Professional Documents
Culture Documents
tant form. Because the tradition of Hellenistic astronomy was essentially stopped short in the West after the
end of Late Antiquity, the Surya Siddhanta came to play
an important part in the history of science, as its survival
allowed transmission of the knowledge of trigonometry
into Islamic astronomy and from there back to medieval
Europe by the 12th century.[5] Surya Siddhanta was one
of the two books in Sanskrit translated in Arabic in the
later half of eighth century during the reign of Abbasid
Khalifa Almansur, and was one of the rst books to be
translated during the movement for translating world heritage in Arabic.
2 Contents
2.1 Astronomy
2 CONTENTS
2. True Places of the Planets
3. Direction, Place and Time
4. The Moon and Eclipses
5. The Sun and Eclipses
6. The Projection of Eclipses
7. Planetary Conjunctions
8. Of the Stars
9. Risings and Settings
Time cycles
and the other yugas, as measured by the difference in the number of the feet of Virtue in
each, is as follows:
17. The tenth part of a caturyuga, multiplied
successively by four, three, two, and one, gives
the length of the krta and the other yugas: the
sixth part of each belongs to its dawn and twilight.
18. One and seventy caturyugas make a manu;
at its end is a twilight which has the number of
years of a krtayuga, and which is a deluge.
19. In a kalpa are reckoned fourteen manus
with their respective twilights; at the commencement of the kalpa is a fteenth dawn,
having the length of a krtayuga.
20. The kalpa, thus composed of a thousand
caturyugas, and which brings about the destruction of all that exists, is a day of Brahma;
his night is of the same length.
21. His extreme age is a hundred, according to
this valuation of a day and a night. The half of
his life is past; of the remainder, this is the rst
kalpa.
22. And of this kalpa, six manus are past, with
their respective twilights; and of the Manu son
of Vivasvant, twenty-seven caturyugas are past;
23. Of the present, the twenty-eighth, caturyuga, this krtayuga is past....
2.2 Trigonometry
The Surya Siddhanta contains the roots of modern
trigonometry. Its trigonometric functions jy and kotijy (reecting the chords of Hipparchus) are the direct
source (via Arabic transmission) of the terms sine and
cosine. It also contains the earliest use of the tangent and
secant when discussing the shadow cast by a gnomon in
verses 2122 of Chapter 3:
3
Of [the suns meridian zenith distance] nd
the jya (base sine) and kojya (cosine or perpendicular sine). If then the jya and radius be
multiplied respectively by the measure of the
gnomon in digits, and divided by the kojya, the
results are the shadow and hypotenuse at midday.
In modern notation, this gives the shadow of the gnomon
at midday as
s=
g sin
cos
= g tan
gr
cos
= gr cos1 = gr sec
Calendrical uses
Editions
Translation of the Srya-Siddhnta: A text-book of
Hindu astronomy, with notes and an appendix by
Ebenezer Burgess Originally published: Journal of
the American Oriental Society 6 (1860) 141498.
Commentary by Burgess is much larger than his
translation.
5 See also
Hindu units of measurement
6 Notes
[1] Kim Plofker (2009). Mathematics In India. Princeton
University Press. ISBN 978-0-691-12067-6.
[2] Romesh Chunder Dutt, A History of Civilization in Ancient
India, Based on Sanscrit Literature, vol. 3, ISBN 0-54392939-6 p. 208.
[3] There are many evident indications of a direct contact
of Hindu astronomy with Hellenistic tradition, e.g. the
use of epicycles or the use of tables of chords which were
transformed by the Hindus into tables of sines. The same
mixture of elliptic arcs and declination circles is found
with Hipparchus and in the early Siddhantas (note: [...] In
the Surya Siddhanta, the zodiacal signs are used in similar
fashion to denote arcs on any great circle. Otto Neugebauer, The Exact Sciences in Antiquity, vol. 9 of Acta
historica scientiarum naturalium et medicinalium, Courier
Dover Publications, 1969, p. 186.
[4] The epicyclic model in the Siddnahta Surya is much simpler than Ptolemys and supports the hypothesis that the
Indians learned the original system of Hipparchus when
they had contact with the West. Greek knowledge was absorbed, however, without the Greek method. That is, the
Siddhanta Surya is considered a divine work, with the authority for its rules resting on relevation, not reason. This
is nowhere more strikingly revealed than in the table of
sines in the Siddhanta Surya (Brennand 1896). This table correctiy gives the sines for angles from zero to 90 in
steps of 3.75, indicating that it was originally constructed
Hipparchus simpler theorems. Remarkably, however, the
Siddhanta Surya itself gives a rule for constructing the table that is mathematically preposterous. Alan Cromer,
Uncommon Sense : The Heretical Nature of Science, Oxford University Press, 1993, p. 111.
Further reading
Victor J. Katz. A History of Mathematics: An Introduction, 1998.
Indian science and technology
External links
Surya Siddhantha Planetary Model
EXTERNAL LINKS
9.1
Text
9.2
Images
9.3
Content license