KLHER

Prlogo:
El lenguaje, como instrumento, es un intermediario forjado. Hay una
estructura esencialmente igual en todas las lenguas. Consta el languaje de
(1) campo mostrativo y (2) campo simblico. (Cf.
Kant: intuiciones vs. conceptos, para llenarlos, para iluminarlos. La lgica
pura slo tiene (2).
20. "La teora de los dos campos afirma que el mostrar y presentar intuitivo
en varios modos pertenece a la esencia del lenguaje natural exactamente
igual que la abstraccin y la aprehensin conceptual del mundo, y no est
ms lejos de aqulla. Esta es la quintaesencia de la teora del lenguaje
desarrollada aqu". Necesidad de una intersubjetividad (y no de una
monadologa husserliana) para explicar el lenguaje.
21. "no hay comunidad sin intercambio de signos."
22. "toda accin animal y humana que merezca ese nombre es dirigida
por seales".Pero la funcin representativa es privativa del lenguaje
humano. [?] Tema fundamental no tratado aqu es la distincin entre
expresin y representacin en el lenguaje.
Introduccin : La teora del lenguaje, ayer y hoy
Obras de ayer: El anlisis subjetivista las conduce a callejones sin salida.
(1). Los "Prinzipen der Sprachgeschichte" de Paul. Dependencia de
Descartes. Ciencias de la naturaleza e historia.
Cooperacin psicofsica en el lenguaje. "Deduce" lo "social" que haba
escamoteado de salida por su consideracin individualista. Establece la no
historicidad de las ciencias del lenguaje, que se ocupan de "lo idntico",
frente a la historicidad de su objeto, el lenguaje.
(2). Las "Cuestiones fundamentales" de De Saussure. [Se refiere al Cours
de linguistique gnrale.]
Un libro tentativo que ser fructfero. La dicotoma langue / parole es
comparable a erong / enrgeia de Humboldt. Tras l se reseulve el tema
materialidad / idealidad del lenguaje; da entidad propia a la lingstica no
hay "fisiologa" o "psicologa" de los fenmenos lingsticos, sino "hechos
lingsticos".
(3). El programa de Husserl en las "Investigaciones Lgicas".
Defiende el apriorismo de la gramtica (frente a ls psicologa y otras

ciencias empricas). Teora estructural del lenguaje (reducible a leyes de

estructura, a reglas de composicin). Estas leyes deben ser desarrolladas
por los lingistas. 2 fases en Husserl:Investigaciones Lgicas, mondico; el
planteamiento de las Meditaciones Cartesianases ms rico, y nos basamos
en l.

I. LOS PRINCIPIOS DE LA LINGSTICA

1. Idea y plan de la axiomtica. Observacin e ideas de la investigacin
1. Observaciones exactas; triple forma de comprensin
Comprensin de algo como smbolo (lenguaje humano) seales (animal) o
expresin. El objeto inicial de estudio de que dispone el lingista es el
"fenmeno verbal concreto" lo caracterstico de la lingstica frente a la
fsica es que trata con signos.
2. El objeto de que parte la lingstica
Ciencias naturales vs. ciencias "sociales" (discusin). Tambin en estas
ltimas se establecen leyes.
3. Axiomas de la lingstica
En los principios de la fsica matemtica (58) "no se suscita al principio la
cuestin de qu es en ellos a priori y qu a posteriori. Y aspiramos
exactamente a lo mismo en el ensayo aqu presentado para el campo de la
lingstica. Proponemos un modo de ocupacin con los axiomas que se
pueden calificar si se quiere como explicacin puramente fenomenolgica o
como una fijacin de principios gnoseolgica y
metodolgicamente neutral. Son principios que se obtienen
por reduccin, del haber de la misma lingstica fructfera" (anlogo a un
anlisis matemtico formulado imperfectamente).
4. Los cuatro principios. (las tres formas de comprensin, la doctrina del
campo simblico, etc.).

2. El modelo de "organon" propio del lenguaje (A). Formas de aparicin del

fenmeno lingstico concreto.
(Silencio vs. palabra) como expresin del alma. Es igual pensamiento a
lenguaje? Aqu partiremos del lenguaje como organon (Platn), como
instrumento de comunicacin.

1. Consideraciones causales insuficientes de los especialistas

Uno ...... ...... otro > Consideracin causal: fenmeno sonoro
como effectus y efficiens.
..... las cosas > Es insuficiente reducirlo a la situacin a la cadena
anterior.
Saussure, la psicologa:

a y b son demasiado "autnomos" para reducirlos a causa-efecto.

El behaviorismo desva el problema si ignora el concepto de seal > el
behaviorismo moderno est orientado sematolgicamente.

2. Nuevo modelo: las tres funciones de sentido de los fenmenos

lingsticos
S (el fenmeno lingstico) tiene una triple funcin de sentido; es a la
vez smbolo, sntoma (indicio) y seal.

El crculo representa el fenmeno acstico. El tringulo supone la elevacin

del crculo a la categora de signo en tres formas distintas:
- En tanto que representacin, es un smbolo
- En tanto que expresin, es un sntoma o indicio
- En tanto que apelacin, es una seal.
Los tres son conceptos semnticos.
En su teora lingstica (Cratilo) Platn acierta: el lenguaje est ordenado
respecto a las cosas, pero tambin falla: no est ordenado causalmente.
3. Expresin y apelacin como variables independientes junto a la
representacin
La funcin representativa es dominante. Pero las otras tienen su lugar
propio: en los demostrativos (como seales) > apelativa. Cada funcin
tiene sus propias leyes estructurales.

3. La naturaleza del lenguaje

como signo (B). El modelo de
estructura del lenguaje
Los fonemas son signos distintivos
de la forma sonora. sta es el
signo de objeto. La palabra
adquiere, adems, un valor de

posicin en un contexto. Los decticos son no conceptuales. La funcin

apelativa puede ser representativizada (imperativos) pero no es slo eso.
Los fenmenos lingsticos son signos pues en varios aspectos y en varios
grados.
Triple articulacin: fonema - slaba - palabra
3 funciones de signo: ordenacin sonora, (palabra)
sealamiento fonemtico en los contextos el signo de campo. La slaba
no tiene una funcin especial.
1. La raz etimolgica del las palabras que significan "signo": poner ante la
mirada, mostracin, iluminacin.
2. Anlisis objetivo del concepto de signo: psicologa comparada: una
frmula general:Deben incluirse las seales animales (ejemplos). Signos
necesarios para informar del conocimiento socialmente relevante.
3. "Aliquid stat pro aliquo"; dos determinaciones: Signo como no-signo (lo
que sera por s) vs. signo como signo. (Principio de la relevancia
abstractiva: cf. fontica vs. fonologa). La relacin significante / significado
es irreversible [llama representacin al significante]> doble naturaleza.
4. El principio de la relevancia abstractiva explicado a propsito de la
situacin de la fonologa.
Pues eso: no todas las propiedades concretas son relevantes, sino slo
algunos momentos abstractos.
5. El problema de la abstraccin: Husserl y Stuart Mill retoman el problema
de la escolstica. Articulacin de las funciones del lenguaje: La funcin
comunicativa de un mismo elemento puede ser mltiple, ej. "siempre y en
la medida en que, por ejemplo, la expresin se manifieste en momentos del
fonema que son irrelevantes para la representacin, y a la inversa".
6. Dos formas de desviacin material. Axioma: el lenguaje tiene una
naturaleza de signo. Evitar la desviacin material y las teoras
mgicas. "Lenguaje como organon": quiere decir que lo consideraremos en
relacin con los que lo producen. (Contrariamente a la consideracin basada
en los detectores de signos[que parecera una consideracin ms amplia].
Otros sistemas de signos orientadores de la vida en comunidad, etc.

4. Accin verbal y producto lingstico; acto verbal y forma lingstica (C).

Insuficiencia de las dicotomas. El esquema de los cuatro campos.
Los cuatro campos son: lengua vs. habla, energeia vs. ergon,
representables en este cuadro:

II

1: Accin verbal (A) (Sprechhandlung); Acto verbal (A) (Sprechakt).

2: Producto lingstico (P) (Sprachwerk); Forma lingstica (F)
(Sprachgebilde).
I: como fenmenos ligados al sujeto
II: los fenmenos intersubjetivos.
Otro criterio: clasificacin de lo que afecta a los sentidos:
1: en un grado de inferior de formalizacin, como acciones y producto.
2: en un grado superior de formalizacin, como actos y formas.
Como en la fsica los nmeros, en la lingstica las formas son clases de
clases.(Naturaleza de signo de los fenmenos lingsticos: 1 frente a 2).
1. Accin verbal y producto lingstico, decires emprcticos, la parole
(100): "toda palabra (...) puede considerarse sub specie de una accin
humana" (> finalidad, la praxis de Aristteles). La praxis de Aristteles
culmina con la poiesis: (101) "Hay para todos nosotros situaciones en las
que el problema del momento, la tarea de la circunstancia vital, se resuelve
hablando: acciones verbales. Y hay otras ocasiones en que trabajamos
creadoramente en la formulacin lingstica adecuada de una materiadad y
engendramos un producto lingstico". (Productos de usar y tirar vs.
productos que pueden desligarse de su acontecimiento prctico individual).
2. La obra de arte lingstica. La teora de la accin verbal.
Para su estudio es deseable continuar la retrica de los antiguos. Teora de
la accin (psicolgica). Los determinantes de la accin son la necesidad y
la ocasin. Es necesario adems un marco histrico.
3. La forma lingstica: crtica de los esquemas estructurales lingsticos, los
grados superiores de formalizacin. Lo comparable fuera del lenguaje:
productos de marca, monedas, palabras. Intersubjetividad.
Saussure: reduce la lengua a signo, separa langue y parole. Concepto de
intersubjetividad: independencia con respecto al hablante individual. Pero
considera a la lengua un objeto material (no ideal). [??] Nocin de sistema
formal, desligable de circunstancias concretas. Esto le lleva a excluir
precipitadamente la fontica o la lingstica histrica. La forma sonora es un

signo de signo. Otros sistemas de comercio intersubjetivo: marcas,

monedas.
4. Teora de los actos verbales. Steinthal y Husserl. Aprobacin de la teora
husserliana del acto. El momento social del lenguaje.
La palabra usada en contexto adquiere un sentido especfico que debe ser
deducido por los oyentes con un "procedimiento detectivesco". Steinthal y
Husserl separan lagramtica de la lgica (incorrecciones gramaticales vs.
incorrecciones lgicas). [Cf. lo que har Chomsky]. Deben estudiarse
fenomenolgicamente los modos de significar (o los caracteres del acto), y
luego formularlo intersubjetivamente, abandonando el monadismo
husserliano. En Investigaciones Lgicas pretende Husserl dominar la teora
de la significacin basndose en el acto slo: pero la base intersubjetiva,
modificada en el acto concreto, es imprescindible.

5. Palabra y frase. El sistema G-S del tipo lenguaje (D). Las notas del
concepto lenguaje
Las formas lingsticas son palabras y frases. Ambas son simblicias. Hay
sistemas de signos sin smbolos (como la lgica, que carece de las
propiedades A, B, y C.
1. Anlisis de un sistema de una sola clase de seales de trfico
Lenguaje sencillo de gallardetes (comparable al lenguaje de los nios): una
"frase de banderas" simboliza toda una situacin (simbolizacin global).
(127): "El sistema (...) es un instrumento de signos de una clase. El
lenguaje, en cambio, visto desde el lado de las formas lingsticas, es un
sistema de dos clases" (aparte de los fonemas): palabras y frases.
2. El sistema de dos clases "lenguaje": el dogma del lxico y la sintaxis
Frase y palabra como momentos correlativos en el mismo estado del
lenguaje humano: van unidas. Es el nico sistema de dos claseslos
artificiales slo tienen una (excepto las ecuaciones matemticas y los
smbolos lgicos).
3. La productividad de los sistemas de campos
Representar con un repertorio muy limitado una multiplicidad ilimitada
(comparable a la sucesin "sintctica" de los nmeros decdicos.
4. Lgica y lingstica
Oposiciones binarias, etc.