FACULTAD DE INGENIERAS FISICO QUMICAS

ESCUELA DE INGENIERA DE PETRLEOS

ASIGNATURA:
CDIGO:
PROFESOR:
CONTACTO:
SEMESTRE:
NMERO DE CRDITOS:
SALN:
GRUPOS:
HORARIO:

FACILIDADES DE SUPERFICIE
23188
M.Sc. EDISON ODILIO GARCA NAVAS
facilidadesdesuperficieuis@gmail.com
NOVENO
4
311 LP
B1, B2, B3
Grupo B1 MARTES 6:00 AM 9:00 AM / VIERNES 6:00 AM 7:00AM
Grupo B2 MIERCOLES 6:00 AM 9:00 AM / VIERNES 7:00 AM 8:00 AM
Grupo B3 JUEVES 6:00 AM 9:00 AM / VIERNES 8:00 AM 9:00 AM

REQUISITOS
MTODOS DE PRODUCCIN - 23181
INTENSIDAD HORARIA SEMANAL

TAD: 4

TI: 3
JUSTIFICACIN

Durante las fases de diseo, planeacin y explotacin de un campo de petrleo o gas, se requiere evaluar y optimizar
los sistemas de manejo de fluidos en las estaciones de produccin, buscando el cumplimiento de normas nacionales e
internacionales con un fuerte sentido de responsabilidad ambiental y social.
Por esta razn, en esta asignatura se tratarn contenidos relacionados con la recoleccin, separacin de fases,
tratamiento, almacenamiento y fiscalizacin de los fluidos producidos, buscando generar en el estudiante las
competencias necesarias para la comprensin, diseo y operacin de los sistemas presentes en estos procesos.

PROPSITOS
En el desarrollo de esta unidad se busca que el estudiante desarrolle competencias sobre los procesos y sistemas
existentes en las facilidades de superficie para el manejo de la produccin de los pozos de petrleo y gas. Los temas a
tratar en esta unidad de estudio comprenden: recoleccin, separacin de dos fases, separacin de tres fases,
tratamiento de emulsiones, tratamiento de agua asociada a la produccin de petrleo, almacenamiento y fiscalizacin
de los fluidos producidos.

COMPETENCIAS
COMPETENCIAS COGNITIVAS.
Aplica los conceptos bsicos requeridos en la operacin y diseo de sistemas de recoleccin, separacin y tratamiento
de los fluidos producidos por pozos de petrleo y gas en la solucin de problemas planteados en el desarrollo del curso.
(Competencia Cognitiva).
Niveles de Logro.
Identifica los diferentes componentes del sistema de recoleccin, separacin y tratamiento de fluidos y la
relacin existente entre ellos y los parmetros necesarios para evaluar los tratamientos aplicados a los fluidos
producidos.
Reconoce los modelos y parmetros necesarios para efectuar la separacin de las fases presentes en las
corrientes de llegada a las estaciones de recoleccin.
Plantea diferentes escenarios para el tratamiento y almacenamiento de fluidos producidos por pozos de
petrleo y gas, con el fin de optimizar su funcionamiento, bajo las normas y especificaciones de la industria.

COMPETENCIA ACTITUDINAL Y AXIOLGICA

Asume la responsabilidad en el aprendizaje de los conceptos requeridos para las operaciones de tratamiento de los
fluidos producidos de pozos de petrleo y gas.
Niveles de Logro.
Muestra disposicin para la consulta de fuentes bibliogrficas y realizacin de ejercicios propuestos en clase.
Participa activamente en clase
Entrega oportunamente los trabajos asignados.
Comparte aportes para el mejoramiento continuo deI aprendizaje.
COMPETENCIA ACTITUDINAL Y AXIOLGICA
Desarrolla conciencia de responsabilidad social y medio ambiental en la formulacin y desarrollo de actividades en
proyectos de produccin de hidrocarburos. (Competencia actitudinal y Axiolgica).
Niveles de Logro.
Se interesa por los riesgos de generacin de impactos ambientales y sociales producto del desarrollo de
actividades propias de la produccin de hidrocarburos.

CONTENIDOS DEL CURSO

1.
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4

GENERALIDADES
INTRODUCCIN
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS
Qumica de hidrocarburos
Propiedades fsicas y qumicas
Comportamiento de fases
Clculos Flash
Variables operaciones
Criterios de diseo
GENERALIDADES DE LAS ESTACIONES DE PRODUCCIN
Elementos de la Batera de Produccin
Operaciones en una Batera de Produccin
Localizacin de la batera de produccin
Numero de bateras de produccin

2.
2.1
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.3
2.3.1
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.5
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.5.4
2.6

SISTEMAS DE RECOLECCIN
CABEZALES DE PRODUCCIN
LNEAS DE FLUJO
Diseo del dimetro de una lnea de flujo
Seleccin del schedule de una lnea de flujo
Clculo de cadas de presin en tuberas con flujo monofsico y multifsico
MLTIPLES DE RECOLECCIN
Diseo de mltiples
OTROS ELEMENTOS DE LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN
Manmetros: anlogos y digitales
Vlvulas: compuerta, bola, mariposa, globo
Cheques
Choques: fijos y ajustables
PROBLEMAS ASOCIADOS A LOS SISTEMAS DE RECOLECCIN
Abrasin
Corrosin
Formacin de depsitos orgnicos
Formacin de depsitos inorgnicos
FUNDAMENTOS DE FLUJO MULTIFSICO

3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.6
3.6.1
3.6.2

SEPARACIN DE DOS FASES: PETRLEO Y GAS

INTRODUCCIN
EQUILIBRIO DE FASES
FACTORES QUE AFECTAN LA SEPARACIN
CLASIFICACIN DE LOS SEPARADORES
SELECCIN DE UN SEPARADOR
Deflector de entrada
Seccin de asentamiento de lquido
Seccin de asentamiento gravitacional
Extractor de niebla
DESCRIPCIN DE UN SEPARADOR BIFSICO
Separadores horizontales
Separadores verticales
3

3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.6.6
3.6.7
3.7
3.8
3.8.1
3.8.2
3.8.3
3.8.4
3.8.5
3.9
3.9.1
3.9.2
3.9.3
3.9.4
3.9.5
3.10
3.10.1
3.10.2
3.11

Separadores esfricos
Otras configuraciones de separadores
Scrubbers
Slug catcher (Capturador de baches)
Separadores Tipo Bota de Gas
SELECCIN DEL RECIPIENTE: HORIZONTAL Vs VERTICAL
INTERIORES DEL RECIPIENTE
Deflectores de entrada
Rompedores de olas
Placas antiespuma
Rompedores de remolinos
Extractor de niebla
TEORA DE LA SEPARACIN GAS-LQUIDO
Asentamiento
Tamao de la gota
Tiempo de retencin
Redispersin o redisolucin (re-entrainment)
Coalescencia
DISEO DE SEPARADORES BIFSICOS
Separadores horizontales bifsicos
Separadores verticales bifsicos
EJEMPLOS

4.
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.3
4.3.1
4.3.2
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4

SEPARACIN DE GAS-CRUDO-AGUA (SEPARADORES TRIFSICOS)

INTRODUCCIN
DESCRIPCIN DE UN SEPARADOR TRIFSICO
Separadores trifsicos horizontales
Separadores trifsicos verticales
Interior de un separador trifsico
Problemas Operacionales: Emulsiones
Teora de la separacin trifsica
DISEO DE SEPARADORES TRIFSICOS
Separadores trifsicos horizontales
Separadores trifsicos verticales
PROBLEMAS POTENCIALES DE OPERACIN EN EQUIPOS DE SEPARACIN
Crudos espumosos
Parafinas
Arena
Arrastre de lquido y burbujeo de gas

5.
5.1
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.4
5.5
5.5.1

EMULSIONES
INTRODUCCIN
DEFINICIN
CLASIFICACIN DE LAS EMULSIONES
Segn el grado de estabilidad
Segn las fases de la emulsin
Segn la facilidad para romperlas
FORMACIN DE EMULSIONES
TEORAS SOBRE LA FORMACIN DE EMULSIONES
Teora Coloidal
4

5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
5.6.8
5.6.9
5.6.10
5.7

Teora del Agente Emulsificante

Teora de la Tensin Interfacial
Teora de las Cargas Elctricas
ESTABILIDAD Y ROMPIMIENTO DE EMULSIN
Pelcula Interfacial
Viscosidad de la fase continua
Tamao de la gota
Relacin de volumen de la fase
Temperatura
Ph
Edad
Salinidad de la salmuera
Tipo de aceite
Diferencia de densidad
VELOCIDAD DE ASENTAMIENTO LEY DE STOKES

6.
6.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.3
6.3.1
6.3.2
6.4
6.4.1
6.4.2
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.6
6.6.1
6.6.2
6.6.3
6.6.4
6.6.5
6.7
6.7.1
6.7.2
6.7.3
6.7.4
6.7.5
6.8
6.8.1
6.8.2

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE CRUDO

INTRODUCCIN
DESALACIN DE CRUDO
Impurezas del crudo
Proceso de desalado
Desaladores
Los tanques lavadores (Wash Tanks)
TRATAMIENTO DE CRUDO - DESHIDRATACIN
Seleccin del sistema de tratamiento
Aspectos tericos del tratamiento de crudo
TRATAMIENTO GRAVITACIONAL
Diseo de Gun Barrels
Problemas operacionales
TRATAMIENTO QUMICO
Tipos de productos qumicos
Teoras del funcionamiento de los productos qumicos
Pruebas de botella
Pruebas de campo
TRATAMIENTO TRMICO
Fenmenos asociados al calentamiento del crudo
Calentadores
Tratadores trmicos
Diseo de sistemas de tratamiento trmico
Problemas operacionales
TRATAMIENTO ELECTROSTTICO
Revisin de conceptos bsicos de electromagnetismo (carga, campo elctrico, etc.)
Fuerzas dipolo-dipolo
Fuerzas electroforticas Y fuerzas dielectroforticas
Tipos de tratadores electrostticos (convencionales, dual polarity, dual frequency)
Diseo de tratadores electrostticos
ANLISIS DE ESQUEMAS PARA TRATAMIENTO DE CRUDO EMULSIONADO
Esquemas para tratamiento de crudos livianos
Esquemas para tratamiento de crudos pesados

7.

TRATAMIENTO DE AGUAS ACEITOSAS

5

7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.4
7.4.1
7.4.2
7.4.3
7.4.4
7.4.5
7.4.6
7.4.7
7.4.8

INTRODUCCIN
MARCO LEGAL DE LAS AGUAS DE PRODUCCIN
USOS DEL AGUA DE PRODUCCIN
Vertimiento de aguas de produccin
Sistemas de reinyeccin
Usos alternativos del agua: cultivos, consumo, evaporacin, aspersin, etc.
SISTEMA GENERAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS ACEITOSAS
Tratamiento qumico
Sistemas de tratamiento gravitacional (Skim Tanks, Piscinas, Cajas API, etc.)
Sistemas de coalescencia (CPI)
Sistemas de flotacin
Sistemas de filtracin
Sistemas de enfriamiento del agua
Diseo y operacin de sistemas de tratamiento de aguas aceitosas
PROBLEMAS OPERACIONALES

8.
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.6.5

ALMACENAMIENTO Y FISCALIZACIN DE CRUDO

TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO
Tanques cilndricos de techo cnico
Tanques con membrana flotante
Tanques de techo flotante
Tanques cilndricos horizontales
Tanques esfricos
SISTEMAS DE FISCALIZACIN DEL CRUDO
Sistemas de medicin esttica
Sistemas de medicin dinmica
Unidades LACT
Computadores de flujo
Otras mediciones de laboratorio (Gravedad API, BS&W, Viscosidad, etc.)
SISTEMAS DE PRUEBA DE POZOS
Definicin de pruebas de produccin
Pruebas con separador
Pruebas contra tanque
Pruebas con medidores en cabeza de pozo
LIQUIDACIONES DE PRODUCCIN
SISTEMA DE TRANSFERENCIA
Bombas de transferencia: bombas booster y bombas principales
Problemas operacionales asociados a las bombas
SISTEMA DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
Muros de contencin
Sistemas de alarma
Extintores
Sistemas con agua contra incendio
Sistemas de espuma

9.
9.1
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3

SISTEMAS DE TRANSPORTE DE CRUDO

TRANSPORTE POR CARROTANQUE
TRANSPORTE POR BUQUES
Configuracin interna de los buques
Diseo de terminales de embarque (tanques, sistemas de bombeo, lneas submarinas, PLEM, TLU)
Sistemas de transferencia de custodia en buques
6

9.2.4
9.3
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.6

Sistemas de descargue de crudo en puerto

TRANSPORTE POR TRENES
TRANSPORTE POR OLEODUCTOS
Diseo de oleoductos
Construccin de oleoductos
Diseo de estaciones de bombeo
Sistemas de monitoreo de oleoductos (PIG, sistemas fijos, pruebas no destructivas)
Reparacin de oleoductos
ALTERATIVAS PARA EL TRANSPORTE DE CRUDOS PESADOS
Dilucin
Emulsificacin inversa
Calentamiento
Flujo anular - Flujo corazn
Upgrading
ENTREGA DEL CRUDO A LA REFINERA
ESTRATEGIAS DE ENSEANZA Y APRENDIZAJE

Para el desarrollo de cada uno de los temas correspondientes y de las competencias planteadas, se realizar el trabajo
de acompaamiento directo y apoyo al trabajo independiente del estudiante, aplicando las siguientes estrategias:

Lectura previa: que se asignar antes de iniciar un nuevo tema.

Quiz: donde se verificar el grado de lectura comprensiva realizada por el estudiante en su casa.
Clase Magistral. Explicacin del tema a cargo del docente en las horas de clase.
Taller: se puede realizar en clase o como asignacin para la casa, con el fin de aplicar los conceptos vistos.
Examen escrito: luego de haber visto varios temas se realizar un examen escrito. Se tienen programados tres
exmenes durante el semestre.
Seminarios y/o exposiciones de clases realizados en forma grupal (aprendizaje colaborativo).
Consultas electrnicas entre docente-estudiante y estudiante-estudiante.

INDICADORES DE EVALUACIN
Indicadores de Aprendizaje:
Aplica conceptos bsicos en el clculo de propiedades de los fluidos.
Identifica los componentes, funciones y caractersticas de los sistemas de recoleccin.
Calcula cadas de presin en sistemas de recoleccin de crudo, mediante el uso de ecuaciones de flujo
monofsico y multifsico.
Disea equipos de separacin bifsica y trifsica, identificando los parmetros que afectan el desempeo de
estos equipos.
Disea sistemas de tratamiento qumico, trmico y electrosttico de crudo.
Aplica correctamente las metodologas existentes para la medicin esttica y dinmica de fluidos.
Selecciona adecuadamente equipos para el tratamiento del agua de produccin tanto para operaciones de
reinyeccin como para vertimiento.
Conoce los requerimientos de calidad para el transporte de crudo, la inyeccin y el vertimiento de aguas de
produccin.
Participa activamente con aportes y conocimiento previo hacia el grupo.
Desarrolla los talleres y trabajos, individuales y grupales, asignados.
Respeta y aprende de las intervenciones de sus compaeros con respeto y tolerancia.
Comparte y recibe aportes para el mejoramiento continuo del aprendizaje.
7

Estrategias de evaluacin.

Evaluaciones escritas
Talleres y trabajos
Intervenciones y aportes
Presentacin de seminarios
Evaluacin participativa y nota apreciativa por asistencia

Equivalencia cuantitativa
Las pruebas acadmicas para esta asignatura se calificarn cuantitativamente. En las evaluaciones cuantitativas, la
calificacin ser de cero coma cero (0,0) a cinco coma cero (5,0). La nota mnima aprobatoria, ser de tres coma cero
(3,0).
CALIFICACIONES
Se realizarn cuatro (4) exmenes escritos cada uno con un valor de 20% sobre el total de la materia, una nota de
seminarios equivalente al 10% y finalmente una nota grupal del 10% restante correspondiente a tareas, talleres,
trabajos y una apreciativa por asistencia y participacin en clase. Las notas se distribuyen de la siguiente manera:

1er examen escrito (20%). Captulos 1 y 2.

2do examen escrito (20%). Captulos 3 y 4.
3er examen escrito (20%). Captulos 5 y 6.
4to examen escrito (20%). Captulos 7, 8 y 9.

Seminarios (10%). Se asignarn los grupos de trabajo y los temas en clase.

Tareas, Talleres, Trabajos, Quices, Participacin y Asistencia (10%).
Nota 1: Los exmenes se realizarn con los tres grupos de manera simultnea, en horas del medioda.
Nota 2: Los seminarios se programarn para el segundo corte, con el fin de no generar mayores contratiempos en el
final del semestre.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.

NORMAS PARA EL DESARROLLO DEL CURSO

En cada clase se llamar a lista. Si falta al 20% de las horas de clase, pierde la asignatura por fallas (Artculo 88
del reglamento de pregrado).
Los talleres desarrollados en clase, quices y previos solo podrn ser recuperados si presentan excusa de
bienestar universitario.
El uso del celular ser restringido durante el desarrollo de las clases, por esta razn se solicita que se ponga en
modo silencioso.
Generalmente los trabajos se deben entregar a mano. Se calificar la presentacin. Para los entregables que se
soliciten de forma digital o impresa, deben tomarse en cuenta las normas Icontec para la presentacin de
trabajos escritos (NTC 1486, disponible en lnea en http://tangara.uis.edu.co/ en el enlace Normas Tcnicas
Colombianas).
Las notas de las tareas, quices y exmenes se obtienen a partir de las respuestas. La asignacin de puntos por
actividades incompletas quedar a discrecin del docente.
Todas las respuestas que requieren clculos deben estar completa y claramente sustentadas.
Las revisiones de los exmenes se programarn en horas diferentes a las de la clase. Si un estudiante no se
acerca en esos horarios, se considerar que est de acuerdo con la nota obtenida.
Las revisiones de los exmenes tambin pueden generar que las notas disminuyan.
Todos los supletorios deben tramitarse ante la Escuela. Sin orden de supletorio no se realizar el examen.
8

BIBLIOGRAFA

ARNOLD Ken, STEWART Maurice. Surface Production Operations, Design of Oil Handling Systems and Facilities.
Vol. 1. 3 ed. Gulf Professional Publishing, 2008.
ARNOLD Ken, STEWART Maurice. Surface Production Operations, Design of Oil Handling Systems and Facilities.
Vol. 1. 2 ed. Gulf Professional Publishing, 1999.
BELL, Harold. Petroleum Transportation Handbook. Nueva York: McGraw-Hill, 1963.
BRADLEY, Howard. Petroleum Engineering Handbook. Society of Petroleum Engineers, 1987.
BRILL, James. MUKHERJEE, Hemanta. Multiphase Flow in Wells. Richardson: SPE, 1999.
CHILLINGAR George y otros. Surface Operations in Petroleum Production. Vol. 1. Elsevier Publishing, 1987.
FRICK, Thomas. TAYLOR, William. Petroleum Production Handbook. McGraw-Hill, 1962.
GREENE, Richard. Vlvulas: seleccin, uso y mantenimiento. Mxico: McGraw-Hill.
KENNEDY, John. Oil and Gas Pipeline Fundamentals. Penwell Books, 1993.
KENETH, J. Bombas: seleccin, uso y mantenimiento. Mxico: McGraw-Hill.
LYONS, William. PLISGA, Gary. Standard Handbook of Petroleum and Natural Gas Engineering. Burlington: Elsevier,
2005.
MCCAIN, William. The Propierties of Petroleum Fluids. Tulsa: Penwell Books, 1990.
MCALLISTER, E.W. Pipeline Rules of Thumb Handbook. 7ed. Penwell Books, 2009.
MIAN, Mohammed. Petroleum Engineering: Handbook of Practicing Engineer. Penwell Books, 1992.
MONTES, Erik. Tecnologa del Tratamiento de Emulsiones en Campos Petroleros. Tesis de grado. Bucaramanga: UIS,
2010.
OSTROFF, A. G. Introduction to Oilfield Water Technology. New Jersey: Prentice Hall, 1965.
PATTON, Charles. Oilfield Water Systems. Oklahoma: Campbell Petroleum Series, 1981
SARATHI, Partha OLSEN, David. Practical Aspects of Steam Injection Processes. Bartlesville: US Department of
Energy, 1992.
SOLLY, Raymond. COX, Quentin. Manual of Tanker Operations. Brown, Son & Ferguson Ltd., 2011.
www.onepetro.org