FIABILIDAD DEL SUMINISTRO DE ENERGA Y

MANTENIMIENTO DE AISLADORES

J-M. GEORGE and R. PARRAUD

SEDIVER *
(France)

J-C. KEULLER and L-F. FERREIRA

ELECTROVIDRO
(Brazil)

Resumen
El costo de los aisladores en la construccin de una
lnea de transmisin de energa normalmente
representa menos de 5% del costo general del
proyecto. La continuidad del servicio en estas lneas
es hoy muy importante, y la confiabilidad del
suministro de energa depende principalmente del
comportamiento de los aisladores, pero tambin de
la capacidad para detectar unidades con falla o
daadas para restaurar rpidamente la energa.
Este reporte est destinado a revisar los fundamentos
de cada tipo de aisladores (vidrio templado,
porcelana, polimrico) con relacin a los aspectos
tcnicos de facilidad de deteccin y mantenimiento, y
la influencia de los aspectos econmicos de la
operacin de la lnea, que son los ms crticos para
los usuarios finales.
Sern discutidos los aspectos siguientes:
1. Comportamiento de los aisladores durante
el transporte y manejo.
2. Modos de falla de aisladores encontrados
en servicio y sus consecuencias en el
suministro de energa.
3. Deteccin de un aislador con falla y
mtodos de diagnstico en lneas
energizadas y no energizadas.
4. Consideraciones
generales
de
mantenimiento (en lneas energizadas o no
energizadas).
5. Mantenimiento
de
aisladores
bajo
condiciones de contaminacin severa
(lavado de lnea en caliente...).
6. Recomendaciones para seleccin de
aisladores para minimizar las operaciones
de mantenimiento.

Con base a esta revisin, sern presentadas diversas

recomendaciones para definir las selecciones
ptimas de aisladores, considerando las exigencias
de mantenimiento, costo y facilidad de
mantenimiento, continuidad del servicio y seguridad
de los trabajadores.

Introduccin
Los aisladores de lneas de suspensin
pueden ser clasificados en dos categoras
principales: cermica (estos divididos en
aisladores de vidrio y porcelana), o
materiales orgnicos (los aisladores de
vidrio y porcelana son definidos como
aisladores convencionales de cermica).
El atributo principal de las unidades
orgnicas es el menor peso, y obviamente su
no-fragilidad con relacin a las
definiciones clsicas de materiales. Con
base a estas caractersticas, el uso mundial
de estos productos est dividido,
dependiendo no slo de la prctica local,
costumbres y modismos, pero tambin de
las ventajas especficas de una u otra
tecnologa.
A pesar del bajo impacto del costo de los
aisladores en el costo total de una lnea,
estos mismos puntos diferenciales pueden
ser crticos para las personas en el campo,
responsables por la construccin, y
posteriormente en la operacin y
mantenimiento.

(*): SEDIVER: 79 avenue Franois Arago, 92017 Nanterre, France

03-200 JMG/RP/MRG
March 2003

Abreviadamente, sin describir proyectos

especficos o tipos de producto, debemos
considerar los siguientes puntos principales:

La porcelana est compuesta por

cristales minerales (Fig. 1) de diversos
materiales ligados despus de cocidos
en un horno, cubiertos con una fina
camada de glaze para evitar el contacto
directo de los elementos agresivos
externos con el esbozo de porcelana.
La cohesin microscpica de este
material es limitada a la capacidad de
la estuctura para soportar micro-fisuras
inherentes a la estructura no
homognea de la porcelana.

Fig. 1 : Micro-estructura de la porcelana

aislante

El Vidrio templado es hecho de vidrio

fundido, material amorfo sin estructura
cristalogrfica,
y
por
tanto
completamente homogneo.
La
resistencia del vidrio es suplida por el
endurecimiento, que induce tensiones
internas de extensin balanceadas por
una tensin
de compresin muy
elevada en la superficie del esbozo de
vidrio (Fig. 2). Como resultado, las
micro-fisuras no son posibles por que
el dielctrico de vidrio inmediatamente
se rompera en millones de pequeos
trozos.

Fig. 2 : El endurecimiento del dielctrico

vidrio induce tensiones internas
extensiones balanceadas por tensiones
compresin superficial que evitan
desarrollo de fisuras.

de
de
de
el

Los aisladores polimricos son hechos de

diversos
materiales
orgnicos,
principalmente un ncleo de fibra de
vidrio, no apropiado para soportar los
elementos externos, y por lo tanto,
protegido por una cobertura, normalmente
hecha de goma con buenas propiedades
dielctricas y de envejecimiento. A pesar
de una buena seleccin de los materiales,
la calidad y el diseo de las interfaces
sern crticos. Tcnicas no destructivas
han sido desarrolladas por los fabricantes
para controlar estas interfaces [2], [13]. El
revestimiento de goma hace con que estos
productos se presenten muy resistentes,
pero no indestructibles.

1. Comportamiento de los aisladores

durante el transporte y manejo

El transporte y manejo de los aisladores

es conocido como el tiempo de su vida
en el cual estn ms sujetos a
aplicaciones de tensiones no esperadas y
choques mecnicos. A pesar de los
esfuerzos de los fabricantes para
proteger estos aislantes del transporte y
manejo brutos (embalajes fuertes,
instrucciones de manejo...), estas
unidades pueden sufrir algn dao.

b) Vidrio templado: en el peor de los

casos, los esbozos de vidrio
templado pueden
romperse,
llevando a un estado final donde no
se
espera
evolucin,
sin
alteraciones significativas en el
desempeo mecnico. La deteccin
es siempre fcil y obvia (Fig. 3).
Una simple mirada a la cadena
desde el suelo es suficiente para
hacer una evaluacin completa de
la situacin. [9], [10].

La Tabla 1 presenta un resumen de los

tipos ms frecuentes de eventos que
llevan a la potencial degradacin o daos
de los aislantes. Ms especficamente, la
Tabla 2 presenta un resumen de las
posibles consecuencias de los daos
inducidos por manejo incorrecto. Ms
precisamente, la directriz principal es:
a) Porcelana: fisuras inducidas en la
porcelana se propagan con el
tiempo, llegando despus de algn
perodo al punto donde estas
fisuras se tornan crticas para el
desempeo elctrico, o llegan al
punto de fugas elctricas. La
evolucin
de
estas
fisuras
permanece oculta en la mayor parte
del tiempo, y como consecuencia
no son fciles de detectar. En
adicin a las consecuencias
elctricas, efectos mecnicos de
largo plazo deben ser esperados.
[9], [10].

Fig. 3: Ausencia del esbozo de vidrio : el dao

en el aislador de vidrio es de fcil deteccin con
una mirada a la lnea.

c) Aisladores compuestos: pueden

sufrir los daos ms severos en el
ncleo de fibra de vidrio, de difcil
deteccin, excepto cuando crticos.
Ms consecuencias a largo plazo
deben ser esperadas. Los daos en
el revestimiento y / o interfaces,
muy frecuentes en este punto, no
siempre son vistos, y son amenazas
potenciales para la vida del
aislador. [7], [8], [9].

Tabla 1

PROBLEMAS TPICOS DE MANIPULEO QUE OCURREN CON LOS AILADORES

DURANTE TRANSPORTE, MANIPULACIN E INSTALACIN
DAOS SIGNIFICANTES A LOS AISLADORES
TIPOS DE ACCIN
VIDRIO TEMPLADO

SUAVE
GOLPES
FUERTE

ARRASTRANDO POR EL
SUELO

Decapado en la superficie del

dielctrico
Posible explosin del dielctrico

Decapado en el superficie con

remocin del vidriado
Decapado o fisura inducida en el
cuerpo de la porcelana

Raspadura en la superficie del

vidrio

Dao en el vidriado con remocin

partial con exposicin de la
porcelana

Dao localizado
Posible dao o iniciacin de la fisura

IZAMIENTO INAPROPIADO
DE LA CADENA

PORCELANA

de la galvanizacin
en los herrajes terminales como

Vstago curvado

POLIMRICO
En caso de golpe en el interior
causar posible dao en la vara de
fibra de vidrio
Posible
rasgamiento
en
el
revestimiento

de los herrajes terminales

resultado de las tensiones de
deformacin anormal
Posible dao en el ncleo de fibra de
vidrio o en el revestimiento polimrico

TABLA 2

CONSECUENCIAS DE DAOS TIPICAMENTE ENCONTRADOS EN AISLADORES

DURANTE ALMACENAJE, TRANSPORTE, EMBARQUE Y MANIPULACIN
CONSECUENCIAS DE DAO EN EL AISLADOR
TIPOS DE DAOS
VIDRIO TEMPLADO

Decapado
Fisura del Dielctrico

Vstago curvado

Deformacin de aletas

Corte de la Goma

PORCELANA

POLIMRICO

Integridades mecnica y elctrica Posible evolucin de la fisura hasta

del aislador son mantenidas
la perforacin del dielctrico
No hay propagacin de fisura
Posible evolucin de la fisura hasta
superficial en la zona compresiva
la perforacin del dielctrico
del vidrio templado
Posibles fisuras desarrolladas en el
material dielctrico hasta la
perforacin
Mal acoplamiento o tensin anormal en las partes metlicas
Reduccin del espaciamiento de
aletas
> (posible fenmeno de puenteo
elctrico)
Proteccin del ncleo puede ser
comprometida causando posible
penetracin de poluentes (sal+agua)

Fractura del Ncleo

Posibilidad de separacin del ncleo

Degradacin del Galvanizado

Posible corosin con el tiempo

causada por el depsito de
oxidacin sobre el dielctrico

2. Tipos de fallas encontradas en

servicio y sus consecuencias en el
suministro de energa y
continuidad del servicio.
Las fallas en servicio pueden ser
clasificadas en tres categoras:
como resultado de un defecto de
fabricacin no eliminado en la lnea
de produccin
como resultado de degradacin
inducida por la instalacin / manejo
no eliminada por el personal de
construccin en las inspecciones
visuales

Para los aisladores polimricos, siendo

el principal riesgo la calidad de la
interfaz entre la fibra de vidrio y el
revestimiento (Fig. 4), y como no hay un
mtodo normalizado para evaluar este
punto, slo tcnicas sofisticadas de
ultrasonido (no utilizadas como teste de
rutina) estn disponibles actualmente
(adems, pocos son los fabricantes
realmente capacitados para utilizar este
mtodo), los defectos relacionados a la
compresin de los herrajes terminales
deben ser controlados visto que la
produccin utiliza mtodos acsticos que
detectan la degradacin del ncleo
durante este proceso.

como resultado de una condicin

anormal de la lnea.
La Tabla 3 presenta un resumen de los
casos ms comnmente identificados
para cada tipo de aislador. Algunos
comentarios particulares deben ser
presentados a este punto:
a) en todos los casos, el riesgo de fallas
de fabricacin es reducido para los
fabricantes de alta calidad, pues
tienen mejor control y conocimiento.
Para la porcelana, buena calidad
reduce el riesgo de fisuras, pero la
evaluacin, desde el punto de vista de la
calidad es muy difcil de realizarse, una
vez que no existe una indicacin visual
en el exterior de que no hay grietas
ocultas.
El riesgo de haber una falla debido a
un defecto de fabricacin es casi nulo
con el vidrio templado, dado a que no
existen defectos ocultos, deteniendo
este la ventaja de la transparencia y la
condicin binaria del proceso de temple.

Fig. 4: fisuras internas llevando a fallas

elctricas debido a la interfaz con
problemas.
b) Manejo incorrecto es un asunto no
relacionado con las normas de calidad
de los fabricantes. La consideracin
principal aqu es proveer a los
trabajadores en campo mtodos de
fcil deteccin de las fisuras,
evitndose los riesgos de instalacin
de unidades daadas, que, con el
tiempo, pueden provocar falla de
algunas unidades.

Inclusive la porcelana de buena

calidad no demuestra la induccin de
fisuras, y, por lo tanto, consecuencias
severas pueden ser esperadas en
servicio,
por
falla
o
por
envejecimiento

TABLA 3
FALLAS TPICAS ENCONTRADAS EN SERVICIO
TIPO DE FALLA
ORIGEN DE LA FALLA

Vidrio
Templado

Porcelana
Cocimiento
inadecuado en el
horno

DEFECTOS DE FABRICACIN

MANIPULACIN INADECUADA

Defectos son
eliminados en la
lnea de
micro-fisuras
produccin
internas en el
material

Dielctrico de
vidrio explota

ENVEJECIMIENTO

Polimrico

Defecto de
interfaz

- Corte de la
Fisura de la pieza
goma
- Fisuras en el
ncleo

Ruptura de la
pieza B posible
perforacin
interna
CAUSAS EXTERNAS
Dielctrico de
Ruptura de la
EN SERVICIO
Vandalismo
vidrio explota pieza
Reduccin del dimetro del
Corrosin
vstago
Arco de
potencia

CONSECUENCIAS DE LA FALLA EN SERVICIO

Dielctrico de
vidrio explota

Desarrollo de
micro-fisuras
perforacin

Vidrio Templado

Porcelana

Evolucin de
fisuras

No evolucin : El
conjunto vstagocaperuza es
Evolucin de
retirado durante fisuras
mantenimiento
futuro

Polimrico

Combustin del
ncleo: riesgo de
cadas de lnea

Fractura frgil

Cada de la Lnea

Reduccin de la resistencia mecnica

Envejecimiento
Riesgo de cada
de uniones (si los
de lnea en caso
hay): Riesgo de
de decapado por
factura frgil por
flashover
fisuras internas

El vidrio templado, una vez ms,

ofrece la ventaja del estado
binario. El esbozo est intacto y
tenemos cero chances de daos
en el dielctrico, o el vidrio est
roto, que es una prueba obvia de
que este aislador no se podr
instalar.
Los aisladores polimricos pueden
engaarnos, a pesar de su aparente
robustez y capacidad para aceptar
los abusos debido al revestimiento
de goma. Estos productos son ms
vulnerables y definitivamente ms
difciles de evaluar cuando estn
damnificados.
Los aisladores
polimricos
pueden
ser
damnificados
en
todas
las
posibilidades de manejo, (fig. 5) y
actualmente exigen una mayor
atencin del personal de instalacin,
despus de instruidos sobre los
posibles riesgos. Las fallas debido a
problemas inducidos por el manejo
son normalmente graves, desde
simples cortes en las aletas a daos
en los ncleos de fibra de vidrio.

c) Causas externas
Los incidentes relacionados con causas
externas son ms directamente los rayos,
llevando a la cada de las lneas de
porcelana cuando la cabeza se rompe.
En este caso, la energa pasando por la
cabeza debe generar el llamado
decapado del dielctrico (Fig. 6, 7 y
8). Este riesgo es definitivamente ms
elevado con los materiales que
contengan posibles fisuras internas, o
simplemente hechos con material como
la porcelana donde, inherentemente, la
estructura del material contiene fisuras.
Fig. 6: aislador
de
porcelana
perforado
y
decapado
resultante de la
sobre-tensin de
energa llevando
a la cada de la
lnea.

Fig. 7: descarga
externa de una
cadena
con
aisladores
de
vidrio sin falda
> el arco queda
fuera de la unidad
daada
sin
riesgo.

Fig. 5: ncleo de fibra de vidrio quebrado

debido a problemas de manejo durante la
instalacin.

Fig. 8: Descarga
de una cadena de
porcelana
con
una unidad rota
> va interna
daada dentro de
la
pieza
de
porcelana
riesgo
de
separacin.

Quiebras de dielctricos de vidrio

generadas por causas externas pueden ser
observadas, pero la cadena permanece
segura desde el punto de vista mecnico
(Fig.7). El riesgo de una falla es
insignificante
porque
la
unidad
damnificada no compromete la integridad
de la cadena.
Para los aisladores polimricos, un rayo
directo puede no llegar a tener los
mismos efectos debido a la longitud de la
cadena. Sin embargo, siempre hay una
posibilidad de que las unidades que no
estn protegidas reciban la corriente de
forma que caliente los herrajes, a tal
punto que el estrs producido por la
compresin sea liberado haciendo que se
deslice el ncleo de fibra de vidrio. Ya
que son orgnicos, estos arcos pueden
tambin causar grietas en la cubierta,
haciendo con que la barra sea expuesta al
ambiente exterior.
3. Mtodos de deteccin y control

La preocupacin en asegurar un control

adecuado de la lnea de energa constituye
actualmente uno de los aspectos ms discutidos
de la operacin. Existe una gran cantidad de
documentos escritos sobre este tpico. Sin
embargo, por motivos prcticos, las siguientes
medidas deben ser tomadas en consideracin:
Debido a la gran cantidad de aisladores de una
lnea cualquiera, las tcnicas de inspeccin y
control a ser utilizadas deben ser las ms
econmicas posibles, de rpida aplicacin y por
supuesto ofrecer un nivel de confianza que sea
lo ms prximo al 100% de garanta.
La Tabla 4 resume las opciones para el
personal de inspeccin, en lo que respecta a las
lneas de evaluacin.

En caso de inspecciones de los aisladores de

porcelana, el control es difcil porque los
defectos son ocultos. Las nicas tcnicas que
nos pueden suministrar alguna informacin
(que no llega al nivel del 100% de seguridad)
suponen el uso de herramientas costosas, de
utilizacin necesaria en cada cadena individual,
una vez ms, con resultados no muy seguros
[3], [5], [6],[16].

Partiendo de un punto de vista

completamente diferente, la inspeccin
de los aisladores de vidrio es econmica
e inmediata.La condicin de los
aisladores de vidrio es binaria (por
ejemplo: puedo ver el dielctrico de
vidrio o no puedo verlo porque est
roto) y esto nos ofrece un nivel de
confianza del 100% sin ningn riesgo de
una interpretacin errada [6], [12] .
Los aisladores polimricos, debido a la
naturaleza compleja de sus materiales y de sus
interfaces, no ofrecen medios sencillos de
inspeccin. Es muy probable que el defecto de
las interfaces permanezca oculto hasta que ya
sea demasiado tarde. Como consecuencia de
esto, diversas empresas pblicas en el mundo
han experimentado largos periodos de

tiempo con suministros de energa

interrumpidos hasta conseguir localizar la
unidad fallada en la lnea. Herramientas
sofisticadas, como las utilizadas para los
aisladores de porcelana, son requeridas y
an as proporcionan resultados, algunas
veces, de cuestionables niveles de
confianza [1], [6], [12], [15], [17], [21].

MANTENIMIENTO DETECCIN
DIAGNSTICO EN SERVICIO: INSPECCIN DE LNEA
DETECCIN DE UNA UNIDAD CON FALLA EN SERVICIO
VIDRIO TEMPLADO

PORCELANA

POLIMRICO

Inspeccin visual (resultado limitado)

EN LNEA
ENERGIZADA

INSPECCIN DE LA
LNEA

ptica

Una inspeccin visual es

suficiente

Termografa
UV
Elctrica :
Otras
:

EN LNEA NO
ENERGIZADA
CONDICIONES
METEOROLGICAS
SECAS
NECESARIAS

COSTO COMPARATIVO
(Por ejemplo para una lnea de 300 kV)

Una inspeccin visual es

suficiente

Tcnica de vibracin inducida a

Lser

hmetro
Vibracin
Medicin de Resistencia
Inspeccin Visual

Medicin de campo E

Mtodo Acstico

Inspeccin visual

NO

SI

SI

10 $/Km

152 $/Km

240 $/Km

CIGRE 2000 informe P1-02

DOCUMENTACIN DE REFERENCIA

TABLA4

CEPSI informe

4. Mantenimiento
de
lneas
energizadas y no energizadas
Es obvio que los procedimientos de
mantenimiento, seguridad y
la
facilidad para su aplicacin estn
relacionados con la facilidad y el nivel
de confianza de la inspeccin de las
cadenas [14].
Las evaluaciones preeliminares
sern efectuadas con costos
relativamente elevados y no
constituyen un medio 100% vlido
de comprobar los riesgos en caso
de aisladores polimricos y de
porcelana.
El contrario ocurre con el vidrio
templado, para el cual el
reconocimiento de una falla es
inmediato sin la necesidad de
ningn instrumento diferente de la
observacin visual del operador de
la lnea (Fig. 9).

Figura 9: Trabajo en cadena de vidrio en

lnea energizada: la seguridad de los
trabajadores es preservada (SERECT).

En la tabla 5 resumimos las condiciones

de las operaciones de mantenimiento.

5. Operaciones de mantenimiento
bajo condiciones de
contaminacin
En los ambientes con contaminacin
debern
cumplirse
exigencias
especiales que son nicas para estas
condiciones. La Tabla 6 muestra las
medidas clave que debern tomarse en
cuenta cuando se opera en un ambiente
con contaminacin. Mientras podemos
afirmar que un buen desempeo de los
aisladores polimricos en un ambiente
contaminado puede ser una ventaja, no
debemos olvidar que esto solamente
acontecer cuando el material del
revestimiento evita que la humedad del
ambiente se introduzca dentro del
aislador. Los modelos con empalmes o
lacres no tuvieron resultados positivos,
(Fig. 10) ya que sin lugar a dudas van
a provocar riesgos operacionales,
especialmente durante las operaciones
de lavado con alta presin [11].

Fig. 10 : Fractura frgil del aislador

polimrico provocando la cada de la lnea:
lacres damnificados y/o gastados permiten la
penetracin de la humedad.

OPERACIN DE MANTENIMIENTO DE SUSTITUCIN DE AISLADORES

TCNICAS

SUSTITUCIN
DE UN
AISLADOR
DEFECTUOSO

TABLA5

Operacin de sustitucin
(trabajo en lnea viva)

Operacin de sustitucin en
lnea sin energa

VIDRIO TEMPLADO
MUY SEGURO
El aislador sin falda es
facilmente localizado en la
cadena
(por simple inspeccin visual)
No necesita sustituir

PORCELANA

POLIMRICOS

PELIGRO si el aislador est

daado
Necesario localizar exactamente
las unidades defectuosas

PELIGRO si el aislador est

daado
Necesario determinar la parte
defectuosa del aislador.

toda la cadena

Necesario sustituir la cadena

compuesta de un nico aislador

En reas contaminadas puede ser necesario

limpiar los aisladores restantes

CONTAMINACIN : OPERACIN DE MANTENIMIENTO

(y reduccin de ruido audible en condiciones contaminadas)

NUEVA SOLUCIN

REGENERACIN PREVENTIVA
DEL AISLADOR

VIDRIO TEMPLADO

LAVADO

Lavado del
aislador vivo
Manual

LIMPIEZA

Sistema de
limpieza en
seco

Mejor eficiencia del perfil del

aislante debido a la mayor
distancia entre las estras
Ms fcil debido a la mayor
distancia entre las estras.
La eficiencia de es verificada
ms fcilmente debido a la
transparencia del vidrio.

PORCELANA

POLIMRICO

Diseo impenetrable es requerido

para resistir a lavado de alta
presin
Algunas formas con gran fuga y
estras prximas y profundas no
pueden ser limpiadas a mano

Aletas sin estras son

comnmente usadas para evitarse
gran depsito

RTV
TRATAMIENTO
Sedi-capa
HIDRFOBO

Puede ser aplicado en

superficie altamente
contaminada

No necesario en aislador
polimrico

Grasa de
silicona
USO
Un nuevo tipo de aislador con
superior desempeo en presencia
de contaminacin (eficiencia de
para igual longitud)
USO DE AISLADOR CON
SUPERIOR PROTECCIN
CONTRA CORROSIN

TABLA6

Alta relacin de distancia de

fuga / espaciamiento posible B
Superior desempeo por
metro de longitud de cadena
Galvanizado
Manguito de retardo de
Manguito de retardo de
(en condiciones de

reforzado
la corrosin en el vstago
la corrosin en la caperuza
contaminacin extrema)

Manguito de zinc en los herrajes

metlicos extremos es
recomendado para lneas de
Corriente Continua

Las particularidades del proceso de la

porcelana producen formas con estras
prximas unas de las otras para evitar la
prdida de energa en las grandes distancias.
De esta manera la contaminacin se
acumula en estas armadillas y tambin
dificultan la limpieza (fig. 11).
Los
aisladores de vidrio pueden ser fabricados
con una mejor distribucin de las estras,
facilitando la limpieza. Tambin es
importante notar que la transparencia del
vidrio permite una mejor evaluacin de las
condiciones de la superficie, especialmente
despus del lavado.

6. Conclusin
Mientras el mercado de energa ms y ms
endereza su atencin para el usuario final,
para el rechazo de las condiciones de
irregularidad en los suministros de energa,
las concesionarias del mundo entero tratan
de mejorar las condiciones de sus redes de
suministro para garantizar la continuidad del
servicio.
Un aspecto esencial a ser contemplado es el
tiempo y el costo requeridos para
inspeccionar, controlar y detectarse los
aisladores con fallas en las lneas, as como
el comportamiento de los aisladores
damnificados.
Qued establecido durante los ltimos 50
aos que, como muestra la Tabla 8, la
respuesta ms econmica y rpida es la
utilizacin de aisladores de vidrio templado
de alta calidad.
Fuera los aspectos de la facilidad de
inspeccin y deteccin, el desempeo
intrnsico residual de los aisladores de vidrio
damnificados
es
de
igual
forma
extraordinario (tabla 7) .

Fig. 11: Diferencias del diseo del perfil y

desempeo enpresencia de contaminacin.

Los aisladores de porcelana o polimricos

damnificados muy probablemente van a
ocasionar fallas catastrficas en algn
momento. Un aislador de vidrio sin falda
no, y no ocasionar, en ningn momento, la
falla de la cadena.
Por lo tanto, los aisladores de vidrio
templado no pueden ser considerados, desde
el punto de vista de seguridad, en la misma
categora que los de porcelana o que los
aisladores polimricos.

COMPORTAMIENTO RESIDUAL DEL DIELCTRICO DAADO DEL AISLADOR

MECNICO

ELCTRICO

RIESGO DE EVOLUCIN
CRITICA

OPERACIN DE
MANTENIMIENTO

TABLA7

VIDRIO TEMPLADO

PORCELANA

POLIMRICO

RESIDUAL ARRIBA DEL

80% DEL VALOR NOMINAL

PUEDE SER IGUAL O

PRXIMO A 0% DEL VALOR
NOMINAL

PUEDE SER IGUAL O

PRXIMO A 0% DEL VALOR
NOMINAL

ARCO EXTERNO A LA
UNIDAD REMANESCIENTE

ARCO INTERNO CON RIESGO

DE EXPLOSIN

NO PUEDE SER PREVISTO

DEPENDE DE LA VARIEDAD
DE CASOS Y SITUACIONES

NINGNO

ALTO

ALTO

NO URGENTE

URGENTE

URGENTE

RECOMENDACIONES PREVENTIVAS PARA MINIMIZAR LA OPERACIN DE MANTENIMIENTO

PARMETROS

VIDRIO TEMPLADO

PORCELANA

POLIMRICO

ALMACENAJE

SELECCIN DE AISLADORES

MANIPULACIN
MONTAJE
ndice de fallas en servicio con el tiempo
Deteccin de una unidad fallada
Posibilidad de trabajo en lnea en caliente
Desempeo de Flashover
Eficiencia de perfil

DESEMPEO EN
CONTAMINACION Verificacin de la

eficiencia de limpieza
Proteccin de corrosin
Comportamiento del aislador en caso de dao
Buen desempeo
Puede ser dificil/Recomendaciones deben ser aplicadas para evitarse problemas
Comportamiento puede ser crtico

TABLA8

7. Bibliography
[1]

[2]

ELECTRA NO 169 December 1996

Cigre WG 22-03
Review of "in service diagnostic testing" of composite
insulator
INMR International symposium on modern insulator
technologies. Non destructive techniques for the
evaluation of the integrity of composite insulators.

[3]

ISH 97
Field experience and electrical characteristics of
punctured porcelain suspension insulators
Duc Hai Nguyen

[4]

ISH 97
Performance evaluation of insulator string with
defective insulators High voltage division
CPRI Bangalore India

[5]

IEEE 99 93 WM 091-9 PWRD

New Line tested for porcelain suspension insulators on
HV Power lines
GH Vaillancourt/JP Bellerive
M St-Jean/C Jean

[6]

CIGRE 2000 WG 22.03

Assessment of the state of insulators on line
Transmission P1-04
C De Tourreil/M Ishiwari

[7]

Composite insulator handling guide

April 2001

[8]

Power Transmission Dpt Sceco

Draft 29-1-1419
Installation instruction and precautions for handling
composite insulators.

[9]

[10]

Nema standard publication

O-HV2-1984
Application guide for ceramic suspension insulator

[11] ESMO 95-CP11

High pressure working test on polymer insulators
J.T Burnham/J Frank/MR Eby
[12] CEPSI
Reliability of Toughened Glass insulator on HVAC
and HVDC transmission line design improvement,
field experience and maintenance
D Dumora/R Parraud

[13] INMR 2002

Developing a maintenance strategy for composite
insulators at Brazilian utility
[14] CIGRE 2000 P1-01
An overview of live line working and maintenance
techniques
L Thione
[15] ISH 99 1999 4.208.P2
Faults of composite insulator in service and research of
on-line detection method
Fuheng Su/Yimei Jia
North China Electric Power University
[16] CEPSI 2000
An innovative method for live line maintenance and
condition monitoring of live insulators for 400 kV
lines
L Agrawal - Power Grid Co of India
[17] ISH 97 1997
In service diagnostic of composite insulators EDF's
Test results
E Spangenberg/G Riquel - EDF
[18] CIGRE 2000 22-207
Diagnostic methods of non-ceramic insulators for HV
lines
M De Nigris/F Tavano/F Zagliani
R Rendina - CESI/ENEL
[19] ISH 2112 5-23
Fundamental investigation of brittle fractures of
polymer insulators
T Nakanishi/R Matsuoka - Chubu University
[20] ELECTRA NO 143 August 1992
CIGRE WG 22-03
Guide for the identification of brittle fracture of
composite insulator FRP rod
[21] EPRI Insulator 2000 1999
EPRI's experience with in-service inspection of nonceramic insulators
A Philipps
[22] Recent experience and future plans for the newest
generation of insulators and arresters on the Statnett
AC and DC Networks
Kjell Halsan/Diarmid Loudon
Statnett, Norway
[23] CIGRE panel 3-04 1994
Reliability of insulators for overhead lines
A Cimador/JL Lapeyre/R Parraud
C De Tourreil