CALCULO AISLAMIENTO ACUSTICO ENTRE LOCALES SEGN

EN 12354-1 Estimacin del aislamiento acstico de los edificios a partir de las caractersticas de los elementos de construcci
EN 12354-2 Estimacin de la transmisin del ruido de impacto de los edificios a partir de las caractersticas de los elementos
construccin
Objeto:
El objeto de la aplicacin es efectuar un calculo previsional del aislamiento acstico entre dos locales yuxtapuestos o superpu
partiendo de las caractersticas fsicas de los elementos constructivos y las dimensiones de los locales.
Limitaciones:
El calculo exige que el local emisor y el receptor sean simtricos en relacin a la pared de separacin
Se admite que puedan existir diferentes trasdosados en el local emisor que en el receptor.
Introduccin de datos:
Los datos geomtricos a introducir son el Largo y el Ancho y la Altura del local receptor (los esquemas aclaran el significado d
dimension)
Los elementos constructivos se eligen en los menus desplegables previstos a este efecto
En las dos columnas siguientes se deben elegir la existencia o el tipo de trasdosados / suelos flotantes / falsos techos que pu
existir en cada uno de los cerramientos (de separacin o laterales)
El programa detecta "automaticamente" las uniones entre cerramientos "masivos" o con cerramientos a base de placas de ye
laminado
Resultados:
Se presentan los resultados de aislamieto a ruido aereo y de transmisin a ruido de impacto para cada tercio de octava asi co
valores globales correspondientes DnT;A y LnT;A
Tambin se presenta el aislamiento aparente para cada via de transmisin considerada (para cada tercio de octava)
Los resutados se presentan en forma numerica o mediante un grafico.
Advertencias:
El usuario es el responsable de verificar que los elementos constructivos responden realmente a las caracteristicas acusticas
previstas en la base de datos a este fin se deben consultar las hojas R, delta R

El usuario puede incorporar nuevos elementos constructivos en la base de datos, para ello se han previsto varias filas a este
Los elementos de cerramiento se introducen el las hojas Verticales / Horizontales / Falsos_Techos / Suelos_flotantes /
Trasdosados_V (que deben mostrarse mediante los menus "Formato / Hoja / Mostrar" de Excel, en cada caso se deben introd
valores en tercios de octava en la celda correspondiente; los elementos de trasdosado se introducen mediante las ganacias e
relacion a un muro mediano (del orden de 275kg/m2) y en relacin a pesado (hormigon de 14 16 cm) en la hoja Trasdosado
(c) Josep Sole

CALCULO AISLAMIENTO ACUSTICO ENTRE LOCALES SEGN EN 12354-1 y EN 112354-2

F o r ja d o

D e re c h a
D e la n t e r o

Iz q u ie r d a

A LTO
P o s t e r io r

ANCHO

P R O F U N D ID A D
Solo valido para configuraciones con cerramientos basicos simetricos y uniones en "CRUZ (+)"

For
Del
Post
Der
Izq

LOCAL EMISOR
LOCAL RECEPTOR
ANCHO (m)

LOCAL SUPERIOR
LOCAL INFERIOR
4

PROFUNDIDAD (m)
ALTURA (m)

3
2.7

Cerramiento base

Trasdosado lado emisor

Forj.Bovedilla de hormign 25+5

Lad. perforado 11cm
Lad. Doble hueco 7 cm
Lad. Doble hueco 7 cm
Lad. Doble hueco 7 cm

RA

Trasdosado lado receptor

Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno

Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno

Ln
60

87

46
43
43
43

RESULTADOS
DnT;A (dB) = 57
LnT;A (dB)= 87

Ruido Areo
Ruido Impacto

100.0

90.0

90.0

80.0

80.0
70.0

FORJADO
70.0

DELANTERO--FORJADO
POSTERIOR--FORJADO

60.0

DERCHA--FORJADO

60.0

IZQUIERDA --FORJADO
FORJADO--DELANTERO

FORJADO

50.0

FORJADO-DELANTERO

DELANTERO--DELANTERO

50.0

FORJADO-POSTERIOR

FORJADO--POSTERIOR
POSTERIOR--POSTERIOR
40.0

FORJADO-DERECHO

40.0

FORJADO-IZQUIERDO

FORJADO--DERECHA

LnT

DERECHA-DERECHA
FORJADO-IZQUIERDA

30.0

30.0

IZQUIERDA--IZQUIERDA
R'

RUIDO AEREO
REFERENCIAS ENSAYOS Ruido Aereo
Cerramiento base

5000

4000

3150

2500

2000

1600

1250

800

1000

630

500

400

315

250

200

100

5000

4000

3150

2500

2000

1600

1250

800

1000

630

500

400

315

250

200

0.0

160

0.0
125

10.0

100

10.0

160

20.0

125

Dn

20.0

RUIDO IMPACTO
Trasdosado lado emisor

Trasdosado lado receptor

For LABEIN
Del AC3-D3-97-1

0
0

0
0

Post CTA 289/05/AER-1

Der CTA 289/05/AER-1

0
0

0
0

Izq

CTA 289/05/AER-1
REFERENCIAS ENSAYOS Ruido Impacto
Cerramiento base
Labein
Josep Sole

Suelo Flotante

Falso Techo
0

CALCULO AISLAMIENTO ACUSTICO ENTRE LOCALES SEGN EN 12354-1

Techo

D e re ch a

M e d ia n e r a

Iz q u ie r d a

A LTO

S u e lo

P R O F U N D ID A D

ANCHO

Solo valido para configuraciones con cerramientos basicos simetricos y uniones en "CRUZ (+)"
LOCAL EMISOR
LOCAL RECEPTOR
ANCHO (m)
ALTURA (m)
PROFUNDIDAD (m)
Cerramiento base
Med
Tech
Sue
Der
Izq

Local 1
Local 2
4
2.7
3
Trasdosado lado emisor

Lad. perforado 11cm

Forj.Bovedilla de hormign 25+5
Forj.Bovedilla de hormign 25+5
Lad. Doble hueco 7 cm
Lad. hueco 7 cms

RA

Trasdosado lado receptor

Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno

Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno

46
60
60
43
38

RESULTADO
DnT;A (dB) = 45

Ruido Areo

100.0

90.0
SEPARACION
TECHO--SEPARACION

80.0

SUELO--SEPARACION
DERCHA--SEPARACION

70.0

IZQUIERDA --SEPARACION
SEPARACION--TECHO

60.0

TECHO--TECHO
SEPARACION--SUELO

50.0

SUELO--SUELO
SEPARACION--DERECHA

40.0

DERECHA-DERECHA
SEPARACION-IZQUIERDA

30.0

IZQUIERDA--IZQUIERDA
R'

20.0

Dn

10.0

5000

4000

3150

2500

2000

1600

1250

800

1000

630

500

400

315

250

200

160

125

100

0.0

RUIDO AEREO

med
tech
sue
der
izq

REFERENCIAS ENSAYOS
Cerramiento base
AC3-D3-97-1
LABEIN
LABEIN
CTA 289/05/AER-1
UPV 27/05/96
Josep Sole

Trasdosado lado emisor

Trasdosado lado receptor

0
0
0
0
0

0
0
0
0
0

3/6

ESTIMACION CARACTERISTICAS ACUSTICAS DE LOS EDIFICIOS

AISLAMIENTO AL RUIDO AEREO ENTRE LOCALES
AISLAMIENTO TALLER-DORMITORIO 1
VOLUMEN LOC.REC.
LARGO SEPARATIVO
ALTO SEPARATIVO
SUP. LOC.RECEPCION
PROFUNDIDAD L.REC
N

ENSAYO

32.4
4
2.7
12
3

m3
m3
m3
m3
m3

SUP LONG COD

m2
m

TIPO

INDICE R DEL ELEMENTO CONSTRUCTIVO

100 125 160 200 250 315 400

COD
500

630

800

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

SEP

10.8

37 Lad. perforado 11cm

38.5

36

35

36

36.5

36

41

42

44

46.5

50.5

53

54

50

50

54

55

55

tech

12

23 Forj.Bovedilla de hormign

47.4

52.8

56.6

55.8

55.7

58.4

60.5

63.2

63.5

63.4

62.7

61.4

58.3

60.2

58.6

62.1

64.6

67.7

suel

12

23 Forj.Bovedilla de hormign

47.4

52.8

56.6

55.8

55.7

58.4

60.5

63.2

63.5

63.4

62.7

61.4

58.3

60.2

58.6

62.1

64.6

67.7

der

8.1

2.7

57 Lad. Doble hueco 7 cm

31.8

33

33.1

32.9

34.8

35.5

37.3

39.8

41.5

43.9

45.6

48.3

50.1

51.4

53.1

55.1

55.6

58.8

izqu

8.1

2.7

46 Lad. hueco 7 cms

19.2

24.8

29.5

29.1

30.9

31.3

30.9

33.2

35

37.9

39.7

41.9

45.2

46.7

50.5

52.8

55

55

VIAS TRANSMISSION
100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1 SEPARACION

38.5

36.0

35.0

36.0

36.5

36.0

41.0

42.0

44.0

46.5

50.5

53.0

54.0

50.0

50.0

54.0

55.0

55.0

2 TECHO--SEPARACION

57.4

58.8

60.2

60.3

60.5

61.6

65.2

67.0

68.2

69.4

71.0

71.6

70.6

69.5

68.7

72.5

74.2

75.8

3 SUELO--SEPARACION

57.4

58.8

60.2

60.3

60.5

61.6

65.2

67.0

68.2

69.4

71.0

71.6

70.6

69.5

68.7

72.5

74.2

75.8

4 DERCHA--SEPARACION

50.7

50.0

49.6

50.0

51.2

51.3

54.7

56.4

58.3

60.7

63.6

66.2

67.6

66.2

67.1

70.1

70.8

72.4

5 IZQUIERDA --SEPARACION 44.4

46.0

47.8

48.1

49.3

49.2

51.5

53.2

55.1

57.8

60.7

63.0

65.2

63.9

65.8

69.0

70.6

70.6

6 SEPARACION--TECHO

57.4

58.8

60.2

60.3

60.5

61.6

65.2

67.0

68.2

69.4

71.0

71.6

70.6

69.5

68.7

72.5

74.2

75.8

7 TECHO--TECHO

70.4

75.8

79.6

78.8

78.7

81.4

83.5

86.2

86.5

86.4

85.7

84.4

81.3

83.2

81.6

85.1

87.6

90.7

8 SEPARACION--SUELO
9 SUELO--SUELO

57.4
70.4

58.8
75.8

60.2
79.6

60.3
78.8

60.5
78.7

61.6
81.4

65.2
83.5

67.0
86.2

68.2
86.5

69.4
86.4

71.0
85.7

71.6
84.4

70.6
81.3

69.5
83.2

68.7
81.6

72.5
85.1

74.2
87.6

75.8
90.7

10 SEPARACION--DERECHA

50.7

50.0

49.6

50.0

51.2

51.3

54.7

56.4

58.3

60.7

63.6

66.2

67.6

66.2

67.1

70.1

70.8

72.4

derecha derecha

11 DERECHA-DERECHA

53.7

54.9

55.0

54.8

56.7

57.4

59.2

61.7

63.4

65.8

67.5

70.2

72.0

73.3

75.0

77.0

77.5

80.7

separacion izquierda

12 SEPARACION-IZQUIERDA

44.4

46.0

47.8

48.1

49.3

49.2

51.5

53.2

55.1

57.8

60.7

63.0

65.2

63.9

65.8

69.0

70.6

70.6

izquierda-izquierda

13 IZQUIERDA--IZQUIERDA
R'

41.5
35

47.1
35

51.8
34

51.4
35

53.2
36

53.6
35

53.2
40

55.5
41

57.3
43

60.2
45

62.0
49

64.2
51

67.5
53

69.0
49

72.8
49

75.1
53

77.3
54

77.3
54

35

35

34

35

36

35

40

41

43

45

49

51

53

49

49

53

54

54

suelo-suelo

Dn

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

TRD.EMISION
TIPO

Ganacia aportada
100 125 160

200

250

315

400

500

630

800

Cerramiento basico en recepcin

COD TIPO INDICE R DEL ELEMENTO CONSTRUCTIVO
1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
100 125 160 200 250 315

Ninguno

Ninguno

Ninguno

Ninguno

Ninguno

100

125

160

200

250

315

400

500

630

800

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###
###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

###

RUCTIVO
400

TRD.RECEPCION
COD
TIPO
500

630

800

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

100

"+dB"
125

160

200

250

250

1 Ninguno

1 Ninguno

1 Ninguno

1 Ninguno

1 Ninguno