NL20060725 - Mctos Libres de IGV

FUNDADO
EN 1825 POR EL
LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
AO DE LA
CONSOLIDACIN
DEMOCRTICA
Lima, martes 25 de julio de 2006
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
Ao XXIII / N 9538
Pg. 324965
www.elperuano.com.pe
Sumario
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Ley N 28841.- Ley que modifica la Ley N 28042 que
ampla los alcances de la Ley N 27887
324966
Anexo - R. Leg. N 28816.- Programa Adicional de
Actividades Operacionales con Marinas Extranjeras Ao
2006
324967
Fe de Erratas Ley N 28832
324971
R Leg. N 026-2005-CR.- Resolucin Legislativa que
modifica el Cuadro de Conformacin de Comisiones
Ordinarias para el Perodo Anual de Sesiones 2005-2006
324971
PODER EJECUTIVO
MINCETUR
R.M. N 219-2006-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de
profesional de PROMPEX a EE.UU. para participar en la
FERIA SOURCES Los ngeles 2006
324971
DEFENSA
RR.SS. Ns. 315, 316 y 317-2006-DE/FAP.- Autorizan
viaje de personal militar FAP a la Federacin Rusa, EE.UU.
y Colombia, en comisin de servicios
324972
ECONOMA Y FINANZAS
Anexo - D.S. N 126-2006-EF.- Anexo del D.S. N 1262006-EF, que aprob Procedimiento Marco para la
actualizacin del valor de realizacin de activos constituidos
por existencias y activos no corrientes
324973
D.S. N 127-2006-EF.- Autorizan transferencia de recursos
al Fondo Consolidado de Reservas Previsionales 324974
R.M. N 411-2006-EF/15.- Otorgan plazo para que la
Direccin General de Asuntos Econmicos y Sociales
elabore procedimientos para la valoracin de los pasivos
contingentes cuantificables de entidades pblicas a que se
refiere la R.M. N 546-2005-EF/75
324974
R.M. N 428-2006-EF/43.- Declaran el servicio de limpieza
en situacin de desabastecimiento inminente
324975
ENERGA Y MINAS
R.M. N 298-2006-MEM/DM.- Encargan funciones de
Director General de la Direccin General de Gestin Social
del Ministerio
324976
JUSTICIA
D.S. N 017-2006-JUS.- Exoneran a Centros de
Conciliacin de pago de derechos de trmite de autorizacin
de Cierre de Centro de Conciliacin, sealado en el TUPA
del Ministerio de Justicia
324976
D.S. N 018-2006-JUS.- Aprueban Reglamento de la Ley

N 27693, Ley que crea la Unidad de Inteligencia Financiera
del Per, UIF - Per
324977
R.S. N 110-2006-JUS.- Designan Procuradores Pblicos
Adjuntos Ad Hoc a cargo de la representacin y defensa de
los derechos e intereses de la SUNARP
324985
R.S. N 111-2006-JUS.- Conceden indulto a sentenciados
de diversos establecimientos penitenciarios
324985
R.S. N 112-2006-JUS.- Conceden Derecho de Gracia a
procesados en causa que se est llevando a cabo ante la
Sala Mixta de Madre de Dios
324985
R.S. N 113-2006-JUS.- Reconocen para todos sus efectos
civiles a Arzobispo Coadjutor de Arequipa
324986
civiles a Arzobispo de Piura
324986
civiles a Obispo Coadjutor de Prelatura de Moyobamba
324986
civiles a Obispo de la Dicesis de Lurn
324987
MIMDES
D.S. N 007-2006-MIMDES.- Aprueban la "Relacin de
Trabajos y Actividades Peligrosas o Nocivas para la Salud
Fsica o Moral de las y los Adolescentes"
324987
R.S. N 004-2006-MIMDES.- Aprueban suscripcin del
Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional
entre el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el
Ministerio de Salud y la Sociedad de Beneficencia Pblica
de Hunuco
324988
R.S. N 005-2006-MIMDES.- Aprueban Cuadro para
Asignacin de Personal del Consejo Nacional de Integracin
de la Persona con Discapacidad - CONADIS
324989
RELACIONES EXTERIORES
RR.MM. Ns. 0843, 0844, 0845, 0846 y 0847-2006-RE.Aprueban Inafectacin del IGV e Impuesto Selectivo al
Consumo correspondiente a donaciones efectuadas a favor
de instituciones sin fines de lucro
324993
SALUD
D.S. N 016-2006-SA.- Aprueban relacin de medicamentos
e insumos para la fabricacin nacional de los equivalentes
teraputicos para el tratamiento de la Diabetes, libres de
pago del IGV y derechos arancelarios
324996
VIVIENDA
R.M. N 199-2006-VIVIENDA.- Declaran de inters
sectorial la creacin del Sistema de Fortalecimiento de
Capacidades para el Subsector Saneamiento
324997
R.M. N 203-2006-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de
Coordinador de la Unidad de Coordinacin y Seguimiento
del Programa de Apoyo del Sector Habitacional - PASH
324997
EP
UB
LICA DEL P
E
324966
RU
El Peruano
martes 25 de julio de 2006
NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
SUNARP
CORTES SUPERIORES
Res. N 202-2006-SUNARP/SN.- Designan integrantes del

Consejo Consultivo de la Zona Registral N XII - Sede
Arequipa, para el perodo 2006 - 2007
325002
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 242-2006-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez de
Paz Letrado Coordinador de los Juzgados de Paz Letrados
con sede en la Comisara de Alfonso Ugarte
324997
ORGANISMOS AUTNOMOS
SUNAT
Res. N 127-2006/SUNAT.- Suspenden aplicacin del
sistema de pago de obligaciones tributarias con el Gobierno
Central al transporte de bienes realizado por va terrestre
325003
GOBIERNOS LOCALES
CONTRALORA GENERAL
Res. N 215-2006-CG.- Autorizan a procurador iniciar
acciones legales contra presuntos responsables de la
comisin de delito de peculado en agravio de la
Municipalidad Distrital de Pucar
324998
DEFENSORA DEL PUEBLO
Res. N 0033-2006/DP.- Aceptan renuncia de Asesora II
de los rganos de Direccin de la Defensora del Pueblo
324998
Res. N 0034-2006/DP.- Designan Asesora II de los
rganos de Direccin de la Defensora del Pueblo
324999
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIN
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo N 236.- Ratifican la Ordenanza N 040-MDSA
que modifica el servicio de estacionamiento vehicular
temporal en el distrito de Santa Anita
325003
MUNICIPALIDAD DE ATE
D.A. N 024.- Disponen reduccin de pago de derechos
municipales para el Procedimiento Administrativo de
Conexin Domiciliaria, para personas en condicin de
extrema pobreza y de bajos recursos econmicos 325005
D.A. N 025.- Autorizan realizacin de Matrimonio Civil
Comunitario
325006
Y ESTADO CIVIL
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
RR.JJ. Ns. 698 y 699-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan a

procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables
de la comisin de delito contra la fe pblica
324999
Ordenanza N 117-MDCH.- Crean el programa especial

de saneamiento tributario "TRIBUTAR ES AVANZAR
2006"
325006
MINISTERIO PBLICO
PROVINCIAS
Res. N 925-2006-MP-FN.- Disponen que la Oficina de

Administracin del Instituto de Medicina Legal asuma todo
lo concerniente a la tramitacin y diligenciamiento
administrativo de documentos e informes referidos al
control y fiscalizacin de Insumos Qumicos y Productos
Fiscalizados
325001
Acuerdo N 032-06/CM-MPA/P.- Exoneran de proceso

de seleccin la adquisicin de materiales de construccin
325008
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
SEPARATA ESPECIAL
CONASEV
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
Res. N 044-2006-EF/94.10.- Modifican el Reglamento

de Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras
325001
Ordenanza N 000018.- Texto Unico de Procedimientos

Administrativos T.U.P.A. de la Municipalidad Provincial
del Callao
324865
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AZNGARO
LEY QUE MODIFICA LA LEY N 28042

QUE AMPLA LOS ALCANCES
DE LA LEY N 27887
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA
LEY N 28841
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
Artculo 1.- Modifica el numeral 1.1 del artculo 1

de la Ley N 28042
Djase sin efecto el plazo mnimo de un ao establecido
en el numeral 1.1 del artculo 1 de la Ley N 28042.
Artculo 2.- Incorpora numerales 1.3 y 1.4 al artculo
1 de la Ley N 28042
Incorpranse los numerales 1.3 y 1.4 al artculo 1 de la
Ley N 28042, los mismos que quedan redactados conforme
al texto siguiente:
(...)
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
1.3 Asimismo, se faculta a los Proyectos Especiales

Hidroenergticos y de Irrigacin del pas a que se
refiere el numeral 1.1 del artculo 1 de la presente
Ley o a las entidades que hayan asumido sus
funciones, a adjudicar terrenos eriazos, de acuerdo
a lo sealado en cuanto a la extensin en el artculo
1 de la Ley N 27887, a favor de los agricultores
afectados por la ejecucin de las obras y desarrollo
de dichos proyectos, en zonas distintas a las
afectadas, facultando a los gobiernos regionales
correspondientes la derivacin de las dotaciones
de agua que venan recibiendo.
1.4 Los beneficiarios de la presente Ley dejan expresa
renuncia de derechos y otras reclamaciones en su
favor, entre ellos la propiedad de las tierras afectadas
que pasan automticamente a dominio del Estado.
Artculo 3.- Vigencia

La presente Ley entra en vigencia a partir del da
siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
NICA.- Adicin de un prrafo al artculo 1 de la Ley

N 27887
Adicinase al artculo 1 de la Ley N 27887, el prrafo
siguiente:
Motivo
Lugar
F-86
15 Oficiales y 140 Tripulantes
4032,5 toneladas.
137.7 metros
14.3 metros
8.5 metros
28 nudos
1 can FMC 127/54 mm.
8 Lanzadores de Misiles
HARPOON
2 Lanzadores dobles de Misiles
Antiareos MK
2 Lanzatorpedos triples MK-32
- Sistemas Electrnicos : Radar de Navegacin RAYTHEON
SPS-64.
Radar de Superficie ISC CARDION
SPS-55.
Radar Areo RAYTHEON SPS-49.
Control de Tiro: LOCKHEED SPQ9.
- Comunicaciones en
: UHF, VHF, HF y SATELITAL.
En Lima, a los veintisiete das del mes de junio de dos

mil seis.
MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO
Presidente del Congreso de la Repblica
FAUSTO ALVARADO DODERO
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
POR TANTO:
PROGRAMA ADICIONAL
DE ACTIVIDADES OPERACIONALES
CON MARINAS EXTRANJERAS AO 2006
MES: JULIO 2006
NOMBRE EJERCICIO: SIFOREX-2006
(9 AL 21 JULIO 2006)
Eventos a realizar en el Ejercicio SIFOREX-2006:
-
Salida y entrada de Puerto con oposicin submarina.

Trnsito por un rea de patrullaje de submarinos.
Bsqueda y ataque por grupo antisubmarino.
Maniobras tcticas en la mar.
Enfrentamiento misilero.
:
:
:
:
:
:
:
:
MES: JULIO 2006

NOMBRE EJERCICIO: VISITA OFICIAL B/E BRASIL
(20 AL 27 JULIO 2006)
00410-1
(La Resolucin Legislativa en referencia fue publicada

el 22 de julio de 2006)
Nmero de Casco
Dotacin
Desplazamiento
Eslora
Manga
Calado
Velocidad
Armamento
Importancia para la realizacin del Ejercicio SIFOREX-2006:

El objetivo de este tipo de ejercicio es entrenar a las unidades
submarinas ante una amenaza de superficie y area, adems de
tener un ejercicio de ejecucin exclusiva en el Per. Asimismo,
este entrenamiento permite obtener el conocimiento de nuevas
tcnicas actualmente aplicadas en este tipo de operaciones, elevar
el nivel de alistamiento de entrenamiento, la capacidad operativa
de nuestras Fuerzas Navales e intercambiar experiencias de ndole
operacional y profesional, as como, mantener lazos de amistad
con diferentes Armadas de otros pases.

ANEXO - RESOLUCIN LEGISLATIVA

N 28816
UNA (1) Fragata (F) (Dotacin 15 Oficiales y 140 Tripulantes).

Caractersticas de la Fragata CANARIAS
Comunquese al seor Presidente de la Repblica para

su promulgacin.

DOS (2) Fragatas Misileras (Dotacin 24 Oficiales y 200

Tripulantes cada una).
UNA (1) Patrullera Martima (Dotacin 5 Oficiales y 30
Tripulantes).
CUATRO (4) Submarinos Tipo 209 (Dotacin 7 Oficiales y 41
Tripulantes cada uno).
UN (1) Avin Explorador B-200 (Dotacin 2 Oficiales y 4
Tripulantes).
UN (1) Helicptero AB-212 (Dotacin 2 Oficiales y 2 Tripulantes).
Unidad participante de la Armada del Reino de Espaa, se

incorporar a este ejercicio a partir del 14 de julio de 2006
En Lima, a los veintin das del mes de julio de dos mil

seis.
: Entrenamiento en Guerra Antisubmarina, Guerra

Antisuperficie y Artillera.
: - Puerto del Callao.
- rea de Operaciones Centro.
Tiempo de Permanencia: TRECE (13) das.

Comando Responsable: Comandante General de Operaciones del
Pacfico.
Unidades participantes de la Marina de Guerra del Per:
(...)
Entindese por tierras habilitadas aquellas que cuentan
con punto de agua en cabecera de parcela.
No habiendo sido promulgada dentro del plazo

constitucional por el seor Presidente de la Repblica, en
cumplimiento de los artculos 108 de la Constitucin Poltica
del Per y 80 del Reglamento del Congreso, ordeno que
se publique y cumpla.
324967
Enfrentamiento artillero.
Aproximaciones.
Prctica de Control Areo.
Posamientos y Decolajes con Helicpteros.
Tiro Naval / Terrestre.
Eventos a realizar en la Visita Oficial:

-
Estrechar lazos de amistad y reciprocidad con la Marina de

Brasil.
Intercambiar ideas, experiencias e informaciones.
Contribuir al estrechamiento de las relaciones bilaterales
existentes entre ambas Marinas.
Motivo: Visita Oficial.

Lugar: Puerto del Callao.
Tiempo de Permanencia: OCHO (8) das.
Pacfico.
UNA (1) Fragata Misilera (Dotacin 24 Oficiales - 200

Tripulantes).
Unidad participante de la Marina de Brasil:
UN (1) Navo Clase Brasil (Dotacin 30 Oficiales 410

Tripulantes).
EP
324968
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
Caractersticas del Navo Clase BRASIL (U-27)

-
Nmero de Casco
Clase
Dotacin
Desplazamiento
Eslora
Manga
Calado
Velocidad
Armamento
- Sistemas Electrnicos
- Comunicaciones en
:
:
:
:
:
:
:
:
:
U-27.
BRASIL.
30 Oficiales y 410 Tripulantes.
3,729 toneladas.
130.25 metros.
13.52 metros.
5.80 metros.
16 nudos.
2 Caones Bofors 40 mm.
4 Caones 47 mm. (para salva).
: Radar de Navegacin.
Radar de Superficie.
Radar Areo.
Importancia para la realizacin de la Visita Protocolar:

Esta visita se realiza con el propsito de afianzar los lazos de
amistad y reciprocidad existentes entre la Marina de Guerra del
Per y las Marinas de otros pases por la va de la ms sincera
cooperacin y en provecho del mutuo desarrollo con el objeto de
intercambiar asistencia e informacin.
NOMBRE EJERCICIO: VISITA OPERACIONAL
Y PROTOCOLAR - 2006
(25 JULIO AL 3 AGOSTO 2006)
VELOCIDAD OPERACIONAL:
AUTONOMA:
ARMAMENTO:
Lugar: rea de Operaciones (Iquitos) ro Amazonas.

Tiempo de Permanencia: NUEVE (9) das.
Comando Responsable: Comandante General de Operaciones de
la Amazona.
DOS (2) Caoneras Fluviales (Dotacin 4 Oficiales y 40

Tripulantes cada una)
Unidad participante de la Armada de la Repblica de Colombia:
UNA (1) Patrullera Fluvial clase ARAUCA (Dotacin 5 Oficiales

y 45 Tripulantes).
-
Caractersticas de la Patrullera Fluvial Clase ARAUCA (PF)

-
Nmero de casco:
Clase:
Dotacin:
Desplazamiento:
Eslora:
Manga:
Calado:
Velocidad:
Armamento:
- Comunicaciones en:
Por designar.
ARAUCA.
275 plena carga.
49.9 metros.
8.3 metros.
2.7 metros.
14 nudos.
4 Can 20 mm. Oerlikon.
2 Caones 3 pulgadas USN.
1 Mortero MK-46.
UHF, VHF y HF.
Unidades participantes de la Marina del Brasil:
Patrullera Fluvial RAPOSO TAVARES (Dotacin 8 Oficiales y

77 Tripulantes).
Patrullera Fluvial RORAIMA (Dotacin 6 Oficiales y 57
tripulantes).
Nmero de casco:
Tipo de buque:
Clase:
Dotacin:
Desplazamiento:
- Velocidad:
P-21.
Buque Patrulla Fluvial.
Pedro Teixeira.
08 Oficiales, 77 Tripulantes.
818 tns. estndar y 962 tns. plena
carga.
16 nudos.
Nmero de casco:
Tipo de buque:
Clase:
Dotacin:
Desplazamiento:
P-30.
Buque Patrulla Fluvial.
Roraima.
6 Oficiales, 57 Tripulantes.
340 tns. estndar y 365 tns. plena
carga.
Velocidad:
14 nudos.
Eslora:
46.30 metros.
Manga:
8.45 metros.
Puntal:
1.37 metros.
Calado:
1.80 metros.
Armamento:
- Can BOFORS 40/70 AA.
- DOS (2) morteros de 81 mm.
- DOS (2) ametralladoras 7.62 mm.
- CUATRO (4) ametralladoras
12.7 mm.
Sistemas electrnicos: - Radar: 2 navegacin.
Comunicacin:
- Frecuencias HF, VHF y UHF.
Importancia para la realizacin de la VISITA OPERACIONAL Y

PROTOCOLAR:
Estos ejercicios tienen como finalidad incrementar el nivel de
confianza y amistad entre dichas Armadas, ejercitndose en
eventos orientados a la proteccin y salvaguarda de intereses
comunes en el rea Amaznica, en el marco del Memorndum de
Entendimiento entre el Ministerio de Defensa de la Repblica del
Per y el Ministerio de Justicia de la Repblica Federativa del
Brasil y el Ministerio de Defensa Nacional de la Repblica de
Colombia, para Combatir las Actividades Ilcitas en los Ros
Fronterizos y/o Comunes, suscrito con fecha 11 febrero de 2004.
MES: AGOSTO 2006
(5 AL 12 AGOSTO 2006)
Eventos a realizar en la Visita Operacional:
-
Caractersticas de la Patrullera Fluvial RAPOSO TAVARES

-
Tripulacin
02 Oficiales
01 Subalterno
222 Km.
445 Km.
DOS (2) Ametralladoras lateral
7.62mm.
Caractersticas de la Patrullera Fluvial RORAIMA
Motivo: - Entrenamiento en Operaciones Fluviales.

- Actos Celebratorios por el Aniversario Patrio.
63.74 metros.
9.71 metros.
1.7 metros.
73.6 pies.
Calado leve: 1.69 metros.
Calado a plena carga: 2.24 metros.
Calado de navegacin: 2.40 metros.
Armamento:
- Can BOFOSR 40/70.
- Mortero MK-2.
- MTR OERLINKON 20 mm.
- MRT BROWNING 50.
Sistemas electrnicos: - Radar DECCA/RM 1226.
Comunicacin:
- Frecuencias HF, VHF y UHF.
Otros:
- Helicptero UH-12.
- FRECUENCIAS:
Frecuencia Tipo de emisin Potencia
13.511,0 kHz J3E / J2B
16.720,0
J2B
100 KW.
17.417,0
J3E / J2B
22.501,5
J2B
Tipo Nmero
Helicptero UH-12:
Ejercicio de comunicaciones, Control y Vigilancia en el ro

Amazonas durante el trnsito de las Unidades Fluviales.
Definir mecanismos que permitan dar fluidez a las relaciones
con las otras Marinas.
Estrechar los lazos de amistad con las Marinas participantes.
Eslora:
Manga:
Puntal:
Altura de mstil:
Calado:
Datos Tcnicos Aeronave Orgnica de la Patrullera Fluvial

RAPOSO TAVARES
Eventos a realizar en el Ejercicio VISITA OPERACIONAL Y

PROTOCOLAR:
-
El Peruano
Estrechar lazos de amistad con la Marina de los Estados

Unidos de Amrica.
Motivo: Visita Operacional.

Tiempo de Permanencia: OCHO (8) das.
Pacfico.
UNA (1) Fragata Misilera (Dotacin 24 Oficiales - 200

Tripulantes).
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
324969
Unidad participante de la Marina de los Estados Unidos de

Amrica:
Caractersticas de la Fragata Clase OLIVER

HAZARD PERRY (FFG)
-
Nmero de Casco
Clase
Dotacin
Desplazamiento
Eslora
Manga
Calado
Velocidad
Armamento
:
:
:
:
:
:
:
:
:
- Comunicaciones en
- Helicptero
- Dotacin
- Armamento
:
:
:
FFG-43.
OLIVER HAZARD PERRY.
4,100 toneladas.
138 metros.
7.9 metros.
13.7 metros.
29 nudos.
Torpedo MK 46.
Can de tiro rpido de 76 mm.
Can Gatling Phalanx de 20
mm.
Armamentos diversos para uso
tripulacin.
Radar de bsqueda area SPS
49.
Radar de bsqueda de superficie
SPS-55.
Sonares activos y pasivos.
Contramedidas de sonar.
Satlite, HF, UHF, VHF y telfono
submarino.
1 SH-60B.
2 Oficiales y 1 tripulante.
Ametralladora M60.
Misil Hellfire.
Torpedo MK 46 y MK 50.
Importancia para la realizacin de la Visita Protocolar:

amistad y reciprocidad existentes entre la Marina de Guerra del
Per y las Marinas de otros pases por la va de la ms sincera
MES: AGOSTO 2006
NOMBRE EJERCICIO: PASSEX ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA
(12 AL 31 AGOSTO 2006)
Eventos a realizar en el PASSEX:
-
Maniobras tcticas en la mar.

Aproximaciones.
Guerra antisubmarina.
Posamientos y decolajes con helicpteros.
Motivo: Entrenamiento en Guerra de Superficie, Guerra

Antisubmarina y Area.
Lugar: rea de Operaciones Centro.
Tiempo de Permanencia: VEINTE (20) das.
Pacfico.
- Comunicaciones en
- Helicptero
- Dotacin
- Armamento
:
:
:
UNA (1) Fragata Clase Oliver Hazard Perry FFG (Dotacin 30

Oficiales 215 Tripulantes).
UNA (1) Fragata Misilera (Dotacin 24 Oficiales 200

Tripulantes).
UNA (1) Corbeta Misilera (Dotacin 8 Oficiales 42 Tripulantes).
UN (1) Submarino Tipo 209 (Dotacin 7 Oficiales 41
Tripulantes).
UN (1) Helicptero AB-212 (Dotacin 2 Oficiales 2 Tripulantes).
Importancia para la realizacin del Ejercicio PASSEX:

Este ejercicio se realiza con el propsito de incrementar el
entrenamiento de las Unidades participantes y contribuir a la
interoperabilidad entre los medios navales de ambas marinas, as
como afianzar los lazos de amistad y reciprocidad existentes
entre la Marina de Guerra del Per y la Marina de los Estados
Unidos de Amrica.
MES: SETIEMBRE 2006
(14 AL 22 SETIEMBRE 2006)
Eventos a realizar en la Visita Operacional:
-
Estrechar lazos de amistad con la Marina de los Estados

Unidos de Amrica.
Motivo: Visita Operacional.

Tiempo de Permanencia: NUEVE (9) das.
Pacfico.
UNA (1) Fragata Misilera, Dotacin (24 Oficiales - 200

Tripulantes).

Amrica:

Caractersticas de la Fragata Clase
OLIVER HAZARD PERRY (FFG)
-
Nmero de Casco
Clase
Dotacin
Desplazamiento
Eslora
Manga
Calado
Velocidad
Armamento

Amrica:

Caractersticas de la Fragata Clase

OLIVER HAZARD PERRY (FFG)
-
Nmero de Casco
Clase
Dotacin
Desplazamiento
Eslora
Manga
Calado
Velocidad
Armamento
:
:
:
:
:
:
:
:
:
FFG-29.
4,100 toneladas.
138 metros.
8.5 metros.
14.3 metros.
29 nudos.
Torpedo MK 46.
Can de tiro rpido de 76 mm.
Can Gatling Phalanx de 20
mm.
Armamento diverso para uso de

tripulacin.
Radar de bsqueda area SPS
49.
Radar de bsqueda de SPS-55.
Sonares activos y pasivos.
Contramedidas de sonar.
Satlite HF, UHF, VHF y telfono
submarino.
1 SH-60B.
2 Oficiales y 1 tripulante.
Ametralladora M60.
Misil Hellfire.
Torpedo MK 46 y MK 50.
- Comunicaciones en
- Helicptero
:
:
:
:
:
:
:
:
:
FFG-38
4,100 toneladas.
138 metros.
13.7 metros.
7.9 metros.
29 nudos.
HARPOON.
Antiareos MK 13 Mod 4.
1 Can Oto Melara de 76/62
mm.
1 Can General Electric 20 mm.
2 Caones MK 38 25 mm.
2 Tubos Lanzatorpedos triples
MK-32.
: Radar de Navegacin FURUNO.
Radar de Superficie ISC
CARDION SPS-55.
Radar Areo RAYTHEON SPS49.
Control de Tiro: LOCKHEED
STIR SPG-60.
: 2 SH-2F LAMPS.
Importancia para la realizacin de la VISITA PROTOCOLAR:

amistad y reciprocidad existentes de la Marina de Guerra del Per
con las Marinas de otros pases por la va de la ms sincera
EP
UB
324970
LICA DEL P
E
RU
El Peruano
NORMAS LEGALES
PROGRAMA ADICIONAL DE ACTIVIDADES OPERACIONALES CON MARINAS EXTRANJERAS AO 2006

JULIO
JULIO
AGOSTO
Nombre del Ejercicio
SIFOREX - 2006
9 al 21 julio 2006
VISITA OFICIAL B/E BRASIL

20 al 27 julio 2006
VISITA OPERACIONAL
5 al 12 agosto 2006
Objetivo
Objetivo
Objetivo
Entrenamiento en Guerra de Superficie,

Guerra Antisubmarina y Artillera.
Lugar:
Puerto del Callao
rea de Operaciones Centro
Das de ejecucin:
13 das
Comando responsable:
COMOPERPAC
Unidades MGP:
2 FM (48-400)
4 SS (28-64)
1 PM (5-30)
1 B-200 (2-4)
1 AB-212 (2-2)
Pases Participantes
ESTADOS UNIDOS
1 CG (25-360)
1 DDG (20-350)
2 FFG (50-400)
2 DDG (64-696)
1 AOE (52-627)
2 P-3C (8-20)
Afianzar los lazos de amistad y

reciprocidad existentes entre la Marina de reciprocidad existentes entre la Marina de
Guerra del Per y la Marina de Brasil.
Guerra del Per y la Marina de los
Estados Unidos de Amrica.
Lugar:
Puerto del Callao
Lugar:
Puerto del Callao
Das de ejecucin:
Das de ejecucin:
8 das
8 das
COMOPERPAC
COMOPERPAC
Unidades MGP:
Unidades MGP:
1 FM (24-200)
1 FM (24-200)
Pas Participante
Pas Participante
BRASIL
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
1 U27 (30-410)
1 FFG (30-215)
1 SH (2-1)
ESPAA
1 FM (15-140)
AGOSTO
SETIEMBRE
PASSEX ESTADOS UNIDOS

12 al 31 agosto 2006
VISITA OPERACIONAL
14 al 22 setiembre 2006
Objetivo
Objetivo
Entrenamiento en reas de la Guerra de

Superficie, Submarina y Area

reciprocidad existentes entre la Marina de
Guerra del Per y la Marina de los
Estados Unidos de Amrica.
Lugar:
rea de Operaciones Centro
Das de ejecucin:
20 das
COMOPERPAC
Unidades MGP:
1 FM (24-200)
1 CM (8-42)
1 SS (7-41)
1 AB-212 (2-2)
Pas Participante:
1 FFG (31-206)
1 SH (2-1)
00410-2
Lugar:
Puerto del Callao
Das de ejecucin:
9 das
COMOPERPAC
Unidad MGP:
1 FM (24-200)
Pas Participante
1 FFG (30-191)
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
FE DE ERRATAS
LEY N 28832
Mediante Oficio N 269-2006-SCM-PR, la Secretara del
Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas de la Ley
N 28832, publicada en la edicin del da 23 de julio de 2006.
- En la pgina 324751
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
MODIFICATORIA
DICE:
NICA.- Modificaciones al Decreto Ley N 25844
Modifcase los artculos 2, 3, 34, 43, 45, 47 primer
prrafo e incisos a), h) e i), 48, 49, 51, 52, 55, 60, 61, 62,
63, 69, 74, 85, 101 inciso c) y las Definiciones 5, 6 y 12 del
Anexo, de la Ley de Concesiones Elctricas; debiendo los
artculos citados quedar redactados de la siguiente manera:
324971
COMISIN DE FISCALIZACIN Y CONTRALORA

1. DEVSCOVI DZIERSON, Jos FIM (Sale de titular)
2. PACHECO VILLAR, Gustavo
FIM (Entra como titular)
Comunquese, publquese y archvese.

Dada en el Palacio del Congreso, en Lima, a los veintin
das del mes de julio de dos mil seis.
00397-1
PODER EJECUTIVO
(...)
DEBE DECIR:
NICA.- Modificaciones al Decreto Ley N 25844
Modifcase los artculos 2, 3, 34, 43, 45, 47 primer
prrafo e incisos g), h) e i), 48, 49, 51, 52, 55, 60, 61,
62, 63, 69, 74, 85, 101 inciso c) y las Definiciones 5, 6 y
12 del Anexo, de la Ley de Concesiones Elctricas; debiendo
los artculos citados quedar redactados de la siguiente manera:
(...)
- En la pgina 324752
DICE:
"Artculo 47.- Para determinar los Precios en Barra, el
subcomit de Generadores y el subcomit de Transmisores,
en la actividad que les corresponda, efectuarn los clculos
correspondientes en la siguiente forma:
a) Calcular para cada una de las barras del sistema los
factores nodales de energa de acuerdo a lo sealado en
el artculo 48. El factor nodal ser igual a 1,00 de la barra
en que se fije el Precio Bsico de Energa;
(...)"
DEBE DECIR:
"Artculo 47.- Para determinar los Precios en Barra, el
subcomit de Generadores y el subcomit de Transmisores,
en la actividad que les corresponda, efectuarn los clculos
correspondientes en la siguiente forma:
g) Calcular para cada una de las barras del sistema los
factores nodales de energa de acuerdo a lo sealado en
el artculo 48. El factor nodal ser igual a 1,00 de la barra
en que se fije el Precio Bsico de Energa;
(...)"
00412-1
RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO

N 026-2005-CR
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:
RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE MODIFICA

EL CUADRO DE CONFORMACIN DE COMISIONES
ORDINARIAS PARA EL PERODO ANUAL
DE SESIONES 2005-2006
Artculo nico.- Modifica el Cuadro de Conformacin
de Comisiones Ordinarias para el Perodo Anual de
Sesiones 2005-2006
Modifcase el Cuadro de Conformacin de Comisiones
Ordinarias para el Perodo Anual de Sesiones 2005-2006,
en los trminos siguientes:
MINCETUR
Autorizan viaje de profesional de
PROMPEX a EE.UU. para participar en
la FERIA SOURCES Los ngeles 2006
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 219-2006-MINCETUR/DM
Lima, 7 de julio de 2006
Visto el Oficio N 556-2006-PROMPEX/DE del Director
Ejecutivo de la Comisin para la Promocin de
Exportaciones - PROMPEX;
CONSIDERANDO:
Que, PROMPEX, de conformidad con el artculo 4 de
su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 013-2003-MINCETUR, tiene como
finalidad promover las exportaciones peruanas, facilitando
y contribuyendo a su posicionamiento en el mercado
internacional, a travs de una accin concertada con el
sector privado y las diferentes instituciones pblicas
relacionadas con el comercio exterior del pas, buscando el
desarrollo sostenible de las exportaciones en base al
crecimiento y diversificacin de la oferta exportable peruana,
la capacidad de gestin de las empresas exportadoras y la
apertura y consolidacin de los mercados de exportacin;
Que, entre las acciones que lleva a cabo PROMPEX,
para la promocin de las exportaciones de bienes y servicios
peruanos y mejora de la oferta exportable, se encuentra la
participacin en Ferias Internacionales, entre otras actividades,
de conformidad con lo establecido en el numeral 10) del
artculo 5 de su Reglamento de Organizacin y Funciones;
Que, PROMPEX ha programado su participacin en la
FERIA SOURCES Los ngeles 2006 a realizarse en la
ciudad de Los ngeles - Estados Unidos de Norteamrica,
del 28 al 31 de julio del 2006, con el objetivo de difundir la
oferta exportable peruana en el sector artesana, propiciar
la diversificacin de mercados y la internacionalizacin de
las empresas artesanales;
Que, dicha feria se especializa en artculos de regalo y
decoracin y es una de las ms importantes para los
compradores mayoristas de Estados Unidos de Norteamrica;
asimismo, es organizada por George Little Management LLC,
entidad que organiza las principales Ferias de Negocios de
Artesana de Estados Unidos y Canad;
Que, por ser de inters institucional, el Director Ejecutivo
solicita que se autorice el viaje de un profesional de
PROMPEX a la ciudad de Los ngeles - Estados Unidos
de Norteamrica, para que en representacin de la Entidad,
participe en la Feria Internacional antes mencionada;
Que, el literal c) del artculo 6 de la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo, establece que PROMPEX, es un Organismo Pblico
Descentralizado del sector Comercio Exterior y Turismo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27790,
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, Ley N 27619, que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
modificada por el Decreto de Urgencia N 006-2006 y el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modificado por el
Decreto Supremo N 005-2006-PCM;
324972
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Miguel Viaa
Rosa-Prez, profesional que presta servicios en la Gerencia
de Artesanas de la Comisin para la Promocin de las
Exportaciones - PROMPEX, a la ciudad de Los ngeles Estados Unidos de Norteamrica, del 26 de julio al 2 de
agosto del 2006, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Presupuesto del Pliego 008 Comisin para la Promocin
de Exportaciones, del Sector 35 Comercio Exterior y Turismo,
Unidad Ejecutora 001 Comisin para la Promocin de
Exportaciones, Funcin 11 Industria, Comercio y Servicio,
Programa 040 Comercio, Sub-Programa 0110 Promocin
Externa del Comercio, de acuerdo al siguiente detalle:
- Viticos (US$ 220,00 x 6 das)
- Pasajes
- Tarifa Corpac
: US$ 1,320,00
: US$ 1,400.00
: US$
30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario

siguientes a su retorno al pas, el representante de
PROMPEX, autorizado mediante el artculo 1 de la presente
resolucin, presentar al Titular de la Entidad un informe
detallado sobre las acciones realizadas y los logros
obtenidos; asimismo, presentar la rendicin de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho a
liberacin o exoneracin de impuestos o de derechos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
00010-1
DEFENSA
Autorizan viaje de personal militar FAP
a la Federacin Rusa, EE.UU. y
Colombia, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 315-2006-DE/FAP
Visto el Oficio S-55-COEN-N 1169 del 21 de junio de
2006 y Mensaje COEN-041804 de julio-2006 del
Comandante de Operaciones de la Fuerza Area del Per
y Mensaje SGFA-281240 de junio de 2006 del Secretario
General de la Fuerza Area del Per;
El Peruano
de 2006, del Personal Militar FAP que se indica a

continuacin, con la finalidad que realicen el Curso de
Simulador del Helicptero MI-8MTV, a llevarse a cabo en
las instalaciones de la Ca. AVIABALTIKA AVIATION LTD.,
con sede en la ciudad de San Petersburgo:
Mayor
FAP RENGIFO BARTRA Gino Paolo
Mayor
FAP CASTILLO CHAVEZ Igor Abelardo
Mayor
FAP ESPINOZA LOZANO Eric Javier
Capitn
FAP TERRONES REYNAFARJE Luis Alberto
Capitn
FAP PAREDES PEREZ Jorge Guillermo
Capitn
FAP VEJARANO PACHECO Angel Michael
Tcnico de 2da. FAP CARTAGENA CEBRIAN Martin Tadeo
Tcnico de 2da. FAP FLORES COTOS Luis Antonio
Tcnico de 2da. FAP GUTIERREZ MAMANI Javier.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area

del Per, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes:
US$ 1,653.28 x 9 personas
Viticos:
US$ 260.00 x 10 das x 9 personas
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto:
US$ 30.25 x 9 personas.
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la comisin, sin
exceder el total de das autorizados.
Artculo 4.- El citado Personal, debern dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y
la Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004.
exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente del Consejo de Ministros
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Ministro de Defensa
00410-10
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses Institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio a la
Federacin Rusa, del 25 de julio al 3 de agosto de 2006, del
Personal Militar FAP que se indica en la parte resolutiva, con
la finalidad que realicen el Curso de Simulador del Helicptero
MI-8MTV, a llevarse a cabo en las instalaciones de la Ca.
AVIABALTIKA AVIATION LTD., con sede en la ciudad de San
Petersburgo, por cuanto los conocimientos y experiencias a
adquirirse redundarn en beneficio de la Seguridad Nacional
dentro del mbito de competencia de la Fuerza Area del
Per;
Que, el viaje en comisin de servicio se encuentra
considerado en el Plan Anual de Viajes al Extranjero AF2006, aprobado con Resolucin Ministerial N 093-2006DE/SG del 10 de febrero de 2006;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley
N 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
ao Fiscal 2006, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio de 2002, Decreto Supremo N 002-2004DE/SG del 26 de enero de 2004 y su modificatoria el Decreto
Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004 y
Decreto de Urgencia N 006-2006 del 3 de mayo de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin de
Servicio a la Federacin Rusa, del 25 de julio al 3 de agosto
RESOLUCIN SUPREMA
N 316-2006-DE/FAP
Visto el Oficio V-55-COEN-N 1076 del 6 de junio de
2006, Mensaje COEN-261230 de junio 2006 del
Comandante de Operaciones de la Fuerza Area del Per
y Mensaje SGFA-071444 de junio de 2006 del Secretario
General de la Fuerza Area del Per;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses Institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio a los
Estados Unidos de Amrica, del 18 de julio al 5 de agosto de
2006, del Personal Militar FAP que se indica en la parte
resolutiva, con la finalidad que realicen el entrenamiento inicial
en el simulador de vuelo del avin L-100-20, a llevarse a cabo
en las instalaciones de la CIA. CAE, en la ciudad de Tampa,
por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse
redundarn en beneficio de la Seguridad Nacional, dentro
del mbito de competencia de la Fuerza Area del Per;
Que, el viaje en comisin de servicio se encuentra
considerado en el Plan Anual de Viajes al Extranjero AF2006, aprobado con Resolucin Ministerial N 093-2006DE/SG del 10 de febrero de 2006;
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES

SE RESUELVE:
Servicio a los Estados Unidos de Amrica, del 18 de julio al
5 de agosto de 2006, del Personal Militar FAP que se
indica a continuacin, con la finalidad que realicen el
entrenamiento inicial en el simulador de vuelo del avin L100-20, a llevarse a cabo en las instalaciones de la CIA.
CAE, en la ciudad de Tampa:
Mayor
Capitn
Tcnico de 2da.
FAP
FAP
FAP
ARANDA DEL CASTILLO Roberto Martin

CARRILLO VEGA Arturo
SUPO TIPULA Antonio.

Pasajes:
US$ 1,400.00 x 3 personas
Viticos:
Artculo 4.- El citado Personal, deber dar cumplimiento
a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto Supremo
N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y la Cuarta
Disposicin Final del Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG de fecha 26 de enero de 2004.
de Defensa.
324973

SE RESUELVE:
Servicio a la Repblica de Colombia, del Personal Militar
FAP que se indica a continuacin, con la finalidad que
participen en la Operacin Combinada PERCOL-I a
desarrollarse en el mencionado pas:
REUNIN FINAL DE PLANEAMIENTO:
Del 23 al 28 de julio de 2006
Coronel
FAP PULGAR SILMAN Javier Ernesto
Comandante FAP RIVAS RODRIGUEZ Mario Armando
Comandante FAP DOCUMET ALIAGA Julio Enrique

Pasajes:
US$ 600.00 x 3 personas
Viticos:
Artculo 4.- El citado Personal, debern dar
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y
la Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004.
de Defensa.

Ministro de Defensa

Ministro de Defensa
00410-11
00410-12
RESOLUCIN SUPREMA
N 317-2006-DE/FAP
Visto los Oficios IV-35-CODA-N 0983 del 26 de mayo
de 2006, NC-170-COFZ-N 1281 del 7 de julio de 2006 y M/
C CODA-071842 de julio 2006, del Comandante de
Operaciones de la Fuerza Area del Per y Oficio C-55COFA-EMGI-N 0063 del 2 de junio de 2006 del
Comandante General de la Fuerza Area del Per;
ECONOMA Y FINANZAS
Anexo del D.S. N 126-2006-EF, que
aprob Procedimiento Marco para la
actualizacin del valor de realizacin
de activos constituidos por existencias
y activos no corrientes
ANEXO - DECRETO SUPREMO
N 126-2006-EF
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio a la
Repblica de Colombia, del Personal Militar FAP que se
indica en la parte resolutiva, con la finalidad que participen
en la Operacin Combinada PERCOL-I a desarrollarse en
el mencionado pas, por cuanto los conocimientos y
experiencias a adquirirse redundaran en beneficio de la
Seguridad Nacional dentro del mbito de competencia de
la Fuerza Area del Per;
(El Decreto Supremo en referencia fue publicado el 22 de

julio de 2006)
ANEXO 1
PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIN DEL
VALOR DE REALIZACIN DE LOS ACTIVOS
DE LOS BIENES INMUEBLES
- Revisin de la documentacin entregada.
324974
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
- Inspeccin ocular de los predios materia de valuacin a fin de

verificar su distribucin, caractersticas, antigedad y estado de
conservacin.
- Toma de vistas fotogrficas de los aspectos ms resaltantes de
los predios.
- Conocimiento del entorno y determinacin de la zonificacin,
posibles usos, coeficiente de edificacin.
- Investigacin y estudio de mercado de inmuebles similares en la
zona.
- Elaboracin de informe tcnico en gabinete por parte de los
peritos, que incluya plano de ubicacin del bien.
- Revisin por parte de los supervisores designados.
- Revisin de las instancias revisoras del CONATA.
- Procesamiento y suscripcin del informe tcnico final.
- Entrega del informe.
1 El uso del Reglamento Nacional de Tasaciones del Per,
obligatorio en la prctica de valuaciones en las que el Estado interviene
en alguna medida (Art. I.06 del R.N.T.P.).
2 El valor de realizacin de un bien, es el que se obtiene de la
compraventa de un bien en la fecha de valuacin, tomando como base
el valor comercial y aplicndole un factor en consideracin a la necesidad
de realizar el bien en el menor tiempo posible.
3 Para la determinacin del valor comercial de un bien inmueble,
se aplican las diferentes metodologas indicadas en el Reglamento
Nacional de Tasaciones:
El Peruano
DECRETA:
Artculo 1.- Autorizacin de transferencia directa
Autorzase a la Direccin Nacional del Tesoro Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas para que efecte
una transferencia directa al Fondo Consolidado de Reservas
Previsionales (FCR) creado mediante Decreto Legislativo
N 817 ascendente a US. $ 100 000 000,00 (Cien Millones
y 00/100 Dlares Americanos), la misma que,
conjuntamente con los recursos que genere su rentabilidad,
debern ser utilizados nicamente en los fines expuestos
en la parte considerativa del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro
das del mes de julio del ao dos mil seis.
ALEJANDRO TOLEDO
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economa y Finanzas
00410-3
- Valuacin de terrenos urbanos

- Valuacin de Inmuebles
- Valuacin del Inmueble bajo
Rgimen de Propiedad Exclusiva
y Propiedad Comn
- Valuacin de terrenos rsticos
- Valuacin de terrenos eriazos
: Ttulo II, Captulo C

: Ttulo II, Captulo C, D y E
: Ttulo II, Captulo F
: Ttulo III, Captulo C
: Ttulo III, Captulo D
00410-9
Autorizan transferencia de recursos al

Fondo Consolidado de Reservas
Previsionales
DECRETO SUPREMO
N 127-2006-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Ley N 25967, modificado por
la Ley N 26323, se crea la Oficina de Normalizacin
Previsional - ONP, reestructurada integralmente a travs de
la Ley N 28532, y definida como un Organismo Pblico
Descentralizado del Sector Economa y Finanzas, que tiene
a su cargo la administracin del Sistema Nacional de
Pensiones a que se refiere el Decreto Ley N 19990; y de
otros regmenes previsionales administrados por el Estado,
as como la de calificar, otorgar, liquidar y pagar el derecho
a los Bonos de Reconocimiento;
Que, el Decreto Legislativo N 817 cre el Fondo
Consolidado de Reservas Previsionales (FCR), de carcter
intangible, con la finalidad de respaldar las obligaciones
de los regmenes previsionales a cargo de la Oficina de
Normalizacin Previsional;
Que, a travs del Decreto Supremo N 054-97-EF Texto nico Ordenado de la Ley del Sistema Privado de
Administracin de Fondos de Pensiones, y su modificacin
aprobada por Ley N 27617, se norman los Bonos de
Reconocimiento;
Que, las Leyes Ns 27252 y 27617 otorgaron nuevos
beneficios lo que ha generado un aumentado de la
poblacin cubierta por el FCR y adelantado la fecha de
pago de los Bonos en caso de desempleo, provocando la
acelerada disminucin de los activos financieros del
indicado Fondo, por lo que resulta necesario transferir
recursos que se destinen para ese fin;
Que, a travs de la Ley N 28485 se ha establecido
que el Gobierno Central debe garantizar al FCR los recursos
econmicos suficientes que permitan atender la redencin
de los Bonos de Reconocimiento, as como el pago de los
Bonos Complementarios para cuyo efecto el Tesoro Pblico
le transferir, oportunamente, los recursos que hicieren
falta;
De conformidad con lo establecido en el artculo 22 del
Decreto Supremo N 070-98-EF -Texto nico Ordenado
del Rgimen Pensionario del Estado;
Otorgan plazo para que la Direccin

General de Asuntos Econmicos y
Sociales elabore procedimientos para la
valoracin de los pasivos contingentes
cuantificables de entidades pblicas a que
se refiere la R.M. N 546-2005-EF/75
N 411-2006-EF/15
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 1 de la Resolucin
Ministerial N 546-2005-EF/75, las entidades pblicas que
participen como concedentes en el marco de procesos de
promocin de la inversin privada y concesiones, deben
identificar y registrar contablemente los pasivos firmes y
contingentes, asumidos en los contratos que hayan suscrito;
Que, el segundo prrafo del artculo 1 de la citada
Resolucin Ministerial dispone que la Direccin General de
Asuntos Econmicos y Sociales (DGAES) debe establecer
los procedimientos para valorar los pasivos contingentes
cuantificables en un plazo de ciento ochenta (180) das
contados desde la publicacin de dicha norma;
Que el plazo otorgado en la referida Resolucin
Ministerial para establecer los procedimientos de valoracin
de los pasivos contingentes cuantificables, ha vencido a la
fecha de la presente resolucin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27245 y
modificatorias, la Ley N 28563, la Ley N 28112 y el Decreto
Legislativo N 560;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgamiento de plazo
La Direccin General de Asuntos Econmicos y Sociales
(DGAES) del Ministerio de Economa y Finanzas culminar
la elaboracin de los procedimientos para la valoracin de
los pasivos contingentes cuantificables en un plazo mximo
de ciento veinte (120) das contados desde la publicacin
de la presente norma.
Artculo 2.- Plazo de aplicacin de los
procedimientos
Para las entidades pblicas adscritas al Gobierno
Central, y ste inclusive, la aplicacin de los procedimientos
a que se refiere el artculo anterior ser obligatoria a partir
de ciento veinte (120) das contados desde la publicacin
de los referidos procedimientos en la pgina web del
Ministerio de Economa y Finanzas.
En el caso de las entidades no adscritas al Gobierno
Central, el proceso de adaptacin a dichos procedimientos
se llevar a cabo de manera gradual hasta en un plazo de
trescientos sesenta y cinco (365) das contados desde la
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
publicacin de los referidos procedimientos en la pgina

web del Ministerio de Economa y Finanzas.
Artculo 3.- Reporte a la Direccin Nacional de
Endeudamiento Pblico
A partir de la implementacin del referido procedimiento
por parte de las diferentes entidades pblicas, el clculo
de los pasivos contingentes cuantificables deber ser
reportado a la Direccin Nacional del Endeudamiento
Pblico en un plazo no mayor de treinta (30) das a partir
de la firma del respectivo contrato.
00376-1
Declaran el servicio de limpieza en

situacin de desabastecimiento
inminente
N 428-2006-EF/43
Vistos: los Informes Ns. 210-2006-EF/43.50 y 12942006-EF/60 de la Oficina General de Administracin y de la
Oficina General de Asesora Jurdica, respectivamente, que
sustentan la configuracin del supuesto de
desabastecimiento inminente del servicio de limpieza,
previsto en el inciso c) del artculo 19 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM;
CONSIDERANDO:
Que, segn el inciso c) del artculo 19 del Texto nico
Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM,
estn exonerados de los procesos de seleccin las
adquisiciones y contrataciones que se realicen en situacin
de desabastecimiento inminente;
Que, el artculo 21 del mismo cuerpo normativo considera
que la situacin de desabastecimiento inminente es aquella
situacin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia
de determinado bien, servicio u obra compromete en forma
directa e inminente la continuidad de las funciones,
servicios, actividades u operaciones productivas que la
Entidad tiene a su cargo de manera esencial;
Que, el segundo prrafo del artculo 141 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N 0842004-PCM y normas modificatorias, dispone que la
necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser actual
y urgente para atender los requerimientos inmediatos, no
pudindose invocar la existencia de una situacin de
desabastecimiento inminente en supuestos como en va
de regularizacin, por perodos consecutivos y que excedan
el lapso requerido para paliar la situacin y para satisfacer
necesidades anteriores a la fecha de aprobacin de la
exoneracin al proceso de seleccin;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 171-2006-EF/43
se declar en situacin de desabastecimiento inminente el servicio
de limpieza a consecuencia de la resolucin del contrato suscrito
entre el Ministerio de Economa y Finanzas y la empresa Sanidad
y Limpieza Industrial Peruana S.A.C. (SALINPSAC), y como
resultado de las acciones inmediatas ordenadas por la citada
Resolucin, con fecha 7 de abril de 2006, este Ministerio suscribi
un contrato con la empresa Servicios y Mantenimientos
Generales S.A. (SERMAGE) cuyo objeto es la prestacin del
servicio de limpieza, por un monto de S/. 259 480,36 (Doscientos
Cincuenta y Nueve Mil Cuatrocientos Ochenta y 36/100 Nuevos
Soles) y por un plazo de cuatro (4) meses, mientras se realiza el
proceso de seleccin correspondiente;
Que, el Informe N 210-2006-EF/43.50 de la Oficina
General de Administracin seala que con fecha 13 de
junio de 2006 se convoc el Concurso Pblico N 0042006-EF/43 para la contratacin del servicio de limpieza
por un perodo de dos (2) aos, y segn el calendario del
proceso se debi otorgar la Buena Pro del referido proceso
de seleccin el 19 de julio del presente ao;
Que, asimismo se presentaron observaciones a las
Bases, las cuales fueron Absueltas por el Comit Especial
324975
encargado del mencionado proceso de seleccin, no

obstante, el 10 de julio de 2006 la empresa Servicios y
Mantenimientos Generales S.A. (SERMAGE) comunic a
este Ministerio que pag la tasa por observaciones a las
Bases del mencionado proceso de seleccin, por lo que el
Comit Especial elev las mismas al Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE)
a efecto de que este organismo rector emita su
pronunciamiento; por lo que dicho rgano colegiado ha
suspendido temporalmente los Actos Pblicos de
Presentacin de Propuestas y Apertura del Sobre
Econmico y Otorgamiento de la Buena Pro;
Que, teniendo en consideracin que las Bases
Administrativas debern integrarse conforme a lo que se
disponga en el referido pronunciamiento, y que entre la
integracin de Bases y la fecha de presentacin de propuestas
debe existir un plazo no menor de cinco (5) das hbiles, el
Otorgamiento de la Buena Pro del proceso de seleccin se
realizara recin el 11 de agosto de 2006, y posteriormente
se suscribira el contrato correspondiente, salvo que se
presenten recursos impugnativos, los cuales dilataran la
suscripcin del contrato, por lo que la Oficina General de
Administracin en el Informe N 210-2006-EF/43.50
recomienda la contratacin del mencionado servicio por un
perodo de cuatro (4) meses mediante la causal de
desabastecimiento inminente;
Que, al 7 de agosto del presente ao habr finalizado
el contrato que actualmente este Ministerio tiene con la
empresa Servicios y Mantenimientos Generales S.A.
(SERMAGE) para la prestacin del servicio de limpieza;
Que, de lo sealado en los considerandos precedentes
se advierte que el Concurso Pblico N 004-2006-EF/43
est sufriendo una demora en su tramitacin, modificando
el calendario del citado proceso de seleccin, lo cual
generar que exista un perodo comprendido entre el
vencimiento del contrato con la empresa que actualmente
presta el servicio de limpieza y la celebracin del contrato
con la empresa que resulte ganadora de la buena pro del
proceso de seleccin en trmite, donde el Ministerio de
Economa y Finanzas no contar con servicio de limpieza;
Que, el servicio de limpieza resulta de vital importancia
por cuanto contribuye a mantener la higiene y salubridad en
los distintos ambientes y dependencias del Ministerio de
Economa y Finanzas, por tanto la ausencia de ste
comprometera en forma directa la continuidad de las
funciones y el normal desarrollo de las labores que la Entidad
tiene a su cargo, en tal sentido es necesario que la prestacin
del servicio de limpieza contine, no se interrumpa debiendo
para tal efecto adoptarse las medidas pertinentes que
permitan paliar la situacin de desabastecimiento; mientras
se culmina con el proceso del Concurso Pblico N 0042006-EF/43, se consienta el Otorgamiento de la Buena Pro
y se suscriba el contrato respectivo;
Que, al ser la situacin de desabastecimiento actual,
urgente y que comprometera en forma directa e inminente la
continuidad de las labores que el Ministerio tiene a su cargo,
cumple con las caractersticas sealadas en el artculo 141
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y el artculo 21 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para
proceder a la contratacin del Servicio de Limpieza, bajo la
causal de exoneracin por desabastecimiento inminente por
un perodo de cuatro meses (4) meses;
Que, con Resolucin Directoral N 362-2006-EF/43.01
se modific el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
del Ministerio de Economa y Finanzas para el Ao Fiscal
2006 a fin de realizar la contratacin del Servicio de Limpieza;
Que, la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administracin, mediante Memorando N 821-2006-EF/43.60
informa que se cuenta con disponibilidad presupuestaria para
efectuar la contratacin del mencionado servicio;
Que, el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece
que las adquisiciones y contrataciones exoneradas se
realizarn mediante acciones inmediatas y se aprobarn
mediante Resolucin del Titular del Pliego; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 - Ley
del Poder Ejecutivo, el Texto nico Ordenado de la Ley de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 083-2004-PCM, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM y normas
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar el Servicio de Limpieza en situacin
de desabastecimiento inminente de conformidad con lo
EP
UB
LICA DEL P
E
324976
RU
dispuesto por el artculo 19 inciso c) del Texto nico

Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM.
Artculo 2.- Exonerar al Ministerio de Economa y Finanzas
del proceso de Concurso Pblico para la contratacin del
Servicio de Limpieza y autorizar su contratacin.
Artculo 3.- La contratacin a la que se refieren los
artculos precedentes se realizar con cargo al presupuesto
del Pliego 009, Ministerio de Economa y Finanzas,
correspondiente al ejercicio 2006, hasta por un perodo de
cuatro (4) meses y hasta por la suma de S/. 260 000,00
(DOSCIENTOS SESENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES),
incluyendo el Impuesto General a las Ventas.
La realizacin de las acciones inmediatas correspondientes
estar a cargo de un Comit Especial que seguir el
procedimiento dispuesto por el artculo 148 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM y normas modificatorias.
Artculo 4.- Disponer el inicio de las acciones que
correspondan de acuerdo con los artculos 21 y 47 del Texto
nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM.
Artculo 5.- La presente Resolucin Ministerial y los
Informes Ns. 210-2006-EF/43.50 y 1294-2006-EF/60 de
la Oficina General de Administracin y de la Oficina General
de Asesora Jurdica, respectivamente, sern remitidos a la
Contralora General de la Repblica, y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE, dentro de los diez (10) das hbiles siguientes
a la fecha de aprobacin de la presente Resolucin.
Artculo 6.- Disponer, que la Oficina de Abastecimiento
y Servicios Auxiliares de la Oficina General de Administracin
remita la informacin de la presente Resolucin Ministerial
al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado - CONSUCODE a travs del Sistema Electrnico de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado.
00411-1
ENERGA Y MINAS
Encargan funciones de Director General
de la Direccin General de Gestin
Social del Ministerio
N 298-2006-MEM/DM
Lima, 20 de junio de 2006
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director General
de la Direccin General de Gestin Social del Ministerio de
Energa y Minas;
Que, en consecuencia, es necesario encargar las
funciones del referido cargo hasta que se designe al titular,
con eficacia anticipada al 9 de junio del presente ao;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, el Decreto
Supremo N 025-2003-EM - Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Energa y Minas, y su
modificatoria, Decreto Supremo N 066-2005-EM, el artculo
17 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, y la Ley N 27594, Ley que regula
la Participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar, con efectividad al 9 de junio
de 2006, las funciones de Director General de la Direccin
General de Gestin Social del Ministerio de Energa y Minas,
al Sr. John Rolando Villanueva Egsquiza, Asesor II - Nivel
D-5 del Despacho Ministerial del Ministerio de Energa y
Minas, con retencin del cargo que viene desempeando.
GLODOMIRO SNCHEZ MEJA
Ministro de Energa y Minas
00402-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
JUSTICIA
Exoneran a Centros de Conciliacin de
pago de derechos de trmite de
autorizacin de Cierre de Centro de
Conciliacin, sealado en el TUPA del
Ministerio de Justicia
DECRETO SUPREMO
N 017-2006-JUS
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 1 de la Ley N 26872 - Ley de
Conciliacin declar de inters nacional la
institucionalizacin y desarrollo de la conciliacin como
mecanismo alternativo de solucin de conflictos;
Que, los Centros de Conciliacin privados autorizados
a funcionar por el Ministerio de Justicia, ejercen la funcin
conciliadora respaldando los acuerdos conciliatorios de las
partes en las actas de conciliacin que constituyen
documentos con ttulo de ejecucin por tener el mismo
mrito que el de una sentencia firme;
Que, la Ley acotada establece como obligacin de los
Centros de Conciliacin, llevar un Registro de Actas de
Conciliacin, as como expedir copias certificadas una vez
concluida la audiencia y de las adicionales que sean
solicitadas por las partes, constituyendo una de las
finalidades de dicha expedicin, que se pueda dar
cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 1 del Art. 425
del Cdigo Procesal Civil, referida a la presentacin de
copia certificada del Acta de Conciliacin, anexa a la
correspondiente demanda ante el Poder Judicial;
Que, el artculo 61 del Reglamento de la Ley de
Conciliacin, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005JUS establece que ningn Centro de Conciliacin puede
dejar de ejercer sus actividades sin autorizacin previa del
Ministerio de Justicia, indicando los requisitos para obtener
la correspondiente autorizacin de cierre de dichos centros;
advirtindose para tales efectos que el actual Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Justicia,
aprobado por Decreto Supremo N 042-2001-JUS, dispone
el pago de un derecho ascendente al 18.02% de la Unidad
Impositiva Tributaria (UIT);
Que, se ha evidenciado que determinados Centros de
Conciliacin no promueven los trmites de cierre de dichos
Centros obedeciendo, entre otras razones, a limitaciones
econmicas para realizar el referido pago, optando por iniciar
el trmite gratuito de suspensin temporal de actividades,
hecho que implica una tutela temporal del Ministerio de
Justicia respecto del acervo documentario, la que concluye
una vez vencido el plazo de la misma, situacin que podra
ocasionar que los conciliables no puedan obtener una copia
certificada adicional del acta de conciliacin de un Centro
que en los hechos haya dejado de ejercer actividades;
Que, a fin de salvaguardar el Sistema de Conciliacin,
se deben dictar medidas extraordinarias en resguardo de
los intereses de los ciudadanos que han acudido a la
conciliacin extrajudicial como mecanismo alternativo de
solucin de conflictos y que stos no vean impedido su
derecho a obtener copias certificadas adicionales de las
Actas de Conciliacin, para los fines correspondientes;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 - Ley
del Poder Ejecutivo, Decreto Ley N 25993 - Ley Orgnica
del Sector Justicia, Decreto Supremo N 019-2001-JUS,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Justicia, modificada por Decreto Supremo
N 009-2005-JUS; Decreto Supremo N 042-2001-JUS Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio
de Justicia, Ley N 26872 - Ley de Conciliacin y Decreto
Supremo N 004-2005-JUS - Reglamento de la Ley de
Conciliacin;
DECRETA:
Artculo 1.- Exoneracin del pago de los derechos
por trmite de autorizacin de Cierre de Centro de
Conciliacin
Exonrese del pago a los Centros de Conciliacin de
los derechos de trmite de autorizacin de Cierre de Centro
de Conciliacin, sealado en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Justicia -
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
TUPA, aprobado por Decreto Supremo N 042-2001-JUS,

y sus modificatorias, que sean solicitados durante la vigencia
del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Cumplimiento de requisitos
Para la tramitacin de las solicitudes de autorizacin de
cierre que sean presentados durante el perodo de vigencia
del presente Decreto Supremo, deber cumplirse con los
requisitos establecidos en el artculo 61 del Reglamento
de la Ley de Conciliacin, aprobado por Decreto Supremo
N 004-2005-JUS.
Artculo 3.- Obligacin de los representantes de los
Centros de Conciliacin o de sus entidades promotoras
Durante la tramitacin de las solicitudes de autorizacin de
cierre, los representantes de los Centros de Conciliacin o de
sus entidades promotoras, debern cumplir con la entrega a la
Direccin de Conciliacin Extrajudicial y Medios Alternativos
de Solucin de Conflictos, el acervo documentario constituido
por las Actas de Conciliacin, Expedientes de Procedimientos
Conciliatorios y Registros varios, que obren en su poder.
Artculo 4.- Responsabilidad de la Direccin de
Conciliacin Extrajudicial y Medios Alternativos de
Solucin de Conflictos
La Direccin de Conciliacin Extrajudicial y Medios Alternativos
de Solucin de Conflictos, desde la fecha de entrega del acervo
documentario de los Centros de Conciliacin, tendr la
responsabilidad de su archivo, clasificacin y custodia, a fin de
atender oportunamente las solicitudes de expedicin de copias
certificadas adicionales que requieran los usuarios que hubieren
conciliado en dichos centros.
Artculo 5.- De la vigencia
El presente Decreto Supremo tendr vigencia desde el
da siguiente de su publicacin hasta el 30 de noviembre
de 2006.
Artculo 6.- Del refrendo
Ministro de Justicia.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintin
ALEJANDRO TOLEDO
ALEJANDRO TUDELA CHOPITEA
Ministro de Justicia
324977
Que, la Stima Disposicin Complementaria, Transitoria

y Final de la Ley N 28306, establece que a propuesta de
la UIF-Per, el Poder Ejecutivo adecuar el Decreto
Supremo N 163-2002-EF, mediante Decreto Supremo que
cuente con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros,
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, as
como tambin el del Ministro de Justicia;
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del
Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 27693 y sus modificatorias; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento
Aprobar el Reglamento de la Ley N 27693, Ley que
crea la Unidad de Inteligencia Financiera del Per, UIFPer, modificada por las Leyes N 28009 y N 28306, el
mismo que consta de treinta y dos (32) artculos y una (1)
disposicin transitoria y final, cuyo texto forma parte del
presente decreto supremo.
Artculo 2.- Del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la UIF-Per
En un plazo no mayor de sesenta (60) das tiles,
contado a partir de la vigencia del presente decreto, la
Unidad de Inteligencia Financiera del Per, presentar a la
Presidencia del Consejo de Ministros el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Unidad de Inteligencia
Financiera del Per, para su aprobacin.
Artculo 3.- De la vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia a
partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial
El Peruano.
Artculo 4.- Derogacin
Derguense los Decretos Supremos N 163-2002-EF y
N 061-2003-EF, a partir de la fecha de vigencia del presente
decreto, a excepcin de los artculos referidos a la estructura
orgnica y funciones de la Unidad de Inteligencia Financiera
del Per, en tanto no entre en vigencia su Reglamento de
Organizacin y Funciones, y las dems disposiciones que
se opongan al presente.
El presente decreto supremo es refrendado por el
Ministro de Justicia.
00410-5
Aprueban Reglamento de la Ley

N 27693, Ley que crea la Unidad de
Inteligencia Financiera del Per, UIF Per
DECRETO SUPREMO
N 018-2006-JUS
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27693 se cre la Unidad de
Inteligencia Financiera;
Que, mediante las Leyes N 28009 y N 28306, se
modificaron diversos artculos de la Ley, a que se refiere el
considerando anterior, estableciendo que la Unidad de
Inteligencia Financiera del Per, tambin denominada UIFPer, cuenta con personera jurdica de Derecho Pblico,
con autonoma funcional, tcnica y administrativa, estar
encargada de recibir, analizar, tratar, evaluar y transmitir
informacin para la deteccin del lavado de activos y/o del
financiamiento del terrorismo; as como, de coadyuvar a la
implementacin por parte de los Sujetos Obligados a informar,
del sistema para detectar operaciones sospechosas de
lavado de activos y/o financiamiento del terrorismo; como
pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Justicia;
Que, las citadas Leyes determinan nuevas funciones
para la UIF-Per, ampla los Sujetos Obligados a
proporcionar informacin a dicha Unidad y establece
mecanismos de prevencin y supervisin del lavado de
activos y del financiamiento del terrorismo;
ALEJANDRO TOLEDO
REGLAMENTO DE LA LEY QUE CREA LA UNIDAD

DE INTELIGENCIA FINANCIERA DEL PER
TTULO I
LA UNIDAD DE INTELIGENCIA
FINANCIERA DEL PER
CAPTULO I
DEL ALCANCE Y FUNCIONES
Artculo 1.- La Unidad de Inteligencia Financiera del
Per (UIF-Per)
1.1 La Unidad de Inteligencia Financiera del Per (UIFPer) es una entidad con personera jurdica de derecho
pblico, con autonoma funcional, tcnica y administrativa,
encargada de recibir, analizar, tratar, evaluar y transmitir
informacin para la deteccin del lavado de activos y/o el
financiamiento del terrorismo; as como de coadyuvar a la
implementacin por parte de los Sujetos Obligados a
informar del sistema para detectar operaciones sospechosas
de lavado de activos y/o financiamiento del terrorismo; con
pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Justicia.
1.2 La UIF-Per es la Agencia Central Nacional respecto
de los sujetos obligados encargada de cumplir y hacer
cumplir las disposiciones establecidas por la Ley, adems
324978
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
El Peruano
NORMAS LEGALES
de ser el contacto de intercambio de informacin a nivel

internacional en la lucha contra el lavado de activos y/o el
financiamiento de terrorismo, de acuerdo a lo sealado en
el inciso 6 del artculo 3 de la Ley.
Dentro de este contexto, corresponde a la UIF-Per
liderar el esfuerzo del Sistema Anti Lavado y Contra el
Financiamiento del Terrorismo en el Per - SILAFIT,
coordinando con los otros Poderes del Estado, las otras
instituciones pblicas integrantes del Poder Ejecutivo y los
Organismos Constitucionalmente Autnomos, para cuyos
efectos la UIF-Per disear el Plan Nacional de Lucha
contra el Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo,
el mismo que ser aprobado por Decreto Supremo.
1.3 La UIF-Per podr ampliar y/o aclarar cualquier
informe comunicado al Ministerio Pblico u otras entidades
comprendidas en el inciso 7 del artculo 3 de la Ley; de
mutuo propio
Artculo 2.- Definiciones
Para efectos del presente Reglamento considrense
las siguientes definiciones:
(a) Agencia Central Nacional: Entidad de derecho
pblico encargada de cumplir y hacer cumplir las
disposiciones establecidas en la Ley, y rgano de
intercambio de informacin a nivel internacional en la lucha
contra el lavado de activos y/o el financiamiento de
terrorismo. Responsable de liderar el SILAFIT-Per y disear
el Plan Nacional de Lucha Contra el Lavado de Activos y
Financiamiento del Terrorismo.
(b) Analizar: Estudio y examen que la UIF-Per realice
de los Reportes de Operaciones Sospechosas recibidos
de Sujetos Obligados a informar, y dems informacin
recibida en el mbito de sus funciones.
(c) Coadyuvar: Colaborar capacitando en la
implementacin del sistema para prevenir y detectar
operaciones sospechosas del lavado de activos y/o
financiamiento del terrorismo, por parte de los Sujetos
Obligados a informar y de los Organismos Supervisores.
(d) Decomiso: Sancin administrativa consistente en la
privacin de la propiedad, del dinero en efectivo y/o
instrumentos negociables al portador, por la omisin o
falsedad respecto del importe declarado bajo juramento.
(e) Evaluar: Determinar la pertinencia de comunicar los
hechos analizados y tratados, y/o la informacin obtenida
a la autoridad competente.
(f) Fiduciarios: Sujeto Obligado que tambin comprende
a las sociedades titulizadoras a que se refiere el artculo
302 del Texto nico Ordenado de la Ley del Mercado de
Valores, aprobado por Decreto Supremo N 093-2002-EF y
sus normas modificatorias.
(g) Informacin: Insumos que la UIF-Per recibe y
comparte, de acuerdo a la normatividad legal establecida.
(h) Instrumentos negociables: Para efectos de la Ley o
el presente Reglamento se tratar de forma indistinta
instrumentos negociables o financieros.
(i) Ley: La Ley N 27693, Ley que crea la Unidad de
Inteligencia Financiera del Per; modificada por Leyes
N 28009 y N 28306, que modifican artculos de la Ley
N 27693; y sus leyes modificatorias o complementarias.
(j) rganos u Organismos Supervisores: Se consideran
organismos de supervisin y control para efectos de lo
dispuesto en la Ley 28306, aquellos que de acuerdo a su
normatividad ejercen funciones de supervisin respecto de
los Sujetos Obligados a informar; tales como la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, Comisin Nacional
Supervisora de Empresas y Valores (CONASEV), Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), Consejo del
Notariado, Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
(MIMDES), Ministerio de Energa y Minas, Ministerio de
Transportes y Comunicaciones (MTC), entre otros, con
arreglo a la legislacin vigente. Respecto de aquellos
Sujetos Obligados a informar que carecen de rgano
supervisor, la funcin de supervisin est asignada a la
UIF-Per o a la institucin que esta designe, y en el caso
de los rganos Supervisores antes mencionados, deben
coordinar sus acciones de supervisin con la UIF-Per.
(k) rganos del Sistema Nacional de Prevencin y
Deteccin de Lavados de Activos y/o Financiamiento del
Terrorismo: La Unidad de Inteligencia Financiera del Per, los
rganos Supervisores, los Oficiales de Cumplimiento, los
Oficiales de Enlace, el rea de Auditoria Interna de los Sujetos
Obligados a informar, las Sociedades de Auditora externa
contratadas por los Sujetos Obligados a informar, entre otros.
(l) Organizaciones e Instituciones Receptoras de
Fondos: Aquellas entidades autorizadas por la CONASEV
para recibir fondos en sus distintas modalidades, sean stas

provenientes de personas naturales o jurdicas, y
Organizaciones No Gubernamentales (ONG), entre otras.
(m) Prevencin: Labor que desarrolla en forma
anticipada para evitar o minimizar que los servicios o
productos que brindan los Sujetos Obligados a informar
sean utilizados para la realizacin de actividades ilcitas de
lavado de activos y/o financiamiento del terrorismo.
(n) Recibir: Atribucin de la UIF-Per cmo Agencia
Central Nacional, para recepcionar informacin.
(o) Sistema Anti Lavado y Contra el Financiamiento del
Terrorismo en el Per SILAFIT: Sistema integrado por el
sector privado, el sector pblico y la comunidad
internacional, de lucha local e internacional contra el lavado
de activos y el financiamiento del terrorismo, dado que
ambos delitos trascienden fronteras. Est compuesto,
localmente, por los Sujetos Obligados a Informar, el
Ministerio Pblico, el Poder Judicial, la UIF-Per, los rganos
Supervisores, los rganos de Control y la Polica Nacional
del Per; colaborando con el mismo todas las restantes
instituciones pblicas, e internacionalmente, por cualquier
agencia competente para detectar y/o denunciar los delitos
de lavado de activos y/o financiamiento del terrorismo.
(p) Sistema Nacional de Prevencin y Deteccin de
Lavado de Activos y/o Financiamiento del Terrorismo: Conjunto
de rganos, normas, mtodos y procedimientos estructurados
e integrados para conducir y desarrollar la prevencin y
deteccin de operaciones sospechosas de lavado de activos
y/o financiamiento del terrorismo. El Sistema comprende el
Sistema de Prevencin del Lavado de Activos y/o de
Financiamiento del Terrorismo [art. 10]; el Sistema para
Detectar Operaciones Sospechosas [arts. 10.2.1, 14, 14.2];
el Sistema de Control Interno [art. 10.2.2]; el Sistema de
Control [art. 12.3].
(q) Solicitar: Capacidad de la UIF-Per para solicitar
informacin general o especfica a los Sujetos Obligados a
informar, as como a cualquier organismo pblico y a cualquier
otra persona obligada a informar, de acuerdo a Ley.
(r) Sujetos Obligados a informar: Las personas naturales
y jurdicas obligadas a informar a la UIF-Per, sealadas
en el artculo 8 de la Ley.
(s) Supervisar: Verificar y evaluar el cumplimiento de los
lineamientos, disposiciones, procedimientos y prcticas
establecidas por el sistema, para la prevencin y deteccin
de operaciones sospechosas de lavado de activos y/o
financiamiento del terrorismo, a fin de determinar si el sistema
de control establecido para tal fin ha sido implementado y
viene funcionando satisfactoriamente.
(t) Transmitir: Capacidad de comunicar informes de
inteligencia a las autoridades competentes.
(u) Tratar: Sistematizar, procesar y clasificar la
informacin.
(v) UIF-Per: Unidad de Inteligencia Financiera del Per.
CAPTULO II
DIRECCIN EJECUTIVA
Artculo 3.- La Direccin Ejecutiva
El Director Ejecutivo de la UIF-Per cesar en sus
funciones por las siguientes causas:
1. Cumplimiento del perodo de sus funciones.
2. Renuncia aceptada mediante resolucin suprema
refrendada por el Ministro de Justicia.
3. Incumplimiento de las exigencias sealadas en el
artculo 6 de la Ley.
4. Muerte o incapacidad permanente que le impida
ejercer el cargo.
5. Remocin dispuesta mediante resolucin suprema
refrendada por el Ministro de Justicia, por alguna de las
causales sealadas en el prrafo siguiente.
El Director Ejecutivo de la UIF-Per ser removido de su
cargo si incurriese en alguna de las siguientes causales:
i. Por comisin de falta grave, debidamente
fundamentada y comprobada.
ii. Por mandato firme de detencin definitiva.
Para efectos de lo sealado en el prrafo anterior, se
consideran faltas graves las siguientes:
i. No comunicar al Ministerio Pblico los Reportes de
Operaciones Sospechosas, que en el marco de una
investigacin conjunta, se determine que se encontraban
vinculados a las operaciones materia de investigacin.
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
ii. No adoptar las medidas necesarias para sancionar,

segn corresponda, al personal de la UIF-Per por
incumplimiento de sus funciones y/o falta al deber de reserva.
iii. Incumplir el deber de reserva sealado en el Artculo
12 de la Ley.
TTULO II
SISTEMA DE PREVENCIN DEL LAVADO DE
ACTIVOS Y/O FINANCIAMIENTO DEL
TERRORISMO
CAPTULO I
DE LA IDENTIFICACIN
Artculo 4.- Identificacin de clientes
4.1 Los Sujetos Obligados a informar deben exigir la
presentacin de documentos pblicos o privados que
acrediten la identidad de sus clientes habituales u
ocasionales, en el momento de iniciar relaciones comerciales
con los mismos y, en especial, cuando pretendan realizar
operaciones por montos iguales o superiores al importe
requerido para el registro de operaciones.
4.2 Conforme al numeral 9.3 literal a) del artculo 9 de la
Ley, con respecto a cada operacin debe tenerse en cuenta:
La identidad y domicilio de sus clientes habituales o no,
acreditada mediante la presentacin de documentos en el
momento de entablar relaciones comerciales y,
principalmente, al efectuar una operacin, segn lo dispuesto
en el presente artculo. Para tales efectos, se deber registrar
y verificar por medios fehacientes la identidad, representacin,
domicilio, capacidad legal, ocupacin y objeto social de las
personas jurdicas y/o naturales segn corresponda, as
como cualquier otra informacin sobre la identidad de las
mismas, a travs de documentos tales como Documento
Nacional de Identidad, pasaporte, carn de extranjera,
partida de nacimiento, licencia de conducir, contratos sociales
(pacto social), estatutos u otros documentos oficiales o
privados, sobre la identidad y seas particulares de sus
clientes, segn corresponda.
4.3 La UIF-Per en funcin de cada Sujeto Obligado y
las particulares caractersticas de stos, podr requerir
informacin adicional, para cuyos efectos se emitirn las
Resoluciones Directorales correspondientes.
Artculo 5.- Identificacin de trabajadores
Los Sujetos Obligados a informar deben establecer
procedimientos internos que aseguren razonablemente un
alto nivel de integridad de sus trabajadores, para lo cual
deben identificarlos adecuadamente recabando informacin
sobre sus antecedentes personales, laborales y
patrimoniales. Esta informacin constar en el expediente
de cada trabajador, el que deber mantenerse
permanentemente actualizado.
CAPTULO II
DEL CONTROL DE OPERACIONES
Artculo 6.- Registro de Operaciones
6.1 Los Sujetos Obligados a informar sealados en los
numerales 8.1 y 8.2 del artculo 8 de la Ley deben registrar,
mediante sistemas manuales o informticos, las operaciones
referidas en el numeral 9.2 del artculo 9 de la Ley, segn
corresponda; que realicen sus clientes habituales u ocasionales
por importes iguales o superiores a US$ 10,000.00 (diez mil
dlares americanos) o su equivalente en moneda nacional; con
excepcin de las empresas de transferencia de fondos, casinos,
sociedades de lotera y casas de juego, incluyendo bingos,
hipdromos, y sus agencias, que deben registrar las
transacciones a partir de US$ 2,500.00 (dos mil quinientos
dlares americanos) o su equivalente en moneda nacional.
6.2 Las operaciones que se realicen en una o varias
oficinas o agencias del sujeto obligado, durante un mes
calendario, por o en beneficio de la misma persona, que en
conjunto igualen o superen US$ 50,000.00 (cincuenta mil
dlares americanos) o su equivalente en moneda nacional;
o US$ 10,000.00 (diez mil dlares americanos) o su
equivalente en moneda nacional en el caso de las empresas
de transferencia de fondos, casinos, sociedades de lotera
y casas de juego, incluyendo bingos, hipdromos, y sus
agencias, se registrarn como una sola operacin.
6.3 El tipo de cambio aplicable para fijar el equivalente
en moneda nacional ser el obtenido de promediar los
324979
tipos de cambio venta diaria, correspondiente al mes

anterior a la operacin, publicada por la Superintendencia
de Banca, Seguros y AFP.
6.4 Los rganos supervisores en funcin de las
particulares caractersticas de cada Sujeto Obligado,
podrn excluir de la obligacin de llevar Registro de
Operaciones, previa solicitud y conformidad expresa de la
UIF-Per. En el caso de aquellos Sujetos Obligados a
informar que carezcan de ente supervisor, esta facultad
corresponder exclusivamente a la UIF-Per.
Artculo 7.- Informacin mnima del registro
El registro de operaciones a que se refiere al artculo
anterior debe contener, por lo menos, informacin con
respecto a:
1. La identidad y domicilio de sus clientes habituales o no,
acreditada mediante la presentacin de documentos en el
momento de entablar relaciones comerciales y, principalmente,
al efectuar una operacin, segn lo dispuesto en la Ley y el
presente reglamento. Para tales efectos, se deber registrar
y verificar por medios fehacientes la identidad, representacin,
domicilio, capacidad legal, ocupacin y objeto social de las
personas jurdicas y/o naturales segn corresponda, as como
cualquier otra informacin sobre la identidad de las mismas, a
travs de documentos, tales como Documento Nacional de
Identidad, pasaporte, carn de extranjera, partida de
nacimiento, licencia de conducir, contratos sociales (pacto
social), estatutos, u otros documentos oficiales o privados,
sobre la identidad y seas particulares de sus clientes, segn
corresponda.
2. Los Sujetos Obligados a informar deben adoptar
medidas razonables para obtener, registrar y actualizar la
informacin sobre la verdadera identidad de sus clientes,
habituales o no, y las operaciones comerciales realizadas
a que se refiere el presente artculo.
3. Descripcin del tipo de operacin, monto, moneda,
cuenta(s) involucrada(s) cuando corresponda, lugar(es)
donde se realiz la operacin y fecha.
4. Cualquier otra informacin que la UIF-Per requiera.
Artculo 8.- Disponibilidad de registros
Los registros se deben mantener en forma precisa y
completa por el plazo y forma que establece la Ley, a partir
que se realice la operacin y debe estar a disposicin de
los rganos jurisdiccionales o autoridad competente
confor me a Ley. La UIF-Per cuando lo considere
conveniente y en el plazo que ella fije, puede establecer
que las personas obligadas a informar le proporcionen
informacin con respecto al registro de operaciones. Los
Sujetos Obligados a informar que cuenten con los medios
informticos suficientes, podrn dar su consentimiento para
su interconexin con los de la UIF-Per para viabilizar y
agilizar el proceso de captacin de informacin.
Artculo 9.- Exclusin del registro
9.1 Las operaciones realizadas por cuenta propia entre
las empresas sujetas a supervisin de la Superintendencia
de Banca, Seguros y AFP no requieren de registro, salvo
que se trate de servicios brindados a terceros no
supervisados.
9.2 Los Sujetos Obligados a informar, en base a su
buen criterio y bajo su responsabilidad, podrn excluir a
determinados clientes del registro de operaciones, siempre
que el conocimiento suficiente y debidamente justificado
que tengan de dichos clientes les permita considerar que
sus actividades son lcitas. Para tal efecto, los Sujetos
Obligados a informar deben implementar los procedimientos
necesarios para llevar un adecuado control y seguimiento
de los clientes excluidos del registro, debiendo realizar una
evaluacin previa de la exposicin y riesgo del perfil de
actividad que presente cada cliente y dejando constancia
de la misma en un archivo central, de tal forma que les sea
posible justificar la exclusin de estos clientes ante la UIFPer o alguna otra autoridad competente, cuando as lo
requiera. La relacin de clientes excluidos del registro debe
contar con la aprobacin del Oficial de Cumplimiento.
9.3 Por lo menos, una vez al ao, se deber efectuar
una revisin formal de la relacin de clientes excluidos del
registro a fin de verificar si los mismos continan satisfaciendo
los criterios que llevaron a su exclusin, dejando constancia
de ello en el archivo correspondiente. En caso que el cliente
excluido del registro, presuntamente se encuentre vinculado
a actividades del lavado de activos y/o financiamiento del
terrorismo, el organismo supervisor deber evaluar el
cumplimiento de las funciones del Oficial de Cumplimiento
324980
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
y la presunta comisin del delito de Omisin del Reporte de

Operacin Sospechosa.
Artculo 10.- Del Registro de Operaciones y su
modificacin
La UIF-Per por resolucin motivada puede ampliar, reducir
y/o modificar la relacin de conceptos que sern materia de
Registro, el contenido del Registro en relacin con cada
operacin, el plazo, modo y forma como debern llevarse y
conservarse los Registros, as como cualquier otro asunto o
tema que tenga relacin con el Registro de Operaciones.
Cuando se trate de Sujetos Obligados a informar que cuenten
con organismo supervisor, la resolucin ser emitida por ste,
previa solicitud e informe favorable de la UIF-Per.
Artculo 11.- Comunicacin de operaciones
sospechosas
11.1 Los Sujetos Obligados a informar deben comunicar
a la UIF-Per las operaciones sospechosas que detecten en
el curso de sus actividades, sin importar los montos
involucrados, en un plazo no mayor de treinta (30) das
calendario, contado desde la fecha en que stas han sido
detectadas.
11.2 Constituye operacin sospechosa aquella
operacin detectada como inusual y que, en base a la
informacin con que cuenta el sujeto obligado de su cliente,
lo lleve a presumir que los fondos utilizados en esa
operacin proceden de alguna actividad ilcita por carecer
de fundamento econmico o legal aparente.
11.3 Para ello, los rganos supervisores de los Sujetos
Obligados a informar en coordinacin con la UIF-Per,
instruirn sobre las seales de alerta para detectar operaciones
sospechosas y las nuevas tipologas del lavado de activos
y/o financiamiento del terrorismo. As mismo, la UIF-Per puede
proporcionar informacin o criterios adicionales a los sealados
en la Ley y el presente reglamento.
11.4 La informacin que puede proporcionar la UIFPer para la deteccin de operaciones sospechosas o
inusuales, es toda aquella a la que tenga acceso por los
diferentes mecanismos previstos en la Ley y el presente
reglamento; que puedan servir a los Sujetos Obligados a
informar para determinar las operaciones de una persona
como sospechosa; encontrndose los Sujetos Obligados
a informar que reciban informacin de la UIF-Per, sometidos
al deber de reserva previsto en el artculo 12 de la Ley, al
integrar el sistema de control de lavado de activos y/o
financiamiento del terrorismo.
11.5 Para determinar las operaciones inusuales, los
Sujetos Obligados a informar deben poner especial atencin
a todas las operaciones realizadas o que se pretendan
realizar, que por sus caractersticas particulares no guardan
relacin con la actividad econmica del cliente o se salen
de los parmetros de normalidad vigentes en el mercado o
no tienen un fundamento legal evidente.
11.6 La informacin que los Sujetos Obligados a informar
deben recabar de sus clientes al momento de su
identificacin, les permitir elaborar el perfil de actividad de
cada cliente y, de esta manera, estar en posibilidad de
detectar las operaciones inusuales.
Artculo 12.- Informacin mnima de las
comunicaciones a la UIF-Per
12.1 La comunicacin de operaciones sospechosas a
la UIF-Per debe contener por lo menos, la siguiente
informacin:
1. Identificacin de las personas naturales o jurdicas
que intervienen en la operacin, indicando en el caso de
las personas naturales: nombre completo, fecha de
nacimiento, documento de identidad, nacionalidad,
profesin u oficio y domicilio; y, en el caso de las personas
jurdicas: denominacin o razn social, Registro nico de
Contribuyentes (R.U.C.), objeto social, domicilio y
representante legal, consignando en este ltimo caso la
misma informacin requerida para las personas naturales.
2. Cuando intervengan terceras personas en la operacin,
se deber indicar los nombres completos de dichas personas
y dems informacin con que cuenten de las mismas.
3. Indicar si el cliente reportado ha realizado
anteriormente una operacin considerada como
sospechosa, sealando la documentacin con que se
comunic a las autoridades dicha operacin.
4. Relacin y descripcin de las operaciones realizadas,
mencionando fechas, montos, monedas, cuentas utilizadas,
lugar de realizacin y documentos sustentatorios que se
El Peruano
adjuntan (como estados de cuenta, notas de cargo y/o

abono, papeletas de retiro o depsito, documentos
utilizados para transferencias de fondos, copia de cheques,
incluyendo cheques de gerencia, etc.).
5. Aspectos que llevaron a calificar la transaccin como
sospechosa.
6. Dems informacin y/o documentacin que se
considere relevante.
12.2 La UIF-Per podr establecer, en coordinacin
con los rganos supervisores, de ser el caso, formatos
estandarizados para el reporte de las transacciones.
Artculo 13.- Deber de reserva
13.1 La comunicacin sobre operaciones sospechosas
a la UIF-Per, as como la informacin sobre el registro de
operaciones que se remita a la misma, tienen carcter
confidencial conforme al artculo 12 de la Ley, por lo que
bajo responsabilidad, los Sujetos Obligados a informar,
sus accionistas, directores, funcionarios, empleados,
trabajadores o terceros con vnculo profesional,
especialmente los oficiales de cumplimiento, estn impedidos
de poner en conocimiento de persona alguna, salvo un
rgano jurisdiccional u otra autoridad competente conforme
a las disposiciones legales vigentes, que dicha informacin
ha sido solicitada o proporcionada a la UIF-Per.
El Director Ejecutivo, los miembros del Consejo
Consultivo y dems Funcionarios y trabajadores de la UIFPer estn sujetos a la misma obligacin de reserva de
informacin. Asimismo, dada la funcin que realizan los
oficiales de enlace y los funcionarios de otras instituciones
pblicas competentes para detectar y denunciar ilcitos que
tenga la caracterstica de delitos precedentes del delito de
lavado de activos y con las que la UIF-Per realice
investigaciones conjuntas, se encuentran tambin sujetos
al referido deber de reserva.
13.2 De acuerdo a lo establecido en el inciso 5 del
artculo 3 de la Ley, la UIF-Per comunicar al Ministerio
Pblico mediante un informe de inteligencia las operaciones
que, luego de su labor de anlisis producto de los reportes
de operaciones sospechosas que recibe y de las
investigaciones conjuntas que pueda solicitar, se presuma
estn vinculadas con el delito de lavado de activos y/o
El destinatario de todo informe de inteligencia que
provenga de la UIF-Per se encuentra obligado a guardar la
debida confidencialidad de la entidad informante y la reserva
del contenido de la informacin, es decir, haciendo suya la
informacin comunicada para los fines de su competencia.
En ese sentido, la informacin que sustenta el informe de
inteligencia tendr el carcter de reservada, no pudiendo
ser empleada total, parcial, directa o indirectamente en
ningn proceso judicial o procedimiento administrativo, como
tampoco podr ser empleada como medio probatorio, salvo
que la UIF-Per autorice el uso de manera expresa de todo
o parte del documento que contiene el sustento de la
informacin producto del desarrollo del trabajo de inteligencia;
por sustento de la informacin se debe entender a los anexos
que acompaan el informe de inteligencia.
13.3 Ningn funcionario de la UIF-Per, por la propia
naturaleza de su labor, podr comparecer ante las
autoridades competentes, Poder Judicial, Ministerio Pblico,
Polica Nacional del Per u otras, salvo en relacin a
documentos que obren en la denuncia fiscal o expediente
judicial debidamente autorizados por la UIF-Per para constar
en ellos.
13.4 Para efectos de preservar la confidencialidad de
la informacin, la UIF-Per podr establecer mecanismos
de proteccin a la identidad de los Oficiales de
Cumplimiento, Director Ejecutivo y personal de la UIF-Per.
Artculo 14.- De la exencin de responsabilidad de
funcionarios
Se excepta de la exencin de responsabilidad prevista
en el artculo 13 de la Ley a aquellos funcionarios o
trabajadores de la UIF-Per que:
a. Alteren la verdad de los hechos conocidos o
expuestos en el correspondiente informe, que motiven la
decisin adoptada por parte de la UIF-Per.
b. Falsifiquen documentos.
c. Fundamenten sus actos o informes en informacin
inexistente y sin tener elementos objetivos que lo sustenten,
o en supuestos contrarios a la legislacin vigente.
d. Realicen actos que infrinjan normas aplicables a los
funcionarios o trabajadores del Estado.
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
e. Realicen cualquier acto delictivo en perjuicio del

Estado o los investigados.
Las actuaciones descritas en los literales precedentes
debern realizarse con intencionalidad, para obtener un
beneficio para s mismo o para un tercero. No se enmarcan
dentro de los supuestos previstos en los literales
precedentes, aquellos casos que sean producto de errores
materiales, de trascripcin y/o aritmticos.
Artculo 15.- Manual para la Prevencin del Lavado
de Dinero y Financiamiento del Terrorismo
Los Sujetos Obligados a informar deben elaborar un
Manual Interno para la Prevencin del Lavado de Activos y/
o Financiamiento del Terrorismo conforme a las disposiciones
establecidas en la Ley, el presente Reglamento y dems
normas pertinentes, que comprenda las polticas,
mecanismos y procedimientos establecidos por los mismos
con la finalidad de prevenir y detectar el lavado de activos y/
o financiamiento del terrorismo. Dichos manuales estarn a
disposicin de los organismos supervisores de los Sujetos
Obligados a informar y de la UIF-Per en los casos que el
ente supervisor sea un organismo diferente.
Artculo 16.- Disponibilidad de informacin
Las instituciones pblicas y privadas sealadas en el
artculo 8 de la Ley estn obligadas a proporcionar
oportunamente a solicitud de la UIF-Per, informacin sobre
los registros o bases de datos de personas naturales y jurdicas,
de acuerdo con su especialidad y competencia, que
contribuyan con la UIF-Per al eficaz desarrollo del anlisis de
las operaciones sospechosas y registros de transacciones
proporcionados por los Sujetos Obligados a informar. Para
ello, la UIF-Per podr celebrar convenios de cooperacin o
contratos de prestacin de servicios con dichas instituciones,
segn corresponda, a fin de establecer las condiciones y
procedimientos bajo los cuales se realizar la entrega de
dicha informacin.
De conformidad con la Quinta Disposicin Complementaria,
Transitoria y Final de la Ley N 28306, la UIF-Per se encuentra
exonerada exclusivamente para el cumplimiento de sus fines
institucionales, del pago de tasas judiciales, as como tasas,
derechos y cualquier otro concepto que se cobre por los
servicios de provisin de informacin va Internet o extranet,
expedicin de copias simples y/o certificadas de documentos,
certificacin de documentos y/o cualquier otro servicio de
provisin de informacin y/o certificacin, cualesquiera sea el
medio por el que stos se presten, provista por cualquier
institucin pblica, inclusive aquellas que forman parte de la
actividad empresarial del Estado, las entidades de tratamiento
empresarial, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales.
La exoneracin mencionada en el prrafo precedente,
al contener adicionalmente a la clusula de mencin
especfica de tasas judiciales, una clusula de mencin
general respecto de tasas y derechos, constituye una
exoneracin expresa y comprende, por ende, cualquier tasa
o derecho, independientemente de su tipo y/o denominacin.
Incluyendo, las tasas o derechos registrales, municipales y
cualquier otro concepto que se cobre por los servicios de
provisin de informacin citado en el prrafo precedente.
CAPTULO III
DE LA SUPERVISIN
Artculo 17.- Control y supervisin del cumplimiento
de normas
17.1 Los rganos supervisores ejercern la funcin de
supervisin del sistema de prevencin del lavado de activos y
del financiamiento del terrorismo, en coordinacin con la UIFPer, de conformidad con lo sealado en la Ley y de acuerdo
a lo previsto en el presente Reglamento y sus propios
mecanismos de supervisin, los cuales deben considerar las
responsabilidades y alcances de los informes del Oficial de
Cumplimiento, de la Auditora Interna y de la Auditora Externa,
as como las responsabilidades de directores y gerentes,
sealando la existencia de negligencia o dolo ante el
incumplimiento de lo establecido en la ley, su Reglamento y
las normas internas relacionadas con el sistema de prevencin
del lavado de activos y del financiamiento del terrorismo. El
rgano supervisor en coordinacin con la UIF-Per podr
expedir normas estableciendo requisitos y precisiones en la
forma como se da cumplimiento a lo dispuesto en la Ley y el
presente Reglamento, respecto a los sujetos obligados bajo
el mbito de su supervisin.
324981
17.2 En ese sentido, la coordinacin implica que el

organismo supervisor realizar la labor de supervisin con
la colaboracin de la UIF-Per, participando esta ltima
institucin a invitacin del rgano supervisor y de acuerdo
a su capacidad operativa, nicamente en los aspectos
relacionados con la prevencin y deteccin del lavado de
activos y del financiamiento de terrorismo, sin interferir en
las dems funciones, competencias o atribuciones del
rgano supervisor, cuidando siempre de no atentar contra
facultades y prerrogativas que le hubieran sido otorgadas
por la Constitucin Poltica del Per, de ser el caso. En tal
sentido, la UIF-Per coordinar con los respectivos rganos
supervisores las acciones que stos desarrollan en las
cuales podr participar dicha Unidad, de acuerdo a los
alcances sealados en el presente artculo.
17.3 El organismo supervisor deber efectuar, entre
otras, las siguientes acciones:
1. Visitas a los Sujetos Obligados a informar bajo el
mbito de supervisin del organismo correspondiente, con
el objeto de realizar las coordinaciones relativas a la
prevencin y deteccin de actividades ilcitas sobre lavado
de activos y financiamiento del terrorismo y para solicitar y
recabar la informacin que al respecto les deba ser
proporcionada por los sujetos obligados.
2. Revisin de la informacin y documentos en general
proporcionados o facilitados por los sujetos obligados, que
se refieran a, o que guarden relacin con actividades
sospechosas sobre lavado de activos y financiamiento del
terrorismo. De ser el caso, podrn solicitar los estados
financieros, contables, registros y documentacin en general,
que guarden relacin con los casos de operaciones inusuales
y sospechosas, as como, con los criterios por los cuales
una operacin inusual no fue calificada como sospechosa.
3. Evaluar el grado de implementacin y funcionamiento
del Manual de Prevencin de lavado de activos y
4. Recomendar las polticas y los mecanismos a ser
empleados para efectos de cumplir las normas relativas al
conocimiento del cliente, mercado y sus trabajadores, as
como de la banca y/o agente corresponsal, en el caso que
corresponda.
5. Evaluar el grado de colaboracin de los Sujetos Obligados
a informar bajo su mbito, respecto a los pedidos de colaboracin
formulados por las autoridades garantes de la ley.
6. Supervisar el cumplimiento por parte del sujeto
obligado, de la obligacin de implementar un registro de
operaciones y verificar por medios fehacientes los datos
sealados en la Ley, el presente reglamento y las normas
complementarias.
7. Supervisar, cuando sea el caso, el cumplimiento por
parte del sujeto obligado, de la obligacin de implementar
un registro de transacciones en efectivo y verificar por
medios fehacientes los datos contenidos en l, incluyendo
la Declaracin Jurada sobre el origen de los fondos, en los
casos que corresponda, de acuerdo a lo sealado en la
Ley, el presente Reglamento y las normas complementarias.
8. Supervisar que el sujeto obligado tenga un programa
de capacitacin anual y que haya cumplido con capacitar a
sus trabajadores en materia de lavado de activos y
financiamiento de terrorismo.
9. Verificar que el oficial de cumplimiento tenga las
facilidades necesarias para el cumplimiento de sus
funciones, de acuerdo a la ley, el presente reglamento y
normas complementarias.
10. Verificar los sistemas de alerta y de deteccin de
operaciones inusuales y/o sospechosas.
11. Supervisar el cumplimiento de la Ley, las normas
reglamentarias, modificatorias y complementarias, as como
la normativa interna relativa al lavado de activos y
12. Solicitar la informacin que se estime necesaria
para el cumplimiento de sus funciones, en el marco de la
supervisin coordinada.
17.4 La UIF-Per podr participar con el rgano supervisor
correspondiente, a invitacin de ste ltimo, en las acciones
descritas en los incisos del 1 al 12 del numeral precedente, en
forma coordinada; limitando su participacin respecto a las
acciones previstas en los incisos 2, 6 y 7 del citado numeral, en
el sentido de no poder recabar informacin protegida
constitucionalmente, de operaciones realizadas por clientes,
que no fueron calificadas como inusuales o sospechosas,
quedando facultada para realizar slo las siguientes acciones:
a) Requerir al Oficial de Cumplimiento las estadsticas
del total de operaciones efectuadas por la entidad,
324982
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
discriminando aquellas que le fueron reportadas como

inusuales y respecto de estas ltimas aquellas que calific
como sospechosas. Dichas estadsticas generales no
discriminarn la identidad de los clientes cuya informacin
se encuentra sujeta a reserva legal.
b) Revisar con el Oficial de Cumplimiento todas aquellas
operaciones calificadas como inusuales, que finalmente
no se calificaron como sospechosas, pudiendo para estos
efectos pedir las explicaciones del caso al Oficial de
Cumplimiento, as como el sustento documentario
respectivo. Sin embargo, dicha revisin no podr incluir
aquella informacin sujeta a reserva legal, la cual ser
revisada nicamente por el organismo supervisor.
c) Verificar, cuando corresponda, que los registros que
estn obligados a llevar los sujetos obligados a informar,
sean llevados con arreglo a ley, nicamente respecto de
aquellos aspectos que no se encuentre protegidos
constitucionalmente.
El resultado e informe de la supervisin efectuada con
participacin de la UIF-Per, en lo que concierne al tema de
lavado de activos y financiamiento del terrorismo, ser puesto
en conocimiento, oportuna y conjuntamente de la alta direccin
del rgano supervisor, Direccin Ejecutiva de la UIF-Per y
del Directorio y Gerencia del sujeto obligado, siempre que no
exista impedimento legal para el organismo supervisor.
17.5 La UIF-Per podr solicitar al organismo supervisor
correspondiente que supervise un determinado sujeto
obligado.
17.6 En el supuesto que las acciones de supervisin se
realicen sin la participacin de la UIF-per, el organismo
supervisor comunicar de forma reservada a la UIF-Per, el
inicio de la visita de inspeccin al sujeto obligado, remitiendo
en su momento una copia del resultado de la misma a la
Direccin Ejecutiva de la UIF-Per, en lo concerniente al
tema de lavado de activos y financiamiento del terrorismo y
en particular sobre el funcionamiento y/o riesgos que
enfrente el sistema de prevencin de lavado de activos y/
o financiamiento del terrorismo, siempre que no exista
impedimento legal para el organismo supervisor.
17.7 Con el fin de estandarizar los alcances de las
labores de supervisin a ser realizadas, los rganos de
supervisin y la UIF-Per, realizarn capacitaciones
conjuntas para el personal de sus instituciones.
Conforme a Ley, el Oficial de Cumplimiento pondr en
conocimiento del Directorio del sujeto obligado a informar,
al organismo supervisor y a la UIF-Per su Informe
Semestral, el cual tendr anexado copia del Informe del
Auditor Interno del respectivo sujeto obligado, cuando sea
el caso. La UIF-Per podr requerir al Auditor Externo copia
de su Informe Anual, en los supuestos que el sujeto
obligado, de acuerdo a la normativa nacional, se encuentre
obligado a contratar un Auditor Externo. Los organismos
supervisores comunicarn a la UIF-Per aquellos casos en
los que a travs de las relaciones de sus funciones de
supervisin detecten la presuncin del lavado de activos y/
o financiamiento del terrorismo, de ser el caso, as como
los casos de incumplimiento por parte de los Sujetos
Obligados, que se encuentran dentro de su competencia,
de las disposiciones sobre prevencin del lavado de activos
y/o financiamiento del terrorismo sealadas en la Ley, el
presente Reglamento y dems normas sobre la materia.
17.8 El incumplimiento de las normas sobre prevencin
del lavado de activos y/o financiamiento del terrorismo,
conforme a Ley ser sancionado por los respectivos organismos
supervisores de los Sujetos Obligados a informar, cuando
estos sean diferentes a la UIF-Per, de acuerdo con sus
atribuciones, la Ley, su Reglamento y el Reglamento de
Infracciones y Sanciones. La UIF-Per comunicar a los
organismos supervisores aquellas conductas de los Sujetos
Obligados que hubiera detectado en el desarrollo de sus
funciones que pudieran implicar una infraccin a la normativa
de cada organismo supervisor sobre prevencin de lavado
de activos y/o financiamiento del terrorismo. La UIF-Per
sancionar a aquellos Sujetos Obligados a informar que no
estn bajo la supervisin de un rgano supervisor.
17.9 El Reglamento de Infracciones y Sanciones a que se
refiere la Cuarta Disposicin Complementaria, Transitoria y
Final de la Ley, establecer los tipos de infracciones en que
podran incurrir los Sujetos Obligados a informar, respecto de
la implementacin y funcionamiento del sistema de prevencin
y deteccin de lavado de activos, as como las sanciones a
aplicar, excepto para aquellos que se encuentren dentro del
mbito de un rgano supervisor que tenga las facultades
para establecer infracciones y sanciones conforme a Ley, por
incumplimiento de las normas sobre prevencin del lavado de
activos y financiamiento del terrorismo.
El Peruano
Artculo 18.- Colaboradores del sistema de

prevencin
En el ejercicio de la labor de control y supervisin del
sistema de prevencin del lavado de activos y/o del
financiamiento del terrorismo, los organismos supervisores
cuentan con el apoyo del Oficial de Cumplimiento, de la
Auditora Interna y de la Auditora Externa de los Sujetos
Obligados a informar que sean personas jurdicas.
Los Sujetos Obligados a informar que sean personas
naturales, debern cumplir con las funciones del Oficial de
Cumplimiento en los que les fuere aplicable.
Artculo 19.- Implementacin del sistema para
detectar operaciones sospechosas
19.1 El Directorio y Gerente General de los Sujetos
Obligados a informar, o sus rganos equivalentes, sern
responsables de implementar en las instituciones que
representan, el sistema para detectar operaciones
sospechosas de lavado de activos y financiamiento de
terrorismo, as como designar a dedicacin exclusiva a un
oficial de cumplimiento que ser el responsable junto con
ellos, de vigilar el cumplimiento del sistema.
19.2 Los Sujetos Obligados a informar deben comunicar
a la UIF-Per y al rgano supervisor correspondiente, la
designacin del Oficial de Cumplimiento, o del que haga sus
veces en el caso de personas naturales, en un plazo mximo
de quince (15) das calendario a partir de la fecha de
designacin, sealando como mnimo: Nombre completo,
nmero de documento de identidad, nacionalidad, cargo,
domicilio y datos de contacto; informacin que deber ser
actualizada de acuerdo a los cambios que se produzcan.
Dichas comunicaciones debern observar las medidas de
seguridad del caso, a fin de proteger la identidad del Oficial
de Cumplimiento.
19.3 La UIF-Per asignar una clave o cdigo secreto
que pondr en conocimiento nicamente del Oficial de
Cumplimiento o del que haga sus veces en el caso de
personas naturales y del rgano supervisor correspondiente,
con el que se identificar en todas sus comunicaciones
dirigidas a la UIF-Per y a su correspondiente rgano
supervisor, debiendo observar en sus comunicaciones las
medidas de seguridad pertinentes.
Artculo 20.- Oficial de Cumplimiento
20.1 El Oficial de Cumplimiento es el funcionario
designado por cada uno de los Sujetos Obligados a informar
a dedicacin exclusiva y es el responsable, junto con el
Directorio y el Gerente General de los Sujetos Obligados a
informar, de vigilar el cumplimiento del sistema para detectar
operaciones sospechosas de lavado de activos y
financiamiento de terrorismo.
20.2 El Oficial de Cumplimiento tiene rango de gerente
del sujeto obligado, depende jerrquicamente, dentro del
organigrama funcional, directamente del Directorio, y goza
de absoluta autonoma e independencia en el ejercicio de
las responsabilidades y funciones que le corresponden de
acuerdo a la Ley, debindosele asignar los recursos e
infraestructura necesaria para el adecuado cumplimiento
de sus responsabilidades, funciones y confidencialidad,
entre otros cdigos de identidad y medios de comunicacin
encriptados para su seguridad.
20.3 El informe que el Oficial de Cumplimiento presenta
al Presidente de Directorio sobre su gestin a que se refiere
el literal f. del numeral 10.2.1 del artculo 10 de la Ley,
tendr una periodicidad trimestral y su contenido mnimo
ser establecido por el rgano supervisor en funcin de las
particulares caractersticas de cada Sujeto Obligado, previa
conformidad expresa de la UIF-Per. En el caso de aquellos
Sujetos Obligados a informar que carezcan de ente
supervisor, esta facultad corresponder exclusivamente a la
UIF-Per.
20.4 El informe semestral que debe emitir el Oficial de
Cumplimiento sobre el funcionamiento y nivel de cumplimiento
del sistema de deteccin del lavado de activos y/o del
financiamiento del terrorismo por parte del sujeto obligado,
a que se refiere el literal g. del numeral 10.2.1 del artculo
10 de la Ley y su contenido mnimo, ser establecido por el
rgano supervisor en funcin de las particulares
caractersticas de cada Sujeto Obligado, previa conformidad
expresa de la UIF-Per. En el caso de aquellos Sujetos
Obligados a informar que carezcan de ente supervisor, esta
facultad corresponder exclusivamente a la UIF-Per.
20.5 El informe mencionado en el numeral precedente
debe ser puesto en conocimiento del Directorio del sujeto
obligado, en el mes calendario siguiente al vencimiento del
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
perodo semestral respectivo y alcanzado a la UIF-Per y al

organismo supervisor del sujeto obligado, si lo tuviere,
dentro de los quince das calendario siguientes a la fecha
en que se haya puesto aquel en conocimiento del Directorio
o similar del Sujeto Obligado.
20.6 No puede ser designado como Oficial de
Cumplimiento: El Auditor Interno del sujeto obligado, las
personas declaradas en quiebra, las personas condenadas
por comisin de delitos dolosos o los incursos en alguno de
los impedimentos precisados en el artculo 365 de la Ley
N 26702, exceptuando el inciso 2 del mencionado artculo.
Artculo 21.- Casos Especiales
21.1 Los Sujetos Obligados a informar que por sus
particulares caractersticas no requieran integrarse
plenamente al sistema de prevencin, de acuerdo a lo
sealado por el literal b. del numeral 10.2.1 del artculo 10
de la Ley, podrn ser excluidos del cumplimiento de
determinadas obligaciones por parte del rgano supervisor
mediante resolucin autoritativa, previa solicitud o
conformidad de la UIF-Per. En el caso de aquellos Sujetos
Obligados a informar que carezcan de ente supervisor,
esta facultad corresponder exclusivamente a la UIF-Per.
21.2 Los Sujetos Obligados a informar conformantes de
un mismo grupo econmico podrn nombrar un solo Oficial
de Cumplimiento, denominado Oficial de Cumplimiento
Corporativo, para lo cual debern contar con la aprobacin
expresa de los titulares de los organismos supervisores
correspondientes y del Director Ejecutivo de la UIF-Per,
previa solicitud de autorizacin por parte del sujeto obligado.
21.3 Los Bancos Multinacionales a que se refiere la Dcimo
Stima Disposicin Final y Complementaria de la Ley N 26702
y las sucursales de bancos del exterior en el Per, podrn
designar un Oficial de Cumplimiento a dedicacin no exclusiva,
quien necesariamente tendr residencia permanente en el
Per. Para ello debern contar con la aprobacin expresa de
los titulares de los organismos supervisores correspondientes
y del Director Ejecutivo de la UIF-Per.
Artculo 22.- De la Auditora de los Sujetos Obligados
a informar
22.1 La auditoria interna y la auditora externa de los
Sujetos Obligados a informar que sean personas jurdicas
deben cumplir y verificar el cumplimiento del sistema de
prevencin del lavado de activos y/o financiamiento del
terrorismo del sujeto obligado, as como el cumplimiento de
las normas establecidas en la Ley, el presente Reglamento
y las disposiciones relacionadas con prevencin de lavado
de activos y financiamiento de terrorismo.
22.2 Los rganos supervisores y la UIF-Per podrn
establecer las labores mnimas que deben realizar la
auditoria interna y externa para cumplir con lo dispuesto
por la Ley y el presente Reglamento.
22.3 La firma auditora independiente a que se refiere el
literal a. del numeral 10.2.3 del artculo 10 de la Ley,
deber remitir las conclusiones del informe a la UIF-Per en
un plazo mximo de treinta (30) das contados a partir de la
fecha de dicho informe. La UIF-Per podr solicitar copia
de dicho informe, teniendo el sujeto obligado o la firma
auditora un plazo mximo de cinco (5) das para remitirlo.
22.4 Los informes especiales no complementarios al
Informe Financiero Anual establecidos en el literal b. del
numeral 10.2.3 del artculo 10 de la Ley, a emitirse por las
firmas auditoras independientes, distintas a la que emite el
Informe Anual de los Estados Financieros del Sujeto
Obligado, corresponden a los casos de incumplimientos a
las disposiciones sobre prevencin del lavado de activos y
financiamiento de terrorismo sealadas en la Ley, el presente
Reglamento y las normas emitidas por el rgano supervisor
y la UIF-Per, que dicho organismo supervisor determine
como resultado de las labores de control y supervisin de
los Sujetos Obligados a informar que se encuentran dentro
del mbito de su competencia. Para cumplir con la
comunicacin referida en el literal b. del numeral 10.2.3 del
artculo 10 de la Ley, los rganos supervisores tendrn un
plazo mximo de quince (15) das para remitir la comunicacin,
contado a partir de la fecha de emitidos los informes.
Artculo 23.- Informes independientes de
cumplimiento
Para efectos de lo sealado en el artculo anterior y
conforme al artculo 11 de la Ley, el informe que emita la
firma de auditora externa contratada de acuerdo a lo
dispuesto en el literal a) del numeral 10.2.3 del artculo 10
de la Ley y el numeral 22.4 del artculo precedente del
324983
presente Reglamento, deber considerar cuando menos

lo siguiente:
1. Controles internos implementados por los Sujetos
Obligados a informar para prevenir o detectar el lavado de
activos y/o financiamiento del terrorismo.
2. Seales de alerta para la deteccin de operaciones
inusuales.
3. Registro de operaciones inusuales y criterios por no
haber sido consideradas sospechosas.
4. Registro de operaciones sospechosas y
procedimientos seguidos para la comunicacin a la UIFPer.
5. Clientes exceptuados del registro de operaciones y
su justificacin.
6. Procedimientos para el aseguramiento de la idoneidad
del personal de los Sujetos Obligados a informar.
7. Conocimiento y capacitacin del personal del
programa de prevencin del lavado de activos y/o
8. Procedimientos de seguridad en el almacenamiento
de la informacin fsica y electrnica correspondiente al
registro de operaciones.
9. Plan y procedimientos de trabajo del Oficial de
Cumplimiento.
10. Plan, procedimientos y papeles de trabajo de
auditora interna.
11. Sanciones internas por incumplimiento del Cdigo
de Conducta o de las disposiciones establecidas en la Ley
y el presente Reglamento.
12. Otras que establezca el rgano supervisor, previa
solicitud o conformidad de la UIF-Per. En el caso de
aquellos Sujetos Obligados a informar que carezcan de
ente supervisor, esta facultad corresponder exclusivamente
a la UIF-Per.
Artculo 24.- De la compraventa de metales y/o
piedras preciosas
Para efectos de lo dispuesto en el literal e) del numeral
9.2 del artculo 9 de la Ley, son metales y/o piedras
preciosas: el oro, la plata, el platino, el paladio, el rodio, el
titanio, el cobalto, el aluminio, el nquel, el cobre, el zinc, el
rodio, el ruterio, el cadmio, el iridio, el estao, el mercurio, el
plomo, el bismuto, la gata, la aguamarina, el mbar, la
amatista, el azabache, el berilo, el coral, el diamante, la
esmeralda, el granate, la hematites, el jade, el lapislzuli,
el rub, el zafiro, el topacio, la malaquita y adicionalmente
cualquier otro metal y/o piedra preciosa considerados como
tales en el mercado internacional.
CAPTULO IV
DE LA INVESTIGACIN CONJUNTA Y
ASISTENCIA TCNICA
Artculos 25.- De las Investigaciones Conjuntas
25.1 Las investigaciones conjuntas con instituciones y
entidades pblicas nacionales a que hace referencia el
inciso 7) del artculo 3 de la Ley son aquellas acciones de
apoyo solicitadas nicamente, y de acuerdo a su objeto,
por la UIF-Per.
25.2 Es facultad de la UIF-Per establecer las
condiciones y alcances de la investigacin conjunta
nacional, as como darla por concluida por su parte cuando
se cumpla el objeto, a criterio de la UIF-Per, sin perjuicio
de que la otra entidad contine con la investigacin.
Asimismo podr solicitar reabrirla si encuentra otro elemento
que as lo amerite.
25.3 Las investigaciones conjuntas con las instituciones
internacionales competentes sealadas en el artculo 15
de la Ley, podrn ser solicitadas tanto por entidades
extranjeras anlogas como por la UIF-Per. Las
investigaciones conjuntas con entidades extranjeras en
las que la Unidad de Inteligencia Financiera del Per
participe, se sujetarn a los Convenios, Acuerdos,
Memorando de Entendimiento sobre lavado de activos y/o
financiamiento del terrorismo y por el principio de
reciprocidad, as como por lo establecido en la Ley y en el
presente Reglamento.
Asimismo, la UIF-Per podr dar concluida por su parte
la investigacin conjunta internacional cuando se cumpla el
objeto, a criterio de la UIF-Per, sin perjuicio de que la otra
entidad contine con la investigacin. Asimismo podr
solicitar reabrirla si encuentra otro elemento que as lo amerite
25.4 La asistencia tcnica prevista en el inciso 8) del
Artculo 3 de la Ley consiste en colaborar con
324984
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
investigaciones de lavado de activos y/o financiamiento

del terrorismo, transmitiendo la informacin recibida de
entidades anlogas u homlogas a la UIF-Per en el
extranjero, en base a los convenios, acuerdos, memorandos
de entendimiento y al principio de reciprocidad.
El requerimiento de asistencia tcnica debe contener
informacin de la identificacin de las personas naturales o
jurdicas que intervienen en la operacin sospechosa,
relacin y descripcin de las operaciones realizadas y una
breve descripcin de los hechos subyacentes; a travs del
Formulario de Requerimiento de Asistencia Tcnica,
aprobado por Resolucin Directoral de la UIF-Per, se
efectuar el requerimiento de asistencia tcnica.
La informacin trasmitida por la UIF-Per se sujetar a
la confidencialidad y reserva establecidas en el Artculo
13.2 del presente Reglamento.
CAPTULO V
DE LA OBLIGACIN DE DECLARAR EL
INGRESO Y/O SALIDA DE DINERO Y/O
INSTRUMENTOS FINANCIEROS
Artculo 26.- De la obligacin de declarar
Toda persona nacional o extranjera que ingrese y/o salga
del pas, est obligada a declarar bajo juramento si porta
dinero en efectivo y/o en instrumentos financieros por ms de
US$ 10,000.00 (diez mil y 00/100 dlares americanos) o su
equivalente en moneda nacional u otra moneda extranjera,
ya sea consigo o en su equipaje acompaado.
Para efectos del cumplimiento de lo dispuesto en la
Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la
Ley, se utilizarn los factores de conversin monetaria
aprobados por la Superintendencia Nacional Adjunta de
Aduanas, conforme a lo sealado en el Reglamento de la
Ley General de Aduanas.
Artculo 27.- Instrumentos financieros
Para efectos de la declaracin referida en el artculo
precedente, se consideran instrumentos financieros:
1. Cheques de viajeros
2. Acciones
3. Bonos
4. Certificados de depsito
5. Otros instrumentos financieros.
Artculo 28.- De la declaracin
La declaracin de ingreso debe efectuarse en el documento
denominado Declaracin Jurada de Equipaje - Ingreso, cuyo
formato es aprobado por la SUNAT, y debe contener como
mnimo la siguiente informacin: Identidad del declarante,
documento oficial de identidad, nacionalidad, direccin del
declarante en su pas de residencia, direccin del declarante
en el pas, monto declarado, tipo de moneda y tipo de
instrumento negociable. El formato debe ser proporcionado
bajo responsabilidad por la empresa transportista a todos los
viajeros al momento de ingresar al pas.
La Declaracin de Salida debe efectuarse en la
Declaracin Jurada de Equipaje Salida, cuyo formato y
contenido es aprobado por la SUNAT. La SUNAT, asimismo,
establecer el momento y el responsable de la entrega de
la referida Declaracin Jurada.
Una vez efectuada la declaracin, el viajero la entregar
debidamente suscrita al personal de la SUNAT en el control
de entrada y/o salida del aeropuerto internacional, puerto
o puesto de control fronterizo, segn sea el caso.
Los administradores o concesionarios de los
aeropuertos internacionales y puertos, quedan obligados
a brindar a la SUNAT todas las facilidades necesarias para
el control aduanero de los viajeros, en cumplimiento de lo
dispuesto por la Ley y el presente Reglamento.
Artculo 29.- Del Control
El control de la declaracin se efectuar en forma
aleatoria y selectiva, cuando la persona ingrese al pas
dinero en efectivo. Dicho control se lleva a cabo
conjuntamente con el de su equipaje, debiendo efectuarse
a requerimiento de la SUNAT por la entidad bancaria
designada por la UIF Per, cuya oficina debe encontrarse
dentro del lugar donde se efecta el control aduanero, en
la zona primaria, a fin de que efecte el conteo de dinero.
El control de la declaracin se efectuar de acuerdo a
lo dispuesto en el artculo 31.5 del presente Reglamento,
cuando la persona salga del pas.
La UIF-Per actuar como Ente Supervisor del
cumplimiento de lo dispuesto en la Sexta Disposicin
Complementaria, Transitoria y Final de la Ley.
El Peruano
Artculo 30.- De los Registros

Los registros que se generen, sern entregados por la
Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas de la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
(SUNAT) a la UIF-Per de forma automatizada, de acuerdo
a los plazos que para tal efecto determine la SUNAT.
Artculo 31.- De la Omisin o falsedad en la declaracin
31.1 La omisin o falsedad en la declaracin respecto
del importe declarado bajo juramento, dar lugar al decomiso
del dinero que lleve consigo el viajero o en su equipaje, y a
las acciones administrativas, civiles y penales
correspondientes, dndose cuenta del hecho a la UIFPer en un plazo no mayor de setenta y dos (72) horas de
realizada la declaracin jurada en el caso de la provincia
de Lima y Provincia Constitucional del Callao, y de cinco (5)
das hbiles para el caso de otras localidades.
31.2 Al ingreso, cuando la SUNAT deba efectuar el control
del dinero en efectivo, proceder a trasladar el equipaje o
bulto que lo contiene a la oficina bancaria ubicada en zona
primaria aduanera a efectos de que se proceda con su
conteo. En caso que efectuado dicho conteo se determine
que el viajero omiti declarar o declar falsamente; el
funcionario del banco procede a emitir la correspondiente
acta de retencin, y a depositar la suma no declarada, bajo
la vigilancia del funcionario de aduanas, siempre que exceda
la cantidad de US$ 10 000,00, o el exceso encontrado
respecto a su declaracin, en las cuentas o cajas de
seguridad que para estos efectos seale la UIF Per. El
acta es suscrita por el funcionario bancario, el personal de
SUNAT, el viajero y el representante del Ministerio Pblico
cuando corresponda. En caso que el viajero se niegue a
firmar el acta, se deja constancia del tal hecho en la misma.
31.3 Se considera como error no sancionable en la
declaracin no susceptible de retencin y ulterior decomiso,
cuando luego de efectuada la conversin utilizando el factor
de conversin monetaria fijado por SUNAT, se determina
una variacin no mayor del 0.5% respecto del importe
declarado; y, cuando el viajero declare no portar dinero en
efectivo por un monto mayor a US$ 10,000.00, y realizado
el control se determine que la cantidad no declarada no
supera por ms del 0.5% de dicho monto, luego de aplicado
el factor de conversin fijado por SUNAT.
31.4 En caso que la declaracin se efectu en controles
aduaneros donde no existe oficina bancaria ubicada en
zona primaria, se proceder a recepcionar la declaracin,
la cual ser puesta de conocimiento a la UIF-PER conforme
lo sealado en el prrafo 30.1 del presente artculo.
31.5 A la salida, la SUNAT procede a controlar la
presentacin de la declaracin procediendo a informar a la
UIF-Per sobre este hecho conforme lo sealado en el
prrafo 31.1 del presente artculo.
Es obligatoria la participacin de las lneas areas y de
los administradores de los puertos, aeropuertos y terminales
terrestres en el control de los equipajes que porten consigo
las personas, debiendo notificar a la SUNAT cuando de la
revisin efectuada al equipaje se sospeche la existencia
de dinero en efectivo.
Las empresas de transporte areo, martimo y terrestre,
deben instruir a sus clientes para que registren su embarque
con la debida anticipacin en caso que porten dinero en
efectivo a efectos de proceder con el conteo del dinero
antes de la salida del medio de transporte.
31.6 Para el desempeo de sus funciones la SUNAT,
podr requerir el auxilio del Ministerio Pblico que ser
prestado de inmediato bajo responsabilidad, en especial
cuando el viajero se niegue a abrir su equipaje y dems
bultos que porte consigo, entre otros casos.
31.7 Para efectos de lo dispuesto en el presente artculo, los
funcionarios del banco estn obligados, bajo responsabilidad, a
brindar todas las facilidades del caso y efectuar el conteo del
dinero en efectivo en presencia del funcionario de la SUNAT y del
viajero, debiendo las autoridades intervinientes adoptar las
medidas de seguridad correspondientes.
31.8 La UIF-Per podr suscribir convenios con
instituciones bancarias o financieras establecidas en el pas
para coadyuvar al cumplimiento de lo dispuesto en la Sexta
Disposicin Complementaria Transitoria y Final de la Ley.
31.9 La sancin administrativa de decomiso por la falsa
declaracin y/o la omisin de declarar, ser aplicada por la
UIF-Per en su condicin de Ente Supervisor, en el trmino
de quince (15) das hbiles siguientes a la comunicacin
de retencin efectuada por SUNAT a la UIF-Per, a la cual
se deber adjuntar el acta de retencin donde se deja
constancia del hecho, el informe correspondiente, as como
copia de la constancia del depsito.
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
31.10 En el control del dinero en efectivo se presume la

veracidad, sin admitir prueba en contrario, de los actos
comprobados por los funcionarios intervinientes y
consignados en el acta correspondiente.
31.11 La UIF-Per mediante Resolucin Directoral
establecer el procedimiento de impugnacin de la citada
sancin de decomiso.
Artculo 32.- Aplicacin
El dinero decomisado ser administrado por la UIF-Per, y
constituir un fondo que servir para cubrir los gastos de
tramitacin, gestin, tratamiento automatizado de los Registros
que se generen y otros que se generen por la aplicacin de la
Sexta Disposicin Complementaria, Transitoria y Final de la Ley.
Una vez que quede firme la sancin administrativa de
decomiso y descontados los gastos de tramitacin y de gestin
a que alude el prrafo precedente, se transferir a la SUNAT el
50% del dinero y/o instrumentos financieros decomisados.
Luego de cubiertos los gastos mencionados en el primer
prrafo y efectuada la transferencia a que se refiere el
prrafo anterior, el diferencial se transferir a una cuenta
del Tesoro Pblico y constituir ingresos de este ltimo.
DISPOSICIN TRANSITORIA Y FINAL

nica.- De la obligacin de declarar el ingreso y/o
salida de dinero y/o instrumentos financieros.
La implementacin del procedimiento de declaracin
para el control de ingreso y salida de dinero en efectivo e
instrumentos financieros se efectuar de acuerdo al
cronograma que establezca la SUNAT. La implementacin
del procedimiento de aplicacin de la sancin de decomiso
se efectuar de acuerdo al cronograma que establezca la
SUNAT en coordinacin con la UIF-Per, el cual est
condicionado a la existencia de una entidad bancaria en
las zonas primarias donde estn ubicados los controles
aduaneros y a la celebracin de convenios entre la UIFPer y las entidades bancarias.
324985
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Desgnase a los seores abogados RAMN
ELI RODRIGUEZ GAMARRA y DANTE SCRATES
HUALLULLO SNCHEZ, como Procuradores Pblicos
Adjuntos Ad Hoc, a cargo de la representacin y defensa
de los derechos e intereses de la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
00410-13
Conceden indulto a sentenciados de

diversos establecimientos penitenciarios
RESOLUCIN SUPREMA
N 111-2006-JUS
Vista la opinin favorable de la Comisin Permanente
de Calificacin de Indultos;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
118 inciso 21) de la Constitucin Poltica del Per, es
atribucin del seor Presidente de la Repblica, conceder
indultos;
SE RESUELVE:
00410-6
Designan Procuradores Pblicos

Adjuntos Ad Hoc a cargo de la
representacin y defensa de los
derechos e intereses de la SUNARP
RESOLUCIN SUPREMA
N 110-2006-JUS
Vistos, el Oficio N 690-2006-SUNARP-PPAH, de fecha
1 de junio de 2006, y el Oficio N 188-2006-SUNARP/SN,
de fecha 2 de junio de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 027-2006-JUS
de fecha 17 de febrero de 2006, se design al seor
abogado Federico Santiago Uriarte Mariani, como
Procurador Pblico Ad Hoc a cargo de la representacin y
defensa de los derechos e intereses de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos - SUNARP;
Que, mediante Oficio N 690-2006-SUNARP-PPAH, el
mencionado funcionario, propone la designacin de dos
Procuradores Pblicos Adjuntos Ad Hoc, debido a la elevada
carga procesal que atiende, requiriendo apoyo para la
prosecucin de los procesos judiciales existentes en la
Procuradura Pblica Ad Hoc de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos;
Que, mediante Oficio N 188-2006-SUNARP/SN, la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, hace
de conocimiento del Ministerio de Justicia que resulta
necesaria la designacin de dichos Procuradores, haciendo
suyos los fundamentos expuestos en el oficio remitido por
la Procuradura Pblica de la SUNARP;
Que, en base a lo expuesto, es necesario designar a
los funcionarios que se desempearn como Procuradores
Pblicos Adjuntos Ad Hoc, a cargo de los procesos de la
representacin y defensa de los derechos e intereses de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 27594, los
Decretos Leyes N 17537 y N 25993, y el Reglamento
para la Designacin de Procuradores Pblicos, aprobado
por Decreto Supremo N 002-2001-JUS;
Artculo 1.- CONCEDER indulto a los siguientes

SENTENCIADOS de los diferentes Establecimientos
Penitenciarios de la Repblica.
ESTABLECIMIENTO PENAL DE RGIMEN
CERRADO ORDINARIO LURIGANCHO
1. VILCA QUISPE FREDY DEMETRIO o MAMANI
QUISPE FREDY
2. FERNANDEZ CHAVEZ PEDRO CELEDONIO
ESTABLECIMIENTO PENAL DE PROCESADOS
PRIMARIOS DE LIMA
3. CUADROS NIO ENRIQUE GERMAN
ESTABLECIMIENTO PENAL CARQUIN - HUACHO
4. ARDIAN CAHUAS ALAN GILBERTO
ESTABLECIMIENTO PENAL DE VARONES
SOCABAYA
5. CONDORI CHOQUE WILLIAN ALBERTO
00410-14
Conceden Derecho de Gracia a

procesados en causa que se est
llevando a cabo ante la Sala Mixta de
Madre de Dios
RESOLUCIN SUPREMA
N 112-2006-JUS
EP
UB
LICA DEL P
E
324986
RU
NORMAS LEGALES
Vista la opinin favorable de la Comisin Especial de

Alto Nivel para la Concesin del Derecho de Gracia para
Internos Procesados;
Reconocen para todos sus efectos

civiles a Arzobispo de Piura
RESOLUCIN SUPREMA
N 114-2006-JUS
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
118 inciso 21) de la Constitucin Poltica del Per, es
atribucin del seor Presidente de la Repblica, conceder
el Derecho de Gracia;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- CONCEDER el DERECHO DE GRACIA a
los siguientes PROCESADOS en la causa que se est
llevando a cabo ante la Sala Mixta de Madre de Dios
(Expediente N 2003-150), causa que fue iniciada ante el
Juzgado Penal de Tambopata (Expediente N 2003-133):
1. PACHERRES SALAZAR AGUEDA
2. MORMONTOY HUAMAN YURIN
3. PALOMINO QUISPE CIRILO
4. PEREZ TUESTA ENRIQUE ANTONIO
5. ESPIRITU RODRIGUEZ MAXIMILIANO JUAN
6. VELASQUEZ GIERSCH LIBERTAD
7. MILLA ZELAYA ANA YOLANDA
8. VIGO LOPEZ NORBERTO LINO
9. ANCO GARRIDO JUAN ALFREDO
10. VILLAGARAY GUTIERREZ JESUS DIONISIO
11. CHICATA YANCAPALLO JUANA CARMEN
12. PIMIENTA GUTIERREZ HIPOLITO
13. VERA GONZALES ELDA LUZ
14. CALSIN CALSIN FRANCISCO
Artculo 2.- MODIFICAR, la Resolucin Suprema
N 097-2006-JUS en su artculo primero, numeral 8 en la
parte que dice: VALENCIA AYMA BRAULIO, debe decir:
VALENCIA AYMA BRAULIA.
00410-15

civiles a Arzobispo Coadjutor de
Arequipa
RESOLUCIN SUPREMA
N 113-2006-JUS
Vista la Nota N 4612 de 10 de julio de 2006, por la cual
Monseor Rino Passigato, Nuncio Apostlico en el Per,
comunica que Su Santidad el Papa ha nombrado a Monseor
Javier Augusto Del Ro Alba, Arzobispo Coadjutor de Arequipa;
CONSIDERANDO:
Que es procedente reconocer para todos sus efectos
civiles el nombramiento de Monseor Javier Augusto Del
Ro Alba, como Arzobispo Coadjutor de Arequipa;
Acuerdo entre la Santa Sede y la Repblica del Per,
aprobado por el Decreto Ley N 23211, y en el numeral 3
del artculo 3 del Decreto Legislativo N 560 - Ley del
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reconocer para todos sus efectos
civiles, a Monseor JAVIER AUGUSTO DEL RIO ALBA,
como Arzobispo Coadjutor de Arequipa.
El Peruano

comunica que Su Santidad el Papa ha nombrado a
Monseor Jos Antonio Eguren Anselmi, Arzobispo de Piura;
CONSIDERANDO:
civiles el nombramiento de Monseor Jos Antonio Eguren
Anselmi, como Arzobispo de Piura;
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
civiles, a Monseor JOSE ANTONIO EGUREN ANSELMI,
como Arzobispo de Piura.
00410-17

civiles a Obispo Coadjutor de Prelatura
de Moyobamba
RESOLUCIN SUPREMA
N 115-2006-JUS
comunica que Su Santidad el Papa ha nombrado a
Monseor Rafael Alfonso Escudero Lpez-Brea, Obispo
Coadjutor de la Prelatura de Moyobamba;
CONSIDERANDO:
civiles el nombramiento de Monseor Rafael Alfonso
Escudero Lpez-Brea, como Obispo Coadjutor de Prelatura
de Moyobamba;
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
civiles, a Monseor RAFAEL ALFONSO ESCUDERO
LPEZ-BREA, como Obispo Coadjutor de Prelatura de
Moyobamba.




0410-16
0410-18
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES

civiles a Obispo de la Dicesis de Lurn
RESOLUCIN SUPREMA
N 116-2006-JUS
Vista la Nota N 4546 de 16 de junio de 2006, por la
cual Monseor Rino Passigato, Nuncio Apostlico en el
Per, comunica que Su Santidad el Papa ha nombrado a
Monseor Carlos Garca Camader, Obispo de la Dicesis
de Lurn;
CONSIDERANDO:
civiles el nombramiento de Monseor Carlos Garca
Camader, como Obispo de la Dicesis de Lurn;
Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
civiles, a Monseor CARLOS GARCIA CAMADER, como
Obispo de la Dicesis de Lurn.
00410-19
MIMDES
Aprueban la "Relacin de Trabajos y
Actividades Peligrosas o Nocivas para
la Salud Fsica o Moral de las y los
Adolescentes"
DECRETO SUPREMO
N 007-2006-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo
23, prev que el trabajo en sus diversas modalidades, es
objeto de atencin prioritaria del Estado, el cual protege
especialmente entre otros al menor de edad;
Que, la Convencin sobre los Derechos del Nio, en el
artculo 32 primer prrafo seala el derecho del Nio a
estar protegido contra la explotacin econmica y contra el
desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacin o que sea nocivo para su salud
o su desarrollo fsico, mental, espiritual, moral o social;
Que, el Cdigo de los Nios y Adolescentes aprobado
por la Ley N 27337, en los artculos 22 y 58 segundo
prrafo establece entre otros que el adolescente que
trabaja ser protegido en forma especial por el Estado
que asimismo, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
en coordinacin con el Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo y consulta con los gremios laborales y
empresariales, establecer peridicamente una relacin
de trabajos y actividades peligrosas o nocivas para la
salud fsica o moral de los adolescentes en las que no
deber ocuprseles;
Que, el Plan Nacional de Accin por la Infancia y la
Adolescencia 2002-2010, aprobado mediante Decreto
Supremo N 003-2002-PROMUDEH y elevado a rango de
Ley por la Ley N 28487, seala como su Resultado
Esperado al 2010 N 9 que las peores formas de trabajo
infantil son erradicadas y se promocionan alternativas
educativas al mismo;
324987
Que, el Convenio 182 de la OIT, aprobado por

Resolucin Legislativa N 27543 de fecha 11 de octubre
del 2001, establece la prohibicin de las Peores Formas de
Trabajo Infantil y la Accin Inmediata para su Eliminacin;
Que, el Comit Directivo Nacional para la Prevencin y
Erradicacin del Trabajo Infantil - CPETI, cuya creacin fue
aprobada con Resolucin Suprema N 018-2003-TR, en su
Dcima Novena Sesin Ordinaria de fecha 8 de junio del
2005 y en la Sesin Extraordinaria del 16 de noviembre del
2005, aprob por consenso el Listado de Trabajos Peligrosos;
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
precedentes es necesario aprobar la relacin de trabajos y
actividades peligrosas o nocivas para la salud fsica o moral
de las y los adolescentes;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, en la Ley N
27793 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social, en el Decreto Supremo N 0112004-MIMDES aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, en
la Ley N 27711 - Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo;
DECRETA:
Artculo 1.- Relacin de trabajos y actividades
peligrosas y nocivas en las que no podrn ocuparse
las y los adolescentes.
Aprobar la "Relacin de Trabajos y Actividades
Peligrosas o Nocivas para la Salud Fsica o Moral de las y
los Adolescentes", por lo que no podr ocuprseles en
ellos, los que en anexo adjunto forman parte integrante del
presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- De la vigencia.
La relacin que se aprueba por el presente Decreto
Supremo tendr una duracin de dos (2 aos), contados a
partir de la vigencia del presente dispositivo.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social y el Ministro de
Trabajo y Promocin del Empleo.
das del mes de julio del dos mil seis.
ALEJANDRO TOLEDO
ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
CARLOS ALMER VERAMENDI
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
RELACIN DE TRABAJOS Y ACTIVIDADES
PELIGROSAS O NOCIVAS PARA LA SALUD
FSICA O MORAL DE LAS Y
LOS ADOLESCENTES
A.- TRABAJOS PELIGROSOS POR
SU NATURALEZA
Son aquellos que por una caracterstica intrnseca de
la actividad laboral representan riesgo para la salud y
seguridad de las y los adolescentes.
A.1 Trabajos en minas de oro u otros en explotacin de
canteras, trabajo subterrneo y excavaciones, lavaderos
de oro y sacadores de piedra.
A.2 Trabajos en los que se utilice maquinarias y
herramientas de tipo manual o mecnico y equipos
especializados y que requiere capacitacin y experiencia;
estas actividades son caractersticas en la agricultura, la
imprenta, metal mecnica, la construccin, industria
maderera, industria alimentaria y cocina, manejo de
vehculos de transporte y operacin de equipos de
demolicin.
A.3 Trabajos que impliquen el contacto y/o exposicin
con productos, sustancias qumicas peligrosas:
Industrias qumicas: combustible, carburante, pinturas,
anticorrosivos, esponjas, asbesto o cemento.
324988
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
Industria Automotriz: talleres de servicio automotor,

embragues, frenos y otros similares.
Industria de hidrocarburos: estaciones de servicios y
velas.
Agroindustria: exposicin a agroqumicos y fumigacin.
Industria de la cermica: comercio de arena.
Industria de Plstico: fabricacin de poliuretanos,
produccin de plstico y caucho sinttico.
Industria de lavandera y tintorera: limpieza lquida y
en seco, secado, planchado y teido.
Industria Pirotcnica: exposicin y manipulacin de
plvora.
Industria de fundicin: exposicin y manipulacin de
acero, cobre, hierro, vidrio o cualquier otro metal, no
importando la funcin que desempean.
Esfera domstica: uso de cido muritico, leja,
desinfectantes, plaguicidas, insecticidas y similares.
A.4 Trabajos que se realizan en la fabricacin artesanal
de ladrillos.
A.5 Trabajos en horarios nocturnos entre 19.00 hr. y
7.00 hr.
A.6 Trabajos en alta mar, bajo el agua referido a las
actividades desarrolladas y asociadas a la pesca industrial
y artesanal; a la recoleccin de corales, moluscos y algas,
as como a la recuperacin de redes y cajones de aire
comprimido, inspeccin de diques, reparacin de
embarcaciones en alta mar y trabajos bajo el agua.
A.7 Trabajo en industria pesquera artesanal referido a
extraccin, traslado y comercializacin de peces, corales,
moluscos y algas.
A.8 Trabajos en altura superiores a dos metros;
caracterstico de los trabajos de limpieza de vidrios en
edificios, reparacin de techumbres, armado de andamios,
estructuras, etc.
A.9 Trabajos en sistemas de generacin, transmisin y
distribucin de energa elctrica, que implique contacto
directo con electricidad; como la instalacin, reparacin y
mantenimiento de instalaciones elctricas.
A.10 Trabajos con exposicin a ruidos continuos e
intermitentes superiores a 60 decibeles o a ruido de impacto.
En esta categora se incluye los trabajos de aeropuerto,
aserraderos, maestranzas, perforaciones, transporte pblico,
discotecas, comercio pblico, o cualquier labor que implique
la exposicin continua o sistemtica al ruido.
A.11 Trabajos con exposicin a radiaciones ionizantes
y no ionizantes; la exposicin puede ser directa o indirecta.
Los trabajos en laboratorio de rayos X, aeropuertos,
hospitales, fbricas de iluminacin y similares.
A.12 Trabajos en contacto con residuos de animales
deteriorados; con glndulas, vsceras, sangre, huesos,
cueros, pelos y desechos animales; y en contacto con
animales portadores de enfermedades infecto contagiosas.
Trabajos como: camales, crianza de animales, comercio,
transporte, procesamiento y venta de carne.
A.13 Trabajos en produccin, reparto o venta exclusiva
de bebidas alcohlicas en establecimiento de consumo
inmediato. Se refieren a las actividades relacionadas con
la fabricacin de vinos y bebidas alcohlicas de atencin a
clientes en licoreras, bares, cantinas, centros nocturnos,
salas de juegos de azar y similares.
A.14 Trabajos realizados en ambientes nocivos como
centros nocturnos, prostbulos, salas de juego de azar,
salas o lugares de espectculos obscenos, talleres donde
se grave, imprima, fotografe, o filme material pornogrfico
donde los nios, nias y adolescentes desarrollan o estn
expuestos a actividades de fotografa, diseo, produccin,
reproduccin, impresin, comercializacin y distribucin de
estos materiales.
A.15 Trabajos que por su propia seguridad y la de otras
personas estn sujetos al desempeo del adolescente;
suponen la utilizacin de stas y stos en actividades de
cuidado y vigilancia, sea de ancianos, enfermos, nias,
nios o parientes, as como el cuidado de predios y lugares
que requieren proteccin.
A.16 Trabajos en espacios cerrados, estrechos o
aislados y sin ventilacin, como en talleres de confecciones,
kioscos y otros similares.
A.17 Trabajos con exposicin a temperaturas extremas
de manera continua o intermitente. Son las que se
desarrollan en lugares fros, donde se almacenan alimentos
y elementos para su conservacin. Entre stos se cuentan
frigorficos de frutas, carnes, bulbos de flores y fbricas de
hielo. Tambin son aquellas que se desarrollan en lugares
con altas temperaturas como hornos de panadera, hornos,
hornillos, fogones y cocinas; fundiciones, lavanderas y
otros similares.
El Peruano
A.18 Trabajos en levantamiento y traslado manual de

carga, que exceda los lmites permitidos. Corresponde a
actividades de carga, descarga y traslado continuo e
intermitente de elementos. Entre las actividades
caractersticas de este tipo de trabajo se encuentran
estibadores, desestibadores, transportistas manuales en
mercados, muelles o almacenes.
A.19 Trabajos recolectando y seleccionando basura,
residuos y otros similares.
B.- TRABAJOS PELIGROSOS POR
SUS CONDICIONES
Son aquellos en los que los lugares en los que las y los
adolescentes desarrollan su actividad laboral pueden
determinar perjuicio para su desarrollo integral.
B.1 Trabajos en jornadas extensas, por encima de las 6
horas diarias.
B.2 La actividad laboral que se realiza con ausencia de
medidas de higiene como de condiciones de seguridad.
B.3 El trabajo que se realice en medios de transporte
pblico, interurbano o interprovincial, tales como cobradores,
terramozas y otros similares.
B.4 El trabajo que, por su horario, distancia o exigencias,
impida la asistencia al centro educativo, socializarse entre
pares o comunicarse con su familia de origen.
B.5 Los trabajos en los que las y los adolescentes estn
expuestos a abusos de orden fsico, psicolgico o sexual.
B.6 El Trabajo domstico o aquellas actividades que
retienen al adolescente en el lugar donde labora y que
impiden la supervisin o inspeccin de trabajo.
B.7 Trabajos en ambientes de espectculos, tales como
circos, ambientes de grabacin o similares, cuando
expongan a los adolescentes a riesgos para su integridad
fsica, psicolgica y moral.
00410-7
Aprueban suscripcin del Convenio

Especfico de Cooperacin Interinstitucional
entre el Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social, el Ministerio de Salud y la Sociedad
de Beneficencia Pblica de Hunuco
RESOLUCIN SUPREMA
N 004-2006-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 22 de abril de 2003 el Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, el Ministerio de
Salud - MINSA y el entonces Instituto Nacional de
Bienestar Familiar - INABIF, hoy Programa Integral
Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF, suscribieron
el Convenio Intersectorial Marco para la Transferencia
de Propiedad o Cesin de Uso Gratuito de Inmuebles
ocupados por dependencias del Sector Salud, con la
finalidad de establecer el marco normativo para la
transferencia de los inmuebles de propiedad de las
Sociedades de Beneficencia Pblica ocupados por
dependencias del MINSA, destinados a servicios de
prestacin de salud, o en su defecto, para su cesin en
uso gratuito;
Que, el Convenio a que se refiere el considerando
precedente establece en la Clusula Cuarta que, dentro
de los quince das de suscrito se designarn los
integrantes de una Comisin la misma que, entre otros,
tiene la funcin de determinar la modalidad de la
transferencia de los bienes inmuebles materia del citado
Convenio; asimismo, la Clusula Sexta establece que
las partes suscribirn los respectivos Convenios
Especficos, de acuerdo a lo sealado por la citada
Comisin Tcnica;
Que, el Decreto Legislativo N 356 dispone en el artculo
19 que las Sociedades y Juntas estn autorizadas para
ceder, transferir o afectar bienes inmuebles de su propiedad,
a favor del Estado y de sus organismos as como para
cederlos en uso a favor de las personas del sector privado
sin fines de lucro a condicin que sean aplicados y utilizados
en los programas de salud y bienestar social de la comunidad
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
que se encuadren dentro de los lineamientos de poltica

del Sector Salud;
Que, el Decreto Supremo N 008-98-PROMUDEH
dispone en el literal b) de la Primera Disposicin
Complementaria que durante el proceso de reorganizacin
quedan sin efecto las autorizaciones para transferir
inmuebles a favor del Estado o particulares a los que se
refiere el artculo 19 del Decreto Legislativo N 356, salvo
que dichos actos estn contenidos en la Resolucin
Suprema integrando el Expediente Tcnico que lo sustenta;
Que, la Sociedad de Beneficencia Pblica de Hunuco
es propietaria del inmueble ubicado entre los jirones Bolvar,
Constitucin, Hermilio Valdizn, Progreso y Malecn
Centenario "Leoncio Prado" de la ciudad de Hunuco,
departamento de Hunuco, con un rea total de 11,270.00
m2, con derecho inscrito en la Ficha N 16629 del Registro
de la Propiedad Inmueble de la Zona Registral N VIII Oficina Registral de Hunuco de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos, predio donde
actualmente viene funcionando el Hospital "Hermilio
Valdizn Medrano";
Que, en Sesin Ordinaria de fecha 25 de mayo de
2004 el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica
de Hunuco aprob la transferencia a ttulo gratuito del
predio donde actualmente viene funcionando el Hospital
"Hermilio Valdizn Medrano" a favor del Ministerio de Salud,
acuerdo que fue ratificado en Sesin Extraordinaria de
fecha 13 de mayo de 2005;
Que, mediante Oficios Ns. 0533-2004-SBPHCO-PD y
0286-2005-SBPHCO-PD la Presidenta del Directorio de la
Sociedad de Beneficencia Pblica de Hunuco, en atencin
a las coordinaciones efectuadas por la Comisin Tcnica
de Transferencia del Convenio Intersectorial Marco, ha
remitido la documentacin sustentatoria para la suscripcin
de un Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional
entre el MIMDES, el MINSA y la referida Sociedad de
Beneficencia Pblica, el mismo que permitir a las partes
mejorar cuantitativa y cualitativamente la prestacin de
servicios de salud a favor de la poblacin ms desprotegida
y de escasos recursos econmicos de la zona y asimismo
viabilizar en el corto plazo la transferencia del derecho de
propiedad del referido nosocomio a favor del Ministerio de
Salud;
Que, mediante Informe N 587-2004/INABIF-GPR de la
ex Gerencia para el Desarrollo de la Poblacin en Riesgo
del entonces Instituto Nacional de Bienestar Familiar, actual
Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar INABIF y mediante Informe N 061-2005/INABIF-UGDPR
de la Gerencia de la Unidad Gerencial para el Desarrollo de
la Poblacin en Riesgo del INABIF se ha emitido opinin
favorable para la suscripcin del precitado Convenio
Especfico;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 356; en el Decreto Supremo N 008-98PROMUDEH y en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES aprobado por Decreto Supremo N 011-2004MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la suscripcin del Convenio
Especfico de Cooperacin Interinstitucional entre el
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Ministerio de
Salud y la Sociedad de Beneficencia Pblica de Hunuco,
el mismo que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Aprobar la transferencia del derecho de
propiedad a ttulo gratuito a favor del Ministerio de Salud
sobre el inmueble de propiedad de la Sociedad de
Beneficencia Pblica de Hunuco, ubicado entre los jirones
Bolvar, Constitucin, Hermilio Valdizn, Progreso y Malecn
Centenario "Leoncio Prado" de la ciudad de Hunuco,
departamento de Hunuco, con un rea total de 11,270.00
m2, con derecho inscrito en la Ficha N 16629 del Registro
de la Propiedad Inmueble de la Zona Registral N VIII Oficina Registral de Hunuco de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos.
Artculo 3.- Autorizar al Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social, al Ministerio de Salud y a la Sociedad de Beneficencia
Pblica de Hunuco a suscribir los dems Instrumentos
Pblicos necesarios para la transferencia del bien a que
hacen referencia los artculos 1 y 2 de la presente
Resolucin Suprema.
refrendada por la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social y
por la Ministra de Salud.
324989

PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
00410-20
Aprueban Cuadro para Asignacin de

Personal del Consejo Nacional de
Integracin de la Persona con
Discapacidad - CONADIS
RESOLUCIN SUPREMA
N 005-2006-MIMDES
Visto; el Informe N 125-2006-PCM-SGP.LTA de la
Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo
de Ministros;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 043-2004-PCM se
aprobaron los lineamientos para la elaboracin y aprobacin
del Cuadro para Asignacin de Personal - CAP de las
Entidades de la Administracin Pblica, con la finalidad de
generar la aprobacin de los C.A.Ps, en forma tal que cada
uno contenga una correcta definicin de los cargos, acorde
con la estructura orgnica de la Entidad y con los diseos
y estructura de la Administracin Pblica que establece la
Ley N 27658 - Ley Marco de Modernizacin de la Gestin
del Estado, con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de
los recursos pblicos;
Que, los citados Lineamientos establecen en sus
artculos 14 y 15, que los Cuadros para Asignacin de
Personal de los Organismos Pblicos Descentralizados se
aprueban mediante Resolucin Suprema, refrendada por
el Titular del Sector, previo informe favorable de la Secretara
de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de
Ministros;
Que, mediante Decreto Supremo N 014-2005-MIMDES
publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 15 de
enero de 2006, se aprob el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Consejo Nacional de Integracin de la
Persona con Discapacidad - CONADIS;
Que, en consecuencia resulta necesario aprobar el
Cuadro para Asignacin de Personal - CAP del Consejo
Nacional de Integracin de la Persona con Discapacidad CONADIS;
Con la opinin favorable de la Secretara de Gestin
Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros a travs
del Informe N 125-2006-PCM-SGP.LTA;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social - MIMDES; en el Decreto Supremo
N 043-2004-PCM; y en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del MIMDES aprobado por Decreto Supremo
N 014-2005-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de
Personal - CAP del Consejo Nacional de Integracin de la
Persona con Discapacidad - CONADIS, que en anexo
adjunto forma parte de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Derogar la Resolucin Suprema N 0212002-PROMUDEH.
refrendada por la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social.
324990
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
El Peruano
NORMAS LEGALES
FORMATO N 1
CUADRO PARA ASIGNACIN DE PERSONAL

ENTIDAD:
CONSEJO NACIONAL PARA LA INTEGRACION DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD
SECTOR:
MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: ALTA DIRECCIN

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGANICA: CONSEJO NACIONAL
CARGO ESTRUCTURAL
CODIGO CLASIFICACIN
N
ORDEN
001
Presidente
002
Asesor/a
003
Tcnico Administrativo Secretarial
TOTAL UNIDAD ORGANICA
34501001
34501004
34501006
TOTAL
FP
SP-EJ
SP-AP
DENOMINACIN DEL ORGANO: ALTA DIRECCIN

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: SECRETARA EJECUTIVA
004
Secretario/a Ejecutivo/a
34502002
EC
005
Asesor/a
34502004
SP-EJ
006
34502006
SP-AP
1
1
1
3
SITUACIN DEL CARGO

O
P
1
1
1
3
CARGO DE
CONFIANZA
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: SECRETARA EJECUTIVA

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE COMUNICACIONES
007
Jefe/a
34502214
SP-EJ
008
Especialista en Comunicacin
34502215
SP-ES
1
1
1
3
1
1
1
3
1
1
2
1
1
2
I.
I.1
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: SECRETARA EJECUTIVA

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE ADMINISTRACIN DOCUMENTARIA
009
Jefe/a
34502224
SP-EJ
1
010
Especialista Administrativo
34502225
SP-ES
1
2
DENOMINACIN DEL ORGANO: DE CONTROL

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE CONTROL INSTITUCIONAL
011
Jefe de Control Institucional
34503002
SP-DS
012
Auditor/a
34503005
SP-ES
(*) : Cargo designado por la CGR
1
1
2
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: OFICINA DE ASESORA JURDICA

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE ASESORIA JURDICA
013
Gerente/a
34504003
EC
014
Abogado
34504005
SP-ES
1
1
2
1
1
2
(*)
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
015
Gerente/a
34505003
EC
1
1
I.
I.1
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE PLANIFICACIN
016
Jefe/a
34505514
SP-EJ

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE PRESUPUESTO
017
Jefe/a
34505524
SP-EJ
018
34505525
SP-ES
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
I.
I.1
El Peruano
I.
I.1
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
324991

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE COOPERACIN INTERNACIONAL
CARGO ESTRUCTURAL
CODIGO CLASIFICACIN
TOTAL
N
ORDEN
019
Jefe/a
34505534
SP-EJ
DENOMINACIN DEL ORGANO: OFICINA DE ADMINISTRACIN

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGANICA: OFICINA DE ADMINISTRACIN
020
Gerente/a
34506003
EC
021
Ejecutor Coactivo
34506004
SP-EJ
022
Auxiliar Coactivo
34506005
SP-ES
1
1
SITUACIN DEL CARGO

O
P
1
1
CARGO DE
CONFIANZA
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE RECURSOS HUMANOS
023
Jefe/a
34506614
SP-EJ
1
1
1
3
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
3
1
2
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
I.
I.1
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE LOGSTICA
024
Jefe/a
34506624
SP-EJ
025 / 026 Especialista Administrativo
34506625
SP-ES
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE CONTABILIDAD
027
Jefe/a
34506634
SP-EJ
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE TESORERA
028
Jefe/a
34506644
SP-EJ
029
34506645
SP-ES
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: OFICINA DE ADMINISTRACION

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE INFORMTICA Y SISTEMAS
030
Jefe/a
34506654
SP-EJ
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: DIRECCIN DE PROMOCIN Y DESARROLLO SOCIAL

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIRECCIN DE PROMOCIN Y DESARROLLO SOCIAL
031
Director/a
34507003
EC
1
032
34507006
SP-AP
1
2

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE PROMOCION
033
Jefe/a
34507714
SP-EJ
1
034
Especialista en Capacitacin
34507715
SP-ES
1
035 / 041 Especialista Social
34507715
SP-ES
7
9
1
1
2
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE DESARROLLO SOCIAL
042
Jefe/a
34507724
SP-EJ
1
34507725
SP-ES
16
17
1
1
7
9
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: DIRECCIN DE INVESTIGACION Y REGISTRO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIRECCIN DE INVESTIGACIN Y REGISTRO
059
Director/a
34508003
SP-DS
1
060
34508006
SP-AP
1
2
1
16
17
I.
I.1
1
1
2
1
1
324992
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
El Peruano
NORMAS LEGALES
I.
I.1
DENOMINACIN DEL ORGANO: DIRECCIN DE INVESTIGACIN Y REGISTRO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE PROYECTOS Y SOPORTE TECNOLGICO
N
CARGO ESTRUCTURAL
CODIGO CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
ORDEN
O
P
061
Jefe/a
34508814
SP-EJ
1
1
062
Especialista Social
34508815
SP-ES
1
1
063 / 064 Especialista en Proyectos
34508815
SP-ES
2
2
065 / 067 Especialista en Investigacin
34508815
SP-ES
3
3
068
Especialista en Estadistica
34508815
SP-ES
1
1
8
8
DENOMINACIN DEL ORGANO: DIRECCIN DE INVESTIGACIN Y REGISTRO

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE REGISTRO
069
Jefe/a
34508824
SP-EJ
70 / 075
Especialista en Registro
34508825
SP-ES
076
Especialista Social
34508825
SP-ES
CARGO DE
CONFIANZA
I.
I.1
1
6
1
8
1
6
1
8
1
1
2
1
1
2
1
3
4
1
3
4
DENOMINACIN DEL ORGANO: DIRECCIN DE NORMATIVIDAD

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE CONTROL NORMATIVO
083
Jefe/a
34509924
SP-EJ
084 / 085 Especialista Administrativo
34509925
SP-ES
086 / 088 Abogado
34509925
SP-ES
34509925
SP-ES
1
2
3
2
8
1
2
3
2
8
TOTAL PLIEGO CONADIS
90
90
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: DIRECCION DE NORMATIVIDAD
077
Director/a
34509003
SP-DS
078
34509006
SP-AP
I.
I.1

DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGNICA: UNIDAD DE DESARROLLO NORMATIVO
079
Jefe/a
34509914
SP-EJ
080 / 082 Abogado
34509915
SP-ES
I.
I.1
FORMATO N 2
RESUMEN CUANTITATIVO DEL CUADRO PARA ASIGNACIN DEL PERSONAL
ENTIDAD
SECTOR
: CONSEJO NACIONAL PARA LA INTEGRACIN DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD

: MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
ORGANOS O UNIDADES ORGNICAS
CLASIFICACIN (2)
(1)
FP
EC
SP-DS
SP-EJ
SP-ES
PRESIDENCIA
1
1
SECRETARIA EJECUTIVA
1
1
UNIDAD DE COMUNICACIONES
1
1
UNIDAD DE ADMINISTRACION DOCUMENTARIA
1
1
OFICINA DE CONTROL INSTITUCIONAL
1
1
OFICINA DE ASESORA JURDICA
1
1
OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
1
UNIDAD DE PLANIFICACIN
1
UNIDAD DE PRESUPUESTO
1
1
UNIDAD DE COOPERACIN TCNICA INTERNACIONAL
1
OFICINA DE ADMINISTRACIN
1
1
1
UNIDAD DE RECURSOS HUMANOS
1
UNIDAD DE LOGSTICA
1
2
UNIDAD DE CONTABILIDAD
1
UNIDAD DE TESORERA
1
1
UNIDAD DE INFORMTICA Y SISTEMAS
1
DIRECCIN DE PROMOCIN Y DESARROLLO SOCIAL
1
UNIDAD DE PROMOCIN
1
8
UNIDAD DE DESARROLLO SOCIAL
1
16
DIRECCIN DE INVESTIGACIN Y REGISTRO
1
UNIDAD DE PROYECTOS Y SOPORTE TECNOLGICO
1
7
UNIDAD DE REGISTRO
1
7
DIRECCIN DE NORMATIVIDAD
1
UNIDAD DE DESARROLLO NORMATIVO
1
3
UNIDAD DE CONTROL NORMATIVO
1
7
TOTAL (4)
1
5
3
19
57
(5) TOTAL OCUPADOS
(6) TOTAL PREVISTOS
(7) TOTAL GENERAL
00410-21
0
90
90
TOTAL (3)
SP-AP
1
1
RE
3
3
2
2
2
2
1
1
2
1
3
1
3
1
2
1
2
9
17
2
8
8
2
4
8
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
RELACIONES EXTERIORES
Aprueban Inafectacin del IGV e Impuesto
Selectivo al Consumo correspondiente a
donaciones efectuadas a favor de
instituciones sin fines de lucro
N 0843-2006-RE
Visto, los expedientes N 2674-2006, N 5815-2006 y
N 6166-2006, presentados por la asociacin OSB. CLUB
DE MADRES "VEINTE DE MAYO" PAMPLONA ALTA -SAN
JUAN DE MIRAFLORES mediante los cuales solicita la
inafectacin del Impuesto General a las Ventas (IGV) e
Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donacin
recibida de Globo International, S.A., con sede en San
Pedro de Sula, Honduras.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el literal k) del artculo 2 y el
segundo prrafo del artculo 67 del TUO de la Ley del
Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo N 05599-EF y normas modificatorias no se encuentran gravadas
con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones que se realicen
a favor de las Entidades e Instituciones Extranjeras de
Cooperacin Tcnica Internacional (ENIEX), Organizaciones
No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD-PER)
nacionales e Instituciones Privadas sin fines de lucro
receptoras de donaciones de carcter asistencial o
educacional (IPREDA), que se encuentren inscritas en el
Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruana de
Cooperacin Internacional (APCI), y siempre que sea
aprobada por Resolucin Ministerial del Sector
correspondiente;
Que, la asociacin OSB. CLUB DE MADRES "VEINTE
DE MAYO" PAMPLONA ALTA - SAN JUAN DE MIRAFLORES,
se encuentra inscrita en el Registro de IPREDA que conduce
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI,
de conformidad con la Directiva de procedimientos de
aceptacin y aprobacin, internamiento de donaciones de
carcter asistencia! o educacional provenientes del exterior,
aprobada por Resolucin Suprema N 508-93-PCM;
Que, mediante Carta de Donacin de fecha 1 de
diciembre de 2005, legalizada por la seccin consular de la
Embajada del Per en Honduras, se observa que, Globo
International, S.A. ha efectuado una donacin a favor de
la asociacin OSB. CLUB DE MADRES "VEINTE DE MAYO"
PAMPLONA ALTA - SAN JUAN DE MIRAFLORES;
Que, los bienes donados consisten en 23 fardos de
(ropa) mixta SP, 04 fardos de ropa mujer SP, 23 fardos de
ropa nio SP, 06 fardos de pantaln hombre SP, 03 fardos
de pantaln mujer SP, 03 fardos de short mixto SP, 01 fardo
de charqueros SP, 02 fardos de jeans SP, 02 fardos de B
jeans nio SP, 02 fardos de polo mujer SP, 03 fardos de
polo hombre SP, 02 fardos de polo shorts SP, 01 fardo de
deportivo mixto SP, 02 fardos de falda SP, 02 fardos de
blusa SP, 02 fardos de falda / blusa SP, 03 fardos de
vestido SP, 02 fardos de camisas SP, 02 fardos de alfombra
SP, 01 fardo de interior SP, 02 fardos de variedades SP, 01
fardo de calcetines SP, 01 fardo de bolsas / carteras SP, 03
fardos de sbana cortina SP, 01 fardo de edredones SP,
33 fardos de tropical mixta, 02 fardos de camisa R, 08
fardos de BJ nio R, 04 fardos de short mixto R, 04 fardos
de polo shorts R, 02 fardos de blusa R, 05 fardos de jeans
R, 02 fardos de interior R, 02 fardos de pantaln hombre R,
25 fardos de ropa casa R, 01 fardo de Levis R, 03 fardos
de (ropa) juvenil, 29 fardos de (ropa) nio R, 02 fardos de
falda / blusa R, 02 fardos de polo mujer R, 02 fardos de
edredones R, 01 fardo de shorts jeans R, 01 fardo de
charquero y 02 fardos de polo hombre R, con un peso
bruto de 10,297 kilos y un valor FOB de US$ 22,085.00
(Veintids mil ochenticinco y 00/100 Dlares americanos),
arribados en un contenedor de 40' N HLXU 5080973.
Para ser entregado a personas de escasos recursos
econmicos como nios, ancianos, enfermos,
discapacitados, madres solteras, etc. de las diferentes
organizaciones sociales de base;
Que, mediante Decreto Supremo N 041-2004-EF se
delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad
324993
de aprobar mediante Resolucin Ministerial la inafectacin

de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de
ENIEX, ONGD-PER e IPREDA, a que se refiere el primer
considerando;
Que, en consecuencia corresponde al Sector Relaciones
Exteriores, aprobar la donacin efectuada por Globo
International, S.A. a favor de la asociacin OSB. CLUB DE
MADRES "VEINTE DE MAYO" PAMPLONA ALTA -SAN JUAN
DE MIRAFLORES;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935, Decreto Supremo
N 041-2004-EF y la Resolucin Suprema N 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la inafectacin del Impuesto
General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo
(ISC) correspondiente a la donacin efectuada por Globo
International S.A. a favor de la asociacin OSB. CLUB DE
MADRES "VEINTE DE MAYO" PAMPLONA ALTA - SAN
JUAN DE MIRAFLORES que consiste en 23 fardos de (ropa)
mixta SP, 04 fardos de ropa mujer SP, 23 fardos de ropa
nio SP, 06 fardos de pantaln hombre SP, 03 fardos de
pantaln mujer SP, 03 fardos de short mixto SP, 01 fardo de
charqueros SP, 02 fardos de jeans SP, 02 fardos de B
jeans nio SP, 02 fardos de polo mujer SP, 03 fardos de
polo hombre SP, 02 fardos de polo shorts SP, 01 fardo de
deportivo mixto SP, 02 fardos de falda SP, 02 fardos de
blusa SP, 02 fardos de falda / blusa SP, 03 fardos de
vestido SP, 02 fardos de camisas SP, 02 fardos de alfombra
SP, 01 fardo de interior SP, 02 fardos de variedades SP, 01
fardo de calcetines SP, 01 fardo de bolsas / carteras SP, 03
fardos de sbana cortina SP, 01 fardo de edredones SP,
33 fardos de tropical mixta, 02 fardos de camisa R, 08
fardos de BJ nio R, 04 fardos de short mixto R, 04 fardos
de polo shorts R, 02 fardos de blusa R, 05 fardos de jeans
R, 02 fardos de interior R, 02 fardos de pantaln hombre R,
25 fardos de ropa casa R, 01 fardo de Levis R, 03 fardos
de (ropa) juvenil, 29 fardos de (ropa) nio R, 02 fardos de
falda / blusa R, 02 fardos de polo mujer R, 02 fardos de
edredones R, 01 fardo de shorts jeans R, 01 fardo de
charquero y 02 fardos de polo hombre R, con un peso
bruto de 10,297.00 kilos y un valor FOB de US$ 22,085.00
(Veintids mil ochenticinco y 00/100 Dlares americanos),
arribados en un contenedor de 40' N HLXU 5080973.
Para ser entregado a personas de escasos recursos
econmicos como nios, ancianos, enfermos,
discapacitados, madres solteras, etc., de las diferentes
organizaciones sociales de base.
Artculo Segundo.- Remitir copia de la presente
Resolucin a la Contralora General de la Repblica, a la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contrae el
Decreto Supremo N 041-2004-EF, dentro de los plazos
establecidos.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
00324-1
N 0844-2006-RE
Visto, el expediente N 5533-2006, presentado por la
CRUZ ROJA ALEMANA mediante el cual solicita la
recibida de la Cruz Roja Alemana, con sede en Berln,
Alemania.
CONSIDERANDO:
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo N 05599-EF y normas modificatorias, no se encuentran gravadas
324994
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES

correspondiente;
Que, la CRUZ ROJA ALEMANA, se encuentra inscrita
en el Registro de IPREDA que conduce la Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional - APCI, de conformidad con
la Directiva de procedimientos de aceptacin y aprobacin,
internamiento de donaciones de carcter asistencial o
educacional provenientes del exterior, aprobada por
Resolucin Suprema N 508-93-PCM;
Que, mediante Certificado de Donacin de fecha 3 de
abril de 2005, legalizada por la Seccin Consular de la
Embajada del Per en Berln se observa que, la Cruz Roja
Alemana ha efectuado una donacin a favor de la CRUZ
ROJA ALEMANA;
Que, el bien donado consiste en veintiocho (28) bultos
conteniendo 01 paleta con 5,000 unidades de envases
para crema y lociones, 10 paletas con material de
curaciones (vendas, gasas, algodn y material de
reposicin), 01 paleta con vajillas para comedor de clnica
y pacientes, 10 paletas con frazadas tamao individual,
fundas para almohadillas y t-shirts, 02 paletas con
repuestos diversos para mantenimiento de camiones de
emergencia de la Cruz Roja y 04 cajas con material diverso
para la oficina de la Cruz Roja Alemana (conteniendo: un
set de cocina, un set de vajilla, libros y registro de fotos de
proyectos varios), con un peso bruto manifestado de
7,393.00 kilos y un peso bruto recibido de 7,640.00 kilos,
con un valor FOB de
53,822.94 (Cincuenta y tres mil
ochocientos veintids y 94/100 Euros), segn Volante de
Despacho N 074508 de fecha 29-Abr-05 y amparados
con Declaracin nica de Aduanas N 118-2005-10066973-01-2-00 de fecha 13-May-05, arribados en un
contenedor de 40' N SUDU 448051-9. La donacin tiene
como destino final al Hospital Antonio Lorena del Cusco,
Hospital Mara Auxiliadora, Casa Hogar San Jos Iquitos,
Cruz Roja Peruana, Centro Ocular Divino Nio Jess y
diferentes Centros de Salud en coordinacin con el
Ministerio de Salud y en apoyo a las actividades propias
de la Cruz Roja Alemana;
ENIEX, ONGD-PERU e IPREDA, a que se refiere el primer
considerando;
Exteriores, aprobar la donacin efectuada por la Cruz Roja
Alemana a favor de la CRUZ ROJA ALEMANA;
SE RESUELVE:
(ISC) correspondiente a la donacin efectuada por la Cruz
Roja Alemana a favor de la CRUZ ROJA ALEMANA,
consistente en veintiocho (28) bultos conteniendo 01 paleta
con 5,000 unidades de envases para crema y lociones, 10
paletas con material de curaciones (vendas, gasas, algodn
y material de reposicin), 01 paleta con vajillas para
comedor de clnica y pacientes, 10 paletas con frazadas
tamao individual, fundas para almohadillas y t-shirts, 02
paletas con repuestos diversos para mantenimiento de
camiones de emergencia de la Cruz Roja y 04 cajas con
material diverso para la oficina de la Cruz Roja Alemana
(conteniendo: un set de cocina, un set de vajilla, libros y
registro de fotos de proyectos varios), con un peso bruto
manifestado de 7,393.00 kilos y un peso bruto recibido de
7,640.00 kilos, con un valor FOB de 53,822.94 (Cincuenta
y tres mil ochocientos veintids y 94/100 Euros), segn
Volante de Despacho N 074508 de fecha 29-Abr-05 y
amparados con Declaracin nica de Aduanas N 1182005-10-066973-01-2-00 de fecha 13-May-05, arribados
en un contenedor de 40' N SUDU 448051-9. La donacin
tiene como destino final al Hospital Antonio Lorena del
Cusco, Hospital Mara Auxiliadora, Casa Hogar San Jos
Iquitos, Cruz Roja Peruana, Centro Ocular Divino Nio Jess
y diferentes Centros de Salud en coordinacin con el
Ministerio de Salud y en apoyo a las actividades propias de
la Cruz Roja Alemana.
El Peruano

establecidos.
00324-2
N 0845-2006-RE
Visto el expediente N 6511-2006, presentado por la
CRUZ ROJA ALEMANA, mediante el cual solicita la
Alemania.
CONSIDERANDO:
correspondiente;
Que, la CRUZ ROJA ALEMANA se encuentra inscrita
en el Registro de Instituciones Privadas sin fines de lucro
educacional (IPREDA), que conduce la Agencia Peruana
enero de 2006, legalizado por la Seccin Consular de la
Embajada del Per en Berln, se observa que la Cruz Roja
Alemana, ha efectuado una donacin a favor de la CRUZ
ROJA ALEMANA;
Que, el bien donado consiste en un (1) vehculo tipo:
camioneta rural utilitario, marca: Toyota, modelo: Land
Cruiser 4x4 de 5 puertas, color: blanco, ao: 2003, motor
N 1KD1051907, chasis N JTEBZ29JX00026493, con un
peso bruto manifestado de 2,550.00 kilos y un peso bruto
recibido de 2,170.00 kilos, con un valor FOB de 15,000.00
(Quince mil y 00/100 Euros), amparados con Declaracin
nica de Aduanas N 118-2006-10-048830-01-4-00 de
fecha 28-Mar-06 y Volante de Despacho N 1284970 de
fecha 10-Feb-06. El vehculo ser utilizado como apoyo
logstico en casos de emergencia y se desplazar a cualquier
departamento de Per donde la Cruz Roja Alemana realice
acciones de socorro y de ayuda humanitaria a favor de la
personas damnificadas por cualquier tipo de emergencia
que se presente dentro del territorio Peruano.
ENIEX, ONGD e IPREDA, a que se refiere el primer
considerando;
N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935, Decreto
Supremo N 041-2004-EF y la Resolucin Suprema
N 508-93-PCM;
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
consistente en un (1) vehculo tipo: camioneta rural utilitario,
marca: Toyota, modelo: Land Cruiser 4x4 de 5 puertas,
color: blanco, ao: 2003, motor N 1KD1051907, chasis
N JTEBZ29JX00026493, con un peso bruto manifestado
de 2,550.00 kilos y un peso bruto recibido de 2,170.00
kilos, con un valor FOB de 15,000.00 (Quince mil y 00/
100 Euros), amparados con Declaracin nica de Aduanas
N 118-2006-10-048830-01-4-00 de fecha 28-Mar-06 y
Volante de Despacho N 1284970 de fecha 10-Feb-06. El
vehculo ser utilizado como apoyo logstico en casos de
emergencia y se desplazar a cualquier departamento de
Per donde la Cruz Roja Alemana realice acciones de
socorro y de ayuda humanitaria a favor de la personas
damnificadas por cualquier tipo de emergencia que se
presente dentro del territorio Peruano.
establecidos.
00324-3
N 0846-2006-RE
Visto el expediente N 6512-2006, presentado por la
CRUZ ROJA ALEMANA, mediante el cual solicita la
Alemania.
324995
(Diez mil quinientos y 00/100 Euros), amparados con

Declaracin nica de Aduanas N 118-2006-10-04901001-0-00 de fecha 28-Mar-06, y Volante de Despacho
N 128497 de fecha 10-Feb-06. El vehculo ser utilizado
como apoyo logstico en casos de emergencia y se desplazar
a cualquier departamento de Per donde la Cruz Roja Alemana
realice acciones de socorro y de ayuda humanitaria a favor
de la personas damnificadas por cualquier tipo de emergencia
que se presente dentro del territorio Peruano;
ENIEX, ONGD e IPREDA, a que se refiere el primer
considerando;
SE RESUELVE:
consistente en un (1) vehculo tipo: camioneta pick up de
cabina doble, marca: Toyota, modelo: Hilux 4x4 de 4
puertas, color: blanco, ao: 2004, motor N 2KD1136239,
chasis N JTFDS626100033368, con un peso bruto
manifestado de 2,550.00 kilos y un peso bruto recibido de
1,770.00 kilos, con un valor FOB de 10,500.00 (Diez mil
quinientos y 00/100 Euros), amparados con Declaracin
nica de Aduanas N 118-2006-10-049010-01-0-00 de
fecha 28-Mar-06, y Volante de Despacho N 128497 de
fecha 10-Feb-06. El vehculo ser utilizado como apoyo
logstico en casos de emergencia y se desplazar a cualquier
departamento de Per donde la Cruz Roja Alemana realice
acciones de socorro y de ayuda humanitaria a favor de la
personas damnificadas por cualquier tipo de emergencia
que se presente dentro del territorio Peruano.
establecidos.
CONSIDERANDO:
correspondiente;
Que, la CRUZ ROJA ALEMANA se encuentra inscrita
en el Registro de Instituciones Privadas sin fines de lucro
educacional (IPREDA), que conduce la Agencia Peruana
enero de 2006, legalizado por la Seccin Consular de la
Embajada del Per en Berln, se observa que la Cruz Roja
Alemana, ha efectuado una donacin a favor de la CRUZ
ROJA ALEMANA;
Que, el bien donado consiste en un (1) vehculo tipo:
camioneta pick up de cabina doble, marca: Toyota, modelo:
Hilux 4x4 de 4 puertas, color: blanco, ao: 2004, motor
N 2KD1136239, chasis N JTFDS626100033368, con un
peso bruto manifestado de 2,550.00 kilos y un peso bruto
recibido de 1,770.00 kilos, con un valor FOB de 10,500.00

00324-4
N 0847-2006-RE
Visto, los expedientes N 8154-2005, N 12645-2005 y
N 13073-2005 presentados por la asociacin AGAPE AGRUPACIN DE AYUDA AL PER mediante los cuales
solicita la inafectacin del Impuesto General a las Ventas
(IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la
donacin recibida de Paul S. Chung, domiciliado en 3230
Canterburry Drive, Surrey, BC. V3S OJ4, Canad.
CONSIDERANDO:
324996
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES

correspondiente;
Que, la asociacin AGAPE - AGRUPACIN DE AYUDA
AL PER se encuentra inscrita en el Registro de IPREDA
que conduce la Agencia Peruana de Cooperacin
Internacional - APCI, de conformidad con la Directiva de
procedimientos de aceptacin y aprobacin, internamiento
de donaciones de carcter asistencial o educacional
provenientes del exterior, aprobada por Resolucin
Suprema N 508-93-PCM;
Que, mediante Carta de Donacin de fecha 7 de enero
de 2005, legalizada por el Consulado General del Per en
Vancouver se observa que, Paul S. Chung ha efectuado
una donacin a favor de la asociacin AGAPE AGRUPACIN DE AYUDA AL PER;
Que, los bienes donados consisten en un (1) bulto
conteniendo 20 frascos con tabletas (B/T) de
multivitamnicos masticables para nios y 20 frascos con
tabletas (B/T) de multivitamnicos, frmula fuerte, con un
peso bruto de 25.00 kilos y con valor FOB de CND
$ 439.60 (Cuatrocientos treinta y nueve y 60/100 Dlares
canadienses), amparados con Declaracin Simplificada
de Aduanas N 235-2005-000866 de fecha 28-Ene-05.
La donacin est destinada para ser distribuida
gratuitamente entre las personas de escasos recursos
econmicos;
ENIEX, ONGD-PER e IPREDA, a que se refiere el primer
considerando;
Exteriores, aprobar la donacin efectuada por Paul S. Chung
a favor de la asociacin AGAPE - AGRUPACIN DE AYUDA
AL PER;
SE RESUELVE:
General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al
Consumo (ISC) correspondiente a la donacin efectuada
por Paul S. Chung a favor de la asociacin AGAPE AGRUPACIN DE AYUDA AL PER, consistente en un
(1) bulto conteniendo 20 frascos con tabletas (B/T) de
multivitamnicos masticables para nios y 20 frascos con
tabletas (B/T) de multivitamnicos, frmula fuerte, con un
peso bruto de 25.00 kilos y con valor FOB de CND
$ 439.60 (Cuatrocientos treinta y nueve y 60/100 Dlares
canadienses), amparados con Declaracin Simplificada
de Aduanas N 235-2005-000866 de fecha 28-Ene-05.
La donacin est destinada para ser distribuida
gratuitamente entre las personas de escasos recursos
econmicos.
establecidos.
00324-5
SALUD
Aprueban relacin de medicamentos e
insumos para la fabricacin nacional
de los equivalentes teraputicos para
el tratamiento de la Diabetes, libres
de pago del IGV y derechos arancelarios
DECRETO SUPREMO
N 016-2006-SA
El Peruano
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley N 28553 - Ley General de
Proteccin a las personas con Diabetes, se inafecta del
pago del Impuesto General a las Ventas y de los derechos
arancelarios a los medicamentos y/o insumos para
tratamiento de la Diabetes;
Que la Primera Disposicin Complementaria y Final de
la Ley N 28553, establece que el Poder Ejecutivo aprobar
mediante Decreto Supremo, a propuesta del Ministerio de
Salud, la relacin de medicamentos y/o insumos que se
utilizan para la fabricacin nacional de equivalentes
teraputicos para el tratamiento de la Diabetes, los cuales
quedarn liberados del pago del Impuesto General a las
Ventas y de los derechos arancelarios;
Que el Ministerio de Salud ha remitido la mencionada
relacin de productos, los cuales corresponden que sean
aprobados mediante el presente dispositivo legal;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28553 y
por el inciso 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica
del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprueban la relacin de medicamentos
e insumos para la fabricacin nacional de los
equivalentes teraputicos para el tratamiento de la
Diabetes
Aprubase la relacin de medicamentos y/o insumos
que se utilizan para la fabricacin nacional de los
equivalentes teraputicos para el tratamiento de la Diabetes,
contenida en el Anexo del presente Decreto Supremo,
para efecto de la liberacin del pago del Impuesto General
a las Ventas y de los Derechos Arancelarios, de acuerdo a
lo dispuesto en la Ley N 28553.
Artculo 2.- Normas para la mejor aplicacin del
beneficio
La Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria dictar las normas pertinentes para la mejor
aplicacin del beneficio dispuesto por la Ley N 28553.
Artculo 3.- Refrendo
Ministro de Economa y Finanzas y la Ministra de Salud.
ALEJANDRO TOLEDO
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
RELACIN DE MEDICAMENTOS E INSUMOS
PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES
Insulinas y anlogos
Insulina lispro
Insulina zinc humana
Insulina zinc isofana humana
Insulina glargina
Insulina aspartato
Insulina humana
Insulina isofana humana
Combinaciones
Insulina zinc humana + insulina isofana humana
Medicamentos de administracin oral
Biguanidas
Metformina clorhidrato
Sulfonamidas y derivados de la urea
Clorpropamida
Glibenclamida
Glipizida
Glicazida
Glimepirida
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
Combinaciones
Glibenclamida + metformina
Rosiglitazona maleato + metformina clorhidrato
Inhibidores de la alfa glucosidasa
Acarbosa
Tiazolidinedionas
Pioglitazona clorhidrato
Rosiglitazona maleato
Otros
Repaglinida
Nateglinida
Aceptan renuncia de Coordinador de

la Unidad de Coordinacin y
Seguimiento del Programa de Apoyo del
Sector Habitacional - PASH
N 203-2006-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
00410-8
VIVIENDA
Declaran de inters sectorial la
creacin del Sistema de Fortalecimiento de Capacidades para el Subsector
Saneamiento
N 199-2006-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 007-2006VIVIENDA se aprob el "Plan Nacional de Saneamiento
2006 - 2015";
Que, dentro de las principales estrategias de "Plan
Nacional de Saneamiento 2006 - 2015", se encuentra el
fortalecimiento de las capacidades de las diferentes
entidades vinculadas con la prestacin de los servicios de
saneamiento, entre las cuales se encuentra el Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y la
Sociedad Civil Organizada, entre otros;
Que, existen una serie de entidades que tienen entre
sus objetivos la contribucin a la formacin, capacitacin y
especializacin de los recursos humanos vinculados con la
prestacin de los servicios de saneamiento as como al
fortalecimiento las capacidades institucionales de los
prestadores de servicios;
Que, con la finalidad de implementar de manera orgnica
el fortalecimiento antes mencionado, es necesario crear el
Sistema de Fortalecimiento de Capacidades para el
Subsector Saneamiento;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal e) del
artculo 32 del Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA,
por el que se aprueba el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, corresponde a la Direccin Nacional de
Saneamiento promover la asistencia tcnica, la
capacitacin, la investigacin cientfica y tecnolgica y la
educacin sanitaria;
De conformidad con la Ley N 27792, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, y su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE
Artculo nico.- Declrese de intereses sectorial la
creacin del Sistema de Fortalecimiento de Capacidades
para el Subsector Saneamiento y encrguese a la Direccin
Nacional de Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento la elaboracin de la
propuesta para su implementacin, en un plazo no mayor
de treinta (30) das desde la promulgacin de la presente
norma.
RUDECINDO VEGA CARREAZO
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
00396-1
324997
Que, mediante Resolucin Ministerial N 124-2006VIVIENDA, de fecha 19 de mayo del 2006, se design al
seor Ivn Melecio Medina Haro, como Coordinador de la
Unidad de Coordinacin y Seguimiento del Programa de
Apoyo del Sector Habitacional PASH;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
citado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27792 y
Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por el
seor Ivn Melecio Medina Haro, al cargo de Coordinador
de la Unidad de Coordinacin y Seguimiento del Programa
de Apoyo del Sector Habitacional - PASH, dndosele las
gracias por los importantes servicios prestados.
RUDECINDO VEGA CARREAZO
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
00401-1
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Designan Juez de Paz Letrado
Coordinador de los Juzgados de Paz
Letrados con sede en la Comisara de
Alfonso Ugarte
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 242-2006-P-CSJLI/PJ
Lima, 21 de julio del 2006
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 219-2005-P-CSJL/PJ
de fecha 1 de junio del 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa de vista, en
su artculo primero, se design al seor doctor Pedro
Alejandro Romero Nuez, como JUEZ DE PAZ LETRADO
COORDINADOR de los Juzgados de Paz Letrados con
sede en la Comisara de Alfonso Ugarte, en adicin a sus
funciones como Juez del 11 Juzgado de Paz Letrado de
Lima - Turno "B", con sede en la Comisara de Alfonso
Ugarte.
Que, por Resolucin Administrativa N 210-2006-PCSJLI/PJ de fecha veintitrs de junio ltimo se asignaron
a los seores Magistrados Titulares: KELLY ROSARIO
RAMOS HERNANDEZ, el Despacho del Dcimo Primer
Juzgado de Paz Letrado de Lima Turno "A" y GUILLERMO
VICENTE SOLANO CHUMPITAZ, el Despacho del Dcimo
Primer Juzgado de Paz Letrado de Lima Turno "B" con
sede en Comisara de "Alfonso Ugarte"; asimismo, el
doctor Romero Nuez fue reasignado como Juez
Suplente del Primer Juzgado de Paz Letrado de Villa El
Salvador.
324998
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
Que, por oficio de vista los seores Magistrados Ramos

Hernndez y Solano Chumpitaz elevan a esta Presidencia
la propuesta de designacin del Juez Coordinador para el
presente ao judicial; que siendo esto as, resulta necesario
disponer lo conveniente sobre el particular, dando por
concluida la designacin del doctor Romero Nuez en el
cargo antes referido.
Por lo que, en aplicacin de las facultades conferidas
en el artculo 90 incisos 3) y 9) de la Ley Orgnica del
Poder Judicial.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la
designacin del seor doctor PEDRO ALEJANDRO
ROMERO NUEZ, como JUEZ DE PAZ LETRADO
COORDINADOR de los Juzgados de Paz Letrados con
sede en la Comisara de Alfonso Ugarte, estando a lo
expuesto en el segundo considerando, dndosele las
gracias por los servicios prestados en dicha funcin.
Artculo Segundo.- DESIGNAR a partir de la fecha a la
doctora KELLY ROSARIO RAMOS HERNANDEZ, Juez
Titular del Dcimo Primer Juzgado de Paz Letrado de Lima
Turno "A" con sede en Comisara de "Alfonso Ugarte",
como JUEZ DE PAZ LETRADO COORDINADOR de los
Juzgados de Paz Letrados con sede en la Comisara de
Alfonso Ugarte, en adicin a sus funciones jurisdiccionales.
Ar tculo Tercero.- DISPONER como funciones
especficas de los Magistrados Coordinadores, las
siguientes:
a) Vigilar la atencin al pblico, por parte de los
Magistrados y los auxiliares Jurisdiccionales.
b) Recomendar al Presidente de la Corte Superior la
emisin de directivas u otras resoluciones con el objeto de
mejorar el Despacho Judicial, de los citados rganos
jurisdiccionales.
c) Remitir un informe mensual a la Oficina de Control de
la Magistratura y al Presidente de la Corte Superior, respecto
del desempeo de los Magistrados y personal auxiliar.
Artculo Cuarto.- DISPONER el apoyo administrativo al
Magistrado Coordinador, por parte de la Oficina de
Administracin Distrital de esta Corte Superior.
Artculo Quinto.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la
Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General del
Poder Judicial, Fiscala de la Nacin, Oficina de
Administracin Distrital de la Corte Superior de Justicia de
Lima y Secretara Tcnica del Consejo Nacional de
Seguridad Ciudadana y Magistrados para los fines
pertinentes.
El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, la Contralora General de la Repblica, dispuso la
ejecucin de una accin de control no programada en la
Municipalidad Distrital de Pucar, a fin de determinar si la
entidad ha dado cumplimiento a los objetivos y metas
institucionales en observancia a la normatividad legal
aplicable, referente a la adquisicin de bienes, contratacin
de servicios y el correcto uso de los recursos del Estado;
incidiendo en la verificacin de las presuntas irregularidades
denunciadas;
Que, como resultado de la accin de control
practicada, la Comisin Auditora ha evidenciado que,
durante el perodo 2003, la Municipalidad Distrital de
Pucar, utiliz recursos del Fondo de Compensacin
Municipal que estaban destinados a gastos de inversin,
para financiar gastos corrientes por S/. 100 107,08,
transgrediendo el Acuerdo de Concejo Municipal,
afectndose el cumplimiento de las metas de inversin
programadas por la citada municipalidad; hechos que
hacen presumir la existencia de indicios razonables de la
comisin del delito de Peculado en la modalidad de
Malversacin de Fondos; previsto y penado en el artculo
389 del Cdigo Penal;
Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del
Art. 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior
de Control, disponer el inicio de las acciones legales
pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador
Pblico, en los casos que en la ejecucin directa de una
accin de control se encuentre dao econmico o
presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar al
Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales de la
Contralora General de la Repblica, el inicio de las acciones
legales respectivas contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto;
De conformidad con el artculo 22 inciso d), de la Ley
N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y
de la Contralora General de la Repblica, y el Decreto Ley
N 17537 y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al seor Procurador Pblico
a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General
de la Repblica, para que en nombre y representacin del
Estado, inicie las acciones legales correspondientes por
los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin, contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto, remitindosele para
el efecto los antecedentes del caso.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
MARA ZAVALA VALLADARES

Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
GENARO MATUTE MEJA

Contralor General de la Repblica
00389-1
00387-1
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales contra presuntos responsables
de la comisin de delito de peculado
en agravio de la Municipalidad Distrital
de Pucar
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 215-2006-CG
VISTO, el Informe Especial N 083-2006-CG/ORPU,
resultante del Examen Especial efectuado a la Municipalidad
Distrital de Pucar, provincia de Lampa, Regin Puno, por
el perodo comprendido del 1.ENE.2003 al 31.DIC.2004,
incluyendo operaciones anteriores y posteriores al perodo
citado; y,
DEFENSORA DEL PUEBLO

Aceptan renuncia de Asesora II de los
rganos de Direccin de la Defensora
del Pueblo
RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 0033-2006/DP
Lima, 24 de julio de 2006.
Vistos, el Memorando N 640-2006-DP/OGRH emitido
por la Oficina de Gestin de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artculos 161 y 162 de la
Constitucin se aprob la Ley N 26520, Ley Orgnica de
la Defensora del Pueblo y mediante la Resolucin
Defensorial N 0018-2005/DP su vigente Reglamento de
Organizacin y Funciones;
Que, la Ley N 26602 dispone que el personal de la
Defensora del Pueblo est comprendido en el rgimen
laboral de la actividad privada;
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolucin Defensorial N 007-2006/

DP se design a doa Jacqueline Karen Valverde Romero,
en el cargo de Asesora II de los rganos de Direccin de la
Defensora del Pueblo, a partir del 1 de febrero de 2006;
Que, la mencionada funcionaria ha presentado su
renuncia, por motivos personales, al cargo que vena
ejerciendo, de conformidad con lo establecido en el artculo
18 del Decreto de Supremo N 003-97-TR, Texto nico
Ordenado del Decreto Legislativo N 728, Ley de
Productividad y Competitividad Laboral;
En uso de las facultades conferidas por los artculos 5
y 9 numeral 8) de la Ley N 26520, Ley Orgnica de la
Defensora del Pueblo y, en concordancia con el artculo 5
literales d) y n) del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Defensora del Pueblo, aprobado mediante Resolucin
Defensorial N 0018-2005/DP;
324999
Competitividad Laboral, aprobado por Decreto Supremo

N 003-97-TR;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR, a doa Armida Teresa
LINO CASTILLO, en el cargo de Asesora II de los rganos
de Direccin de la Defensora del Pueblo, con Categora y
Nivel D7, en la Plaza 224, a partir del 1 de agosto de
2006.
Artculo Segundo.- La remuneracin a percibir por la
Asesora referido en el artculo precedente es la establecida
en la Escala de Remuneraciones de la Defensora del
Pueblo y por las disposiciones que resulten aplicables.
Artculo Tercero.- El egreso que origine el cumplimiento
de la presente resolucin se afectar a las asignaciones
especficas correspondientes del Presupuesto Institucional.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- ACEPTAR la renuncia de doa
Jacqueline Karen VALVERDE ROMERO, al cargo de
Asesora II de los rganos de Direccin de la Defensora
del Pueblo, con Categora y Nivel D7, en la Plaza 224, la
que ser efectiva el 1 de agosto de 2006, dndole las
gracias por los importantes servicios prestados.
BEATRIZ MERINO LUCERO

Defensora del Pueblo
00398-2
REGISTRO NACIONAL DE
BEATRIZ MERINO LUCERO

Defensora del Pueblo
IDENTIFICACIN Y
00398-1
ESTADO CIVIL
Designan Asesora II de los rganos de

Direccin de la Defensora del Pueblo
RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 0034-2006/DP
Autorizan a procurador iniciar acciones

legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
N 698-2006-JEF/RENIEC

Vistos; el Memorando N 649-2006-DP/OGRH que
adjunta el Memorando N 629-2006-DP/PAD, mediante el
cual se solicita la emisin de la resolucin autoritativa que
designe al Asesor II de los rganos de Direccin de la
Defensora del Pueblo, as como el Memorando N 3232006-DP/OPP que sustenta la disponibilidad presupuestal;
y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artculos 161 y 162 de la
Constitucin se aprob la Ley N 26520, Ley Orgnica de
la Defensora del Pueblo;
Que, de conformidad con el artculo 33 de la Ley
N 26520 y el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Defensora del Pueblo, aprobado mediante la Resolucin
Defensorial N 0018-2005/DP, es potestad de la Defensora
del Pueblo designar libremente a los asesores necesarios
para el ejercicio de sus funciones;
Que, la Ley N 26602 dispone que el personal de la
Defensora del Pueblo est comprendido en el rgimen
laboral de la actividad privada;
Que, tanto el Cuadro para Asignacin de Personal
(CAP), aprobado por Resolucin Administrativa N 1432002/DP, como el Presupuesto Analtico de Personal (PAP),
aprobado por la Resolucin Administrativa N 0013-2006/
DP, incluye en el cargo de Asesor II de los rganos de
Direccin de la Defensora del Pueblo, con Categora y
Nivel D7, en la Plaza 224, la cual se encuentra vacante a
partir del 1 de agosto del presente ao, por lo que es
procedente designar a su titular;
Con los visados de la Primera Adjunta y de las oficinas
de Gestin de Recursos Humanos, de Administracin y
Finanzas y de Asesora Jurdica;
En uso de las facultades conferidas por los artculos 5
y 9 numeral 8) de la Ley N 26520, Ley Orgnica de la
Defensora del Pueblo y en concordancia con los literales
d) y n) del artculo 5 de su Reglamento de Organizacin y
Funciones, el literal a) de la Tercera Disposicin Transitoria
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto; el literal b.2, del inciso b) del artculo 8 de la
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao 2006,
Ley N 28652 y el artculo 43 del Texto nico Ordenado
del Decreto Legislativo N 728, Ley de Productividad y

VISTOS:
Los Oficios N 008-2006/GO/RENIEC y N 1431-2006GP/RENIEC y el Informe N 723-2006-GAJ/RENIEC de
fecha 3 de julio del 2006, emitido por la Gerencia de
Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la Ley N 26497, el Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, es una institucin
constitucionalmente autnoma, con personera jurdica de
derecho pblico interno y con goce de atribuciones en
materia registral, tcnica, administrativa, econmica y
financiera;
Que, mediante Informe N 4125-2005-GO-SGREC/
RENIEC elaborado por la Sub Gerencia de Registros del
Estado Civil, se determin que el ciudadano NEYSER
MARCELINO AVALOS CERVANTES, actualmente titular de
la Inscripcin N 44580938, solicit el 21 de junio del 2005
mediante Formulario de Identidad N 24208012, su
inscripcin en el Registro nico de Identificacin de
Personas Naturales, presentando como sustento la Partida
de Nacimiento N 121 expedida presuntamente por el
Concejo Distrital de Maynas, provincia de Iquitos,
departamento de Loreto;
Que, habindose detectado irregularidades en dicha
partida, toda vez que, la firma del Registrador Civil no se
encuentra registrada, que el Documento Nacional de
Identidad del declarante anotado en la partida de
nacimiento no le corresponde y que en el anverso de la
partida figura preimpreso Municipalidad Distrital de Maynas,
as como, en el margen superior no figura el nombre del
Concejo Distrital al que corresponde, se solicit a la Oficina
Registral que funciona en la Municipalidad Distrital de
Maynas su verificacin, habindose recibido copia de la
partida original; de la que se advierte que sta no
corresponde a la presentada por el ciudadano;
Que, mediante Informe Grafotecnico N 052/2006/BG/
GP/RENIEC elaborado por perito especializado de la
Gerencia de Procesos, se ha determinado que la copia
fotosttica de la Partida de Nacimiento N 121 del Registro
Civil de la Municipalidad Distrital de Maynas, provincia de
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
325000
NORMAS LEGALES
Iquitos, departamento de Loreto, a nombre de NEYSER

MARCELINO AVALOS CERVANTES, con certificacin al
reverso, atribuida a Remigio Alarcn Viera, Jefe de
Registros Civiles de la Municipalidad Distrital de Maynas,
de fecha 21 de setiembre de 1975, es un documento
falsificado;
Que, la certificacin atribuida al Registro Civil de la
Municipalidad Distrital de Maynas, provincia de Iquitos,
departamento de Loreto, de fecha 21 de setiembre de
1975, es falsificada por cuanto los sellos han sido obtenidos
por medios informticos y la firma que la suscribe a nombre
de REMIGIO ALARCN VIERA, es ficticia;
Que, por las consideraciones antes expuestas, se
establece la presuncin razonada, que el ciudadano
NEYSER MARCELINO AVALOS CERVANTES ha
presentado documento falso como si fuera legtimo, con la
finalidad de inscribirse en el Registro nico de Identificacin
de Personas Naturales; por lo cual, se deduce la comisin
del delito contra la Fe Pblica, en la modalidad de
falsificacin de documentos previsto y sancionado en el
artculo 427 del Cdigo Penal vigente;
Que, en atencin a los fundamentos que anteceden y
estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora Jurdica,
resulta necesario autorizar al Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, para que interponga las
acciones legales que correspondan en defensa de los
intereses del Estado y del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil contra NEYSER MARCELINO
AVALOS CERVANTES; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que en
nombre y representacin de los intereses del Estado
interponga las acciones legales que correspondan
contra NEYSER MARCELINO AVALOS CERVANTES, por
la presunta comisin del delito contra la Fe Pblica, en
la modalidad de Falsificacin de Documentos, en agravio
del Estado y del Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil.
Artculo Segundo.- Remitir lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para los fines a
que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
00254-5
RESOLUCIN JEFATURAL
N 699-2006-JEF/RENIEC
El Peruano
Que, con fecha 18 de noviembre de 2005 el ciudadano

SEGUNDO NICOLAS PONCE PUEMATE identificado con
D.N.I. N 06568224, apoderado de GLADYS PEREZ HIGA,
solicit la reconstitucin del Acta de Nacimiento N 298
del ao 1981 correspondiente a dicha ciudadana,
adjuntando copia del Acta presuntamente emitida por el
Archivo General de la Nacin, la cual mediante Visita
Inspectiva a la Oficina Registral de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, se determin que tiene claras
evidencias de accin de borrado previo al llenado de datos
lo que debilit el papel en varios de los espacios, adems
la firma del registrador y del Supervisor de dicha anotacin
irregular no se asemejan a las que obran en las otras
actas del libro, as como en la parte de la sumilla del acta
existen signos que el folio N 298 se peg al siguiente
folio N 299 habindose arrancado una pequea porcin
del folio cuestionado; y respecto al mismo caso, la Sub
Gerencia de Registros de Estado Civil report haber
recibido por Mesa de Partes el Oficio N S/N-2005-GOSGREC/RENIEC del 27 de enero de 2006 que, segn el
Informe Grafotcnico N 019/2006/BG/GP/RENIEC tiene
falsificada la firma de Adela Wirllos Ortiz, Sub Gerente de
Registros del Estado Civil, as como el logotipo y el texto
literal del pie de pgina fueron obtenidos mediante
fotocopiado;
Que, con fecha 23 de junio de 2004, el ciudadano
SEGUNDO NICOLS PONCE PUEMATE present ante el
rea de Certificaciones la transcripcin de la Partida de
Matrimonio N 40 del Libro de Matrimonios N 111 del ao
1989 presuntamente emitida por la Municipalidad Provincial
de Huancayo - Junn correspondiente a los contrayentes
RAL ALFREDO CARVAJAL ARMAS y ALICIA CARMEN
RAMOS MENDOZA, solicitando la autenticacin del
documento; sin embargo, de acuerdo a la Carta N 3972004-MPH/RR.CC, dicha Municipalidad seal que el
documento presentado es falso, pues no corresponden
las firmas, ni sellos, y porque el tipo de la mquina de
escribir que se usa para la emisin de las partidas de
matrimonio, es distinto al del documento;
Que, ante los hechos expuestos, se desprende que el
comportamiento realizado por el ciudadano detallado en el
Informe del Visto, al haber presentado documentos falsos
o falsificados como si fuesen legtimos ante el Registro, a
fin de realizar trmites de autenticacin de firma contenida
en constancias o certificaciones, ha vulnerando la seguridad
jurdica del Registro, comportamiento que se encuentra
tipificado como delito contra la Fe Pblica en la modalidad
de Falsificacin de Documentos (Falsedad impropia o
Falsedad de Uso), previsto y sancionado en el artculo
427 del Cdigo Penal vigente;
En atencin a los considerandos precedentes, y estando
a lo opinado por la Gerencia de Asesora Jurdica, resulta
necesario autorizar al Procurador Pblico, a cargo de los
asuntos judiciales del Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil, para que interponga las acciones que
correspondan en defensa de los intereses del Estado y del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil contra
SEGUNDO NICOLAS PONCE PUEMATE y los que resulten
responsables; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497;

SE RESUELVE
VISTOS:
Los Oficios N 1828-2006/GO/RENIEC y 1851-2006/
GO/RENIEC y el Informe N 696-2006-GAJ/RENIEC, emitido
por la Gerencia de Asesora Jurdica, de fecha 27 de junio
de 2006; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Operaciones del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, en su labor fiscalizadora ha
detectado que el ciudadano identificado como SEGUNDO
NICOLAS PONCE PUEMATE, ha presentado documentos
falsos o falsificados como si fuesen legtimos, solicitando
trmites de autenticacin de documentacin falsa o
falsificada a nombre de los ciudadanos Gladys Perez Higa,
Ral Alfredo Carvajal Armas Y Alicia Carmen Ramos
Mendoza, con el fin de realizar trmites de autenticacin
de firma contenida en constancias o certificaciones,
procedimiento previsto en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Registro Nacional de Identificacin y
Estado Civil;
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico

encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, para que en nombre y
representacin de los intereses del Estado interponga las
acciones legales que correspondan contra SEGUNDO
NICOLAS PONCE PUEMATE y los que resulten
responsables, por el presunto delito contra la Fe Pblica,
en la modalidad de Falsificacin de Documentos, en agravio
del Estado y del Registro Nacional de Identificacin y Estado
Civil.
Artculo Segundo.- Remtase lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para los fines a
que se contrae la presente Resolucin.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
00254-6
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
MINISTERIO PBLICO
Disponen que la Oficina de Administracin
del Instituto de Medicina Legal asuma todo
lo concerniente a la tramitacin y
diligenciamiento administrativo de
documentos e informes referidos al
control y fiscalizacin de Insumos
Qumicos y Productos Fiscalizados
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 925-2006-MP-FN

FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
00340-1
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONASEV
Modifican el Reglamento de Fondos de
Inversin y sus Sociedades Administradoras
VISTOS:
El Oficio N 217-2006-MP-FN-IML/JN, de la Jefatura del
Instituto de Medicina Legal, el Oficio N 483-2006-MP-FNGG, de la Gerencia General, el Informe N 296-2006-MPFN-OAJ, de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28305 - Ley de Control de Insumos
Qumicos y Productos Fiscalizados establece las medidas
de control y fiscalizacin de los insumos qumicos que,
directa o indirectamente, puedan ser utilizados en la
elaboracin de drogas derivadas de la hoja de coca, de la
amapola y otras que se obtiene a travs de procesos de
sntesis, disponiendo una serie de obligaciones que deben
ser asumidas y cumplidas por los usuarios directos de dichos
insumos;
Que, al interior de la estructura orgnica del Ministerio
Pblico el Instituto de Medicina Legal es usuario de los
insumos qumicos regulados por la citada Ley, sin embargo
la Gerencia Central de Logstica asume algunas de las
obligaciones que de acuerdo con dicha norma
corresponden directamente a los usuarios de los insumos;
Que, mediante el Oficio N 483-MP-FN-GG, de fecha
18 de mayo de 2006 la Gerencia General solicita que se
disponga que el diligenciamiento administrativo tendiente
a la elaboracin y presentacin de documentos formales e
informes tcnicos y especiales, respecto al control y
fiscalizacin de los Insumos Qumicos y Productos
Fiscalizados para el caso de la Regin Lima - Centro lo
asuma la Oficina de Administracin del Instituto de Medicina
Legal;
Que, conforme con lo opinado por la Oficina de Asesora
Jurdica y a lo expresado por la Jefatura del Instituto de
Medicina Legal en el Oficio N 217-2006-MP-FN-IML/JN, se
debe proceder dictar las acciones necesarias para que la
Oficina de Administracin del Instituto de Medicina Legal
asuma el manejo de todos los procedimientos y trmites
relacionados con la Ley N 28305;
Contando con el visto de la Gerencia General, Instituto
de Medicina Legal, la Oficina de Asesora Jurdica, la
Gerencia de Planificacin, Racionalizacin y Estadstica; y,
En uso de las atribuciones establecidas en el artculo
64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que la Oficina de
Administracin del Instituto de Medicina Legal, asuma todo
lo concerniente a la tramitacin y diligenciamiento
administrativo relacionado con la elaboracin y presentacin
de documentos formales e informes tcnicos y especiales,
referidos al control y fiscalizacin de los Insumos Qumicos
y Productos Fiscalizados, materia de la Ley N 28305.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Gerencia de
Servicios Generales transfiera todo el acervo documentario
concerniente al control y fiscalizacin de los Insumos
Qumicos y Productos Fiscalizados, a la Oficina de
Administracin del Instituto de Medicina Legal.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin al Ministerio de la Produccin, a la Direccin
Antidrogas de la Polica Nacional del Per - DIRANDRO, a
la Gerencia General, al Instituto de Medicina Legal y su
Oficina de Administracin, a la Fiscala Superior Decana
del Distrito Judicial de Lima, a la Gerencia Central de
Logstica, a la Oficina de Asesora Jurdica, a la Gerencia
325001
Central de Finanzas y a la Gerencia de Servicios Generales,

para los fines pertinentes.
RESOLUCIN CONASEV
N 044-2006-EF/94.10
VISTOS:
El acuerdo adoptado por el Directorio de CONASEV
reunido en sesin de fecha 17 de julio de 2006, y la opinin
favorable del Gerente General;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de Fondos de Inversin y sus Sociedades
Administradoras, aprobada por Decreto Legislativo N 862,
modificada por Ley N 27641 establece en su artculo 2
que los certificados de participacin que representan el
patrimonio de los fondos de inversin, pueden ser colocados
por oferta pblica o privada; asimismo, precisa en su artculo
12 que corresponde a CONASEV autorizar la organizacin
y funcionamiento de las sociedades administradoras, as
como ejercer el control y supervisin de stas;
Que, con respecto a los fondos de inversin cuyos
certificados de participacin hayan sido colocados por oferta
privada, dicha norma seala en su artculo 18 que las
sociedades administradoras deben informar a CONASEV
el monto de su patrimonio y el de los fondos que administren;
Que, el inciso a) del artculo 134 del Reglamento Fondos
de Inversin y sus Sociedades Administradoras, aprobado
por Resolucin CONASEV N 042-2003-EF/94.10 y
modificado por Resolucin CONASEV N 071-2005-EF/94.10
ha condicionado la vigencia de la autorizacin de
funcionamiento de una sociedad administradora a que al
menos cuenten con un fondo inscrito o en trmite de inscripcin
en el Registro Pblico del Mercado de Valores, en un plazo
mximo de dos aos de iniciadas sus operaciones,
prorrogables a seis meses, caso contrario la administradora
incurre en causal de cancelacin de su autorizacin de
funcionamiento;
Que, es necesario promover medidas que contribuyan
a fortalecer a las sociedades administradoras de fondos
de inversin y la formacin de nuevos fondos de inversin,
sobre todo aquellos cuyos certificados de participacin
sean colocados por oferta pblica, teniendo en cuenta su
potencial como alternativa de financiamiento e inversin
en nuestro mercado de valores, al constituir un mecanismo
cuya estructuracin haga viable canalizar recursos de
inversionistas institucionales al financiamiento de
pequeas y medianas empresas, cuyo nivel de desarrollo
empresarial no les permite acceder directamente al
mercado de valores;
Que, en tanto se consolide la industria de fondos de
inversin en nuestro pas es necesario eliminar ciertas
restricciones al accionar de las sociedades administradoras
de fondos de inversin, como la establecida en el inciso a)
del artculo 134 del Reglamento Fondos de Inversin y sus
Sociedades Administradoras, antes referido, cuyo
cumplimiento en la actualidad puede verse limitado por
factores de ndole estructural;
Que, es importante para CONASEV tener un mayor
conocimiento de la magnitud de los patrimonios de los
fondos de inversin cuyos certificados de participacin son
colocados por oferta privada a efectos de poder promover
las condiciones que permitan que estos fondos sean objeto
de oferta pblica en el futuro; y,
Estando a lo dispuesto por el inciso a) del artculo 2 y
el inciso b) del Artculo 11 del Texto nico Concordado de
325002
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
la Ley Orgnica de la Comisin Nacional Supervisora de

Empresas y Valores, aprobado por Decreto Ley N 26126;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modifquese el inciso c) del artculo 3 del
Reglamento de Fondos de Inversin y sus Sociedades
Administradoras, por el siguiente texto:
"Artculo 3.- Alcances

(...)
c) Los fondos de inversin cuyas cuotas se coloquen
mediante oferta privada, as como las entidades que se
encarguen de su administracin se regulan por lo dispuesto
en el Ley, en lo que corresponda, sus reglamentos y
contratos. En tales casos los contratos que suscriban dichas
entidades, as como la informacin que se difunda sobre
tales fondos, debern expresar claramente que los mismos
no se encuentran inscritos en el Registro, ni regulados, ni
supervisados por CONASEV.
CONASEV, por intermedio de la Gerencia General, est
facultada a requerir informacin a dichas entidades respecto
a los fondos de inversin bajo su administracin, la cual
slo tendr carcter informativo.
(...)"
Artculo 2.- Derguese el inciso a) del artculo 134 del
Reglamento de Fondos de Inversin y sus Sociedades
Administradoras.
Artculo 3.- La presente resolucin entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin.
Artculo 4.- Disponer la difusin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de
CONASEV.
El Peruano
de un representante de la Sede Central de la SUNARP en

los Consejos Consultivos de las Zonas Registrales;
Que, en atencin a los principios de transparencia y de
rendicin de cuentas, es oportuno establecer un mecanismo
peridico que permita difundir o conocer los logros del
ejercicio por parte del Consejo Consultivo;
Que, mediante Resolucin N 296-2001-SUNARP/SN,
de 12 de noviembre del 2001, se constituy el Consejo
Consultivo de la entonces denominada Oficina Registral
de Arequipa, hoy Zona Registral N XII Sede Arequipa,
establecindose adicionalmente sus funciones, su
composicin y sus normas de organizacin interna;
Que, mediante Resolucin N 006-2005-SUNARP/SA,
de 21 de enero de 2005, se constituy el Consejo Consultivo
de la Zona Registral N XII Sede Arequipa para el perodo
2005-2006;
Que, habiendo vencido el plazo del mandato de sus
integrantes, el Jefe de la Zona Registral N XII Sede
Arequipa, mediante los Oficios Ns. 218-2006/Z.R.N XIIJEF y 239-2006/Z.R.N XII-JEF, remite la relacin de
integrantes que tendra el nuevo Consejo Consultivo;
Que, mediante Oficio N 404-2006-Z.R.N XII-JEF, el Jefe
de la Zona Registral N XII Sede Arequipa da cuenta que
las instituciones que conforman el Consejo Consultivo han
confirmado su compromiso de participar en l;
Estando a lo dispuesto por el literal v) del artculo 7 del
Estatuto de la Sunarp, aprobado por Resolucin Suprema
N 135-2002-JUS y por la Resolucin N 599-2002-SUNARP/
SN;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar los artculos 3 y 4 de la
Resolucin N 296-2001-SUNARP/SN, de 12 de noviembre
del 2001, conforme al siguiente texto:

LILIAN ROCCA CARBAJAL
Presidente
00374-1
SUNARP
Designan integrantes del Consejo
Consultivo de la Zona Registral N XII Sede Arequipa, para el perodo 2006 2007
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 202-2006-SUNARP/SN
VISTOS: el informe presentado mediante Oficio N 022006-SUNARP-GTCC, de 21 de abril de 2006, por el Grupo
de Trabajo conformado mediante Resolucin N 091-2006SUNARP/SN, que contiene la propuesta de acciones de
reestructuracin de los Consejos Consultivos constituidos
en la SUNARP, el Oficio Circular N 006-2006-SUNARPGTCC/SN del 25 de abril de 2006 y el Oficio N 404-2006Z.R.N XII-JEF, de 29 de mayo de 2006, elevado por el
Jefe de la Zona Registral N XII Sede Arequipa; y,
CONSIDERANDO:
Que, en las funciones encomendadas a los Consejos
Consultivos debe enfatizarse su carcter de rgano que,
cumpliendo un rol de intermediacin con la ciudadana,
traslade a la administracin sus inquietudes, aportes y
crticas, dentro de una poltica de apertura y promocin de
la participacin ciudadana;
Que, la funcin vigente que se encuadrara en dicho
supuesto, es la de proponer al Superintendente Nacional la
expedicin de las directivas que estime convenientes para el
mejor funcionamiento de cada Registro, la misma que, al
restringir la participacin de los Consejos Consultivos
vinculndola con la expedicin de directivas, conviene
reformularla al amparo de lo establecido en el considerando
precedente;
Que, constituyendo el Consejo Consultivo un canal
mediante el cual se hace de conocimiento de la entidad, las
inquietudes de la ciudadana, es prescindible la participacin
Artculo 3.- El Consejo Consultivo de la Zona Registral

N XII Sede Arequipa estar integrado por:
a) Un representante de la Cmara de Comercio e
Industria de Arequipa.
b) Un representante del Colegio de Abogados de
Arequipa.
c) Un representante del Colegio de Arquitectos del Per
Regional Arequipa.
d) Un representante del Colegio de Ingenieros del Per
Consejo Departamental Arequipa.
e) Un representante del Colegio de Notarios de
Arequipa.
f) Un representante de la Municipalidad Provincial de
Arequipa.
g) Un representante del Gobierno Regional de Arequipa
El mandato de los miembros ser por un ao, computado
a partir de la fecha de instalacin del Consejo Consultivo,
pudiendo ser renovado por un perodo similar.
El Consejo podr invitar a las sesiones a cualquier
funcionario o autoridad que estime pertinente.
Artculo 4.- Son funciones del Consejo Consultivo, las
siguientes:
a) Emitir opinin con carcter ilustrativo, en los asuntos
que le sean solicitados por el Superintendente Nacional, el
Superintendente Adjunto o el Directorio de la SUNARP.
b) Actuar, a solicitud del Presidente del Tribunal Registral,
como organismo tcnico consultor de apoyo al mismo, en
las materias vinculadas al contenido y alcance de las
normas aplicables a la funcin registral.
c) Proyectar y/o emitir opinin cuando as se solicite,
sobre la normativa que debe dictar la SUNARP, a fin de
hacer ms eficiente la funcin registral.
d) Canalizar las iniciativas de los usuarios con miras a
optimizar el funcionamiento del servicio registral con el fin
de que la SUNARP adopte las normativas o directivas que
sean necesarias. Quedan exceptuados los ttulos en
calificacin, que no pueden ser objeto de consulta.
e) Regir sus actos conforme a la presente norma legal y
las que se aprueben para su mejor funcionamiento.
f) Otras que le asigne el Superintendente Nacional.
Artculo Segundo.- El Presidente del Consejo
Consultivo, antes de terminar su perodo de gestin,
presentar, en ceremonia pblica, un Informe Anual
conteniendo las actividades realizadas por dicho rgano.
Artculo Tercero.- Agradecer a los seores integrantes
del Consejo Consultivo de la Zona Registral N XII Sede
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
Arequipa, por la valiosa gestin realizada en beneficio de

la Institucin, durante el perodo 2005-2006.
Artculo Cuarto.- Aprobar la designacin de los
integrantes del Consejo Consultivo de la Zona Registral
N XII Sede Arequipa, para el perodo 2006-2007, el
mismo que quedar conformado de la siguiente manera:
REPRESENTANTE
INSTITUCIN
Mauricio Chabaneix Belling (Titular)

Eduardo Benavides Arvalo (Suplente)
Cmara de Comercio e Industria de

Arequipa
Jos Andrs Butrn Fuentes (Titular)

Julio Rodrguez Valencia (Suplente)
Colegio de Abogados de Arequipa
Enrique Carpio Gutirrez (Titular)

Miguel Damiani Lazo (Suplente)
Colegio de Arquitectos del Per

Regional Arequipa
Jos Ziga Moreno (Titular)

Abel Caldern Fernndez (Suplente)
Colegio de Ingenieros del Per

Consejo Departamental Arequipa
Miguel Elas Villavicencio Crdenas

(Titular)
Jos Luis Concha Revilla (Suplente)
Colegio de Notarios de Arequipa
Fernn Fernndez Quispe (Titular)

Claudia Tatiana Cervantes Mansilla
(Suplente)
Municipalidad Provincial de Arequipa
Elio Duval Vsquez Rodrguez (Titular) Gobierno Regional de Arequipa

Irina Delgado Huertas del Pino
(Suplente)

PILAR FREITAS A.
Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
00237-2
SUNAT
Suspenden aplicacin del sistema de
pago de obligaciones tributarias con el
Gobierno Central al transporte de
bienes realizado por va terrestre
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 127-2006/SUNAT
325003
"Segunda.- NO APLICACIN DE SANCIONES

Tratndose de la aplicacin del Sistema al servicio
de transporte de bienes realizado por va terrestre, no
se aplicar la sancin correspondiente a la infraccin
prevista en el numeral 1 del inciso 12.2 del artculo 12
de la Ley, cometida desde el 17 de julio y hasta el 31 de
octubre de 2006, siempre que el infractor cumpla con lo
siguiente:
1. Tratndose de los usuarios cuyo prestador del servicio
no tiene cuenta que permita efectuar el depsito:
a) Comunicar a la SUNAT dicha situacin considerando
el procedimiento sealado en el numeral 11.3 del artculo
11, hasta el 8 de noviembre de 2006; y,
b) Realizar el depsito dentro de los cinco (5) das hbiles
siguientes a la fecha en que la SUNAT les comunique el
nmero de cuenta del prestador del servicio.
2. Tratndose de los dems sujetos obligados a efectuar
el depsito de acuerdo a lo dispuesto en la presente
resolucin, realizar ste hasta el 8 de noviembre de 2006.
En los casos que el prestador del servicio hubiera
recibido del usuario el ntegro del importe de la
operacin sujeta al Sistema, el depsito que ste
efecte en el plazo sealado en el prrafo anterior
determinar que dicho usuario, originalmente obligado
a realizarlo, no sea sancionado por la infraccin prevista
en el numeral 1 del inciso 12.2 del artculo 12 de la
Ley.
Lo sealado en la presente disposicin final no originar
compensacin ni devolucin."
Artculo 3.- VIGENCIA
La presente resolucin entrar en vigencia el da de su
publicacin.
ENRIQUE VEJARANO VELSQUEZ
Superintendente Nacional (e)
00375-1
GOBIERNOS LOCALES

CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Superintendencia N 0732006/SUNAT y normas modificatorias se regul la aplicacin
del Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el
Gobierno Central al transporte de bienes realizado por va
terrestre, la cual entr en vigencia el 17 de julio de 2006;
Que teniendo en cuenta que el sector correspondiente se
encuentra avocado a la revisin de la Tabla de Valores
Referenciales aprobada por el Decreto Supremo N 010-2006MTC, a fin de asegurar que la implementacin del referido
Sistema de Pago al transporte de bienes realizado por va
terrestre cumpla su objetivo de combatir la informalidad, resulta
conveniente suspender temporalmente su aplicacin;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 13
del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 940,
aprobado por Decreto Supremo N 155-2004-EF y norma
modificatoria, y de conformidad con el artculo 11 del
Decreto Legislativo N 501 y normas modificatorias, y el
inciso b) del artculo 21 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo
N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- SUSPENDEN APLICACIN DEL SISTEMA
DE PAGO DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS CON EL
GOBIERNO CENTRAL AL TRANSPORTE DE BIENES
REALIZADO POR VA TERRESTRE
Suspndase hasta el 31 de agosto de 2006 la vigencia
de la Resolucin de Superintendencia N 073-2006/SUNAT
y normas modificatorias.
Artculo 2.- NO APLICACIN DE SANCIONES
Sustityase la Segunda Disposicin Final de la
Resolucin de Superintendencia N 073-2006/SUNAT y
normas modificatorias, por el siguiente texto:
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ratifican la Ordenanza N 040-MDSA que
modifica el servicio de estacionamiento
vehicular temporal en el distrito de Santa
Anita
ACUERDO DE CONCEJO
N 236
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 6 de
julio de 2006, el Oficio N 001-090-00003424 del 27.06.2006
emitido por el Servicio de Administracin Tributaria - SAT,
que adjunta el expediente de ratificacin de la Ordenanza
N 040-MDSA por medio de la cual la Municipalidad Distrital
de Santa Anita modifica el servicio de estacionamiento
vehicular aprobado por las Ordenanzas Ns. 006-MDSA y
013-MDSA.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
40 de la Ley Orgnica de Municipalidades, las Ordenanzas
en materia tributaria expedidas por las Municipalidades
Distritales deben ser ratificadas por las Municipalidades
Provinciales de su circunscripcin para su entrada en
vigencia y exigibilidad.
Que, deber tenerse presente que a travs de la
Ordenanza N 739 se aprob la Ordenanza Marco de la
325004
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
Tasa de Estacionamiento Vehicular Temporal en la Provincia

de Lima, estableciendo en su Primera Disposicin Transitoria,
la obligacin de las Municipalidades Distritales que cuenten
con Ordenanzas que regulen el servicio de estacionamiento
vehicular de presentar sus solicitudes de ratificacin dentro
de los plazos establecidos en la Ordenanza N 727, con la
finalidad de adaptarse a las disposiciones contenidas en la
citada Ordenanza Marco y en la Directiva N 001-00600000005, que establece los criterios y metodologa para la
estimacin de ingresos y determinacin de la tasa a cobrar
por el servicio de estacionamiento vehicular.
Que, en el caso de la tasa de estacionamiento vehicular
en zonas de ciudad, la Ordenanza N 727 dispuso que las
solicitudes de ratificacin deben formularse hasta el ltimo
da hbil del mes de abril.
Que, en virtud a lo sealado, mediante escrito
presentado el 28.04.2006, la Municipalidad Distrital de
Santa Anita solicit la ratificacin de su Ordenanza N 040MDSA, por medio de la cual dispone la modificacin del
servicio de estacionamiento vehicular establecido en el
distrito de Santa Anita por las Ordenanzas Ns. 006-MDSA
y 013-MDSA.
Que, la tasa de estacionamiento vehicular en el distrito de
Santa Anita estuvo regulada por las Ordenanzas Ns. 006MDSA y 013-MDSA, las cuales fueron ratificadas mediante
Acuerdo de Concejo N 204 publicado el 24.07.2005. Cabe
mencionar que a travs de dichas Ordenanzas, la
Municipalidad adecu su servicio de estacionamiento,
conforme lo dispuesto en la Ordenanza N 739.
Que, la Ordenanza N 607 publicada el 24.03.2004,
estableci un nuevo procedimiento para la ratificacin de
las Ordenanzas tributarias, motivo por el cual resulta de
aplicacin para el presente procedimiento de ratificacin.
Que, en el mbito de la provincia de Lima, el artculo 26
de la Ordenanza N 739 establece que la creacin,
modificacin y extincin de la tasa de estacionamiento se
efecta a travs del instrumento legal de la Ordenanza
municipal.
Que, en el ejercicio de sus facultades, mediante
Ordenanza N 040-MDSA, la Municipalidad Distrital de
Santa Anita dispuso en sus artculos 1 y 2 las
modificaciones al nmero de espacios y a los cuadros de
costos y estimacin de ingresos del servicio de
estacionamiento vehicular, establecido en su distrito por
las Ordenanzas Ns. 006-MDSA y 013-MDSA. Sin perjuicio
de ello, se observa que el artculo 3 de la referida
Ordenanza establece se mantengan vigentes los aspectos
generales del servicio de estacionamiento vehicular
aprobados con oportunidad en las Ordenanzas Ns. 006 y
013-MDSA (esto es, la determinacin de la obligacin
tributaria, el sujeto pasivo, el horario de prestacin del
servicio, el monto de la tasa ascendente a S/. 0.50, el
perodo de aprovechamiento de 30 minutos o fraccin, el
perodo de tolerancia de 10 minutos exento del pago de la
tasa y los supuestos de inafectacin).
Que, en relacin con el lapso de vigencia de las
Ordenanzas que aprueban el servicio de estacionamiento
vehicular en zonas urbanas, cabe mencionar que el artculo
28 de la Ordenanza N 739 establece que las Ordenanzas
debern ser presentadas necesariamente para su
ratificacin en aquellos casos en que se constate una
variacin de los costos, la tasa o el nmero de espacios
habilitados para la prestacin del servicio.
Que, sin perjuicio de ello, el Servicio de Administracin
Tributaria- SAT, en su informe opina que carece de sentido
volver a evaluar los aspectos generales del servicio
estacionamiento en zonas de ciudad que, como en este
caso, ya han sido objeto de ratificacin por parte de la
Municipalidad Metropolitana de Lima.
Que, en el caso de la provincia de Lima, debe tenerse
en consideracin que el artculo 14 de la Ordenanza
N 739 dispone que en caso se establezcan
estacionamientos en vas arteriales, colectoras y vas
auxiliares de las vas expresas, la Municipalidad Distrital
deber contar con la autorizacin correspondiente expedida
por la Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad
Metropolitana de Lima (GTU). Sin embargo, en las vas o
zonas distintas a las antes sealadas, la disposicin antes
mencionada seala que las Municipalidades Distritales podrn
establecer las zonas o vas aptas para el establecimiento
del servicio; ello, sin perjuicio de la facultad de la
Municipalidad Metropolitana de Lima de requerir informacin
y opinar a travs de la Gerencia de Transporte Urbano, a
efecto de conocer el impacto que produce la zona de
estacionamiento sobre las vas arteriales y colectoras.
Que, sobre el particular, deber tenerse presente que
a partir de lo dispuesto en el artculo 1ro. de la Ordenanza
El Peruano
N 040-MDSA, la Municipalidad Distrital de Santa Anita ha

determinado una reduccin en 20 espacios respecto del
nmero total de espacios inicialmente autorizados para la
prestacin del servicio de estacionamiento. En ese sentido,
a partir de la entrada en vigencia de la Ordenanza N 040MDSA, el servicio de estacionamiento se prestar
nicamente en un total de 460 espacios y ya no as en los
480 que fueron autorizados con oportunidad de la
ratificacin de las Ordenanzas Ns. 006-MDSA y 013-MDSA.
Que, la referida reduccin en el nmero de espacios
totales se origina como consecuencia de una disminucin
en el nmero de espacios establecidos para la prestacin
del servicio en la cuadra 5 de la avenida Tpac Amaru
(lado impar, que vio reducidos sus espacios de 18 a 12
espacios) y en la avenida La Cultura (se redujeron los
espacios de 167 a 153).
Que, el artculo 2 de la Ordenanza N 040-MDSA
establece que los cuadros de costos y estimacin de
ingresos forman parte integrante de la Ordenanza en
ratificacin. Cabe mencionar que a travs de los mismos se
observa una modificacin de los costos establecidos con
oportunidad de la ratificacin de las Ordenanzas Ns. 006MDSA y 013-MDSA.
Que, las condiciones esenciales establecidas con
oportunidad de la Ordenanza N 006-MDSA seguirn siendo
las mismas, prestndose el servicio de estacionamiento
vehicular temporal en el horario de 09:00 am a 07:00 pm y
slo en el caso de la Av. La Cultura de 06:00 am a 04:00
pm, siendo los das de atencin de lunes a domingo de
acuerdo a lo indicado en el anexo de estimacin de ingresos.
La nueva denominacin de las zonas de estacionamiento
autorizadas para el servicio de estacionamiento vehicular
temporal dentro del horario indicado, se encuentra
especificado de acuerdo al Artculo Primero de la
Ordenanza materia de ratificacin.
Que, teniendo en cuenta estas consideraciones, dentro
del proceso de ratificacin de la Ordenanza N 040-MDSA,
el Servicio de Administracin Tributaria-SAT encontr
algunas observaciones de carcter, que la Municipalidad
Distrital de Santa Anita subsan las observaciones
efectuadas y remiti los documentos de sustento
correspondientes, por lo que se procedi a analizar el
cumplimiento de los requerimientos tcnicos para la
ratificacin de la Ordenanza en cuestin.
Que, as verific que en la nueva estructura de costos
anual, se ha considerado los siguientes rubros: mano de
obra, materiales, mantenimiento, sealizacin, uniformes,
servicios de limpieza, depreciacin y costos por servicios
bsicos, entre otros. Dicha estructura se encuentra dividida
en costos directos, costos indirectos y costos fijos, estando
el porcentaje de los costos indirectos por debajo del 10.0%
mantenindose en el margen permitido. Entonces, se tiene
que el costo de brindar el servicio de estacionamiento
temporal en el ao asciende a S/. 851,914.36, tal como se
observa en el Anexo N 1 del informe del Servicio de
Administracin Tributaria-SAT.
Que, para verificar el financiamiento de los costos
incurridos por la Municipalidad en la prestacin efectiva del
servicio, se ha efectuado la estimacin de ingresos y la
determinacin de la tasa por estacionamiento vehicular
temporal siguiendo los lineamientos de la Directiva N 001006-00000005.
Que, la metodologa especificada en la Directiva antes
mencionada ha utilizado como base informacin como los
460 espacios fsicos disponibles, las 10 horas de servicio
por zona, los das y porcentajes de uso de los espacios de
la semana, el nmero de semanas del perodo y el costo
anual del servicio para calcular la tasa referida.
Que, el ingreso estimado, al ao asciende a
S/. 851,552.00 conforme se aprecia en el Anexo N 2 del
Informe del Servicio de Administracin Tributaria-SAT. Dicho
ingreso permite financiar el 99.96% de los costos,
tenindose en cuenta que el dficit resultante deber ser
cubierto con otros ingresos municipales.
Que, en lo que se refiere a la publicidad de las normas
municipales, el artculo 44 de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades, dispone la obligacin de
las Municipalidades Distritales que conforman la Provincia
de Lima de publicar en el Diario Oficial El Peruano sus
Ordenanzas, Decretos de Alcalda y los Acuerdos sobre
remuneracin del Alcalde y dietas de los Regidores.
Asimismo el artculo 26 de la Ordenanza N 739 establece
que la publicacin de la Ordenanza sobre la tasa de
estacionamiento temporal deber efectuarse tambin
respecto de los cuadros de estructura de costos del
servicio y de estimacin de ingresos por el servicio a
prestar.
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
Que, en el presente caso, la Municipalidad Distrital de

Santa Anita no ha publicado la Ordenanza N 040-MDSA
en el Diario Oficial El Peruano, situacin que se mantiene
pendiente hasta la fecha de emitido el presente Acuerdo.
En ese sentido, la procedencia de la presente solicitud de
ratificacin se encuentra condicionada al cumplimiento de
la publicacin de la Ordenanza N 040-MDSA en el Diario
Oficial El Peruano, en especial de los anexos que contienen
el nmero de espacios habilitados para la prestacin del
servicio y los cuadros de costos del servicio y estimacin de
ingresos.
De conformidad con lo opinado por la Comisin
Metropolitana de Asuntos Econmicos y de Organizacin
en su Dictamen N 155-2006-MML-CMAEDO;
ACORDO:
Artculo Primero.- Ratificar la Ordenanza N 040-MDSA
mediante la cual se modifica el servicio de estacionamiento
vehicular temporal en la jurisdiccin del distrito de Santa
Anita aprobado por las Ordenanzas Ns. 006-MDSA y 013MDSA, cuya informacin sustentatoria tiene carcter de
Declaracin Jurada.
Artculo Segundo.- Se deja establecido, que la
procedencia de la presente ratificacin se encuentra
condicionada al cumplimiento de la publicacin del texto
ntegro de la Ordenanza N 040-MDSA en especial de los
anexos que contienen el nmero de espacios habilitados
para la prestacin del servicio y los cuadros de estructura
de costos y estimacin de ingresos; adems del presente
Acuerdo de Concejo ratificatorio; por lo que su aplicacin
sin el cumplimiento de dichas condiciones, es
responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad
Distrital respectiva.
Regstrese, comunquese y cmplase.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde
00408-1
MUNICIPALIDAD DE ATE
Disponen reduccin de pago de
derechos municipales para el
Procedimiento Administrativo de
Conexin Domiciliaria, para personas
en condicin de extrema pobreza y de
bajos recursos econmicos
DECRETO DE ALCALDA
N 024
Ate, 11 de julio de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE ATE
VISTO; el Informe Social N 39-06-BS de la Trabajadora
Social; el Informe N 290-06-SGDH-GPC/MDA de la
Subgerencia del Desarrollo Humano; el Informe N 164806-GAJ/MDA de la Gerencia de Asuntos Jurdicos; el Informe
N 60-06-SGOPP-GDU/MDA de la Subgerencia de Obras
Pblicas y Proyectos y el Provedo N 2718-06-A/MDA del
Despacho de Alcalda; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Texto Unico de Procedimientos Administrativos
(TUPA), aprobado por la Ordenanza N 051/MDA, en el
rubro correspondiente a los procedimientos llevados a
cabo por la Subgerencia de Obras Pblicas y Proyectos,
Numeral 2, establece que para efectuar Conexin
Domiciliaria, y obtener la Autorizacin Municipal de
Ejecucin de Obras en la va Pblica, se debern reunir
ciertos requisitos y abonar el pago por concepto de
Derechos Municipales;
Que, cabe sealar que en dicho Numeral no se establece
en modo alguno Exoneracin de Pagos de Derechos
Municipales, para la realizacin de dicho Trmite
Administrativo;
325005
Que, por otro lado y en el caso del pago por concepto

de Derechos Municipales la Municipalidad Distrital de Ate,
como Gobierno Local y por mandato Legal puede Exonerar
de pago de Derechos Municipales mediante Ordenanza
Municipal de forma general para todo el Distrito de Ate, de
conformidad a lo establecido en el artculo 194, inciso 4)
de la Constitucin Poltica, y el artculo 40, de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, sin embargo
esta no podr ser otorgada de forma individual para una
persona en particular;
Que, sin embargo el artculo 38 Numeral 38.4, de la
Ley N 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General,
establece que toda modificacin al TUPA, que no implique
la creacin de nuevos procedimientos, incrementos de
Derechos de Trmites o requisitos se debe realizar en el
caso de los Gobiernos Locales mediante Decreto de
Alcalda;
Que, mediante Informe N 1648-06-GAJ/MDA la
Gerencia de Asuntos Jurdicos seala que considerando
que en la actualidad se vienen presentando cada vez con
ms frecuencia pedidos sobre la Exoneracin de pagos
de Derechos Municipal para la Instalacin de suministro
elctrico, y/o Agua Potable, servicios de primera necesidad,
por Familias de escasos recursos econmicos, las cuales
solicitan a la Entidad Distrital un Apoyo de tipo Social en
dicho sentido para poder contar con dichos servicios, como
es el caso de los Sres. Don IGNACIO HUARCAYA ZAVALA
(Exp. N 18807-06), Doa ESPERANZA ANTONIA AQUINO
MARTNEZ (Exp. N 20802-06), y Don JAIME MAMANI
HUANCA (Exp. N 20406-06), por lo que, recomienda que
mediante Decreto de Alcalda se disponga la reduccin,
correspondiente al pago de Derechos Municipales, a una
suma simblica o moderada establecidos en el TUPA, para
el Procedimiento Administrativo de Conexin Domiciliaria,
para todas aquellas personas que en condiciones de
extrema pobreza, y de bajos Recursos econmicos se
vean imposibilitados de asumir el costo establecido por
dicho concepto, para la Instalacin de Suministro de Luz,
e Instalacin de Agua Potable, siempre y cuando cuenten
con la Evaluacin respectiva y el Informe de Asistencia
Social correspondiente;
Que, mediante Provedo N 2718-06-A/MDA el
Despacho de Alcalda seala se proyecte el Decreto de
Alcalda que disponga la reduccin a S/. 20.00 (Veinte con
00/100 Nuevos Soles), correspondiente al pago de
Derechos Municipales, establecidos en el TUPA, para el
Procedimiento Administrativo de Conexin Domiciliaria, para
todas aquellas personas que en condiciones de extrema
pobreza, y de bajos Recursos Econmicos se vean
imposibilitados de asumir el costo establecido por dicho
concepto, para la Instalacin de Suministro de Luz, e
Instalacin de Agua Potable, siempre y cuando cuenten
con la Evaluacin y el Informe de Asistencia Social
correspondiente, que acredite dicha condicin;
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas en el
inciso 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
SE DECRETA:
Artculo 1.- DISPONER la reduccin a S/. 20.00 (Veinte
con 00/100 Nuevos Soles), correspondiente al pago de
Derechos Municipales, establecidos en el TUPA, para el
Procedimiento Administrativo de Conexin Domiciliaria, para
todas aquellas personas que en condiciones de extrema
pobreza, y de bajos Recursos Econmicos se vean
imposibilitados de asumir el costo establecido por dicho
concepto, para la Instalacin de Suministro de Luz, e
Instalacin de Agua Potable, siempre y cuando cuenten
con la Evaluacin y el Informe de Asistencia Social
correspondiente, que acredite dicha condicin.
Artculo 2.- Podrn acogerse a dicho beneficio los
Expedientes que se encuentran en trmite a la entrada en
vigencia del presente Decreto de Alcalda.
Artculo 3.- ENCARGAR, el cumplimiento de la presente
Resolucin a la Gerencia de Desarrollo Urbano, Subgerencia
de Obras Pblicas y Proyectos y Subgerencia del Desarrollo
Humano.
LEONARDO VILCHEZ FERNANDEZ
Alcalde
00405-1
325006
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
El Peruano
NORMAS LEGALES
Autorizan realizacin de Matrimonio

Civil Comunitario
DECRETO DE ALCALDA
N 025
Ate, 14 de julio de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE
VISTO; el Informe N 058-2006-OREC-SG/MDA, de la
Oficina de Registro Civil; as como el Informe N 1680-06GAJ/MDA, de la Gerencia de Asuntos Jurdicos; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales como parte del Estado
tienen el deber de proteger a la familia y promover el
matrimonio como Institucin natural y fundamental de la
sociedad, de conformidad con lo expuesto en el Art. 4 de
la Constitucin Poltica.
Que, mediante Informe N 058-2006-OREC-SG/MDA,
el Jefe (e) de la Oficina de Registro Civil seala que estando
cercana la fecha de Aniversario del distrito de Ate,
recomienda se celebre matrimonio civil comunitario, previsto
para el domingo 27 de agosto del 2006, para favorecer a
las parejas de convivientes o de bajos recursos econmicos
residentes en el distrito, indicando los requisitos que deben
de cumplir los contrayentes, proponiendo el costo del acto,
as como la programacin para la celebracin y finalmente
la exoneracin de los Edictos Matrimoniales.
Que, mediante Informe N 1680-06-GAJ/MDA, la
Gerencia de Asuntos Jurdicos, seala que mediante Informe
N 058-2006-OREC-SG/MDA, el rea de Registro Civil seala
que estando cercana la fecha de la celebracin del
Aniversario del distrito y considerando que existen parejas
de convivientes que desean regularizar su estado civil se
sugiere la celebracin de un Matrimonio Civil Comunitario a
realizarse el domingo 27 de agosto del 2006 a las 12.00
horas en la Plaza de Armas del distrito, cuyo pago por
derecho de Inscripcin sera la suma de S/. 50.00 Nuevos
Soles, as como debern reunir los requisitos
correspondientes como son: D.N.I., vigentes original y copia,
Partida de Nacimiento original y actualizada, Certificado de
Salud de ambos, dos testigos con D.N.I. vigente en original
y copia, y un Flder Manila A4.
Que, la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
en su artculo 20, inciso 16, establece que es atribucin
del Alcalde celebrar matrimonios de los vecinos de acuerdo
a las Normas del Cdigo Civil.
Que, el Texto nico de Procedimientos Administrativos
(TUPA), de la Municipalidad de Ate, en el rubro
correspondientes a los procedimientos llevados a cabo por
el rea de Registro Civil, numeral 1, establece que para la
Apertura del Pliego Matrimonial, se renan ciertos requisitos
y se abone el pago por concepto de Derechos Municipales.
Que, el artculo 248 del Cdigo Civil establece los
requisitos que acompaarn todas aquellas personas que
requieran contraer matrimonio civil, los cuales declararan
su solicitud oral o por escrito ante el Alcalde Provincial o
Distrital.
Que, cabe sealar que el artculo 252 del Cdigo Civil
establece adems que "El Alcalde puede dispensar la
publicacin de los avisos si median causas razonables y
siempre que se presenten todos los documentos exigidos
en el artculo 248.
Que, en el presente caso y ante la necesidad de varias
parejas de convivientes del distrito, de formalizar su estado
civil, teniendo en cuenta adems la acogida de este tipo
de celebraciones entre los vecinos, consideramos que
sera factible dicha Celebracin previo cumplimiento de
los requisitos exigidos, establecindose una cuota mnima
a pagar por cada pareja de contrayentes, siendo
Procedente la Dispensa de Publicacin del Edicto, una
vez presentados los requisitos establecidos en el artculo
248. Por lo expuesto la Gerencia de Asuntos Jurdicos,
es de la opinin que es PROCEDENTE, la celebracin del
Matrimonio Masivo Comunitario por el Aniversario del
distrito de Ate, y la Dispensa de publicacin del Edicto,
para cuyos efectos deber emitirse el Decreto de Alcalda
correspondiente.
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas de
acuerdo al inciso 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
SE DECRETA:
Artculo 1.- AUTORIZAR, la realizacin del Matrimonio
Civil Comunitario en el distrito de Ate.
Artculo 2.- ESTABLECER, como pago por derecho
de Matrimonio Civil Comunitario la suma de S/. 50.00
(cincuenta y 00/100 Nuevos Soles) por cada pareja;
debiendo adems adjuntar los siguientes requisitos:
a) D.N.I. de los contrayentes, vigentes - original y copia.
b) Partidas de Nacimiento de los contrayentes, original
actualizada.
c) Certificado de Salud, expedido por el Centro de Salud.
d) Certificado de Domicilio de ambos, expedido en la
Comisara.
e) Dos testigos con sus documentos de identidad
vigentes - original y copia (no familiares).
f) Un flder Manila.
Artculo 3.- EXONERAR, la publicacin de los Edictos
Matrimoniales de los contrayentes, teniendo en cuenta el
artculo 252 del Cdigo Civil.
Artculo 4.- ESTABLECER, que las Inscripciones de
las parejas se realizarn:
- Del 17 de julio al 16 de agosto del 2006, en la Oficina
de Registro Civil de la Municipalidad de Ate, Seccin
Matrimonios, en horario de oficina.
- Celebracin del Matrimonio Civil, domingo 27 de agosto
del 2006, a horas 12.00 a.m. en la Plaza de Armas del
distrito.
Artculo 5.- ENCARGAR, el cumplimiento del presente
Decreto a la Gerencia General Municipal, Oficina de Registro
Civil y Secretara de Imagen Institucional; la coordinacin,
divulgacin general y otras acciones que sean necesarias.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LEONARDO VILCHEZ FERNANDEZ
Alcalde
00405-2
MUNICIPALIDAD DE
CHACLACAYO
Crean el programa especial de
saneamiento tributario "TRIBUTAR ES
AVANZAR 2006"
ORDENANZA MUNICIPAL
N 117-MDCH
Chaclacayo, 26 de junio del 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHACLACAYO
POR CUANTO:
Reunido el honorable Concejo Distrital de Chaclacayo,
en Sesin Ordinaria de concejo de la fecha 23 de junio del
2006, bajo la Presidencia del seor Alcalde el qurum
reglamentario;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 74 de la Constitucin Poltica del Per
y la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto nico Ordenado
del Cdigo Tributario y sus modificatorias, establecen que
los Gobiernos Locales mediante Ordenanza pueden crear,
modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos
y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y
con los lmites que seala la Ley.
Que, la Municipalidad de Chaclacayo como gobierno local
tiene plena facultad para otorgar incentivos que motiven al
contribuyente a efectuar sus pagos puntualmente y exonerar
de los intereses moratorios de acuerdo a lo prescrito por la
segunda parte del Art. 41 del T. U. O del Cdigo Tributario:
Excepcionalmente los gobiernos locales podrn condonar,
con carcter general el inters moratorio y las sanciones
respecto de los tributos que administran; Asimismo el artculo
El Peruano
EP
UB
LICA DEL P
E
NORMAS LEGALES
9 inciso 9 de la Ley N 27972 constituye una atribucin del

Concejo Municipal crear, modificar, suprimir o exonerar de
contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos conforme
a Ley, en concordancia con lo dispuesto en el artculo 60
de la Ley de Tributacin Municipal.
Que, mediante Resolucin del Tribunal Constitucional
recada en el expediente N 0053-2004-AI/TC, se resolvi
declarar Fundada la demanda de inconstitucionalidad
presentada por la Defensora del Pueblo, en contra de las
Ordenanzas de cobro de arbitrios de la Municipalidad de
Miraflores; asimismo en el punto 8 de del Fallo de la referida
Sentencia dice Declarar que esta Sentencia, al igual que la
STC N. 0041-2004-AI/TC, tiene fuerza de ley, de modo que
tiene calidad de cosa juzgada y es de obligatorio cumplimiento
en todos sus trminos, estando las autoridades municipales
obligadas a respetar el espritu de su contenido y cumplir,
bajo responsabilidad, las reglas vinculantes establecidas
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el artculo 9, numeral 8), y 40 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, el Concejo
por UNANIMIDAD y con dispensa de trmite de aprobacin
de Acta ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- Crear el programa especial de
saneamiento tributario "TRIBUTAR ES AVANZAR 2006",
para deudas tributarias y no tributarias de la Municipalidad
de Chaclacayo, segn las consideraciones siguientes:
TTULO I
ALCANCES DEL BENEFICIO
Artculo Segundo.- El programa especial de
saneamiento tributario TRIBUTAR ES AVANZAR 2006
concede facilidades para la regularizacin del pago de
obligaciones tributarias y no tributarias de carcter vencida,
hasta diciembre del 2005. Asimismo el Primer y Segundo
Trimestre del 2006.
El presente beneficio comprende deudas tributarias y
no tributarias cualquiera sea el estado en el que se
encuentre, incluida cobranza ordinaria y cobranza coactiva;
no obstante por la naturaleza del tributo se exceptuara del
programa TRIBUTAR ES AVANZAR 2006 las deudas
sujetas a Fiscalizacin Selectiva, Impuesto de Alcabala,
Anuncios y Servicio del Agua.
El programa TRIBUTAR ES AVANZAR 2006
comprender a los contribuyentes cuyas deudas se
encuentren exigidas mediante la Resolucin de
Determinacin, Resolucin de Multa y/o Orden de Pago,
asimismo aquellas que se encuentren tramitando recurso
de Reclamacin, Recurso de Apelacin ante el Tribunal
Fiscal o demanda ante el Poder Judicial por procesos
Contenciosos Administrativos o Acciones de Amparo.
Son beneficiarios los contribuyentes, responsables o
representantes, aun cuando tenga calidad de omisos.
1) Entrega gratuita de formularios de licencia de

funcionamiento.
2) Condonacin del 50% del costo de Trmite.
3) Exoneracin de las Multas administrativas generadas
por Licencia de Funcionamiento y Carn Sanitario.
4) Simplificacin de procedimiento de acuerdo a lo
establecido en el Artculo sptimo de la presente Ordenanza
Establecer el Beneficio de pago del 10% de las Multas
Administrativas, generadas al 31 de mayo de 2006, de las
infracciones consignadas en el Reglamento de Aplicacin
y Sanciones de la municipalidad.
TTULO IV
ALCANCES DEL BENEFICIO TRIBUTARIO
Artculo Quinto.- Establecer un Beneficio Tributario para
aquellos administrados que se encuentran con deudas
pendientes de pago y exigidas mediante la Resolucin de
Determinacin consistente en la condonacin del factor de
reajuste o factor de actualizacin, incluido los intereses
moratorios y Multas Tributarias.
Los beneficios tributarios estn dirigidos a:
Deudas Tributarias por concepto de Impuesto Predial:
1) Las ampliaciones y modificaciones de las reas
construidas y que no han actualizado su declaracin jurada
al impuesto predial.
2) Las nuevas edificaciones construidas que no han
presentado su declaracin jurada de impuesto predial,
incluyendo las que se encuentran en proceso de edificacin
y no han declarado el avance de la obra.
3) Exoneracin del 100% de inters moratorio para
deudas vencidas hasta el 31 de diciembre del 2005, por el
pago total de cada ejercicio fiscal.
4) Exoneracin del 100% de las multas tributarias
correspondientes a los aos 2002 al 2005.
Considrese pago al contado cuando se cancele por
ao la deuda que pudiera tener el contribuyente hasta
diciembre del 2005.
TTULO V
DEL RECONOCIMIENTO DE LA DEUDA
Artculo Sexto.-Queda entendido que los contribuyentes que
se acojan al presente beneficio, reconocen expresamente sus
obligaciones pendientes materia de regularizacin, hacindolo
de manera voluntaria por lo que no podr presentar futuras
reclamaciones sobre montos y conceptos de lo que paga.
TTULO VI
PROCEDIMIENTOS
TTULO II
NATURALEZA DE BENEFICIOS
ADMINISTRATIVOS Y TRIBUTARIOS
Artculo Tercero.- La naturaleza de los beneficios
concedidos es:
a) Beneficio Administrativo, para la regularizacin de
la Licencia de Funcionamiento, Licencia de Construccin y
multas administrativas.
b) Beneficio tributarios, consistente en el factor de
actualizacin, inters moratorio, y multas tributarias referentes
al Impuesto Predial y otros, para aquellos contribuyentes que
hubieran incurrido en omisin total o parcial a la presentacin
de la declaracin jurada y pago del Impuesto Predial.
Estos beneficios comprenden las infracciones
correspondientes a los aos 2002, 2003, 2004 y 2005.
Asimismo el 1er. y 2do. Trimestre del 2006.
TTULO III
ALCANCES DEL BENEFICIO ADMINISTRATIVO
Artculo Cuarto.- Concdase el beneficio administrativo
a los contribuyentes del distrito de Chaclacayo con ocasin
de regularizar la licencia de funcionamiento de
establecimientos de locales comerciales de acuerdo a la
Ordenanza N 004-96.
325007
Los beneficios Administrativos son los siguientes:
Artculo Stimo.- Para los casos descritos en la presente

ordenanza el procedimiento ser totalmente simplificado,
debiendo la Municipalidad revisar, dictaminar y liquidar los
expedientes que sern revisados y evaluados en un plazo
no mayor de 20 das calendario.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- El plazo para acogerse a los beneficios de la
presente Ordenanza ser hasta el 15 de agosto del
presente ao.
Aquellos administrados que cancelen voluntariamente
y/o hayan recepcionado la resolucin de Determinacin se
acogern a los plazos establecidos en el Art. 137 del
Cdigo Tributario.
Segunda.- Facultase al Alcalde para que mediante Decreto
de Alcalda, dicte las disposiciones complementarias, para la
adecuada aplicacin de la presente norma.
Tercera.- Encargar a la Gerencia de Administracin
Tributaria y Rentas, el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente ordenanza.
VCTOR GONZALES ANDRADE
Alcalde
00378-1
325008
EP
UB
LICA DEL P
E
RU
NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE AZNGARO
Exoneran de proceso de seleccin la
adquisicin de materiales de construccin
ACUERDO DE CONCEJO
N 032-06/CM-MPA/P
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE AZNGARO - DEPARTAMENTO
DE PUNO
VISTOS:
El Informe N 038-2006-UABST/MPA, de la Unidad de
Abastecimientos y Control Patrimonial; La Opinin Tcnico
Legal s/n emitido por la Oficina de Asesora Legal y la
Subgerencia de Obras y Desarrollo Urbano; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe N 038-2006-UABST/MPA, el
Jefe de la Unidad de Abastecimientos y Control Patrimonial
comunica que el Ing. Residente de la Obra Coliseo Cubierto
ha solicitado la adquisicin de los materiales de
construccin consistentes en Planchas de: 87 unidades
de 3.0 1500 x 6000 Estruc., y 139 unidades de 4.5 1500 x
6000 Estruc. y sustenta la necesidad de adquisicin de
dichos bienes por causal de desabastecimiento inminente,
razn de que el Concejo Municipal a declarado de inters
prioritario la ampliacin de metas fsicas y culminacin del
Proyecto de Inversin Pblico con Cdigo SNIP N 17637
- Obra Construccin Coliseo Cubierto Azngaro, en la
Sesin de Concejo de Carcter Extraordinario N 018-2006,
de fecha 10 de julio de 2006, sesin en la que tambin se
ha acordado aprobar la modificacin presupuestaria a nivel
funcional programtico transfiriendo el monto de
S/. 400,000.00, transferencia que ha sido implementada
mediante la Resolucin de Alcalda N 320-06/A-MPA/P;
Con relacin a lo anterior, se informa que el citado proceso
de seleccin, an no se ha convocado pues de la indagacin
realizada no se ha podido encontrar personas naturales o
jurdicas de la localidad que permitan obtener informacin
suficiente para el valor referencia, contndose slo con una
cotizacin de una empresa , que se encuentra ubicada fuera
de la regin Puno y considerando el tiempo que corresponde
al proceso de seleccin, que son diez das hbiles mnimo
entre la convocatoria y el acto de apertura de sobres, adems
de las posibles apelaciones o impugnaciones que puedan
suscitarse, es decir, otros ocho das adicionales, adems del
tiempo que es necesario para que la buena pro quede
consentida (cinco das) y los plazos para la firma de contrato
(diez das), adems de los trminos para la entrega del material
(segn propuesta del postor), tiempo que perjudicara a la
entidad pues si el Acuerdo de Concejo de Priorizar la
Culminacin de la Obra est encaminado a dar celeridad a la
construccin de la misma, en un proceso regular segn los
plazos sealados demorara ms de 35 das hbiles, lo que
retrasara an ms la ejecucin de la obra, con el incremento
presupuestal que implicara el retraso sealado;
Que, el literal c) del artculo 19 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, seala
que estn exoneradas de los procesos de seleccin las
adquisiciones y contrataciones que se realicen: "en situacin
de emergencia o de desabastecimiento inminente
declaradas de conformidad con la presente Ley";
Que, el artculo 20 del TUO de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones y el artculo 146 de su Reglamento,
Aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
prescriben que la resolucin o acuerdo que apruebe la
exoneracin del proceso de seleccin, requiere
obligatoriamente de uno o ms informes previos, que
contengan la justificacin tcnica y legal de la procedencia
y necesidad de la exoneracin, debindose publicar dicho
instrumento aprobatorio en el Diario Oficial El Peruano,
excepto en los casos a que se refiere el inciso b) del artculo
19 de la Ley;
El Peruano
Que, en tal sentido, mediante Informe N 038-2006UABST/MPA, de la Unidad de Abastecimientos y Control

Patrimonial y La Opinin Tcnico Legal s/n emitido por la
Oficina de Asesora Legal y la Subgerencia de Obras y
Desarrollo Urbano, se da cumplimiento a dicho requerimiento
legal y se sustenta tcnicamente la exoneracin en la
necesidad inmediata de adquirir los bienes descritos en el
considerando primero, informacin proporcionada mediante
el informe tcnico legal s/n, de la Oficina de Asesora Legal
y la Subgerencia de Obras y Desarrollo Urbano se concluye
que, en el presente caso, se ha configurado el supuesto
de hecho de la causal de exoneracin por situacin de
desabastecimiento inminente;
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 20 del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, todas las exoneraciones, salvo
la prevista en el literal b) del Artculo 19, se aprobarn
mediante Acuerdo de Concejo Municipal por tratarse de un
gobierno local siendo la facultad de aprobar exoneraciones
indelegable;
Que, siendo necesario la utilizacin inmediata de la
totalidad de los insumos requeridos se pretende exonerar
del proceso de adjudicacin directa pblica por el monto
de 251,513.00 (Doscientos Cincuentin Mil Quinientos Trece
y 00/100 Nuevos Soles), monto que cuenta con certificacin
presupuestal correspondiente;
Que, el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece
que las adquisiciones y contrataciones a que se refiere el
artculo 19 se realizarn mediante acciones inmediatas y
el artculo 148 de su Reglamento establece que se requiere
invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las
caractersticas y condiciones establecidas en las Bases, la
misma que podr ser obtenida, por cualquier medio de
comunicacin, incluyendo el facsmil y el correo electrnico;
Que, en consecuencia resulta necesaria la emisin de
Acuerdo de Concejo mediante la cual se apruebe la
exoneracin del proceso de seleccin correspondiente,
para adquirir a travs de acciones inmediatas el referido
bien;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972 y en el D.S. N 083-2004-PCM y D.S. N 0842004-PCM, con el voto mayoritario del pleno del concejo,
con dispensa de lectura y aprobacin del acta;
ACUERDA:
Artculo 1.- Exonerar a la Municipalidad Provincial de
Azngaro del proceso de seleccin de Adjudicacin Directa
Pblica por causal de Situacin de Desabastecimiento
Inminente, y autorcese a adquirir las Planchas de: 87
unidades de 3.0 1500 x 6000 Estruc., y 139 unidades de
4.5 1500 x 6000 Estruc., a travs de acciones inmediatas,
hasta por la suma de 251,513.00 (Doscientos Cincuentin
Mil Quinientos Trece y 00/100 Nuevos Soles), afectndose
la fuente de financiamiento de FONCOMUN y Canon Minero
segn el presupuesto institucional aprobado para el
presente ao presupuestal.
Artculo 2.- La contratacin que se efecte en virtud
del presente Acuerdo, se realizar a travs de la Unidad de
Abastecimientos y Control Patrimonial de la Municipalidad,
y de conformidad con las normas del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 084-2004PCM.
Artculo 3.- Copia del presente Acuerdo y sus
antecedentes sern remitidos a la Contralora General de
la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, bajo responsabilidad del Titular
del Pliego, dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a
la fecha de su expedicin.
Artculo 4.- El presente Acuerdo debe ser publicado
en el Diario Oficial El Peruano y a travs del SEACE dentro
los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de su
expedicin.
Dado en la casa de Gobierno Local, a los dieciocho
das del mes de julio del dos mil seis.
PERCY CHOQUE RAMOS
Alcalde
00399-1

NL20060725 - Mctos Libres de IGV

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NL20060725 - Mctos Libres de IGV

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FUNDADO

Lima, martes 25 de julio de 2006

D.S. N 018-2006-JUS.- Aprueban Reglamento de la Ley

Res. N 202-2006-SUNARP/SN.- Designan integrantes del

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

RR.JJ. Ns. 698 y 699-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan a

Ordenanza N 117-MDCH.- Crean el programa especial

Res. N 925-2006-MP-FN.- Disponen que la Oficina de

Acuerdo N 032-06/CM-MPA/P.- Exoneran de proceso

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Res. N 044-2006-EF/94.10.- Modifican el Reglamento

Ordenanza N 000018.- Texto Unico de Procedimientos

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AZNGARO

LEY QUE MODIFICA LA LEY N 28042

Artculo 1.- Modifica el numeral 1.1 del artculo 1

1.3 Asimismo, se faculta a los Proyectos Especiales

Artculo 3.- Vigencia

NICA.- Adicin de un prrafo al artculo 1 de la Ley

En Lima, a los veintisiete das del mes de junio de dos

Salida y entrada de Puerto con oposicin submarina.

MES: JULIO 2006

(La Resolucin Legislativa en referencia fue publicada

Importancia para la realizacin del Ejercicio SIFOREX-2006:

FAUSTO ALVARADO DODERO

ANEXO - RESOLUCIN LEGISLATIVA

UNA (1) Fragata (F) (Dotacin 15 Oficiales y 140 Tripulantes).

Comunquese al seor Presidente de la Repblica para

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADO

DOS (2) Fragatas Misileras (Dotacin 24 Oficiales y 200

Unidad participante de la Armada del Reino de Espaa, se

En Lima, a los veintin das del mes de julio de dos mil

: Entrenamiento en Guerra Antisubmarina, Guerra

Tiempo de Permanencia: TRECE (13) das.

No habiendo sido promulgada dentro del plazo

Eventos a realizar en la Visita Oficial:

Estrechar lazos de amistad y reciprocidad con la Marina de

Motivo: Visita Oficial.

UNA (1) Fragata Misilera (Dotacin 24 Oficiales - 200

Unidad participante de la Marina de Brasil:

UN (1) Navo Clase Brasil (Dotacin 30 Oficiales 410

Caractersticas del Navo Clase BRASIL (U-27)

Importancia para la realizacin de la Visita Protocolar:

Lugar: rea de Operaciones (Iquitos) ro Amazonas.

DOS (2) Caoneras Fluviales (Dotacin 4 Oficiales y 40

Unidad participante de la Armada de la Repblica de Colombia:

UNA (1) Patrullera Fluvial clase ARAUCA (Dotacin 5 Oficiales

Caractersticas de la Patrullera Fluvial Clase ARAUCA (PF)

Unidades participantes de la Marina del Brasil:

Patrullera Fluvial RAPOSO TAVARES (Dotacin 8 Oficiales y

Importancia para la realizacin de la VISITA OPERACIONAL Y

Caractersticas de la Patrullera Fluvial RAPOSO TAVARES

Caractersticas de la Patrullera Fluvial RORAIMA

Motivo: - Entrenamiento en Operaciones Fluviales.

Ejercicio de comunicaciones, Control y Vigilancia en el ro

Datos Tcnicos Aeronave Orgnica de la Patrullera Fluvial

Eventos a realizar en el Ejercicio VISITA OPERACIONAL Y

Estrechar lazos de amistad con la Marina de los Estados

Motivo: Visita Operacional.

UNA (1) Fragata Misilera (Dotacin 24 Oficiales - 200

Unidad participante de la Marina de los Estados Unidos de

Caractersticas de la Fragata Clase OLIVER

Importancia para la realizacin de la Visita Protocolar:

Maniobras tcticas en la mar.