Professional Documents
Culture Documents
UNA HUERTA
URBANA
MANUAL PARA
UNA HUERTA
URBANA
NDICE
INTRODUCCIN
UBICACIN DE LA HUERTA
Condiciones
Balcn, terraza, patio
Cmo aprovechar el espacio
9
10
13
PREPARACIN DE LA TIERRA
Herramientas
Recipientes
Preparacin de la tierra para cultivar
17
18
20
QU Y CMO CULTIVAR?
Cosechar y conservar semillas
Siembra directa e indirecta
Calendario de siembra
Cosecha
Asociacin de cultivos
Hierbas aromticas
25
26
28
29
30
31
CUIDADOS ESPECIALES
Riego
Maneras de combatir plagas
Protecciones
35
36
37
INTRODUCCIN
Introduccin | 5
UBICACIN DE
LA HUERTA
CONDICIONES
Para planicar
correctamente una
produccin de verduras
u hortalizas, en terrazas,
balcones o patios se
considera necesario:
El sector de la huerta
deber tener buena
aireacin, ya que en el
verano las altas
temperaturas y la
humedad podran atraer
enfermedades o plagas.
Evala tu ubicacin
espacial y trata en lo
posible de colocar los
recipiente en direccin
al norte.
Si se cuenta con un
espacio amplio y
demasiado expuesto a
los vientos, considera
til, colocar un cercado.
Ubicacin de la huerta | 9
BALCN
1 - Cultivo de hortalizas
2 - Cultivo de aromticas
3 - Desage
4 - Agua
5 - Compost
Recomendaciones
Una idea para cultivar
trepadoras en tu
balcn, puedes motar
una espaldera con
forma de cuadrcula
de madera o metal.
4
1
En un balcn, la
realizacin de un cultivo
apropiado es vertical,
pudiendo aprovechar el
espacio mucho mejor.
Tambin es bueno
utilizar recipientes que
puedan ser colgados.
Piensa en cultivar
aquellas hortalizas
que sean preferentemente verticales o
pequeas, como
lechuga, tomates,
chauchas o arvejas.
10
TERRAZA
1 - Cultivo de hortalizas
2 - Compost
3 - Agua
4 - Desage
5 - Cultivo de aromticas
6 - Prgola
En una terraza la
realizacin de un cultivo
podra ser horizontal o
diagonal pudiendo aprovechar el espacio. Tambin puede ser vertical,
dependiendo la forma
que tenga el espacio.
Recomendaciones
Dentro de tus
posibilidades aspira
a dotar a tu terraza
de la mayor diversidad posible. Mezcla
distintos tipos de
plantas (ornamentales comestibles y
aromticas por
ejemplo), diversos
estratos verticales
(hierbas bajas, altas,
arbustos y arbolillos)
Segn el lugar
puedes plantar plantas aromticas de las
cuales podrs sacar
provecho a la hora de
cocinar u hacer
alguna infusin, como
menta o romero.
Ubicacin de la huerta | 11
PATIO
Recomendaciones
Protege de los
pjaros las plantas
trepadoras que
todava no crecieron
poniendo algodn
negro colgando
desde la prgola.
1 - Cultivo
2 - Cultivo de aromticas
3 - Prgola
4 - Compost
5 - Agua
6 - Cobertizo
3
En un patio la realizacin
de un cultivo podra ser
horizontal, en
contenedores o en la el
suelo directamente.
Tambin se pueden usar
los cultivos verticales o
diagonales nombrados,
como en balcn y terraza.
1
5
Puedes plantar un
rbol, por ej un
nspero, para
proteger los cultivos
del sol fuerte de
verano ya que mide
casi 5m y te
permitir disfrutar
de su fruto.
Los canteros se
pueden rodear con
ladrillos o tablones
puestos de canto,
esto dar altura e
impedir que el
csped los invada.
12
CMO APROVECHAR
EL ESPACIO
Los cultivos se pueden realizar en distintos tipos de
planos aqu te mostramos tres que son los ms
utilizados y recomendados.
Plano Horizontal:
Piso de cermica
Recomendaciones
Recuerda tener
cuidado al utilizar
cualquiera de estos
tres tipos de planos
de cultivo, a la hora
de ponerlos en
contenedores
asegrate de que
sean resistentes al
peso y si los planos
no cumplen con la
resistencia trata de
poner pequeos
contenedores que no
sean pesados.
Plano Inclinado:
Estante piramidal de
madera
Plano Vertical:
Estante colgante de placas
de madera
Ubicacin de la huerta | 13
PREPARACIN
DE LA TIERRA
HERRAMIENTAS
Recomendaciones
Horquilla
Cinta mtrica
Regla
Pala
Cuchillo de podar
Cuchillo sierra
Utiliza guantes de
jardinero para los
trabajos duros y las
podas, ten cuidado,
es muy fcil
lastimarse a la hora
de realizar estas
actividades.
Los tamaos ms
reducidos en las
herramientas las
torna ms fciles de
maniobrar en suelos
pesados.
Balde
Podadoras
Tijeras
Regadera
Desplantador
Cuchara
Preparacin de la tierra | 17
RECIPIENTES
Caractersticas
Buen aislamiento.
Madera, barro entre otros
protegen mejor las races
del calor o el fro. Esto es
importante sobre todo en
recipientes pequeos.
Cuanto ms volumen,
mejor. Al contrario de lo
que puede parecer, lo
ms importante de un
recipiente es el volumen
total. Con 15-20cm/ 1lt
es suciente para cultivar
cualquier hortaliza sin
problemas como la
lechuga pero si quieres
tomates necesitars
entre 25-30lt.
Plstico
Fibrocemento
Madera
200kg
1m2
Cmo reciclarlos?
Recomendaciones
Utiliza cualquier tipo
de huevera. Las de
cartn pueden cortarse y enterrarse
con la misma maceta
Se degradarn lentamente en la tierra.
Preparacin de la tierra | 19
PREPARACIN DE LA TIERRA
PARA CULTIVAR
Compost
Capa N 3: Acelerador
de compost comercial,
facilitar bacterias,
nitrgeno y calizas
necesario para la
descomposicin.
Capa N 5: Dispone
recortes de csped, pero
mezclados con los
dems materiales.
Capa N 4: Agrega de 2 a
3cm de suelo.
20
Recomendaciones
Para la ubicacin de
la compostera lo
mejor es ubicarla en
un lugar hmedo y
sombro ya que la
humedad y la aireacin permanente son
los factores primordiales para que las
bacterias trabajen
descomponiendo todo
tipo de residuos.
Cajn de listones de
madera:
Cajn de alambrado:
Preparacin de la tierra | 21
QU
u Y CMO
CULTIVAR?
COSECHAR Y
CONSERVAR SEMILLAS
Recomendaciones
Antes de sembrar
revisa las semillas,
sobretodo si son de
un paquete ya abierto
el ao anterior. Si al
meterlas en un vaso
con agua otan, no
servirn, ya que no
sern capaces de
retener nutrientes.
Si por el contrario se
hunden, sern
semillas ptimas.
Tomate, zapallos y
zapallitos. Marcar los
mejores y dejar madurar
separar las semillas de la
pulpa y lavarlas. Por
ltimo ponerlas al sol
sobre un papel de diario.
SIEMBRA DIRECTA
Recomendaciones
La inuencia de la
luna en los cultivos,
se ha comprobado
que pueder mejorar el
crecimiento y las
cosechas respetando
un calendario lunar.
Las semillas que
reciben ms radiacin
lunar en la primera
etapa de su vida
brotan rpidamente
(cuarto creciente). Las
especies que en sus
primeros quince das
sin luna (cuarto menguante) estimulan el
desarrollo de sus
races y retardar sus
ores y frutos.
Cuarto
menguante
Cuarto
creciente
SIEMBRA INDIRECTA
Se realiza en bandejas de
almcigo, macetitas o
cualquier recipiente capaz
de contener entre 5 y
10cm de sustrato de
siembra.
Habitualmente se colocan
tres semillas por macetita
y una vez que han
germinado se deja la ms
fuerte, arrancando las
otras con cuidado, para no
perjudicar a la que queda.
Recomendaciones
Una buena idea es
aprovechar los raleos
o entresacados, lo cual
consiste en arrancar
algunas plantitas del
almcigo para evitar
asxia y hacinamiento
de los plantines y
aprovecharlas para su
consumo. Por ejemplo,
zanahorias, nabos y
remolachas pueden
consumirse como
miniaturas.
Nabo
Zanahoria
Remolacha
Qu y cmo cultivar? | 27
COSECHA
Recomendaciones
Si fuera posible elegir
un momento del da se
recomienda hacerlo
durante las horas
frescas de la maana,
ya que los productos
se encuentran ms
turgentes y se
necesita menos
energa para
refrigerarlos.
CALENDARIO DE SIEMBRA
3
2
1
4
5
28
CALENDARIO DE SIEMBRA
Acelga
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
cm
15x70
20x70
20x20
1x7
10x20
15x35
5x40
Lechuga
Zanahoria
Remolacha
Rabanito
Perejil
Apio
MAR
Repollo
FEB
20x40
Cebolla
Especies de odo el ao
ENE
7x40
Forma de siembra
Directa
Directa a golpes
Arveja
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
Almcigo
AGO
SEP
Transplante
OCT
NOV
Das de cosecha
DIC
cm
50x40
15x40
Espinaca
10x40
Colior
50x70
Achicoria
1x10
Albahaca
20x40
Pimiento
Papa
20x70
40x70
Tomate
Especies de verano
Ajo
Especies de invierno
ENE
Directa a lnea
Directa a chorillo
15x70
ASOCIACIN DE CULTIVOS
30
La lechuga (verdura de
hoja) y la zanahoria
(verdura de raz) no
compiten por nutrientes
ya que los extraen de
diferentes niveles del
suelo, por eso se asocian.
El rabanito, que es de
crecimiento rpido, se
asocia con el repollo que
crece lentamente. Es
bueno para optimizar el
uso del terreno.
HIERBAS AROMTICAS
Hierbas en interiores:
Hay especies que
soportan vivir en el
interior. Necesariamente
cerca de una ventana por
donde le ltren rayos de
sol.
Organo
Azafrn
Tomillo
Recomendaciones
Estragn
Menta
Races: en otoo,
al nal de su
de crecimiento.
Lavanda
Flores: cuando
comienzan a
abrirse.
Hojas: antes de
que las ores se
abran.
Frutos: justo en el
momento de su
madurez.
Perejil
Arndano
Organo
Melisa
Albahaca
Romero
Perejil
Ciboulette
Qu y cmo cultivar? | 31
CUIDADOS DEL
CULTIVO
RIEGO
Goteo. Optimiza el
aprovechamiento del
agua al evitar las
prdidas por evaporacin. Cada gota va
directamente a la raz.
Microaspersin. Se
esparce en forma de
lluvia na y pareja.
Resulta un sistema muy
til en almcigos y
tambin en ciertos
frutales.
Recomendaciones
En verano debemos
regar todos los das, a
partir del momento de
la siembra o del
transplante. Conviene
hacerlo por la tarde.
En invierno no hace
falta regar seguido.
Conviene hacerlo
desde la media
maana en adelante y,
no por la tarde. El
exceso de agua a la
noche puede favorecer
el desarrollo de
hongos y la visita de
babosas y caracoles.
MANERAS DE
COMBATIR PLAGAS
Recomendaciones
Cartulina amarilla. Se
clava en un palio un trozo
de cartulina amarilla
untada con miel o grasa.
Los insectos se acercan y
quedan adheridos.
Tierra de diatomea.
Elimina pulgones, arauelas, hormigas, moscas y
otros insectos por contacto. Se aplica alrededor de
las plantas o directamente
sobre los insectos.
36
PROTECCIONES
Protecciones para
animales. A veces la
huerta sufre visitas no
deseadas de pequeos
animales. Por ejemplo:
los pjaros apuntan a la
siembras recin
germinadas. Los gatos
pueden llegar a usar las
bandejas de almcigo
como baos y los perros
debern controlarse para
evitar pisoteos.
Te mostramos algunas
soluciones para
espantarlos.
Contra el fro y la
humedad. Es necesario
proteger los almcigos
cuando sembramos al
nalizar el invierno o a
comienzos de la
primavera si queremos
que los plantines lleguen
a buen puerto. Tambin
en temporadas de lluvias
intensas es importante
cubrir las semillas o el
planchado del suelo. Te
damos algunas posibles
soluciones.
Espantapjaros
Tneles de ejes de
aluminio y plstico o bolsas
Bolsas de ctricos
recicladas
Cuidados del cultivo | 37
INTA
INTA
Andreose Evangelina