Con shock absorber
integrado en el taln.
Genuine leather hygienic and insulating anatomical
insole, with activated carbon membrane.
High self-moulding properties, heel integrated shock
absorber.
Tallas/Sizes: 36-47
EXPOSOL
EXPOSITOR PLANTILLAS
INSOLES DISPLAY
Dispensador (vaco) para plantillas
Counter display for insoles.
Plantilla higinica y aislante cubierta de pura

lana virgen. Cuenta tambin con una membrana
trmicamente aislante. La zona del metatarso
esta diseada para ofrecer fl xibilidad y control de
torsin. Taln con shock absorber.
Hygienic and insulating anatomical insole covered
with pure new wool. A felt membrane guarantees
excellent thermal insulation. The metatarsal area
is designed to offer fl xibility and torsion control.
Heel integrated shock absorber.
Tallas/Sizes: 36-47
ISSALINE
83
SAFETY FOOTWEAR
LOTTO WORKS
CUANDO SU PUNTO FUERTE ES
EL TRABAJO EN EQUIPO
Lotto Works es una marca que sabe como jugar
cada partida, que se compromete, que tiene los
conocimientos tcnicos y encarna valores como la
experiencia, mtodos, calidad y estilo.
Calzados y ropa de calidad, fabricados segn las
normas de seguridad pero con un compromiso con
la comodidad, el estilo y el confort.
Q8517 JUMP 900 MID S3 SRC
Verde oliva oscuro/Naranja

Empeine: Nubuc y material textil, impermeable
Forro: tejido transpirable Air Mesh con forro
antideslizante de microfib a
Suela exterior: Poliuretano de doble densidad
Plantilla: Antiperforacin cero de elevada
fl xibilidad (material textil)
Puntera: ALcap (aluminio)
Tallas: 40-46
Q8357 SPRINT 501
Q8356 SPRINT 501
Q8358 SPRINT 501
Q8351 SPRINT 901 MID
EN 20345 (S1P SRC)

Empeine: Piel engamuzada / Nylon
Forro: Air Mesh
Suela: Poliuretano bidensidad
Plantilla: Rexist antiperforante (no metlico)
Puntera: Acero
Tallas: 38-47
EN 20345 (S1P SRC)

Forro: Air Mesh
Puntera: Acero
Tallas: 36-47
EN 20345 (S3 SRC)

Empeine: Nobuk hidrorrepelente
Forro: Air Mesh
Suela: Poliuretano expandido
Puntera: Acero
Tallas: 38-47
EN 20345 (S1 SRC)

Forro: Air Mesh
Puntera: Acero
Tallas: 36-47
84
Q8413 FLEX 700 S3 SRB

Azul obsidiana/Plata
Empeine: Piel vuelta con aplicaciones de refl x,
impermeable
Forro: tejido transpirable Air Mesh
Suela exterior: TPU/EVA
Tallas: 38-46
SAFETY FOOTWEAR
Q8513 LOGOS 950 S3 SRC
Q8411 ENERGY 700 S3 SRA HRO
Q2003 FLEX 500 W S1P SRB
Q1997 JUMP 500 S1P SRC
Q2004 ENERGY 500
Q2005 ENERGY 500
Q2006 ENERGY 500
R6987 JUMP HIGH 950

EN20345 (S3 SRC)
Empeine: Nobuk hidrorrepelente y microfib a
Tallas: 38-47
Marrn
Empeine: Cuero plena flor hid fugo
Puntera: FLYcap (material compuesto)
Tallas: 38-47
Gris glicina/Rosa shocking

Empeine: Piel vuelta y material textil transpirable
con aplicaciones de refl x
Forro: tejido transpirable Air Mesh
Suela exterior: TPU/EVA
Tallas: 36-41
EN 20345 (S1P SRA HRO)

Empeine: Microfib a con Mesh transpirante
Forro: Tejido transpirante
Suela: Goma (HRO) + EVA
Plantilla: Antiperforante con alta fl xibilidad
(tejido)
Puntera: FLYcap (composite)
Tallas: 38-47
Azul grisceo/Amarillo
Empeine: Nubuc y material textil transpirable
Tallas: 38-47

(tejido)
Tallas: 38-47

(tejido)
Tallas: 38-47
Negro grafi o/Verde lagarto

(tejido)
Tallas: 38-46
ISSALINE
85
WINTER GL
GUANTE POLY/ALGODN AFELPADO

IMPREGNADO EN LTEX
GUANTE INVERNAL
CE riesgos mnimos
Guante de malla, palma revestida en ltex,
dorso aireado, afelpado interior.
Talla: 8-9-10
Embalaje: 120 pares
07255
POLY/COTTON LATEX GLOVES

CE minimal risk
Knitted cotton/polyester flocklined seamless
glove, natural rubber latex non slip crinkled
coating on palm and finge , ventilated back.
Sizes: 8 - 9 - 10
Packaging: 120 pairs/carton
07155
GUANTE EN PIEL VACUNO FORRADO

GUANTE EN PIEL VACUNO INVERNAL
(Color 050 blanco)
CE riesgos mnimos
Palma y dorso en piel flo , ribete en la mueca,
interior forrado en franela, con elstico en
el dorso.
Talla: 10
Color: blanco
Embalaje: 120 pares (paquetes de 10 pares)
07155
COWHIDE LEATHER FLANNEL LINED GLOVES

(colour 050 white)
CE minimal risk
Cowhide leather glove with edged cuff, back
elastic band and inner flannel linin .
Sizes: 10
Colour: white
86
07365
WARM CATCH
EN388 & EN511
Guante para bajas temperaturas con soporte
en hilo contnuo terry cloth con palma en
espuma de ltex que garantiza un excelente
agarre.
Talla: 8-9-10
Color: naranja/negro
Embalaje: 120 pares
07365
WARM CATCH
EN388 EN511
Knitted terry cloth seamless glove for low
temperatures, natural rubber foam latex
non slip crinkled coating on palm and finge ,
ventilated back.
Sizes: 8,9,10
EN 388
EN 511
2231
X1X
07165
GUANTE FORRADO EN PIEL DE BOVINO

(color 050 blanco)
CE riesgos mnimos
Guante con palma y dorso en piel flo , elstico
en el dorso, forrado en piel sinttica.
Talla: 10
Color: blanco
Embalaje: 60 pares
07165
COWHIDE PADDED GLOVES

CE minimal risks
(colour 050 white)
Palm and back in full grain leather with
synthetic fur lining. Hemmed at the hand
opening and elastic band on back.
Size: 10
Colour: white
07255
LOVES
Esta familia de guantes Issa deriva del mundo del deporte, utilizando materiales poco
convencionales y ofreciendo ergonoma para el mundo laboral. Nuestro objetivo es
mantener una ptima relacion calidad-precio en una gama especfi a.
This Issa glove range derives from sportswear, in fact are used materials and ergonomics
not usual for workwear. Our goal is to be able to offer these innovations while keeping
an excellent quality / price ratio. Work & Sport gloves can therefore be used both in
leisure time and work activities.
07203W LONG COMFORT WINTER

CE riesgos mnimos/ CE minimal risk
Tallas/Sizes: M-L-XL
07326 STREET

07321
EXPOSITOR WORK&SPORT /
WORK&SPORT COUNTER DISPLAY
07323 RACE
07324 GARDEN
07325 ARMY
07203 LONG COMFORT
07204 SOFT GRIP
07206 ISSA SHOCK

EN 388

EN 388

EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
2223
2223
2223
ISSALINE
87
EUROPA
8045
ALGODON / COTTON 100%
8030
8035
8070
8100
88
8050
La gama SHOT est realizada en tejido 100% algodn cuya principal caracterstica es la de maximizar el confort y la transpirabilidad del usuario. Gracias a su gramaje de 250 gr. se puede utilizar durante todo el ao,
evitando los problemas ocasionados con las prendas en polister o sintticos. Cuenta con prcticos bolsillos
multiuso, porta mvil y apertura para rodilleras.
ALGODON / COTTON 100%
SHOT line clothing are made of 100% cotton, by far the best fabric for breathability and health. The 250 gsm
basic weight allows clothing to be used all year around, expecially during summertime by solving the typical
problems of clothing containing polyester or synthetic fabrics. Each item is finished with oloured inserts and
practical multipurpose pockets. Technical trousers, as weel as a practical mobile phone pocket, allow knee
pads inserts.
8945
8946
8934
8935
8930
ISSALINE
89
Esta lnea ha sido estudiada para ofrecer al usuario el mximo confort posible. Confeccionados con tejido IssaTech que permite una excelente libertad de movimiento y, por lo
tanto, la mxima seguridad. Estas prendas cuentan con varios bolsillos tcnicos, incluyendo uno porta mvil con interior en tejido E-care que absorbe las ondas electromagnticas.
Tambin ofrece un prctico tejido rejilla bajo las axilas que garantiza una excepcional transpirabilidad del usuario mediante el FMVSystem.
Los ajustes en la cintura proporcionan comodidad incluso para las tallas ms amplias. Las rodilleras con slido tejido en tela impermeable (WKR)) son compatibles con el uso de
rodilleras acolchadas (suministradas aparte).
This line has been designed to offer the user the highest comfort. Clothing are made by IssaTech stretch cotton fabric that allows maximum freedom of movement and therefore
the maximum safety. Each single garmet presents several technical pockets, including a mobile phone pocket lined with E-care fabric that absorbs electromagnetic waves.
A strong and soft net mesh under armpits and on the hips offers excellent breathability thanks to FMVSystem.. Waist adjustements guarantee additional comfort even at large
sizes. Pre shaped knee inserts with WKR (Water Knee Resistant) system can accomodate knee pads and are made by sturdy waterproof fabric so as not to wet the knees.
STRETCH AL CUBO
EXPOCUB
Prctico expositor para almacenar 3 cubos de 12 uds c/u, dispone de un accesorio lateral para colgar muestras de los productos
almacenados. Las cajas cuentan con una etiqueta para identifi ar
la talla/color de la prenda.
STRETCH CUBE
The highlited Stretch products can be provided in a cube
including 12 pcs in assorted sizes as follows:
Tallas: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
Practical column display for three 12 pcs cube; its possibile

hang up side the samples of the items packed in the box so that
customer can view them. The Packaging shows all infos to
choose the most suitable size.
90
Los productos evidenciados pueden suministrarse en el

formato cubo conteniendo 12 uds en tallas variadas, segn
la siguiente distribucin:
Tallas: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
8730 PANTALON STRETCH /
8731 PANTALON STRETCH /
8730B
8731B
8730D CUBO
8731D CUBO
STRETCH TROUSERS
8730W PANTALON STRETCH INVERNAL /

WINTER STRETCH TROUSERS
8745 CAZADORA STRETCH /

STRETCH JACKET
STRETCH TROUSERS
8731W PANTALON STRETCH INVERNAL /

WINTER STRETCH TROUSERS
8770 BUZO STRETCH / STRETCH COVERALL
8735 PANTALON CON PETO / STRETCH BIB TROUSERS
08173 POLO STRETCH MANGA LARGA /

LONG SLEEVES STRETCH POLO SHIRT
8745B
8745D CUBO
ISSALINE
91
8028 RAPTOR
PANTALON MULTIBOLSILLOS
(Color 020 verde & 080 gris)
CE riesgos mnimos
Pantaln multibolsillos moderno, se suministra
en una prctica caja que facilita el almacenaje.
Composicin: 100% algodn canvas
Color: verde o gris
Embalaje: 10 pz
8028 RAPTOR
(colour 020 green, 080 grey)

CE minimal risk
Multi zipper and multi pockets cargo trouser
packed in paper box
Composition: 100% canvas cotton
Colour: green, grey
Packaging: 10 pcs
RAPTOR
8028
8028D CUBO
8029N
PANTALON DESMONTABLE MIMETICO

(Color 014 mimtico)
CE riesgos mnimos
Pantaln desmontable multibolsillos en
tejido mimtico. Tejido 100% algodn
200gr/m2. Elstico en cintura.
Color: mimtico
Embalaje: 10 pz
8029N NEW ZIP
8028D
RAPTOR AL CUBO / RAPTOR

CUBE
12 pantalones Raptor en tallas surtidas. Un
cubo 8028D contiene las siguientes
tallas: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
12 assorted Raptor trousers ready for sale.
8028D Cube contains following sizes:
S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
(colour 014 camouflage)

CE minimal risk
Multipocket mimetic trousers. By two
practical knee zippers can be used as
short trousers.
100% cotton fabric 200 gsm. Waist elastic
band for better comfort.
Sizes: S-M-L-XL-XXL
Colour: mimetic grey shade
Packaging: 10 pcs
8029NB
8029ND PANTALON DESMONBABLE

MIMETICO AL CUBO
8029NB x 12 uds surtido
Tallas: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
92
8029ND CUBO
EXPOSITORES
DISPLAYS
LAYS
EXPOCUB
STRETCH AL CUBO/ CUBE
Practical column display for three 12 pcs cube; its possibile hang up side
the samples of the items packed in the box so that customer can view them.
The Packaging shows all infos to choose the most suitable size.
The highlited Stretch products can be provided in a cube including 12

pcs in assorted sizes as follows:
Sizes: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
Prctico expositor vertical que contiene 3 cubos de 12 uds c/u, en la parte

lateral es posible colgar las muestras de los productos contenidos en el box
para que el cliente pueda apreciarlos. En las cajas estn presentes las tallas
para seleccionar adecuadamente.
Los productos Stretch evidenciados a continuacin pueden suministrarse

en un cubo que contenga 12 productos de la misma referencia/color
pero con tallas surtidas.
Tallas: S/2 - M/4 - L/3 - XL/2 - XXL/1
mximo confort
tejido elstico
Maximum comfort Stretch fabric
ISSALINE
93
ISSA CORNER...
MONTA TU PROPIA
TIENDA
Les proporcionamos un sistema modular que
permite exponer los productos segn la lgica
de la tienda. Pocos componentes para facilitar
el montaje y ofrecer una amplia gama de
combinaciones diferentes. A titulo orientativo
les proponemos algunos mdulos.
ISSA CORNER
FURNISHES YOUR
STORE.
We offer a modular system that allows you to
display the products according to strategies
of free service. Few components (see legend )
assembled differently allow multiple solutions
for multiple categories of product. Just for
example, we propose below some modules.
Leyenda / Legend
Ref. BASE
100 X 225 cm
Ref. VESTUARIO
95x90xh200 cm
Ref. ESTANTE
Ref. PORTA PERCHA
Ref. TUBO
Ref. GANCHO
Ref. AT45
94
Como exponer...
How to display...
EXPOCUB
09112
Vaco/ Empty
07211V EXPO CATCH
Vaco / Empty
07321
Vaco / Empty
Completo / Full
EXPOSHOES
EXPOCALZADO
Vaco / Empty
EXPOSOCKS
EXPOSOL
Vaco / Empty
Para la gama MAX500 / For MAX500 range
SHOESBAG
Vaco / Empty
Vaco / Empty
BANNER01
Banner en PVC con orificios / P C banner with eyelets

Dimensiones 150 x 75 cm / Dimensions 150 x 75 cm
MAN07
SAMPLEBAG
Vaco / Empty
ISSALINE
95
Todas las fotografas, ilustraciones, colores

y especifi aciones contenidas en el presente
catlogo estn basadas en informacin
actualizada al momento de la impresin del
mismo. INDUSTRIAL STARTER ESPAA S.L. se
reserva el derecho de efectuar cambios en
cualquier momento y sin previo aviso sobre
las caractersticas de los artculos publicados. Los productos pueden no ser exactamente iguales a las imgenes publicadas y
sirven nicamente a titulo orientativo. La
mencin de productos en los cuales que no
sean de INDUSTRIAL STARTER ESPAA S.L.
es simplemente a ttulo informativo y no
constituye una recomendacin.
INDUSTRIAL STARTER ESPAA S.L. no asume
responsabilidad alguna por la eleccin, prestacin
o utilizacin de tales productos.
ISSALINE by INDUSTRIAL STARTER S.p.A. y otras
productos nombrados en este catlogo estn
registrados por sus respectivos propietarios.
All photos, illustrations, colours and

specifi ations contained in this catalogue
are based on the latest information on
available products at time of publication.
INDUSTRIAL STARTER SpA reserves the right
to make changes at any time and without
notice to the features of the articles.
The images of the articles presented in this
catalogue may differ in colours and details
from reality and are only indicative.
The mention of products listed
INDUSTRIAL STARTER S.p.A is no owner
is for informational purposes only and
constitutes neither an endorsement nor a
recommendation.
INDUSTRIAL STARTER S.p.A. assumes
no responsibility for the selection,
performance or use of these products.
ISSALINE are registered trademarks of
INDUSTRIAL STARTER S.p.A.
All other registered and unregistered
trademarks herein are the sole property of
their respective owners.
vietata la riproduzione anche

parziale di questo catalogo.
It is forbidden to reproduce any
part of this catalog.
2015 Aruffo & Associati
visual communication
Vicenza
Printed in Italy
EUROPRINT
07/2015 6000
Todos los productos incluidos en este catlogo son comercializados

por INDUSTRIAL STARTER a travs de distribuidores.
INDUSTRIAL STARTER ESPAA, S.L.

AV. PROGRES, 2 P.I. CAMPO ANIBAL
46530 PUZOL (VALENCIA)
Tlf. 96 141 40 41
Fax. 96 141 20 27
comercial@starter.es
INDUSTRIAL STARTER
ESPAA

Laboral2016 1

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Laboral2016 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COLD

COMPATIBLES CON EL TIEMPO LIBRE

2015 INDUSTRIAL STARTER

Nuestro objetivo, el desafo, es disear unas prendas

2015 INDUSTRIAL STARTER

Las prendas de la gama Limited Edition representan una propuesta

Limited Edition garments represent a special proposal inside Issa offer:

2015 INDUSTRIAL STARTER

(color 060 negro)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(colour 060 black)

(color 025 beige)

(colour 025 beige)

(Color 060 negro)

(colour 060 black)

2015 INDUSTRIAL STARTER

2015 INDUSTRIAL STARTER

(color 014 mimetico)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(Color 080 gris)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(colour 080 grey)

(Color 040 azul)

(colour 040 blue)

(Color 040 azul)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(color 040 azul)

(colour 040 blue)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(color 040 azul)

(colour 040 blue)

(Color 060 negro)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(Color 083 gris/negro)

(colour 083 grey/black)

INTERIOR EN FORRO POLAR

(Color 060 negro)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(colour 060 black)

2015 INDUSTRIAL STARTER

2015 INDUSTRIAL STARTER

(Color 060 negro)

04515 EASY JACKET (Issa Line Functional)

(colour 060 black)

2015 INDUSTRIAL STARTER

2015 INDUSTRIAL STARTER

DISPONIBLE SOLO BAJO PETICION,

(Color 083 gris/negro)

(colour 083 grey-black)

(Color 060 negro)

(colour 060 black)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(color 060 negro)

2015 INDUSTRIAL STARTER

(colour 060 black)

(Color 080 gris)

(colour 080 grey)

(Color 060 negro)

Axilas con tejido rejilla

2015 INDUSTRIAL STARTER

(colour 060 black)

(color 014 mimtico)