De nos 6 envoyés spéciaux en Suisse

Officiel
Belhadj jouera
contre la Slovénie
SAMEDI
«Je suis
15
MAI
soulagé !»
2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1204 PRIX 20 DA

Saâdane : «J’ai vu le bonheur

dans les yeux de Ziani»
«Je veux laisser ma trace
en Equipe nationale»

Gaouaoui
«Le choix d’écarter
un gardien de but
Guedioura
«La concurrence ne
sera dramatique»
m’effraie pas et mon
objectif est d’être
parmi les 23»

Meghni est arrivé à Crans-Montana

Bellaïd en Suisse aujourd’hui
Il a rejoint le
groupe hier soir «Je prouverai au
Mansouri:: sélectionneur qu’il
Mansouri ne s’est pas trompé
«Jevoulais
«Je voulaisyy
de m’avoir convoqué»
êtredès
être dèsjeudi»
jeudi»
 2 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
J
26
Tous les détails de la
préparation avec Saâdane
our sa première ren- qui m’a permis d’actualiser un
P contre avec les en-
voyés spéciaux de la
presse algérienne, le
sélectionneur natio-
nal M. Rabah Saâdane n’a pas
été avare en informations en
donnant tous les détails du stage
peu mes connaissances.» Cette
période durera trois à quatre
jours. Par la suite, les choses sé-
rieuses commenceront, selon M.
Saâdane, avec du bi-quotidien et
de la récupération active. «Du-
rant cette période, on va devoir
de Crans-Montana, hyper im- augmenter la charge de travail»,
portant pour lui pour être prêt a expliqué Saâdane qui compte
dans moins d’un mois en passer au travail tactique durant
Afrique du Sud. la deuxième semaine du stage.
«On a eu de la chance «Vers le 19 mai, on attaquera
d’avoir déniché ce site» l’aspect tactique avec des entraî-
Avant de parler de son pro- nements individuels le matin ici à
gramme de travail, Saâdane a l’hôtel et des séances tactiques
tenu à rappeler au parterre de l’après-midi sur les terrains mis à
journalistes qui l’entouraient au- notre disposition en vue des
tour d’une table que le choix du matchs de la Coupe du monde.»
Grand Hôtel Green Palace de Saâdane insistera beaucoup sur
Crans-Montana a été judicieux. le travail tactique qui sera en
«C’était difficile de trouver des quelque sorte le nœud gordien
conditions d’hébergement aussi de ce stage car pour lui, «avec
bonnes et les installations spor- l’arrivée de pas moins de 7 nou-
tives y compris les terrains d’en- veaux joueurs, il faut revoir cer-
traînement», a-t-il dit avant de taines choses sur le double plan
rendre hommage aux responsa- défensif et offensif.»
bles du centre de remise en «Dimanche, tout le
forme d’Aspetar qui a mis à la monde doit être là»
disposition de l’Equipe natio- «Mis à part les joueurs qui ont
nale des médecins et un prépa- des rencontres à disputer le week-
rateur physique de qualité. «Cela end, tout le monde est là», a af-
nous a permis de renforcer quali- firmé Saâdane avant de donner
tativement les staffs médical et quelques détails sur les absents :
technique», a-t-il dit «Il y a douze joueurs présents en
«Le travail tactique attendant Meghni et Mansouri
commencera dans une qui vont arriver d’un moment à
semaine» l’autre (Ndlr. Meghni était arrivé
Jeudi, le staff technique et mé- durant l’entraînement et Man-
dical s’est réuni jusque tard le souri hier vers 22h), ceux qui ont
soir pour arrêter le programme des matchs de championnat sont
de travail durant le séjour à attendus le 16 mai, c’est la date
Crans-Montana. M. Saâdane imposée par la FIFA à tous les
nous en a donné tous les joueurs sélectionnés pour la
contours : «La première semaine Coupe du monde. La seule excep-
sera consacrée à la régénération, tion concerne les joueurs devant
à l’évaluation et aux contrôles animer la finale de la Ligue des
médicaux, car il faut que l’ensem- champions. Pour moi, le 16 mai,
ble des joueurs s’adaptent à l’alti- les 25 joueurs seront à Crans-
tude. J’ai discuté sur le sujet avec Montana.» Seul joueur à ne pas
le Dr Millet, un éminent spécia- pouvoir arriver le 16, Mehdi
liste suisse qui m’a fourni beau- Lacen qui disputera le match de
coup d’informations précieuses et Liga Santander – Gijon le 16 à
Medjani a tatoué
le prénom
de son père
sur sa main
  Carl Medjani ne
se sépare jamais de
son père, même si ce der-
nier ne se trouva pas à ce communiqué, l'agence de presse Allemande a annoncé avoir eu des échos
Crans-Montana. En effet, d'Alger, précisément de certains proches du président Algérien. Cette informa-
le joueur d’Ajaccio s’est tion n'a pas encore été confirmée par les instances compétentes. La DPA s'est
tatoué sur la main le pré-
appuyé aussi dans ce communiqué, sur les relations historiques entre l'Algérie
nom de son père, Karim.
et l'Afrique du Sud, depuis l'ère Nelson Mandela.
Meghni au moment de son arrivée à Lausanne.
19h et qui ne pourra pas rejoin-
dre le groupe avant lundi.
«Face à l’Eire, le résultat
m’importera peu»
En parlant de tactique, Saâ-
dane a insisté sur les matchs de
Coupe du monde et non pas la
rencontre de l’Eire. «Je l’ai déjà
dit et je le répète aujourd’hui, les
résultats du match face à l’Eire et
aux Emirats m’importeront peu.
Ce qui m’importe, c’est d’être prêts
le 13 juin face à la Slovénie. Si on
gagne en amical, Allah ibare,k
sinon ce n’est pas la fin du
monde, ce sera juste une dernière
répétition avant l’essentiel qui est
la Coupe du monde. Ce sera éga-
lement une dernière évaluation
qui nous permettra de savoir ce
qui marche et ce qui ne marche
pas», a martelé Saâdane.
«J’ai de l’affection pour
Zaoui et Raho»
Depuis l’avènement de Saâ-
dane à la tête de l’Equipe natio-
nale, il n’y a jamais eu autant de
nouveaux joueurs débarqués en
même temps. Cela posera-t-il
un problème d’adaptation ? Saâ-
dane n’a aucune appréhension à
ce sujet, même s’il avoue «avoir
une affection particulière pour
Zaoui et Raho qui jouaient un
grand rôle sur le terrain et en de-
hors en mettant une ambiance
folle qui permettait aux nou-
veaux de se fondre vite dans le
groupe. Toutefois, l’ossature qui a
fait toutes les éliminatoires est
toujours là et elle fait son boulot
convenablement avec les nou-
veaux. Hier déjà, les nouveaux
ont longtemps discuté avec les ca-
dres de l’équipe pour leur faciliter
leur intégration et je suis
convaincu qu’après deux ou trois
jours, ils seront totalement inté-
grés. Et puis, parmi les critères de
sélection, il n’y avait pas que l’as-
pect sportif, il y avait aussi l’as-
pect humain et là je suis
tranquille concernant les nou-
Selon l'agence de presse allemande
Bouteflika assistera à la
cérémonie d'ouverture du mondial
Selon l'agence de presse allemande (DPA), le président
de la République M. Abdelaziz Bouteflika compte être pré-
sent le 11juin prochain à Johannesburg en Afrique du Sud
pour assister à la cérémonie d'ouverture du Mondial. Dans
Entre nouveaux et anciens, la symbiose est déja faite.
De nos envoyés spéciaux en Suisse
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani
veaux», ajoutera-t-il.
«Je veux laisser une
trace en Equipe
nationale»
Pour expliquer le grand nom-
bre de nouveaux joueurs en sé-
lection, M. Saâdane a rappelé
qu’après la Coupe du monde,
«l’Equipe nationale doit enchaî-
ner un match amical en août
puis le début des éliminatoires en
septembre. Ça va tellement vite
dans le football qu’il faut tout
prévoir, la Coupe du monde ne
doit pas être une fin en moi.»
Cela veut-il dire que Saâdane
sera toujours là le 11 août face
au Gabon ? «Ne me posez pas
cette question s’il vous plaît, car
ceux qui me connaissent vous di-
ront que j’ai toujours laissé ma
trace là où je suis passé, je l’ai fait
au RAJA, à l’USMA et tout ré-
cemment à l’Entente. Je veux lais-
ser ma trace également en Equipe
nationale», a-t-il expliqué juste
pour éviter la question qui l’em-
barrasse le plus.
«J’ai vu le bonheur dans
les yeux de Ziani»
Avant de clore sa rencontre avec «Je ne dois pas tomber
les journalistes, Saâdane, qui
n’aime pourtant pas parler des malade»
joueurs individuellement, a tenu Pendant le point de presse qu’il a animé hier,
à évoquer le cas Ziani, si on peut Saâdane a mis sa casquette en se plaignant du froid
l’appeler ainsi. «J’ai discuté avec de canard qui règne à Crans-Montana pour en-
lui hier et j’ai vu le bonheur dans suite lancer une boutade : «Ce n’est pas le moment
ses yeux, il est heureux d’en finir de tomber malade, le chef doit faire attention aux
avec sa situation en club et de coups de froid, vous aussi vous devez bien vous cou-
rejoindre enfin l’Equipe vrir, car vous risquez d’attraper froid.»
nationale. C’est de bon augure «Ne m’appelez pas au
pour lui et pour nous», a-t-il dit.
Que lui a répondu Ziani ? «Il m’a téléphone !»
dit que s’il n’y avait pas la Coupe Comme nous l’avons déjà indiqué, l’organisa-
du monde au bout, il serait tion avec les journalistes est impeccable grâce
devenu fou. Il m’a dit également notamment à Walid Sadi qui a mis en place une
qu’il avait beaucoup bossé même stratégie pour permettre à la presse de travailler
s’il ne jouait pas. En tout cas, moi dans de bonnes conditions et aussi à l’un des res-
je suis tranquille pour ce qui le ponsables des médias, M. Adel Hadji. Un travail
concerne, car je sais qu’il sera à en moins pour Saâdane qui ne s’est pas empêché
100% en Afrique du Sud.» de demander à tous ceux qui ont son numéro
M. S. personnel de ne pas l’appeler. «Laissez-moi tran-
quille un peu, vous avez Walid qui est là pour ré-
pondre à toutes vos attentes», a-t-il averti mi-
sérieux, mi-plaisantin.
Finale de la Cup
Belhadj convoqué,
Yebda forfait
De retour de blessure, Nadir Belhadj a été finale-
ment convoqué pour la finale de la Cup face à Chel-
sea qui se jouera aujourd’hui. Quant à l’autre
algérien de Portsmouth, en l’occurrence Hassen
Yebda, celui-ci est out car il n’est pas encore totale-
Hamza R. ment rétablis de sa blessure à la cuisse.
Après son mariage, Matmour est heureux de retrouver la sélection.

Guedioura «Il y a 3 ans, si
on mʼavait dit que jʼallais jouer
le Mondial, je ne lʼaurais pas cru»
l’aurais pas cru sans
doute. Mais l’ambi-
tion d’intégrer un
grand club et jouer
en sélection était là.
J’ai toujours rêvé de
passer pro. Ça a pris
trois ans, mais l’es-
sentiel est que je
commence à faire
mon trou. Après
tout, je suis encore
jeune. Il me reste
beaucoup de chemin
à faire. Mais déjà, le
fait d’être là m’encou-
rage à persévérer
dans cette voie.
Avez-vous pensé un
jour à l’équipe de
France ?
Non ! Je crois que
cette question ne se
pose même pas, dès
lors que je suis ici.
J’ai toujours mis l’Al-
gérie au centre de
mes intérêts. Jouer
pour la sélection est
un rêve de gamin. Je
Il suis supporteur de
l’équipe d’Algérie.
s’entraîne
Cela veut tout
en solo dire.
Madjid Bougherra ne s’est pas en- Avez-vous dé-
traîné avec le groupe hier. Lui aussi filé après la
s’est contenté d’un entraînement qualification de
Comment s’est
passée votre in- en solo. Léger footing et l’Algérie au
match au menu. Mondial ?
tégration ?
Malheureusement,
Très bien. Bien que je
non. A ce moment-là, j’étais
sois venu seul, car j’ai dû faire un
en club. Il m’était impossible de fêter
crochet par Paris pour voir ma fa-
ça. Mais j’ai goûté un peu à l’am-
mille, je me suis tout de suite senti
biance au bled. Ce n’était pas comme
partie prenante de ce groupe. On m’a
aux premiers jours qui ont suivi la
bien accueilli. L’ambiance est super
qualification, mais la joie était tou-
sympa. Non, de ce côté-ci, les choses
jours là. J’y ai goûté.
se sont faites naturellement.
C’est grâce à votre club que vous
Vous jouiez en National ; si on
avez été sélectionné ?
vous disait que dans trois ans
Sans doute oui. Ça m’a permis de
vous alliez jouer une Coupe du
jouer à un palier supérieur. C’est en
monde, vous l’auriez cru ?
fait grâce à mes prestations en club
La Coupe du monde, non ! Je ne
que j’ai été retenu. Je dois l’avouer.
Halliche en retard
Saïfi est arrivé à midi
 s’estLepointé
défenseur central Rafik Halliche

à la séance d’entraînement  Après Gaouaoui, Zem-
d’hier avec un léger retard. Le joueur du mamouche, Matmour,
Nacional de Madeire s’est entraîné en marge M’bolhi, Medjani arrivés jeudi
du groupe. Il a été soumis à des exercices de en début d’après-midi, Ziani,
musculation. Bougherra, Yahia et Abdoun
sont arrivés par le train Paris –
Meghni est arrivé hier Lausanne tout de suite après,
  Mourad Meghni a rejoint à son tour Rafik Halliche et Guedioura les
le reste du groupe à Crans-Montana. ont rejoints en fin d’après-midi.
Le milieu de la Lazio de Rome est arrivé en Rafik Saïfi, lui, a été le premier
début de soirée et a rejoint directement sa joueur à être sur les lieux ven-
chambre. Il a rencontré ses coéquipiers à la dredi. Il était midi lorsque le
fin de la séance d’entraînement du soir. sauveur d’Istres a posé ses va-
En sélection, Ziani a retrouvé le sourire. Gaouaoui en chef de file devançant Mʼbolhi et Guedioura.
Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 3
J
26
Mansouri
Est-ce que votre signature du
attendu hier soir
lors qu’on avait annoncé staff dirigeant du club. Le joueur
contrat dépendait du maintien
du club en Premier League ?
Sans aucun doute. Je ne pense pas
que je serais resté si l’équipe était des-
A dans nos colonnes que
Yazid Mansouri rejoindra
le groupe après le match Lorient-
s’est entraîné avant-hier avec Lo-
rient pour la dernière fois. En effet,
il compte changer d’air, juste après
cendue. J’avais pris goût à jouer en Lille, un changement s’est produit. le Mondial.
Premier League. Du coup, je n’avais En effet, le capitaine des Verts était Il devait rallier Crans-
pas trop envie de retourner en Bel- attendu hier soir sur les lieux de Montana via Genève
gique. J’ai dû attendre que la situa- regroupement. Le milieu de ter- Le capitaine de l’EN a rallié hier
tion s’éclaircisse un peu plus pour rain de Lorient a en effet été dis- Paris en provenance de Lorient
ensuite se mettre autour d’une table pensé du dernier match de son par voie aérienne. Juste après, il
et négocier mon nouveau contrat. équipe en championnat cette sai- devrait prendre un second avion
Là, je suis très heureux d’avoir rem- son, puisqu’il n’a aucun d’enjeu. Le pour rejoindre Genève, avant de
pilé. Ça me permet d’aborder ce joueur nous a accordé une inter- rallier Crans-Montana par route
stage, disons, plus libéré. view il y a quelques jours, où il où il devrait trouver à son accueil
Vous a-t-on chambré en club
nous a fait savoir que le club Walid Sadi. Par ailleurs, le joueur
après votre sélection ?
Non, pas du tout. En fait, le groupe comptait sur lui lors du dernier voulait rejoindre le regroupement
est composé essentiellement d’Irlan- match, mais finalement l’entraî- des Verts le premier jour, mais en
dais et d’Ecossais. Cela fait que le neur Christian Gourcuff a changé vain, car il n’a pas trouvé de vol en-
prochain Algérie-Angleterre n’était d’avis, après concertation avec le Lorient-Paris.
pas au centre des discussions.
Vos coéquipiers supporteront
donc l’Algérie…
Ça, c’est vous qui le dites… (rires).
«Je voulais être
Comment votre père a accueilli
votre convocation ?
Ah ça, c’est entre nous. Je n’ai pas
présent dès jeudi»
envie qu’on parle de ça.
La concurrence bat son plein au L’intéressé l’avion de Paris-Genève
milieu du terrain, ça vous nous a pour rejoindre ensuite le
effraie ? regroupement des Verts
confirmé l’in-
à Crans-Montana. En
Non, jamais ! C’est un stimulant. formation de
Après, l’objectif dans l’immédiat est rejoindre le principe, je serai avec le
d’arracher une place dans les 23. Il ne camp des groupe en soirée. Ac-
faut pas oublier que ce n’est pas en- Verts hier. Le tuellement, je suis à
core gagné. La Coupe du monde capitaine de Paris, après avoir pris un
passe par là. Après, je me concentre- l’EN est tout vol de Lorient.
rai sur le jeu.
heureux de Est-ce que votre club
Pourquoi avez-vous décidé de
ne pas vous adresser à la presse
rejoindre à vous a lâché aussi fa-
temps ses cilement ?
algérienne ?
coéquipiers, Oui, ce n’était pas un
Pas seulement à la presse algé-
d’autant plus problème. L’entraîneur
rienne. Même en Angleterre, je ne
que l’am- Gourcuff a hésité au
parlais pas aux médias. Les seules in-
biance du début, car il ne voulait
terviews que j’avais accordées, c’était
groupe lui a
au site du club. Les journaux anglais pas prendre de décision
beaucoup
n’ont fait que rapporter ça. En fait, seul. Après s’être
c’est le premier entretien que j’ac- manqué. concerté avec les diri-
corde à la presse depuis que j’ai re- geants du club, ils ont
joint l’Angleterre. exaucé mon vœu, celui
On croit sa-
Entretien réalisé par de rejoindre le regrou-
voir que
M. S. pement de l’Equipe na-
votre club tionale en Suisse.
vous a libéré
pour rejoin- On sent que l’am-
biance du groupe
dre le regrou-
pement des vous manque terri-
lises au Grand Hôtel du Golf et
Verts, est-ce blement…
Palace. Il était le 12e joueur à Ah oui ! En Equipe
avoir rejoint le stage de Crans- vrai ?
nationale, on constitue
Montana. C’est le cas.
une véritable famille.
D’ailleurs, au
D’ailleurs, je ne vous
Il a été ménagé moment où je
cache pas que j’aurais
L’attaquant Rafik Saïfi ne s’est vous parle
aimé rejoindre le groupe
pas entraîné avec le groupe hier. (NDLR : en-
jeudi. Mais faute de vol
Le sociétaire d’Istres, qui était tretien réalisé
Paris-Lorient, je n’ai pas
arrivé hier matin, a été ménagé hier à 17h), je
pu le faire.
par le staff technique. Il s’était me prépare à
Entretien réalisé par
contenté de quelques tours de pre n d re
Saïd F.
piste.
Saïfi et Bougherra ont tout fait pour être là au 1er jour.
 4 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

J
26
De nos envoyés spéciaux en Suisse

Mesbah «Je suis Mohamed Farid Nacym Redouane Mourad Yacine

impatient de rejoindre ceux

Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Hachemi Selhani

Elles désobéissent à leur père

qui ont fait honneur à l’Algérie» pour voir les Verts

A la veille du match décisif qui a opposé

Comment se passent les
choses pour vous, avant de
rejoindre le regroupement
de l’Equipe nationale ?
Très, très bien. Je vis un
conte de fée, tout va dans le
bon sens pour moi. Avec
Lecce, je m’apprête à disputer
le match qui va nous assurer
l’accession en Serie A, et juste
après, je vais rejoindre
l’Equipe nationale pour hono-
rer ma première sélection. Par
moments, je n’arrive pas à réa-
liser tout cela, ce n’est que du
bonheur. La saison passée, à ce
moment de la saison, je vivais
tout le contraire de ce qui
m’arrive aujourd’hui.
Expliquez-vous ?
La saison dernière, à cette
époque, je vivais des moments
très difficiles, en raison de la
situation d’Avellino, le club
pour lequel je jouais et qui al-
lait descendre en troisième di-
vision. C’était des moments de
doute et c’était très pénible
pour moi. Rien à voir avec ce
De Canio
que je vis aujourd’hui.
Avellino est descendu, mais
vous, vous êtes resté en
Serie B …
Oui, c’est le mektoub
comme on dit chez nous. Je
pouvais bien jouer en Serie A,
si j’avais répondu favorable-
ment aux sollicitations de Bari
ou Livourne. Mais j’ai préféré
dire oui à Lecce, après avoir eu
la garantie d’avoir plus de
temps de jeu. Ce qui n’allait
certainement pas être le cas si
j’avais rejoint Bari. J’estime au-
jourd’hui avoir fait le bon
choix. Saâdane ne se serait
sans doute pas déplacé pour
me voir si j’étais sur le banc en
Seria A.
En parlant de Saâdane, que
vous êtes-vous dit dernière-
ment ?
J’étais très honoré de l’avoir
eu au téléphone et je le lui ai
fait savoir. Je lui ai également
exprimé ma gratitude en lui
promettant que je vais me bat-
tre jusqu’à mon dernier souffle
«La sélection de Mesbah est
hier Lecce à Cesena, Djamel Mesbah a
accepté de nous accorder quelques
minutes de son temps pour nous faire part
de ses sentiments, avant de rejoindre les
Verts en Suisse aujourd’hui samedi.
pour les couleurs natio-
nales et pour honorer
l’Algérie. Bien entendu,
je lui ai demandé la per-
mission de me laisser
deux ou trois jours de
plus avec mon équipe
pour jouer ce dernier
match qui va nous assu-
rer l’accession. Il a été
compréhensif et il m’a
encouragé.
Et les dirigeants de
Lecce, ont-ils accepté
de vous libérer alors
que la saison n’est pas en-
core finie ?
Oui, eux aussi ont été très
compréhensifs avec moi. Pour
eux, le plus important c’est le
match de ce vendredi (entre-
tien réalisé hier jeudi : ndlr).
Bien au contraire, ils sont très
contents pour moi.
Et vos coéquipiers ?
Dès qu’ils ont eu vent de la
nouvelle de ma sélection, ils
m’ont appelé un par un pour
me féliciter. Ils ont été très
sympas et ils ont souhaité une
bonne Coupe du monde à l’Al-
gérie.
Après le Mondial, allez-
vous rester à Lecce où il y a
une possibilité de changer
d’air ?
Je vais revenir à Lecce, le
club qui m’a permis de m’épa-
nouir et avec lequel j’ai pu réa-
liser tous mes rêves. Sans
Lecce, je ne serais pas au-
jourd’hui en Equipe nationale.
Et je saisis cette occasion pour
démentir l’information selon
laquelle je suis en contact
avec la Juventus. J’ai été surpris
de lire cela dans certains jour-
naux. Sachez que je n’ai aucun
contact avec la Juventus, ni de
loin ni de près.
Dans quelques heures, vous
allez rejoindre les rangs de
la sélection nationale. Vous
y pensez ?
Oui, tout le temps.
Une certaine pression ?
Je ne ressens aucune pres-
sion et cela est dû à ma der-
nière discussion avec Saâdane
qui m’a rassuré et qui m’a mis
d’emblée dans le bain. Par
contre, je suis impatient de re-
joindre ceux qui ont fait hon-
neur à l’Algérie et qui l’ont
qualifiée au Mondial. Ils méri-
tent tous notre respect et je
tiens à les remercier pour tout
ce qu’ils ont fait. Je suis très
honoré de faire partie du
groupe.
Avez-vous essayé de les
contacter ?
J’ai pensé à appeler Ziani
que je connais déjà pour avoir
joué avec lui, il a quelques an-
nées, à Lorient, et Ghezzal qui
joue ici en Italie. Mais je n’ai
pas eu vraiment le temps pour
le faire, à cause de la prépara-
tion de ce match qui absorbe
toute notre attention. Ça ne
fait rien, je vais avoir l’occasion
de discuter avec eux très pro-
chainement.
Entretien réalisé en Italie
par Ahmed Lakrout
L’histoire de ces trois sœurs algériennes et de deux de
leurs copines qui ont passé deux heures dans le train
Berne–Lausanne pour voir de plus près leurs idoles de
l’Equipe nationale est ahurissante. Malgré la décision
ferme de leur papa qui leur a interdit de voyager jusqu’à
Lausanne, elles ont tenu à le faire, sachant que l’occasion
de s’approcher de Ziani, Yahia et autres Bougherra ne se
présentera peut-être plus pour ces adolescentes qui vi-
vent en Suisse. Le problème c’est que, une fois à la gare de
Lausanne et avant même l’arrivée de joueurs, elles se sont
retrouvées nez à nez avec leur père, venu, tenez-vous
bien, prendre des photos avec les Verts. Très remonté, le
papa leur demande de rentrer illico à la maison. Les filles
font semblant de rentrer à la maison, font le tour et re-
viennent à la gare pour prendre des photos avec leurs
idoles.
Le plus jeune supporter des
Verts a 18 jours
Il n’arrivait même pas à ouvrir ses yeux, mais sa
maman a tenu à le ramener avec elle à l’aéroport pour
sentir l’ambiance de l’équipe d’Algérie. Notre bébé sup-
porter venait juste de boucler ses… 18 jours, mais il était
quand même là, histoire de battre le record inédit du plus
jeune supporter des Verts en Suisse. Il faudra attendre
longtemps pour voir ce record tomber.
«Je suis Suisse pure souche et
j’adore Belhadj et l’Algérie»
Venu ac-
cueillir les
Verts, le sélec-
tionneur na-
tional M.
Rabah Saâ-
dane a été
étouffé par les
supporters qui
pour une
photo souve-
nir, qui pour
un auto-
graphe, qui
pour donner son avis sur la liste des 25. Une fois que les

(ent. Lecce)
Toutes nos félicitations pour l’accession
de Lecce
Merci, c’est très touchant, mais nous
n’avons pas encore assuré l’accession (entre-
tien réalisé avant le match d’hier ndlr)
puisque un match important et décisif nous
attend ce vendredi. C’est vrai, on peut avoir
un autre point dans les matches qui vont
venir, mais nous voulons faire la fête de-
main.
Que pouvez-vous nous dire de la sélec-
tion de Mesbah en équipe d’Algérie ?
Je profite d’abord de l’occasion pour félici-
ter l’Algérie pour sa qualification en Coupe
du monde et je suis évidemment très
content pour Mesbah. Cela veut dire qu’un
bout de Lecce sera présent en Afrique du
valorisante pour tout Lecce»
Sud (Rire).
Comment évaluez-vous son rende-
ment cette saison ?
Je crois que le fait de faire partie de
l’équipe type de Lecce, d’avoir été titulaire
toute la saison, veut tout dire. Aussi, sa
sélection est une juste récompense.
Maintenant, je souhaite qu’il sera d’un
bon apport à la sélection de son pays.
Comment avez-vous reçu sa convoca-
tion en équipe d’Algérie ?
Lorsque nous l’avion su, nous étions
tous très contents pour lui. Nous étions
contents d’autant que cette convocation est
valorisante pour le travail que nous avons
effectué cette saison. C’est aussi valorisant
pour la direction qui a vu juste lorsqu’elle l’a
Matmour, Gaouaoui, Zemmamouche, M’bolhi et Med-
jani arrivés, Saâdane a vite trouvé la parade pour se libé-
rer un peu en lançant aux supporters : «Les joueurs sont
arrivés !» Il ne pensait pas être au bout de ses peines
notre coach national qui a dû s’arrêter un instant devant
un Suisse venu lui aussi accueillir les Verts. «Je suis Suisse
pure souche, mais je suis à fond avec l’Algérie, car j’adore
votre équipe, principalement Nadir Belhadj dont je suis le
fan numéro 1», lui a-t-il dit. Malgré la fatigue, le sélec-
tionneur national lui a lancé cette invitation : «Vous allez
donc venir avec nous en Afrique du Sud.»
Zguinga offre 37 Dvd aux Verts
La qualification des Verts en Coupe du monde est un
vrai business pour les chanteurs. Même ici en Suisse, un
recruté, et pour ses coéquipiers qui se sen- groupe d’origine algérienne, qui s’est fait appeler
tent également concernés. Mais tout le mé- Zguinga, était à l’aéroport de Genève pour accueillir les
rite lui revient, il a bossé dur, et aujourd’hui, cinq premiers joueurs débarqués en Suisse. Une occa-
il est récompensé. sion pour leur offrir à eux et à toute la délégation algé-
Entretien réalisé en Italie par Ahmed Lakrout rienne leur dernier Dvd à l’effigie de l’Equipe nationale.

Malheureux est celui qui fait
tomber le ballon !
  Il régnait une ambiance bon enfant hier à l’occasion de la
première séance d’entraînement du jour. Pour faciliter l’in-
tégration des nouveaux, les tauliers de l’équipe ont trouvé la pa-
rade : faire tirer ses oreilles à celui qui laisse tomber le ballon
dans un jeu de jonglerie endiablé. Le moins que l’on puisse dire
est que les nouveaux s’en sont sortis avec des oreilles toutes
rouges !
Mission facilitée pour les journalistes
  Il faut dire c’est bien quand c’est bien et mal quand c’est
mal. Cette fois, honneur à la FAF et au staff technique des
Verts qui ont facilité le travail de la presse dépêchée à Crans-
Montana pour couvrir la préparation de l’EN. En plus des tradi-
tionnelles zones mixtes organisées, les journalistes sont conviés
quotidiennement par petits groupes de quatre tout au plus à en-
trer dans l’intimité du groupe, assister aux séances de soins et
discuter plus ou moins à l’aise avec les joueurs. A saluer !
Pas de douche après 22h
On dit que la Suisse est le pays le plus sécurisé au
monde grâce à des moyens techniques ultrasophisti-
qués. Ce qu’on ne dit pas par contre, c’est que la confé-
dération helvétique est un pays qui ne badine pas avec
la discipline et le respect d’autrui. Exemple : une douche
au-delà de 22h peut vous coûter une forte amende à
cause du bruit dans la tuyauterie provoqué par l’eau
chaude considéré comme un tapage nocturne. On aura
tout vu !

Gaouaoui «Le choix d’écarter
un gardien de but sur quatre sera
dramatique»
Avant tout, pouvez-vous nous
rassurer un peu sur votre état de
santé…
Il n’y avait même pas de quoi s’in-
quiéter. C’était une légère blessure
qui est aujourd’hui complètement
guérie du moment que je ne ressens
plus la moindre douleur. Toute ma
concentration est orientée vers le
stage de Crans-Montana car j’ai envie
de travailler dur en prévision du
Mondial.
Votre blessure
était-elle aussi
compliquée
pour vous em-
«Ce que les
pêcher d’aller
en Coupe du
gens ignorent,
monde ?
Tout ce que je
c’est que j’étais
peux dire est que
moi, je n’ai à aucun
rétabli depuis
moment été in-
quiet. J’ai continué
longtemps,
à me soigner tran-
quillement pour
mais je n’ai pas
être prêt pour le
stage en laissant les
voulu prendre
gens spéculer à
leur guise. Ce que
de risque»
les gens ignorent, c’est que j’étais ré-
tabli depuis longtemps, mais je n’ai
pas voulu prendre de risque. Mon
équipe Chlef étant définitivement
sauvée, il me fallait me concentrer
uniquement sur l’Equipe nationale.
J’étais prêt pour la compétition avant
le match de l’USMA, mais je me suis
abstenu de jouer.
Peut-on dire qu’à la veille du
stage de Crans-Montana,
Gaouaoui ne souffre d’aucune
blessure et qu’il est prêt pour la
Coupe du monde ?
Naturellement. Encore faut-il que
Même en Suisse, les joueurs sont sollicités par les supporters
Staff cherche quiétude désespérément
accueil impressionnant
L’ que les joueurs de la sé-
lection nationale ont
trouvé à leur arrivée en
Suisse, avec des cen-
taines d’Algériens qui les ont salués
que ce soit à l’aéroport international
de Genève qu’à la gare ferroviaire de
Lausanne, a rassuré le staff technique
national en même temps qu’il lui a
fait peur. Il l’a rassuré sur le soutien
indéfectible du peuple algérien au
groupe qui s’apprête à représenter le
pays en Coupe du monde, mais il lui
fait craindre que cette effervescence
se poursuive et dure jusqu’à la fin du
stage, ce qui n’arrangerait pas ses af-
faires.
Saâdane a fui l’Algérie à
cause des désagréments
des supporters
Rabah Saâdane l’avait dit claire-
ment après le match amical face à la
Serbie : les Verts n’allaient plus se
préparer en Algérie. En effet, l’enver-
gure qu’a prise la sélection nationale
depuis la qualification à la Coupe du
monde a créé un engouement impé-
tueux qui, parallèlement à son côté
le coach veuille de moi (il rit). Vous
savez, nous sommes quatre gardiens
dans le groupe et il va falloir en pren-
dre trois.
Le choix sera sans doute très dif-
ficile que ce soit pour le gardien
ou le joueur de champ qui devra
plier bagage…
Ce sera plus dur pour les portiers
car il y a 4 gardiens de buts et 21
joueurs de champs. Même si le choix
sera dramatique pour ceux qui vont
quitter, ce sont les
règles du jeu et il
faut les accepter.
La concurrence
sera donc féroce
avec la présence
de Raïs Mbolhi...
La concurrence
est très importante
dans un groupe car
elle nous permet de
nous remettre en
question et d’avan-
cer. Pour moi, y a
pas de soucis, tous
ceux qui peuvent
apporter un plus à
l’Equipe nationale
sont les bienvenus. Nous sommes à
la veille d’un rendez-vous très im-
portant pour tout le peuple algérien
et il faut présenter l’équipe qui dé-
fendra le mieux les chances de l’Al-
gérie.
Surtout avec l’accueil incroyable
que vous ont réservé les suppor-
ters algériens en Suisse…
Pour vous dire la vérité, je ne m’at-
tendais pas du tout à un tel accueil
dans un pays aussi calme. C’est le cas
de tous les autres joueurs. Un tel en-
gouement nous motive encore da-
sympathique, voire bon enfant, en-
gendre bien des désagréments aux
joueurs. Que de fois ne les a-t-on pas
vus être dérangés à l’hôtel, à l’aéro-
port ou sur les terrains d’entraîne-
ment par des supporters en quête de
photos souvenir ou d’autographes !
Tous les ingrédients de la déconcen-
tration sont donc réunis en Algérie,
d’où la nécessité de se préparer ail-
leurs, dans un autre pays, là où la
présence populaire est moins forte.
En France, les joueurs
ont été perturbés
Ces derniers mois, il y avait l’op-
tion de la France. Or, elle s’est révélée
presqu’autant problématique que
celle de l’Algérie dans la mesure où il
existe une très forte communauté
d’Algériens sur l’autre rive de la Mé-
diterranée, se chiffrant à des mil-
lions, ce qui fait que chaque stage est
accompagné de la même efferves-
cence populaire. Pour préparer une
compétition aussi exigeante que la
Coupe du monde, il fallait isoler le
groupe. Quoi de mieux que la mon-
tagne, très haut si possible, histoire
de joindre l’utile à l’agréable, à savoir
Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 5
J
26
Dans l’entretien qu’il nous a accordé, le gardien de but des Verts confirme que la
légère blessure dont il souffrait et qui l’a contraint de faire l’impasse sur deux matchs
de championnat fait désormais partie du passé. «Je pouvais même jouer le match
face à l’USMA, mais j’ai préféré m’abstenir car je ne veux courir aucun risque», nous
a-t-il dit. Histoire de rappeler à tout le monde que le Gaouaoui des éliminatoires est
de retour et que malgré la rude concurrence qui aura lieu en Suisse, il n’est pas prêt
à lâcher son statut de numéro 1. Entretien.
vantage et nous met une pression
positive pour être à la hauteur en
Afrique du Sud.
Sentez-vous justement la pres-
sion monter à moins d’un mois
du match Algérie-Slovénie ?
Jusqu’à preuve du contraire, aucun
de nous n’a déjà participé à une
Coupe du monde. Ne serait-ce que
pour ça, on sent la pression monter à
mesure que la date du début de la
Coupe du monde approche. Toute-
fois et grâce à l’expérience de la ma-
jorité des joueurs de l’Equipe
nationale, on saura gérer cette pres-
sion une fois sur place car notre
envie à tous ‘est de faire quelque
chose durant ce Mondial.
Sept nouveaux joueurs partici-
pent au stage. Comment voyez-
vous leur intégration ?
Vous savez, le problème d’adapta-
tion ne s’est jamais posé en équipe
d’Algérie car il y a déjà une ossature
saine sur place qui veille à rendre
l’intégration des nouveaux la plus «Pour vous dire
fluide possible. Allez demander à
Yebda, Meghni, Abdoun ou Ghezzal la vérité, je ne
et vous saurez qu’ils n’ont jamais
senti qu’ils étaient nouveaux en m’attendais pas
Equipe nationale.
Un mois de préparation et deux
du tout à un tel crois que le jour du match devant la
Slovénie, nous serons totalement
matchs amicaux. Serait-ce suffi- accueil dans un prêts pour le combat. Celui face à
sant pour préparer une Coupe l’Irlande sera à cet effet plein d’ensei-
du monde ? pays aussi gnements.
Le staff technique a bien fait de
nous regrouper aussi tôt afin de per- calme. C’est le Vous semblez très sûr de vous…
J’ai le pressentiment que l’Algérie
mettre aux blessés de se soigner et à
ceux qui n’ont pas beaucoup joué de cas de tous les est en passe de rentrer dans l’histoire
durant cette Coupe du monde.
se retremper dans l’ambiance de
l’Equipe nationale. Sincèrement, je autres joueurs» Entretien réalisé par R. B.
centaines d’Algériens et qu’il faudra
donc faire avec.
Ils ont 4 jours de libre
pour tenter d’approcher
les joueurs
S’il y a eu autant de supporters al-
gériens présents à l’aéroport de Ge-
nève et à la gare de Lausanne pour
accueillir les Verts, c’est parce que
jeudi passé était jour férié en France
et en Suisse (fête de l’Assomption).
Or, il se trouve que, dans plusieurs
cantons suisses, on a fait le pont hier,
vendredi. De plus, aujourd’hui et de-
main sont le week-end. En un mot,
les Algériens qui travaillent en Eu-
rope se sont vu «offrir» quatre jours
effectuer un travail de préparation Lausanne et aux abords de l’hôtel où de suite de libre et ils comptent bien
physique foncier et ne pas être dé- résident les Verts démontrent bien en profiter pour approcher les
rangés par des importuns ? que, finalement, le problème n’a pas joueurs, car bien conscients qu’à par-
été résolu, mais qu’il a été seulement tir de lundi, une fois l’ensemble de
Même en Suisse, déplacé. La conjugaison de plusieurs l’effectif regroupé, il leur sera très dif-
les fans sont là ! facteurs (présence d’une commu- ficile de le faire. Ainsi, dans une Eu-
C’est dire que l’option de Crans- nauté algérienne à Genève et Lau- rope où les Algériens ou ceux
Montana, une station de sport située sanne, proximité de la frontière originaires de l’Algérie affichent sans
à 1 500 mètres d’altitude, de plus française, validité des visas de l’es- honte et avec ostentation leur algé-
dans un pays, la Suisse, est censée pace Schengen pour entrer en terri- rianité, les Verts sont aussi comme
être peu accessible aux Algériens. Or, toire suisse…) a fait que le stage de chez eux…
les scènes vécues jeudi à Genève, Crans-Montana sera suivi par des F. A-S.
 6 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

J
27 De nos envoyés spéciaux en Suisse

Belhadj pourra jouer

contre la Slovénie !
Mohamed Farid Nacym Redouane Mourad Yacine
Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Hachemi Selhani

Voici par ailleurs le communiqué

orsque nous insistions auprès des res- de la CAF paru hier

L ponsables de la fédération pour nous

dire si Nadir Belhadj allait être qualifié
ou pas contre la Slovénie, ces derniers
se contentaient de nous rassurer en
nous demandant de les laisser travailler sur le cas
de l’arrière gauche algérien. Finalement, les ef-
forts de M. Raouraoua et de ses collaborateurs
Levée des sanctions du
Togo et amnistie générale
éuni au Caire vendredi Prenant la parole devant les mem-
ont porté leurs fruits et Belhadj a été officielle-
ment «amnistié» hier au siège de la FIFA.

Premier pas : lever de sanctions

du Togo
R 14 mai, le Comité exé-
cutif de la Confédéra-
tion africaine de
football a décidé, à la demande du
président Issa Hayatou, de lever la
Selon le site officiel de la CAF, l’ordre du jour suspension du Togo pour les deux
du Comité exécutif de la CAF réuni hier au Caire prochaines Coupes d'Afrique des
était d’abord d’étudier la lever de suspension du nations Orange. La sanction avait
Togo sanctionné le 30 janvier, suite au départ été prononcée le 30 janvier 2010 à
inopiné de sa délégation au coup d’envoi de la Luanda, à la suite du départ ino-
CAN-2010. Une fois la suspension levée, d’autres piné de la délégation du Togo le
grâce ont suivi dont une grâce prononcée à jour du coup d'envoi de la compé-
l’égard de tous les joueurs sanctionnés lors de la tition. Lors d'une réunion tenue à
dernière Coupe d’Afrique des nations, excepté Zurich le 7 mai dernier, sous les
ceux qui se sont rendus coupables d’agressions auspices du président de la FIFA,
physiques à l’égard d’un arbitre ou d’un officiel de Joseph Blatter, les représentants de
la CAF. la Fédération Togolaise de Foot-
ball ont reconnu publiquement
Belhadj amnistié leur erreur, notamment celle de
N’ayant pas commis d’agression sur un arbitre n'avoir pas communiqué à la CAF
ou un officiel de la CAF (Ndlr : il a été sanctionné son retrait de la Coupe d'Afrique
pour tacle dangereux), Nadir Belhadj est des nations Orange conformé-
concerné par l’amnistie. Il est donc officiellement ment aux règlements de la compé-
qualifié pour le premier match de Coupe du tition. La délégation togolaise a
monde face à la Slovénie. Tout comme Chaouchi officiellement reconnu que son
qui a purgé sa sanction avec la sélection des lo- forfait de la 27e édition de la
caux. M. S. Coupe d'Afrique des nations
n'était pas légitime et contrevenait
aux règlements de la CAF. La Fé-
Sa sanction a été officiellement levée dération togolaise comprend que
la CAF ait appliqué la sanction
bres du Comité exécutif, le prési-
dent Hayatou a rappelé que la
CAF était garante des lois et règle-
ments de son institution et qu'en
toutes circonstances, y compris les
plus douloureuses, elle avait le de-
voir de les faire respecter.
Suite à la levée de la sanction, le
Togo est réintégré dans les élimi-
natoires de la Coupe d'Afrique des
nations 2012. Par ailleurs, le Co-
mité exécutif, sur proposition de
son président, a décidé à l'unani-
mité de prononcer une amnistie
générale de toutes les sanctions en
cours, à l'exception de celles qui
auraient été prononcées pour une
agression physique à l'encontre
d'un arbitre ou d'un officiel. Le
président Hayatou a indiqué qu'à
la veille d'un événement unique
dans l'histoire de l'Afrique, l'orga-
nisation de la Coupe du monde de
football, les différents acteurs no-
tamment les joueurs qui ont favo-
risé la désignation de l'Afrique du
Sud doivent être associés et béné-
ficier de retombées de la grande
fête du football mondial organisée
sur le sol africain. Note : le calen-
drier de la CAN Orange 2012 sera

«Je rejoins le groupe

suite au non-respect par la FTF de disponible sur le site de la CAF au
la procédure de retrait prévue par cours de la journée.
le règlement de la compétition.

avec beaucoup de Les joueurs heureux

pour Belhadj
soulagement»
Nadir Belhadj s’est dit soulagé d’apprendre la nouvelle de la levée de la
Hier, le sujet de discussion des joueurs avant
l’entraînement était la nouvelle de la levée de
suspension de Nadir Belhadj. L’ailier gauche de
sanction qui l’aurait privé de la première rencontre que disputera l’Equipe Portsmouth pourra jouer dès le 13 juin prochain face
nationale contre la Slovénie en Afrique du Sud. Le latéral gauche algérien à la Slovénie. Ses coéquipiers étaient très contents
semble en parallèle indécis de participer ou pas à la Coupe d’Angleterre qui pour lui. Ils nous le disent.
opposera aujourd’hui son équipe Portsmouth à Chelsea.
Matmour : Yahia : «Doublement
Nadir, votre équipe affrontera jouer, cela risque de vous coû- mission ne sera pas facile devant
une équipe comme Chelsea, le
«Heureux pour lui, content pour
demain (entretien réalisé hier ter cher au point même de
vendredi) Chelsea en finale de rater le Mondial. En êtes-vous champion d’Angleterre. c’est un joueur Belhadj»
la Coupe d’Angleterre au stade conscient ? important au sein «Je suis doublement content pour
Wembley, êtes-vous prêt à y C’est ce qui m’inquiète, juste- Vous devez être content après du groupe» lui. Déjà que j’ai appris qu’il est près à
ment. D’un côté, j’aimerais jouer reprendre la compétition. Et là, on
participer ? la levée de votre sanction qui «Je suis très heureux pour
la finale de la Coupe d’Angle- nous annonce que la CAF a levé sa
(Il hésite) Franchement, on est vous permettra de participer Nadir. C’est un joueur tellement
terre, mais d’un autre je crains de suspension, c’est vraiment une bonne
à 24 heures du rendez-vous et je au premier match contre la précieux pour le groupe que je
rechuter et rater de le Mondial. nouvelle pour tout le monde. J’espère
ne sais pas si je dois jouer ou Slovénie… ne pouvais m’empêcher de me
Je suis donc indécis. Sincère- qu’il jouera demain la finale. Comme
non. Je prendrai une décision Même si je n’ai pas les idées réjouir de cette nouvelle. C’est
ment, je ne sais quoi faire. ça, la joie sera complète. J’imagine
demain matin. claires, je suis très heureux d’ap- une très bonne chose pour lui qu’il est soulagé à présent, car c’est très
prendre cette nouvelle. Cela me et pour le groupe.» stressant d’attendre un tel verdict.»
A quoi est due cette hésita- Qu’en est-il de Yebda ? permettra de rejoindre le stage
tion, êtes-vous toujours blessé Sa situation est semblable à la de préparation de l’Equipe natio- Ziani : «Il est très Bougherra : «Pourvu
? mienne, il ne sait pas lui aussi s’il nale avec un moral au beau fixe utile à l’équipe»
Non, je suis totalement guéri, joue la finale ou pas. En plus de et me préparer comme il se doit qu’il ne joue pas la
sa méforme, il craint la blessure. pour le premier match du Mon- «J’imagine qu’il est soulagé finale !»
mais je viens de rentrer de Qatar. maintenant qu’il sait qu’il
Je n’avais donc pas le temps suffi- dial. Et vous ne pouvez imaginer Contrairement à Yahia, Madjid
combien j’ai hâte de rejoindre le pourra jouer la Coupe du
sant de me préparer comme il se En jouant ou non cette finale, monde. On est tous très Bougherra espère, c’est son propre
doit pour un aussi important vous aimeriez sans doute que groupe et revoir mes camarades. avis, que Belhadj ne joue pas la finale.
Mais ce n’est qu’une question de contents pour lui. C’est vrai-
rendez-vous. Je ne suis pas au la coupe soit remportée par ment une super bonne nou- «Pourvu qu’il ne joue pas la finale !
top physiquement. Ce sera diffi- quelques heures puisque je m’en- C’est un peu égoïste de le dire, mais
votre équipe, non ? velle. Nadir est un élément très
cile de jouer une finale de Coupe volerai directement en direction comme ça, il sera à 1000 % avec nous.
Evidemment. La consécration important pour l’équipe. Cela
dans de telles conditions. de la Suisse après la finale. Là, j’imagine qu’il est très libéré. On
de la Coupe d’Angleterre en fin fait cinq ans qu’il est là et on
Entretien réalisé par s’est habitués à jouer avec lui.»
de championnat est une bonne s’est habitués à son jeu.»
Mourad H.
Si vous prenez la décision de chose, mais nous savons que la

Roque Santa Cruz «Il ne faut jamais aller
au Mondial avec une mentalité de perdant»
Ce que vous ne savez pas de la Suisse
n sait de la Suisse que
O c’est le pays du cho-
colat, mais il y a plu-
sieurs particularités
propres à ce pays que
les Algériens ne connaissent pas.
Nous vous en présentons quelques-
unes.
La Suisse n’a pas de
président
Cela pourrait étonner plus d’un,
mais la Suisse n’a pas de président
de la République. Non pas parce que
ce pays serait un royaume gouverné
par un monarque, mais tout bonne-
ment parce qu’il est constitué de
cantons autonomes (26 au total)
dont chacun a ses propres lois, à
l’exception de lois fédérales com-
munes qui concernent la défense,
l’économie et les finances. Qui gou-
verne donc en Suisse ? Tout simple-
ment l’Assemblée fédérale,
constituée de conseillers fédéraux
élus, qui prend des décisions collé-
giales et qui, symboliquement, élit
un président de la Confédération
pour une durée d’un an.
Trois langues officielles !
La Suisse n’a pas une seule langue
officielle. En effet, le pays est consti-
tué de trois zones linguistiques dis-
tinctes : la Suisse alémanique,
région germanophone qui occupe
presque les deux tiers du territoire
du pays, au centre et à l’est, la Suisse
romande, région francophone située
à l’ouest du pays, et la Suisse ita-
lienne, la région italophone consti-
tuée surtout du canton du Tessin, au
sud, et d’une partie du canton des
Grisons. Ainsi, l’allemand, le fran-
çais et l’italien sont toutes trois
langues officielles dans le pays, à
égale valeur. Il y a aussi le ro-
manche, une langue usitée locale-
ment dans le sud-est du pays, mais à
un moindre degré. Cette multitude
de langues officielles n’empêche pas
que le peuple suisse soit parmi les
peuples les plus unis au monde.
La capitale n’est pas
Genève
Dans l’esprit de nombreux Algé-
riens, la capitale de la Suisse est Ge-
nève. Peut-être que cela vient du fait
que cette ville est internationale
puisqu’elle abrite de nombreuses or-
ganisations mondiales, entre autres
le siège européen de l’Organisation
des nations unies (ONU) et l’Orga-
nisation mondiale de la santé
(OMS). Or, il n’en est rien. Genève
n’est pas la capitale de la Suisse. En
fait, tout simplement, ce pays n’a pas
de capitale. A titre symbolique
constitue la «ville fédérale», c’est-à-
dire celle qui abrite les institutions
de la confédération. C’est donc à
Berne que se trouvent les sièges des
ambassades des pays étrangers.
La Suisse, c’est CH
Comme l’Algérie est connue au
plan international pour son abrévia-
tion DZ, la Suisse est connue pour
son CH. Ces deux lettres n’ont pas
été choisies au hasard puisqu’elles
sont les initiales de l’expression la-
tine Confœderatio helvetica (Confé-
dération hevétique), qui était
l’appellation initiale de la Suisse.
C’est pour cela que les sites Web
suisses sont signalés avec les «.ch»,
comme les sites algériens le sont
avec «.dz» ou les sites français avec
«.fr» ou que le franc suisse est trans-
crit CHF.
Le Franc Suisse se
rapproche de l’euro
La Suisse ne fait pas partie de
l’Union européenne et, donc, n’est
pas intégrée dans la zone euro. La
monnaie locale est le Franc Suisse
(CHF). Il y encore quelques mois, le
CHF valait les deux tiers de l’euro (1
euro = 1,5 CHF). Cependant, avec
la chute que connaît l’euro ces der-
nières semaines du fait de la grave
crise économique que connaissent
la Grèce et le Portugal, le CHF s’est
renforcé par rapport à la monnaie
européenne (1 euro = 1,3 CHF).
Gare à déranger son
voisin !
C’est connu, la Suisse est un pays
politiquement et militairement neu-
tre sur la scène internationale. Ce-
pendant, neutralité ne veut pas dire
passivité. En effet, il n’y a pas plus
strictes que les lois appliquées à tra-
vers les 26 cantons du pays, surtout
sur des questions touchant au quoti-
C’est tout seul et en toute discrétion que l’attaquant vedette du Paraguay,
Roque Santa Cruz, est arrivé jeudi après-midi à l’aéroport de Genève, bien
avant ses coéquipiers de la sélection qui sont arrivés en délégation. Avec
amabilité, l’ancien attaquant du Bayern Munich a accepté de répondre à
nos questions.
Vous avez déjà disputé une
Coupe du monde. Quelles sont
les chances des sélections dites
petites dans cette compétition
? comme difficile puisqu’on y
Il est clair que la Coupe du
monde est une compétition très
relevée. C’est ce qui fait qu’elle est
vraiment difficile pour toutes les
sélections, pas seulement pour
celles dites petites. Tout le monde
éprouvera des difficultés, surtout
qu’il y a eu un nivellement des va-
leurs. C’est d’ailleurs ce qui fait
son charme. Il y a eu plusieurs
exemples, par le passé, de sélec-
tions qu’on présentait comme
archi favorites et qui ont fini par
sortir du tournoi par la petite
porte. Moralité : il ne faut jamais
dien du citoyen. Ainsi, déranger un
voisin passée une certaine heure est
passible d’amende. Même le bruit de
la douche après 22h00 est interdit,
car susceptible de troubler la quié-
tude du voisin !
Les accidents de la route
sont mis à la une des
journaux
Si les autorités suisses sont à che-
val sur une chose, c’est bien sur le
respect du code de la route. Aucun
manquement n’est toléré sur cette
question, tant ce sont des vies hu-
maines qui sont en jeu. C’est un
sujet tellement sensible ici qu’un ac-
cident de la circulation (phénomène
plutôt rare en Suisse, il faut le recon-
naître) est mis à
la une des jour-
naux locaux. Les
amendes et ver-
balisations sont
systématiques.
De même, le per-
mis de conduire
suisse est parmi
ceux les plus durs
à obtenir par les
candidats à la
conduite.
Tout
véhicule
cabossé ou
endommagé
est interdit
de
circulation
Le respect du code de la route
rime aussi, en Suisse, avec respect
des normes de sécurité du véhicule.
Ainsi, une voiture présentant des
anomalies est interdite de circuler.
Même un bout de tôle cabossé est
suffisant pour que la voiture soit im-
mobilisée, jusqu’à réparation. Une
particularité des lois suisses : en cas
d’accident, non seulement les véhi-
cules impliqués ne doivent pas bou-
ger jusqu’à l’arrivée de la police,
mais c’est aussi cette dernière qui est
chargée de les évacuer et de veiller à
ce qu’ils ne soient pas remis en cir-
culation tant que les réparations ap-
propriées n’ont pas été apportées.
Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
J
26
aller au Mondial avec une menta-
lité de perdant.
L’Algérie, justement, sera dans
un groupe qu’on présente
retrouve l’Angleterre, l’une des
sélections en forme du
moment, et les Etats-Unis,
finalistes de la Coupe des
Confédérations. Pensez-vous
que les Algériens ont des
chances de passer le premier
tour ?
L’Algérie a ses chances. En fait,
toutes les sélections participantes
ont leurs chances. D’abord, parce
que si elles sont parvenues à se
qualifier, c’est qu’elles ont de la va-
leur. Ensuite, parce que ce n’est
pas seulement le talent qui pré-
Le pays du chocolat, de
l’horlogerie et du couteau
suisse
Trois produits font la réputation
de la Suisse : l’horlogerie, le couteau
et le chocolat. Les montres suisses
sont connues et reconnues dans le
monde entier, ainsi que les grandes
horloges dont la marge d’erreur est
très minime. Le fameux couteau
suisse, avec cran d’arrêt, est l’arme
de base des soldats du pays. La
Suisse est aussi le pays où sont fabri-
qués les meilleurs produits chocola-
tiers au monde. Il y en a de
tellement délicieux et typiques du
pays qu’ils sont interdits d’exporta-
tion. Le siège de Nestlé, un des lea-
7
vaudra dans ce genre de match.
La volonté sera un élément très
important. Par expérience, je sais
que, dans un seul match, tout
peut arriver.
Vous évoluez en Angleterre, à
Blackburn, et vous devez donc
connaître Belhadj et Yebda qui
jouent à Portsmouth, non ?
Oui, je les connais un peu. Ils
ont montré leurs qualités. S’ils
évoluent en Premier League, ce
n’est pas un hasard. C’est un avan-
tage pour eux de bien connaître le
football et les footballeurs anglais.
Ainsi, ils ne partiront pas dans
l’inconnu.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda
ders mondiaux, se trouve à
Vevey, à une soixantaine de
kilomètres du lieu du stage
de la sélection nationale.
La Suisse a la FIFA,
l’UEFA et… Blatter
La Suisse a un grand lien
avec le football. D’abord, par
le fait que le siège de la plus
grande organisation de foot-
ball, la FIFA, se trouve dans
ce pays, à Zurich. Ensuite,
parce qu’elle abrite égale-
ment le siège de la plus puis-
sante des confédérations
continentales, l’Union euro-
péenne de football (UEFA),
à Nyon. Enfin parce que,
tout simplement, le patron
actuel du football dans le
monde, Joseph Sepp Blatter, est
Suisse.
Blatter est né pas loin de
Crans-Montana
Le président de la FIFA, Joseph
Sepp Blatter, est non seulement né
en Suisse (il y travaille même,
puisque la FIFA a son siège à Zu-
rich), mais sa ville natale, Viège, se
trouve dans le même canton rési-
dera la sélection nationale, à savoir
le Valais. Il a fait ses premières
études à Sion, le chef-lieu du can-
ton. Les Verts se trouvent donc véri-
tablement sur les terres de Blatter.
F. A-S.
 8 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
J
26
Après les nouveaux arrivés dans le groupe…
Attention aux tensions !
es questions qui nous
L
tracassent aujourd’hui
par rapport au fait que le
groupe des Verts a été
chamboulé au tiers avec
l’avènement de sept nouvelles têtes,
ce sont celles liées à sa stabilité et à
l’ambiance qui va y régner. Oui,
quel sera le climat à l’intérieur de
l’équipe, maintenant que les habi-
tudes et les figures ont changé ?
Qui sera avec qui et qui animera le
groupe avec autant de tensions et
d’incertitudes ?
Les mines vont s’émousser
au rythme des dangers de
la concurrence
De l’extérieur, les joueurs sont
enviés, jalousés même par ceux qui
n’ont pas été retenus par Saâdane
dans la liste des 25 présélectionnés.
Mais leur bonheur et leur fierté
d’être dans de la partie au stage de
Crans-Montana seront mesurés
dès lors que la chasse aux intrus
sera ouverte. Les mines joyeuses
affichées à leur arrivée en Suisse
deviendront aussi de plus en plus
émoussées et laisseront paraître
d’inévitables plis de tensions en-
gendrée par une guerre totale de
concurrence entre chaque joueur
et sa doublure supposée au poste
qu’il occupe.
Qui aura la médaille en
chocolat… suisse ?
A commencer par les gardiens
de but où l’on se livrera une bataille
sans merci, jusqu’aux ultimes souf-
fles de la préparation. La venue de
M’Bolhi est stimulante pour
Gaouaoui et Chaouchi, mais elle
sera encore plus excitante pour
Zemmamouche qui jure de bosser
comme un forcené pour mériter sa
place sur ce podium implacable. Et
chacun de ces quatre Guerriers
voudrait éviter de se retrouver
avec une honteuse médaille en
chocolat… suisse autour du cou.
Personne ne veut repartir chez lui
bredouille, la tête lourde des re-
mords de l’échec. La concurrence
au poste de numéro 1 sera rude,
acharnée et impitoyable.
M’Bolhi, la tempête que
personne n’attendait !
Il est clair que ce M’Bolhi qui in-
téresse le grand Manchester Uni-
ted ne viendra pas pour faire de la
figuration. Le tempérament de ga-
gneur qu’il affiche dans son com-
portement sur le terrain avec son
club et ses immenses ambitions fu-
tures lui donnent des allures
d’épouvantail à vous en déstabiliser
le plus inébranlable des concur-
rents. Il est arrivé à la dernière mi-
nute, sans s’annoncer, comme une
tempête dévastatrice que personne
ne soupçonnait. Il a soufflé telle-
ment fort ces dernières semaines
qu’il a fait retourner d’une bour-
rasque le nid douillet dans lequel
se cajolaient Chaouchi et
Gaouaoui.
Comment cohabiter sans
heurts ?
Avec un telle rage, une telle
envie d’y être au verdict final, on
voit mal comment ces quatre com-
pétiteurs vont faire pour cohabiter
sans heurts et trouver une façade
sincère à offrir pour nouer des
liens amicaux entre eux. A moins
d’être des anges… Mais diable que
c’est dur de l’être dans de tels mo-
ments ! C’est clair qu’on voit mal
comment ces hommes vont faire
pour rester concentrés sur le ter-
rain, sans montrer la haine qui va
se dégager sur l’adversaire. Car
avant d’être coéquipiers, ils seront
d’abord des concurrents qui vou-
dront dépasser tout le monde pour
plaire au sélectionneur. Ils auront
beau se voiler le visage de masques
de gentleman, les tensions reste-
ront apparentes et les reliefs de la
rivalité jailliront de toutes parts
pour trahir leurs desseins ina-
voués. C’est aussi cela le monde de
la compétition, c’est aussi comme
cela que le tri impitoyable de la vie
se fait. Il n’y a de place que pour les
plus forts du moment !
Qui animera le groupe
comme le faisait «feu»
Zaoui ?
Les autres postes ne seront pas
en marge de cette bataille interne.
Certes, les nouveaux arrivés n’au-
ront pas beaucoup de mal à s’inté-
grer dans le groupe, puisqu’ils
connaissent pas mal de coéquipiers
qu’ils ont déjà croisés dans le
championnat de France, ou en sé-
lection chez les jeunes des Bleus, à
défaut de pouvoir le faire chez les
Verts. C’est le cas de Bellaïd qui a
des liens forts avec Matmour,
M’Bolhi et Abdoun entre autres.
Pareil pour Carl Medjani qui a joué
avec Saïfi et qui connaît aussi bon
nombre de ses nouveaux parte-
naires. Mais quelle sera l’ambiance
dans les chambres de l’hôtel et sur
le terrain ? Qui fera office d’anima-
teur du groupe comme le faisait
jadis (hélas, déjà jadis !) «feu»
Samir Zaoui ? Verra-t-on les uns et
les autres se rapprocher rapide-
ment entre eux pour ne former
qu’un bloc soudé qui leur donnera
le pouvoir de réaliser des mira-
cles ? On l’espère vivement.
«Je suis sûr qu’il y a
encore des joueurs qui
sont contre ma venue chez
les Verts», dixit Lacen
Un fait est sûr, en substance : les
visages ne seront pas aussi joyeux
que par le passé. La confidence que
nous a faite Medhi Lacen après son
séjour d’Alger en est la parfaite il-
lustration. «Je suis sûr qu’il y a en-
core des joueurs qui sont contre ma
venue en sélection», dixit le joueur
de Santander. Si lui avait fait res-
sentir cette froideur de la part de
certains anciens, que dire alors des
débarqués de la dernière heure et
qui postulent à jouer les premiers
rôles, légitimement d’ailleurs. A ce
rythme, beaucoup risquent de se
retrouver marginalisés eux aussi,
au gré des humeurs ! L’on peut
donc craindre le pire d’ores et déjà,
si le bon sens collectif ne viendrait
pas prendre le dessus sur les ambi-
tions personnelles.
Nul n’a le droit de jouer
avec les sentiments
du peuple !
Mais c’est parce qu’ils sont
jeunes et un peu aigris par une sai-
son morose et poussive passée avec
leurs clubs respectifs, qu’on soup-
çonne encore quelques doutes sur
l’ouverture d’esprit de certains
parmi ceux qu’on pourrait nom-
mer «les acculés de la vie». On
parle de ceux qui ne voudront
peut-être pas faire l’effort de calmer
les tensions au sein du groupe. Car
si revanchards il y aura, ces der-
niers devront savoir que la haine
qui les animera ne ramènera rien
de bon, ni pour eux ni pour l’Algé-
rie. L’édifice merveilleux qu’ils ont
réussi à ériger vaillamment au Sou-
dan, à la place des pyramides égyp-
tiennes, est encore fragile. Il a déjà
été secoué lors de la demi-finale
perdue contre ces mêmes Egyp-
tiens, même avec la complicité
d’un arbitre véreux, mais aussi le
match contre la Serbie qui laissera
sans doute des séquelles.
«Ouin rahi la sécurité
de l’EN ya les Verts !»
Tout cela risque de faire effon-
drer bêtement ce monument qu’est
devenue la maison des Verts, pour
ne laisser que ces ruines que les Al-
gériens ont assez vues par le passé
et qu’ils ne veulent plus revoir de
toute leur vie. Maintenant, si cer-
tains veulent persister dans ce dan-
gereux entêtement, qu’ils sachent
qu’ils auront droit à une haine per-
pétuelle, au lieu d’une reconnais-
sance éternelle. Qu’ils se rappellent
constamment que nul n’a le droit
de jouer avec les sentiments du
peuple, encore moins avec d’aussi
belles couleurs que celles de nos
couleurs nationales. L’envie nous
prend alors subitement d’oser leur
crier à la figure un slogan devenu
légendaire et qui se résume comme
suit : «Ouin rahi la sécurité de l’EN
ya les Verts !»
Nacym Djender
De nos envoyés spéciaux en Suisse
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Belhadj et Yebda
disputeront-ils la
finale de la Cup ?
Le stade de Wembley abri-
tera aujourd’hui la finale de la
Cup qui mettra aux prises le
champion d’Angleterre cette sai-
son, le FC Chelsea, avec le relégable
Portsmouth. Cette rencontre sera
en quelque sorte la dernière
chance pour les coéquipiers de
l’international algérien Nadir
Belhadj de sauver la saison
après leur relégation officielle
en seconde division. En effet, la
mission des coéquipiers de Nadir
s’annonce déjà très difficile du fait
qu’ils seront handicapés par l’ab-
sence de plusieurs joueurs pour
diverses blessures. Alors que les
deux internationaux algériens,
Hassen Yebda et Nadir Belhadj,
qui revenaient juste d’une bles-
sure qu’il les a éloignés des ter-
rains pendant une longue période,
pourraient prendre part à cette im-
portante empoignade. Le dernier
mot revient à l’entraîneur, seul
habilité à prendre une telle dé-
cision.
Lacen et Santan-
der dans une ren-
contre
de la dernière
chance
Le Racing de Santander, dix-
huitième au classement général
de la Liga espagnole cette saison
avec seulement 36 points, ac-
cueillera demain après-midi le
Sporting de Gijón, quatorzième au
classement général avec 40
points, dans une rencontre de la
dernière chance pour assurer
son maintien en première divi-
sion. En effet, les coéquipiers
du néo-international algérien
Medhi Lacen n’auront d’autre
choix que de glaner les trois points
de cette rencontre s’ils veulent
continuer leur mission en pre-
mière division.
Kadir dans une
rencontre sans
enjeu
En prévision de la dernière jour-
née de la Ligue 1, le néo-interna-
tional algérien Fouèd Kadir se
rendra à Nancy pour affronter
l’équipe locale. Cette rencontre
sera l’occasion pour les coéqui-
piers de l’Algérien d’améliorer
leur place au classement général.
A rappeler que Valenciennes a as-
suré son maintien en première division
cette saison, vu qu’elle occupe la dixième
place au classement avec 51 unités.
Boudebouz affrontera
Auxerre dans un
match difficile
Le FC Sochaux recevra dans son jar-
din AJ Auxerre pour le compte de la 38e
journée de la Ligue 1. Cette rencontre
permettra aux coéquipiers de l’Algérien
Riyad Boudebouz de confirmer leur
bonne santé, après avoir assuré leur
maintien parmi les grands. Contraire-
ment à leur adversaire qui est dans
l’obligation de remporter cette rencon-
tre pour espérer décrocher une place
qualificative pour la Ligue des cham-
pions la saison prochaine. En effet, cette
empoignade sera la dernière pour Bou-
debouz cette saison avant de rallier la
Suisse où il rejoindra le reste de ses co-
équipiers qui se trouvent depuis jeudi à
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani
Crans-Montana pour le stage
de préparation, en prévision
de la compétition la plus
prestigieuse de la planète,
la Coupe du monde.
Ghezzal
compte
marquer à l’Inter
avant de rejoin-
dre l’EN
Le relégable Sienne ac-
cueillera demain dans
son stade Artemio Fran-
chi Montepaschi la forma-
tion de José Morinho, pour
le compte de la 38e journée du
Calcio cette saison. Cette
rencontre confirmera en
principe le titre que l’In-
ter vient de remporter,
alors que Sienne enta-
mera ce match sans objec-
tif du fait qu’il est relégué
officiellement en deuxième di-
vision. En effet, ce rendez-
vous sera l’occasion pour
l’international algérien
Abdelkader Ghezzal de
quitter le Calcio avec un
but dans le camp de l’In-
ter avant de rejoindre
l’Equipe national qui se
trouve en Suisse, plus exac-
tement à Crans-Montana.
AEK à Paok
pour gagner
Pour sa part, l’AEK
Athènes se rendra à Paok
en prévision du cinquième
match entre les deux
équipes dans le cadre des
play-offs. En effet, la mis-
sion des coéquipiers de
l’international algérien
Rafik Djebbour sera très
difficile face au leader. Ce
match sera le dernier pour
l’Algérien. En effet, il ralliera
aussitôt la Suisse afin de
rejoindre le reste de ses
coéquipiers qui ont déjà
entamé la préparation en
prévision du prochain
Mondial qui aura lieu dans
moins d’un mois.
Medjani :
«Steven
Gerrard est
mon idole, je
souhaiterais
faire partie
des 23 pour
l’affronter»
Le nouveau joueur de l’Equipe natio-
nale, Carl Medjani, a été interviewé hier
par téléphone par notre confrère Maâ-
mar Djebbour lors de son émission
« Football Magazine », qui passe chaque
vendredi matin sur les ondes de Radio
Chaîne III. Le joueur d’Ajaccio a ré-
pondu aux questions du journaliste avec
toute sincérité. A titre d’exemple, il dira
que sa passion, en dehors du football, va
pour la boxe. «Si je n’étais pas un foot-
balleur, je serais un boxeur.» Avant de
parler du joueur emblématique de Li-
verpool, Steven Gerrard, qui, d’après
Carl, est le meilleur joueur du monde :
«Steven Gerrard est mon idole, mais je ne
sais pas encore si je vais l’affronter ou pas
du fait que je n’ai pas encore assuré ma
place parmi les 23 que Saâdane devra
choisir.»
N. S.
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
9
J
26
Bellaïd rejoindra le «J'ai hâte de découvrir
l'ambiance du groupe»
groupe cet après- midi Alors Habib, vous allez
Equipe natio- cet après-midi sur les lieux

L' nale
rienne
algé-

football se
trouve, depuis jeudi der-
nier, en Suisse pour effec-
de
tuer son premier stage de
préparation, en prévision
de la Coupe du monde qui
aura lieu en Afrique du
Sud. Ce stage, qui durera
jusqu'à la fin du mois en
cours, sera ponctué par un
match amical le 27 du
même mois à Dublin face
à la République d'Irlande.
C’est ainsi que Rabah Saâ-
dane a convoqué 25
joueurs pour prendre part
à ce stage, en plus des cinq
réservistes qui pourraient
être appelés en cas de dé-
fection. Ainsi, dix joueurs
étaient présents au pre-
mier jour du stage, à savoir
Abdoun, M’bolhi, Gue-
dioura, Ziani, Anthar
Yahia, Zemmamouche,
Matmour, Bougherra,
Gaouaoui et enfin Carl
Medjani. Les autres élé-
ments sont tous attendus
pour ces jours-ci afin d’en-
tamer sérieusement le tra-
vail. Parmi ces derniers,
figure le nouveau venu en
sélection, le libéro de Bou-
logne-sur-Mer, Habib Bel-
laïd qui a été dispensé par
son entraîneur Guyot du
dernier match de cham-
pionnat qui aura lieu à do-
micile face au Stade
Rennais. Pour rappel, le
sort du club de Boulogne
est déjà scellé, du moment
qu’il jouera la saison pro-
chaine en Ligue 2. Habib
Bellaïd est donc attendu
du regroupement de l'EN à
Crans-Montana. Il devrait
être à l'hôtel où les Verts
ont élu domicile aux alen-
tours de 17h. Le joueur,
qui s'est complètement ré-
tabli de sa récente blessure
à la cuisse contractée à l'is-
sue d'une séance d'entraî-
nement, a préféré écouter
les conseils de son entraî-
neur qui lui a demandé de
rester deux jours supplé-
mentaires en France pour
s'entraîner et retrouver sa
forme.
Il a passé la nuit à
Paris
Le joueur a préféré pas-
ser la nuit à Paris que de
rester à Boulogne, pour
bien se reposer, sachant
surtout qu'entre Paris et
Boulogne, il y a plus de
deux heures de route. Ce
matin, il ralliera directe-
ment le lieu de regroupe-
ment des Verts.
Il prendra le TGV
pour gagner
Lausanne
Le joueur devrait donc
prendre aujourd'hui le
TGV à destination de Lau-
sanne située pas loin du
lieu de regroupement des
Verts à Crans-Montana.
C’est ce qu’ont d’ailleurs
fait ses coéquipiers, à l’ins-
tar de Abdoun, Bougherra,
Ziani et Anthar Yahia.
L'heure du départ est
prévu pour 12h58. Il de-
vrait donc se retrouver en
Suisse en principe après
une heure et demie de tra-
jet.
Il a changé de cap
en optant pour
Lausanne
Il était prévu que le
joueur rejoigne les Verts via
Genève. Finalement, il a
changé de plan de voyage
préférant rejoindre Lau-
sanne, car située à quelques
encablures de Crans-Mon-
tana. Il est utile de rappeler
que Bellaïd a changé de cap,
sur conseils des responsa-
bles de la FAF.
Il atterrira au Golf
& Palace en début
d'après-midi
Une fois à la gare de Lau-
sanne, Habib Bellaïd trou-
vera à son attente un
responsable de la FAF qui
l'accompagnera directe-
ment au lieu du regroupe-
ment des Verts.
Normalement, son arrivée
au Golf & Palace est prévue
en début d'après-midi.
Hamza R.
Joint par nos soins
hier après-midi, le
joueur était aux
anges. 24h seulement
le séparaient de son
grand rêve, celui de
vêtir le maillot
national. Le libéro de
Boulogne-sur-Mer
s'exprime à ce sujet.
rejoindre le groupe demain
(ndlr: aujourd'hui)?
Oui, c'est ça. Je vais rejoin-
dre le groupe demain. Je suis
en train de préparer mes ba-
gages, avant de rejoindre le
camp des Verts à Crans-Mon-
tana. Je ne vous cache pas que
j'ai hâte de rejoindre le groupe.
Il me tient beaucoup à cœur de
découvrir l'ambiance qui règne
au sein de l'Equipe nationale,
surtout que j'ai entendu pas
mal de bonnes choses dans ce
sens.
On vous sent enthousiaste
à l’idée de découvrir les
Verts ?
Tout à fait. Je suis très en-
thousiaste à l’idée de rejoindre
le groupe. Je veux connaître les
joueurs. C'est un rêve que j'at-
tendais depuis longtemps.
Dieu merci, il est en train de se
réalmiser. Maintenant, c'est à
moi de prouver au sélection-
neur qu’il ne s'est pas trompé
sur mon compte. Je veux ap-
prendre encore puisque je suis
encore jeune. Je dois mainte-
nant travailler dur pour décro-
cher une place parmi les 23
pour défendre les couleurs de
mon pays au Mondial.
En principe, vous serez
parmi le groupe dans
l’après-midi...
En principe. Je suis actuelle-
ment à Paris où je vais passer
la nuit pour qu’ensuite demain
je rejoigne Lausanne que je ral-
lierai en milieu de journée
pour rejoindre ensuite le lieu
de regroupement des Verts.
Entretien réalisé par
Hamza R.

PAUL ROBACH «L'altitude pourrait
changer la physionomie des matchs»
L'altitude pourrait influencer «la
physionomie des matchs» et peser sur
la hiérarchie entre les équipes lors de
la Coupe du monde en Afrique du
Sud, estime Paul Robach, responsable
du pôle de recherche biomédi-
cale à l'Ecole nationale de ski
et d'alpinisme de Chamonix.
L'altitude risque-t-elle
de changer la nature du
jeu, notamment pour
les demi-finales et
finale disputées à
Johannesburg (1750
m) ?
Oui. L'altitude modifie
les trajectoires de balle
tout en augmentant nette-
ment la fatigue des joueurs. A
haut niveau, où le moindre grain de sable
compte, c'est suffisant pour envisager que
la physionomie des matches en soit pro-
fondément modifiée. On constate par
exemple que la fatigue semble favoriser l'at-
taque, puisqu'il y a plus de buts marqués en
deuxième mi-temps qu'en première. Mais
il faudra tenir compte des différences entre
athlètes dans l'adaptation à l'altitude, et ces
variations individuelles sont très impor-
tantes.
Les équipes latino-américaines, plus
habituées à cet environnement, sont-
elles avantagées ?
Pour les joueurs engagés dans des cham-
pionnats disputés en altitude, il y a un
avantage physiologique puisque leur
corps a eu tout le temps de s'acclima-
ter. Mais il y a aussi un bénéfice «stra-
tégique» pour ceux qui ont joué de
nombreuses fois en altitude, même
si ces matches sont anciens. Ils ont
gagné en expérience, savent
comment leur corps réagit et
connaissent la dégradation
technique induite par la ra-
réfaction de l'air. Rappelons
cependant que le Mondial
ne se dispute pas à des
hauteurs discriminantes,
comme l'avait été le match
Bolivie-Argentine à La Paz
(3650 m) pendant les éli-
minatoires. La supériorité
des footballeurs andins ne
sera pas aussi écrasante.
Faut-il redouter un type de dopage
particulièrement adapté à l'altitude ?
Je ne me prononcerai pas sur les pra-
tiques des footballeurs. Mais on a réalisé en
2008 une étude montrant que le dopage à
l'EPO décuple ses effets en moyenne alti-
tude. L'organisme a encore la capacité
d'utiliser le plein potentiel de ses globules
rouges, ce qui n'est plus le cas en haute al-
titude, et ce paramètre est plus décisif qu'en
plaine. Alors oui, des gens pourraient être
tentés. Et les contrôles inopinés semblent
la meilleure arme: une semaine après une
injection, il n'y a plus aucune chance de dé-
tecter quoi que ce soit.
HADJ ADLÈNE : «Du moment qu’on lui a pardonné,
Lemmouchia aurait dû faire partie des 25»
ancien attaquant de la JS
L’ Kabylie et de l’USM Alger,
Hadj Adlène, qui est actuel-
lement animateur dans l’émission
sportive ‘’60 minutes foot’’ sur El
Bahdja tous les vendredis matins,
s’est dit très surpris lors de son in-
tervention hier que le sélection-
neur national n’ait pas pris le milieu
de terrain de l’Entente de Sétif
parmi la liste des 25 joueurs
concernés par le Mondial sud-afri-
cain. Il dira que du moment que
Saâdane ainsi que la FAF lui ont
pardonné son mauvais comporte-
ment lors de la dernière CAN (le
joueur figure parmi la liste des 5 ré-
servistes), il aurait été logique alors
que Lemmouchia soit parmi les partants vers le
pays de Mandela. «Au début lorsque Saâdane
avait communiqué sa liste des 25 joueurs présélec-
tionnés pour prendre part au Mondial, on ne s’est
pas trop posé de questions quant à l’absence de
Lemmouchia. On croyait tout simplement que ce
dernier avait été écarté en raison de son mauvais
comportement envers le coach lors de la dernière
CAN. Mais voilà qu’une semaine plus tard, on voit
que Lemmouchia figure parmi la liste des 5 réser-
vistes. On comprend par là donc que le joueur a
sans doute été gracié. Mais ce qui m’étonne le plus
dans cette histoire, c’est que si on a réellement par-
donné au joueur, pourquoi le sélectionneur ne l’a
pas appelé parmi les 25 ? Sincèrement et ça reste
mon avis, Lemmouchia mérite de jouer le Mon-
dial. C’est l’un des rares joueurs à avoir joué régu-
lièrement cette saison, puisqu’il a
disputé près de 50 matchs cette sai-
son avec l’Entente et il me paraît
aussi en très bonne forme. Pour
moi, il est plus apte que Mansouri
qui n’a joué que très rarement de-
puis la CAN.»
«Chadli aurait
beaucoup apporté
au milieu du terrain»
Concernant la non-convocation
du désormais ex-sociétaire de
Mayence, Amri Chadli, l’ancien
baroudeur de l’EN estime que ce
dernier aurait beaucoup apporté
au milieu du terrain, notamment
au poste de meneur de jeu de
l’équipe, si Saâdane lui avait fait appel. Avec le
manque de compétition de Karim Ziani et la
blessure de Mourad Meghni, Hadj Adlène pense
que Chadli aurait constitué une très bonne dou-
blure. «Jusqu’à l’heure actuelle, on ne sait toujours
pas si Meghni sera prêt pour le Mondial ou pas. A
en croire ce que rapportent les médias ces derniers
temps, le joueur ne semble pas encore rétabli à
100% de sa blessure. Avec le manque de compéti-
tion et de rythme dont souffre Karim Ziani, j’ai
bien peur pour notre milieu de terrain lors de cette
Coupe du monde. A mon humble avis, ça aurait
été plus bénéfique si Saâdane avait fait appel à
Chadli. Ce dernier, qui accumule du temps de jeu,
aurait été le meneur de jeu idéal pour notre équipe.
C’est vraiment surprenant», a lâché Hadj Adlène.
Saïd F.
 10 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

J
27
La radio n’a
rien révélé
Terry,
fausse
alerte
Le défenseur international an-
glais de Chelsea, John Terry, es-
père rejouer dès samedi pour la
finale de la Coupe d’Angleterre
face à Portsmouth. La radio de
son pied droit, touché à l’entraî-
nement mercredi, n’a révélé au-
cune fracture. «La radio a montré
Rooney
rassure les Anglais
«Je vais bien»
Contrarié par une
blessure à la cheville
droite depuis le quart
de finale aller de la
Ligue des champions
contre le Bayern Mu-
nich, Wayne Rooney a
tenu à rassurer les An-
glais sur son état phy-
sique. «Je me sens bien.
J'ai besoin encore de
m'entraîner pour re-
trouver mon meilleur
niveau», a affirmé l'at-
taquant international
de Manchester United
vendredi, sur Sky
Sports.
Angleterre
Capello :
«Si nous
n’atteignons
pas la finale,
ce sera un
Le buteur des Red
échec»
Devils était sorti à la
77’ lors du dernier
match de son équipe à
domicile, dimanche
dernier, contre Stoke
City (4-0). «La partie
était terminée, je
n'avais aucune raison
de continuer à jouer.»
Auteur de 34 buts cette
saison toutes compéti-
tions confondues, Roo-
ney sera le principal
atout offensif de la sé-
lection anglaise pour le Le sélectionneur de l’équipe d'Angle-
Mondial en Afrique du terre, Fabio Capello, a affirmé hier que
Sud. «si son équipe n'atteignait pas la finale
du Mondial 2010, ce serait un échec.
Quand je suis arrivé, les joueurs sem-

Beckham retenu parmi

qu’il n’y avait pas de fracture et
j’espère m’entraîner le plus tôt pos-
sible et bien sûr jouer la finale de
la Coupe d’Angleterre ce samedi»,
annonce l’arrière central des Blues
dans un communiqué. Pour rap-
pel, Chelsea avait déclaré que son
capitaine avait été conduit à l’hô-
pital pour passer, par précaution,
une radio du pied droit après un
choc à l’entraînement.
blaient au bout du rouleau, mais j'ai re-
construit l'Angleterre sur le plan
lamé,dé légation angla ise psychologique, a-t-il expliqué dans le
magazine officiel du syndicat des entraî-
t en Afrique du Sud en juin prochain
La presse anglaise a confir hier, que David Beckham sera présen ne
milieu de terrain du Milan AC
neurs d'Angleterre. J'ai imposé le sérieux
tendon d'Achille en mars dernier, le et restauré la fierté de porter le maillot
avec la délégation anglaise. Blessé au de la Coupe du monde. Mais il devrait pourtant bien se rendre en national. Désormais, nous avons un
pourra pas jouer avec l'Angl eterre lors Timesonline, le Spice Boy aurait
de l'encadrement de la sélection. Selon groupe en béton.» Le technicien italien
Afrique du Sud en tant que membre o et servirait d'intermédiaire entre le staff et les joueurs. Il ne devra en pourra compter sur des joueurs expéri-
accepté la proposition de Fabio Capell . Le sélectionneur italien
l'attention, mais de bien rester en retrait mentés, comme Lampard, Terry, Ger-
aucun cas distraire l'équipe et trop attirer ment entraîné au Real Madrid. C’est dire qu’il compte sur lui pour rard, Ferdinand mais aussi Wayne
connaît bien Beckham pour l'avoir notam
auprès des plus jeunes. Rooney devenu une véritable machine à
faire passer ses messages, notamment marquer cette saison.

ALLEMAGNE USA BRÉSIL

Allemagne 3 - Malte 0
Löw pas
convaincu par
les attaquants
L'Allemagne, vice-championne d'Eu-
rope 2008, a logiquement battu Malte,
154e nation au classement mondial, 3 à
0 jeudi, lors de son premier match de
préparation au Mondial-2010 disputé
sans la plupart de ses cadres. En l'ab-
sence de son capitaine Michael Ballack
ainsi que des joueurs du Bayern Munich
et du Werder Brême, Joachim Löw at-
tendait avant tout une victoire pour dé-
buter la préparation proprement dite en
Italie l'esprit libre. Le vœu du sélection-
neur a été exaucé grâce à un doublé de
l'attaquant brésilien Cacau, auteur de
ses premiers buts depuis sa naturalisa-
tion allemande en 2009. Mais l'attaque
inédite composée de Podolski, Cacau et
Kiessling, face à un adversaire étrillée 7-
0 en mai 2004, n'a pas convaincu Löw :
«On a marqué trop peu de buts, on a
gâché beaucoup d'occasions», a-t-il re-
gretté. Parmi les autres rares enseigne-
ments de cette rencontre, Löw aura
également retenu la prestation sérieuse
de Manuel Neuer, candidat au poste de
gardien de but titulaire, après le forfait
de René Adler. Le portier de Schalke 04
a écarté sans problème la seule occasion
maltaise, une reprise à bout portant de
Misfud (28). Autre satisfaction, le com-
portement de l'invité surprise Dennis
Aogo, impeccable en défense, le gros
point faible allemand. L'Allemagne,
candidate déclarée au titre mondial,
s'est envolée hier vendredi pour un
stage de régénération en Sicile où Bal-
lack et les internationaux de Brême arri-
veront lundi, après avoir disputé
respectivement les finales de la Coupe
d'Angleterre et de la Coupe d'Alle-
magne.
A l’annonce de la liste de ses trente joueurs
Bob Bradley parle de ses choix
et met l’accent sur le physique
Le coach des USA n’est pas
allé par trente-six milles che-
mins pour expliquer les raisons
qui ont motivé ses choix pour la
liste des trente joueurs qu’il a
annoncés, et affirmer à la fois
qu’au début du prochain stage il
mettra l’accent sur le volet phy-
sique. «Je pense que nous avons
retenu un groupe soudé. Il n'est
pas toujours facile de faire le
choix des trente joueurs, mais on
sent que nous avons choisi le bon
groupe. On a veillé à suivre tous
les matchs de nos joueurs et éva-
luer leurs performances et être
aussi au courant de l’évolution de
l’état de santé des blessés. Nous
avons aussi fait de notre mieux
pour avoir une information com-
plète et très approfondie sur nos
joueurs», dira Bob Bradley à
l’annonce de la liste. Interrogé
par les journalistes sur le lifting
que pourra subir l’équipe, no-
tamment sur le plan de leader-
ship, le technicien Américain
répond : «Nous avons parlé à
certains joueurs pour qu’ils pren-
nent plus de responsabilités,
comme cela a été le cas pour cer-
tains par le passé. Il y a Timmy
Howard, Carlos Bocanegra,
Oguchi Onyewu, Steve Cherun-
dolo, Landon Donovan et Clint
Dempsey qui répondent bien à ce
profil, et je pense que dans le
groupe il y a beaucoup de gars
capables d’assumer cette tâche au
bon moment. Ce qui est très im-
portant.» Pour ce qui est du
début de la préparation, Bob
Bradley rassure : «Nous allons
mettre un accent sur la condition
physique. Pierre Barrieu a fait
un travail remarquable sur ce
volet et nous allons mettre ce
programme en œuvre. Nous
avons discuté de la meilleure
façon pour trouver un certain
équilibre dans le travail, mais
avant tout on doit penser à la re-
mise en forme des joueurs.»
Pour ce qui est de l’attaquant du
FC Sochaux Charlie Davies et
les raisons qui ont poussé Bob
Bradley à ne pas le retenir dans
sa liste, le coach des USA ex-
plique : «Charlie est déterminé à
guérir. Nous avons suivi ses pro-
grès en détail au cours des der-
niers mois, mais Charlie n'a pas
reçu l'autorisation du médecin
de son club pour qu’il puisse
nous rejoindre. Nous pensons
que c’est mieux pour lui et de son
intérêt de poursuivre sa rééduca-
tion et de se concentrer sur sa
guérison afin qu’il puisse repren-
dre tous ses moyens à l’avenir.»
Ainsi, Bob Bradley a expliqué
devant un parterre de journa-
listes tous les volets relatifs à la
sélection. Et la presse sera infor-
mée tout au long du stage de
préparation de tous les détails
de son déroulement.
Kamel M.
Gardien de but : Brad
Guzan (Aston Villa), Tim
Howard (Everton), Marcus
Hahnemann (Wolverhamp-
ton)
Défenseurs : Carlos Boca-
negra (Rennes), Jonathan
Bornstein (Chivas USA),
Steve Cherundolo (Hanno-
ver), Jay DeMerit (Watford),
Clarence Goodson (IK
Start), Chad Marshall (Co-
lumbus Crew), Oguchi
Onyewu (AC Milan), Heath
Pearce (FC Dallas), Jonathan
Spector (West Ham United).
Milieu de terrain : Da-
Marcus Beasley (Rangers),
Alejandro Bedoya (Örebro),
Michael Bradley (Borussia
Mönchengladbach), Ricardo
Clark (Eintracht Frankfurt),
Clint Dempsey (Fulham),
Landon Donovan (Los An-
geles Galaxy), Maurice Edu
(Rangers), Benny Feilhaber
(Aarhus), Stuart Holden
(Bolton), Sacha Kljestan
(Chivas USA), Robbie Ro-
gers (Columbus Crew), José
Torres (Pachuca).
Attaquants : Jozy Alti-
dore (Villarreal), Edson
Buddle (Los Angeles Ga-
laxy), Brian Ching (Houston
Dynamo), Robbie Findley
(Real Salt Lake), Herculez
Gomez (Puebla), Eddie
Johnson (Aris Thessaloniki).
Kaka approuve les choix
de Dunga
Le milieu international brésilien du Real Ma-
drid, Kaka, a assuré qu'il arriverait en forme au
Mondial en Afrique du Sud qui débute le 11 juin,
malgré une blessure à l'adducteur gauche qui l'a
tenu écarté des terrains un mois et demi. «Je vais
y arriver en très bonne forme. Il reste 33 jours et j'ai
encore du temps pour me préparer», a affirmé le
Ballon d'Or 2007, revenu sur les terrains fin avril.
Après un transfert l'été dernier de l'AC Milan pour
quelque 65 millions d'euros, Kaka a eu du mal à
s'imposer pleinement au Real, livrant une saison
en demi-teinte ponctuée de blessures. Fin avril, il
s'était d'ailleurs dit «pas satisfait» de ses perfor-
mances. «Il me manque peu de choses pour retrou-
ver ma forme optimale», a cependant tempéré
jeudi la star de 28 ans. Kaka a également défendu
la liste de 23 joueurs retenus par le sélectionneur
auriverde Dunga pour le Mondial, marquée par
l'absence en attaque d'Adriano et Ronaldinho.
«Tout le monde donne des noms, chacun croit qu'il
aurait fallu prendre Untel ou tel autre, mais au
final, c'est la sélection que Dunga a choisie depuis
quatre ans. Et c'est la sélection qui a tout gagné de-
puis», a souligné Kaka. Le Brésil est engagé en
Afrique du Sud dans le groupe G, aux côtés de la
Corée du Nord, la Côte d'Ivoire et du Portugal.
MEXIQUE
Mexique 1 - Angola 0
Le Mexique s'est imposé 1-0 face à l'Angola en
match amical à Houston, aux Etats-Unis. Les
Mexicains l'ont emporté grâce à un but en
deuxième période du milieu de terrain du Depor-
tivo La Corogne Andres Guardado. Vainqueurs
lundi du Sénégal 1-0, ils affronteront dimanche le
Chili pour un nouveau match de préparation au
Mondial. Le Mexique figure dans le groupe A avec
l'Afrique du Sud, la France et l'Uruguay. Il dispu-
tera le match d'ouverture face au pays hôte le 11
juin.
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 11
Coup d’œil Entretien

Meziane Ighil 3e partie et fin

«Je reprendrai, mais

Pourriez-vous nous décortiquer les
faiblesses et les forces des Verts actuels ?
Selon mon observation, les Verts forment un
groupe solidaire s'articulant autour d'un noyau
composé d'anciens joueurs que sont les Ziani,
Mansouri, Yahia, Belhadj et Bougherra qui tirent
l'équipe vers l'avant. Ce groupe adhère à un objec-
tif collectif. Ils paraissent déterminés à réaliser un
rêve commun. Et une partie de ce rêve a déjà été
exaucée et qui se matérialise en cette belle qualifi-
cation au Mondial en Afrique du Sud. L'autre par-
tie débutera le 11 juin avec, je l'espère au bout, un
bon parcours honorable et digne de leurs ambi-
tions et de celles de tous les Algériens. Ensuite,
l'Equipe nationale dispose de joueurs de qualité
technique avérée. Ajoutons-y une bonne dose
d'expérience du haut niveau et avec les nouveaux
arrivants, l'émulation sera encore plus grande, plus
excitante et plus palpitante. Ce qui devrait élever
davantage le niveau de l'équipe pour la bonifier.
Et les faiblesses ?
Quant aux faiblesses, je me contenterai de citer
la multitude de blessures, le manque de compéti-
tion de certains joueurs et l'insuffisance de la co-
hésion du groupe, en termes de jeu collectif, qui
paraissent relativement, à mes yeux, comme le
talon d'Achille de l’Equipe nationale.
Est-ce que vous pensez que les joueurs en
comme entraîneur» manque de compétition
flagrante pourraient
recouvrer la plénitude
de leurs atouts avant le
Mondial ?
Justement, en revanche
leur repos forcé pour-
rait être exploité par
le staff technique
par un travail
spécifique
qui hisse-
rait ces
joueurs à
une forme
optimale
sur le plan
physique.
Mais cela, à
condition de disposer du temps nécessaire pour
l'accomplir.
Mais est-ce que le temps est suffisant
justement ?
Compte tenu du programme des Verts, en tout
cas celui que j’ai lu dans la presse, il me semble
qu'ils ont suffisamment de temps pour revenir à
un bon niveau sur le plan physique et par consé-
quence retrouver la plénitude de leurs capacités
physiques. J’y crois de mon côté.
Comment voyez-vous l'évolution des Verts
au Mondial, face à ses adversaires du groupe
? ne s’oublie pas ! C’est une façon de gérer, entraîner,
Pour ma part, dans ce type de tournoi, il s'agit de
déterminer avec précision et en fonction des don-
nées et des capacités de l'équipe, l'objectif tech-
nique assigné au groupe. Plus clairement, il faudra
dire surtout s’il s'agira de se qualifier au prochain
tour ou bien de faire une bonne participation sur
le plan de la qualité du jeu et de la bonne repré-
sentation du football algérien. Il est clair que nous
n'avons pas les mêmes objectifs techniques que
l'équipe anglaise. C'est en fonction des réponses
apportées à cette question que nous pourrons dé-
terminer l'évolution de l'équipe. En pratique, il
s'agit soit de faire des calculs dans le jeu pour abou-
tir à un résultat de match, ce qui ne garantit pas
une bonne prestation, ou alors de bien jouer pour
séduire et plaire. Et là encore, ça ne vous garantit
pas un bon résultat. Trouver la solution entre les
deux conceptions serait l'idéal, selon ma vision des
choses.
Meziane Ighil nous a habitués à ne travailler
que dans le monde du sport, mais dans quel
métier va-t-on vous revoir ?
Vous savez, j’ai fait beaucoup de choses dans ma
vie, mais c’était toujours lié au sport, au football
principalement. J’ai été joueur, entraîneur de club,
président de club, sélectionneur national, journa-
liste sportif, commentateur, directeur technique
national, conseiller du ministre des Sports, (Ziari,
l’actuel président de l’Assemblée Populaire Natio-
nale, ndlr) ; j’ai un peu touché à tout ce qui est lié
au football. Mais j’avoue que le métier qui me pas-
sionne le plus et qui me convient le mieux est celui
d’entraîneur, malgré toutes les difficultés liées à ce
poste chez nous. C’est là que je me sens le plus dans
mon élément, même si le rôle de journaliste n’est
pas mal… (il sourit).
Est-ce qu’on peut comprendre que vous allez
reprendre votre métier d’entraîneur dans les
semaines à venir à la tête d’un club ?
C’est ce que j’aimerais faire le plus en tout cas. Je
suis tellement mordu par le football que je vous
mentirais en vous disant que je ne voudrais pas re-
trouver l’ambiance du banc et des entraînements.
Le métier d’entraîneur me passionne à un point
très haut et puis, ce métier, c’est comme le vélo, ça
diriger le travail d’une équipe et c’est ce que je sais
faire de mieux dans ma vie. Je fais ce métier depuis
à peu près 24 ans et c’est ce que j’aimerais faire, c’est
sûr.
Est-ce que vous avez déjà été approché par
des présidents de club dans ce sens ?
Pour l’instant, concrètement, il n’y a que les di-
rigeants du NAHD qui sont venus discuter avec
moi récemment sur l’avenir du club en souhaitant
que je les accompagne dans leur projet de remet-
tre le NAHD à la bonne place. Ils veulent recons-
truire pour l’avenir et ils sont venus m’en parler,
mais sans rentrer dans les détails. Ça s’est fait plus
à titre amical pour l’instant. On verra un peu plus
tard ce que ça va donner. Mais l’intention est claire
et ils souhaitent une contribution de ma part dans
ce projet.
Mihoubi vient de démissionner, le NAHD va
mal, non ?
Je l’ai appris et je le regrette beaucoup. Mihoubi
est quelqu’un de très sérieux, compétent et pas-
sionné par le métier. J’ai eu beaucoup de discus-
sions avec lui, on s’est beaucoup appelés. Mais c’est
ça la vie d’un entraîneur, un jour ici, un autre là.
C’est comme ça. Mihoubi saura rebondir parce
qu’il a des qualités et c’est un garçon entier et très
dévoué pour son métier. Quant au NAHD, c’est
vrai que le club n’est pas à sa place aujourd’hui et
que la saison a été très difficile pour les suppor-
teurs, mais je suis sûr qu’il se relèvera très pro-
chainement, car les grands clubs ne meurent
jamais.
Il y a plus de chances de vous voir au NAHD
la saison prochaine ?
Pas forcément…, sincèrement pas forcément. Si
vous voulez, je trouve à la limite que c’est même
naturel que ce soit ma propre famille du NAHD
qui me fasse la première proposition. Cela ne m’a
pas surpris, vu que le NAHD a toujours été mon
club et c’est là que j’ai fait toutes mes classes en tant
que joueur, entraîneur ou président. Je n’ai donc
rien décidé au jour d’aujourd’hui, pour être clair
avec vous. Mais on verra d’ici peu l’évolution des
choses.
Un dernier mot, monsieur Ighil ?
Pour l'instant, j'attends avec impatience le dé-
marrage de la Coupe du monde qui reste un évé-
nement majeur, d'autant plus que notre Equipe
nationale y prendra part. Je prendrai le plaisir
d'analyser et d'observer l'évolution du football
dans ses différents aspects à travers les matchs qui
seront diffusés... Tout comme d'ici peu de temps,
je prendrai la décision de répondre aux différentes
sollicitations que je recevrai. Je dirai avant de ter-
miner bonne chance à notre Equipe nationale et
je transmets à tous mes encouragements les plus
sincères. Bon vent à tous !
Entretien réalisé par Nacym Djender

Aboutrika
«Je suis prêt à me rendre en Algérie
et partager la joie des Algériens»
idèle à lui-même, la star de la sé-
grand gala de football qui devrait se
Roger Mila, l'ancien avant-centre mexi-
cain du Real, Hugo Sanchez, Rabah
Madjer, Abede Pelé le Ghanéen, Lau-
thar Mattaus et Roberto Baggio. Abou-
trika affirme que si les organisateurs de
ce tournoi lui addressent une invitation,
il y répondra avec une grande fierté et
honneur. «Je suis prêt à me rendre en
Algérie demain s’il le faut, pour assister
à la grande fête pour la célébration de la
qualification de l’Algérie au Mondial et
mettre un terme à cette haine entre nos
deux pays. Si les organisateurs de cette
manifestation décident de m’inviter, je
serai honoré d’être présent avec mes
amis algériens. Beaucoup de choses
lient l'Egypte et l'Algérie, à commencer
par la religion, la langue, l'histoire, et
peuples n’a que trop duré. Il est temps que
les choses redeviennent comme avant.
On ne doit pas attendre éternellement
que l’un des deux pays présente des ex-
cuses à l’autre. Il faut que les gens sages
mettent le holà pour apaiser les tensions
qu’il y a entre les deux nations. On doit
profiter des prochaines rencontres en
Ligue des champions africaine qui met-
tront aux prises nos clubs, pour stopper
cette haine.»
«Je garde un très bon
surtout que j’ai eu un chaleureux ac-
cueil.»
«En tant qu’Arabe, je
supporterai l’Algérie
au Mondial»
Pour finir, Mohamed Aboutrika a dit
qu’il soutiendra l’Algérie au prochain
Mondial, étant donné que ce sera le seul
pays à représenter le monde arabe lors
de cette grande compétition internatio-
nale. «Comme je l’ai déjà déclaré aupa-

F lection égyptienne Mohamed

Aboutrika continue de manifes-
ter son grand respect pour l’Algérie, et
ce contrairement à certains de ses co-
équipiers et médias de son pays. En
effet, dans une interview qu’il a accor-
dée au site Goalfmradio.com, le socié-
taire de Ahly du Caire a affiché sa
disposition à venir en Algérie dans le
courant de ce mois pour assister au
tenir le 27 mai au stade du 5-Juillet,
pour célébrer le retour des Verts au
Mondial, après 24 ans d’absence. Cette
représentation (elle devrait être confir-
mée très bientôt) verra, rappelons-le, la
présence de plusieurs grandes person-
nalités et anciennes gloires du football
mondial. On citera entre autres la star
brésilienne Pelé et ses deux compa-
triotes Ronaldo et Zico, le Camerounais
j'en passe. Ce qui s'est passé dernière-
ment fait désormais partie du passé et
devrait être enterré. On est des Musul-
mans et des Arabes et on se doit d'être
tous unis.»
«Il est temps que la haine
entre les deux peuples
prenne fin»
«Je pense que la haine entre les deux
souvenir de ma dernière
visite en Algérie»
«Ma dernière visite en Algérie, l’an-
née dernière avant le début des élimi-
natoires, fut un grand moment pour
moi. Là-bas, on m’avait récompensé du
titre de Meilleur joueur arabe (ndlr :
une récompense décernée par Le Bu-
teur) et cela m’avait fait énormément
plaisir. J’en garde un très bon souvenir,
ravant, je supporterai l’Algérie au
Mondial. Je suis Arabe et Musulman et
c’est donc tout à fait normal que je sou-
tiendrai le seul pays arabe présent dans
ce tournoi. A qui profite toute cette ran-
cœur ? Il faut qu’on ferme cette page pour
ouvrir une nouvelle», finira par dire
l’unique joueur égyptien apprécié par
les Algériens.
Saïd F.
12 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
«Rial a failli m’envoyer
aux urgences»
ncorporé à la 75’ à la place de
I Yahia Cherif dans l’optique de
reprendre l’avantage, l’attaquant
Aoudia n’a finalement joué que
10mn. En effet, il a quitté la pelouse à
cinq minutes de la fin de la partie suite
à une agression de Rial qui lui a asséné
Ech Chergui
«Nous avons commis beaucoup
d’erreurs de placement»
Le milieu offensif des Canaris,
Idriss Ech Chergui, estime que
face à l’USMA, les jambes étaient
très lourdes lors des 15 dernières
minutes, ce qui, selon lui, explique
ces deux buts encaissés.
Toutefois, et quelles que
soient les circonstances,
il affirme que la victoire
s’impose demain face à
l’ESS.
Alors que le
match était qua-
siment plié,
vous avez en-
caissé deux buts
en l’espace de trois mi-
nutes. Que s’est-il réelle-
ment passé ?
Nous avons parfaitement
bien débuté ce match. Après
avoir inscrit le premier but, notre
jeu fut nettement meilleur. En ins-
crivant par la suite le second, on s’est
dit que le match était dans la poche.
Personne ne s’attendait à encaisser
deux buts en un laps de temps si court.
Je pense que c’est du à un relâchement,
voire un manque de concentration. C’est
vraiment dommage, car les trois points
nous ont échappé de peu.
Certains ont contesté le premier
but de Ouznadji. Quel est votre
point de vue à ce sujet ?
Je pense que le joueur était en position
de hors jeu sur cette action, mais l’arbitre
Coup risqué JSK
Tenus en échec par l’USMA à domicile
Les chances de jouer le podium
sont-elles compromises ?
n recevant avant-hier à Tizi Ouzou la formation de l’USMA,
E pour le compte de la 30e journée du championnat, les Canaris
avaient une bonne opportunité à saisir pour soigner leur
capital points et rester collés aux basques des prétendants à une place
au podium, avant de recevoir le dauphin ce dimanche dans un
match qui s’annonce explosif. Même si l’alerte fut donnée par les
Rouge et Noir qui ont failli cueillir à froid les Kabyles avec cette
incursion de Hamidi. A peine on jouait les première secondes de la
partie, la JSK a su revenir dans le match qu’elle a d’ailleurs dominé de
bout en bout n’étaient-ce quelques maigres tentatives de la bande à
Saâdi. De retour d’Angola où la JSK a disputé, quarante-huit heures
auparavant, un match très intense. Le staff technique a procédé à de
légers changements dans son onze rentrant, sans pour autant
chambouler toute l’ossature, ce qui a d’ailleurs été logique dans la
mesure où le match était important. Les Canaris parviendront à
scorer deux fois, la première en première mi-temps sur balle arrêtée
par l’axial Coulibaly et la seconde après 10 minutes de la reprise de la
deuxième période par le virevoltant Yahia Cherif . A 2-0 les locaux
pensaient que le match était déjà plié, mais c’était sans compter sur
Ouznadji qui a été rappelé par Saâdi à la 28’ suite à la sortie de
Hamidi touché à l’épaule. L’ex-Canari saura donc profiter de deux
erreurs d’inattention de la défense locale, a tenu d’analyser pour nous
Aoudia
l’entraîneur en chef Alain Geiger, pour remettre le score à égalité de
deux buts partout ; deux réalisation inscrites en l’espace de trois
minutes. Dans la foulée, et dans l’espoir de reprendre l’avantage, le
staff technique de la JSK fera appel à Meftah et Aoudia. Ce dernier,
sur lequel est placé tout l’espoir de marquer ce troisième but
synonyme de victoire, quittera le rectangle vert dix minutes plus tard
suite à un sérieux coup de pied qu’il a reçu en plein ventre par Rial,
laissant la JSK jouer plus de cinq minutes à 10, devant une équipe de
l’USMA qui s’est repliée en défense pour repartir à Alger avec au
moins un match nul. Un résultat qui n’arrange pas la JSK qui devra,
non seulement gagner face à l’ESS mais faire autant ce mercredi face
au MSPB pour le compte de la mise à jour pour espérer une place
sur le podium.
Lyès A.
un coup en plein ventre, l’envoyant humaines qu’il faut préserver. Croyez-
directement à l’infirmerie. Approché à
la fin du match, Aoudia nous a dit :
«C’est un geste anti-sportif dont a fait
preuve Rial. Il n’avait pas à se
comporter de la sorte, après tout ce n’est
moi, j’ai perdu mon souffle pendant
plusieurs secondes. Guillou a eu peur
pour moi, mes coéquipiers aussi, c’est
pour cela que ça a failli dégénérer,
heureusement que je n’ai rien de grave.»
Geiger : «Sur des erreurs
d’inattention et de concentration on
qu’un match de football, il y a les vies L. A.
a laissé filer une victoire certaine»
Il semblait très déçu à sa sortie du vestiaire, avant-hier après
le match livré face à l’USMA. L’entraîneur des Kabyles, Alain
Geiger, était très affecté par ce résultat de parité que la JSK a
concédé dans le dernier quart d’heure de la rencontre, alors
que jusque-là elle menait par deux buts à zéro. L’entraîneur a
expliqué le revirement de situation, en l’espace de trois mi-
nutes, par le fait que ses joueurs, les défenseurs en particulier,
ont commis des erreurs d’inattention et de concentration.
assistant n’était pas du même avis. Je dirai ternative que de gagner pour préser-
«Le long périple de l’Angola nous a joué
un mauvais tour»
L’entraîneur de la JSK a aussi justifié la baisse de régime de
ses poulains, dans le dernier quart d’heure de la rencontre, par
que maintenant, cela ne servira à rien ver vois chances de finir sur le po- le fait que la JSK vient à peine de rentrer d’Angola où elle a livré
d’accabler l’arbitre. Nous devons penser dium, n’est-ce pas ? un match de Coupe d’Afrique : «Nous n’avons pas encore récu-
à la prochaine rencontre de championnat Avant tout, il est important de signaler péré complètement de notre voyage. Le long périple qui nous a
qui est très importante pour la que nous allons affronter la meilleure conduit chez le Petro Atletico nous a pénalisés aujourd’hui face
suite de notre parcours. équipe du championnat. C’est pour dire à l’USMA. La preuve, les joueurs ont terminé la partie avec des
Pensez-vous avoir que le match sera d’une extrême com- jambes lourdes, ce qui a arrangé les affaires des attaquants ad-
suffisamment de plexité. Pour répondre à votre question, je verses.»
temps pense qu’effectivement une victoire nous
permettra de rester en course pour le po- «On fera tout pour stopper l’ESS à Tizi»
dium. C’est délicat comme tâche, mais on
essayera de reproduire le même jeu que A propos de son prochain match face à l’ESS, Alain Geiger
pour récu- avoue : «Nous accueillerons ce dimanche la meilleure équipe du
pérer, d’ici dimanche ? celui face à l’USMA, du moins durant la
première période, et cette fois on fera en championnat, ce sera un match très suivi ce qui nous donnera
Je ne pense pas que ce soit encore des ailes pour bien réagir. Nous allons bien nous prépa-
un problème d’ordre phy- sorte de ne pas laisser filer le moindre
point. rer pour que la victoire ne nous échappe pas cette fois.»
sique. Les joueurs ont
couru pendant les 70 Un mot sur le tirage au sort de la «Le tirage au sort ne pouvait donner
minutes sans res- Ligue des champions ? autre chose»
sentir la moindre Même si je ne connais pas très
fatigue. Il est bien le niveau des clubs afri- L’entraîneur suisse partage l’avis de son président en disant
vrai que nous cains, je sais que nous allons que le tirage au sort de la Ligue des champions ne pouvait pas
avons effectué affronter un gros calibre qui donner autre chose, puisque ce sont les huit meilleures équipes
un long est le Ahly. A ce stade, je qui seront en compétition loyale pour une place en demi-fi-
voyage cette pense que chaque nale de la plus prestigieuse coupe du continent. «Il était
semaine, équipe est difficile à attendu que le tirage au sort nous propose des matchs
mais je reste manier. Mainte- intenses. Ce sont, à mon avis, les huit meilleures
persuadé que nant que nous équipes qui restent avant la finale.» Pour
face à sommes aux ce qui est des matchs face aux Egyp-
l’USMA poules, on don- tiens, Geiger dira : «On m’a dit que la
n o u s nera le maximum JSK avaient de bons rapports avec ses
avons pour atteindre le homologues égyptiens. Sinon, sur le plan
failli cap des demi-fi- technique je pense que ne pas affronter le
dans nales. tenant du titre, le TP Mozambique, c’est
le placement déjà pas mal».
sur le terrain, Entretien réalisé Lyès A.
rien de plus. par Lyès Aouiche
Face à l’ESS, vous n’aurez d’autre al-
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 13
Coup franc JSK

Hannachi Ces pseudo

«C’est à l’Assemblée générale
de décider de la domiciliation
des matchs de Ligue»
menté le deuxième groupe beaucoup
plus que celui où figure l’ESS. La raison
est évidente : la JSK sera en compétition
avec deux clubs égyptiens, et
lorsqu’on se rappelle les événe-
ments de novembre dernier lors
des éliminatoires en Coupe du
monde et des fâcheux événe-
ments qui ont eu lieu au Caire
avec le caillassage du bus de l’EN
et d’autres scènes de violence qui
ont caractérisé la confrontation al-
géro-égyptienne, il y a de quoi ap-
préhender les retrouvailles entre
Algériens et Egyptiens. Le président
de la JSK, en homme responsable, ne
partage pas l’avis de certains observa-
teurs et saisi cette tribune pour déclarer
: «Il ne faut surtout pas retourner au
passé, il y a maintenant un avenir
pour lequel on doit penser. Il
faut savoir tourner la page et
ne penser qu’au sport. Les
Egyptiens seront très bien ac-
cueillis chez nous, et à eux de faire de même.
a JSK connaît, et ce depuis avant-
émanera de l’Assemblée générale de la JSK.
«Je ne peux pas prendre une telle décision tout
seul. Je sais bien que le stade du 5-Juillet peut
accueillir plus de supporters que celui de Tizi,
mais cette décision revient exclusivement à
l’Assemblée générale du club. Je vais informer
les membres puis on prendra la bonne déci-
sion», a dit Hannachi qui précisera : «La JSK
est née à Tizi, à mon avis il est plus logique
qu’elle joue en Kabylie.»
«Une SARL pour commencer
avant de passer à la SPA»
Les préparatifs pour passer à la nouvelle
ère en championnat, au professionnalisme
bien entendu, semblent bien partis pour le
club kabyle qui a bénéficié déjà de l’octroi
d’une superficie de deux hectares de terrain
pour bâtir son propre centre de formation
ainsi que le complexe de 50.000 places dont
les travaux vont démarrer demain. D’autres
opérations sont actuellement au stade de
l’étude, a affirmé Hannachi : «La JSK sera au
rendez-vous. D’abord, on optera pour une
SARL avant de passer à l’autre formule, SPA,
supporters qui
insultent les
joueurs !
Jeudi dernier, au stade du 1er-Novembre de
Tizi Ouzou, à la fin du match entre la JSK
et l’USMA certains supporters qui ne
représentent qu’eux-même se sont mis à
insulter le portier de la JSK, Samir
Hadjaoui, alors qu’il s’apprêtait à rejoindre
les vestiaires. D’après eux, il est le principal
responsable des deux buts encaissés en
moins de 3 minutes. Préférant ne pas
répondre à la provocation, Hadjaoui a
gardé son sang-froid et a rejoint les
vestiaires avec la déception qui se lisait sur
son visage. Il faut dire que ce n’est pas la
première fois que cela arrive, puisque
l’attaquant Sid Ali Yahia Cherif avait eu à
subir le même traitement il y a quelques
jours de ça, plus précisément en
championnat face au CRB. Alors que la
rencontre n’avait même pas commencé, le
joueur s’étaitt fait insulter par certains
pseudo-supporters. Là aussi, Yahia Cherif
avait fait preuve d’un grand-sang froid. Il a
même répondu à ses détracteurs de la
meilleure manière qui soit, en inscrivant le
but de la victoire pour son équipe. On
ignore les raisons qui peuvent pousser ces
personnes à réagir ainsi, alors qu’ils sont
censés venir encourager les joueurs. Il est
clair que la JSK a encaissé deux buts en

L hier, son programme pour la pro-

chaine étape de la Ligue des
champions à laquelle elle est qualifiée depuis
La JSK a toujours eu de bons rapports avec
ces deux clubs ; on ne fera donc pas la guerre
nous qui sommes des responsables sportifs.»
quelques années plus tard.»

«Face à l’ESS, nous allons

vendredi dernier en terre angolaise suite au
tirage au sort qui a eu lieu au siège de la CAF,
en Egypte. Au programme, deux clubs égyp-
tiens : le Ahly 35 fois champion d’Egypte, et
le Ismaïlia que les Canaris connaissent bien
; et aussi le club nigérian Heartland (le club
d’Iwanwanyu, ancienne appellation). Pour
le président de la JSK, Moh Cherif Hanna-
chi que nous avons rencontré avant le coup
d’envoi du dernier match face à l’USMA «le
tirage au sort est tel qu’il est», lança-t-il dans
la foulée avant de poursuivre : «Les deux
groupes renferment les huit meilleures équipes
du continent africain qui auront à coup sûr
l’envie d’aller encore plus loin de cette compé-
tition. Je n’ai aucune appréhension, nous al-
lons nous préparer en conséquence pour
honorer dignement nos couleurs.»
«La JSK a eu toujours de
bons rapports avec les deux
clubs égyptiens,
le Ahly et le Ismaïli»
Il va sans dire qu’à l’annonce du résultat
du tirage au sort, ils étaient des milliers,
voire des millions, d’Algériens qui ont com-
La JSK compte deux matchs en retard
«Nous aurons droit
à 6 licences africaines,
on ramènera les meilleurs»
Interrogé sur l’éventualité de renforcer son
effectif en prévision de cette phase impor-
tante, surtout que la JSK aura à affronter
trois coriaces équipes, une renfermant plu-
sieurs joueurs de l’EN égyptienne pour ne
citer que le Ahly, le président Hannachi a
rassuré. «C’est tout à fait normal que je pro-
cède au renforcement de mon groupe. Nous
allons bénéficier de six nouvelles licences afri-
caines, et nous ferons en sorte de faire signer
les meilleurs éléments du championnat natio-
nal», a dit Hannachi
«C’est l’AG du club qui
décidera de la domiciliation»
Il y a aussi un point très important que le
président a soulevé avec nous, celui relatif au
lieu de domiciliation des matchs de Coupe
de la ligue. Jusqu’à avant-hier, Hannachi
n’avait pas encore décidé si les matchs se
joueront à Tizi Ouzou ou au stade du 5-Juil-
let qui peut contenir une grande foule. Han-
nachi nous fera savoir que la décision
jouer pour gagner»
Pour ce qui est du match en retard face au
dauphin l’ESS, demain après-midi à Tizi,
Hannachi dira : «La JSK n’est ni à vendre ni à
acheter. Nous jouerons le match face à l’ESS
avec un seul mot d’ordre : gagner, ni plus ni
moins. Nous avons encore des matchs à jouer
et nous ne lâcherons pas cette place au po-
dium.»
«Les supporters n’ont pas le
droit d’abandonner leur
équipe»
Même avec une qualification en poules, la
JSK n’a pas bénéficié d’une forte présence de
ses supporters avant-hier, face à l’USMA. En
effet, ils étaient peu nombreux les fans ka-
byles qui ont suivi le match. A ce sujet, Han-
nachi a dit : «Je ne sais pas si c’est à cause du
prix du billet, jugé par certains supporters
d’excessif, qu’ils ne viennent pas en grand
nombre ou pour une autre raison. A ce que je
sache, l’équipe est qualifiée en phase des poules
; donc ils n’ont pas à nous abandonner, nous
avons encore besoin d’eux.»
Lyès A.
moins de 3 minutes, mais ce n’est pas une
raison pour insulter les joueurs qui
viennent tout juste de revenir d’un
éreintant voyage en Afrique, avec en poche
le billet qualificatif pour la phase des
poules de la Ligue des champions. Même
s’ils ne veulent pas l’afficher ouvertement,
ce genre de comportement nuit
considérablement au moral des joueurs,
surtout lorsqu’ils font de leur mieux.
Heureusement que cela ne concerne
qu’une minorité de personnes, et il est
rassurant de savoir que les vrais
supporters de la JSK ne s’en prennent
jamais aux joueurs, même dans les plus
mauvais moments.
A. A.
Rial aurait été relancé

 La JSK semble être très intéressée par
les services de l’axial usmiste Rial, pour
renforcer les rangs des Canaris en
prévision de la prochaine saison, la phase
des poules de la Champions league
notamment. Se référant à certaines
rumeurs qui ont circulé ces derniers jours
à Soustara comme à Tizi Ouzou, le joueur
aurait même eu avec le président
Hannachi un premier contact. Son
manager aurait avancé que le joueur est
très intéressé par l’idée de rejoindre la JSK
à la fin de l’exercice en cours. Mais, pour le
moment, Rial préfère terminer en beauté

Objectif, atteindre 50 points la saison avec son actuel club employeur

l’USMA.

près avoir fourni un match
sique, ils doivent impérativement ga-
gner face au dauphin et ainsi rester
en course pour une place au podium.
C’est dire que l’erreur n’est plus per-
mise. L’avantage c’est que Aoudia,
Tedjar, Oussalah et Meftah ont été
ménagés à l’occasion du match face à
l’USMA au cours duquel aucun d’en-
tre eux n’a été titularisé. Toutefois, le
point noir reste l’indisponibilité de
Belkalem qui sera sous le coup d’une
suspension pour cumul de cartons.
Actuellement, la JSK compte 44
points et 2 matchs en retard. L’objec-
tif est très clair à présent, consistant à
atteindre la barre des 50 points pour
espérer décrocher une place quali-
ficative pour une compétition inter-
nationale la saison prochaine.
étant appelés à disputer une seconde
bles du club du Djurdjura ne sont
pas restés insensibles. D’après les
proches de Mohand Cherif Hanna-
chi, ce dernier songe à doubler la
prime de match en cas de victoire. Il
faut dire que les joueurs ont une re-
vanche à prendre sur ses Sétifiens de
l’ESS qui les avaient battus à l’aller
sur le score de 2 buts à 0. Donc, pas
de place à l’échec, d’autant plus que
le match se joue à domicile. D’après
les observateurs, c’est tout simple-
ment le match de la saison en cham-
pionnat et le dernier mot doit
revenir aux Canaris. D’autre part, les
joueurs de la JSK doivent faire taire
la rumeur qui laisse entendre que les
Kabyles vont lever le pied, afin de
relancer le championnat. Les cama-
rades de Aoudia doivent donc dé-
Asselah serait signataire
d’un précontrat à la JSK
  On reparle encore de Asselah, l’actuel
gardien de but du NAHD. Ce joueur,
qui est l’une des pistes ciblées par la JSK
depuis plusieurs mois, serait selon une
source généralement bien informée des
affaires du club kabyle, signataire d’un
précontrat, synonyme d’accord de principe
de porter le maillot du club kabyle à la fin
du championnat. Si, pour l’instant,
Asselah ne veut pas trop polémiquer sur
son avenir, par respect à l’école du NAHD
et à son club qui a déjà les deux pieds en
D2, il n’en demeure pas moins qu’il aurait
confié à certains de ses proches qu’il est
intéressé par la JSK surtout qu’elle est
qualifiée en Champions league. Une autre
source nous a fait savoir que l’ex-président

A intense jeudi dernier face à

l’USMA, les joueurs de la JSK
n’auront pas le temps de souffler en
rencontre sur le même rythme de-
main, face à l’ESS. Même si les
joueurs manquent de fraîcheur phy-
La prime sera doublée
Devant l’importance de cette ren-
contre face à l’Entente, les responsa-
montrer que la JSK ne mange pas de
ce pain-là.
Abdelatif Azibi
du NAHD, Lahlou, a déjà pris ses devants
en établissant plusieurs contacts avec des
clubs de l’étranger pour Asselah.
A.Y.
14 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

Coup d’œil USMH-CRB

USMH 0 - CRB 0 Les joueurs

menacent de faire
Stade : Salem Mabrouki

El Harrach perd
(Rouiba) grève
Après avoir attendu leur argent
Affluence : nombreuse avec beaucoup de patience, les
Arbitres : Abid, Charef, Boulfelfel joueurs ne veulent plus se nour-
Avertissements : Hendou (31’) rir de promesses. Certains

deux points
(USMH) ; Alex (60’) Aoued (90’ +2)
étaient en colère la veille du
(CRB)
match contre le CRB, au point de
menacer de recourir à la grève, si
USMH : la direction ne les payait dans les
Doukha, Abdat, Benabderahmane, prochains jours. En fait, les
Mebarakou, Zouak, Hendou, Gharbi, face de réparation. Les Rouge et joueurs pensent à bouder les en-
Boualem, Aissaoui (Touahri 87’) Blanc réclament le penalty, mais traînements pour manifester leur
Djabou, Hantiser (Benai 79’) l’arbitre laisse jouer. A la demi- mécontentement par rapport à ce
Entraîneur : Charef heure de jeu, Aissaoui sert Hanit- retard de la direction. Naïli et ses
ser qui a failli ouvrir le score, sa camarades veulent se faire enten-
balle touchera le poteau avant de
CRB : sortir. La mi-temps est sifflée sur
dre par les responsables et les
Ousserir, Maâziz, Boukria, Mebarki un score de parité. Après la pause, pousser à se débrouiller pour se
(Herida 80’), Mameri, Alex, Berradja, les poulains reviennent beaucoup procurer l’argent nécessaire pour
Aoued, Younes, Slimani, Bey (Bou- plus déterminés qu’en première les payer. Conscients des consé-
kedjane 90’) mi-temps. Ils dominent les débats, quences que pourrait engendrer
Entraîneur : Henkouche mais ils n’arrivent pas à concréti- une grève, le président Laïb a dé-
ser. Hanitser, bien servi par Boua- cidé de se réunir avec l’ensemble
lem, seul devant le but, rate des joueurs aujourd’hui ou au
Le stade acquis lamentablement. Quelques mi- plus tard demain.
aux Harrachis nutes plus tard, une faute d’Alex
Le stade de Rouiba était, hier, presque sur Hanitser sera sanctionnée par
plein, mais la majorité du public étaient un penalty. Les Belouizdadis Laïb rencontre
contestent, en vain. Hanitser ra-
des supporters de l’USMH. En tout cas,
tera le coup de pied de réparation
l’association des
les couleurs jaune et noire étaient pré-
dominantes. Les fans harrachis ont pris en envoyant la balle dans les bras anciens joueurs
la première tribune et une partie de la d’Ouserrir. Les Belouizdadis lais- Sur initiative de certains mem-
seconde. Quant aux supporters du Cha- placé, sauve sa cage. Nullement seront passer l’orage et repartent bres de l’assemblée qui œuvrent

bab, ils étaient environ 200 à avoir pris
place dans une partie de la deuxième
tribune. Leur présence était à peine visi-
ble.
Younès et Saïbi insultés
Apparemment, les supporters de
l’USMH n’ont pas pardonné à Saïbi et
Younès leur départ de l’USMH. Si Saïbi,
qui était absent, a évité d’entendre les in-
sultes des fans harrachis, ce ne fut pas le
cas pour Younès qui, dès son apparition
sur le terrain, a entendu des vertes et
des pas mûres, notamment à la 25’
quand il est allé réclamer un penalty à
l’arbitre, suite à une faute de Mebarakou.
Djabou enflamme
la galerie
Dès son entrée sur le terrain, Abdel-
moumène Djabou, la coqueluche harra-
chie, a enflammé le stade. Les 10 000
spectateurs qui étaient installés dans les
gradins se sont levés pour l’applaudir.
Un geste fortement apprécié par le lutin
harrachi qui a répondu en saluant le pu-
blic.
S
i l’on se réfère à la joie dans le camp harrachi. A la 75’, à
des Belouizdadis en fin impressionnés, les Belouizdadis pour l’intérêt du club, le président
répliquent par des tentatives très la suite d’un coup franc magistra- Laïb a rencontré jeudi dernier des
de match, on dira que lement botté par Aoued, la balle
ce nul est un bon résul- dangereuses. Comme celle de la membres de l’association des an-
13’ de jeu lorsque Bey, bien servi est repoussé par la transversale. ciens joueurs. La discussion a
tat pour eux. Ce n’est Alex remet dans le paquet, mais la
pas le cas pour les Jaune et Noir par Younes, verra son tir puissant tourné principalement sur l’ave-
passer de peu à côté. Quelques défense harrachie dégage mal. Sli-
qui ont quitté le terrain sur un mani reprend de plein fouet, sa nir du club. Le premier responsa-
goût d’inachevé. Les Harrachis ne minutes plus tard, c’est au tour de ble de l’USMH a profité de
Slimani de rater une occasion en balle sortira de peu à côté. Dans le
s’en voudront qu’à eux-mêmes dernier quart d’heure, les débats l’occasion pour proposer à ses in-
d’avoir cru peut-être un peu trop or. L’attaquant du Chabab, qui a terlocuteurs de désigner trois élé-
réussi à dribler Doukha, a curieu- deviennent plutôt équilibrés, avec
tôt à la victoire. Contre toute at- un Chabab qui se contente de ments parmi les anciens joueurs
tente, les poulains de Henkouche sement mis la balle en hors du
gérer le nul. En face, les Harra- pour un voyage en Afrique du
entament la partie à cent à l’heure, cadre. Les Jaune et Noir répli-
quent du tac au tac. Boualem, chis, visiblement épuisés par tant Sud, en vue d’assister au Mondial
mais ce sont les Harrachis qui se d’efforts, n’arrivent pas à prendre
bien servi par Djabou, rate. Le tir 2010.
créent la première occasion. A la l’avantage.
7’de jeu, Djabou se joue de Ma- de l’ex-Asémiste est dévié par
Ousserir. Deux minutes plus tard, K. M.
meri et place la balle sur la tête de Lahcen remplacera
Aïssaoui, mais Ousserrir, bien Younes est bousculé dans la sur-
Lalouche
Henkouche : «On aurait Bechouche : «On est déçus de ce A propos du voyage en Afrique
du Sud, nous avions indiqué dans
pu gagner, mais on est satisfaits résultat, mais le football notre précédente édition que le
du nul» est ainsi fait» choix des anciens s’était porté sur
«Sincèrement, on appréhendait beaucoup ce «Ce résultat ne nous arrange pas trop, puisque Ferrag, Abdelkader Benahmed et
match, car on connaît très bien les capacités de c’est un nul à domicile. Si l’on compte nos occasions Lalouche en sa qualité d’ancien
l’équipe Hhrrachie. Mais je diois dire qu’on aurait pu de marquer qu’on a ratées, je dirais qu’on avait la
gagner, si on avait concrétisé une seule de toutes possibilité de gagner. Parfois, j’avais l’impression entraîneur. On apprend finale-
ment que ce dernier n’est pas prêt,
nos occasions de buts et si l’arbitre ne nous a pas que certains joueurs avaient la tête ailleurs.»
privés de deux penaltys.» et aurait donc décidé de céder sa
place à un autre. Après discussion

Henkouche «Je suis satisfait du tirage au sort»

entre les membres de l’associa-
tion, c’est Rabah Lahcen qui a été
choisi pour faire le voyage.
ohamed Henkouche time qu’il faut penser à cette ren- des poules, alors que d’autres élé-

M n’a pas caché sa satis-

faction en apprenant
que son équipe sera confrontée
lors du prochain tour de la
Coupe de la CAF à Djoliba de
Bamako, car les Belouizdadis au-
ront un bon coup à jouer pour
passer à la phase des poules de
cette épreuve. «Je pense que le ti-
rage au sort a été clément, car on
aurait pu tomber sur un gros mor-
ceau, même si je crois toujours en
les capacités de mon équipe de
faire face à toutes les situations. Le
fait de rencontrer une équipe qui
joue, d’une manière qui ressemble
un peu au football algérien, est
une bonne chose pour nous. D’au-
tre part, on ne va pas effectuer un
long déplacement qui risque de
nous épuiser comme cela fut le cas
lors du dernier tour, ce qui va
nous permettre de bien négocier
cette confrontation», dira Hen-
kouche.
«Il faut penser à cette
rencontre
dès maintenant»
Toutefois, le coach du CRB es-
contre dès maintenant et ne rien
laisser au hasard afin de mettre
tous les atouts du côté de son
ments vont tout simplement quit-
ter l’équipe s’ils n’arrivent pas à
trouver un terrain d’entente avec
USMH 1 - CRB 0
(juniors)
équipe, dans l’espoir d’atteindre la la direction du club pour rempi- La rencontre ayant opposé
phase des poules. «Maintenant ler. Bien que Henkouche n’ait pas jeudi au stade Lavigerie les ju-
que nous connaissons notre adver- voulu trop s’étaler sur le sujet, il niors de l’USMH au Chabab de
saire, on doit se préparer pour s’est contenté de dire que «cer- Belouizdad s’est achevée par la
cette rencontre, car il ne faut pas tains joueurs vont quitter le club victoire des Harrachis, sur le
oublier que nous avons passé une et on doit prendre nos précautions score de 1-0. Ce succès a été
saison très difficile et les joueurs afin de parer à toute mauvaise concrétisé suite à un but de Ben-
ont besoin du repos, avant de re- surprise, car le match qui nous at- kouider qui est revenu à la com-
prendre le travail. On doit donc se tend sera difficile», a conclu Hen- pétition, après une longue
préparer en conséquence afin kouche. indisponibilité.
qu’on puisse négocier ce match K. M.
convenablement», affirme l’entraî-
neur du CRB. Limane et Touahri
en stage
«Certains joueurs vont Il discutera Retenus par Abdelhak Benchi-
quitter le club et on avec le président kha pour participer au stage de
doit prendre nos l’Equipe nationale olympique qui
prochainement se déroulera en Italie du 18 au 28
précautions»
Le coach du CRB n’a pas de ce mois, Amine Touahri et
Afin d’être fixé sur son avenir avec le
manqué de signaler certains Houssam Limane, les deux jeunes
club et préparer le prochain exercice, s’il
changements que risque de Espoirs harrachis, ne pourront
reste à la tête de la barre technique du
connaître l’équipe d’ici le pas prendre part aux deux pro-
CRB, Henkouche aura prochainement
mois de juillet, car il n’est de chaines rencontres avec l’USMH.
une discussion avec le président Mah-
secret pour personne que les Ils seront donc absents pour une
foud Kerbadj, car l’entraîneur du
nouvelles recrues ne seront qua- CRB ne veut nullement être
durée de deux semaines.
lifiées qu’à l’entame de la phase pris par le temps.
K. M.

Les choix
du coach
très critiqués
ême si le Mouloudia a été
M très amoindri, voire affaibli,
par l’absence de plusieurs
cadres de l’équipe, les supporters du
club n’ont pu s’empêcher de remettre
en cause les options tactiques prônées
par François Bracci. Le fait d’avoir fait
sortir un Mokdad qui était le plus
dangereux sur le terrain pour faire
entrer un Kabla qui n’a jamais été un
joueur de débordement a suscité la
colère des fans. A cela, il faut ajouter la
non-incorporation de Hamrat qui est
le plus apte à jouer sur le couloir en
raison de sa vivacité. Saïd Lazreg,
meilleur buteur des juniors avec 20
réalisations, aurait pu être en pareille
circonstance d’un grand secours. Il y
avait aussi cette possibilité de faire
entrer Farid Daoud afin d’épauler
Bouchama dans le but de regagner la
bataille du milieu, ce qui octroie à
Koudri le droit de jouer plus dans un
registre offensif vu sa polyvalence.
Nacim Bouchama - qui est un
attaquant de métier, il ne faut pas
l’oublier récemment reconverti en
demi défensif - pouvait animer avec
Amroune la ligne offensive qui a été la
plus touchée par les absences. Billel
Attafen, qui était out au cours de cette
partie, était le plus apte à sortir vu sa
prestation très médiocre. Au lieu de
cela, c’est lui qui est allé au terme du
match avec le résultat que l’on sait.
Pour toutes ces raisons, aux yeux des
Mouloudéens, Bracci a perdu sa
bataille face à son homologue Djamel
Menad lequel avait plus osé en faisant
incorporer Belkheïr comme troisième
attaquant en seconde période, ce qui a
donné de la percussion aux Béjaouis.
H. R.
Megherbi : «J’aurais préféré ne pas
marquer et qu’on s’impose face à Béjaïa»
ligné en dernière minute
A à la place d’un Harkat
blessé, Mohamed Me-
gherbi a été le sauveteur par
son but égalisateur d’un Mou-
loudia très affaibli par les nom-
breuses absences.
Ça doit être la
grosse décep-
tion après ce
match nul
concédé
chez vous
face à la
JSMB ?
O n
était tous
abattus au
coup de sifflet
final, car on
esp érait
jusqu’à la dernière minute
inscrire ce second but qui
nous aurait permis de s’im-
poser. Malheureusement, ce
ne fut pas le cas. Nous avons eu
quelques opportunités de tuer le
match mais la réussite nous a fait
défaut. Je ne trouve vraiment pas les
mots pour exprimer ma frustra-
tion d’avoir perdu deux points sous le maillot vert et
chez nous.
Vous auriez aimé, pour
votre retour au 5-Juil- Le 19 mars dernier au stade de Rouiba, Mohamed Je peux vous dire que nos chances
let, offrir une victoire à Megherbi avait sorti son équipe d’un mauvais
vos supporters… inscrivant de la tête le but de la victoire à neuf
Sans cela. Que ce soit au minutes du terme. Avant-hier face à la JSMB, l’ex- pour le déplacement à Sétif. Et on
5-Juillet ou à Rouiba, il fal- Asémiste, d’une tête rageuse, est parvenu à
lait absolument qu’on gagne remettre les pendules à l’heure juste avant la
ce match pour maintenir cet pause. C’était sa seconde réalisation depuis
écart de sept points sur Sétif qui sa venue au club lors du dernier
est notre concurrent direct pour le
Coup franc MCA
Bracci
«Battre Béjaïa avec autant
d’absents aurait relevé de l’exploit»
épité par ce match nul nettes de tuer le match, ce qui a
D CAB-ESS, une parodie
concédé à domicile pesé sur le résultat final. Battre une
contre la JSMB, Fran- formation aussi solide que Béjaïa
çois Bracci est revenu avec autant d’absences relevait de
sur cette rencontre qui, selon lui, l’exploit», a dit Bracci.
ne diminue en aucun cas les
chances de son équipe de décro-
«J’ai sorti Mokdad
parce qu’il était
cher le titre. «Nous savions que ça
allait être difficile face à l’une des abattu par l’occasion
meilleures équipes du champion- qu’il avait manquée»
nat à l’extérieur. Nous avons essayé Tous les présents n’ont pas com-
de nous battre avec les moyens du pris le coaching de Bracci, qui
bord, malheureusement nous avait décidé de faire remplacer
avons manqué quelques occasions
titre. Il fallait voir le groupe dans créé pas mal d’occasions qu’on n’a pas
le vestiaire. Tous les joueurs
avaient une tête d’enterrement.
On a le sentiment d’avoir failli à
su concrétiser.
Vous avez été une nouvelle fois le
sauveur de votre équipe avec ce
notre mission. but égalisateur d’une tête ra-
Finalement, l’absence de six geuse…
cadres de l’équipe vous a En toute franchise, j’aurais préféré
été préjudiciable face à ne pas marquer et voir mon équipe
un adversaire qui a s’imposer. Ce but, le deuxième de-
joué au grand com- puis ma venue au MCA, ne pourra
plet… que me motiver pour la suite du
Face à une championnat. Le staff technique sait
équipe du calibre et qu’il pourra compter sur moi pour la
de la qualité de la suite des événements.
JSMB, il est certain Ce match nul conjugué à la vic-
qu’il est préféra-
toire de l’ESS à Batna vous met
ble de jouer avec désormais dans une situation in-
tous vos atouts, confortable. Quel est votre senti-
particulière- ment ?
ment offen- Il est certain que Sétif a fait la
sifs, surtout bonne opération de la journée. Mais
chez nous. il faut savoir que le championnat est
Vous savez loin d’être joué. Il ne faut pas oublier
un Bou- qu’il reste deux matchs en retard très
guèche, un Bou- difficiles aux Sétifiens. J’espère seule-
mechra et un Derrag ment que toutes les autres équipes
ne se remplacent pas joueront le jeu comme l’a fait la
aussi facilement. JSMB avec nous.
Mais bon, malgré Certains pensent qu’après ce
cela on faux pas vous avez hypothéqué vos
s’est
chances de décrocher le titre…
C’est son 2e but On a tendance à oublier que notre
prochain match sera face à l’ESS.
rouge Nous avons dix jours pour bien pré-
parer cette finale de championnat.
pas en de gagner le titre restent intactes.
Nous allons récupérer nos joueurs
ira avec la ferme détermination de
réussir un bon résultat, Inch’Allah.
Entretien réalisé
par Tarek-Che
mercato.
Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
Abdelmalek Mokdad par Riadh
Kabla à la 81’. Pourtant, l’ex-
joueur de l’US Créteil était de loin
le plus remuant sur le terrain. «J’ai
dû sortir Mokdad car j’ai constaté
qu’il était très abattu par l’occasion
qu’il avait manquée. Il est resté sur
cette action de but raté. Ce qui m’a
incité à le remplacer par Kabla»,
nous a déclaré l’entraîneur corse.
«Je pensais qu’avec sa
technique, Kabla
pouvait faire la
différence»
Au sujet de l’incorporation du
jeune Riadh Kabla, lequel s’est
montré incapable d’apporter de la
fraîcheur à sa formation qui en
avait tant besoin, Bracci nous dira
: «Je croyais sincèrement qu’avec sa
technique Kabla pouvait faire la dif-
férence. Mais, malheureusement ça
n’a pas été le cas.»
«On jouera la finale
pour le titre à Sétif»
Avant de prendre congé, Bracci
a ouvert une petite parenthèse
pour parler du prochain match de
championnat face à l’ESS. «C’est
clair qu’on jouera la finale pour le
titre à Sétif. A nous de se donner les
moyens afin de bien se préparer
pour cette affiche», a-t-il dit en
conclusion.
T. Che
Les Chnaoua
aux abonnés absents
L
es Béjaouis, à leur tête leur
président, Boualem Tiab, s’at-
tendaient à subir une très
grosse pression de la part des sup-
porters mouloudéens. Finalement,
malgré l’importance de cette ren-
contre, c’est devant des gradins vides
que les camarades de Koudri ont af-
fronté la JSMB de Djamel Menad.
Cette absence remarquée des
Chnaoua qui n’étaient pas plus de 6
000 à avoir fait le déplacement au
stade olympique n’a aucune explica-
tion. A se demander quand le
MCA, pourtant leader du cham-
pionnat, pourrait compter sur ses
supporters. Lors des saisons précé-
dentes, le stade du 5-Juillet affichait
parfois complet alors que leur
équipe jouait le bas du tableau.
Pourtant, vu l’absence de plusieurs
titulaires, le Comité de supporters et
Abdelouahab Zenir sont montés au
créneau pour appeler à la grande
mobilisation de la famille moulou-
déenne autour de leur équipe. Cette
union sacrée n’a pas eu lieu. Résultat
des courses, le Mouloudia se trouve
plus que jamais menacé par l’En-
tente de Sétif qui a jusqu’à présent
compté sur ses fans.
Ils se déplacent au
Khroub, à Batna, à
Oran mais désertent
le 5-Juillet
C’est totalement incompréhensi-
ble l’attitude des supporters du
Mouloudia qui n’ont pas hésité à se
déplacer en masse au Khroub et à
Batna pour la rencontre de coupe
contre le CAB, et tout dernièrement
à Oran pour le match de Zabana
face au MCO ; alors que leur équipe
15
Quatre points de
suture pour Senouci
l’hôpital
 Dès la fin de la rencontre,
Bouziane Senouci a dû se rendre à
avec le médecin du club afin
de se faire prodiguer les soins
nécessaires. A noter qu’il a été blessé
suite à son intervention héroïque
pour empêcher N’djeng de catapulter
le cuir au fond des filets d’un «ciseau
retourné». C’est finalement la tête du
défenseur mouloudéen qui a reçu le
soulier du centre-avant camerounais.
Quatre points de suture au niveau du
cuir chevelu ont été nécessaires.
Moumen, Bedbouda,
Amroune et Bensalem
manqueront le match
face à l’ESS
avecBenchikha
Retenus par Abdelhak
pour le stage en Italie
la sélection nationale des U-23
qui s’étalera du 20 au 29 mai à
Coverciano, quatre joueurs du
Mouloudia devront de ce fait faire
l’impasse sur le match choc de
samedi prochain contre l’Entente de
Sétif. Il s’agit de Mohamed Amroune,
Brahim Bedbouda, Zinedine
Bensalem et Billel Moumen. Encore
une situation pénalisante pour le
vieux club algérois.
de match
entresuiviTous
les téléspectateurs qui ont
la rencontre sur le petit écran
le CAB et l’ESS ont pu se
rendre compte de la supercherie.
Une parodie de match qui a
scandalisé les Mouloudéens qui ont
le sentiment d’être devenus la cible
de tous les clubs de l’élite, qui ne
retrouvent leur respect de l’éthique
sportive que lorsqu’ils se retrouvent
face au MCA.
favorite jouait le match de la saison
avant-hier contre la JSMB sans leur
soutien. Les Chnaoua préfèrent
donc faire des centaines de kilomè-
tres pour voir les Vert et Rouge alors
qu’ils désertent le 5-Juillet qui se
trouve à quelques pas de Bab El
Oued, fief du Doyen. A n’y rien
comprendre de cette attitude néga-
tive des supporters qui préfèrent ap-
paremment voir leur équipe se
battre pour le maintien, comme ce
fut le cas il y a de cela deux saisons.
A croire que le MCA
collectionne les titres !
En voyant le Mouloudia se pro-
duire devant des tribunes vides, on
pourrait croire que le Doyen joue
chaque année les premiers rôles.
Tellement rassasiés par les titres que
les Chnaoua ne trouvent plus cette
nécessité d’aller soutenir leur
équipe. Bien dommage, car on re-
grettera à la fin de la saison cette ab-
sence si, par malheur, le MCA ne
décrochait par le titre qui fuit le club
depuis plus de onze ans.
Les Harrachis plus
fidèles à leur équipe
que les Mouloudéens
Les supporters du Mouloudia ont
beaucoup à apprendre de leurs ri-
vaux harrachis qui, eux, ne man-
quent jamais une occasion de
soutenir leurs favoris. Et pourtant,
l’USMH n’est pas leader du cham-
pionnat. On n’ose même pas imagi-
ner ce qui se passerait dans le cas où
les Jaune et Noir seraient dans la
même position que le Mouloudia
d’Alger.
T. Che
16 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

Coup d’œil Division 1

USMA NAHD
Il souffre d’une blessure Le Nasria évite
à l’épaule
En décrochant un nul au goût d’une victoire l’humiliation
Dix jours de repos
pour Hamidi
Les Usmistes confirment Le NA Hussein Dey était mécon-
naissable jeudi face à l’AS Khroub qui,
pourtant, est lui aussi mal en point.
Les hommes du nouvel entraîneur
Meilleur buteur de l’USMA et du cham-
pionnat, Cheikh Hamidi a été contraint de
céder sa place à Ouznadji, après vingt-huit
minutes de jeu, avant-hier face à la JSK à
leur bonne santé Karim Zaoui, qui succède à Mihoubi,
n’ont pas montré grand-chose ni
même une volonté de gagner, contrai-
rement à leur adversaire qui était plus
l’occasion du classique de la trentième
journée. L’ancien joueur du MCS et de déterminé. Le défenseur Mekkaoui
l’USM Annaba a été donc forcé de deman- reconnaît la différence : «Nous
der à être remplacé après avoir contracté sommes toujours dans le doute. Nous
une blessure suite à un choc avec un n’avons pas montré grand-chose. Nous
joueur adverse. L’un des meilleurs élé- avons manqué de motivation, contrai-
ments usmistes depuis l’entame de la phase rement à l’ASK qui était plus volon-
retour, le natif de Saïda souffre en fin de taire. Je suis vraiment désolé pour nos
compte d’une luxation de l’épaule. Il sera supporters.» Effectivement, il faut re-
donc obligé de rester au repos forcé pen-
dant dix jours avant de pouvoir reprendre connaître que les trois comparti-
le chemin des entraînements avec ses co- ments, notamment l’attaque, n’ont pas
équipiers. Privés de leur meilleur attaquant fonctionné. Les attaquants étaient ab-
cette saison, les Rouge et Noir ont reçu sents, même Aït Ali qui a montré un
ainsi un sérieux coup dur, eux qui sont visage meilleur lors des rencontres
toujours en course pour une place parmi précédentes. Les autres comparti-
les cinq premiers. ments aussi, à l’image de la défense
qui était fébrile. L’équipe aurait pu en-
Il est probablement out caisser d’autres buts n’était la vigilance
pour la réception du CABBA du portier Malik Asselah, qui a sauvé
Privé des services de Noureddine sa cage de deux buts tout faits de
Daham, blessé, le premier responsable de Mehdaoui et Gouaïche au début de la
la barre technique risque de composer leur bonne santé. Un retour en veulent vraiment se battre pour

sans Hamidi. En effet, la période de dix
jours ne suffira sûrement pas au joueur
pour être prêt pour la réception du
CABBA à Bologhine. Pour le remplacer,
Saâdi pourra bien compter sur Ouznadji,
lui donnant par la même occasion une
nouvelle chance pour montrer que
l’USMA peut compter sur lui.
«Je suis content pour
Ouznadji»
Joint par nos soins, Cheikh Hamidi
nous a déclaré. «J’aurai voulu aller au bout
de cette rencontre, mais ma blessure ne m’a
pas laissé le choix. Dieu merci, nous avons
décroché un résultat positif qui ne fera que
du bien au groupe.» Concernant sa bles-
sure, il nous affirme. «Je souffre d’une luxa-
tion de l’épaule. Il me faudra dix jours de
repos avant de pouvoir revenir.». Quant à
Ouznadji, il s’est dit heureux pour son co-
équipier. «Il a su profiter de l’occasion pour
inscrire deux buts. Nouri a fait du bon bou-
lot. Je suis content pour lui», a-t-il conclu.
Adel C.
Ouznadji : «Mes deux buts sont une réponse
à ceux qui n’ont pas cru en moi»
L
a mission s’annonçait très
difficile face à une équipe
de la JSK qualifiée,
quelques jours auparavant, pour
la phase des poules en Ligue des
champions africaine en allant
valider son billet pour le pro-
chain tour à Luanda en Angola.
Et ce n’est pas tout puisque le
classique de la trentième journée
était programmé au stade du
1er-Novembre de Tizi Ouzou, le
club local avait donc l’avantage
de jouer sur son terrain et de-
vant ses supporters, seulement
cela n’a pas empêché les gars de
Soustara d’aller chercher un pré-
cieux point. Un point qui fera,
sans le moindre doute, énormé-
ment de bien aux coéquipiers de
Nouri Ouznadji, auteur d’une
belle prestation avec deux buts à
la clé. Déjà larges vainqueurs
lors de la vingt-neuvième jour-
née contre l’ASO Chlef, en te-
nant le club Kabyle en échec
dans son propre jardin, les
Rouge et Noir, confirment ainsi
seconde mi-temps. Asselah a vrai-
force ayant laissé beaucoup de atteindre leur objectif. Mainte- ment évité à son équipe une humilia-
regrets au moment où cette nant que cette affiche a été bien tion.
équipe a, une nouvelle fois, négociée, les camarades de Che-
prouvé qu’elle avait les moyens klam devront s’attaquer à une
d’espérer mieux que viser une autre mission : glaner le maxi- Rumeur de match
place parmi les cinq premiers. A mum de points lors des trois
quatre journées de la fin du prochaines rencontres pour es- arrangé
championnat, les protégés de pérer continuer leur ascension Après cette défaite, les supporters
Noureddine Saâdi semblent bien au classement. présents à Zioui ont déversé leur fiel
partis pour finir leur saison en Adel C. sur les joueurs qu’ils soupçonnent
d’avoir arrangé le match surtout que
beautésurtout lorsqu’on sait
qu’ils vont jouer leur trois l’équipe souffre financièrement. Cette
prochaines rencontres sur rumeur n’est basée sur aucune preuve,
Cheklam séduit
Alger face au CABBA, car sur le terrain le Nasria n’a rien pu
l’USMH et le NAHD en arrière droit faire devant l’ASK qui était plus volon-
avant de se déplacer à Farid Cheklam semble être à l’aise dans taire et mieux organisée. Le défenseur
Oran lors de la der- l’axe de la défense autant que sur les côtés. Mekkaoui lui-même rejette cette hy-
nière journée pour En effet, jeudi, Nourreddine Saâdi l’a aligné pothèse : «Ce ne sont que des rumeurs,
affronter le MCO lo- en tant qu’arrière latéral droit et le transfuge qui nous ont d’ailleurs affectés morale-
cale avant de partir de Chlef s’en est très bien sorti avec une belle ment. Je confirme qu’il n’y a jamais eu
en vacances. En réus- prestation à la clé. Il faut dire que c’est le d’arrangement. La seule explication est
sissant à revenir au troisième poste que Cheklam a occupé de- que l’adversaire était plus motivé parce
score, alors qu’ils puis qu’il a rejoint l’USMA, puisqu’il a qu’il est plus proche de son objectif. Nous
étaient menés par deux déjà évolué comme milieu de ter- avons fait de notre mieux pour engran-
buts à zéro, les Rouge et rain défensif lors du match de ger les trois points, mais en vain. Nous
Noir, ont montré qu’ils ont coupe face au Moulou- allons essayer de faire mieux lors de nos
du caractère, mais aussi qu’ils dia. prochains matchs même si le résultat ne
changera rien à notre situation.» Le
NAHD recevra par deux fois, le MSPB
et l’USM Annaba, et jouera deux der-
bies en déplacement face au CRB et
l’USMA.
S. H.

En inscrivant deux buts,
ayant permis à son
équipe de tenir en
échec la JSK à domicile
offrant par la même oc-
casion un précieux point
pour les siens, Nouri
Ouznadji était sans
conteste l’homme du
match côté USMA. Incor-
poré à la demi-heure de
jeu à la place de Hamidi,
l’ancien joueur du NAHD
et de la JSK a fait taire
ses détracteurs. Joint
par nos soins, il revient
dans cet entretien sur
les deux buts qu’il a
marqués ainsi que sur la
période difficile qu’il a
traversée depuis le
match de coupe contre
le Mouloudia.
Quelle analyse faites-vous sur la
rencontre qui vous a opposé à la
JSK ?
Comme on s’y attendait, ce fut un
match très difficile à négocier vu
son importance pour les deux
équipes. Le faux pas était interdit
pour nous, mais aussi pour notre
adversaire. Il ne faut pas oublier
qu’ils sont toujours en course pour
une place sur le podium. En ce qui
nous concerne, nous étions dans
l’obligation de confirmer notre
bonne santé. Seul un résultat positif
nous permettait de continuer sur
notre lancée. Dieu merci, tout s’est
très bien passé. A l’image du score
finale, la rencontre fut équilibrée. Je
pense que chaque équipe a eu sa mi-
temps. Ils ont bien géré la première
période et nous, nous sommes reve-
nus en force lors de la seconde
manche. Globalement, ce fut une
partie plaisante et disputée d’un côté
comme de l’autre.
On imagine que ce nul a un
goût de victoire pour vous n’est-
ce pas ?
Et comment ! Il n’y a pas de doute
là-dessus. L’essentiel est que nous
n’avons pas perdu. Nous avons
réussi notre mission, donc c’est lo-
gique que nous soyons satisfaits.
Que pouvez-vous nous dire sur
votre remontée au score alors
que vous étiez menés par deux
buts à zéro ?
Ceci prouve que nous n’avions à
aucun moment baissé les bras. Nous
avons réussi à revenir au score et je
vous assure ce n’est pas facile de réa-
liser un tel exploit face à un adver-
saire de la trempe de la JSK. Le fait
d’encaisser deux buts ne nous a pas
affectés. Nous sommes restés
concentrés. A aucun moment, nous
avions songé à lâcher prise. Nous
avons continué à fournir des efforts
et cela a fini par apporter ses fruits.
Vous avez été l’auteur des deux
buts. Est-ce qu’on peut dire que
vous avez pris votre revanche
face à votre ancienne équipe ?
(Sourire) Tout ce que je peux dire,
c’est que c’est une réponse pour ceux
qui n’ont pas cru en moi. Ceux qui
ne m’ont pas jugé à ma vraie valeur.
J’ai quitté la JSK après six mois. En
marquant deux buts, j’ai répondu à
ma façon, et sur le terrain. J’espère
que ces deux buts vont changer ma
situation.
Justement votre mise à l’écart
depuis le match de coupe face
au Mouloudia ne vous a-t-elle
pas déstabilisé ?
Non. D’ailleurs, je vous l’ai déjà
affirmé il y a quelques semaines
alors qu’on venait de battre le CRB
en amical. J’ai assez d’expérience
pour gérer une telle situation. J’ai
entendu dire que j’étais libéré et que
je n’allais plus jouer cette saison
mais cela ne m’a pas découragé. J’ai
continué à fournir des efforts et
mon travail a fini par payer.
A quatre matchs de la fin de la
saison. Penez-vous que votre si-
tuation va changer ?
C’est ce que j’espère. Il y a une
rude concurrence certes, mais sa-
chez que je suis toujours à la dispo-
sition de l’entraîneur.
Vous allez jouer vos trois pro-
chains matchs à Alger. Une oc-
casion pour glaner le maximum
de points…
Effectivement. Nos deux derniers
résultats nous ont mis sur les bons
rails. Nous sommes toujours en
course pour une place parmi les
cinq premiers. Nous allons nous
battre jusqu’au bout pour atteindre
notre objectif.
Entretien réalisé par
Adel Cheraki
Zaoui : «Je suis au
service de l’équipe»
Le nouvel entraîneur de l’équipe,
Karim Zaoui, a affirmé qu’il poursui-
vra son travail jusqu’à la fin de saison
ou jusqu’à la désignation d’un autre
entraîneur. «Je suis à la disposition des
responsables et au service de l’équipe
jusqu’à la fin de la saison, ou jusqu’à la
désignation d’un autre entraîneur.
Notre mission est claire désormais,
puisque le club est relégué en D2 : nous
allons préparer l’équipe pour la pro-
chaine saison. Nous allons relever le
défi pour remettre l’équipe sur rails à
partir de la saison prochaine», dira
l’ancien attaquant du Nasria qui a
remplacé au pied levé l’entraîneur Mi-
houbi, limogé deux jours avant le
match.
Reprise demain
Après le match contre l’ASK, l’entraî-
neur Zaoui a accordé à ses joueurs
deux jours de repos puisque le cham-
pionnat observera une trêve de
quelques jours pour faire disputer les
matchs retard. Rendez-vous est pris
pour demain à Bouchaoui, pour une
séance de récupération et d’oxygéna-
tion.
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 17
Coup triple ESS
Après la précieuse victoire à l’extérieur… Le torchon brûle
entre Serrar et Zekri
Les Ententistes en course C’est une nouvelle qui ne devrait nullement
réjouir les amoureux de l’Entente, en
apprenant que le courrant ne passe

pour le triplé
apparemment plus entre le président
Serrar et son entraîneur Zekri ces
derniers temps. Cela fait suite à la
décision du président sétifien
d’incorporer Francis face au
CAB, alors que le coach
voulait le sanctionner. Ce
qui a créé une véritable
tension entre les deux
hommes.
Alain Michel
pressenti pour
lui succéder
Si le divorce entre la
direction sétifienne et
l’entraîneur Nouredinne
Zekri n’est pas d’actualité
à l’heure actuelle, à la
veille de la réception
programmée par le wali
de Sétif en l’honneur des
Ententistes, le président Serrar aura déjà
choisi l’identité du probable futur entraîneur
des Noir et Blanc qui a déjà fait ses preuves en
Algérie. Il s’agit de l’entraîneur français Alain
Michel qui pourrait ainsi succéder à Zekri à
la fin de l’exercice actuel.

La direction a invité Djediat

ontre toute attente, et alors que duire l’écart à cinq points seulement par rap- leur ont donné un coup de pouce en accro-

C même les plus optimistes parmi
les supporters de l’Entente s’at-
tendaient à voir le club phare de
Aïn Fouara incapable de tenir le
coup jeudi dernier à Batna face au CAB qui
joue sa survie parmi l’élite, après le long
voyage du retour de Zambie, et surtout les
nombreuses absences des cadres de l’équipe, la
bande à Zekri, qui était largement remaniée,
a réussi le difficile pari de revenir avec une
victoire et se relancer dans la course au titre
et espérer ainsi réaliser un triplé qui marquera
à jamais cette saison dans l’histoire du club.
L’Entente a gagné 5 points
Non, ce n’est pas une nouvelle loi du prési-
dent de la FAF Raouraoua d’accorder cinq
points à chaque formation qui remporte un
match à l’extérieur, mais juste ce qu’a en-
grangé l’Entente à l’issue de cette 30e journée
du championnat, après avoir récolté trois
points de la victoire à Batna face au CAB,
alors que le leader mouloudéen a trébuché à
domicile face à la JSMB en concédant le nul.
Ce qui a permis aux hommes de Zekri de ré-
port au MCA.
Un message fort pour ceux
qui veulent casser l’Entente
Si la Ligue nationale est en train de casser
les Sétifiens en les soumettant à une pro-
grammation des plus incompréhensibles, en
lui ayant refusé de reporter le match du CAB
de 24h, tout en décalant le derby USMH-
CRB à vendredi, la bande à Zekri, à la suite de
sa victoire face au CAB, a envoyé un message
assez fort à la Ligue et tous ceux qui ne veu-
lent pas voir le club phare de Aïn Fouara
réussir à conserver son titre de champion.
Désormais, tout reste jouable
Après avoir pensé que le championnat lui
échappera, après le match nul à domicile face
à l’USMH 1-1, tout juste avant le départ en
Zambie, les Sétifiens, à la suite des résultats
de la 30e journée, peuvent toujours croire à
leurs chances de conserver le titre de cham-
pion. Désormais, les Ententistes comptent ne
rien lâcher, quand on sait que les Béjaouis
chant le Mouloudia au 5-Juillet.
L’Entente doit gagner
à l’extérieur
En plus de l’obligation absolue de faire le
plein à domicile face au MCA et le MCO, les
coéquipiers de Kacem sont dans l’obligation
de remporter des victoires à l’extérieur. Et
pour cause, ils se doivent d’empocher au mi-
nimum huit points lors de leurs quatre dé-
placements qu’il leur reste, pour assurer le
titre de champion.
Serrar voit toujours le MCA,
mais…
Malgré l’excellent succès ramené de Batna,
le président Serrar ne veut pas crier victoire
avant l’heure. Pour preuve, lors d’une émis-
sion de radio à laquelle il était l’invité hier
matin, il a affirmé que le MCA est mieux
placé pour remporter le titre. Sauf qu’il devra
subir plus de pression que son club en cette
folle fin de saison.
Samir B.
pour la réception du wali
direction
 Même s’il refuse de revenir à l’Entente,
après son conflit avec le coach Zekri, la
du club a tenu à inviter le milieu de
terrain Djediat pour assister à la réception du
wali, afin d’encaisser sa prime de Coupe
d’Algérie, tout en espérant le convaincre de
revenir. Une situation qu’a déjà vécue Francis
qui a été finalement imposé lors du
déplacement à Batna.
Simondi veut Lemmouchia
et Benchaïra au Qatar
l’Entente,
 Venu pour une petite pige à Sétif lors de la
réception de l’USMH, l’ancien entraîneur de
le Français Simondi, est reparti avec
pas moins de 38 000 euros dans ses bagages, soit
le montant global de trois mois de salaire. Ce
dernier n’a toutefois pas manqué l’occasion de
demander à la direction sétifienne de céder les
joueurs Lemmouchia et Benchaïra à son actuel
club de Kheraitiate, après avoir prolongé son
séjour au Qatar de deux saisons
supplémentaires.

«Il nous fallait cette victoire pour confirmer Djallit et Benmoussa à Sétif
dès aujourd’hui
la richesse de l’effectif sétifien»
Ferradji

Une courte mais très précieuse victoire rame-
née de Batna, n’est-ce pas ?
Absolument, car nous avons énormément
souffert de la fatigue lors de notre dépla-
cement en Zambie, que ce soit à l’aller
ou même lors de notre retour où
nous étions contraints de faire de
remporter et on va tout faire pour décrocher ce titre à la
fin de saison. Nous allons nous concentrer uniquement
sur notre parcours sans nous soucier des autres équipes.
Même si je dois dire qu’on ne s’attendait pas à voir le
MCA perdre deux points à domicile.
Peut-on dire que l’Entente a d’ores et déjà réussi sa
saison ?
attendus
 Libres de tout engagement en fin de saison,
les Tlemcéniens Djallit et Benmoussa sont
aujourd’hui à Sétif pour négocier avec
la direction de l’Entente un probable transfert
au club phare de Aïn Fouara.
Hammar, le seul dirigeant de
l’Entente à Batna

nouveau un déplacement à Batna,
24 heures seulement après notre ar-
rivée. On a répondu de la plus belle
des manières en remportant un
succès mérité, en dépit de la
mauvaise programmation.
Vous avez donc réussi le pari
de remporter un succès dans
des conditions défavorables…
Notre récente qualification à la
phase des poules de la Ligue des
champions nous a vraiment libé-
rés pour jouer le reste de la saison
sans trop de pression. Nous avons
atteint un objectif majeur sur la
scène africaine. Désormais, nous
allons nous concentrer uniquement
sur le championnat.
Vous promettez donc le titre de cham-
pion à vos supporters…
Non, je n’ai pas dit cela, mais nous
avons toujours de grandes chances de le
Nous avons atteint en grande partie nos objectifs
grâce essentiellement à la bonne ambiance qui règne au
sein du groupe. Il y a un esprit de famille, c’est ce qui
nous a permis de revenir avec un précieux succès de
Batna.
Justement, vous avez effectué votre grand retour
face au CAB ; un commentaire ?
Tout joueur possédant une licence avec l’Entente se
doit d’honorer dignement les couleurs de ce grand club.
Malgré la fatigue et le manque de compétition pour une
bonne partie des joueurs, nous avons prouvé que nous
méritons de porter le maillot noir et blanc.
Que pensez-vous du tirage au sort de la phase des
poules ?
Je pense que c’est trop tôt d’évoquer cette compéti-
tion. Mais notre groupe est assez costaud avec la pré-
sence du champion en titre. Sauf que nous avons des
atouts à faire valoir et l’expérience suffisante pour ho-
norer la présence de l’Entente pour la première fois à ce
stade de la compétition.
Samir B.
nouvelle
 Même s’il vient tout juste de rentrer d’un
long voyage de Zambie, Hammar a tenu, une
fois, à rester au chevet de l’équipe
sétifienne à Batna, alors que d’autres dirigeants
auraient dû le remplacer pour lui accorder un
peu de repos, au lieu de venir en masse assister
uniquement aux consécrations et notamment
au dîner organisé aujourd’hui en l’honneur des
Ententistes par le wali de Sétif.
Les juniors avec cinq points
de retard aussi sur le Doyen
toujours
 S’étant contentés du partage des points face
au CAB à Batna, les juniors sétifiens sont
les dauphins du leader mouloudéen
qui a remporté, quant à lui, une large victoire 3-
0 face à la JSMB. Avec cinq points de retard, les
juniors sont dans une situation identique à celle
de leurs aînés, eux qui rêvent également de
remporter le doublé.
Samir B.
 18 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

Coup sur coup JSMB

La bête noire a Aucun changement

dans la composante
Pour la rencontre d’avant-hier face

encore frappé
comme le souhaitent les dirigeants ainsi que
tous les supporters. La JSMB nous a habitués à
ne pas pouvoir coserver un acquis au cours
d’un match. Faut-il préciser que la bande à
Menad, après l’avance prise à la suite du ma-
gnifique but du jeune Boulaïncer, s’est fait rat-
traper. On aurait dit que l’équipe jouait pour ne
pas perdre. Cette incapacité à préserver le
score voire donner une marge rassurante n’a
certainement pas échappé aux connaisseurs en
la matière. Puisque ce n’est pas la première fois
que cela arrive aux Béjaouis cette saison,
comme ce fut le cas face à la JSK, l’USMAn, au
CABBA. Aussi, il est important de souligner
que la formation des Vert et Rouge s’est com-
pliqué une situation paraissant à sa portée, face
à un adversaire qui était amoindrie par l’ab-
sence de pas moins de cinq de ses éléments ti-
tulaires. Le but égalisateur des locaux,
intervenu cinq minutes après celui inscrit par
Rafik Boulaïncer, en est la meilleure preuve.
Toutefois, ce point ramené d’Alger demeure
ncore une fois, les gars de Yemma qui consolide pour l’instant sa troisième place, une belle performance, tant les Béjaouis sont
au leader, l’entraîneur des Vert et
Rouge, Djamel Menad, n’a pas voulu
chambouler son équipe puisque ce der-
nier a fait appel au même onze qui a
évolué lors de la précédente journée
face au CAB et qui a donné satisfac-
tion. Aucun changement donc n’a été
opéré par l’ancien centre-avant des
Verts qui a voulu surtout garder un peu
le même rythme et maintenir aussi la
cohésion du groupe. Ce n’est pas tout,
car Menad a également mis en place la
même tactique que celle face au CAB
avec trois défenseurs axiaux, deux sur
les côtés, trois milieux de terrain et
deux attaquants. Une variante qui
porte ses fruits et qui a été, une fois de
plus payante puisque les Béjaouis ont
réussi à réaliser une belle prestation.
Une défense qui a
manqué de
concentration
Le premier point faible constaté lors
de la dernière rencontre jouée face au
leader, c’est la déconcentration qui ca-

E Gouraya ont réussi à revenir à la
maison avec un précieux point de
leur périlleux déplacement à Alger.
C’est donc avec le sentiment du de-
voir accompli que les Béjaouis sont rentrés de
la capitale en accrochant une équipe du Mou-
loudia d’Alger qui ne rate jamais ses hôtes, sur-
tout sur la pelouse du 5-Juillet. Même si le
coach Djamel Menad a joué au coup d’envoi la
prudence, l’expérience de ses éléments et leur
savoir-faire ont fait la différence, en bloquant
toutes les velléités offensives des gars de Bracci.
Il faut préciser que la JSMB dispose d’assez
d’atouts pour stopper les attaques les plus per-
cutantes, néanmoins, avant-hier, elle pouvait
espérer faire mieux. En seconde période,
lorsque poussés par leur supporters, les Mou-
loudéens ont tout fait pour marquer ce but de
la victoire, mais ils ont trouvé en face d’eux un
rideau défensif très solide formé de trois axiaux
et de deux latéraux qui repoussaient tout. Les
camarades de Bellatrèche ont réussi donc à ar-
racher un point qui vaut son pesant d’or. Ce nul
ramené d’Alger donnera des couleurs à l’équipe
avant de recevoir lors de la prochaine journée
la WAT. C’est donc après une belle perfor-
mance réalisée à domicile face au CAB que les
Béjaouis ont annoncé leur retour en conti-
nuant à se montrer invincibles à l’extérieur,
puisque depuis le début de cette deuxième
manche de la compétition, ils sont allés décro-
cher le point du nul face une équipe qui car-
bure à plein régime depuis le début de la
saison. Ce fut donc une bonne opération réa-
lisée par les camarades de Zahir Zerdab qui
ont réussi à damer le pion, encore une fois, à
cette équipe mouloudéenne qui ne réussit plus
devant les Béjaouis qui ont pris l’habitude de
sortir indemnes du 5-juillet en prouvant en-
core une fois qu’ils sont la bête noire des Mou-
loudéens.
Ils auraient pu…
D’un autre côté et malgré ce nul réussi
avant-hier, la formation de la JSMB n’a pas en-
core atteint sa vitesse de croisière à même de
terminer le championnat sur le podium,
les seuls jusqu’à présent à avoir réussi à tenir
en échec le Mouloudia qui devrait s’estimer
heureux d’avoir arraché le point du nul. Cela
nous amène à dire aussi que les coéquipiers de
Messali ont peut-être reçu pour consignes
pour cadenasser le jeu, après avoir trouvé la
faille. Connaissant la hargne de vaincre de leur
entraîneur, on serait tenté de dire qu’il n’en est
rien de tout cela. C’est dire que les camarades
de Si Mohamed ont perdu deux précieux
points, ce qui risque de leur coûter l’objectif
que Tiab et sa direction se sont fixé, c’est-à-dire
une place sur le podium. En tous les cas, c’est
un bon point de pris pour les Béjaouis qui au-
raient pu revenir au bercail avec les trois points
de la victoire, sans que l’on ne crie au scandale.
Mais il reste que les Béjaouis doivent confir-
mer maintenant à domicile la semaine pro-
chaine, eux qui ont des difficultés à s’imposer
dans leur jardin, quand on sait qu’ils ont perdu
pas moins de 18 points à la maison depuis le
début de la saison.
S. A.
ractérise le secteur de la défense de la
JSMB. Avant-hier aussi et même si
Menad a mis en place cinq éléments
dans ce compartiment avec trois axiaux
et deux latéraux, ce secteur a montré
des signes d’affolement et un manque
de concertation flagrant. Les exemples
ne maquent pas, car même avant cette
rencontre, les buts encaissés face au
NAHD et le CAB entre autres en sont
la meilleure preuve. Même face aux
Mouloudéens, les défenseurs béjaouis
se sont montrés toujours fébriles et les
coéquipiers de Amroune auraient pu
marquer à maintes reprises, n’était la
chance et ce chat de Si Mohamed qui a
sauvé son équipe de buts tout faits. Ces
signes de faiblesse constatés lors de ces
dernières rencontres surtout devront
être pris en considération par les
joueurs et l’entraîneur qui devra trou-
ver des solutions, en prévision de la
prochaine journée à domicile face au
WAT.

Reprise demain Boulaïncer, un nom à retenir Un match plein

Après le nul arraché avant-hier face
au Mouloudia d’Alger, le coach Menad
a décidé d’accorder deux journées de
repos à ses capés, soit hier et au-
jourd’hui. C’est demain dans l’après-
midi que l’ancien avant-centre des
Verts et ses protégés ont rendez-vous
pour la séance de la reprise au stade de
l’Unité-magrébine, en prévision du
match qui les attend face au WAT à
domicile. Dans son plan de prépara-
tion de la semaine, le coach des Vert et
Rouge s’attellera à apporter les correc-
tifs nécessaires au jeu de l’équipe qui,
doit-on dire, n’est pas vraiment au
point.
900 minutes pas en-
core consommées
Menad, qui a incorporé le jeune
Boulaïncer face au MCA, a donné sa
chance au jeune joueur de pouvoir
s’exprimer mais aussi de tirer profit de
sa titularisation, puisque Rafik répond
parfaitement à la directive de la FAF
qui consiste à faire jouer des U20 lors
des rencontres officielles. L’équipe de
la JSMB a déjà consommé 380 mi-
nutes. En comptabilisant les 90 mi-
nutes de Boulaïncer face au
Mouloudia, on aura au total 470 mn.
Ce qui nous amène à dire que pour at-
teindre les 900 mn requises, les Bé-
jaouis devront encore aligner des
jeunes durant 430 autres minutes, afin
d’échapper à la sanction de la FAF.
pour Deghiche
afik Boulaïncer a été, de ment sur lequel le coach comp-
R l’avis de tous les pré-
sents au stade de Béjaïa,
le héros du match devant le
tera beaucoup pour les matchs
qu’il reste. Les supporters bé-
jaouis, pour leur part, croient
Le milieu de terrain de la JSMB,
Mosbah Deghiche en l’occurrence,
contrairement à la précédente rencon-
tre qu’il a jouée face au CAB, a fourni
MCA. Selon eux, il a été l’un des toujours en leur équipe qui est une belle prestation devant le Moulou-
principaux artisans du point en- capable de décrocher une place
dia d’Alger, son ancien club. Il faut dire
grangé avant-hier face aux au soleil à l’issue du champion- que c’est grâce à sa vigilance et sa pré-
Mouloudia, lui qui a réussi à nat.
sence dans les duels, au même titre que
marquer l’unique but de son son coéquipier Hamlaoui qui a été ir-
équipe. Incorporé dès l’entame Il en est à son réprochable, que la JSMB a réussi à
de la rencontre, le jeune avant- troisième but tenir le coup durant toute la partie et
centre de la JSMB n’a pas raté
L’incorporation de l’attaquant casser les attaques adverses, surtout
l’occasion de prouver, encore Rafik Boulaïncer au coup d’en- face à de percutants attaquants comme
une fois, ses qualités devant le
voi de la partie a été bénéfique. Amroune et Mokdad. Cette belle pres-
Mouloudia sans aucun com- En effet, il a permis à son équipe tation fournie par le «Batista» de la
plexe. Malgré son jeune âge, d’ouvrir la marque, lui qui a JSMB nous laisse dire que ce dernier a
l’enfant de Timezrit paraissait réussi à surprendre le gardien retrouvé son niveau. Ce qui donnera
comme un grand attaquant mouloudéen, Ouamane. Le Bé- plus d’assurance à cette équipe béjaouie
ayant plusieurs années en D1, jaoui Rafik, faut-il le préciser, a et au coach Menad qui pourra comp-
alors qu’il a été titularisé pour la marqué un but de grande classe ter sur lui lors de la prochaine rencon-
quatrième fois cette saison. Le face au leader, le quatrième tre face au WAT à domicile.
mois que l’on puisse dire est pour lui cette saison, après ceux
qu’il a été excellent. Ce n’est que inscrits face au MSPB lors de la
juste récompense pour Rafik 19e journée puis le CAB lors de cidiver avec un quatrième joli Megateli a reçu
qui confirme de match en la 29e journée. Jeudi dernier, but que les supporters du Mou- un troisième carton
match qu’il demeure un élé- l’enfant de Timezrit vient de ré- loudia n’oublieront pas de sitôt. Le latéral droit béjaoui Lamine Me-
gateli, qui a été l’auteur d’une belle
prestation lors de la dernière rencontre
Le ministre de Jeunesse et des Sports devant le MCA avec sa présence dans
les duels et sa combativité sur le ter-
cette semaine à Béjaïa rain, n’a pu échapper au carton, après
avoir reçu un troisième avant-hier sy-
Comme nous l’avons donc annoncé dans une autorités locales de la wilaya. Par ailleurs, le mi-
nonyme de suspension. Megateli sera
récente édition, le ministre de la Jeunesse et des nistre rencontrera le président de la JSMB Boua-
donc absent lors de la rencontre face au
Sports, M. Hachemi Djiar, est attendu à partir de lem Tiab, pour discuter de la saison prochaine et
CAB à domicile.
cette semaine à Béjaïa pour une visite de travail du professionnalisme qui sera lancé par la FAF à
et d’inspection. Ce dernier sera accueilli par les partir de la nouvelle saison.
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
19
Coup réussi MCO
Avec six absences, le MCO arrache un point à Tlemcen El Ghoul :
«Je n’étais pas dans

Ils l’ont fait, les Hommes ! l’image de Ouasti et Kechamli, le capitaine,

vant le match tant attendu entre le
croyaient toujours en leur bonne étoile et n’ont
jamais déposé les armes, le sursaut d’orgueil a eu
lieu, puisque le serial buteur a de nouveau
frappé en réduisant la marque inscrivant ainsi
son septième but depuis le début de la saison,
mieux encore comme pour illustrer le rayonne-
ment des jeunes joueurs qui ont remplacé les
absents. Pour sa première apparition avec les se-
niors, l’attaquant Hichem Chérif a réussi à mar-
quer le but égalisateur en fin de match. C’était
inespéré, les Hamraoua sont revenus de loin.
Ces joueurs ont prouvé qu’ils ont le mental, sans
oublier que l’esprit de solidarité, qui a primé face
au MCA, est toujours là et c’est avec toute cette
hargne que les Hamraoua ont pu revenir avec
un bon résultat de la cité des Zianides qui ne
portait pas souvent chance à cette formation du
Mouloudia.
Les «babys» hamraoua vous
saluent bien
La grande satisfaction du MCO, pour ce
parvenue à revenir avec un point de Tlemcen,
mon jour»
Bien qu’il soit impliqué d’une
manière directe dans les deux buts
encaissés par son équipe, Houari El
Ghoul a eu au moins le courage de
le reconnaître en fin de match. Il ne
s’est d’ailleurs pas empêché de de-
mander pardon, dans les vestiaires,
à ses coéquipiers en reconnaissant
d’avoir passé à côté durant les 90
mn du derby. «Je m’en excuse car je
n’étais pas dans mon jour. Cela peut
arriver à n’importe qui», aurait
lancé le joueur à ses coéquipiers en
fin de match. Il estime aussi que les
deux buts encaissés face au Widad
de Tlemcen ne remettent absolu-
ment pas en question sa titularisa-
tion face à l’AS Khroub samedi
prochain. De toutes les façons, la
concurrence dans les bois risque de
se relancer durant cette semaine.
Deux jours de repos
Les joueurs du Mouloudia qui
ont effectué une séance de décras-

A
match, c’est le rendement des joueurs juniors qui
Widad de Tlemcen et le Moulou- une unité précieuse qui va avoir son pesant d’or ont été alignés. Ces derniers ont confirmé que sage hier matin ont bénéficié de
dia d’Oran, beaucoup de spécia- dans le décompte final, surtout que le MCO est l’avenir du club est bien chez ces joueurs, deux deux jours de repos puisque le
listes et même les supporters du toujours dans la course pour le maintien. Cette d’entre eux ont joué d’entrée, à savoir Hamda- match contre l’AS Khroub ne devra
MCO, les plus optimistes, ne mi- équipe a réussi là où tout le monde l’attendait le dou et Aouedj. Le premier a eu un peu du mal à se jouer qu’au 22 du mois courant.
saient pas beaucoup sur un bon résultat des moins. Pourtant affronter le WAT sans ses meil- tenir son rôle en défense, vu qu’il a joué dans un A noter qu’à partir de lundi pro-
Hamraoua à Tlemcen. Il faut dire que les Ora- leurs éléments n’est pas quelque chose de facile. poste qui n’est pas le sien, à savoir arrière droit, chain, les entraînements débute-
nais ne partaient pas dans leur meilleur élément. Les Mouloudéens ont commencé le match diffi- lui qui est défenseur central, tandis que le se- ront à 16h, soit à l’heure du match.
Primo, ils affrontaient un WAT très solide, avec cilement et étaient en toute logique menés à la cond a réussi un bon match en étant toujours Mais cette décision a été prise par
ses joueurs d’expérience et son attaque redouta- marque, sur un but de Ghazali, et en seconde dans les bons coups de son équipe en attaque. l’entraîneur qui sera obligé de se
ble et qui jouait chez lui. Secundo, l’équipe ora- mi-temps, Djellit ajoute un second but, au mo- Sur le banc de touche, le coach Belatoui avait rendre à Alger, plus précisément à
naise partait diminuée par l’absence de pas ment où on croyait que la messe était dite. mis trois autres joueurs juniors : Djamel Madjid, Aïn Benian, pour le dernier round
moins de cinq joueurs titulaires, quatre pour Abdelhadi et Hichem Cherif. Ce dernier est du stage d’entraîneur de deuxième
suspension, à savoir Bengorine, Kaïd, Berramla Tlemcen ça fait du bien là où ça entré en cours de jeu en remplacement de son degré.
et Z. Sebbah qui, en même temps blessé, et un faisait mal coéquipier Aouedj. Chérif a couronné la parti-
joueur qui s’est blessé à la toute dernière séance
de la semaine, en l’occurrence Toufik Chaïb,
Mais c’était sans compter sur l’abnégation, la
combativité et la volonté de cette jeune équipe,
cipation des jeunots en marquant le but égalisa-
teur.
Hichem Chérif :
sans oublier la défection de Benhamou. Mais ces jeunes joueurs encadrés par des anciens, à Toufik M. «Je suis aux anges»
contre toute attente, la formation du MCO est
Il n’a pas encore bouclé ses 19 ans
El Bahari et El Bahari : «Une réalisation par et il ne le fera qu’au mois d’août
prochain, le jeune attaquant du
Meddahi n’iront
pas au Khroub match et j’atteindrai les 10 buts» Mouloudia d’Oran Hichem Chérif
a profité de sa première participa-
tion avec les seniors afin de mon-
tiaires nous a assommés. On croyait réussi à inscrire votre septième
Les coups durs se suivent même au pire. Mais il faut dire aussi but de la saison… trer toute l’étendue de son talent.
et se ressemblent pour cette qu’on n’avait rien à perdre. Il a fallu Je suis en train de faire tout sim- En effet, il était tout simplement
équipe du Mouloudia qu’on jette toutes nos forces vers l’at- plement mon boulot. Sinon je derrière le but égalisateur du MCO
d’Oran qui n’a pas eu l’occa- taque. On a eu la chance de réduire trouve que ce capital buts est mai- en fin de match face au WAT.
sion cette saison d’aligner le le score juste après leur second but. gre par rapport à mon objectif per- Contacté par nos soins à la fin du
même groupe deux fois de Chose qui nous a donné du moral sonnel du début de saison où match, Hichem Chérif était très
suite. En effet, les Ham- pour aller encore une fois vers l’at- j’aspirai à terminer la saison avec au heureux : «Je suis aux anges, vous
raoua, qui ont réussi à arra- taque et égaliser au moment oppor- moins quinze buts. Plusieurs para- ne pouvez imaginer ma joie. Le fait
cher le point du match nul tun. En football, il ne faut jamais mètres m’ont empêché de jouer sur de rendre service à l’équipe me
malgré la cascade de défec- baisser les bras et on l’a si bien ma véritable valeur et atteindre ce comble, car mon but vaut un
tions à Tlemcen, vont de- prouvé face au WAT. nombre. Je dirai qu’il y avait cette point.» Après avoir été convoqué
voir, encore une fois, se blessure qui m’a éloigné des terrains une première fois contre le MCA,
passer des services de deux Vous ne regrettez pas les deux la deuxième fois était la bonne,
L’avant-centre oranais buts encaissés sur deux erreurs pendant plus de deux mois. J’ai du
éléments clés. Il s’agit, en puisque pour une première partici-
effet, des joueurs les plus en des Rouge et Blanc vient du portier, sinon vous auriez mal à retrouver ma forme surtout
pation avec les seniors, il a réussi à
d’inscrire son septième que j’ai repris au moment où mon
forme dans l’échiquier du prétendu à mieux ? scorer, lui qui est entré à la place
équipe connaissait un passage à
Mouloudia : El Bahari et but de la saison. Il veut Ecoutez, les erreurs font partie du
vide qui n’a que trop duré. Ce sont d’un autre junior, Aouedj. «Le
Meddahi. Si le premier a été terminer l’année avec football. Le WAT aurait pu marquer coach m’a félicité et s’il décide de
des paramètres qui ont joué à ma
expulsé en fin de mach suite dix réalisations. autrement vu la détermination de m’a aligner pour les autres matches,
défaveur.
au cumul de cartons, El Ba- ses joueurs en début du match. Er- je serai prêt et ravi. En tout cas, je
hari, pour sa part, vient Votre équipe est revenue de loin reur ou pas, le plus important est Mais vous faites mieux que la remercie tous ceux qui m’ont aidé.»
d’écoper d’un troisième car- en ramenant le point du match qu’on ait réussi à revenir de Tlem- saison dernière en D2, non ?
ton de la saison qui le pri- nul contre le WAT, un commen- cen avec un résultat positif. Il ne Disons que la saison écoulée,
taire… faut pas s’en prendre à El Ghoul car j’étais un joker et j’ai marqué Belouakli satisfait
vera du déplacement au
Khroub. Ainsi, Belatoui C’est vrai que nous avons arraché il a reconnu avoir commis ses er- presque tous mes buts en tant que
remplaçant. Idem pour l’exercice en Ce match nul ramené de Tlem-
devra, encore une fois, faire ce point du match nul avec nos reurs. Mais il ne faut pas oublier
cours. Mais cela ne me dérange pas cen est aussi celui de l’entraîneur
confiance aux jeunes du cru tripes car notre mission était diffi- qu’il s’est racheté en fin de match en
car le plus important est d’être utile des juniors Belouakli, puisque il a
qui ne l’ont d’ailleurs pas cile avant le début du match vu les annihilant deux buts au WAT.
à l’équipe. réussi à fournir des joueurs qui ont
déçu face au WAT, à l’image absences de taille qui nous ont Pensez-vous que ce nul est suffi- pu marquer leur passage avec les A.
de Aoued, auteur d’une belle manqué jeudi passé. Malheureuse- sant pour le MCO afin qu’il Vous serez en fin de contrat en D’ailleurs, à la fin du match, il était
prestation, et Hichem Ché- ment, on a pris un mauvais départ. juin. Allez-vous rester au MCO tout content de ses jeunes joueurs,
s’éloigne de la zone rouge ?
rif, auteur du but égalisateur. Après le but du WAT, on n’avait pas ? surtout le sauveur du jour, Hichem
Il faut dire qu’on n’a jamais flirté
En revanche, les Oranais de- trop le choix que d’aller vers l’avant Je n’ai encore rien décidé car je Chérif, qui dira pour la circons-
avec cette zone. C’est vrai que le
vront compter sur le retour car il fallait absolument revenir au me concentre sur la fin de saison. Je tance : «Je suis très satisfait, car cela
MCO est en train de puiser dans ses
de plusieurs éléments, à score. Je pense que ce point est très dois tout d’abord assurer le main- fait vraiment plaisir que des
réserves de la phase aller, mais on
l’image de Kaïd, Sebbah, cher vu les conditions dans les- tien à mon équipe et essayer d’at- joueurs de ma catégorie aient réussi
est toujours à l’abri. Maintenant, on
Berramla, Chaïb et Benha- quelles on l’a obtenu. teindre la barre des dix buts si c’est à sortir leur épingle du jeu. Cela
sait bien ce qui nous reste à faire.
mou, qui seront d’attaque A 2-0, vous attendiez-vous à re- possible. Sinon j’aurais largement le prouve qu’on est sur la bonne voie
On doit gagner deux matches pour
pour ce déplacement à haut venir au score ? temps de penser à mon avenir cet et qu’on réalise du bon travail.»
se tirer d’affaire.
risque au Khroub. J’avoue que le deuxième but en- été. T. M.
Amine L. Sur le plan personnel, vous avez
caissé juste après le retour des ves- Entretien réalisé par Amine L.
20 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010
Ghalem :
«Le maintien
n'est pas encore
assuré»
S'il pense que le maintien est en
bonne voie, le gardien de l'USMB
ne veut pas vendre la peau de l'ours
avant de l'avoir tué tant que ce n'est
pas mathématiquement assuré.
«Attention. C'est vrai, nous
sommes sur une bonne dynamique
mais les autres équipes, derrière, ne
lâchent pas. Ce n'est pas mon genre
d’être pessimiste, mais aujourd'hui
rien n'est terminé. Restons vigilants,
sur le qui-vive. La meilleure façon
de se relâcher et de connaître une
grosse déconvenue serait de se dire
qu'on est maintenus maintenant»,
tempère Mohamed Ghalem en
s’adressant au Buteur, évoquant le
match de la prochaine journée face à
l'ASO. «On va essayer de glaner les
trois points. C'est un gros match. Ce
sera compliqué mais on peut le faire
et j'espère qu'on va le faire. Il va fal-
loir être solides. On sait que cette
équipe de l'ASO est en pleine réus-
site actuellement. Mais bon, on va
jouer pour essayer de rééditer l’ex-
ploit de la semaine dernière. Ce n'est
pas parfait, certes, mais on doit as-
surer notre maintien le plus tôt pos-
sible. Ce n'est pas rien. Continuons
sur cette dynamique !»
Defnoun
suspendu
face
à l’ASO
Après avoir
écopé d’un aver-
tissement face à
El Eulma,
Defnoun se
verra sus-
pendu pour
le prochain
match. C’est
le troisième
c a r t o n
consécutif et
la sanction
qui s’en suivra
privera le Skikdi
de match contre
l’ASO.
Telbi : «Je dédie mon but aux supporters»
L’attaquant de l’USMB,
Telbi, a été décisif. Dès
la huitième minute, il
inscrira un but qui déblo-
quera une situation pour
le moins mal engagée
pour Blida. Pour le reste
du parcours, il nous dira
qu’il y a un seul mot
d’ordre : se battre
jusqu’à l’ultime seconde
du championnat et croire
au maintien pour son
équipe.
Vous restez sur une victoire
face à El Eulma. Cela ne peut
être qu’encourageant…
Il est vrai que battre une équipe
comme celle du MCEE ne peut
faire que du bien. Nous la voulions
cette victoire, surtout pour nos sup-
porters que nous avons jusque-là
beaucoup déçus.
Héroïques !
la fin du match face à El
A Eulma qui a été éprouvant
physiquement et psycholo-
giquement, l'entraîneur blidéens ne
mâchait pas ses mots : «Les joueurs
ont été héroïques. Les conditions de
jeu étaient difficiles. Les joueurs d’El
Eulma étaient survoltés et on savait
que c'était pour eux un match très
important pour le maintien. Ils ont
montré une force de caractère
énorme, d'autant qu’on ne menait
que par un but. Il a fallu se remettre
d'aplomb en deuxième mi-temps.
D'abord, pour marquer une
deuxième fois et, ensuite,
pour conserver cette
avance au score. C'est
vraiment une grosse
récompense. Les
joueurs ont été
énormes.»
Du sang-
froid
à revendre
Dominateurs
en première pé-
riode et après avoir
logiquement mené
au score à la pause,
les joueurs de Blida ont
su attendre leur heure en
Cela a pu se faire grâce au but
que vous avez inscrit en début
de rencontre. Cela a dû vous
faire plaisir, n’est-ce pas ?
C’est certain car ce but et celui de
N’Douassel nous ont permis de
prendre les points du match et nous
en avions vraiment besoin. Toute
l’équipe s’est bien battue et cela de la
première à la dernière minute. Ces
deux buts, ce sont nos coéquipiers
qui nous ont permis de les inscrire.
C’est donc une victoire impor-
tante, c’est cela ?
Elle est très importante car, en
cas de faux pas, jeudi passé, nous
aurions hypothéqué sérieusement
nos chances de maintien. Toute
l’équipe s’est bien battue et notre
victoire est méritée.
Aviez-vous des appréhensions
avant d’aborder ce match ?
C’est certain, je ne vous cache pas
Coup fort USMB
faisant preuve de beaucoup de
sang-froid : «C'est la clé du match.
On savait qu'il faudrait rester très se-
reins et patienter. Malgré ce but
d’avance, nous savions que nous
n’étions pas à l’abri d’un retour des
Eulmis. On ne s’est pas désunis et on
n'a pas abandonné.» Le salut des
Blidéens est venu de leur buteur
maison qui, encore une fois, s’est
avéré déterminant et il y est allé de
son coup de patte victorieux. «Avec
certains joueurs qui se dépensent
beaucoup et ont du mal à finir un
match et d’autres qui reviennent de
blessure, il fallait gérer sachant qu'on
n'avait plus d'attaquants sur le banc.
Les rentrées de Tayeb et Abed ont été
décisives aussi. Tous les joueurs sont
restés concentrés, que ce soit ceux qui
ont commencé ou ceux qui sont en-
trés. Il a fallu être très solide dans les
têtes. Les joueurs ont été exception-
nels et je pèse mes mots», nous dira
le coach de l’USMB.
La force d'un groupe
Exceptionnels, effectivement
dans la réaction et le comporte-
ment. Dans le jeu, quelques fai-
blesses sont néanmoins apparues,
notamment côté droit où
Chaouaou et Oussad ont eu du mal
que tout le monde était sous pres-
sion car, comme je vous l’ai dit, ce
match face à El Eulma est décisif.
Nous ne devions en aucun cas pas-
ser à côté. Pour le reste du cham-
pionnat, nous devons garder le
même état d’esprit.
Justement, vous avez quatre
matchs à jouer et il s’agira pour
vous de bien les négocier, n’est-
ce pas ?
Ce sera tout simplement une
question de survie et nous sommes
décides à en gagner un maximum
et pour cela il faut faire les sacrifices
nécessaires. C’est le serment que
nous avons fait, nous les joueurs.
Nous sommes conscients que nous
avons le destin de l’USMB entre nos
mains.
Peut-on dire qu’il y a un nouvel
état d’esprit dans votre équipe ?
Nous avons ressenti, nous les
joueurs, que l’envie de jouer et de
à contenir les adversaires qui ont
évolué dans cette zone et qui, d’ail-
leurs, ont été très percutants.
«Les joueurs ont su rattraper leurs
erreurs et c'est ça la force d'un
groupe», se félicite Assas qui a aussi
pu compter sur une charnière cen-
trale costaude et un Defnoun qui
n'en finit pas de séduire. Blida n'est
certes pas sauvé mathématique-
ment, mais elle peut vraiment espé-
rer maintenant, animée par cette
spirale positive. Sept équipes, au
moins, sont encore concernées par
la lutte. Pour l’USMB, cela passe par
une victoire contre l’ASO lors du
prochain match.
Ezechiel, le sauveur !
L’international tchadien a sauvé,
presque à lui tout seul, les Vert et
Blanc de Blida. De nouveau buteur
(7 réalisations depuis le début de
la phase retour), Ezechiel a pra-
tiquement officialisé le main-
tien de son club en lui
permettant d’engranger
douze points. L’ex-vedette Après la victoire acquise face à El
du Tourbillon de N’Dja- Eulma, jeudi passé, Assas a octroyé à
mena a finalement réussi à ses joueurs trois jours de repos. La
ressortir le grand jeu au meil-
leur moment. Et Blida doit lui
dire merci.
gagner est revenue. Beaucoup de
choses ont d’ailleurs changé, nous
sommes plus détendus, ce qui ne
nous empêche pas de travailler très
dur. D’un autre côté, le discours de
l’entraîneur nous a tous rassurés car
chacun de nous sait ce qu’il a à faire.
C’est dans cette voie que nous de-
vons continuer et les résultats vien-
dront d’eux-mêmes. Il y va de
l’avenir du club.
Vous êtes donc plus volontaires
que vous ne l’étiez, c’est cela ?
Il y a, c’est vrai, une véritable prise
de conscience et aussi cette envie de
nous surpasser pour réaliser de
meilleurs résultats. On sent chez les
joueurs une réelle volonté d’arra-
cher un résultat. Il y a désormais
une grande détermination chez
tous les joueurs et une grande envie
de se ressaisir.
Un match important vous at-
tend lors de la prochaine jour-
Gagner des places
au classement
Après leur belle victoire de la der-
nière journée, à Blida contre le
MCEE, les Blidéens ont joué le pre-
mier des deux matchs importants
pour la suite du championnat avant
de recevoir l’ASO. D'ailleurs, le
coach de l’USMB avoue qu’«une
victoire sur l’ASO permettrait de se
rapprocher de notre objectif, le main-
tien. Il nous faut essayer de faire
mieux que les journées précédentes»,
signale Assas qui ajoutera : «Il y a
un léger mieux depuis deux ou trois
matchs, mais le problème est que l'on
tient une heure avant de craquer, ce
qui est dû à un manque de
confiance».
Slimane Baghdali
La
reprise
ce lundi
reprise se fera lundi après-
midi à Tchaker.
née. Qu’en pensez-vous ?
Nous ne faisons pas une fixation
sur ce match face à l’ASO et il n’est
pas question de lui donner plus
d’importance qu’il n’en a. Nous
avons conscience qu’une belle per-
formance ce jour-là pourrait provo-
quer ce déclic que l’on attend depuis
plusieurs semaines. Cela ne sera pas
du tout facile mais nous jouerons
nos chances à fond dans ce match.
Nous n’avons plus le droit à l’erreur.
Quelles sont les choses qui doi-
vent s’améliorer pour que votre
équipe gagne des matchs ?
Dans l’immédiat, il nous faut ou-
blier la victoire acquise jeudi passé.
Il faut d’abord que nous retrouvions
une certaine efficacité en attaque et
que nous ayons la réussite de notre
côté. Nous sommes toujours à la re-
cherche d’une certaine cohésion. Je
peux vous dire que nous termine-
rons très fort le championnat.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 21
Coup d’œil Super D 2

ESM 1-MOB 3

Une fin de saison en

queue de poisson
Stade : Ferradj (Mostaganem) Yazid, Grine, Madouni,
Affluence : faible Touaouala, Boudjenah (Medjahed
Arbitres : Haddada, Kentach, H. 65’), Boukerch
Bounoua. Entraîneur : Heddane
Buts : Serradj (9’) (ESM) ; Koul (1’ MOB : Aïssani, Benabdallah, Koul
et 29’), Idiren (39’ sp) (MOB) (Lahlouh 88’), Bouali, Boulekmir,
ESM : Belarbi (Ouadah 42’ ), Marek, Akrour, Djouder, Madi,
Serradj, Kechaïri, Haddad, Mefteh, Idiren
Benaouemeur (Boulemdaïs 42’ ), Entraîneur : Zekri

USMBA 2 - CRT 0 La formation de l’Espérance de Mostaganem a fini sa saison avec une défaite à
domicile face à la lanterne rouge, le MOB. Avec ce revers un peu douteux, comme
l’illustre les deux changements de Belarbi et Benaouemeur, l’ESM a raté la seconde

Succès mérité place du classement.

Stade : Trois-frères-
Amarouche (Bel Abbès)
Affluence : faible
Arbitres : Ghorbale,
Seradj, Megharbi
Buts : Trea 32’ (sp), Dziri
60’
Avertissements : Reguieg
(13’), Belaïd (35’) et Tréa
(48’) (USMBA)
USMBA : Zaïdi, Belaïd,
Belkheir, Chikhaoui,
Bougherara, Tréa,
Benzineb (Bounoua 67’),
Melika (Radji 77’),
Reguieg, Tahar(Salem
63’), Dziri
Entraîneur : Benkabou
CRT : Zitouni, Moussi
(Bouri 75’), Bouterbiat
(Benammar 58’),
Benmoulay, Rachedi,
Mokdad M., Khelloufi,
Mokdad C., Saffa,
(Boutlilis 46’), Sahraoui,
Ghoumari
Entraîneur : Bencheriat
Dans ce derby, qui finalement
n’aura pas tenu toutes ses
promesses, c’est l’USMBA qui
réalise la bonne opération en
empochant les trois points de la
victoire sans trop de peine face à
une formation de Sidi Embarek
qui n’avait rien d’une simple
préhension, loin s’en faut. La
victoire des Unionistes
commençait à se dessiner dès la
32’. En effet, Bougherara,
réceptionnant un retrait de
Reguieg, tira à bout portant sur
Zitouni. Dans sa trajectoire, la
balle est déviée de la main par un
défenseur témouchentois. Le
penalty justement accordé par le
referee est victorieusement
transformé par Tréa. Le succès des
Vert et Rouge s’est accompli
définitivement grâce à un
deuxième but signé Dziri qui
reprit de la tête un centre retrait
millimétré de son compère
Reguieg. On jouait alors l’heure de
jeu. Depuis le tableau d’affichage
resta inchangé en dépit des actions
à l’actif des deux teams.
Y. Z.
OMA 2 - USMS 1
Stade : Kerbouci-Menaouer
(Arzew)
Affluence : faible
Arbitres : Chenane, Deffar,
Mansouri
Avertissements : Yettou (44') (OMA)
; Mellouli 76') (USMS)
Buts : Boutouba (2'), Yettou (36')
(OMA) ; Tiaiba (52') (USMS)
OMA : Ghazi, Lessoued, El-Abed,
Larabi (Benmeghit 46'), Rekkab,
T. M.
Soltani, Lechlech, Yettou (Belarbia
55'), Zerouali (Sadok 68'), Boutouba,
Yaghni
Entraîneur : Brik
USMS : Madaci, Acid, Della, Zender,
Nemdil, Mellouli, Allali (Achacha
35'), Mezghoud (Tiaiba 46'), Bella,
Benbarghout (Moussaoui 79'),
Saâdna
Entraineur : Khalfa

SAM 5- USMMH 1 Victoire insuffisante

Stade : Mohamed-Wali (Mohammadia)
Affluence : moyenne
Arbitres : Sahraoui, Belfakroune, Hellal
Avertissements : Derzrar (24’), Kherif (57’),
(USMMH) ; Ben Ali (57’) ; (SAM)
Buts : Benyattou (19’), Berbari (70’, 88’), Hmia
(86’), Lelsam (90’) ; (SAM) Bakhti (6’),
(USMMH)
SAM : Aïdoudi, Adda, Kouki, Ben Ali, Damou,
Kariche, Berbari, Rdjaâ, Dar Eddib (Chellali
60’), Hmia, Benyattou (Bouhadi 87’)
Entraîneur : Asmane
USMMH : Berbar, Khrif, Belhadji, Hadlène,
Talah (Sahouri 62’), Kaday, Derzrar, Ayad
(Laymouche 85’), Hamoudi, Benzarga, Bakhti
Entraîneur : Arbouche
JSMS 2 - RCK 1
Mohammadia frappe fort
La première mi-temps de cette
rencontre fut très disputée entre
les deux formations qui ont
entamé le match à cent à l’heure.
D’ailleurs, les visiteurs n’ont pas
tardé à annoncer la couleur en
ouvrant la marque à la 6’, grâce à
Bakhti qui, seul face au portier
Aidouni, donne l’avantage à son
équipe. Les locaux reprennent les
commandes en dominant leur
adversaire, tout le reste du
premier half où ils sont parvenus
à égaliser à la 19’ suite à un tir
Malgré la victoire sur leur hôte du jour en l'occurrence l'USM Sétif, les Arzewiens
canon de Benyattou qui ne laisse
aucune chance au keeper Bebar.
En seconde période, on a assisté à
un festival de buts côté SAM. En
effet, Bebari donne l’avantage à
son équipe à la 70’ avant que
Hmia Aggrave la marque en
inscrivant le troisième but de la
partie 86’. A quatre minutes de la
fin de la rencontre, les poulains
de Asmane sont parvenus à
ajouter deux autres buts grâce à
Berbari à la 88’ et Lalsam à la 90’.
S. D.
n'ont pu échapper au purgatoire vu que le destin n'était pas entre leurs mains, et
les regrets il y en aura sans doute après. Quant à la rencontre, la victoire des
Olympiens fut pliée en première période en inscrivant deux buts par le biais de
Boutouba (2') et Yettou (26'). Les Sétifiens en revanche ont pu réduire la marque
en deuxième mi-temps mais le score restera en faveur des arzewiens jusqu'à la
fin, mais qui s'avérera insuffisant pour le maintien.
A. N.
MOC 0-USB 0
Insipide !
Stade : Hamlaoui (Dekhmouche 89’), Belmokh,
Affluence : faible Belhadrouf, Boutemina
Arbitres : Zouaoui, Bitam, Boughlam Entraîneur : Laouar
Avertissements : Benyahia (MOC USB : Aloui, Drisset, Zernadji, Bakha,
17’) ; Lakhdari (USB 48’) Debili, Hariat, Ghassiri, Merazga,
Expulsion : Ghassiri (53’) (USB) Khoualed, Djarbou, Lakhdari
MOC : Toual, Djebaïli, Behilil, Entraîneur : Souici
Khenfsi, Bououden, Sebihi, Benyahia

Une réelle rencontre de fin de saison en n’y avait vraiment rien à se mettre sous
Stade Abdelhamid-Bouteldja (Skikda)
Affluence : faible
Les Skikdis terminent la dépit de l’enjeu existant dans les rangs
Biskris. Au fait d’avoir évité de jouer le
la dent ce vendredi à Hamlaoui.
Désolant…
Arbitres : Habibatni, Boutaghane,
Guessoum.
saison sur un baroud jeu, les Mocistes répliquèrent par une
nonchalance et une faiblesse criarde. Il
T. A.

Buts : Ben Yahia (11’ sp) (RCK) ; Bettal

(47’), Bellil (61’ sp) (JSMS)
d’honneur
Avertissements : Guasmi Amar (12’), Bellil Pour un match de fin de saison, l’œuvre de Bettal à la 47’ sur une Résultats et classement de la 34e et dernière journée
(75’), Bettal (32’) (JSMS) ; Sehini (26’), les 22 joueurs des deux équipes se belle reprise de volée et Bellil sur
Amokrane (61’) (RCK) sont dépensés sans relâche sous penalty, après que Kouba a ouvert Paradou AC 1-0 AB Merouana
JSMS : Dames, Boumediène (Bouguerta les yeux des deux entraîneurs le score par le biais du joueur Ben USM Bel Abbés 2-0 CR Témouchent
77’), Amrous, Bellil, Younes, Benamara, Merabet pour Skikda et Laroui Yahia sur un penalty sifflé par WR Bentalha 0-1 CS Constantine
Guasmi Amar, Lemaici, Gasmi Réda, Bettal pour Kouba, chacun d’eux voulait l’arbitre Habibatni très mal ES Mostaganem 1-3 MO Béjaia
(Bougerta 89’), Guerilli terminer la saison sur une inspiré surtout en première MC Saïda - ASM Oran (Aujourd’hui)
Entraîneur : Merabet victoire. Finalement, ce sont les période de jeu. Un baroud MO Constantine 0-0 US Biskra
RCK : Mokrani, Zernane, Khelaf, protégés de Merabet qui ont eu le d’honneur réussi par les V-noirs JSM Skikda 2-1 RC Kouba
Amokrane, Bouzama (Sénigra 77’), Sehini dernier mot et remporté une faisant la joie des quelques fidèles OM Arzew 2-1 USM Sétif
(Hamouda 60’), Chouaib, Banouh, Oughlis, victoire bien méritée. Les deux de l’équipe présents au stade. SA Mohammadia 5-1 USMM Hadjout
Khaldi (Kaboul 68’), Ahmed Ben Yahia réalisations pour Skikda ont été Hafiane Mohamed-Lamine
Entraîneur : Laroui. Pts J G N P Bp Bc Dif
01- MC Saïda 57 33 15 16 6 43 22 +21
02- ASM Oran 56 33 15 11 7 36 28 +08
WRB 0 - CSC 1 03- ES Mostaganem
04- USMBel-Abbès
54
51
34
34
14
13
12
12
8
9
53
39
39
29
+14
+10
05- CR Témouchent 50 34 14 8 12 25 22 +03
Ayache libère les siens 06- CS Constantine
07- AB Merouana
50
50
34
34
13
14
11
8
10
12
30
41
29
41
+ 01
00
08- Paradou AC 50 34 13 11 10 32 32 00
C’est sur le score d’un but à zéro que la rencontre Stade : Aït El-Hocine (Derouaz 60’), Boujenouia,
09- USM Sétif 44 34 12 8 14 31 36 - 05
ayant mis aux prises le WAR avec le CSC s’est (Beraki) Chikhi (Zerrab 55’), Mebani,
Affluence : moyenne Guechit 10- SAMohammadia 44 34 11 11 12 27 33 -06
terminée en faveur des visiteurs. L’unique réalisation
Arbitres : Bayou, Haci, Entraîneur : Yahi 11- JSM Skikda 42 34 11 9 14 40 45 -05
de la partie a été signée par Ayache. Le défenseur des
Brahmi CSC : Guessi, Guehami, 12- USMM Hadjout 42 34 9 14 11 28 24 -06
Vert et Noir a réussi à trouver la faille à la 21’. Profitant
d’un bon corner de l’un de ses coéquipiers, il ne s’est Avertissements : Tobbal (87’) Mihoubi, Bedoui, Lekhal, 13- WR Bentalha 41 34 10 11 13 30 34 -04
pas fait prier pour battre Bouziani. Malgré les (WRB) Saïdani (32’) (CSC) Boutria, Ayache, Chiale 14- RC Kouba 40 34 11 7 16 37 39 -02
tentatives d’un côté comme de l’autre, nous n’avons But : Ayache (21’) (CSC) (Ziane 50’), Khellaf, Amrane 15- MO Constantine 40 34 10 10 14 35 40 -05
enregistré aucun changement dans le tableau WRB : Bouziani, Tobbal, (Senouci 60’), A. Derbal (S 16- US Biskra 38 34 10 8 16 34 38 -04
d’affichage, et cela jusqu’au coup de sifflet final. Bouafia, Hemdi (Aït Hemlat Derbal 82’) 17- OM Arzew 38 34 10 8 16 40 49 -09
T. C. 40’), Ghelab, Chéraga, Saïdani Entraîneur : Rouasse 18-MO Béjaïa 38 34 9 11 14 24 35 -11
22 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010

Coup d’œil MCS-ASMO

MCS-ASMO, aujourd’hui à 15h Le match retransmis

en direct
transmise
La victoire pour
Le dernier match de la deuxième division
qui opposera le MCS à l’ASMO sera re-
en direct sur le petit écran. Espérons
que ce choc sera à la hauteur des attentes des
milliers de supporters des deux camps. En tout
cas, les Saïdis sont déterminés à se déplacer au

fêter l’accession
stade 13-Avril-1958 pour soutenir leurs proté-
gés jusqu’à la dernière seconde de la partie
dans l’espoir de fêter ensemble cette accession
tant attendue.

marades de Chouih auront donc
à gérer comme il se doit les 90
minutes pour fêter l’accession
avec leur public. En cas de dé-
faite, c’est l’équipe oranaise qui
accèdera. Les hommes de Ham-
mouche sont avertis ! Pour ne
pas anéantir le rêve de toute une
population, le président a tenu à
assister à cette première séance
de reprise où il a incité les
joueurs à redoubler d’efforts afin
de sortir vainqueurs de cette em-
poignade. De leur côté, les cama-
rades de Dellalou lui ont promis
qu’ils se battront comme des
guerriers jusqu’à la dernière se-
conde pour décrocher le billet de
l’accession tant attendue.
Benabdellah
et Bouziani suspendus
suspension.
Aujourd’hui, le MCS va affronter l’ASMO
sans deux de ses éléments clés pour cause de
Il s’agit de Benabdallah et Bou-
ziani. Malgré cette défection, ils ont tenu à res-
ter avec le groupe et le soutenir. Ils seront dans
la tribune officielle, mais leur cœur sur le ter-
rain.
Forte prime
en cas de victoire
l’ASMO.
Le président du MCS a promis à ses joueurs
une forte prime en cas de victoire face à
La veille de la rencontre, Khaldi s’est
réuni avec eux et leur a demandé d’arracher
coûte que coûte les trois points qui leur assu-
reront l’accession. De leur côté, les joueurs lui
ont promis de tout faire pour réaliser le rêve
de toute une population qui a toujours cru en
eux et ce depuis le début de la saison.

30 000 fans
Hammouche :
attendus cet
après-midi «C’est le match
Pour la dernière rencontre de des joueurs et
la saison entre le MCS et l’ASMO
ujourd’hui aura lieu tout le monde à Saïda ne jure que resse face l’ASMO. Cette équipe des supporters»

A la rencontre face à
l’ASMO. L’entraîneur
Hammouche y a éta-
bli un programme spécial pour la
simple raison que la défaite est
interdite pour les Saïdis. Depuis
dimanche dernier, le coach n’a
pas cessé de parler aux joueurs
durant les séances d’entraîne-
ment, axant son travail sur le
plan psychologique car il a
constaté qu’ils ont baissé de
rythme. Peut-être que cela est dû
au manque de fraîcheur physique
vu l’intensité des matchs livrés
ces derniers temps. En tout cas,
par la victoire ce samedi du mo-
ment que le moral de l’équipe est
au beau fixe après avoir arraché
un précieux point lors de son
dernier déplacement à Béjaïa. Ce
qui permet aux Saïdis de mettre
un grand pas vers l’accession. En
fait, il ne manque qu’un petit
point pour qu’ils retrouvent la
première division. Les joueurs
sont déterminés à réaliser ce
rêve. Ils nous ont dit à ce propos :
«A nous la victoire ! On doit fêter
l’accession comme il se doit. On ne
contentera pas du match nul, c’est
la victoire qui nous inté-
n’aura rien à espérer cet après-
midi chez nous. L’accession reste
notre seul et unique objectif. Nous
n’allons pas la lâcher.»
A 90 minutes
du bonheur
Cet après-midi, le MCS aura
rendez-vous avec l’histoire du
moment que c’est le dernier
match du championnat de la
deuxième division. L’équipe de
Saïda est à un seul point de re-
trouver l’élite. Avant cela, elle doit
passer le cap de l’ASMO. Les ca-
où il est question de retrouver
l’élite, le stade 13-Avril-1958 sera
sans aucun doute archicomble
cet après-midi car pas moins de
30 000 supporters saïdis seront
au rendez-vous pour pousser
leur équipe jusqu'à la victoire.
Ainsi, les camarades de Besbes
pourront compter sur leur dou-
zième homme qui les soutiendra
durant les 90 minutes pour qu’ils
puissent arracher cette victoire,
synonyme d’accession en Divi-
sion 1.
Amar Bensadek
une«Nous sommes arrivés à la fin de l’exercice
où nous allons affronter l’ASMO - qui reste
formation redoutable - dans l’espoir de
réaliser l’accession chez nous et devons notre
public. Nous avons une équipe capable de bat-
tre l’importe quel adversaire. Durant toute la
semaine, nous avons très bien préparé cette
rencontre et mes joueurs sont prêts à affronter
les Asémistes. Nous sommes décidés à gagner.
Le groupe est animé par cette rage de vaincre.
Il sait ce qui l’attend sur le terrain. Je pense
aussi au rôle du public saïdi. Je l’invite à venir
en nombre afin d’encourager les joueurs à ar-
racher ce succès qui le rendra heureux, lui qui
attend depuis longtemps ce moment afin de
fêter l’accession chez lui. En un mot, c’est le
match des joueurs et des supporters.»
Amar Bensadek

Chache non convoqué

 L’ancien goléador de l’USMH fera l’im-
passe sur la dernière rencontre de cette
Benmessoud «On est venus
saison, dans la mesure où son coach n’a
pas jugé utile de faire appel à lui. Il est
vrai que Chache est en perte de vitesse
pour gagner et c’est tout»
depuis quelque temps, étant donné que
son compteur but est bloqué depuis la 26e Au moment de dispu- contre-performances enregis- d’excellentes individualités dans
journée où il avait inscrit son dernier but ter le dernier round trées à domicile. Cependant, tous ses compartiments. Mais ce
face au RCK. nous avons toujours notre des- n’est pas cela qui va nous in-
pour décrocher le tin entre nos mains à condition quiéter outre mesure, car nous
ticket d’accès au bien sûr de battre notre adver- savons que nous ne sommes pas
Forte prime palier supé- saire aujourd’hui. n’importe qui. Nous avons les
en cas de victoire rieur, le dé- Sentez-vous une grosse pres- moyens pour faire la différence.
troupes,
La direction asémiste a décidé de cas-
ser sa tirelire afin de motiver ses
qui seront appelées à se mesurer
fenseur
axial asé-
sion peser sur vos épaules ?
Franchement, non. Je pense
Il n’y aucune raison d’être pessi-
miste.
aujourd’hui au Mouloudia de Saïda dans miste sem- qu’elle s’installera dans l’autre Le MC Saïda n’a besoin que
une rencontre qui s’annonce décisive ble serein camp étant donné que notre ad- d’un nul pour accéder en
pour désigner la formation qui accèdera versaire est appelé à faire le jeu. D1. Pensez-vous que cela va
en première division. Dans cette optique, car il est On tâchera de mettre à profit le pousser à fermer le jeu ?
les dirigeants des Vert et Blanc remet- persuadé que chaque erreur qu’il commettra Je ne le pense pas, car c’est une
tront à leurs poulains la somme de 20 son équipe a un bon durant la rencontre. Nous avons
millions de centimes si ces derniers par- équipe à vocation offensive. A
viennent à empocher les trois points de coup à jouer à Saïda. préparé ce rendez-vous avec le mon avis, elle ne va pas changer
la victoire. plus grand sérieux. Nous ses habitudes.
sommes sûrs d’empocher les
Etes-vous surpris d’arriver à Que redoutez-vous le plus
trois points de la victoire qui
De la corniche ce stade de la compétition nous ouvriront la porte de la dans cette rencontre ?
à Bouhanifia après une très mauvaise en- première division. Nous avons Nous-mêmes. Il ne faut en

groupé
Soucieuse de préserver la sérénité du tame de saison ? pris l’habitude d’évoluer dans aucun cas que notre équipe
groupe, la direction asémiste a re- Pas vraiment, dans la me- des conditions difficiles, et le baisse les bras car cela peut nous
l’ensemble de ses joueurs jeudi sure où on a bossé très dur match d’aujourd’hui ne déroge être fatal. Ce ne sera certaine-
passé au Beach hôtel, situé sur la corniche depuis le début de la seconde pas à la règle. On est venus pour ment pas une partie de plaisir,
oranaise. Le lendemain, les camarades de partie du championnat et mais on doit impérativement
Bouhedda ont pris la direction de la sta- le gagner et c’est tout.
ceci en dépit du départ de avoir un esprit de guerriers pour
tion thermale de Hammam Bouhanifia
nos meilleurs éléments lors Mais votre adversaire pos- déstabiliser notre adversaire et
(Mascara) pour y passer la nuit. Ce n’est sède aussi de solides réfé- lui arracher les trois points qui
qu’aujourd’hui, dans la matinée, que de la trêve hivernale. J’es-
time qu’on a récolté le fruit rences… nous mèneront au palier supé-
l’ASMO a rallié la ville de Saïda pour li-
vrer face au MCS un match qualifié de fi- de nos efforts et qu’on méritait On est conscients qu’on sera rieur
nale. un meilleur sort, n’étaient les confrontés cet après-midi à une Entretien réalisé par
solide formation qui renferme M. Dani
 Le Buteur n° 1204 Samedi 15 mai 2010 23
Coup d’œil International
Espagne
Juventus

L u i g i D el N e ri Mourinho : «J'entraînerai

e n ap p r o c h e
Actuellement à la tête de la Sampdoria, l'en-
traîneur Luigi Del Neri serait sur le point de
s'engager dans les prochains jours avec la Juven-
tus de Turin, un club en quête d'un nouveau
technicien après une saison difficile et une 7e
place. Selon la Gazzetta dello Sport, Del Neri, 59
ans, devrait signer un contrat de deux ans et
remplacerait ainsi Alberto Zaccheroni, arrivé au
club en janvier de cette année. Sa nomination
engendrerait de gros bouleversements dans l'ef-
fectif avec notamment les départs de plusieurs
cadres comme David Trézeguet, le Brésilien
Diego, Fabio Grosso et Fabio Cannavaro.
Toulouse Arsenal Fabregas rêve de Barcelone
Le milieu de terrain des Gunners Franscec Fa-
bregas a assuré vendredi qu'il ne rejoindrait que
le FC Barcelone, s'il venait à quitter la formation
Moussa Sissoko d'Arsène Wenger. «Je n'ai jamais caché que jouer
au FC Barcelone est un rêve que j'aimerais réaliser.
suivi par Lyon Si je devais partir d'Arsenal, ce serait sûrement
Dans le Rhône, on pour aller jouer au Barça.» Le meneur de jeu es-
s'active déjà pour pré- pagnol, formé par Barcelone, a quitté le club ca-
parer la saison pro- talan pour rejoindre la formation londonienne,
chaine, selon alors qu'il était âgé de 16 ans seulement. Aujourd'hui capitaine d'Arsenal,
L'Equipe. L'OL, qui Fabregas se montre prudent quant à son avenir et affirme que personne
aurait relancé la piste ne l'a encore contacté. «Je n'ai rien décidé, jamais je n'avais envisagé quit-
menant à Yoann ter Arsenal et si je ne suis pas parti c'est parce que j'y suis très content.» Fa-
Gourcuff, s'intéresse bregas, qui n'a jamais caché son désir de revenir en Espagne, pourrait
également de près au
milieu défensif tou-
retrouver ses compatriotes Iniesta et Xavi après la Coupe du monde.
lousain Moussa Sis-
soko, déjà approché Parlerme Miccoli out 3 à 4 mois
Sale semaine pour Fabrizio Miccoli. Après sa
l'an dernier. Mais les changements dans non-sélection pour la Coupe du monde, l'atta-
l'effectif rhodanien dépendent avant tout quant italien de Palerme, auteur de 19 buts cette
du classement final de Lyon, 3e avant la saison en Serie A, s'est vu confirmer par un mé-
dernière journée de L1. Une qualification, decin romain la lésion partielle du ligament
directe de préférence, en Ligue des Cham- croisé postérieur de son genou droit. Le capitaine
pions, faciliterait grandement les négocia- palermitain et chouchou des supporters siciliens
tions. Et comme Jean-Michel Aulas ne veut subira vendredi une arthroscopie. Il sera éloigné
pas investir plus de 25 millions d'euros cet des terrains pour une
été, il faudra se séparer, comme prévu, du période estimée entre 3
Brésilien Ederson et du Suèdois Källström, et 4 mois.
voire même d'Aly Cissokho.
le Real»
Souvent annoncé comme le favori
pour succéder à Manuel Pellegrini sur
le banc du Real Madrid, l'entraîneur de
l'Inter Milan, José Mourinho, s'y voit
déjà. «J'entraînerai le Real Madrid. J'ai
entraîné une grande équipe en Angle-
terre, j'en entraîne une grande en Italie,
j'en entraînerai une grande en Espagne»,
a avancé le Portugais dans les colonnes
du magazine italien Panorama, sans toutefois préciser si sa si-
gnature au Real sera conclue dès cet été.
Inter Milan
Mihajlovic pour
remplacer Mourinho
Le président de l'Inter Milan, Massimo
Moratti, a beau clamer qu'il souhaite conser-
ver José Mourinho, le club nerazzurri se pré-
pare à un départ du technicien portugais,
annoncé avec de plus en plus d'insistance du
côté du Real Madrid. Pour le remplacer, les dirigeants du club
champion d'Italie auraient déjà inscrit Sinisa Mihajlovic en pre-
mière position de leur "shortlist". Actuel entraîneur de Catane,
le Serbe connaît bien la maison intériste, puisqu'il y a terminé
sa carrière de joueur (2004-2006) avant de devenir l'adjoint de
Roberto Mancini deux saisons durant.
Manchester United
52 millions d'euros pour Villa ?
Alors que le transfert de l'attaquant du FC Valence, David Villa
(28 ans, 32 matchs et 21 buts cette saison en Liga) serait consi-
déré comme réglé du côté du Real Madrid, Manchester United
ne l'entend pas de cette oreille. Les Red Devils feraient, en effet,
le forcing pour s'attacher les services de l'international espagnol.
Quitte à casser leur tirelire pour chiper le joueur aux Madri-
lènes… A en croire la presse anglaise, les dirigeants mancuniens
seraient prêts à offrir 52 millions d'euros à leurs homologues va-
lenciens pour qu'ils se séparent de leur perle ibérique. Affaire à
suivre…

Chelsea Deco finalement de retour au Portugal

Tout juste auréolé du titre en Premier League, Deco (32 ans)
pourrait toutefois quitter Chelsea dans les prochaines se-
maines. Le meneur de jeu international lusitanien souhaitait
retourner au Brésil, où Fluminense souhaite le rapatrier. Seu-
lement, le quotidien sportif portugais A Bola révèle que le
Sporting CP aimerait contrarier les plans auriverdes. Le di-
recteur sportif du club lisboète Costinha, grand ami du joueur, Ambassade des Etats-Unis d’Amérique
espère le convaincra de rejoindre les Leoes la saison prochaine,
dans une opération qui constituerait le retour du "Magico" en
Liga Sagres (il y a évolué entre 1997 et 2004).
Ecrivez un essai sur le thème
«Le Sport et les Relations entre les Peuples»

Bayern Munich et gagnez unsemaine

Tottenham lorgne Schweinsteiger
Quatrième du classement final de la Premier League, Tottenham dis-
putera le tour préliminaire de la Ligue des Champions. Une occasion en
or pour les pensionnaires de White Hart Lane de découvrir enfin la
plus prestigieuse des compétitions de clubs. Et selon le Daily Star, Harry
Redknapp devrait considérablement chambouler son effectif pour être compétitif. Ainsi,
au rayon des départs, Jermaine Jenas et Robbie Keane sont annoncés partants. Et du côté
des arrivées, les Spurs comptent frapper un grand coup en se penchant sur le cas de Bas-
tian Schweinsteiger. Reste à savoir si le joueur du Bayern Munich sera intéressé par ce
challenge, lui dont le nom circule également dans les travées de Santiago Bernabeu.
séjour d’une
à Los Angeles
A lʼoccasion du match entre lʼAlgérie et les Etats-Unis entrant dans le cadre de la
Coupe du Monde FIFA 2010, lʼambassade des Etats-Unis dʼAmérique à Alger orga-
nise un concours dʼécriture sur le thème : «Le Sport et les Relations entre les Peu-
ples».
 Qui peut participer ?
Le concours est ouvert à tous les jeunes Algériens âgés entre 15 et 18 ans.
 Comment participer ?
Ecrire un essai sur ordinateur (les essais écris à la main ne seront pas acceptés) de
deux (02) pages maximum en arabe, en français ou en anglais et lʼenvoyer à
lʼadresse e-mail : melaksouh@state.gov.
NB : Mentionner : «Le Sport et les Relations entre les Peuples» comme sujet de lʼe-
mail.
Date butoir : la date butoir pour lʼenvoi des essais est fixée au 20 mai 2010.

Sunderland
Cana joueur de l'année
En quittant l'Olympique de Marseille pour rejoindre Sunderland
l'été dernier, Lorik Cana n'a pas tout perdu. Certes, il a quitté la Pro-
vence avant de connaître les joies de remporter un trophée avec le club
phocéen mais il est toujours aussi admiré et estimé des supporters de
la formation dont il mouille le maillot. Très apprécié du public du Sta-
dium of Light, l'international albanais, désigné capitaine dès son arri-
vée par le manager Steve Bruce, a été élu joueur de l'année par les fans des Black Cats sur
le site internet du club. Cette saison, Cana a disputé 31 matches de Premier League, ai-
dant son équipe à terminer à la 13e place de Premier League.
Prix :
Il y aura six gagnants, trois garçons et trois filles.
 Les premiers gagnants, un garçon et une fille, passeront une semaine à Los An-
geles où ils participeront à un stage à la fondation «Los Angeles Futbol Club» (LAFC).
Ils regarderont le match entre lʼAlgérie et les Etats-Unis le 23 juin avec les membres
de la communauté algérienne établie à Los Angeles ainsi que leurs amis américains.
 Les deuxièmes gagnants, un garçon et une fille, recevront chacun un appareil
photo dernier cri.
 Les troisièmes gagnants, un garçon et une fille, recevront un ipod chacun.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 1er entraînement des Verts en Suisse en images
N° 1204 SAMEDI 15 MAI 2010