1. EFECTOS DEL CONTRATO.

Como establece el Licenciado Rubn Contreras Ortiz, los efectos del contrato son las
obligaciones que de l nacen y son las acredurias y las deudas que producen los
acuerdos de voluntad que forman el contrato, comprenden, en primer lugar, a los
contratantes en calidad de creadores del contrato; y en segundo lugar, a terceras
personas; herederos o sucesores de los contratantes, beneficiarios de contratos a favor
de terceros y obligados por contratos a cargo de terceros.

2. EFECTOS DEL CONTRATO CON RELACION A TERCEROS.

El Doctor Rene Arturo Villegas Lara regula El contrato no genera derechos ni impone
obligaciones a terceros, pues nadie puede resultar acreedor o deudor sin haber dado
su consentimiento. Pero, existen casos en que se negocia para que un tercero sea
obligado o favorecido por un contrato, de manera excepcional. Recordemos que tercero
es quien no es parte en el contrato. El rgimen jurdico de este tema se encuentra en
los artculos 1530 al 1533 del Cdigo Civil.

El licenciado Manuel Vicente Roca Mndez dice del mismo

El contrato llena una

relacin econmica de intercambio. Modifica la composicin del patrimonio de una

persona y en ese sentido produce efectos con respecto a terceros. Se regula como se
expres anteriormente, el contrato a favor de terceros y contrato a cargo de terceros.
Ejemplo del prrafo anterior lo establece el cdigo civil en el artculo 1529 Los
derechos y obligaciones de los contratantes pasan a los herederos y dems sucesores
de las partes, a menos que lo contrario resulte de la ley, de la convencin o de la
naturaleza misma del contrato.
1. Contreras Ortiz, Ruben Alberto. Obligaciones y Negocios Juridicos Civiles ( Parte General). Guatemala, Instituto de
Investigaciones Juridicas Universidad Rafael Landivar, 2013, pag. 242.
2. Villegas Lara, Rene Aturo. Derecho Civil de las Obligaciones y De los Contratos Segunda Edicion. Guatemala, Ediciones
Superacion, 2013. Pag. 145.
3. Roca Mendez, Manuel Vicente. El Negocio Juridico Y los Contratos en Particular. Guatemala. Editorial Universidad San Carlos.
2010. Pag. 70.

La parte que va a transmitir sus derechos y obligaciones a uno de los herederos o

sucesores del fallecido puede convenir o disponer no transmitir sus bienes, ya que ellos
son libres de disponer o establecer a quien o quienes transmitir los mismos. Aunque
hay obligaciones que no se pueden transmitir segn lo establecido en ley o por la
naturaleza del mismo, tal es el caso de servicios profesionales.
El Licenciado Rubn Contreras Ortiz indica que en cuanto a la intransmisibilidad de las
obligaciones a herederos o sucesores, determinada por la ley, El Cdigo Civil
contempla los casos siguientes:
1. El mandato termina por el fallecimiento del mandante o del mandatario, Artculos
1717, inciso 5to., 1772, 1723, 1724, 1725.
2. se disuelve totalmente el contrato de sociedad civil por muerte de uno de los socios,
a no ser que la escritura contenga el pacto expreso para que continen los herederos
del socio difunto, y ellos quieran hacerlo. Artculo 1768, inciso 4to, 1772.
3. Puede rescindirse el arrendamiento por muerte del arrendatario, si sus herederos no
desean continuarlo. Artculo 1930, inciso 7mo.
4. El comodato se entiende otorgado en consideracin a la persona del comodatario, y
este no podr transferirlo, salvo pacto expreso. Artculo 1961.
5. Cuando se ha encargado cierta obra a una persona por razn de sus cualidades
personales, el contrato se rescinde por la muerte de ella. Artculo 2019, prrafo
primero.4

4.

Contreras Ortiz, Ruben Alberto. Obligaciones y Negocios Juridicos Civiles ( Parte General). Guatemala, Instituto de

Investigaciones Juridicas Universidad Rafael Landivar, 2013, pag. 244.

6. La renta vitalicia se extingue, con la muerte de la persona sobre cuya vida fue
constituida. Artculo 2130, prrafo primero.
7. Algunos autores establecen que solo los sucesores a ttulo particular (verbigracia, los
legatarios) son terceros (beneficiados) con relacin a los contratos el causante, pues
ellos tienen derecho a la cosa constitutiva del legado, pero no les afectan que el
fallecido dejo pendientes de cumplimiento.
8. Los sucesores a titulo universal no son terceros respecto de los contratos que
celebro el causante, sino parte de los mismos, puesto que ellos lo sustituyen por virtud
de la ley, y por consiguiente as como les corresponden los bienes y derechos del
fallecido, tambin pasan a ser deudores de las obligaciones que no se extinguen con la
muerte.
Hay autores que indican que los representados son terceros a respecto de los
contratos que en su nombre celebraron sus representantes, pero en Guatemala se
sigue la tesis de que cuando el contrato es celebrado por el representante legal o por el
mandatario, debidamente autorizados, son los representados quienes estn realmente
contratando.5
CONTRATO A CARGO DE TERCERO.
El Doctor Rene Arturo Villegas Lara El contrato a cargo de un tercero, tambin llamado
promesa de hecho ajeno, existe cuando una de las partes del contrato promete el
hecho de un tercero, y esa promesa constituye su obligacin. 6
El Cdigo Civil al respecto estipula en su artculo 1530 Se puede prometer por el
hecho de un tercero con cargo de indemnizacin si este no cumple. La responsabilidad
del promitente cesara desde el momento en que el tercero acepte la obligacin.
5.

Contreras Ortiz, Ruben Alberto. Obligaciones y Negocios Juridicos Civiles ( Parte General). Guatemala, Instituto de

Investigaciones Juridicas Universidad Rafael Landivar, 2013, pag. 244.-245.

6. Villegas Lara, Rene Aturo. Derecho Civil de las Obligaciones y De los Contratos Segunda Edicion. Guatemala, Ediciones
Superacion, 2013. Pag. 146.

El Licenciado Rubn Contreras Ortiz al respecto establece

tres elementos en el

contrato a carga de tercero:

1. Prominente: persona que, sin previa anuencia de un tercero, promete que est
cumplir una determinada prestacin que interesa al promisario. La promesa consiste,
en realidad, en que el tercero acepte la obligacin.
2. Promisario: persona a quien se promete el cumplimiento de la prestacin por el
tercero.
3. Tercero: persona que, si acepta, debe cumplir la prestacin. Es absolutamente libre
de aceptar o no, por razn de que el promitente no le representa en ningn sentido, ni
ha tenido previamente su anuencia.

El Licenciado Rubn Contreras Ortiz le da naturaleza jurdica y dice a mi juicio, un

contrato de promesa celebrado entre el prominente y el beneficiario, con la peculiaridad
de que lo que convienen no es la celebracin entre ellos de un contrato futuro, sino que
un tercero cumplir una prestacin a favor de tercero.
El mismo autor establece tres ejemplos, todos del Cdigo de Comercio.
1. El cheque de viajero. Artculos 535, 536, 537, 538.
2. La carta orden de crdito. Artculos 750, 752.
3. La tarjeta de crdito. Artculos 757.8

7.

Contreras Ortiz, Ruben Alberto. Obligaciones y Negocios Juridicos Civiles ( Parte General). Guatemala, Instituto de

Investigaciones Juridicas Universidad Rafael Landivar, 2013, pag. 249.

8. Ibid, pag 250

CONTRATO A FAVOR DE UN TERCERO.

En la doctrina se le conoce como estipulacin a favor de un tercero. El Doctor Rene
Arturo Villegas Lara indica Por Este contrato el estipulante contrata en nombre propio,
pero el contrato favorece a un tercero. La estipulacin a favor de un tercero no debe
confundrsele con la representacin, pues la persona representante acta en nombre
del representado que no es tercero; mientras que en la estipulacin el estipulante acta
en nombre propio, para favorecer a un tercero.9
El licenciado Rubn Contreras Ortiz estipula ciertos elementos que son 1. El
estipulante: persona que establece el beneficio; 2. El prominente o deudor: persona
obligada a pagar el beneficio; 3. El beneficiario: persona que, al aceptarlo, tiene
derecho a recibir el beneficio. 10
Adems el Licenciado Rubn Contreras seala los casos que el Cdigo Civil
Contempla al respecto y son:
1. La donacin onerosa o donacin con carga, en el caso de que el donante estipule, a
cargo del donatario, el incumplimiento de una obligacin ( que tendra que ser monto
inferior a lo donado), a favor de tercera persona. Artculos 1865 y 1875 del Cdigo Civil.
2. El depsito, cuando el depositante entrega la cosa al depositario con orden de
entregarla a tercera persona. Artculos 1974, 1985 del Cdigo Civil.
3. La renta vitalicia, cuando el rentista no es la persona que transfiere la propiedad de
los bienes, sino un tercero designado por ste en el contrato. Artculo 2121 del Cdigo
Civil.
9. Villegas Lara, Rene Aturo. Derecho Civil de las Obligaciones y De los Contratos Segunda Edicion. Guatemala, Ediciones
Superacion, 2013. Pag. 146.
10. Contreras Ortiz, Ruben Alberto. Obligaciones y Negocios Juridicos Civiles ( Parte General). Guatemala, Instituto de
Investigaciones Juridicas Universidad Rafael Landivar, 2013, pag. 246.
11. ibid, pag. 247.

El doctor Arturo Villegas Lara indica otros ejemplos al respecto. .. Cuando una persona
toma un seguro de vida y designa como beneficiarios a sus hijos; estos son terceros
favorecidos por la obligacin del asegurador de pagar la suma asegurada si se da el
siniestro y no concurren a la celebracin del negocio 12

12. Villegas Lara, Rene Aturo. Derecho Civil de las Obligaciones y De los Contratos Segunda Edicion. Guatemala, Ediciones
Superacion, 2013. Pag. 146.