SUMMARY

WIRING DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CURRENT SUPPLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HOIST WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SLEWING MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TROLLEY WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

07G00000441GB
W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

250708

7
9
11
13

NOTES

WIRING DIAGRAMS

WIRING DIAGRAMS

07G00100010

250708
W .POTAIN. 2002.

The standard wiring diagrams do not deal with the options fitted on the crane.
Therefore the wiring diagrams specific to the connections of the options must be consulted in
addition.

WIRING DIAGRAMS / OPTION)

07G00000441

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

CURRENT SUPPLY
:

Thermostat 20C

Q100M

Main power switch of crane supply

B131N

Thermostat 40C

Q101F

Secondary protective switch of main transformer

E360D

Control panel heating

Q130A

Circuit breaker of control panel heating/ventilation supply

K100M

Main contactor of current supply

T100F

Main transformer of low voltage supply

M130A

Control panel fan

T230F

Battery charger

Q100F

Primary protective switch of main transformer

V100F

Rectifier

/
07G01000411

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

B130N

3
250708

07G00000441

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01000411

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

B140N

Wind speed sensor

B400N

Strain gauge ring

R600S

Slewing movement potentiometer

R800S

Potentiometer of trolleying stroke

S306X

Control contact of wind sensor safety test

S400S

Hoisting moment control contact

S411S

Maximum load control contact

Current supply filter

H320H

Horn

K100M

Main contactor of current supply

U230X

Electronic control block of radio control

R400S

Potentiometer of hoisting stroke

X230X

Auxiliary control box

/
07G01000411

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

C100F

5
250708

07G00000441

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01000411

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

HOIST WINCH

/
07G01200391

Inductive detector of the hoisting speed control

S415X

Lowering control contact

K400A

Relay of hoist winch fault

S420X

Hoist winch control contact notch 2 or PV with PC

K400M

Hoist winch main contactor

S430X

Hoist winch control contact notch 3 or GV with PC

K409M

Hoist winch brake contactor

S950X

Erection switc jib/mast

K940M

Hydraulic unit motor contactor

M400M

Hoist motor

U230X

Electronic control block of radio control

M940M

Hydraulic unit motor

U400X

Electronic control block of hoist winch

Q400M

Main circuit breaker of the hoist winch

V401F

Overvoltage limiter of the hoist brake

R400D

Resistant element of the hoist winch

V402F

Hoist winch brake rectifier

S410X

Hoisting control contact

Y400M

Hoist winch brake

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

B402N

7
250708

07G00000441

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01200391

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

SLEWING MECHANISM
:

Control contactor of slewing brake

S615X

Slewing to left control contact

M600M

Slewing motor

S615S

Slewing to left limit switch contact

Q600M

Main circuit breaker of the slewing mechanism

U230X

Electronic control block of radio control

R601D

Resistor

S609X

Slewing brake control contact

U600X

Electronic block of slewing control

S610S

Slewing to right limit switch contact

V601F

Overvoltage limiter of the slewing brake

S610X

Slewing to right control contact

Y600M

Slewing mechanism brake

/
07G01300351

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

K608M

9
250708

07G00000441

10

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01300351

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

TROLLEY WINCH
:

Trolley winch brake contactor

M800M

Trolley winch motor

Q800M

Main circuit breaker of trolley winch

R801D

Resistor

S810X

Trolley out control contact

S815X

Trolley in control contact

S820X

Trolley winch control contact notch 2 or PV

U230X

Electronic control block of radio control

U800X

Electronic trolley winch control block

V801F

Overvoltage limiteur of trolley winch brake

Y800M

Trolley winch brake

/
07G01400161

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

K809M

11
250708

07G00000441

12

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01400161

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

MOUNTING

/
07G01530030

Control electrovalve for mast upward

S515X

Travelling backward control contact

K945D

Control electrovalve for mast downward

S921S

Jib opening safety contact

K950D

Selective electrovalve for mast/jib

S930S

Presence of ballast safety contact

K970D

Control electrovalve for unfolding the jib or jib nose

K975D

Control electrovalve for folding the jib or jib nose

S930X

Erection switch contact

K940M

Hydraulic unit motor contactor

S931X

Jib folded/unfolded switch contact

S407X

Rope reeving control contact

S950X

Erection switc jib/mast

S510X

Travelling forward control contact

U230X

Electronic control block of radio control

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

K940D

13
250708

07G00000441

14

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01530030

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

W .POTAIN. 2002.

Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.

MOUNTING

/
07G01530031

25 or 33 jib opening safety relay

S510X

Travelling forward control contact

K940D

Control electrovalve for mast upward

S515X

Travelling backward control contact

K945D

Control electrovalve for mast downward

S921S

Jib opening safety contact

K950D

Selective electrovalve for mast/jib

S930S

Presence of ballast safety contact

K970D

Control electrovalve for unfolding the jib or jib nose

S930X

Erection switch contact

K975D

Control electrovalve for folding the jib or jib nose

S931X

Jib folded/unfolded switch contact

K940M

Hydraulic unit motor contactor

S950X

Erection switc jib/mast

S407X

Rope reeving control contact

U230X

Electronic control block of radio control

WIRING DIAGRAMS

07G00000441

K922A

15
250708

07G00000441

16

250708

WIRING DIAGRAMS

07G01530031

W .POTAIN. 2002.
Any reproduction
for commercial purpose is forbidden.