Proteccion de Costas

PROTECCION DE COSTAS
Diseno de malecones y d i q u e s
incluyendo
un resumen de r e v e s t i m i e n t o s .
por
K r y s t i a n W. P i l a r c z y k
Curso c o r t o
Delft,
1991
La Habana,
1993
Contenido
Parte I :
Parte I I :
I n t r o d u c e ion. a l a proteccin de c o s t as.
Diseno de malecones y d i q u e s i n c l u y e n d o
un restjmen de r e v e s t i m i e n t o s .
Apidlce I : Recoleccin de d a t o s y mtodos de p r e d i c c i o n .
Apndice I I : Trepada de l a o i a y sobrepaso ( h a s t a 1993).
INTROWJCCION
A IA
PK3TKCCI0M DB OOCTAS
por
R i j k s w a t e r s t a a t , Road and Hydraulic Engineering D i v i s i o n

Van der Burghweg 1, P.O. Box 5044, GA D e l f t , The Netherlands,
INTTOWJCCION A LA PKOTECCIOM DK OTSTAS.
1.
INTROIXJCCIOII-
En todo e l mundo l a s comunidades c o s t e r a s e s t a n enfrentadas con l o s

problemas d i f i c i l e s d e l c o n t r o l de l a erosin de l a l m e a de c o s t a .
Debido a l a l t o costo de l a t i e r r a en l a zona c o s t e r a , l a e r o s i o n
crnica a s i como l a erosin producida por l a s tormentas Pueden s e r
v i s t a s como un problema importante en e l i n t e n t o de r e d u c i r l a
erosin con medidas de defensa c o s t e r a .
f]J\^^^f^ ^!!^
Como r e s u l t a d o d e l proceso n a t u r a l c o s t e r o
y e l agua puede e s t a r sometido a cambios de! pOsicion con vel tiempo.
Este cambio puede s e r h a c i a e l mar con e l avance de l a l i n e a de c o s t a
(acumulacin) y h a c i a t i e r r a por un r e t r o c e s o de l a l m e a de c o s t a
erosin). E s t o s procesos ocurren a todo l o l a r g o de 1^ l i n e a de
c o s t a y l a velocidad a l a c u a l l a s c o s t a s s e erosionan o t i e n e lugar
una acumulacin, depende de l a composicin de l a zona c o s t e r a y de
su exposicin a l a s f u e r z a s e r o s i v a s . L a erosin e s e l r e s u l t a d o de
dos c a u s a s b a s i c a s : l a s f u e r z a s de l a n a t u r a l e z a que actuan a l o
l a r g o de l a l i n e a de c o s t a y l a accin d e l hombre. L a s e s t r u c t u r a s
creadas por e l hombre pueden i n t e r f e r i r con e l proceso continuo
c o s t e r o en l a s formas s i g u i e n t e s ( F i g u r a 1 ) :
Interrupcin d e l patrn d e l a r r a s t r e l i t o r a l ( e s d e c i r , e l movi miento de l a arena por l a accin d e l o l e a j e y l a s c o r r i e n t e s a l o
largo de l a l i n e a de c o s t a ) .
, , , ,
.
La deformacin d e l patrn de c o r r i e n t e s a l o largo de l a l m e a de
costa.
, ,
J
E l t r a s l a d o de l o s sedimentos mediante e l dragado.
; Modificacin d e l rgimen de o l e a j e debido a l a r e f l e x i o n y/o d i fraccin producida p o r l a s e s t r u c t u r a s .
T.fl3 c a u s a s n a t u r a l e s de l a erosin inclwv&l

,,
A
Vl^nto ( e l predominante, #^1)1 c u a l determina l a d i r e c c i o n d e l o l e a j e
que i n c i d e generalmente con un c i e r t o angulo con repecto a l a l m e a
Los^'nlvtles d e l agua, incluyendo l a s mareas, l a elevacin debido
a l a s tormentas (storm surge) y l a e l e v a c i o n d e l n i v e l d e l mar.
V a r i a c i o n e s de l a descarga de sedimentos de l o s n o s .
Escarpados expuestos a f u e r t e s l l u v i a s .
\ Movimientos de l a s u p e r f i c i e d e l agua y d e l t e r r e n o .
Movimiento de l a t i e r r a .
'-iûtV^tfeAJ'Be 'ois: A- ui'/o". A c t i v i d a d e s de animales, e t c .
,
, ,
/ r, ,
For ultimo, l a i u e r z a e r o s i v a n a t u r a l mas s i g n i f i c a t i v a a l o largo
de l a l i n e a de c o s t a , e s l a accin de l a o i a empujada por e l v i e n t o
en combinacin con l o s cambios en e l n i v e l d e l agua [mareas,
elevacin d e l agua debido a l viento (wind s e t - u p ) , e l e v a c i o n d e l
n i v e l d e l mar].
1
s t a b i l i z a t i o n o f c o a s t s h a s b e e n c a r r i e d o u t a l r e a d y o v e r many c e n t u - ^ * ^
r i e s . However, t h e more s o p h i s t i c a t e d a p p r o a c h i s f r o m r e c e n t
^ <s
I, 0
5 ^
%J
tJ1
ss
-d
S
IT
' V
Jl"
Figure
e
1 ta
Dependir
of jelly
- -o
the lei^gth
i n ?
S 1
0101
C l a s s i f i c a t i o n of m o r p h o l o g i c a l
s t r u c t u r e s (Tanaka, 1983)
changes
due t o p r e s e n c e o f
1^.
INTRODUCTION TO COASTAL PROTECTION

K.W. P i l a r c z y k
1.2
C h o i c e o f measure
n~rdr~t~arrve a t t h e d e c i s i o n w h e t h e r o r n o t p r o t e c t i v e m e a s u r e s
s h o u l d be t a k e n d i f f e r e n t a c t i v i t i e s a r e n e e d e d . On t h e one hand t h e
c a u s e s and t h e e x t e n t o f t h e b e a c h e r o s i o n s h o u l d be a s s e s s e d by means
o f a s t u d y o f t h e m o r p h o l o g i c p r o c e s s e s i n t h e a r e a c o n s i d e r e d . The
b a s i s o f t h i s s t u d y s h o u l d be f o r m e d by a n a n a l y s i s o f a v a i l a b l e d a t a ,
w h i l e f o r a p r e d i c t i o n of t h e f u t u r e development e x t r a p o l a t i o n t e c h n i q u e s a n d m a t h e m a t i c a l m o d e l s c a n be a p p l i e d . On t h e o t h e r hand a n e v a l u a t i o n s h o u l d be made o f t h e d i f f e r e n t i n t e r e s t s , w h i c h may be r e l a t e d
t o s a f e t y , r e c r e a t i o n , e n v i r o n m e n t , economy, e t c . A w e i g h i n g o f t h e s e
i n t e r e s t s a g a i n s t t h e r a t e o f t h e b e a c h e r o s i o n may r e s u l t i n t o a d e c i s i o n w h e t h e r f u r t h e r a c t i o n s h o u l d be t a k e n o r n o t .
I n c a s e i t i s deemed n e c e s s a r y t o p r o t e c t t h e
s h o u l d be made o f t h e most p r o m i s i n g m e a s u r e .
p r o c e d u r e i s p r e s e n t e d i n F i g u r e 5, w h i c h h a s
K o b a y a s h i e t a l ( 1 9 8 5 ) . I n t h i s c a s e a number
b e a c h p r o t e c t i o n h a v e b e e n e v a l u a t e d on b a s i s
apply
f o r the considered
project
eroding beach a s e l e c t i o n
As a n e x a m p l e a s e l e c t i o n
been d e r i v e d f r o m
of s u i t a b l e t y p e s of
of v a r i o u s a s p e c t s , which
/aci^/,c^c</:^s
at Y o k o h a m a . y
01get a /nnr
evaluation factor
(functions)
II
li
basic type of
beach c o n f i g u r a t i o n
SI
la pl^'-j
^ 1
fOrl
Clorl
PJ
natural
s e a s h o r e type
offshore
^breakwater type
submerged
eakwater type
ZZZZZZZZZ^
offshore
breakwater type
rJ
4etty
type
0
0
0
0
a r t i f i c i a l i'P"
reef
type^;^,|g
offshore
breakwater
fMUch^^".
type
e f f e c t i v e and s u i t a b l e
Note :
moderately e f f e c t i v e and s u i t a b l e
A/ofA':
0
Figure
mo </ira c/^ fne^te
c f ^ c Our.
^fec^-yirTn^
of very l i m i t e d e f f e c t i v e n e s s and not s u i t a b l e
S e l e c t i o n of beach p r o t e c t i o n measures
(Kobayashi
et a l .
1985)
oîô^-
^^^fJ
'-^SFor some c o a s t a l p r o t e c t i o n a n d / o r r e c l a m a t i o n p r o j e c t s i n The N e t h e r ^^^ l a n d s a c o m p a r i s o n o f t h e c o s t o f b e a c h n o u r i s h m e n t and d i f f e r e n t t y p e s

t v ^ o f p e r m a n e n t s t r u c t u r e s h a s b e e n made, w h i c h p r o v i d e d
important
I- i n f o r m a t i o n f o r t h e s e l e c t i o n o f t h e p r o t e c t i v e m e a s u r e . I n t h e D u t c h
s i t u a t i o n , t h e b e a c h n o u r i s h m e n t , a p a r t f r o m f l e x i b i l i t y and e n v i r o n - '
^ <5;mental c o n s i d e r a t i o n s , may be v e r y c o s t - e f f e c t i v e by c o m p a r i s o n w i t h
^^'fixed'
structures.
INTRODUCTION TO COASTAL
K.W.
Pilarczyk
PROTECTION
1.9
^^^2
La estabilizacin de l a s c o s t a s ha s i d o e s t u d i a d a d u r a n t e s i g l o s , s i n
embargo e l estudio mas s o f i s t icado e s de l o s ltimos aflos. E l t i p o ,
tamafto y ubicacin de l a proteccin c o s t e r a t i e n e que e s t a r basado
en l a s necesidades e x i s t e n t e s , l o s b e n e f i c i e s esperados de l o s
mtodos, SU e f e c t o sobre l a l i n e a de c o s t a aledana, y l a economia.
Hay muchos t i p o s de p r o t e c c i o n e s c o s t e r a s (malecones, g r o i n s ,
alimentacln a r t i f i c i a l , e t c . ) , cada uno apropiado para un propsito
d e f i n i d o ( F i g u r a 2 ) . S i n embargo un disefio inadecuado o mal concebido, puede a f e c t a r l a c o s t a en vez de remediar l a situacin (Per
Brunn, 1963).
Antes de comenzar l a construccin de c u a l q u i e r obra de proteccin de
c o s t a s se debe tornar l a decisin de qu t i p o de proteccin se
n e c e s i t a . La respuesta c o r r e c t a depende mucho de l o que se espera
l o g r a r con l a proteccin c o s t e r a . S i e l f i n que se persigue e s una
p l a y a , entonces debe haber un suministro de m a t e r i a l acarreo arriba..
S i hay un drenaje, se debe hacer de t a l manera que dafie l o menos
p o s i b l e de una manera u o t r a , o se debe e s t a b l e c e r un s u m i n i s t r o de
m a t e r i a l . S i l a proteccin de c o s t a s e va a c o n s t r u i r en un a r e a de
erosin, a n t e s de comenzar l a construccin, se debe conocer l a
profundidad d e l agua h a s t a donde t i e n e lugar l a erosin. S i l a
erosin t i e n e lugar solamente a una profundidad l i m i t a d a , a l l i puede
haber una buena oportunidad para c o n s t r u i r y mantener una p l a y a . S i
l a erosin ocurre h a s t a aguas profundas, l a proteccin c o s t e r a puede
s e r movida h a c i a a t r a s , despus de un i n t e r v a l e de tiempo, dependiendo de l a v e l o c i d a d de erosin y de l a v e l o c i d a d de una p o s i b l e
alimentacln a r t i f i c i a l a l a playa. S i no se busca una p l a y a , un
s u m i n i s t r o sobre e l lado acarreo a r r i b a no e s importante, pero s i
a l l i no hay s u m i n i s t r o , l a erosin c o n t i n u a r a . En e s t e caso s e r a
absolutarnente n e c e s a r i o conocer l a profundidad h a s t a l a c u a l ocurre
l a erosin. S i l a erosin ocurre solamente a una profundidad
l i m i t a d a , debe s e r p o s i b l e parar l a erosin en esa profundidad, pero
s i l a erosin ocurre h a s t a aguas profundas, s e r a imposible mantener
l a p l a y a solamente con g r o i n s y/o malecones.
Despus de algn tiempo t a l e s c o n s t r u c c i o n e s tendran que s e r
r e t i r a d a s y se pierde c i e r t a area de t i e r r a , a menos que todo e l
m a t e r i a l s e a a r t i f i c i a l m e n t e r e s t i t u i d o . En muchos casos, e s t o s e r a
imposible por razones econmicas. S i no se t i e n e n en cuenta e s t o s
importantes f a c t o r e s , s e r a muy.clsgp^ c o n s t r u i r c u a l q u i e r proteccin c o s t e r a .
ISi"? (V-scI^^TAO
1.2
R e v i s i o n de l o s mtodos de defensa c o s t e r a .
V a r l a s medidas pueden s e r usadas para proteger l a s c o s t a s : medidas

d i r e c t a s l a s c u a l e s previenen o a l i v i a n l o s e f e c t o s inmediatos de l o s
problemas y medidas i n d i r e c t a s para e l i m i n a r l a s causas de l o s
problemas. Para l a s medidas i n d i r e c t a s uno puede pensar en medidas
para detener l a disminucin d e l s u m i n i s t r o de sedimento d e l r i o a l
sistema c o s t e r o . L a s medidas d i r e c t a s i n c l u y e n por ejemplo ( F i g u r a
2):
- Suministro a r t i f i c i a l deâcena usado para reponer una parte de l a
c o s t a erosionada. E s t o puede parecer costoso y l a necesidad de que
sea r e p e t i d a puede desanimar a l a s autoridades encargadas de l a
zona c o s t e r a . S i n embargo l a s c o n s i d e r a c i o n e s ms importantes y l o s
c o s t o s de mantenimiento frecuentemente demuestran que e s t a e s l a
a s e a w a l l u s e d t o f i x t h e s h o r e l i n e . I n t h i s way t h e s h o r e l i n e e r o s i o n i s r e p l a c e d by e r o s i o n o f t h e s e a bed i m m e d i a t e l y i n f r o n t o f
the w a l l . S t a b i l i t y p r o b l e m s may o c c u r , u n l e s s t h e f o u n d a t i o n o f t h e
s e a w a l l i s w e l l b e l o w t h e s e a bed.
existing profile .^^^^'l'^^^'ifTsfot

erosion profile p-f^f-' ^-^ "-"''^
an cho mini MO af-t^ a minimum profile width >' / //,.. J, I'\J /
sand
/Vi'V'ô
-'^'"^
p^r/U
b Widthfill
Of sand fill
^ncho
del
,\ ^ ^
(Mt^^^
dip^no
deaign atopn s u r g e l e v e l
A
^^).75HQg
dune/beacfi^
nourishment
Bean sea '
a/ J ^pnra do M /t CoJ\
tj,A r.
detached b r e a k w a t e r
3."H.1.
A/. A
groynes o r
permeable groynes
t o e - p r o t e c t i o n of dune
S.W.I.
dike
'piinAc
3.W.1
toe-Zbottora-protection^
f^<îi'^
fore-shore
beach
dune/dike
sea-wall
7
Figure
1.3
landward
secundarv
protection
pficcc/'n
'
E x a m p l e s of s e a - p r o t e c t i o n
D e s i g n c o n s i d e r a t i o n s and m e t h o d o l o g y
When d e s i g n i n g
dered :
coastal
structures,
(Weide, v a n d e r , 1 9 8 9 )
following
aspects
The f u n c t i o n _ o f _ t h e _ s t r u c t u r e
Castal~strctrs"ar"sd f o r many, p u r p o s e s ,
protection, coastal-defence, wave-attenuation,
K.W.
Pilarczyk
h a v e t o be
consi-
such as high-water
flow-guidance e t c .
PROTECTION
1.4
rê ct^ n
f'l ^
<iue te sea p o s i b l e . Para hacer un disefto b i e n b a l a n c i a d o , t o d o s

l o s aspectos deben e s t a r integrados en un diagrama de t r a b a j o , e l
c u a l d e s c r i b e l o s d i f e r e n t e s aspectos y l a interaccin rautua e n t r e
e l l o s . Idealmente l o s aspectos ds axeVba deben s e r considerados
durante todas l a s etapas d e l proceso de disefio.
Durante e l proceso de disefio se ident i f lean l a s s i g u i e n t e s etapas:
. Diaeflo conceptual.
En e s t a etapa se generan d i f e r e n t e s a l t e r n a t i v a s , que cumplen con
todos l o s r e q u i s i t o s f u n c i o n a l e s , solamente se hacen esquemas con
dimensiones g e n e r a l e s . En e s t a etapa se i d e n t i f i c a n l o s aspectos
ms r e l e v a n t e s , l o s c u a l e s determinan l a f a c t i b i l i d a d tcnica y
econmica, se evalua su importancia r e l a t i v a y se dibujan algunas
f i g u r a s para que sean c u a n t i f i c a d ^ s .
. P r o y e c t o p r e l i m i p a r (AntePiioyexitcLL^
En e s t a etapa se s e l e c c i o n a un nmero l i m i t a d o de
alternativas
despus de un proceso de seleccin d i r i g i d o h a c i a l a f a c t i b i l i d a d
tcnica. S i e s n e c e s a r i o , l a etapa d e l disefio conceptual puede s e r
r e p e t i d a , s i e l grupo de a l t e r n a t i v a s no s a t i s f a c e esos c r i t e r i o s .
En e s t a etapa se c u a n t i f i c a n l a s dimensiones
estructurales
con
algn d e t a l l e y se chequea l a f a c t i b i l i d a d econmica. Se r e p i t e
o t r a vez e l proceso de disefio cuando e l proyecto que se obtiene no
e s f a c t i b l e econmicamente.
.
Provecto e.iecutivo ( I n g e n i e r i a d e t a l l a d a ) .
En e s t a etapa se proyectan l o s d e t a l l e s e s t r u c t u r a l e s y se dibujan
l o s d e t a l l e s d e l proyecto. Paralelamente se e s t a n explorando l a s
p o s i b i l i d a d e s de financiamiento y se consideran mas detalladamente
l o s aspectos s o c i o - p o l i t i c o s y de medio ambiente. En e s t a etapa se
u t i l i z a n l o s c r i t e r i o s tcnicos, econmicos y s o c i o - p o l i t i c o s para
determiner l a f a c t i b i l i d a d d e l disefio propuesto.
Cuando l a etapa de proyecto se completa, se preparan l o s documentos
de o f e r t a y se i n i c i a e l procedimiento de o f e r t a h a s t a l l e g a r a l a
construccin. Aunque e s t a etapa no e s parte d e l proceso de disefio,
e l p r o y e c t i s t a debe e s t a r enterado de l a s r e s t r i c c i o n e s c o n s t r u c t i
vas impuestas para e s t a etapa. La d i s p o n i b i l i d a d de m a t e r i a l , l a
a c c e s i b i l i d a d d e l a r e a y l a correspondiente limitacin en e l uso
de l o s equipos, l a f a c t i b i l i d a d de etapas intermedias para l a construccin son algunos de l o s aspectos que deben s e r considerados.
Especialmente en l a etapa de proyecto e j e c u t i v o e s t o s aspectos deben s e r evaluados.
. Qperacion v mantenlmieatQ.
^
Tambin e s t a etapa e s t a f u e r a d e l contenido d e l proceso de diseno,
pero debe s e r considerada por e l p r o y e c t i s t a . E l mantenimiento debe
tener un impacto e s p e c i a l en l a seleccin d e l proyecto. Cuando l a s
p o s i b i l i d a d e s de mantenimiento son pobres o e s c a s a s , e l proyecto
i n i c i a l debe s e r t a l que permita que l a e s t r u c t u r a pueda funcionar
s i n un mantenimiento r e g u l a r . S i e l costo de l a mano de obra l o c a l
e s barato y l a s i n v e r s i o n e s p r i n c i p a l e s son d i f i c i l e s , una e s t r u c t u r a b a r a t a puede s e r mas apropiada, tcnicr.do juh mantenimiento r e g u l a r garantizado.
]^
^ ;
l - ^,'
-
La metodologia de d i s e n o s e muestra esquemdticamente en l a F i g u r a 3.

Como se muestra en e s t a F i g u r a , se r e q u i e r e un modelo de simulacln
p a r a e v a l u a r e l comportamiento de l a e s t r u c t u r a en l a s d i f e r e n t e s
etapas d e l disefto.
Uno de l o s aspectos mas d i f i c i l e s d e l disefio e s l a seleccin d e l
modelo que s e r a usado en v a r i a s etapas d e l proyecto. En g e n e r a l puede
a f i r m a r s e que en e l r e c o r r i d o d e l proceso de disefio se usan l o s
mtodos mas avanzados. L a seleccin e f e c t i v a , s i n embargo, depende
de l a complejidad de l o s problemas, d e l tamafio de l a obra y d e l n i v e l
de r i e s g o que s e a aceptado.
1.4 Proceso de disefio de e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s .
En l a F i g u r a 4 e l proceso de disefio de una obra de proteccin de
c o s t a ha sido d i b u j a d o en forma de diagrama (CUR,1987). E l punto de
p a r t i d a en e s t e diagrama e s l a identificacin d e l problema de erosin
de l a p l a y a . La segunda f a s e en e l disefio e s l a seleccin d e l t i p o
de medida de proteccin. L a f a s e f i n a l puede s e r e l a n a l i s i s d e l
r i e s g o de l a obra.
, ^ :
Condiciones de contorno e i d e n t i f i c a c i Q H - d e 1 problema.
E l diseno e f e c t i v o de l a proteccin c o s t e r a s e determina por l a s
condiciones l o c a l e s , t a l e s como, b a t i m e t r i a , o l e a j e , mareas, c o r r i e n t e s , procesos morfolgicos y l a s caractristicas d e l sedimento y d e l
suelo. Ya que e s t a s cargas no pueden s e r c a l c u l a d a s con precisin,
son d e f i n i d a s en trminos de p r o b a b i l i d a d e s y s e a p l i c a e l concepto
de disefio p r o b a b i l i s t i c o . Ademas, o t r o s f a c t o r e s t a l e s como, l a s
condiciones d e l medio ambiente, l a s i n f r a e s t r u c t u r a s , e l tiempo de
ejecucin, e t c . tambin pueden imponer c i e r t a s r e s t r i c c i o n e s sobre
e l disefio.
Para e l disefio se dispone de un c i e r t o nmero de herramientas, t a l e s
como, modelos matematicos para e l transporte
i n t e g r a l de sedimentos
debido a o l a s y c o r r i e n t e s ( l o s c u a l e s tambin pueden usarse para
pronsticos d e l d e s a r r o l l o de l a s c o s t a s con o s i n e s t r u c t u r a en l a
o r i l l a ) , conocimientos d i s p o n i b l e s sobre e l e f e c t o d e l tamafio de l a
arena sobre e l d e s a r r o l l o d e l p e r f i l de l a c o s t a , e t c .
Para e l disefio e s n e c e s a r i o e n t r a r en l a s c o n d i c i o n e s h l ^ r a u l i c a s de
contorno y en l o s procesos morfolgicos en e l a r e a de inters. Los
procesos morfolgicos no slo afectan a l t i p o de proteccin que se
e s c o j a , s i n o tambin a l volumen de arena que se r e q u i e r e s u m i n i s t r a r
en l a s c o s t a s con erosin, para que l a obra cumpla su propsito
durante un tiempo e s p e c i f i c a d o .
E l conocimiento sobre l o s procesos morfolgicos s e puede obtener por
un anllsis cuidadoso de l o s datos d i s p o n i b l e s ( e s d e c i r , sendees y
mediciones de l o s n i v e l e s ) , complementado por c a l c u l o s de transporte
de sedimentos. A veces s e pueden c o n s i d e r a r algunas mediciones
a d i c i o n a l e s . En relacin con l o a n t e r i o r se sefiala que e s t a s
a c t i v i d a d e s ya deben e s t a r
hechas antes de d e c i d i r entre l a
alimentacln a r t i f i c i a l de una playa u o t r a medida de proteccin de
costa.
No solamente se deben conocer l a s evoluciones presentee en l a zona
c o s t e r a , s i n o tambi.i l a s que se espera que ocurran en e l f u t u r e . E s
p o s i b l e que l a s e v o l u c i o n e s observadas puedan cambiar, por ejemplo
en e l caso d e l movimiento de gran cantidad de o l a s de arena a l o
5
m o r p h o l o g i c p r o c e s s e s n o t o n l y a f f e c t t h e t y p e o f p r o t e c t i o n t o be c h o sen,
but a l s o , i n t h e c a s e of e r o d i n g c o a s t , t h e r e q u i r e d volume of
s a n d t o be s u p p l i e d i n o r d e r t h a t t h e p r o j e c t f u l f i l l s i t s p u r p o s e s
during a s p e c i f i e d time.
, , "
j /> r~
^
c ' / . - s i / / i i - ' ^ c , / f i c/ê^
e/^
FUNCTIONAL R E Q U I R E M E N T S
OBJECTIVES
(hLM>i\llo(\
(ÔjQje L l i y ^ J
'/sKreline
stabilization
,, b a c k s h o r e ,p r o t e c t i o n
inlet s t a b i l i z a t i o n
harbour protection
^ ^ ^ ^
lproteccf(/tj
'
.
/
Jepc/f/t,,^
-'r~/
CfêÔ^rimiet^toJ
^f-gyicional
ôt^Cfokht^ry)
CRITERIA, p e r f o r m a n c e e a s i b i l i t y -f^ct
floil'ic/^ral'tecnic
. A ^ , V - / > * - )\9
/ f t e c h n i c o l fteasibility
lecnnicQi
C(jl^rii(<f^
econom
m ii cc f e a s i b i l i t y
socio/politicol
feasibility
=-
II 'prOZ/OJPotl't' C
JZ. WyWrUTcToAT
TSFRO
SIMULATION
DESIGN
EVALUATION
'Mo
NMODEL
CONCEPTUAL
CRITERIA
DESIGN
LEVEL I
PRELIMINARY
MODEL
DESIGN
L E V E L II
I
DESIGN
3 ^ 0^ IfT) et
L
jecuii'Jo
/ Ciouêcto
DETAIL
MODEL
ENGINEERING
L E V E L III
WATER L E V E L S .
/
GO
TO
NEXT P H A S E
TIDES, WAVES. C U R R E N T S .
NATURAL
Figure
YES
SEABED
ENVIRONMENT
The d e s i g n m e t h o d o l o g y
The
k n o w l e d g e a b o u t t h e m o r p h o l o g i c p r o c e s s e s c a n be o b t a i n e d by a
c a r e f u l a n a l y s i s o f a v a i l a b l e d a t a ( i . e . s o u n d i n g s and l e v e l l i n g ) , s u p p l e m e n t e d by c o m p u t a t i o n s o f s e d i m e n t t r a n s p o r t . P o s s i b l y a d d i t i o n a l
m e a s u r e m e n t s may be deemed n e c e s s a r y . I n t h i s c o n n e c t i o n i t i s o b s e r v e d
t h a t t h e s e a c t i v i t i e s s h o u l d be done a l r e a d y b e f o r e t o d e c i d e upon an
a r t i f i c i a l beach nourishment o r another c o a s t a l p r o t e c t i o n measure.
Not
o n l y t h e p r e s e n t e v o l u t i o n s i n t h e c o a s t a l zone need t o be known,
but
a l s o t h o s e w h i c h a r e e x p e c t e d to happen i n f u t u r e . P o s s i b l y t h e
o b s e r v e d e v o l u t i o n s may c h a n g e f o r i n s t a n c e i n t h e c a s e o f t h e m i g r a t i o n o f l a r g e s c a l e sand waves along t h e c o a s t . I n f a c t t h e p r e s e n t
c o n d i t i o n and t h e f u t u r e d e v e l o p m e n t o f t h e c o a s t s h o u l d be c o n f r o n t e d
w i t h the i n t e r e s t s involved, i n order to decide whether or not p r o t e c t i v e m e a s u r e s s h o u l d be t a k e n .
The
r e c e n t p u b l i c a t i o n s by Goda ( 1 9 8 5 ) , H o r i k a w a ( 1 9 8 8 ) , SPM ( 1 9 8 4 ) c a n
s e r v e a s good r e f e r e n c e s f o r d e t e r m i n a t i o n of t h e b o u n d a r y c o n d i t i o n s
for the coastal proj ects.
K.W.
Pilarczyk
PROTECTION
1.7
ao<i(//c/<,he^ J-c Con tor ria
/ /
/ '
BEAOl EROSOH
toUHDARY' CorlTIOHS!
-
c'spographic d s c a
bsEhysecric
sedimaacology
data
STS
auisES
r-t
sea c o n d i c i o n s
VALOATION OF ASPECTS!
STUOY ON
MORTHOLOGICAL
ssfecy
reereatioa
'Jl.?
PROCESSES
TOOLS!
rj-hrrarn'^nUs.
analysis
xcrapolacion ctehniqucij
techniquei
U- c r a n i p o r c
'PROBLEM
forailai
DErramoH!
type and l e a l a of
sachiesiicical models
baach e r o s i o n p r o b l c
DECISION
i NO ACTION
fT?'^ cdf dc^'^
S E U C T I O N OF
P R O n c m t MEASURES
lo
groynas
eîJ
*izERO-OFTI0W
IMS
'lrr>i-^ ^
isa-uall
sthsrt'
SOimPARY COWDITrONS!
-
borrov 4 a t e r i a l
eqaipstent
A R T I F I C I A L BEACB
(/j> la. b lo>^ry
KOURISRKEJn
< enviroiEBenc
Jd rro
DESIGN OF BEACH NOORISHMCTT
1)1 If " C^
SCHEME
- baach
-
fill
fr^ll^'ôdJ
borroB a r e a
( Jrei^^t
dr,
- tranaporcaciim ifsts I rj/rrrr?/,;êrii
TOOLS!
-
profile
shape
T
/
'
"
'
- oachemacical oodels -
fill
renourishaeoE
factor
KONITORING
factor
CTAUIATIOH
Figure
\.
r r-
P r o c e s s o f d e s i g n , e x e c u t i o n and e v a l u a t i o n
j e c t s Example of beach nourishment p r o j e c t
INTRODUCTION TO
K.W.
Pilarczyk
ejeMpCo
d-,
'oi^r-a
d aOr.enr;r
crOr,
of c o a s t a l
pro-
de-pf!ascr.
COASTAL PROTECTION
1.8
BEACH EROSION
BOUNDARY C O K P I T I O N S :
-
topographic
data
bath>nctric
data
sedimentology
sea c o a d i t i o n s
JL
CAUSES
INTERESTS
EVALUATIOh OF A S P E C T S :
STUDY OH
safety
recreation
enviroiBDeDC
MORPHOLOGICAL
PROCESSES
ecoQow^
TOOLS:
-
aaalysis
estrapoUtion
transport
techniques
technique
PROBLEM DEFINITION!
formulas
ttatheiMticsl
type
owdelt
and s c a l e
of
beach e r o s i o n p r o b l t
DECISION
NO ACTION
S E L E C T I O N OF
PROTEcrra MEASUraS
groynes
ZERO-OPTION
sea-wall
others
BOUNDARY CONDITIONS!
-
borrov
A R T I F I C I A L BEACH
loaterial
- equipiBent
-
NOUKISKHENT
environment
DESIGN OF BEACH NOURISHMENT
SCHEME
-
beach
borrow
fill
transportation
area
eystea
TOOLS:
-
profile
mathematical
shape
fin
renourishment
mCDTION
models
factor
factor
KONITORING
EVALDATIOM
involucrados, p a r a d e c i d i r s i deben s e r tomaaas
f a f pSS?o"acioee - l e n t e ,
Goda (1985 K^^^^^^^^^^ a 9 8 8 ) SP^19a4
^r."fa/a%rrt?taî6n^^1;/rorio
contorno para los
proyectos c o s t e r o s .
.miprojn de 1^ '"^\t^^,^-.6n s i una medida de proteccin debe tomarse
h Ty'r:J: Jz^^
e X ^ ^ t t
'
i r p l S f ^ P u S " : dSn:ir"e!'êlloa o no l a declsin de una aocion

f u t u r a.
>
r:irroU:So%or T o S l
T o t r ^ f a 9 l 5 ) ' % n f e t e c'aeo un nmero
- ? . t = ^ r H ^ ?
s s : > H 4 - e H H i ;
para l a seleccin de l a medida de proteccin.

En l a situacin de Holanda, l a alimentacln de ^ l ^ J ^ f ' / ^ ^ f ^ ^ ^ J ^ J ? ^
Trc^tTrrcit ^côTî^s^tUc^tis
s o l u c i o n e s duras.
Los c o s t o s de v a r i a s medidas de proteccin de p l a y a s e s t a n comparados
en l a F i g u r a 6. Para una s i t u a c i o n
ipromedio'la alimentacln de playa
parece s e r l a mas econmica s i e l
f a l t a n t e de arena e s d e l orden de
500 000 m3/afio o menor y 1|; fenf i |
tud de l a p l a y a a proteger'moi- de
5 Km.
E l costo puede s e r r e ducido por un f a c t o r de 2 3 para
un f a l t a n t e menor o p l a y a s de mayor
l o n g l t u d . S i n embargo,-de V-- rcDi
tadoe del^-^-Foe^4*^Q^ d^-^ sle.ontambin puede o< u r r i r que no e x i s t a
medida f a c t i b l e y que la^'cero' ppcin
t i e n e -ûe_.ser-esco-gl-da.
6
_j 1 I1t
A n a l i s i s de r i e s g o l e n f o g u e probahiliatlfflaLu
E l problema mas comun en e l disefio de l a s e s t r u c t u r a s de proteccin
de c o s t a s es con f r e c u e n c i a e l r i e s g o de subestimar o i n t e r p r e t a r mal
l a s cantidades i n v o l u c r a d a s en e l disefio. E s t o s i g n i f i c a una amenaza
p o t e n c i a l a l a economia de l a obra, particularmente en areas donde
e l equipo apropiado no e s t a realmente d i s p o n i b l e .
Una r e s p u e s t a a esto se obtiene por e l enfoque p r o b a b i l i s t i c o de l o s
problemas de erosin de una playa. En un disefio p r o b a b i l i s t i c o , l a
funcin de probabilidad de densidadd o estimados maximes o minimes
se definen para todos l o s parametros Involucrados. E l r e s u l t a d o es
un aporte e s p e c i f i c a d o por cada parametro, a l a incertidumbre t o t a l
d e l problema de disefio. Debido a l gran nmero de manipulaciones
e s t a d i s t i c a s involucradas, l a mayoria de l a s veces es n e c e s a r i o
emplear computadoras. E l uso de un enfoque p r o b a b i l i s t i c o para l o s
p e r f i l e s de e q u i l i b r i o de una playa y por consiguiente para l a
erosin de l a duna y e l disefio de e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s
e s t a en p r a c t i c a actualmente en Holanda. Tambin es p o s i b l e extender
l o s clculos p r o b a b i l i s t i c o s para e s t a b l e c e r d e s a r r o l l o s c o s t e r o s .
La p r o b a b i l i d a d de una c i e r t a cantidad de erosin o acumulacin en
funcin d e l tiempo y d e l lugar puede s e r determinada facilmente sobre
l a base de un modelo l i n e a l simple. E l suceso o fenmeno mas probable
a s i como l a s p r o b a b i l i d a d e s extremas a l t a s o b a j a s pueden s e r
evaluadas y comprobadas para v a r i a s a l t e r n a t i v a s .
Aparte de una probabilidad completa de f a l l o , e l enfoque p r o b a b i l i s t i c o hace p o s i b l e s e l e c c i o n a r rapidamente l o s parametros
mas
r e l e v a n t e s , en trminos de su aporte a l r i e s g o y e l e f e c t o de
variacin^S^^S^ârlêtros. Aunque e l r i e s g o como t a l no s e r a
disminuido, todo queda b i e n d e f i n i d o y se e v i t a n l a s s o r p r e s a s .
Tambin l o s modelos en computadoras son de mucha ayuda simulando
v a r i o s e s c e n a r i o s en ejecucin. Una vez mas e l f i n que se persigue
es obtener una solucin que no sea una s o r p r e s a , basada en l a
p o s i b i l i d a d de e s t u d i a r con rapidez numerosos parametros que v a r i a n
rapidamente para l o s d i s t i n t o s e s c e n a r i o s de l a p l a y a .
tlentf dt tiTnr* ^
^^^^
En e l pasado, solamente-^ô y l a e x p e r i e n c i a l o c a l , determinaban

l a seleccin d e l t i p o y dimensiones de l a proteccin c o s t e r a . A veces
l o s disefios eran conservadores y demasiado c o s t o s o s o eran inadecuados, por ejemplo r e v e s t i m i e n t o s con i n s u f i c i e n t e r e s i s t e n c i a , eran
dafiados cuando se exponian a l a accin d e l o l e a j e .
Actualmente, D e l f t H y d r a u l i c s , e l M i n i s t e r i o de Obras P u b l l e a s de
Holanda y muchas o t r a s i n s t i t u c i o n e s en todo e l mundo, han ganado
mucha e x p e r i e n c i a en l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s .
Modelos matematicos s o f i s t i c a d o s y f a c i l i d a d e s de ensayos e s t a n ahora
d i s p o n i b l e s , en l a s c u a l e s l a s e s t r u c t u r a s pueden s e r estudiadas o
probadas. En e s t e aspecto, e l c a n a l de o l a s de D e l f t H y d r a u l i c s debe
s e r particularmente mencionado. E s t a f a c i l i d a d permite r e a l i z a r
ensayos a gran e s c a l a o cao 4& a l i a . &<,c/)-/'/i ^4\
Las dimensiones, l a e s t a b i l i d a d y l a f a c t i b i l i d a d tcnica de l a s
obras de proteccin de c o s t a s se pueden determiner actualmente sobre /r^
basiQjf.firmejT y apoyadas por mejor e x p e r i e n c i a que en e l pasado. A
veces,) s i n embargo, l a solucin que se e s t a considerando debe s e r
ensayada en un modelo a e s c a l a y a que no e x i s t e n reg l a s de d i s e n o

generalmente aceptadas.
Las r e g i e s de d i s e n o e x i s t e n t e s seran r e v i s a d a s brevemente en l o s
s u b s i g u i e n t e s c a p i t u l o s . E l l i s t a d o a chequear d e l procedimiento de
d i s e n o para l o s proyectos de alimentacln de playas puede s e r
deducido de l o s diagramas de l a F i g u r a 4. E l l i s t a d o a chequear para
e l diseno comun de l a s e s t r u c t u r a s r i g i d a s ( f i j a s ) e s t a aproximadamente esquematizado debajo y en l a F i g u r a 7.
L i s t a d o d e l p r o c e d i m i e n t o de d i s e n o para e s t r u c t u r a s r i g i d a s ( f i . i a s ) .
Los elementos mas c r i t i c o s d e l disefto e s t r u c t u r a l son: l a e s t a b i l i d a d
de l a capa de c u b i e r t a (capa de proteccin o c o r a z a ) , cimentacin
segur a para minimisr l o s asentamientos y l a proteccin d e l p i e para
e v i t a r l a socavacin. Los pasos u s u a l e s para d e s a r r o l l a r un disefto
e s t r u c t u r a l adecuado son:
/ ,
/
a. Formular l o s requerimientos f u n c i o n a l e s . ^&6^' -ÂFL (k SoCiCxic^^
b. Preparar l a s s o l u c i o n e s ^ alternaîvas^^^-'^'
^f^^s-r
c. Cetettrrnar e l range d e l nXvel d e l agua en e l lugar.
d. Determinar l a s a l t u r a s de o l a s y l a s c o r r i e n t e s ( e v e n t u a l e s ) .
e. Buscar l a forma de l a e s t r u c t u r a apropiada (geometria).
g. Revisin de l o s p o s i b l e s mecanismos de f a l l o .
h. S e l e c c i o n a r l a s a l t e r n a t i v a s de c o r a z a mas apropiadas y e l tamafto
u n i t a r i o de e l l a .
i.
Disefto d e l f i l t r o y de l a s capas intermedias.
j . Determinar l a t r e p a d a ( r u n u p ) p o t e n c i a l para s i t u a r l a elevacin
de l a c r e s t a .
k. Determinar l a cantidad de sobrepaso esperada para l a s e s t r u c t u r a s
b a j a s (de poca elevacin de l a c r e s t a ) .
1. Disefio de l a proteccin d e l p i e , longltud de transicin y l a proteccin de l a c r e s t a .
m. Disefiar segn l a s caractristicas d e l drenaje s i se r e q u i e r e n .
n. Tener en cuenta e l escurrimiento d e l agua en e l area l o c a l y l a
producida por e l sobrepaso y preveer o t r a s f a c i l i d a d e s de drenaj e t a l e s como a l c a n t a r i l l a s y z a n j a s .
o. Considerar condiciones extremas y e v i t a r e l f a l l o por flanqueo.
p. Tener en cuenta una buena compactacin para todos l o s m a t e r i a l e s
de r e l l e n o .
q. Hacer un chequeo f i n a l a su disefio.
r . D e s a r r o l l a r e l costo estimado para cada a l t e r n a t i v a .
s. S e l e c c i o n a r e l disefio f i n a l .
t . Preparar l a s e s p e c i f i c a c i o n e s para l o s m a t e r i a l e s , i n c l u i d o s e l
c o n t r o l de c a l i d a d .
^
,
La revisin de l o s elementos c l a v e ^ que t i e n e que s e r consideradfiTen
e l disefio (dimensionamiento) se i l u s t r a (para algunas e s t r u c t u r a s de
proteccin) en l a F i g u r a 7. Los mtodos de disefio mas d o t a l l a d o s se
d i s c u t i r a n en l a s c o n t r i b u c i o n e s subsiguentes en e l curso. Debido a
l a complejidad de e s t e tema e s imposible dentro de l a extension d e l
curso corto dar una revisin mas d e t a l l a d a para todas l a s e s t r u c t u r a s
de proteccin de c o s t a s , no obstante l a mayor parte de l o s p r i n c i p i e s
y frmulas de disefio tambin son a p l i c a b l e s para o t r a s e s t r u c t u r a s .
Como base para e l curso, s e puede u s a r e l Manual de Proteccin de
Costas (SPM 1984). L a informacin suplementaria sobre v a r i o s tpicos
se puede encontrar en l i b r o s de texto y p u b l i c a c i o n e s mas e s p e c i a l i zadas, mencionadas en l a s r e f e r e n c i a s y en l a s s u b s i g u i e n t e s
s e c c i o n e s y apndices. E s t o s e r a s u f i c i e n t e para quienes e s t a n
involucrados en planeamiento y disefio conceptual.
-mean shoreline
3
r O in
oCarreo
updrif t
groyne
downdrift
groyne
^Dr,ir,h.c,dr, ^f'ca 3r"m ^

on. c e l l
( ^ - f / p i ^ a i <7ro//7e cell
^'J^pj^J^^
^leuccon
I shoreline
^/^levation
shoreside
a correo
abojo
,/.,^..;..
CCA'' , elevation lakeside

I structural design of groyne
f)
t/err-a.
hfar distance
distance
landward
atypical^groyne
r elevation of sill
width of scour pads Anchur'^
Cshoreline
i ^
d^J Cc^
DHWL
-36-
1
structural
'
T'f/yC'i^^-/
V^;
r-e/>en
design of
-^location
of
perched^ beach
sill
Lstructural
design
/^-^^^^^
o f s c o u r pads ^ddl Lo/chdô
sill
'/ie
ôCaua^
filter
t f,(t^^
_ anch<yrr^ e/c/ area

de Salfic ft dur a
width of flat area , /
^
top elevation ^/^r/K^'^'.rf.
I width''of - '5
slope
^lia/vd)
H
EHsplash area
toe elevation e/ey^^c/pn
dtf,
structural
diS^^\
esiructur
''^^?iddd"^^^,,. f^-v,
7
r
design of toe Jelpit
^ splash area
'^T;
J
"
'^ '^'Anchciô d area
homon
6n C
foundation
fletn
^structural design of revetment
^ typical
Figure
revetment
Coastal
toe(_^ anckvra
p r o t e c t i o n methods and d e s i g n
(Ontario,
r/ivoô
Oroi.ccio.d.
PROTECTION
Ccjj
f/-e
considerations
1987)
K.W.
Pilarczyk
de/
Cor,r.d^rac,or,e.'
de:
1.12
As a b a s e l i n e f o r t h e c o u r s e , t h e S h o r e P r o t e c t i o n M a n u a l (SPM, 1 9 8 4 )
c a n be u s e d . S u p p l e m e n t a r y i n f o r m a t i o n on t h e v a r i o u s t o p i c s , may be
f o u n d i n more s p e c i a l i z e d t e x t b o o k s and p u b l i c a t i o n s , a s r e f e r r e d t o i n
t h e r e f e r e n c e s and i n t h e s u b s e q u e n t s e c t i o n s and a p p e n d i c e s . T h i s w i l l
be s u f f i c i e n t f o r t h o s e who a r e i n v o l v e d i n p l a n n i n g a n d c o n c e p t u a l
design.
The d e s i g n o f c o a s t a l p r o t e c t i o n i s n o t a s i m p l e m a t t e r . I n a l l c a s e s ,
e x p e r i e n c e and s o u n d e n g i n e e r i n g j u d g e m e n t p l a y and i m p o r t a n t r o l e i n
applying these design r u l e s , or else mathematical or p h y s i c a l t e s t i n g
c a n p r o v i d e a n optimum s o l u t i o n ( F i g u r e 8 ) .
ercicion
r
/
execution
designing
monogemHit-
1
J
problems
rigid meolures (groins)
~
-
tr^M^J
n'r^'^ (^'""'^
in-site measurements
models
calculations
S/tfC'Oyi-eJ
Vf.rmm Chilli
Figure
EE!
/ con ra-f- 'jf^J
^
Manc/faOtc/rcrof.
C o a s t a l p r o t e c t i o n integrated approach
K.W.
Pilarczyk
PROTECTION
I . 13
E l diseno de obras de proteccin de c o s t a s no e s un tema simple. En

todos l o s casos, l a e x p e r i e n c i a y e l j u i c i o i n g e n i e r i l juegan un
papel importante en l a aplicacin de l a s r e g l a s de diseno, o en s u
lugar l o s ensayos matematicos o f i s i c o s pueden s u m i n i s t r a r una
solucin optima ( F i g u r a 8 ) .
REFERENCIAS.
proteccin de costas
Introduccin
1.1
Generalidades
1.2
Revisin de los mtodos de defensa costera
1.3
Metodologia y consideraciones de diseno
1.4
Proceso de diseno de estructuras de proteccin de costas
1.5
Listado a chequear para los aspectos estructurales y el procedimiento
de diseno
proteccin de costas (18 Noviembre 1996)
1
1
3
5
7
12
RWS/IHE - Delft 1.2
introduccin
1
Introduccin
IJ
Generalidades
En todo el mundo las comunidades costeras estdn enfrentadas con los problemas dificiles del
control de la erosin de la li'nea de costa. Debido al alto costo de la tierra en la zona costera,
la erosin crnica asi como la erosin producida por las tormentas pueden ser vistas como
un problema importante en el intento de reducir la erosin con medidas de defensa costera.
Como resultado del proceso natural costero, el limite entre la tierra y el agua puede estar
sometido a cambios de posicin con el tiempo. Este cambio puede ser hacia el mar con el
avance de la Ifnea de costa (acumulacin) y hacia tierra por un retroceso de la Imea de costa
(erosin). Estos procesos ocurren a todo lo largo de la linea de costa y la velocidad a la cual
las costas se erosionan o tiene lugar una acumulacin, depende de la composicin de la zona
costera y de su exposicin a las fuerzas erosivas. La erosin es el resultado de dos causas
basicas: las fuerzas de la naturaleza que actuan a lo largo de la linea de costa y la accin del
hombre. Las estructuras creadas por el hombre pueden interferir con el proceso contfnuo
costero en las formas siguientes (Figura 1):
Interrupcin del patrn del arrastre litoral (es decir, el movimiento de la arena por la
accin del oleaje y las corrientes a lo largo de la Ifnea de costa).
La deformacin del patrn de corrientes a lo largo de la li'nea de costa.
El traslado de los sedimentos mediante el dragado.
Modificacin del rgimen de oleaje debido a la reflexin y/o difraccin producida por
las estructuras.
Las causas naturales de la erosin incluye:
Viento (direccin predominante, la cual determina la direccin del oleaje que incide
generalmente con un cierto dngulo con respecto a la Imea de costa).
Oleaje y el componente longitudinal de la energia indicida por el oleaje.
Los niveles del agua, incluyendo las mareas, la elevacin debido a las tormentas
(storm surge) y la elevacin del nivel del mar.
Variaciones de la descarga de sedimentos de los rfos.
Escarpados expuestos a fuertes lluvias.
Movimientos de la superficie del agua y del terreno.
Movimiento debido a hielo.
Movimiento de la tierra.
Actividades de animales, etc.
Por ultimo, la fuerza erosiva natural mis significativa a lo largo de la li'nea de costa, es la
accin de la ola empujada por el viento en combinacin con los cambios en el nivel del agua
[mareas, elevacin del agua debido al viento (wind set-up), elevacin del nivel del mar].
RWS/IHE - Delft 1,1
introduccin
li
3 O
U
0
'5
0
UJ <
Si
!f
;.V
-1
1
l l
tn
0
O
sll
SE
CS O O
111
91 O
O '"
' 1
5 c
J l
c 0
'5 CS
2 3"
ta
0
>
0.
<a 0
0 c
V ID
E|
8
a
Q CS
0.
-D
i!
!|l
'lill,
1!
5
I I P
Figura 1
V CB
Clasificacin de los cambios morfolgicos debido a la presencia de estructuras

(Tanaka, 1983).
RWS/IHE - Delft 1.2
introduccin
La estabilizacin de las costas ha sido estudiada durante siglos, sin embargo el estudio mis
sofisticado es de los ltimos anos. El tipo, tamano y ubicacin de la proteccin costera tiene
que estar basado en las necesidades existentes, los beneficies esperados de los mtodos, su
efecto sobre la Ifnea de costa aledana, y la economia. Hay muchos tipos de protecciones
costeras (malecones, groins, alimentacln artificial, etc.), cada uno apropiado para un
propsito definido (Figura 2). Sin embargo un diseno inadecuado o mal concebido, puede
afectar la costa en vez de remediar la situacin (Per Bruun, 1963).
Antes de comenzar la construccin de cualquier obra de proteccin de costas se debe tomar
la decisin de qu tipo de proteccin se necesita. La respuesta correcta depende mucho de lo
que se espera lograr con la proteccin costera. Si el fm que se persigue es una playa,
entonces debe haber un suministro de material acarreo arriba. Si hay un drenaje, se debe
hacer de tal manera que daie lo menos posible de una manera u otra, o se debe establecer
un suministro de material. Si la proteccin de costa se va a construir en un Irea de erosin,
antes de comenzar la construccin, se debe conocer la profundidad del agua hasta donde tiene
lugar la erosin. Si la erosin tiene lugar solamente a una profundidad limitada, allf puede
haber una buena oportunidad para construir y mantener una playa. Si la erosin ocurre hasta
aguas profundas, la proteccin costera puede ser movida hacia atras, despus de un intervalo
de tiempo, dependiendo de la velocidad de erosin y de la velocidad de una posible
alimentacln artificial a la playa. Si no se busca una playa, un suministro sobre el lado
acarreo arriba no es importante, pero si allf no hay suministro, la erosin continuara. En este
caso serd absolutamente necesario conocer la profundidad hasta la cual ocurre la erosin. Si
la erosin ocurre solamente a una profundidad limitada, debe ser posible parar la erosin en
esa profundidad, pero si la erosin ocurre hasta aguas profundas, sera imposible mantener
la playa solamente con groins y/o malecones.
Despus de algun tiempo tales construcciones tendran que ser retiradas y se pierde cierta rea
de tierra, a menos que todo el material sea artificialmente restituido. En muchos casos, esto
seri imposible por razones econmicas. Si no se tienen en cuenta estos importantes factores,
seii muy arriesgado construir cualquier proteccin costera.
1.2
Revisin de los mtodos de defensa
costera
Varias medidas pueden ser usadas para proteger las costas: medidas directas las cuales
previenen o alivian los efectos inmediatos de los problemas y medidas indirectas para eliminar
las causas de los problemas. Para las medidas indirectas uno puede pensar en medidas para
detener la disminucin del suministro de sedimento del rfo al sistema costero. Las medidas
directas incluyen por ejemplo (Figura 2):
Suministro artificial de arena usado para reponer una parte de la costa erosionada.
Esto puede parecer costoso y la necesidad de que sea repetida puede desanimar a las
autoridades encargadas de la zona costera. Sin embargo las consideraciones mis
importantes y los costos de mantenimiento frecuentemente demuestran que esta es la
solucin optima. Una ventaja adicional es que se conserva la funcin recreacional de
RWS/IHE - Delft 1.3
introduccin
perfil existente
- perfil de erosin
i \ \ rellano de arena
a
anoho mfninno del perfil
b
ancho del relleno de arena
Nivel de diseno de tormenta
T
N.A.T.
groins o groins permeables

proteccin del pie de la duna
dlque
N.A.r.
proteccin del pue y del fond
costa delantera
Figura 2
playa
malecn
hacia tierra
proteccin
secundaria
Ejemplos de proteccin.
la playa.
Una fila de groins usada en la parte erosionada de la costa, localmente reduce la
capacidad de transporte longitudinal de sedimentos y de ahf la erosin de la costa. De
esta manera las dreas de erosin se pueden cambiar a ubicaciones menos daninas.
RWS/IHE - Delft 1.4
introduccin
Un rompeolas separado de la costa (paralelo a la costa y a cierta distancia de ella)
usado para cambiar las capacidades de transporte litoral tanto longitudinal como
perpendicular a la costa, resulta en acumulacin (tmbolo) en el lado del rompeolas
que est hacia tierra. Tales estructuras tienen un efecto sobre la Imea de costa
comparable con el de los groins.
Un malecn se usa para fijar la linea de costa. De esta manera la erosin de la linea
de costa es sustituida por la erosin del fondo del mar inmediatamente frente al muro.
Pueden ocurrir problemas de estabilidad, a menos que la cimentacin del malecn est
bien por debajo del fondo del mar.
1,3
Metodologia y consideraciones
de diseno
Cuando se proyecta una obra de proteccin de costas, se deben considerar los siguientes
aspectos:
La funcin de la estructura.
Las estructuras de proteccin de costas se usan para muchos propsitos tales como,
proteger contra altos niveles de agua, defensa de la costa, disminucn del oleaje, guiar
un flujo de agua, etc. Para cada una de estas funciones se tendrdn diferentes
especificaciones de proyecto.
El medio ambiente.
Como se dijo anteriormente, las cargas de diseio sobre las obras de proteccin de
costas estan fundamentalmente determinadas por las fuerzas hydrodindmycas. Mis
an, los procesos hydrodynamicos pueden inducir cambios morfolgicos los cuales
pueden afectar el funcionamiento y la integridad de las estructuras. Finalmente, las
caractristicas geotcnicas del lugar son importantes ya que ellas determinan la
capacidad soportante del subsuelo, que es un parametro importante para la estabilidad
general de las estructuras.
El mtodo de construccin contemplado.
La disponibilidad de material, los equipos y la mano de obra determinan en gran
medida el procedimiento para la construccin. Este procedimiento determina las
posibilidades del proyectista. En aquellas areas donde hay fuertes restricciones en los
procedimientos de la construccin el proyectista debe ser cuidadoso y chequear que
el proyecto est acorde con esta condicin.
Operacin y mantenimiento.
Una vez que la estructura esti terminada, sera usada y requerird un mantenimiento
para asegurar su funcionamiento.
El proyectista debe tener en cuenta en la fase de diseno el futuro mantenimiento y
hacer que este se pueda effectuar.
RWS/IHE - Delft 1.5
introduccin
Para hacer un diseno bien

balanciado, todos los aspectos deben
estar integrados en un diagrama de
trabajo, el cual describe los
diferentes aspectos y la interaccin
mutua entre ellos. Idealmente estos
aspectos deben ser considerados
durante todas las etapas des proceso
de diseno.
requerimentos
functionates
Operacin
mantenimiento
Construccin
Medio ambiente
natural
Durante el proceso de diseno se identifican las siguientes etapas:

Diseno conceptuaL
En esta etapa se generan diferentes alternativas, que cumplen con todos los requisitos
funcionales, solamente se hacen esquemas con dimensiones generales. En esta etapa
se identifican los aspectos mas relevantes, los cuales determinan la factibilidad tcnica
y econmica, se evalua su importancia relativa y se dibujan algunas figuras para que
sean cuantificadas.
Proyecto preliminar (Anteproyecto').
En esta etapa se selecciona un numero limitado de alternativas despus de un proceso
de seleccin dirigido hacia la factibilidad tcnica. Si es necesario, la etapa del diseno
conceptual puede ser repetida, si el grupo de alternativas no satisface esos criterios.
En esta etapa se cuantifican las dimensiones estructurales con algn detalle y se
chequea la factibilidad econmica. Se repite otra vez el proceso de diseno cuando el
proyecto que se obtiene no es factible econmicamente.
Proyecto ejecutivo (Ingenierfa detalladal.
En esta etapa se proyectan los detalles estructurales y se dibujan los detalles del
proyecto. Paralelamente se estn explorando las posibilidades de financiamiento y se
consideran mis detalladamente los aspectos socio-polfticos y de medio ambiente. En
esta etapa se utilizan los criterios tcnicos, econmicos y socio-polfticos para
determinar la factibilidad del diseno propuesto.
Etapa de construccin.
Cuando la etapa de proyecto se completa, se preparan los documentos de oferta y se
inicia el procedimiento de oferta hasta llegar a la construccin. Aunque esta etapa no
es parte del proceso de diseno, el proyectista debe estar enterado de las restricciones
constructivas impuestas para esta etapa. La disponibilidad de material, la
accesibilidad del area y la correspondiente limitacin en el uso de los equipos, la
factibilidad de etapas intermedias para la construccin son algunos de los aspectos que
deben ser considerados. Especialmente en la etapa de proyecto ejecutivo estos aspectos
deben ser evaluados.
teccin de costas (18 Noviembre 1996)
RWS/IHE - Delft 1.6
introduccin
Operacin y mantenimiento.
Tambin esta etapa est fuera del contenido del proceso de diseno, pero debe ser
considerada por el proyectista. El mantenimiento debe tener un impacto especial en
la seleccin del proyecto. Cuando las posibilidades de mantenimiento son pobres o
escasas, el proyecto inicial debe ser tal que permita que la estructura pueda funcionar
sin un mantenimiento regular. Si el costo de la mano de obra local es barato y las
inversiones principales son dificiles, una estructura barata puede ser mis apropiada,
cuando se pueda garantizar un mantenimiento regular.
La metodologia de diseno se muestra esquemdticamente en la Figura 3. Como se muestra en
esta Figura, se requiere un modelo de simulacln para evaluar el comportamiento de la
estructura en las diferentes etapas del diseio.
Uno de los aspectos mis dificiles del diseio es la seleccin del modelo que seri usado en
varias etapas del proyecto. En general puede afirmarse que en el recorrido del proceso de
diseno se usan los mtodos mis avanzados. La seleccin efectiva, sin embargo, depende de
la complejidad de los problemas, del tamano de la obra y del nivel de riesgo que sea
aceptado.
1.4
Proceso de
proteccin de costas.
diseno
de
estructuras
de
En la Figura 4 el proceso de diseno de una obra de proteccin de costa ha sido dibujado en

forma de diagrama (CUR,1987). El punto de partida en este diagrama es la identificacin del
problema de erosin de la playa. La segunda fase en el diseno es la seleccin del tipo de
medida de proteccin. La fase final puede ser el analisis del riesgo de la obra.
Condiciones de contorno e identificacin del problema.
El diseno efectivo de la proteccin costera se determina por las condiciones locales, tales
como, batimetria, oleaje, mareas, corrientes, procesos morfolgicos y las caractristicas del
sedimento y del suelo. Ya que estas cargas no pueden ser calculadas con precisin, son
definidas en tr minos de probabilidades y se aplica el concepto de diseno probabilistico.
Ademds, otros factores tales como, las condiciones del medio ambiente, las infraestructuras,
el tiempo de ejecucin, etc. tambin pueden imponer ciertas restricciones sobre el diseio.
Para el diseno se dispone de un cierto numero de herramientas, tales como, modelos
matematicos para el transporte integral de sedimentos debido a olas y corrientes (los cuales
tambin pueden usarse para pronsticos del desarrollo de las costas con o sin estructura en
la orilla), conocimientos disponibles sobre el efecto del tamaio de la arena sobre el desarrollo
del perfil de la costa, etc.
Para el diseio es necesario entrar en las condiciones hidraulicas de contorno y en los procesos
morfolgicos en el rea de inters. Los procesos morfolgicos no slo afectan al tipo de
RWS/IHE - Delft 1.7
introduccin
proteccin que se escoja, sino tambin al volumen de arena que se requiere suministrar en
las costas con erosin, para que la obra cumpla su propsito durante un tiempo especiflcado.
El conocimiento sobre los procesos morfolgicos se puede obtener por un andlisis cuidadoso
de los datos disponibles (es decir, sondeos y mediciones de los niveles), complementado por
cdlculos de transporte de sedimentos. A veces se pueden considerar algunas mediciones
adicionales. En relacin con lo anterior se senala que estas actividades ya deben estar hechas
antes de decidir entre la alimentacln artificial de una playa u otra medida de proteccin de
costa.
No solamente se deben conocer las evoluciones presentes en la zona costera, sino tambin las
que se espera que ocurran en el futuro. Es posible que las evoluciones observadas puedan
cambiar, por ejemplo en el caso del movimiento de gran cantidad de olas de arena a lo largo
de la costa. De hecho las condiciones presentes y el futuro desarrollo de la costa deben ser
confrontados con los intereses involucrados, para decidir si deben ser tomadas o no, medidas
de proteccin.
Las publicaciones recientes de Goda (1985), Horikawa (1988), SPM 1984 (Manual de
proteccin de Costas), pueden servir como buenas referencias para la determinacin de las
condiciones de contorno para los proyectos costeros.
RWS/IHE - Delft 1.8
introduccin
REQUERIMENTOS FUNCIONALES
OBJECTIVOS
e estabilizacin de la linea de costa

proteccin de la parte trasera
de la costa
estabilizacin de esteros
p r o t e c c i n del puerto
diseRo
SIMULACION
DISEfjO
CONCEPTUAL!
NIVEL 1
DEL MODELO
7
J
i_
CRITERIA
funcionnamiento
factibilidad tecnio
factibilidad econmica
factibilidad sociopolftico
EVALUACION
CRITERIOS
NO
PROYECTO
PRELIMINAR
NIVEL II
DEL MODELO
PROYECTO
EJECUTIVO
NIVEL III
DEL MODELOf
REDISEfNiO
SI
IR A LA
PRXIMA F A S E
NIVELES D E S L A Q U A , M A R E A S , O L A S , CORRIENTES, FONDO MARINO
MEDIO AMBIENTE N A T U R A L
Figura 3
La metodologia de diseno.
Seleccin de la medida.
Para llegar a la decisin si una medida de proteccin debe tomarse o no, se necesitan
diferentes actividades. Por una parte las causas y el grado de erosin de la playa deben ser
determinadas por medio de un estudio de los procesos morfolgicos en el area considerada.
La base de este estudio debe estar formada por un analisis de los datos disponibles, mientras
que para un pronstico del desarrollo futuro se pueden usar las tcnicas de extrapolaciones
y los modelos matematicos. Por otra parte se deben evaluar diferentes intereses, en relacin
con la seguridad, recreacin, medio ambiente, economia, etc. Contemplando estos intereses
contra la velocidad de erosin de la playa se puede definir si se toma o no la decisin de una
accin futura.
En caso de que se considere necesario proteger la playa en erosin se hace la seleccin de
la medida mis prometedora. Como ejemplo, el procedimiento de seleccin se muestra en la
Figura 5, el cual fu desarrollado por Kobayashi y otros (1985). En este caso un nmero
RWS/IHE - Delft 1.9
introduccin
EROSIC DE PLAYA
COHDICKWES DE COHTORHQ:
- datos topograficos
- datos batsitricos
- sedimentologia
- condiciones del aar
CAUSAS
INTERESES
ESTUDIO SCfflRE
LOS PROCESOS
HORFOLGICOS
EVALUACION DE ASPECTOS;
- seguridad
- recreacional es
- p e d i o ani)! e n t e
- eccwviaicos
HERRAMIENTAS
- siodelos t o i a t i c o s
- f o r m i l a s de t r a n s p o r t e
de s e d i m e n t o s
- t c n i c a s de e x t r a p o l a c i n
- t c n i c a s de a n l i s i s
DEFINICIN DEL PROBLEMA

t i p o y e s c a l a del
problesia de l a p l a y a
DECISION
HO ACCIC^
SELECKW DE U S HEDIDAS
DE PROTECCIO
CER0->CION
nalec&i
otros
ALIHENTACIN A R T I F I C I A L
DE U PLAYA
CONDICIONES DE CONTORNO
- m a t e r i a l de prstanio
- equipos
- Bedio anbiente
HERRAMIENTAS
- foma del p e r f i l
- nodelos isateniaticas
- f a c t o r de r e l l e n o
- f a c t o r de realiiRentacin
DISENA DEL PROYECO DE

ALIHENTACIN DE LA PLAYA
- r e l l e n o de l a p l a y a
- r e a l e prestamo
- s i s t e m a de t r a n s p o r t a c i o n
EJECUCIN
HON I TORES
EVALUACION
Figura 4
Proceso de diseno, ejecucin y evaluacin de obras de proteccin de costas.

Ejemplo de una obra de alimentacln de playa.
RWS/IHE - Delft 1.10
tipo playa natural
tipo rompeolas fuera

de la c o s t a
[Q.
c
O
'C
(0
tipo rompeolas
sumergido
tipo rompeolas fuera

de la c o s t a
planta tfpica
tipo espoln
tipo arrecife
artificial
tipo r o m p e o l a s fuera
d e la o o s t a
( / / \
'
'r
funciones del
control de
desastres
efectos sobre
el paisaje
purificacin del
agua del mar
conservacion
de la tierra
oonfiguracin tipica
de la p l a y a
espacio para
actividades
recreativas
factor de evaluacin
(funciones)
^^.^^^^
espacio para el
crecimiento de l
vida en el mar 1
media ambiente
natural
introduccin
0 0
0
0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 0
efectiva y adeouada
NOTA:
/"^N
Figura 5
moderadamente efectiva y adeouada
efeotividad m u y limitada e inadeouada
Seleccin de medidas de proteccin de playas (Kobayashi y otros, 1985).
adecuado de tipos de proteccin de playas se evaluaron sobre la base de varios aspectos

aplicados al proyecto considerado en Yokohama.
Para algunos proyectos de proteccin de costas y/o recuperaciones territoriales en Holanda,
se hicieron comparaciones del costo de alimentaciones de playas y diferentes tipos de
estructuras de proteccin permanentes, las que aportaron informaciones importantes para la
seleccin de la medida de proteccin.
En la situacin de Holanda, la alimentacln de playas, aparte de las condiciones de
flexibilidad y medio ambiente puede ser muy rentable en comparacin con las estructuras
fijas, tambin conocidas como soluciones duras.
Los costos de varias medidas de proteccin de playas estan comparados en la Figura 6. Para
una situacin 'promedio' la alimentacln de playa parece ser la ms econmica si el faltante
de arena es del orden de 500 000 m^/ano o menor y la longltud de la playa a proteger es
mayor de 5 Km. El costo puede ser reducido por un factor de 2 3 para un faltante menor
o playas de mayor longltud. Sin embargo, tambin puede ocurrir que no exista medida
proteccia de costas (18 Noviembre 1996)
introduccin
factible y que la 'cero' opcln sea la unica
posibilidad.
Andlisis deriesgofenfoqueprobabilisticol.
El problema ms comn en el diseio de las
estructuras de proteccin de costas es con
frecuencia el riesgo de subestimar o
interpretar mal las cantidades involucradas
en el diseno. Esto significa una amenaza
potencial a la economia de la obra,
particularmente en Ireas donde el equipo
apropiado no esta realmente disponible.
Una respuesta a esto se obtiene por el
enfoque probabilistico de los problemas de
0.5
i
1.5
erosin de una playa. En un diseno
Faltante de sedlmanto/ano x 1 0 % ^
probabilistico, la funcin de probabilidad de
densidadd o estimados mlximos o mfnimos Figura 6
Obras de proteccin de playas
se definen para todos los parametros
comparacin para una playa de
involucrados. El resultado es un aporte
5 km.
especiflcado por cada parametro, a la
incertidumbre total del problema de diseio. Debido al gran nmero de manipulaciones
estadisticas involucradas, la mayoria de las veces es necesario emplear computadoras. El uso
de un enfoque probabilistico para los perfiles de equilibrio de una playa y por consiguiente
para la erosin de la duna y el diseio de estructuras de proteccin de costas esti en prctica
actualmente en Holanda. Tambin es posible extender los c^culos probabilisticos para
establecer desarrollos costeros. La probabilidad de una cierta cantidad de erosin o
acumulacin en funcin del tiempo y del lugar puede ser determinada ficilmente sobre la base
de un modelo lineal simple. El suceso o fenmeno mis probable asi' como las probabilidades
extremas altas o bajas pueden ser evaluadas y comprobadas para varias alternativas.
Aparte de una probabilidad completa de fallo, el enfoque probabilistico hace posible
seleccionar rapidamente los parametros mas relevantes, en trminos de su aporte alriesgoy
el efecto de variacin dentro de estos parametros. Aunque el riesgo como tal no seri
disminuido, todo queda bien definido y se evitan las sorpresas. Tambin los modelos en
computadoras son de mucha ayuda simulando varios escenarios en ejecucin. Una vez mis
el fin que se persigue es obtener una solucin que no sea una sorpresa, basada en la posibilidad de estudiar con rapidez numerosos pardmetros que varian rdpidamente para los distintos
escenarios de la playa.
1.5
Listado a chequear para los
estructurales y el procedimiento de diseno
aspectos
introduccin
En el pasado, solamente las costumbres y la experiencia local, determinaban la seleccin del
tipo y dimensiones de la proteccin costera. A veces los disenos eran conservadores y
demasiado costosos o eran inadecuados, por ejemplo revestimientos con insuficiente
resistencia, eran danados cuando se exponfan a la accin del oleaje.
Actualmente, Delft Hydraulics, el Ministerio de Obras Publicas de Holanda y muchas otras
instituciones en todo el mundo, han ganado mucha experiencia en las estructuras de
proteccin de costas.
Modelos matemdticos sofisticados y facilidades de ensayos estdn ahora disponibles, en las
cuales las estructuras pueden ser estudiadas o probadas. En este aspecto, el canal de olas de
Delft Hydraulics debe ser particularmente mencionado. Esta facilidad permite realizar ensayos
a gran escala o escala real.
Las dimensiones, la estabilidad y la factibilidad tcnica de las obras de proteccin de costas
se pueden determinar actualmente sobre una base mas firme y apoyadas por mejor experiencia
que en el pasado. A veces, sin embargo, la solucin que se esta considerando debe ser
ensayada en un modelo a escala ya que no existen reglas de diseno generalmente aceptadas.
Las reglas de diseio existentes seran revisadas brevemente en los subsiguientes capitulos. El
listado a chequear del procedimiento de diseio para los proyectos de alimentacln de playas
puede ser deducido de los diagramas de la Figura 4. El listado a chequear para el diseio
comn de las estructuras n'gidas (fijas) estd aproximadamente esquematizado debajo y en la
Figura 7.
Listado del procedimiento de diseio para estructuras n'gidas (fijas). Los elementos mis
criticos del diseno estructural son: la estabilidad de la capa de cubierta (capa de proteccin
O coraza), cimentacin segura para minimalizar los asentamientos y la proteccin del pie para
evitar la socavacin. Los pasos usuales para desarrollar un diseio estructural adecuado son:
a.
Formular los requerimientos funcionales.
b.
Preparar las soluciones alternativas.
c.
Seleccionar la solucin mas favorable.
d.
Determinar el rango del nivel del agua en el lugar.
e.
Determinar las alturas de olas y las corrientes (eventuales).
f.
Buscar la forma de la estructura apropiada (geometria).
g.
Revisin de los posibles mecanismos de fallo.
h.
Seleccionar las alternativas de coraza mas apropiadas y el tamano unitario de ella.
i.
Diseno del filtro y de las capas intermedias.
j.
Determinar la trepada (run up) potencial para situar la elevacin de la cresta.
k.
Determinar la cantidad de sobrepaso esperada para las estructuras bajas (de poca
elevacin de la cresta).
1.
Diseno de la proteccin del pie, longitud de transicin y la proteccin de la cresta.
m.
Diseiar segn las caractristicas del drenaje si se requieren.
n.
Tener en cuenta el escurrimiento del agua en el drea local y la producida por el
sobrepaso y preveer otras facilidades de drenaje tales como alcantarillas y zanjas.
O.
Considerar condiciones extremas y evitar el fallo por flanqueo.
introduccin
p.
Tener en cuenta una buena compactacin para todos los materiales de relleno.
q.
Hacer un chequeo final a su diseno.
r.
Desarrollar el costo estimado para cada alternativa.
s.
Seleccionar el disefio final.
t.
Preparar las especificaciones para los materiales, incluidos el control de calidad.
La revisin de los elementos clave que tienen que ser considerados en el disefio
(dimensionamiento) se ilustra (para algunas estructuras de proteccin) en la Figura 7. Los
mtodos de diseno mds detallados se discutirdn en las contribuciones subsiguentes en el curso.
Debido a la complejidad de este tema es imposible dentro de la extensin del curso corto dar
una revisin mas detallada para todas las estructuras de proteccin de costas, no obstante la
mayor parte de los principios y frmulas de disefio tambin son aplicables para otras
estructuras.
introduccin
groin aoarreo
arriba
DISTRIBUCIN TIPICA DE GROINS
- Ifnea de oosta
media
groin acarreo
abajo
espaoiamiento de los groins
elevacin del lado del mar
elevacin del lado de tierra

transicin sobre la orilla
disefio estructural dei groin
distanoia hacia la tierra
I elevacin del retn

ancfiura del colchn de socavacin
.1
DHWL
30
S t r u c t disefio estructural del retn

ubicacin del retn
PLAYA COLGADA TIPICA
filtro
colchn de socavacin
anchura del rea horizontal

8--
0.
elevacin de la parte superior
talud
elevacin del diseno estructural del pie
diseno estructural
del rea de salpicadura
anchura del pie
cimentacin del fietro
diseno estructural del revestimiento
REVESTIMIENTO TIPICO
Figura 7
Mtodos de proteccin de costas y consideraciones de diseno.
introduccin
Como base para el curso, se puede usar el Manual de Proteccin de Costas (SPM 1984). La
informacin suplementaria sobre varios tpicos se puede encontrar en libros de texto y
publicaciones mis especializadas, mencionadas en las referencias y en las subsiguientes
secciones y apndices. Esto seri suficiente para quienes estin involucrados en planeamiento
y diseno conceptual.
El diseno de obras de proteccin de costas no es un tema simple. En todos los casos, la
experiencia y el juicio ingenieril juegan un papel importante en la aplicacin de las reglas de
diseno, o en su lugar los ensayos matematicos o fisicos pueden suministrar una solucin
ptima (Figura 8).
mediciones en el lugar
modelos
ciculos
experiencia
instituciones del
investigacin
'guvernamentalesl
Figura 8
contratistas
manufactureros
consultores
Enfoque integral de la proteccin de costas.
r?>;- lyi evi ('(:
'vi
in l'l'! :-f r: c / e i y
,1
'I
I
I
I
/
'
..
.'
'
...
Co;-, C O - n o
a^'///;^
rd
6'-.7^^ -/-
dl-S(-
7-=-
1/ \
frid^ 30
c<./ f'/y fT^/--/'
m i
e,-vv. i' .f
\
' \ ; /
ede (os p^n! ffêr^ dP /^d
I r..
<J
17^.
d/cc/on
prr>
f-^
<d<t. C^f CO r, ehcioneS

d^
(d^Jô/ery^
^<!i'^^
I-
rrt ^ ojrij
{.f
O'-
r-l
^ ^ f l / j , f,.
dl
/' ' 'I
- '
d\
^
I I
'I
^->i'.-,.cnu
d:
rr-d/'^Jo
r - -- a
; /-
X/JrnPpr, wp
CAPITE V I
ESTABILIDAD BSTATICA Y DINAMICA DE MATERIALES SUELTOS.
por
J e n t s j e W. v a n d e r Meer
DELFT HYDRAULICS, P.O. Box 152, 8300 AD Emmeloord, The N e t h e r l a n d s .
CONTENIDO.
1. INTRODUCCIN.
1.1 Procesos i n v o l u c r a d o s en l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s
1.2 Clasificacin de l a s e s t r u c t u r a s c o s t e r a s .
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
PARAMETROS ESTRUCTURALES.
Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a s o l a s .
Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a r o c a .
Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a seccin t r a n s v e r s a l
Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a r e s p u e s t a de l a
estructura.
INTROroCCION A LA RESPUESTA ESTRUCTURAL.
4-
CAPAS DE CORAZA DE ROCAS.
5.
CAPAS DE CORAZA DE ELQffiNTOS DE H0RMI60N
66.1
6.2
6.3
ESTRUCTURAS DE CORONACION BAJA.

Rompeolas t i p o a r r e c i f e ( F i g u r a 17A).
Rompeolas de coronacin b a j a e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s ( F i g u r a 17B)
Rompeolas sumergidos ( F i g u r a 17C).
7.
TAIUDES DINAMICAMENTE ESTABLES (ROMPEOLAS DE BERMA).
8.
TALDES ESCALONADOS (O CON BERMA) Y COMPESTOS.
9.
CAPAS SUBYACENTES Y FILTROS.
10. PROTECCION DEL PIE DEL TALUD.

11. MORRO DEL ROMPEOLAS.
12. TRANSPORTE lNGITDINAL DE MATERIALES GRESOS.
REFEEENCIAS.
1.
INTRODUCCIN.
/
/
Los procesos i n v o l u c r a d o s en l a e s t a b i l i d a d de l a s e s t r u c t u r a s de
proteccin de c o s t a s some t i das a l a accin de l a s o l a s son numerosg^.
La m a y o r i a de ell@s seran t r a t a d s s SB^bv^mm^(^/^%ipmM^
introduccin; en e s t e trtectrn -y slo un r e d u c i d o nmero de l e s mismas seran
d e s c r i t g s a fondo. E s t o s temas sn: l a h i d r a u i i c a y parametros
e s t r u c t u r a l e s y l a r e s p u e s t a de l a e s t r u c t u r a en su c o n j u n t o o p a r t e
de e l l a debido a l a accin de l a s cargas h i d r a u l i c a s . Las r e s p u e s t a s
de l o s s i g u i e n t e s t i p o s de e s t r u c t u r a s o p a r t e s de e l l a s se d e s c r i b e n
a continuacin:
1. Capas de corasa con -^^^np-^^-^' r o c a s .
2. Capas de corasa con elementos de hormign.
3. E s t r u c t u r a s de coronacin b a j a .
4. Taludes dinamicamente e s t a b l e s (rompeolas de berma).
5. Taludes escalonados y compuestos.
6. Capas subyacentes y f i l t r o s .
7. Proteccin d e l p i e d e l t a l u d .
8. Morro d e l rompeolas.
9. T r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l de m a t e r i a l e s gruesos.
1.1 Procesos involucrados en l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s .
La mayor p a r t e de l o s procesos i n v o l u c r a d o s en l a e s t a b i l i d a d de l a s
e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s se muestran en un esquema b a s i c o
en l a F i g u r a 1.
Las^ c o n d i c i o n e s a m b i e n t a l e s ( o l a s , c o r r i e n t e s y caractristicas
geotcnicas) conducen a un nmero de parametros que d e s c r i b e n l a s
c o n d i c i o n e s de c o n t o r n o en l a e s t x n i c t u r a o en f r e n t e de e l l a ( A ) .
Estos parametros no e s t a n i n f l u e n c i a d o s p o r l a e s t r u c t u r a en s i y
generalmente e l p r o y e c t i s t a de una e s t r u c t u r a dada no i n f l u y e en l o s
mismos. Las caractristicas de l a s o l a s , t a l e s como su a l t u r a ,
distribucin de l a s a l t u r a s , r o t u r a , p e r i o d o , angulo de i n c i d e n c i a
y forma de su e s p e c t r o , a s i como l a s c o i > r i e n t e s , l a oonfiguracin
geomtrica de l a o r i l l a , l a p r o f u n d i d a d d e l agua, l o s n i v e l e s d e l
agua y e l incremento de l o s mismos ( s e t - u p ) son l o s p r i n c i p a l e s
parametros h i d r a u l i c o - a m b i e n t a l e s .
Los p a r a m e t r o s piêdominantes se pueden d i v i d i r en d i f e r e n t e s c l a s e s :
l o s r e l a c i o n a d o s con l a H i d r a u i i c a (B en l a F i g u r a 1 ) , l o s r e l a c i o n a dos con l a Geotcnia (C) y l o s r e l a c i o n a d o s con l a e s t r u c t u r a en s i .
Los p a r a m e t r o s h i d r a u l i c o s e s t a n r e l a c i o n a d o s con l a descripcin de
l a accin de l a s o l a s sobre l a e s t r u c t u r a ( r e s p u e s t a h i d r a u i i c a ) Las
r e s p u e s t a s h i d r a u l i c a s p r i n c i p a l e s son l a t r e p a d a de l a s o l a s h a c i a
a r r i b a ( r u n - u p ) o h a c i a a b a j o (run-down), e l sobrepaso de l a s o l a s
(wave o v e r t o p p i n g ) l a transmisin y l a reflexin d e l o l e a j e . Los
parainetros geotcnicos se r e l a c i o n a n , p o r e j e m p l o , con l a l i q u e f a c cin, l o s g r a d i e n t e s d i n a m i c o s y l a s p r e s i o n e s de poros en exceso.
La e s t r u c t u r a puede s e r d e s c r i t a p o r un g r a n nmero de parametros
e s t r u c t u r a l e s ( D ) . Algunos de l o s parametros e s t r u c t u r a l e s de
i m p o r t a n c i a son e l t a l u d de l a e s t r u c t u r a , l a masa y l a densidad de
l a r o c a , l a forma de l o s granos o de l a s r o c a s , l a r u g o s i d a d s u p e r f i c i a l , l a cohesin. l a p o r o s i d a d , l a p e r m e a b i l i d a d , l o s e s f u e r z o s
c o r t a n t e s , l o s mdulos volumtricos, l a s dimensiones y l a seccin
t r a n s v e r s a l de l a e s t r u c t u r a .
Las c a r g a s sobre l a e s t r u c t u r a o sobre elementos e s t r u c t u r a l e s
e s p e c i f i c o s v i e n e n dadas en su c o n j u n t o p o r l o s parametros ambienta1
l e s , h i d r a u l i c o s , geotcnicos y e s t r u c t u r a l e s (E en l a F i g u r a 1)
Estas cargas pueden s e r d i v i d i d a s en: cargas debido a l movimiento
externo
F i g u r a 1. Esquema b a s i c o de evaluacin de l a r e s p u e s t a
e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s .
de l a s
d e l agua sobre l a e s t r u c t u r a y cargas .debido a l movimiento i n t e r n o

d e l agua en l a e s t r u c t u r a y a l o s s i s m ^ ^ E l movimento e x t e r n o d e l
agua e s t a i n f l u e n c i a d o , e n t r e o t r o s f a c t o r e s , p o r l a deformacin de
l a s o l a s ( r o m p i e n t e s o no r o m p i e n t e s ) , l a t r e p a d a (run-up) y e l
r e t r o c e s o _ ( r u n - d o w n ) , l a transmisin, e l sobrepaso ( o v e r t o p p i n g ) y
l a r e f l e x i o n d e l o l e a j e . E l movimiento i n t e r n o d e l agua d e s c r i b e l a
p e n e t r a c i o n o disipacin d e l agua en e l i n t e r i o r de l a e s t r u c t u r a
l a y a r i a c i o n de l a s p r e s i o n e s de poros y l a variacin d e l n i v e i
f r e a t i c o . Las cargas o r i g i n a d a s p o r l a s o l a s generadas por l o s b a r c o s
no seran t r a t a d a s en e s t a t r a b a j o . E l l e c t o r debe c o n s u l t a r e l
t r a b a j o de Verhey y B o g a e r t s (1989).
PtX^SS^^
Casi_todos l o s parametros e s t r u c t u r a l e s pu4ie** t e n e r alguna o una
gran m f l u e n c i a sobre l a s cargas. E l tamano, l a forma y l a granulomet r i a de l a s r o c a s de corasa t i e n e n i n f l u e n c i a en l a r u g o s i d a d d e l
t a l u d y por c o n s i g u i e n t e en l a t r e p a d a ( r u n - u p ) y e l run-down E l
tamano y l a g r a n u l o m e t r i a d e l f i l t r o , conjuntamente con l a s caractr i s t i c a s antes mencionadas de l a s r o c a s de c o r a z a , t i e n e n i n f l u e n c i a '
en l a p e r m e a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a , y p o r c o n s i g u i e n t e en e l
movimiento i n t e r n o d e l agua.
La r e s i s t e n c i a c o n t r a l a s cargas ( o l a s , t e r r e m o t o s ) puede s e r
llamada l a r e s i s t e n c i a de l a e s t r u c t u r a (F en l a F i g u r a 1) Los
parametros e s t r u c t u r a l e s son e s e n c i a l e s en l a formulacin ' de l a
r e s i s t e n c i a de l a e s t r u c t u r a . La mayor p a r t e de e l l o s t i e n e tambin
i n t i u e n c i a en l a s cargas, como se d i j o a n t e r i o r m e n t e .
F i n a l m e n t e , l a comparacin de l a r e s i s t e n c i a con l a s cargas conduce
a una descripcin de l a r e s p u e s t a de l a e s t r u c t u r a o de sus elementos
en l a F i g u r a 1) l a descripcin de l o s l l a m a d o s mecanismos de
f a l l o . E l mecanismo de f a l l o puede s e r t r a t a d o en forma d e t e r m i n i s t i ca O p r o b a b i l i s t i c a .
Las r e s p u e s t a s h i d r a u l i c o - e s t r u c t u r a l e s son: l a e s t a b i l i d a d de l a s
capas de coraza capas de f i t r o , c r e s t a s , c o n t r a t a l u d e s y p i e s de
bermas y l a e s t a b i l i d a d de l o s muros sobre l a s c r e s t a s y l o s t a l u d e s
dinamicamente e s t a b l e s . Las r e s p u e s t a s geotcnicas o i n t e r a c c i o n e s
son. f a l i e s de t a l u d e s , liquefaccin, r e s p u e s t a dinamica, e r o s i o n e s
m t e r n a s e impactos.
i^^Z-%f3^
La F i g u r a 1 puede_tambin s e r usada para d e s c r i b i r l o s d i i e r e n t e s
t i p o s de modelos f i s i c o s y numricos de e s t a b i l i d a d de e s i r u c t u r a s
de proteccin de c o s t a s . Se usa un mtodo de c a j a negra s i l o s
parametros a m b i e n t a l e s
(A en l a F i g u r a 1 ) , h i d r a u l i c o s (B) y
e s t r u c t u r a l e s (D) son modelados f i s i c a m e n t e y se dan l a s r e s p u e s t a s
(G) en g r a f i c o s o f o r m u l a s . No se c o n s i d e r a n n i l a descripcin d e l
movimiento d e l agua (E) n i l a r e s i s t e n c i a ( F ) .
Se usa un mtodo de c a j a g r i s s i p a r t e s de l a s c a r g a s (E) se d e s c r i ben mediante f o r m u l a c i o n e s tericas o modelos numricos r e l a c i o n a d o s
oon l a r e s i s t e n c i a ( F ) de l a e s t r u c t u r a p o r medio de c r i ? e r ? o s de
r estab^'^^diT^'^'i^ f i a b i l i d a d . La derivacin e x a c t a de una frmula
ae e s t a b i l i d a d p u d i e r a s e r e l ejemplo mas s i m p l e de e l l o .
F i n a l m e n t e , se usa un mtodo de c a j a b i a n c a s i todas l a s cargas

r e l e v a n t e s y c r i t e r i o s de f a l l o pueden s e r d e s c r i t o s mediante
f o r m u l a e i o n e s tericas o f i s i c a / o modelos numricos, s i n c o n s t a n t e s
e m p i r i c a s . Es o b v i o que tsSafe u n tiempo enorme y un tremendo
e s f u e r z o de investigacin antes de que l a s e s t r u c t u r a s de proteccin
de c o s t a s y o r i l l a s p u d i e r a n s e r disefiadas mediante una c a j a b i a n c a .
Los c o l o r e s negro, g r i s o bianco usados p a r a d e s i g n a r l o s mtodos
a n t e r i o r m e n t e d e s c r i t o s no i m l i c a n una p r e f e r e n c i a p o r ninguno de
e l l o s . Cada uno de e s t o s mtodos puede s e r usado en un determinado
proceso de d i s e n o .
1.2 Clasificacin de l a s e s t r u c t u r a s c o s t e r a s .
Las e s t r u c t u r a s c o s t e r a s pueden s e r c l a s i f i c a d a s mediante e l uso d e l
parifietro H/AD, donde: H = a l t u r a de o i a , A = peso espec i f i o n
r e l a t i v o y D = d i a m e t r o c a r a c t e r i s t i c o de l a e s t r u c t u r a , eiemento de
coraza ( r o c a u hormign), grava o arena. V a l o r e e pequefios de HÂD dan
e s t r u c t u r a s como l o s c a j o n e s de gravedad ( c a i s s o n s ) o e s t r u c t u r a s con
elementos de c o r a z a de g r a n tamano. Los v a l o r e s grandes i m p l i c a n
p l a y a s de grava o arena.
De acuerdo con l a r e s p u e s t a de l a e s t r u c t u r a , solamente se d e s t a c a n
dos t i p o s fundamentales: e s t r u c t u r a s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s y
e s t r u c t u r a s dinamicamente e s t a b l e s .
Las e s t r u c t u r a s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s son aqullas en l a s c u a l e s
se p e r m i t e poco o ningn dano b a j o l a s c o n d i c i o n e s de d i s e n o
d e f i n i e n d o s e e l dano como e l d e s p l a s a m i e n t o de l o s elementos de
corasa. E l peso de l o s elementos i n d i v i d u a l e s t i e n e que s e r l o
s u f i c i e n t e m e n t e grande como para r e s i s t i r l a s f u e r z a s d e l o l e a j e
d u r a n t e l a s c o n d i c i o n e s de d i s e n o . Los c a j o n e s de gravedad y l o s
rompeolas disenados t r a d i c i o n a l m e n t e p e r t e n e c e n a l grupo de l a s
e s t r u c t u r a s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s . E l d i s e n o se basa en una solucin
optima e n t r e l a s c o n d i c i o n e s de d i s e n o , e l dano p e r m i s i b l e y l a s
c o n d i c i o n e s de construccin y mantenimiento. La e s t a b i l i d a d e s t a t i c a
se c a r a c t e r i s a p o r e l parametro de d i s e n o "dano" y puede s e r
someramente c l a s i f i c a d a p o r H/AD = 1 - 4 .
Las e s t r u c t u r a s dinamicamente e s t a b l e s ' s o n aqullas donde l o que
m t e r e s a es e l d e s a r r o l l o d e l p e r f i l . Los elementos ( p i e d r a s , g r a v a
o arena) son desplazados mediante l a accin de l a s o l a s h a s t a un
p e r f i l en e l que l a c a p a c i d a d de t r a n s p o r t e a l o l a r g o d e l mismo se
reduce a un n i v e l muy b a j o . E l m a t e r i a l a l o l a r g o d e l n i v e l de aguas
t r a n q u i l a s se mueve continuamente d u r a n t e cada run-up o run-down de
l a s o l a s , pero cuando l a capacidad n e t a de t r a n s p o r t e se c o n v i e r t e
en cero e l p e r f i l ha alcansado un e q u i l i b r i o . La e s t a b i l i d a d d i n a m i c a
se c a r a c t e r i z a p o r e l parametro de d i s e n o " p e r f i l " , y puede s e r
someramente c l a s i f i c a d a p o r H/AD > 6.
Las e s t r u c t u r a s de que se t r a t a en e s t e t r a b a j o son l o s rompeolas
con coraza de r o c a u hormign, p l a y a s de r o c a , rompeolas de berma y
l a s p l a y a s de g r a v a . Dichas e s t r u c t u r a s se c l a s i f i c a n someramente
como H/AD = 1 - 500.
En l a F i g u r a 2 se muestra un resumen de l o s d i f e r e n t e s t i p o s de
e s t r u c t u r a s p a r a d i f e r e n t e s v a l o r e s de H/AD. Esta f i g u r a de I d
s i g u i e n t e clasificacin somera:
H/AD < 1
Cajones de gravedad ( c a i s s o n s ) o muroe coster-oe
( s e a w a l l s ) . Para e s t e t i p o de e s t r u c t u r a s r i g i d a s no
se p e r m i t e n daflos. E l d i a m e t r o , D, puede s e r l a
a l t u r a o e l ancho de l a e s t r u c t u r a .
H/AD = 1-4
Rompeolas e s t a b l e s . Se emplean t a l u d e s generalmente

u n i f o r m e s con roca n a t u r a l o elementos a r t i f i c i a l e s
pesados. Se p e r m i t e n solamente pequenos danos
( d e s p l a s a m i e n t o s ) b a j o c o n d i c i o n e s severas de d i s e n o .
E l d i a m e t r o d e l eiemento es su d i a m e t r o c a r a c t e r i s t i
CO, como e l caso d e l d i a m e t r o nominal.
F i g u r a 2. T i p o e de e s t r u c t u r a s en funcin de H/AD.
Rompeolas en forma S y de berma. Estas e s t r u c t u r a s
e s t a n c a r a c t e r i s a d a s p o r t a l u d e s mas o menos
empinados, p o r encima y p o r debajo d e l n i v e l de aguas
t r a n q u i l a s con un t a l u d mas suave i n t e r c a l a d o . Esta
p a r t e menos i n c l i n a d a reduce l a s f u e r a a s d e l o l e a j e
sobre l o s elementos de c o r a s a . Los rompeolas de berma
se disenan con un . t a l u d muy i n c l i n a d o d e l l a d o de mar
y una berma h o r i z o n t a l j u s t a m e n t e encima d e l n i v e l
de aguas t r a n q u i l a s . Las p r i m e r a s tormentas que l o
a t a c a n d e s a r r o l l a n un p e r f i l mas t e n d i d o que es
e s t a b l e en l o s u c e s i v o . Los cambios de p e r f i l que
pueden esperarse son i m p o r t a n t e s .
H/AD = 6-20 P l a y a s y t a l u d e s r o c o s o s . E l dimetro de l a r o c a es
r e l a t i v a m e n t e pequeno y puede que no s o p o r t e ataques
severos de l a s o l a s s i n que o c u r r a desplasamiento de
m a t e r i a l . E l paiâmetro de d i s e n o es e l p e r f i l que se
va d e s a r r o l l a n d o b a j o d i f e r e n t e s c o n d i c i o n e s de
c o n t o r n o de o l e a j e .
/
H/AD= 15-500 P l a y a s de grava. Los granos cuyo tamafio se encuentrA,
^ S ^ ^ ^ ^ i&WPiW^
entre dies centimetres y cuatro
m i l i m e t r o s , pueden s e r c l a s i f i c a d o s como g r a v a s . Las
p l a y a s de grava v a r i a n continuamente b a j o c o n d i c i o n e s
v a r i a b l e s de o l e a j e y n i v e l e s de agua (mareas). De
nuevo se t i e n e que e l d e s a r r o l l o de l o s p e r f i l e s es uno
de l o s parametros de d i s e n o .
H/AD > 500
P l a y a s de arena ( d u r a n t e l a s mareas de tempestades
( s t o r m s u r g e s ) . Tambin l o s m a t e r i a l e s de d i a m e t r o s muy
pequenos pueden s o p o r t a r severos ataques d e l o l e a j e . La
c o s t a holandesa e s t a p r o t e g i d a p a r c i a l m e n t e mediante
dunas de arena, l a e r o s i o n de l a s dunas y e l d e s a r r o l l o
d e l p e r f i l d u r a n t e l a s mareas de tempestades es uno de
l o s p r i n c i p a l e s parametros de d i s e n o . Se han hecho
extensas i n v e s t i g a c i o n e s b a s i c a s en e s t e t o p i c o
( V e l l i n g a , 1986). Las p l a y a s de arena son t r a t a d a s
d e n t r o d e l c o n t e x t o de e s t e c u r s o c o r t o .
H/AD = 3-6
PARAMETROS ESTRUCTURALES.
Los parametros e s t r u c t u r a l e s pueden s e r d i v i d i d o s en c u a t r o c a t e g o r i a s que seran t r a t a d a s d e n t r o de e s t a seccin:

1. Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a s o l a s .
2. Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a r o c a .
3. Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a seccin t r a n s v e r s a l .
4. Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a r e p u e s t a de l a e s tructura .
4
2.1 Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a s o l a s . ^ ^ t^t^^Z--^^--*'^

Las c o n d i c i o n e s de l a s o l a s v i e n e n dadas p o r 1^ a l t u r a de l a o i a
i n c i d e n t e. He; e l p e r i o d o medio o p i c o , Tm Q Tp,; e l a n g u l o de
i n c i d e n c i a de l a s o l a s , 0, y l a p r o f u n d i d a d d agua l o c a l , h. E l
parametro mas i m p o r t a n t e , que da una r e l a c i o n jntr e l a e s t r u c t u r a y
l a s c o n d i c i o n e s de l a s o l a s , f u e e l usado fIM.,
En g e n e r a l , H/AD
da una buena clasificacin. Para e l d i s e n o de l a s e s t r u c t u r a s de
proteccin de c o s t a s , e s t e p a r a m e t r o debe s e r d e f i n i d o con mas
detalle.
La a l t u r a de o i a es usualmente l a a l t u r a de o i a s i g n i f i c a t i v a Ha,
d e f i n i d a i n d i s t i n t a m e n t e p o r e l promedio d e l t e r c i o mas a l t o de l a s
o l a s o p o r 4V"mo. En c o n d i c i o n e s de aguas p r o f u n d a s , ambas d e f i n i c i o nes dan c a s i l a misma a l t u r a de o i a . En c o n d i c i o n e s de aguas someras
ambas pueden d i f e r i r s u s t a n c i a l m e n t e .
La densidad r e l a t i v a a s c e n s i o n a l se d e s c r i b e como:
A = (pr^^) - 1
(1)
donde:
pl.- = d e n s i d a d de l a r o c a
pw = d e n s i d a d d e l agua
E l d i a m e t r o usado se r e l a c i o n a a l a densidad media de l a r o c a o d e l
eiemento de hormign de corasa y se l e l l a m a e l d i a m e t r o n o m i n a l :
Drxco = (MDo/p^)i/3
(2)
donde:
Dn5o = d i a m e t r o nominal (Dn para elementos de hormign)
MBO = masa u n i t a r i a media dada p o r e l 50 % en l a c u r v a de d i s t r i b u
cin de masa (M para elementos de hormign)
E l par.metro H/AD camtaia, p o r c o n s i g u i e n t e , a Ha/ADr.co (o Ha/ADn p a r a
elementos de hormign).
La i n f l u e n c i a d e l p e r i o d o de l a o l a es d e s c r i t a , a veces, usando e l
parametro a d i m e n s i o n a l llamado "inclinacin de l a o l a en aguas
p r o f u n d a s " , d e f i n i d o como:
So = 2itH/gT2
(3)
E l uso de Hs y Tm o Tp en l a Ec. 3 da una diferenciacin a s,

respectivamente^som y Sop.
E l parametro mas til para d e s c r i b i r l a accin de l a s o l a s sobre un
t a l u d es l a s i m i l a r i d a d de r o m p i e n t e o par.metro de l a r o m p i e n t e , |,
que r e l a c i o n a e l angulo d e l t a l u d con l a inclinacin de l a o l a , y da
una clasficacin de l o s t i p o s de r o m p i e n t e s ;
5 = t a n a/-rs^
(4)
E l parametro de s i m i l a r i d a d de r o m p i e n t e ha s i d o u t i l i s a d o en
ocasiones para d e s c r i b i r l a forma de r o t u r a de l a s o l a s sobre una
p l a y a o sobre una e s t r u c t u r a , v e r F i g . 3. Debe n o t a r s e que en e s t e
t r a b a j o se han d e f i n i d o d i f e r e n t e s v e r s i o n e s de e s t e parametro,
r e f l e j a n d o l o s enfoques de d i f e r e n t e s i n v e s t i g a d o r e s . En e s t a
seccin, lm y |p se usan cuando so es d e s c r i t o como Som y sop.
F i g u r a 3. Tipos de rompientes mostrados como funcin de

(1974)
BattJes
Para t a l u d e s dinamicamente e s t a b l e s con d e s a r r o l l o de p e r f i l no

puede d e f i n i r s e un parametro de s i m i l a r i d a d de r o m p i e n t e s i e l t a l u d
no es r e c t o . Mas an, l a s e s t r u c t u r a s dinamicamente e s t a b l e s e s t a n
d e f i n i d a s p o r un amplio rango de v a l o r e s de Ha/ADneo. En e s t e caso
es p o s i b l e tambin r e l a c i o n a r e l p e r i o d o de l a o i a a l d i a m e t r o
n o m i n a l y hacer un parametro combinado " a l t u r a de o l a - p e r i o d o " . Este
parametro se d e f i n e como:
HoTo = Ha/ADnBO * Tm (g/DnO) l - - ^ ^
(5)
La relacin e n t r e Ha/ADnoo se muestra a continuacin:

Estructura
Rompeolas
Taludes y
Playas de
Playas de
HoTc.
Ha/ADCQ
estaticamente estables
p l a y a s de r o c a
grava
arena
1
6
15
>
-4
- 20
- 500
500
< 100
200 - 1500
1000 - 200,000
> 200,000
O t r o parametro que r e l a c i o n a l a a l t u r a y e l p e r i o d o de l a s o l a s ( o
inclinacin de l a s o l a s ) a l d i a m e t r o n o m i n a l f u e i n t r o d u c i d a p o r
Ahrens (1987). En e l Shore P r o t e c t i o n Manual, l a relacin Ha/ADneo
es llamada frecuentemente Ns. Ahrens incluy l a inclinacin de l a o i a
en un nmero de e s t a b i l i d a d m o d i f i c a d o Na*, d e f i n i d o p o r :
Na* = Na
3 - =
HS/AD^TBO SE"
(6)
En e s t a e c u a c i o n , Sp es l a inclinacin l o c a l de l a o i a y no l a
inclinacin de l a o i a en aguas p r o f u n d a s . La i c l i n a c i o n de l a o i a
l o c a l se c a l c u l a usando l a l o n g i t u d de o i a l o c a l mediante l a t e o r i a
de A i r y , donde l a inclinacin de l a o i a en aguas piôfundas se c a l c u l a
por medio de l a Ec. 5. Este nmero m o d i f i c a d o Na* guarda una relacin
muy e s t r e c h a con e l parametro HoTo d e f i n i d o p o r l a Ec. 5. A c o n t i n u a cin se b r i n d a una l i s t a de parametros " a l t u r a - p e r i o d o " de o i a :
Ha/ADneo ~
Ha/ADi^Bo Sjp-i---s = No-^
Ha/ADr.SO Tm (g/ADr.SQ)
= HoTo
Ha/ADrxBQ som-o-s (2Ti:Ha /AE>.00)l/2 = HoTo

Cm = t a n a/(som) i'-"=
2.2 Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a r o c a .
E l parametro mas i m p o r t a n t e que se r e l a c i o n a con l a r o c a es e l
d i a m e t r o n o m i n a l d e f i n i d o p o r l a Ec. ( 2 ) . Se r e l a c i o n a con e s t o ,
6
desde l u e g o , Meo, e l v a l o r c o r r e s p o n d i e n t e a l 50 % en l a c u r v a de
distribucin de rnasa. La g r a n u l o m e t r i a de l a r o c a puede s e r dada p o r
l a relacin Dss/Dis, donde Dss y Die son l o s v a l o r e s que corresponden
a l 85 % y a l 15 % en l a s c u r v a s de t a m i c e s , r e s p e c t i v a m e n t e . Estos
son l o s parametros mas i m p o r t a n t e s en l o que r e s p e c t a a l a e s t a b i l i dad de l a s capas de c o r a z a . En l a Tabla 1 se muestran ejemplos de
g r a n u l o m e t r i a t a n t o con l a s c l a s e s de rocas como con l a s r e l a c i o n e s
Dae /DieG r anu1ometr i a
estrecha
DBB/DIS
Clase
15-20
t
10-15
t
5-10
t
3-7
t
1-3
t
300-1000kg
<
1.5
Dee/Dis
1.40
1. 14
1.26
1.33
1-44
1-49
Granulorn e t r i a
ampli
1-5 < Dec/ Dis < 2-5
Clase
1-9
t
1-6
t
0.1-1 t
0.1-0-5 t
0-05-0.03t
0.0i-0-08t
Granulometria
muy a m p l i a
Dae/Die >2.5
Dae/Dis
Clase
Dss/DiB
2-08
1- 82
50-1000kg
20-1000kg
10-1000kg
10-500 kg
10-300 kg
20-300 kg
2.71
3.68
4.64
3.68
3.10
2.46
*A
JL
1.71
1.82
2- 00
T a b l a 1. Ejemplos de g r a n u l o m e t r i a s .
2.3 Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a seccin t r a n s v e r s a l .
Hay gran c a n t i d a d de parametros r e l a c i o n a d o s con l a seccin t r a n s v e r s a l y muchos de e l l o s son o b v i o s . La F i g u r a 4 hace un r e c u e n t o de
e l l o s . Los parametros son l o s s i g u i e n t e s :
Borde l i b r e de l a corona, r e s p e c t o a l n i v e l de
aguas t r a n q u i l a s
Borde l i b r e de l a corona de l a c o r a s a , r e s p e c t o
a l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s
D i f e r e n c i a e n t r e l a corona d e l p a r a p e t o y l a corona
de l a corasa
N i v e l de l a corona de l a c o r a s a r e s p e c t o a l fondo
Ancho de l a e s t r u c t u i ^ a
Ancho de l a berma de l a c o r a s a a l n i v e l de l a corona
Espesor de l a c o r a s a , de l a capa subyacente, d e l f i l t r o
P o r o s i d a d d e l area
Angulo d e l t a l u d de l a e s t r u c t u r a
P r o f u n d i d a d d e l p i e d e l t a l u d p o r debajo d e l n i v e l
Ro
Ao
Fo
ho
B
Go
ta., t u . , t f
na
ot
ht
La p e r m e a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a t i e n e i n f l u e n c i a en l a e s t a b i l i d a d
de l a capa de corasa. La p e r m e a b i l i d a d depende d e l tamano de l a s
capas de f i l t r o y d e l n u c l e o y puede v e n i r dada p o r un parametro de
nocin de p e r m e a b i l i d a d , P. Ejemplos de P se muestran en l a F i g u r a
5, basados en e l t r a b a j o de Van d e r Meer (1988a).
F i g u r a 4. Parametros predominantes en i^lacin con l a seccin

transversal.
E l l i m i t e i n f e r i o r de P es una capa de corasa con un espesor de dos
d i a m e t r o s sobre un ncleo impermeable (arena o a r c i l l a ) y con slo
7
una delgada capa de f i l t r o . Este l i m i t e i n f e r i o r v i e n e dado p o r P =

0.1. E l l i m i t e s u p e r i o r de P v i e n e dado p o r una e s t r u c t u r a homognea
que c o n s t e solamente de r o c a s de coraza. En e s t e caso, P = 0.6. En
l a F i g u r a 5 se muestran o t r o s dos v a l o r e s y cada e s t r u c t u r a en
p a r t i c u l a r debe s e r comparada con l a s e s t r u c t u r a s dadas p a r a hacer
un estimado d e l f a c t o r P.
F i g u r a 5. F a c t o r de nocin de permeabilidad
estructuras.
P para v a r i o s t i p o s de
2.4 Parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a d o s con l a r e s p u e s t a de l a

estructura.
El comportamiento de l a e s t r u c t u r a puede s e r d e s c r i t o mediante unos
cuantos parametros. Las e s t r u c t u r a s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s son
d e s c r i t a s mediante e l d e s a r r o l l o d e l dano. E l mismo puede s e r
d e f i n i d o por l a c a n t i d a d de r o c a s que son desplazadas o l a d i s t a n c i a
desplasada d e l p a r a p e t o de coronacin. Las e s t r u c t u r a s dinamicamente
e s t a b l e s son d e s c r i t a s mediante un p e r f i l d e s a r r o l l a d o .
El dano a una capa de r o c a de corasa puede s e r dado como un
p o r c f e n t ^ d e rocas desplasadas con relacin a un area determinada
(una capa completa o p a r t e de e l l a ) . En e s t e caso, s i n embargo,ês
d i f i c i l comparar d i f e r e n t e s e s t r u c u t r a s s i l o s v a l o r e s de l o s dahos
e s t a n r e l % i o n a d o s con d i f e r e n t e s t o t a l e s para cada e s t r u c t u r a . O t r a
p o s i b i l i d a d es l a de d e s c r i b i r e l dano como e l area e r o s i o n a d a
a l r e d e d o r d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s . Cuando e s t a area e r o s i o n a d a
se r e l a c i o n a con e l tamaho de l a s r o c a s , se p r e s e n t a un n i v e l
a d i m e n s i o n a l de dano que es i n d e p e n d i e n t e d e l tamaho ( a n g u l o d e l
t a l u d y a l t u r a ) de l a e s t r u c t u r a . Este n i v e l de dano se d e f i n e como:
S = Ae/Dn502
("7)
donde:
S = n i v e l de dano
Ae = area e r o s i o n a d a a l r e d e d o r d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s
En l a F i g u r a 6 se muestra un g r a f i c o de una e s t r u c t u r a con dano. E l
n i v e l de dano toma en c u e n t a e l asentamiento y e l d e s p l a s a m i e n t o . Una
descripcin f i s i c a d e l dano, S, es e l nmero de cuadrados con l a d o s
de tamaho i g u a l a Dnso que caben d e n t r o d e l a r e a e r o s i o n a d a . O t r a
descripcin de S_es e l nmero de rocas cbicas de l a d o i g u a l a Dnso
d e n t r o de una f ^ ^ ^ - S e ^ ^ e s t r u c t u r a cuyo ancho s e a i g u a l a Dneo. E l
nmero r e a l de p i e d r a s e r o s i o n a d a s d e n t r o de e s t a f a j a puede s e r
mayor o menor que S, dependiendo de l a p o r o s i d a d , l a g r a n u l o m e t r i a
de l a s r o c a s de l a c o r a s a y l a forma de d i c h a s r o c a s . Generalmente,
e l nmero r e a l de r o c a s e r o s i o n a d a s d e n t r o de una fa'â de ancho i g u a l
a Dn5o es de 0.7 a 1 ves e l dano S.
Los l i m i t e s de S dependen p r i n c i p a l m e n t e d e l angulo d e l t a l u d de l a
e s t r u c t u r a . Para una capa de rocas de espesor i g u a l a dos d i a m e t r o s ,
se pueden usar l o s v a l o r e s que aparecen en l a T a b l a 2. E l dano
i n i c i a l de S = 2-3 es de acuerdo con e l c r i t e r i o de l a frmula de
Hudson que da de 0-5 % de dano. E l f a l l o se d e f i n e como^^|a exposicin
de l a capa de f i l t r o . Para v a l o r e s de S mayores fpie 15-20, l a
deformacin de l a e s t r u c t u r a l a puede l l e v a r a un p e r f i l de forma de
"S" y debe s e r c o n s i d e r a d a entonces como dinamicamente e s t a b l e .
Se s u g i e r e o t r a definicin para e l dano a elementos de c o r a s a hechos
de hormign. En e s t e caso, e l dano puede s e r d e f i n i d o como e l dano
8
r e l a t i v o . No, que es e l nmero r e a l de u n i d a d e s desplazadas con

relacin a un ancho ( a l o l a r g o d e l eJe l o n g i t u d i n a l de l a e s t r u c t u r a ) de un d i a m e t r o n o m i n a l Dn. Para cubes, Dn es e l lado d e l cubo,
para t e t r a p o d o s , Dn - 0.65 D, donde D es l a a l t u r a d e l eiemento y
para bloques accropode, Dn - 0.7 D. La definicin de No es comparable
con l a definicin de S, a pesar de que S i n c l u y e desplazamiento y
a s e n t a m i e n t o , p e r o no toma en c u e n t a l a p o r o s i d a d de l a capa de
coraza- Generalmente, S es a l r e d e d o r de dos veces No.
Las e s t r u c t u r a s dinamicamente e s t a b l e s son aqullas donde se a c e p t a
un d e s a r r o l l o de p e r f i l - Los elementos ( r o c a s , grava o arena) son
desplazados p o r l a accin de l a s o l a s h a s t a l l e g a r a un p e r f i l en e l
que l a c a p a c i d a d de t r a n s p o r t e a l o l a r g o d e l mismo se reduce a un
minimo- La e s t a b i l i d a d d i n a m i c a se c a r a c t e r i z a p o r e l parametro de
diseno " p e r f i l " - En l a F i g u r a 7 se muestra un ejemplo de un p e r f i l
esquematizado. E l p e r f i l c o n s i s t e en l a corona de una p l a y a ( e l p u n t o
mas a l t o d e l p e r f i l ) , un t a l u d curve ado en l a s inmediac i o n e s d e l
n i v e l de aguas t r a n q u i l a s ( p o r encima d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s ,
empinado; p o r d e b a j o d e l mismo, suave) y una p a r t e mas empinada a una
p r o f u n d i d a d r e l a t i v a m e n t e pequeha p o r debajo d e l n i v e l de aguas
t r a n q u i l a s - Para p e n d i e n t e s suaves ( e l t a l u d d e l c a s c a j o > 1:5) se
e n c u e n t r a un escaln en e s t a p a r t e p r o f u n d a - E l p e r f i l de l a F i g u r a
7 e s t a c a r a c t e r i z a d o p o r d i f e r e n t e s a l t u r a s , l o n g i t u d e s y angulosEn l a F i g u r a 8 se muestran l o s mismos t i p o s de p e r f i l e s p a r a t a l u d e s
i n i c i a l e s de 1:2, 1:3 y 1:5, pero s i n l o s parametros c a r a c t e r i s t i c o s -
1
1
1
1
1
Talud
Dano i n i c i a l
:
:
:
:
:
2
2
2
3
3
1.5
2
3
4
6
Dano i n t e r m e d i o
3-5
4-6
6-9
8-12
8-12
Fallo
8
8
12
17
17
T a b l a 2. V a l o r e s de S para un capa de c o r a z a de espesor i g u a l a dos

diametros
F i g u r a 7. P e r f i l esquematizado para un t a l u d i n i c i a l de 1:5.

3
INTROIXJCCION A LA RESPUESTA ESTRUCTURAL.
La F i g u r a 4 da un resumen de l o s parametros e s t r u c t u r a l e s r e l a c i o n a dos con l a seccin t r a n s v e r s a l . La r e s p u e s t a de l a e s t r u c t u r a b a j o

cargas h i d r a u l i c a s s e r a d e s c r i t a en e s t a seccin y se ensenaran l a s
h e r r a m i e n t a s de d i s e n o . Las h e r r a m i e n t a s que se b r i n d a r a n en e s t a
seccin seran capaces de d i s e h a r una g r a n c a n t i d a d de t i p o s de
e s t r u c t u r a s . No o b s t a n t e , debe r e c o r d a r s e que cada r e g l a de d i s e n o
t i e n e sus l i m i t a c i o n e s . Para cada e s t r u c t u r a i m p o r t a n t e y cuya
construccin sea c o s t o s a , se recomienda l l e v a r a cabo e s t u d i o s de
modelos f i s i c o s .
F i g u r a 8. P e r f i l e s con t a l u d e s i n i c i a l e s de 1:2, 1:3 y 1:5.

La F i g u r a 9 da l a misma seccin t r a n s v e r s a l que l a F i g u r a 4, p e j o
muestra l a s d i f e r e n t e s p a r t e s que s e r a n d e s c r i t a s en l 6 s p**xirri'
ap4âae'- A q u i se m o s t r a r a n algunos p u n t o s y r e g l a s g e n e r a l e s para
e l diseno de l a s secciones t r a n s v e r s a l e s . Estos son l o s s i g u i e n t e s :
- E l ancho minimo de coronacin.
- E l espesor de l a s capas de coraza.
- La c a n t i d a d de r o c a s i n d i v i d u a l e s p o r s u p e r f i c i e ( a r e a ) .
- La c o t a d e l fondo de l a capa de r o c a .
F i g u r a 9. V a r i a s p a r t e s de una e s t r u c t u r a
E l ancho de l a coronacin es determinado frecuentemente p o r e l
mtodo c o n s t r u c t i v e empleado ( p a r a e l acceso de camiones y g r u a s p o r
encima d e l n u c l e o ) o p o r l o s r e q u e r i m i e n t o s f u n c i o n a l e s (caminos o
muros de coronacin en l a p a r t e s u p e r i o r de l a e s t r u c t u r a ) . En e l
caso de que e l ancho de l a coronacin pueda s e r pequeno, debera
tomarse e l ancho minimo r e q u e r i d o . De acuerdo con e l Shore P r o t e c t i o n
Manual (SPM) de 1984, e s t e ancho minimo s e r a :
Bmxi
= (3-4)Dn60
(8)
E l espesor de l a s capas y l a c a n t i d a d de elementos p o r

por l a s e x p r e s i o n e s :
ta.
= txx = t
= n t-b
es dado
DnSO
(9)
Na = n k t ( 1 - nv)Dn5o-2
(10)
donde:
t a , t u , t f = espesores de capa de c o r a s a , capa subyacente o f i l t r o
n
= nmero de capas
kt
= c o e f i c i e n t e s de espesor de l a capa
nv
= p o r o s i d a d volumtrica
Los v a l o r e s de k t y nv son tomados d e l SPM
kt
rocas redondeadas,
rocas angulosas.
rocas angulosas..
rocas c l a s i f i c a d a s
cubos
tetrapodos
dolos
2
n
n 2
n > 3
1.02
1.15
1.10
n - 2
n
2
n
2
1.10
1-04
0.94
(1984).
nv
0-38
0-37
0-40
0.37
0.47
0.50
0.56
E l nmero de elmentos en una capa de r o c a depende de l a granulomet r i a de d i c h a r o c a . Los v a l o r e s de k t dados a n t e r i o r m e n t e d e s c r i b e n

una g r a n u l o m e t r i a b a s t a n t e e s t r e c h a ( p i e d r a s u n i f o r m e s ) . Para e l r i p
10
puede u s a r s e e l volumen de r o c a en l a e s t r u c t u
^^^^.^^ pendiente
La cota d e l fondo de l a capa de '^^^^^''^îJ f-^^r* r d e l n i v e l de aguas
abado h a s t a una elevacin ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f . ^ ^ ^ ^ i g ^ I t a ^na a l t u r a de o l a
t r a n q u i l a s o de, a l menos,
,
e s t a l i m i t a d a por l a
( s i g n i f i c a t i v a ) , s i 1 \ ^^^^/^^
pôfunr^^^^^
\^
profundidad d e l agua. Bajo
como muestra l a
capa de c o r a s a debera s e r extendida ^''^^'^
?g5ra 9, y se l e hara un t a l u d de apoyo a l p i e .
4
CAPAS DE CORAZA HECHAS DE ROCAS.
(11)
Mco = p r H^/KD A3 c o t a
K. e s un c o e f i c i e n t e de - ^ ^ f i L ' t u g ^ T i d r p a r a e T d t s ^ e h ^ r r r i : o t r a s v a r i a b l e s Los v a l o r e s de KD f ^ f ^ " ^ eal pueden s e r desplasadas
ponden a l a condicion de no
^"/^^â
En l a edicin de 1 9 7 3
L l a m e n t e e l 5 % de l o s lY^'^^'^l^^J^re ^
Para dos capas
del Shore P r o t e c t o n Manual, l o s ^J|^^^^^Jx^s fueron KD = 3 . 5 para
de rocas angulosas en f - - ^ I - ^ ^ ^ ^ nrompx'entes. La definicin de
o l a s rompientes y KD - 4.0 para ^^f^'
de l a de o l a s "plunging
o l a s rompientes y no ^'P^!f
. ^ / ^ ^ f ^ ^ T l ^ n a o l a rompiente, en l a
y "surging" d e s c r x t a s en ^ ^ ^ / ^ ^ ^ f ^ ^ ^ V b ido a l a o r i l l a en f r e n t e de
Ec. 1 1 , s i g n i f i c a que 1 ^ ^^ô re
capa de corasa. Esto no d e s c r i b e
l a e s t r u c t u r a , d"^^/^^^!"!"^^^
e s t r u c t u r a en s i .
e l t i p o de rompiente debido a l âlud de l a et>
^ i g a t o r i o (random
Cuando no se l l e v a b a n a - ^ - - f , ^ % V a l a edicin de 1 9 8 4 , l a
waves), s e s u g e r i a usar Hs en i a -.. j - " " " .
E l SPM recomienda
ecome^dacin que se brindaba ^ ^ ^ ^ ^ J f f / d T loa^
correspondienactualmente H = H i o , que e s e l J ^ ^ ' ^ f
t o d a f . Para e l caso tratado
tes a l 1 0 % de l a s
ol^
f " ^ revisado y
anteriormente, e l v a l o r de
/ J ^ J ^ J-^,,ientes, se man tuvo e l v a l o r
disminuido de 3.5 a 2.0 (para l^f
t a l e n t e a un incremende 4 0 ) . E l e f e c t o de e s t o s dos ^^''^^^^
f^^dJ alrededor de 3.5 .
f o en e l peso u n i t a r i o de l a ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
su s i m p l i c i d a d
Las p r i n c i p a l e s v e n t a j a s ^^^^^^
"^^^^^^
para l o s c u a l e s se
y e l amplio rango de flf-^^^/p^^^f I e Hudson tambin t i e n e muchas
a las
- ^felrmfy^rfa^Se^ôf ersar^
l - v a d o s a cabo.
- E l uso e x c l u s i v e de o l a s ^ ^ ^ u l a r e s
tormenta n i e l
- La frmula no toma en cuenta l a duracion a
periodo de l a s o l a s ;
- No se d e s c r i b e e l n i v e l de dano.
11
- Solamente puede usarse p a r a e s t r u c t u r a s no r e b a s a b l e s ( n o n - o v e r t o p

ped) y de n u c l e o s permeables.
E l uso de K D c o t a no siempre es l a mejor descripcin d e l e f e c t o d e l
angulo d e l t a l u d . Por c o n s i g u i e n t e , puede s e r c o n v e n i e n t e d e f i n i r un
nmero de e s t a b i l i d a d s i n e s t e trmino K D c o t a. Mas an, puede s e r
f r e c u e n t e m e n t e de ayuda t r a b a j a r en trminos de una d i m e n s i o n l i n e a l
d e l eiemento de coraza, t a l como un d i a m e t r o t i p i c o o n o m i n a l . La
frmula de Hudson puede s e r r e - e s c r i t a de l a s i g u i e n t e manera:
Hfl/ADnfio = Na = ( K D c o t a ) i / 3
(12)
La Ec. 12 muestra que l a frmula de Hudson puede s e r d e s c r i t a en

trminos d e l par.metro e s t r u c t u r a l Ha/ADnoo d i s c u t i d o en e l i n c i s e
2.1.
Basado en l o s t r a b a j o s p r e v i o s de Tliompson y S h u t t l e r ( 1 9 7 5 ) , en
D e l f t H y d r a u l i c s se llev a cabo una extensa s e r i e de ensayos de
modelos [Van d e r Meer y P i l a r c z y k ( 1 9 8 7 ) , Van d e r Meer ( 1 9 8 7 ) ,
( 1 9 8 8 a ) , ( 1 9 8 8 b ) ] . Los ensayos i n c l u i a n e s t r u c t u r a s con un amplio
rango de p e r m e a b i l i d a d e s d e l ncleo y capa subyacente a l a c o r a z a ,
a s i como un rango mayor de c o n d i c i o n e s de o l e a j e . Se d e r i v a r o n dos
frmulas para o l e a j e s " p l u n g i n g " y " s u r g i n g " , r e s p e c t i v a m e n t e . Estas
frmulas pueden s e r e s c r i t a s como:
para o l a s de rompiente de v u e I c o ( p l u n g i n g waves):
Ho/ADriBQ = 6.3
PO-IB
(S/J-R)0.2 f^-o-B
(13)
y p a r a o l a s de rompiente a m p o l l a d a ( s u r g i n g waves):
Ha/ADnsQ = 1-0 p-o-13 ( S / W ) o - 2 ( c o t a)-^ l^^
(14)
La transicin de o l e a j e " p l u n g i n g " a " s u r g i n g " puede s e r c a l c u l a d a

usando u n v a l o r o r i t i c o de
:
fmc = [ 6 . 2 po-31 VtanaJi/t'-'O-B)
(15)
Para c o t a i 4.0, l a transicin de " p l u n g i n g " a " s u r g i n g " no e x i s t e

y p a r a esos a n g u l o s de t a l u d solamente debe usarse l a Ec. 13. Todos
l o s p a r a m e t r o s u t i l i z a d o s en l a s Eos. 13 - 15 son d e s c r i t o s en e l
E p i g r a f e 2. E l f a c t o r de nocin de p e r m e a b i l i d a d P se muestra en l a
F i g u r a 5. E l f a c t o r P debe e s t a r e n t r e 0.1 y 0.6.
En l a T a b l a 2 se muestran l o s v a l o r e s de d i s e n o para e l n i v e l de
dano S en cuestin. E l n i v e l " i n i c i o d e l dano", S = 2 - 3, es i g u a l
a l a definicin de "no dano" en l a fi^mula de Hudson, Ec. 1 1 . E l
nmero maximo de o l a s N que debe s e r usado en l a s Eos. 13 y 14 es de
7 500. Despus de e s t e nmero de o l a s , l a e s t r u c t u r a , mas o menos,
ha l l e g a d o a un e q u i l i b r i o .
La inclinacin de l a o i a debe e s t a r e n t r e 0.005 < sm < 0.06 ( c a s i
e l rango p o s i b l e c o m p l e t e ) . La d e n s i d a d se vari en l o s ensayos e n t r e
2 000 kg/m^ y 3 100 kg/m, l o c u a l es tambin e l p o s i b l e rango de
aplicacin.
La c o n f i a b i l i d a d de l a s frmulas depende de l a s d i f e r e n c i a s debidas
a l comportamiento a l e a t o r i o de l o s t a l u d e s de r o c a s , l a precisin en
l a medicin d e l dano y e l a j u s t e de l a s c u r v a s de l o s r e s u l t a d o s de
l o s ensayos. La c o n f i a b i l i d a d de l a s frmulas 13 y 14 puede s e r
expresada dando a l o s c o e f i c i e n t e s 6.2 y 1.0 en l a s ecuaciones una
distribucin normal con una d e t e r m i n a d a desviacin s t a n d a r d . E l
c o e f i c i e n t e 6.2 puede s e r d e s c r i t o mediante una desviacin s t a n d a r d
12
de 0.8 ( c o e f i c i e n t e de variacin 6.5 % ) y e l c o e f i c i e n t e

una desviacin s t a n d a r d de 0.08 ( 8 % ) . Estos v a l o r e s son
vamente mas b a j o s que l o s de l a frmula de Hudson a l 18
(con v a l o r KD medio de 4 . 5 ) . Con e s t a s d e s v i a c i o n e s
s i m p l e i n c l u i r e l 90 % de o t r a s bandas de c o n f i a n z a .
1.0 mediante
significati% p a r a KD^/S
s t a n d a r d es
F i g u r a 10. Comparacin de l a s Ecs. 13 - 15 con l a f n m l a de Hudson.

Las Ecs. 13 - 15 son mas c o m p l e j a s que l a frmula de Hudson ( 1 1 ) .
E l l a s tambin i n c l u y e n e l e f e c t o d e l p e r i o d o de l a s o l a s , l a duracin
de l a t o r m e n t a , l a p e r m e a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a y un n i v e l de dano
c l a r a m e n t e d e f i n i d o . E s t a es tambin l a razn de p o r qu pueden
o c u r r i r d i f e r e n c i a s e n t r e l a frmula de Hudson y l a s frmulas 13-15.
A q u i se hace una comparacin e n t r e l o s dos casos. E l trmino Ha/ADnoo
en l a f o r m u l a de Hudson se r e a l c i o n a solamente con e l angulo d e l
t a l u d c o t a. Por c o n s i g u i e n t e , se p l o t e a un grfico de Hc/ADneo o Na
c o n t r a c o t a p a r a l a frmula de Hudson como muestra una c u r v a . Las
frmulas 13 - 15 toman en c u e n t a e l p e r i o d o de l a o l a (o s u i n c l i n a cin), l a p e r m e a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a y l a duracin de l a
t o r m e n t a . E l e f e c t o de e s t o s parametros se muestra en l a F i g u r a 10.
E l g r a f i c o s u p e r i o r muestra l a s c u r v a s p a r a una e s t r u c t u r a permeable
despus de una t o r m e n t a de duracin de 1 000 o l a s ( u n poco mas que
e l nmero empleado p o r Hudson). E l g r a f i c o i n f e r i o r da l a e s t a b i l i d a d
de un r e v e s t i m i e n t o impermeable despus de un ataque de 5 000 o l a s
( e q u i v a l e n t e , en l a N a t u r a l e z a , a una duracin de 5-10 h o r a s ) . Se
muestran curvas p a r a d i f e r e n t e s i n c l i n a c i o n e s de o l a s . E l g r a f i c o
i n f e r i o r b r i n d a l a e s t a b i l i d a d de un r e v e s t i m i e n t o
impermeable
despus d e l ataque de 5 000 o l a s ( e q u i v a l e n t e a 5-10 horas en l a
n a t u r a l e z a ) . Se muestran l a s c u r v a s p a r a d i f e r e n t e s i n c l i n a c i o n e s de
olas.
Es mas d i f i c i l t r a b a j a r con l a s Ecs. 13 - 15 que con l a frmula de
Hudson. Para un buen d i s e n o , se r e q u i e r e h a c e r un a n a l i s i s de
s e n s i b i l i d a d de todos l o s parametros de l a s e c u a c i o n e s .
E l p r o c e d i m i e n t o d e t e r m i n i s t i c o es h a c e r g r a f i c o s de d i s e n o donde
se evalûn parametro. A q u i se dan t r e s e j e m p l o s , dos de. e l l o s para
un g r a f i c o de a l t u r a de o l a v s . parametro de s i m i l a r i d a d de rompient e , que muestra t a n t o l a i n f l u e n c i a de l a a l t u r a de o l a como l a de
l a inclinacin de l a misma ( e l c l i m a de o l a s ) ; e l t e r c e r o es un
g r a f i c o de a l t u r a de o l a v s . dano, e l c u a l es comparable con e l modo
c o n v e n c i o n a l de p r e s e n t a r l o s r e s u l t a d o s de l o s ensayos de modelos
de e s t a b i l i d a d .
E l parametro cuya i n f l u e n c i a se muestra en l a F i g u r a 11 es e l n i v e l
de^daho S. Se muestran c u a t r o n i v e l e s : S = 2 ( i n i c i o d e l dano),
S - 5 y 8 (dahos i n t e r m e d i o s ) y S = 12 ( s e hace v i s i b l e l a capa de
f i l t r o ) . La e s t r u c t u r a propiamente d i c h a es d e s c r i t a p o r : Dnso = 1.0
m.(Mso = 2.6 t ) , A = 1.6, c o t a - 3.0, P - 0.5 y N = 3 000.
F i g u r a 11. I n f l u e n c i a d e l n i v e l de dafio en e l grfico de Ho - |m

E l parametro cuya i n f l u e n c i a se muestra en l a F i g u r a 12 es e l f a c t o r
de permeabilidad P. Se muestran c u a t r o v a l o r e s : P = 0,1
(ncleo impermeable), P = 0.3 (ncleo a l g o permeable) y P = 0.6
^ ^ ^ ^ P ^
13
( e s t r u c t u r a homognea). La e s t r u c t u r a propiamente d i c h a se d e s c r i b e
p o r medio de: Dr.oo = 1.0 m. (MBO = 2.6 t ) , A = 1 6 c o t a = 3 O
P = 0.5 y N = 3 000.
'
^
'
En l a F i g u r a 13 se muestran dos c u r v a s de dano, una para un t a l u d de
c o t a = 2.0 y una inclinacin de o i a de s = 0.02, y una para un
t a l u d de angulo c o t a = 3.0 con una inclinacin de o i a de 0 05 S i
se conoce e l c l i m a de o l a s extreme, l o s g r a f i c o s como e l mostrado en
e s t a f i g u r a son muy u t i l e s para d e t e r m i n a r l a e s t a b i l i d a d de l a capa
de coraza de l a e s t r u c t u r a . E l g r a f i c o tambin muestra l o s n i v e l e s
de c o n f i a n z a d e l 90 %, l o s c u a l e s dan una buena i d e a a c e r c a de l a
p o s i b l e variacin de l a e s t a b i l i d a d . Esta variacin debe s e r t e n i d a
en cuenta p o r e l p r o y e c t i s t a de l a e s t r u c t u r a . La misma c l a s e de
g r a f i c o s puede s e r d e r i v a d a de l a s Ecs. 13 - 15 para o t r o s paramet r o s , v e r Van d e r Meer (1988b).
Se s i g u e un p r o c e d i m i e n t o d e t e r m i n i s t i c o de d i s e n o s i se usan
f f . ^ ^ ^ ^ ' ^ i l i f f ' t a l e s como
v s . U y H. v s . daflo ( v e r
F i g u r a s 11-13) y s i se l l e v a a cabo un a n a l i s i s de s e n s i b i l i d a d . O t r o
p r o c e d i m i e n t o de d i s e n o es e l enfoque p r o b a b i l i s t i c o . Las Ecs 13 v
14 pueden s e r r e - e s c r i t a s en trminos de l a s llamadas f u n c i o n e s de
n r f ^ . f
V
t
-l
,s^Pne que t o d o s l o s p a r a m e t r o s sean e s t o c a s t i c o s
f ' f ^ ' ' ' - ^ ^ ' ' ' ^ ^ supuesta. En e s t e t r a b a j o se dara solamente u n
ejemplo d e l entoque p r o b a b i l i s t i c o . Una descripcin mas d e t a l l a d a se
puede e n c o n t r a r en Van d e r Meer (1988b).
En l a Tabla_ 3 se dan l o s parametros de l a e s t r u c t u r a con e l v a l o r
medio, e l t i p o de distribucin y l a desviacin s t a n d a r d . Estos
l^'SS^
tZmrT
o?der%^^M''^''''''-^''i'^''s'"^^''-^
"^^^^ " segundo momento p r i m e r
orden (FOoM
en i n g l e s ) con enfoque de distribucin aproximada
completa (AFDA). Con e s t e mtodo, se calcul l a p r o b a b i l i d a d
de
exceder un c i e r t o n i v e l de dano en un aho. E s t a s p r o b a b i l i d a d e s
f u e r o n usadas p a r a c a l c u l a r l a p r o b a b i l i d a d de exceder un c i e r t o
n i v e l de dano en un i n t e r v a l o de v i d a determinado de l a e s t r u c t u r a
E l parametro FHs d e s c r i b e l a i n c e r t i d u m b r e de l a a l t u r a de o i a p a r a
un p e r i o d o de r e t o r n o dado. La a l t u r a de o i a propiamente d i c h r s e
d e s c r i b e mediante una distribucin de W e i b u l l de dos parametros Los
c o e t i c i e n t e s a y b toman en c u e n t a l a c o n f i a b i l i d a d de l a s frmulas
i n c l u y e n d o e l comportameiento a l e a t o r i o de l o s t a l u d e s de r o c a .
F i g u r a 12. I n f l u e n c i a de l a permeabilidad en un grfico Ho - f.
F i g u r a 13. G r a f i c o a l t u r a de o i a - dano.
Parametro
Dnso
A
cota
P
N
Ho
FHs
Sm
a (Ec.13)
b (Ec.14)
Distribucin
Promedio
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Weibull
Normal
Normal
Normal
Normal
1.0
1.6
3.0
0.5
3000
8=0.3
0
0.04
6.2
1-0
14
Desviacin s t a n d a r d
0.03
0.05
0.15
0.05
1,500
C=2.5
0.25
0.01
0.4
0.08
T a b l a 3. Parametros usados en c a l c u l o s p r o b a b i l i s t i c o s de N i v e l I I .
Los
r e s u l t a d o s f i n a l e s s e m u e s t r a n en l a F i g u r a 14, donde e l dano
e s - c r u c t u r a o c u r r i r a con una p r o b a b i l i d a d de O 2 - O 5
TA
probataxlidad de que l a c a p a de f i l t r o s e haga v i s i b l e ( f a l l o " ) es
menor que 0.1
Las c u r v a s de p r o b a b i l i d a d que s e l e s t r a n en
ll
F x g u r a 14 pueden s e r u s a d a s p a r a h a c e r una optimizacln de c o s t o s
- p e r i o d o de v i d a ! incluye^dotaS^nmien-no y r e p a r a c i o n , p a r a c i e r t o s n i v e l e s de dano.
ecSLnri
f ^ ^ ^ ^ ^ / - i \ o l a s i g n i f i c a t i v a He s e u s a b a en l a s
e c u a c i o n e s de e s t a b i l i d a d . En c o n d i c i o n e s de aguas poco p r o f u n d a s
^t^Vri^^r^L^^^
dt R a v i S ' r r
"'"''"^ ^-^^
d e s v i f de i disSSc^SA
SPM Tl984^^^ 1
r
^"^
^
^'^^^^-^^^ de l a s o l a s ) . E l
sustituTril^fr^'^r''^^
d^
l o c u a l , en c a s o de
Ensaio r , n i ; . "
'^"^ """"^
r e g u l a r , e s un estimado c o n s e r v a d o r
r e i a c i o n ae Hs^/He - 1.40.
L a s e c u a c i o n e s s e c o n v i e r t e n en:
P a r a o l a s de r o m p i e n t e t i p o r o d a n t e o v u e I c o ( p l u n g i n g waves):
Hsx/iDnSQ = 8.7
po-iB ( s / ^ ) o . 2 l ^ - o . s
^^^^
F i g u r a 14. P r o b a b i l i d a d de sobrepaso d e l n i v e l de dano S en l a v i d a

u t i l de l a e s t r u c t u r a -
y p a r a o l a s de r o m p i e n t e o n d u l a n t e
( s u r g i n g waves):
Hsx/ADnso = 1.4 P - O . 1 3 (s/VTO-= ( c o t a)o-o
(17)
prS?uSidai\fmA^^.?:''"'1? en c u e n t a e l e f e c t o de l a s s i t u a c i o n e s de
E c f L 3 V ? 4 cr!^ 1?
R
^''^"^^^
^ o b s t a n t e , e s u s a r l a s
SLo
SrSnf^qif .gj^to"^^^
"""^ ^^^^^
ha2?a^Dao/D. ^-^
^^^^^^^^ ^^^'^ g r a n u l o m e t r i a s e s t r e c h a s y a m p l i a s
amSltas nnSlt
~
Pi"?"^*^
granulome t r i a s
muy
a m p l i a s pueden s e r c l a s i f i c a d a s mediante Dae/Dis > 2.5. A l l s o p (1990)
de l a e s t a b i l i d a d de granulomef^rrelli-.T
^^''^"^ = ^-0""'"^^ l i m i t a d o de S n s a y o s
menof m " " ^ e s t r u c t u r a 1:2 con ncleo impermeable (revesequehls ^^^^f/"^^^^^^'"03târon p r i m e r o e l d e s p l a z a m i e n t o de r o c L
m S s r S J L êxcin
g^^^
d X ' T(so ' -- 1
i S0 - ml o ) 7^^^
y o r e s . Dos de
de eessttooss ee nn ss aa yy oo ss
aano
y una - repeticin
liir. 1
15
exactamente con l a s mismas c o n d i c i o n e s no mostr dano alguno (S = 2 )

Esta g r a n d i s p e r s i o n puede s e r u n e f e c t o debido a l a g r a n a m p l i t u d
de l a g r a n u l o m e t r i a .
Mas an, es d i f i c i l o b t e n e r una buena g r a n u l o m e t r i a a todo l o l a r g o
de l a e s t r u c t u r a y e l MGO O e l Dnso pueden cambiar c o n s i d e r a b l e m e n t e
a l o l a r g o de l a misma.
Basandose en l o s ensayos de modelos de A l l s o p (1990) y en l a s
d i f i c u l t a d e s para c o n s t r u i r una capa homognea de c o r a s a , se a c o n s e j a
no usar g r a n u l o m e t r i a s muy a m p l i a s (Dae/Dis :> 2.5) para un r e v e s t i m i e n t o . P u d i e r a s e r p o s i b l e u t i l i s a r g r a n u l o m e t r i a s muy a m p l i a s p a r a
e s t r u c t u r a s t i p o a r r e c i f e , que c o n s i s t e solamente de una masa
homognea de r o c a s . En t a l caso, se r e q u i e r e n ensayos de modelos. La
Tabla 1 da ejemplos de g r a n u l o m e t r i a s e s t r e c h a s , a m p l i a s y muy
amplias.
5
CAPAS DE CORAZA CON EL!ENTOS DE HOMIIGON.
La f o r m u l a de Hudson ( 1 1 ) f u e dada en e l C a p i t u l o 4 con v a l o r e s de

K D para r o c a s . E l Shore P r o t e c t i o n Manual (1984) da una T a b l a con
v a l o r e s para un g r a n nmero de elementos de hormign. Los mas
i m p o r t a n t e s son: KD = 6.5 y 7.5 para cubos, KD = 7.0 y 8 0 para
t e t r a p o d o s y KD = 15.8 y 31.8 para d o l o s , en e l que e l p r i m e r nmero
en cada caso es para o l a s r o m p i e n t e s y e l segundo, para o l a s no
r o m p i e n t e s . Para o t r o s elementos, hay que r e f e r i r s e a l SPM (1984)
La e x t e n s a investigacin r e a l i s a d a p o r Van d e r Meer (1988c) en
rompeolas con elementos de corasa hechos de hormign se bas en l a s
v a r i a b l e s predominantes h a l l a d a s para l a e s t a b i l i d a d de l a s r o c a s
La investigacin f u e l i m i t a d a a slo una seccin t r a n s v e r s a l ( a n g u l o
d e l t a l u d y p e r m e a b i l i d a d ) para cada eiemento de hormign de c o r a s a
Por c o n s i g u i e n t e , e l angulo d e l t a l u d , c o t a, y consecuentemente e i
parmetro de s i m i l a r i d a d de r o m p i e n t e , U., no est.n p r e s e n t e s en l e
f o r m u l a d e s a r r o l l a d a en base a l o s r e s u l t a d o s de l a investigacin '
Lo mismo t i e n d e a o c u r r i r c o n e l f a c t o r de nocin de p e r m e a b i l i d a d
P. Este f a c t o r f u e de P = 0.4.
Los rompeolas c o n capas de c o r a z a de elementos de unidades que se
e n t r e l a s a n son generalmente c o n s t r u i d o s c o n t a l u d e s empinados d e l
orden de 1:1.5. Por c o n s i g u i e n t e , e s t e angulo de t a l u d f u e e s c o g i d o
p a r a ensayos con cubos y t e t r a p o d o s . Los accropodes son c o l o c a d o s
generalmente en t a l u d e s 1:1.33, y ste f u e e l t a l u d que se empleo en
l o s ensayos con e s t e t i p o de b l o q u e s . Los cubos f u e r o n s e l e c c i o n a d o s
ya que e s t o s elementos son unidades r o b u s t a s que t i e n e n buena
r e s i s t e n c i a c o n t r a f u e r z a s de impacto. Los t e t r a p o d o s son ampliamente
usados en todo e l mundo y t i e n e n u n buen grado de trabazn. Los
accropodes f u e r o n s e l e c c i o n a d o s y a que e s t o s elementos pueden s e r
c o n s i d e r a d o s como l o mas r e c i e n t e en cuanto a t e c n o l o g i a , son b l o q u e s
f u e r t e s que t i e n e n g r a n trabazn y son un s i s t e m a que se c o l o c a en
una s o l a capa. Para t o d o s l o s ensayos se aplic una p e n d i e n t e
u n i f o r m e h a c i a l a o r i l l a de 1:30. Solamente p a r a e l caso de l a s o l a s
mas a l t a s que f u e r o n generadas, algunas o l a s r o m p i e r o n debido a
c o n d i c i o n e s de p r o f u n d i d a d l i m i t a d a .
E l dano a l o s elementos de hormign puede s e r d e s c r i t o mediante e l
nmero de dano No, t a l como se d e s c r i b i e r a en e l e p i g r a f e 2.4 No es
l a c a n t i d a d r e a l de elementos desplazados c o n relacin a l "ancho ( a
l o l a r g o d e l e j e l o n g i t u d i n a l d e l rompeolas) de un d i a m e t r o n o m i n a l .
Como solamente se investig un angulo de t a l u d , l a i n f l u e n c i a d e l
p e r i o d o de l a o i a no debe darse d e n t r o de l a s frmulas i n c l u y e n d o ^m.
16
ya que e s t e parametro i n c l u y e t a n t o e l p e r i o d o (inclinacin de l a

O l a ) y e l angulo de l a p e n d i e n t e . La i n f l u e n c i a d e l p e r i o d o , p o r l o
t a n t o , vendra dada p o r l a inclinacin de l a o l a sm. La frmula, p a r a
l o s cubos, e s t a dada p o r l a expresln:
HO/ADX
= (6.7
+ 1.0) sm-o-i
(18)
Para t e t r a p o d o s :
Ha/ADn = (3.75 NoO-/No-= + 0.85) s^-o-^
(19)
Para e l c r i t e r i o de no dano No = O, l a s Ecs. ( 1 8 ) y ( 1 9 ) se reducen

3. '
Ho/ADi = S f f t - o - i
Ea/Tk-i = 0.85
(No = O, cubos)
(N^ ^ Q
tet-rpodos)
(20)
(21)
La duracin de l a tormenta y e l p e r i o d o de l a o l a no mostr i n f l u e n c i a en l a e s t a b i l i d a d d e l bloque Accropode y l o s c r i t e r i o s de "no

dano y " f a l l o " e s t u v i e r o n muy c e r c a uno d e l o t r o . La e s t a b i l i d a d
por c o n s i g u i e n t e , puede s e r d e s c r i t a p o r dos frmulas s i m p l e s :
I n i c i o d e l dafio, No = O:
Ha/ADn = 3.7
(22)
F a l l o , No > 0.5:
Ho/ADn = 4 . 1
(23)
La c o n f i a b i l i d a d de l a s Ecs. 18 - 23 puede s e r d e s c r i t a mediante un

proceso s i m i l a r a l a de l a r o c a . Los c o e f i c i e n t e s 3.7 y 4.1 en l a s
Ecs. 22 y 23 p a r a l o s accropodes pueden s e r c o n s i d e r a d o s como
v a r i a b l e s e s t o c a s t i c a s con una desviacin s t a n d a r d de O 2 E l
p r o c e d i m i e n t o p a r a l a s Ecs. 18 - 21 es mas complicado. Se supone una
relacin:
Ho/ADn = a f(No, N, Sai)
(24)
La f u n c i o n f(No, N, stn) se d i o en l a s Ecs. 18 y 19. E l c o e f i c i e n t e ,

a, puede s e r c o n s i d e r a d o como una v a r i a b l e e s t o c a s t i c a con un v a l o r
promedio de 1.0 y un a desviacin s t a n d a r d . D e l a n a l i s i s se dedujo
que e s t a desviacin s t a n d a r d es cr = 0.10 t a n t o para l a s frmulas de
l o s cubos como l a s de l o s t e t r a p o d o s .
Las Ecs. 13 y 14 y l a s 18 - 23 d e s c r i b e n l a e s t a b i l i d a d de r o c a s ,
cubos, t e t r a p o d o s y accropodes. En l a F i g u r a 15 se h i z o una comparacin de e s t a b i l i d a d , donde se muestran, para todos l o s elementos, se
muestran c u r v a s para dos n i v e l e s de dano: " i n i n c i o de dano" (S = 9
para r o c a y No = O para elementos de hormign) y " f a l l o " (S = 8 para
r o c a , No = 2 para cubos, No = 1.5 para t e t r a p o d o s y
No > 0.5 para a c c r o p o d e s ) . Las c u r v a s f u e r o n d i b u j a d a s para N=3 000
y se p l o t e a r o n p a r a Ha/ADr. v s . l a inclinacin de l a ol, sm.
F i g u r a 15. Comparacin de e s t a b i l i d a d de r o c a s , cubos, t e t r a p o d o s y

accropodes.
De l a F i g u r a 15, se pueden sacar l a s s i g u i e n t e s c o n c l u s i o n e s :
17
- E l i n i c i o d e l dano p a r a rocas y cutaos es c a s i e l mismo. Esto se

detae p a r c i a l m e n t e a que, para l o s cutaos, l a definicin de "no dano"
es mas e s t r i c t a (No = O). E l n i v e l de dafio S = 2 p a r a r o c a
s i g n i f i c a que se p e r m i t e un pequeno desplazamiento (no o b s t a n t e ,
s i g u i e n d o e l c r i t e r i o de Hudson de "no d a f i o " ) .
- La e s t a b i l i d a d i n i c i a l de l o s t e t r a p o d o s es mayor que l a de l a s
r o c a s y cutaos y l a e s t a t a i l i d a d i n i c i a l de l o s accropodes es mucho
mayor an. Como, p a r a l o s accropodes, e l i n i c i o d e l dafio y e l f a l l o
se h a l l a n muy c e r c a , se detae u s a r u n c o e f i c i e n t e de s e g u r i d a d p a r a
e l d i s e f i o ( p o r e j e m p l o , u n f a c t o r de 1.5 en e l v a l o r de Ha/ADn).
- E l f a l l o de l o s t a l u d e s se a l c a n z a en e s t e orden: p r i m e r o l a s
r o c a s , despus l o s cutaos, t e t r a p o d o s y accropode. La e s t a b i l i d a d
en e l f a l l o ( e n trminos de v a l o r e s de Ha / ADn) es m.s p a r e e i d a
p a r a t e t r a p o d o s y accropodes que en e l estado de dafio i n i c i a l .
O t r o g r a f i c o que puede d e r i v a r s e d i r e c t a m e n t e de l a s frmulas de
e s t a t a i l i d a d (18 y 19) es s l de a l t u r a de o l a - d a f i o . La F i g u r a 16 da
un e j e m p l o p a r a cutaos y muestra tamtain l a s bandas d e l 90 % de
c o n f i a n z a , usando l a s d e s v i a c i o n e s s t a n d a r d a n t e r i o r m e n t e d e s c r i t a s .
F i g u r a 16. Curva de a l t u r a de ola-dano p a r a cubos con 90 % de n i v e l e s

de confianza6
ESTRUCTURAS DE CORONACION BAJA.
En l a medida que l a s e s t r u c t u r a s sean l o s u f i c i e n t e m e n t e a l t a s p a r a

e v i t a r e l sobrepaso ( o v e r t o p p i n g ) , l a capa de c o r a z a en l a p a r t e
t r a s e r a puede s e r nnicho menor que en l a c a r a f r o n t a l . Las dimensiones
de l a r o c a , en ese caso, s e r a n d e t e r m i n a d a s , entonces, p o r aspectos
de i n d o l e p r a c t i c e s t a l e s como l a d i s p o n i b i l i d a d de r o c a , e t c .
La m a y o r i a de l a s e s t r u c t u r a s , s i n embargo, son disefiadas p a r a t e n e r
algn sobrepaso o an u n sobrepaso severe b a j o l a s c o n d i c i o n e s de
d i s e f i o . O t r a s e s t r u c t u r a s son t a n b a j a s que tambin son sobrepasadas
en c o n d i c i o n e s o r d i n a r i a s . Las e s t r u c t u r a s con l a c o t a de coronacin
a l r e d e d o r d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s y, en o c a s i o n e s , l a s que l a
t i e n e n muy p o r debajo de e s t e n i v e l t e n d r a n siempre sobrepaso y
transmisin d e l o l e a j e .
Es o b v i o que, cuando l a c o t a de coronacin de una e s t r u c t u r a es
b a j ^ , l a e n e r g i a de l a s o l a s puede pasar p o r encima de l a e s t r u c t u r a .
Esto t i e n e des e f e c t o s : p r i m e r o , l a corasa en l a c a r a f r o n t a l puede
ser menor que en una e s t r u c t u r a ne r e b a s a b l e ( n o n - e v e r t o p p e d ) , debido
a que l a e n e r g i a se p i e r d e en e l l a d o f r o n t a l .
E l segundo e f e c t o es que l a coronacin y l a p a r t e s u p e r i o r deben s e r
p r o t e g i d a s een r o c a s que puedan s o p o r t a r e l ataque de l a s o l a s que
l a s sobrepasan ( o v e r t o p p i n g waves). Para l a s e s t r u c t u r a s de r o c a s ,
se u t i t l i s a en o c a s i o n e s e l mismo eiemento en l a c a r a f r o n t a l , l a
coronacin y l a c a r a p o s t e r i o r . En e s t e t r a b a j o se daran l o s mtodos
para e s t a b l e c e r e l tamaho d e l eiemento de corasa para e s t o s t i p o s de
estructuras.
Las e s t r u c t u r a s de coronacin b a j a pueden s e r d i v i d i d a s en t r e s
c a t e g o r i a s , como se muestra en l a F i g u r a 17.
18
F i g u r a 17. Secciones t r a n s v e r s a l e s de e s t r u c t u r a s de coronacin b a j a .

- Rompeolas dinamicamente e s t a b l e s t i p o a r r e c i f e s .
Un rompeolas t i p o a r r e c i f e es una p i l a de r o c a s homogneas de
colocacin b a j a s i n capa de f i l t r o n i n u c l e o y se l e p e r m i t e s e r
reformada b a j o l a a c c i o n de l a s o l a s ( F i g u r a 17A). La a l t u r a de
coronacin de e q u i l i b r i o , con su c o r r e s p o n d i e n t e transmisin, son
l o s p r i n c i p a l e s p a r a m e t r o s de d i s e n o .
- Rompeolas de coronacin b a j a dinamicamente e s t a b l e s (Ro > 0 ) .
E s t a s e s t r u c t u r a s son mas p a r e c i d a s a l a s no r e b a s a b l e s ( n o n o v e r t o p p e d ) , pero son mas e s t a b l e s debido a l hecho de que g r a n
p a r t e de de l a e n e r g i a de l a s o l a s puede pasar p o r encima d e l
rompeolas ( F i g u r a 17B).
- Rompeolas sumergidos e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s (Ro < 0 ) .
Todas l a s o l a s sobrepasan e s t a s e s t r u c t u r a s y l a e s t a b i l i d a d
aumenta notablemente s i l a a l t u r a de l a coronacin disminuye
( F i g u r a 17C).
6.1 Rompeolas t i p o a r r e c i f e ( F i g u r a 17A).
Los a n a l i s i s de e s t a b i l i d a d hechos p o r Ahrens (1987) y Van d e r Meer
(1990a) se c o n c e n t r a r o n en e l cambio de l a c o t a de coronacin debido
a l a accin de l a s o l a s , v e r F i g u r a 17A. Ahrens defini un nmero de
parametros a d i m e n s i o n a l e s
que d e s c r i b e n e l comportamiento de l a
e s t r u c t u r a . E l parametro p r i n c i p a l es e l f a c t o r de reduccin r e l a t i v a
de l a c o t a de coronacin ho/h'o. E l f a c t o r de reduccin de c o t a de
coronacin ho/h'o es l a relacin de l a elevacin de l a coronacin a l
f i n a l de un ensayo con r e s p e c t o a l a que t e n i a a l comienzo de d i c h o
ensayo. Los v a l o r e s l i m i t e s n a t u r a l e s de hc^/Yi'son
1.0 y 0.0
r e s p e c t i v a m e n t e . Ahrens h a l l o que p a r a e l rompeolas t i p o a r r e c i f e que
un p e r i o d o mayor de l a o i a daba un mayor desplazamiento de m a t e r i a l
que un p e r i o d o mas c o r t o . Por c o n s i g u i e n t e , l e i n t r o d u j o e l nmero
de e s t a b i l i d a d e s p e c t r a l (o m o d i f i c a d o ) , U*^, d e f i n i d o mediante l a
Ec. 6.
La c o t a r e l a t i v a de coronacin puede s e r d e s c r i t a p o r :
he = [At/exp(aN*a)30.s
^25)
con "a" = -0.028 + 0.045c' + 0.034h'c:/h - 6.10-B Ba^

y
(26)
ho = ho' s i ho en l a Ec, ( 2 5 ) > h'o.
La Ec. 26 f u e d e d u c i d a p o r Van der Meer ( 1 9 9 0 a ) , i n c l u y e n d o t o d o s

l o s ensayos de Ahrens ( 1 9 8 7 ) . Los parametros v i e n e n dados p o r :
At
C
h
Bn
=
=
=
=
a r e a de l a seccin t r a n s v e r s a l de l a e s t r u c t u r a
A t / h ' o ( t a l u d de r e s p u e s t a )
p r o f u n d i d a d d e l agua a l p i e de l a e s t r u c t u r a
A t /Dnso^ (nmero volumtrico)
La disminucin de l a a l t u r a de coronacin de l a s e s t r u c t u r a s t i p o
a r r e c i f e s , t a l como se m u e s t r a en l a F i g u r a 17A, puede s e r c a l c u l a d a
con l a s Ecs. 25 y 26. Es p o s i b l e d i b u j a r c u r v a s de diseno a p a r t i r
de e s t a s ecuaciones que dan l a a l t u r a de l a coronacin como una
funcin de W^^s. En l a F i g u r a 18 se muestra un e j e m p l o .
19
6.2 Rompeolas de coronacin b a j a estaticamente e s t a b l e s ( F i g u r a 17B).

La e s t a b i l i d a d de un rompeolas de coronacin b a j a ( r e b a s a b l e ,
1.^ O) puede s e r r e l a c i o n a d a a l a e s t a b i l i d a d de una e s t r u c t u r a no
r e b a s a b l e ( n o n - o v e r t o p p e d ) . Por ejemplo, pueden usarse frmulas de
e s t a b i l x d a d como l a ( 1 3 ) y l a ( 1 4 ) . E l d i a m e t r o r e q u e r i d o de r o c a
p a r a un rompeolas r e b a s a b l e puede entonces s e r determinado mediante
un f a c t o r de reduccin p a r a l a masa d e l eiemento de coraza, comparand o l o con l a masa n e c e s a r i a para un eiemento de una e s t r u c t u r a no
r e b a s a b l e . Las ecuaciones deducidas de e l l o se basan en e l a n a l i s i s
de Van der Meer (1990a).
F a c t o r de reduccin para Dêo = 1/(1.25 - 4.8 Rp*)
(27)
para O < Rp* < 0.052

donde RE>* = Ro/Hs (soE>/2TC)o-e
^28)
E l parametro Rp* es una combinacin de c o t a r e l a t i v a de coronacin,

Ro/Ha y l a inclanacin de l a o l a Sop. Las curvas de diseno se
muestran en l a F i g u r a 19. Para una e s t r u c t u r a cuya c o t a de coronacin
e s t e a l n i v e l d e l agua, se o b t i e n e un incremento promedio de
e s t a b i l i d a d d e l 20 p o r c i e n t o . La masa r e q u e r i d a , en ese caso, es un
S
V.
- ^ - ^ 1 d e l que se r e q u e r i r i a para una e s t r u c t u r a no
F i g u r a 18. E s t a b i l i d a d
de un rompeolas t i p o a r r e c i f e .
F i g u r a 19. Curvas de d i s e n o para rompeolas de c o t a b a j a de coronacin

(Ro > O)
6.3 Rompeolas sumergidos ( F i g u r a 17C).
La e s t a b i l i d a d de l o s rompeolas sumergidos depende de l a a l t u r a
r e l a t i v a de l a coronacin ( r e l a t i v e c r e s t h e i g h t ) , e l n i v e l de dano
y e l numero de e s t a b i l i d a d e s p e c t r a l . Las frmulas dadas se basan en
un r e a n a l i s i s de l o s t e x t o s de G i v l e r y Sorensen (1986) hecho p o r Van
der Meer (1990a). La e s t a b i l i d a d se d e s c r i b e como
'/ha = ( 2 . 1 + 0.1 S ) exp(-0.14 No*)
(29)
Cuando se t i e n e n p r e f i j a d o s l a c o t a de coronacin, e l n i v e l d e l
agua, e l n i v e l de dano , l a a l t u r a de l a o l a y su p e r i o d o , puede s e r
c a l c u l a d o e l AD^so, dando f i n a l m e n t e e l peso r e q u e r i d o de l a r o c a
La Ec. 29 se muestra en l a F i g u r a 20 para c u a t r o n i v e l e s de daho'v
puede s e r usada como g r a f i c o de d i s e n o . Aqui nuevamente S = 9 es
i n i c i o d e l dano, S = 5-8 es dano moderado y S = 12 es " f a l l o "
(bajando l a c o t a de coronacin mas de un Dneo).
F i g u r a 20. Curvas de diseno para rompeolas sumergidos (Ro < O)

20
TALUDES DINAMICAMENTE ESTABLES (ROMPEOLAS DE BERMA)
Las e s t r u c t u r a s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s pueden s e r d e s c r i t a s p o r e l
parametro de dano S, v e r e p i g r a f e 2.4. Las e s t r u c t u r a s dinamicamente
e s t a b l e s pueden s e r d e s c r i t a s p o r u n p e r f i l , v e r F i g u r a s 7 y 8. Se
e s t a b l e c i e r o n r e l a c i o n e s , basadas en e x t e n s o s ensayos de modelos [Van
der Meer (1988a)3, e n t r e l o s parametros c a r a c t e r i s t i c o s de l o s
p e r f i l e s , como se muestra en l a F i g u r a 7, y l o s parametros h i d r a u l i cos y e s t r u c t u r a l e s . Estas r e l a c i o n e s se u s a r o n p a r a hacer e l modelo
BREAKWAT en una microcomputadora. Este modelo p l o t e a e l p e r f i l en un
g r a f i c o conjuntamente con e l p e r f i l i n i c i a l . Las c o n d i c i o n e s de
c o n t o r n o p a r a e s t e modelo son:
- Ha/ADnBo = 3-500 (rompeolas de berma, p l a y a s de r o c a y de g r a v a ) .
- Talud i n i c i a l a r b i t r a r i o .
- Coronacin p o r encima d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s .
- C a l c u l o de una secuencia ( e s t a b l e c i d a o s u p u e s t a ) de t o r m e n t a s ( o
mareas) usando e l p e r f i l p r e v i a m e n t e c a l c u l a d o como p e r f i l i n i c i a l .
Los parametros de e n t r a d a para e l modelo son e l d i a m e t r o n o m i n a l de
l a r o c a , Dnso, l a g r a n u l o m e t r i a de l a r o c a , Das/Dis, l a d e n s i d a d
r e l a t i v a A, l a a l t u r a de o i a s i g n i f i c a t i v a . Ha, e l p e r i o d o medio de
l a s o l a s , Tm, e l nmero de o l a s (duracin de l a t o r m e n t a ) , N, l a
p r o f u n d i d a d de agua a l p i e de l a e s t r u c t u r a , h , y e l angulo de
i n c i d e n c i a de l a s o l a s , 0. E l p e r f i l i n i c i a l e s t a dado p o r un nmero
de puntos ( x , y ) con l i n e a s r e c t a s e n t r e e l l o s . Se puede h a c e r un
segundo c a l c u l o sobre e l mismo p e r f i l i n i c i a l o sobre e l p e r f i l
calculado.
En l a F i g u r a 21 se muestran l o s r e s u l t a d o s de un c a l c u l o sobre un
rompeolas de berma, conjuntamente con un l i s t a d o de l o s parametros
de e n t r a d a .
F i g u r a 2 1 . Ejemplo de un p e r f i l c a l c u l a d o p a r a un rompeolas de berma.

El
-
modelo puede s e r a p l i c a d o en:

Diseno de t a l u d e s de r o c a y p l a y a s de g r a v a .
Diseno de rompeolas de berma.
Comportamiento de capas de ncleo y f i l t r o en construccin d u r a n t e
l a s c o n d i c i o n e s anuales de t o r m e n t a .
E l modelo de c a l c u l o puede s e r usado de l a misma manera que e l

enfoque d e t e r m i n i s t i c o de d i s e n o en l o s t a l u d e s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s d e s c r i t o s en e l C a p i t u l o 4. A l l i l a s complicadas frmulas de
e s t a b i l i d a d (13 y 14) f u e r o n u t i l i s a d a s para e l a n a l i s i s de s e n s i b i l i d a d . Para e l caso de t a l u d e s e s t a t i c a m e n t e e s t a b l e s , puede hacerse
e l mismo t i p o de a n a l i s i s de s e n s i b i l i d a d r e a l i s a n d o una g r a n
c a n t i d a d de c a l c u l o s con e l modelo c o m p u t a c i o n a l a n t e s mencionado.
Los a s p e c t o s que f u e r o n c o n s i d e r a d o s para e l d i s e n o de un rompeolas
de berma [Van d e r Meer y K o s t e r ( 1 9 8 8 ) ] f u e r o n , p o r ejemplo:
- Las dimensiones ptimas de l a e s t r u c t u r a ( t a l u d e s s u p e r i o r e
i n f e r i o r , l o n g i t u d de l a berma).
- I n f l u e n c i a d e l c l i m a de o l a s , t i p o de r o c a , p r o f u n d i d a d d e l agua).
- E s t a b i l i d a d despus de l a s p r i m e r a s t o r m e n t a s .
21
^f.
los
En l a F i g u r a 22 se muestra un e j e m p l o deUos r e s u l t a d o s de e s t e t i p o
de c a l c u l o s y tambin l a d i f e r e n c i a de comportamiento de l a e s t r u c t u r a p a r a v a r i o s c1imas de o l a s .
F i g u r a 22. I n f l u e n c i a d e l c l i m a de o l a s en l o s rompeolas de berma.

Los c a l c u l o s con e l modelo p o r computadora solamente pueden l l e v a r s e
a cabo, p o r supuesto, cuando e l u s u a r i o dispone de d i c h o modelo.
Frecuentemente, e s t e no es e l caso d e l l e c t o r de e s t e t r a b a j o y, p o r
c o n s i g u i e n t e , se l e debe d a r un mtodo mas s i m p l e (aunque, desde
luego, menos c o n f i a b l e ) p a r a que e l u s u a r i o t e n g a una p r i m e r a
impresin d e l p e r f i l que puede e s p e r a r que o c u r r a . Este mtodo se
d e s c r i b e a continuacin.
La F i g u r a 23 b r i n d a un p e r f i l esquematizado. E l punto de conexin
es l a interseccin d e l p e r f i l con e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s . A
p a r t i r de e s t e p u n t o , s e d i b u j a un t a l u d s u p e r i o r que sea menor que
1:1.8 y un t a l u d i n f e r i o r que sea menor que 1:5.5. La coronacin d e l
p e r f i l se s i t u a en e l t a l u d s u p e r i o r y l a transicin a un t a l u d mas
empinado, en l a p a r t e i n f e r i o r . E s t o s dos puntos son dados p o r l o s
parametros lo ( l o n g i t u d de l a coronacin) y I s ( l o n g i t u d d e l
escaln). Por supuesto, a travs de l o s t r e s puntos va una l i n e a
curva.
La conexin con l a p a r t e s u p e r i o r d e l p e r f i l y con e l p e r f i l i n i c i a l
v i e n e dada p o r l r [ l o n g i t u d de l a t r e p a d a ( r u n - u p ) ] . B a j o l a p a r t e
t e n d i d a que se h a l l a p o r debajo d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s hay un
t a l u d i n c l i n a d o y s i e l p e r f i l i n i c i a l es suave ( c o t a .> 4 ) , se
e n c u e n t r a o t r o t a l u d t e n d i d o que es q u i e n da e l "escaln" en e l
p e r f i l . La transicin de un t a l u d i n c l i n a d o a un t a l u d nuevamente
suave v i e n e dada por ht ( a l t u r a de transicin). S i e l t a l u d i n i c i a l
no es r e c t o , debe d e t e r m i n a r s e un t a l u d r e c t o e q u i v a l e n t e con t a n a,
tomando en c u e n t a una p a r t e desde +lHa h a s t a -1.5Ha. Las r e l a c i o n e s
e n t r e l o s parametros d e l p e r f i l y l o s parametros h i d r a u l i c o s y
e s t r u c t u r a l e s son l a s s i g u i e n t e s :
lo
= 0.041 Ho Tm (g/Dio)0-5
(30)
l a = 1,:^ = 1.8 l o
ht
= 0.6 l o
Para t a l u d e s empinados: ( t a n a ) o . s
Para t a l u d e s suaves: 0.5 t a n a
F i n a l m e n t e , e l p e r f i l t i e n e que s e r desplazado a l o l a r g o d e l n i v e l
de aguas t r a n q u i l a s , h a s t a que sg a l c a n c e e l balance de masa. La
F i g u r a 23 y l a Ec. 30 dan una^ndicacin : ^ i # g ^ a d e l p ^ e r f i l que puede
e s p e r a r s e o b t e n e r . Para v a l o r e s de Ha/ADnoo mayores ^fe^^^te^Ô-l,
l a prediccin es b a s t a n t e c o n f i a b l e . Para v a l o r e s menores, e l p e r f i l
i n i c i a l t i e n e g r a n i n f l u e n c i a en l a oonfiguracin d e l p e r f i l y, p o r
c o n s i g u i e n t e , e l mtodo dado es menos c o n f i a b l e . E s t a observacin
tambin se cumple p a r a rompeolas de berma y e l mtodo, en e s t e caso,
debe t r a t a r s e , en r e a l i d a d , como una/indicacin,rfi)Aijj/%!mer>^./
F i g u r a 2 3 . Esquema de p e r f i l s i m p l i f i c a d o de p l a y a s de r o c a y de
grava.
8
TALUDES ESCAL0NA1X)S Y CX)MPUESTOS.
Las frmulas de e s t a b i l i d a d como l a s d e s c r i t a s en e l C a p i t u l o 4 son

p a r a t a l u d e s r e c t o s . En algunas o c a s i o n e s , l a s e s t r u c t u r a s son una
combinacin de t a l u d e s ( t a l u d e s compuestos) y/o t i e n e n una berma
h o r i z o n t a l p o r debajo d e l n i v e l d e l agua ( t a l u d e s e s c a l o n a d o s ) . Las
c u r v a s de d i s e n o se daran en e s t e c a p i t u l o p a r a t r e s t i p o s de
e s t r u c t u r a s . Los t a l u d e s escalonados se i n v e s t i g a r o n p o r D e l f t
H y d r a u l i c s - M 2006 ( 1 9 8 6 ) , y l o s compuestos p o r Van d e r Meer (1990b).
En l a s F i g u r a s 24 - 26 se muestran l o s r e u l t a d o s . La r e f e r e n c i a ,
para l o s t a l u d e s escalonados o compuestos, es siempre l a e s t a b i l i d a d
de un t a l u d r e c t o , d e s c r i t a en e l C a p i t u l o 4. La e s t a b i l i d a d de un
t a l u d escalonado o compuesto se d e s c r i b e entonces p o r u n incremento
en l a e s t a b i l i d a d con r e s p e c t o a un t a l u d s i m i l a r , pero r e c t o . Este
i n c r e m e n t o en e s t a b i l i d a d , llamado f i , s e r a 1.0 s i e l t a l u d e s c a l o n a do o compuesto t i e n e l a misma e s t a b i l i d a d que u n t a l u d r e c t o , y s e r a
mayor que 1.0 en l a medida que e l escaln o escaln o l a transicin
de t a l u d e s tenga un e f e c t o p o s i t i v o sobre l a e s t a b i l i d a d - Las c u r v a s
v i e n e n dadas p a r a e l i n i c i o d e l daho, S = 2-3.
,
E l p r o c e d i m i e n t o de diseno es cXHa' îgu^; & t St-^tfcUtC
- C a l c u l a r e l Dneo r e q u e r i d o p a r a l a p a r t e d e l t a l u d escalonado o
compuesto t a l como se hace p a r a un t a l u d r e c t o , segun se i n d i c a en
e l C a p i t u l o 4.
- E l Dnso r e q u e r i d o puede s e r c a l c u l a d o d i v i d i e n d o e l Dnso h a l l a d o
como se indic a n t e r i o r m e n t e e n t r e e l incremento d e l f a c t o r de
e s t a b i l i d a d , f i , tornado de l a s F i g u r a s mencionadas.
Se i n v e s t i g a r o n t r e s t i p o s de e s t r u c t u r a s :
a - Un t a l u d escalonado con una berma h o r i z o n t a l en o p o r debajo d e l
n i v e l d e l agua. E l t a l u d s u p e r i o r e r a 1:3 y e l t a l u d i n f e r i o r
1:6. E l rango p o s i b l e de aplicacin, p o r c o n s i g u i e n t e , puede s e r
de 1:2 a 1:4 para e l t a l u d s u p e r i o r y de 1:5 a 1:7 para e l
i n f e r i o r (Figura 24).
F i g u r a 24. E s t a b i l i d a d de t a l u d e s escalonados o de berma.

b - Un t a l u d compuesto con una p e n d i e n t e s u p e r i o r de 1:3, una
p e n d i e n t e i n f e r i o r de 1:6 y e l n i v e l d e l agua en o p o r encima de
l a transicin. E l rango p o s i b l e de aplicacin puede s e r de nuevo
de 1:2 a 1:4 para l a p e n d i e n t e s u p e r i o r y de 1:5 a 1:7 para e l
i n f e r i o r (Figura 25).
c - Un t a l u d compuesto, con un t a l u d s u p e r i o r t e n d i d o de 1:3. E l
mismo puede s e r un t a l u d de a s f a l t o o de b l o q u e s de r e v e s t i m i e n t o
c o l o c a d o s . E l t a l u d i n f e r i o r puede s e r l o mismo r o c a de 1:3 o
r o c a de 1:6 ( F i g u r a 2 6 ) . Pueden suponerse l o s mismos ranges de
aplicacin que para o t r a s e s t r u c t u r a s .
F i g u r a 25. E s t a b i l i d a d de t a l u d e s compuestos; pendiente s u p e r i o r 1:3

y pendiente i n f e r i o r de 1:6.
La t e n d e n c i a g e n e r a l , segn se ve en l a s F i g u r a s , es que l a p e n d i e n t e
i n f e r i o r incrernenta su e s t a b i l i d a d en l a medida en que e l n i v e l d e l
agua se e n c u e n t r e p o r encima de l a transicin. E l t a l u d s u p e r i o r
i n c r e m e n t a s u e s t a b i l i d a d en l a medida que e l n i v e l d e l agua es menor
que 2Hs o 6 D n 5 0 p o r encima de l a transicin.
9
CAPAS SUBYACENTES Y FILTROS.
Las e s t r u c t u r a s en l a proteccin de c o s t a s y o r i l l a s son c o n s t r u i d a s

normalmente con una capa de corasa y una o mas capas subyacentes.
Algunas veces, una capa subyacente es llamada f i l t r o . Las dimensiones
de l a p r i m e r a capa subyacente depende d e l t i p o de e s t r u c t u r a .
Los r e v e s t i m i e n t o s t i e n e n f r e c u e n t e m e n t e una capa de c o r a s a de dos
d i a m e t r o s de espesor, una capa subyacente f i n a o f i l t r o y entonces
una e s t r u c t u r a impermeabl1isada ( a r c i l l a o a r e n a ) , con o s i n geotext i l . Las p a r t i c u l a s pequenas p o r debajo d e l f i l t r o no deben s e r
lavadas ( e x t r a i d a s ) a travs de d i c h a capa y l a s p r o p i a s r o c a s d e l
f i l t r o no deben s a l i r a travs de l a capa de c o r a s a . En e s t e caso,
se recomienda f u e r t e m e n t e s e g u i r l a s r e g l a s geotcnicas para l o s
f l i t r e s . A grandes rasgos, e s t a s r e g l a s dan:
Di5 (corasa)/Da5 ( f i l t r o ) < de 4 a 5.
F i g u r a 26. T a l u d s u p e r i o r l i s o con p e n d i e n t e i n f e r i o r de 1:3 a 1:6.

Las e s t r u c t u r a s como l o s rompeolas t i e n e n una o dos capas subyacentes
y entonces un ncleo de m a t e r i a l b a s t a n t e f i n e ( v o l a d u r a de c a n t e r a ) .
E l SPM (1984) recomienda, para l e s tamahos de l a capa subyacente a
l a de c o r a s a , un rango de 1/10 a 1/15 d e l peso de l a s de l a capa de
c o r a s a . Este c r i t e r i o es mas e s t r i c t o que l a s r e g l a s geetcicas de
f i l t r o y dan para Dnso ( c o r a s a ) / D n 5 0 (capa subyacente) = 2.2-2.3.
Una capa subyacente r e l a t i v a m e n t e grande t i e n e dos v e n t a j a s .
P r i m e r o , l a s u p e r f i c i e de l a capa subyacente es menos l i s a , con
p i e d r a s mas grandes y da una mayor trabasn con l a capa de c o r a s a .
Este e s , e s p e c i a l m e n t e , e l caso en que l a capa de c o r a s a e s t a
c o n s t r u i d a de elementos de hormign. Segundo, una capa subyacente
grande b r i n d a una e s t r u c t u r a mas permeable y, p o r c o n s i g u i e n t e , t i e n e
una g r a n i n f l u e n c i a en l a e s t a b i l i d a d (e masa r e q u e r i d a ) de l a capa
de c o r a s a . La i n f l u e n c i a de l a p e r m e a b i l i d a d en l a e s t a b i l i d a d ya ha
s i d o d e s c r i t a en e l C a p i t u l o 4.
Por l o t a n t o , para l a masa de l a capa subyacente, se recomienda
u t i l i s a r tamahos de 1/10 a 1/15 Mso de l a de c o r a s a .
10
PROTECCION DEL P I E DE TALUD.
En l a m a y o r i a de l e s casos, l a capa de corasa d e l lado d e l mar, en

l a s p r o x i m i d a d e s d e l f o n d o , se p r o t e g e en su p i e , vei- F i g u r a 9. S i
l a r o c a en e l p i e t i e n e l a s mismas dimensiones que en l a c o r a s a , e l
24
p i e s e r a e s t a b l e . En l a mayor p a r t e de l o s casos, s i n embargo, se

busca r e d u c i r e l peso de l a s rocas en e l p i e d e l t a l u d . E l SPM (1984)
muetra l o s r e s u l t a d o s de Brebner y D o n n e l l y ( 1 9 6 2 ) , que ensayaron
p i e s de t a l u d e s b a j o o l a s monocromaticas. Se supuso una relacin
e n t r e e l c o c i e n t e ht/h y e l nmero de e s t a b i l i d a d H/ADCQ (O Na),
donde ht es l a p r o f u n d i d a d d e l p i e p o r debajo d e l n i v e l d e l agua y
h es l a .profundidad d e l agua ( v e r tambin F i g u r a 4 ) . n v a l o r pequeno
de ht/h - 0.3 - 0.5 s i g n i f i c a que e l p i e e s t a r e l a t i v a m e n t e a l t o p o r
encima d e l fondo y un v a l o r de 0.8 s i g n i f i c a que e l p i e se e n c u e n t r a
c e r c a d e l fondo. V a l o r e s de H/ADnoo ( n o de Ho/ADnoo !) de 6-7 son
recomendados s i h t / h > 0.5.
Algunas veces se supone una relacin e n t r e Ha/AD^so y ht/Ha, donde
un v a l o r menor de ht/Ha debe d a r mayor dafio. Grave sen y S^rensen
(1977) d e s c r i b e n que una g r a n inclinacin de l a o i a ( o l a s de p e r i o d o
c o r t o ) hace mas dano a una e s t r u c t u r a que una o i a de poca i n c l i n a cin. La suposicin a n t e s mencionada se bas solamente en muy pocos
puntos. En e l i n f o r m e CIAD (1985) no se verific e s t a conelusin. No
se h a l l o relacin e n t r e Ha/ADnso y ht/Ha, probablemente porque Ha
e s t a p r e s e n t e en ambos parametros. Se d i o un v a l o r promedio de Hs /
ADneo = 4 para l a condicin de no daho y uno de 5 para l a de f a l l o .
La desviacin s t a n d a r d a l r e d e d o r de e s t o s v a l o r e s f u e 0.8, mostrando
gran dispersin.
Los a u t o r e s r e a l i z a r o n un e s t u d i o mas d e t a l l a d o . Los r e s u l t a d o s
presentados en e l i n f o r m e CIAD f u e r o n r e a n a l i s a d o s y comparados con
o t r o s d a t o s . La F i g u r a 27 muestra l o s r e s u l t a d o s f i n a l e s . Se
ensayaron s i e t e rompeolas (con sus a l t e r n a t i v a s ) en D e l f t H y d r a u l i c s
y se examin e l comportamiento de l o s p i e s de t a l u d e s . Las c o n d i c i o nes de c o n t o r n o d e l o l e a j e para l a s c u a l e s o c u r r i a n l o s c r i t e r i o s de
"0-3%", "3-10.%" y " f a l l o , ;>20-30%" f u e r o n e s t a b l e c i d a s . A q u i , "0-3%"
s i g n i f i c a ninguna r o c a (o muy pocas r o c a s ) movindose en e l p i e ; "3
10%" s i g n i f i c a que e l t a l u d se aplan un poco, pero que l a funcin
d e l p i e ( s o p o r t a r l a capa de c o r a s a ) se mantuvo i n t a c t a y e l daho
o c u r r i d o es a c e p t a b l e ; " f a l l o " s i g n i f i c a que e l p i e ha dejado de
c u m p l i r su funcin y que e s t e n i v e l de daho no es a c e p t a b l e .
En c a s i todos l o s casos, l a e s t r u c t u r a f u e atacada p o r l a s o l a s en
una situacin de p r o f u n d i d a d mas o menos l i m i t a d a , l o que s i g n i f i c a
que He/h estaba b a s t a n t e c e r c a de 0.5. Esta es tambin l a rasn de
per qu es a c e p t a b l e que l a ubicacin d e l p i e , Ht, e s t a r e l a c i o n a d a
con l a p r o f u n d i d a d d e l agua, h. Esto no s e r i a a c e p t a b l e
para
rompeolas en muy grandes p r o f u n d i d a d e s de agua (mas de 20-25 m.). Los
r e s u l t a d o s d e l a n a l i s i s son, p o r l o t a n t o , a p l i c a b l e s para s i t u a c i o nes de p r o f u n d i d a d l i m i t a d a .
F i g u r a 27. E s t a b i l i d a d d e l p i e de t a l u d en funcin de h t / h .
La F i g u r a 27 muestra que s i e l p i e de t a l u d se e n c u e n t r a muy a l t o
r e s p e c t o a l fondo (relacin h t /h pequeha), l a e s t a b i l i d a d es mucho
menor que para l a s i t u a c i o n en l a que d i c h o p i e e s t a c % c a n o a l
fondo. En l a f i g u r a tambin se muestran r e s u l t a d o s d e l DHI (comunicacin i n t e r n a ) y se corresponden b i e n con l o s v a l o r e s d e l 3-10% de
D e l f t H y d r a u l i c s . S i se ahade l a c u r v a de Brebner y D o n n e l l y , d i c h a
curva da r e s u l t a d o s muy b a j o s en comparacin con l o s o t r o s mostrados.
Si se supone H = Hio [como f u e r a hecho en e l SPM ( 1 9 8 4 ) ] , l a c u r v a
se corresponde b i e n con l o s o t r o s r e s u l t a d o s .
En l a f i g u r a se s u g i e r e una c u r v a para e l d i s e n o . Esto s i g n i f i c a ,
en g e n e r a l , que l a p r o f u n d i d a d en que se e n c u e n t r e e l p i e de t a l u d
25
por debajo d e l n i v e l d e l agua es un parametro i m p o r t a n t e . S i e l p i e

de t a l u d se e n c u e n t r a c e r c a d e l f o n d o , e l d i a m e t r o de l a s r o c a s puede
ser mas de dos veces menor que cuando d i c h o p i e se h a l l a a l a m i t a d
de l a p r o f u n d i d a d e n t r e e l n i v e l de agua y e l fondo. V a l o r e s de
diseno para dahos pequenos y a c e p t a b l e s (0-10%) y para p r o f u n d i d a d e s
mas o menos l i m i t a d a s se dan a continuacin:
ht/h
Ha/ADiCQ
0.5
0.6
0.7
0-8
3.3
4.5
5.4
6-5
En l a F i g u r a 27 se muestran t r e s puntos que i n d l e a n f a l l o d e l p i e .

Los v a l o r e s de d i s e n o a n t e r i o r m e n t e dados son seguros para h t / h >0.5.
Para v a l o r e s menores de h t / h , se deben usar l a s frmulas de e s t a b i l i dad para r o c a s de corasa que se d i e r o n en e l C a p i t u l o 4.
11
MORRO DEL ROMPEOLAS.
Los morros de l o s rompeolas r e p r e s e n t a n un proceso f i s i c o e s p e c i a l .

Jensen (1984) l o describi como s i g u e : "Cuando una o l a e s t a f o r s a d a
a romper sobre un morro redondeado, e s t o c r e a grandes v e l o c i d a d e s y
f u e r s a s de o l a . Para una direccin e s p e c i f i c a de l a o l a , solamente
un area l i m i t a d a d e l morro e s t a a l t a m e n t e expuesta. Es un a r e a
a l r e d e d o r d e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s donde l a o r t o g o n a l de l a o l a
es t a n g e n t e a l a s u p e r f i c i e y en e l l a d o a s o t a v e n t o de e s t e p u n t o .
Es, p o r c o n s i g u i e n t e , p r a c t i c a g e n e r a l en e l d i s e n o de l o s morros,
i n c r e m e n t a r e l peso de l o s elementos de corasa para o b t e n e r l a misma
e s t a b i l i d a d que para l a s secciones d e l cuerpo d e l rompeolas. Como
a l t e r n a t i v a , e l t a l u d d e l morro puede hacerse mas t e n d i d o , o una
combinacin de ambos mtodos".
En l a F i g u r a 28 se muestra un ejemplo de l a e s t a b i l i d a d d e l morro
de un rompeolas en comparacin con l a seccin t r a n s v e r s a l d e l cuerpo
d e l mismo, t a l como se describi en e l p a r r a f o a n t e r i o r , mostrando
l a ubicacin d e l daho. E l mismo f u e tornado de Jensen (1984). E l
c o e f i c i e n t e de e s t a b i l i d a d (Ha/ADn p a r a tetrpodos) se r e l a c i o n a a
l a e s t a b i l i d a d de l a seccin t r a n s v e r s a l d e l cuerpo d e l rompeolasE l daho se l o c a l i s a a l r e d e d o r de 120-150
r e s p e c t o a l a n g u l o de
i n c i d e n c i a de l a o l a No hay r e g l a s e s p e c i f i c a s para e l morro d e l rompeolas. E l i n c r e m e n t o
r e q u e r i d o en peso puede s e r un f a c t o r e n t r e 1 y 4, dependiendo d e l
t i p o de eiemento de c o r a s a . E l f a c t o r , para r o c a , es muy cercano a
1.
O t r o aspecto de l o s morros de rompeolas f u e mencionado p o r Jensen
(1984). La c u r v a de daho para un mo'ro es, a veces, mas i n c l i n a d a que
para e l cuerpo d e l rompeolas. Un morro de rompeolas puede m o s t r a r
daho p r o g r e s i v o . E s t o s i g n i f i c a que s i t a n t o e l morro como e l cuerpo
d e l rompeolas f u e r o n disenados para e l mismo ( b a j o ) n i v e l de daho,
un incremento ( i n e s p e r a d o ) de l a a l t u r a de l a o l a puede causar e l
f a l l o d e l morro o de una p a r t e de ste, an cuando e l cuerpo d e l
rompeolas muestre t o d a v i a un daho a c e p t a b l e . E s t e aspecto es menos
pronunciado para morros que estn p r o t e g i d o s p o r r o c a s .
26
F i n a l m e n t e , debe d i s c u t i r s e l a e s t a b i l i d a d de u n rompeolas de berma.

B u r c h a r t h y F r i g a a r d (1987) han e s t u d i a d o e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l
y l a e s t a b i l i d a d de un rompeolas de berma en un c o r t o e s t u d i o b a s i c o .
En l a F i g u r a 29 se muestra, como e j e m p l o , e l descenso de un morro de
rompeolas, p a r a u n ataque de l a s o l a s medianamente a l t o (Ha/ADnco =
5.4). B u r c h a r t h y F r i g a a r d (1987) d i e r o n , como p r i m e r a r e g l a e m p i r i c a
para l a e s t a b i l i d a d de un morro de rompeolas, que Ha/ADnca debe s e r
menor que 3.
F i g u r a 28. E s t a b i l i d a d de un morro de rompeolas protegido con t e t r a p o
dos [tornado de Jansen ( 1 9 8 4 ) ] .
F i g u r a 29. Ejemplo de erosin de un morro de rompeolas de berma

[tornado de Burcharth y F r i g a a r d ( 1 9 8 7 ) ] .
12
TRANSPORTE LONGITUDINAL DE MATERIALES GRUESOS.
A l a s e s t r u c t u r a s e s t a t i c a m a n t e e s t a b l e s , t a l e s como l o s r e v e s t i m i e n t o s y l o s rompeolas, se l e s p e r m i t e solamente m o s t r a r daho b a j o

c o n d i c i o n e s de o l e a j e muy s e v e r g ^ . An entonces, e l daho puede s e r
d e s c r i t o como e l d e s p l a s a m i e n t o de solamente un nmero de r o c a s desde
e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s h a s t a ( e n l a mayor p a r t e de l o s casos)
una ubicacin mas a b a j o .
E l movimiento de l a s r o c a s en l a direccin d e l e j e l o n g i t u d i n a l no
es r e l e v a n t e para e s t o s t i p o s de e s t r u c t u r a s .
Los p e r f i l e s de e s t r u c t u r a s dinamicamente e s t a b l e s , t a l e s como
p l a y a s de grava o c a s c a j o , p l a y a s de r o c a y p l a y a s de arena, cambian
de acuerdo con e l c l i m a de l a s o l a s . E l trmino
"dinamicamente
e s t a b l e " s i g n i f i c a que e l t r a n s p o r t e n e t o t r a n s v e r s a l a l a c o s t a es
cero y e l p e r f i l ha l l e g a d o a una condicin de e q u i l i b r i o para una
condicin de o l e a j e determinada. Es p o s i b l e que d u r a n t e cada o i a se
mueva h a c i a a r r i b a y h a c i a a b a j o d e n t r o d e l t a l u d ( p l a y a s de
cascajo).
E l ataque o b l i c u o de l a s o l a s da f u e r s a s de o l e a j e p a r a l e l a s a l a
alineacin de l a e s t r u c t u r a . Estas f u e r s a s pueden causaz-* t r a n s p o r t e
de m a t e r i a l a l o l a r g o de l a e s t r u c t u r a . Este fenmeno se l l a m a
t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l y es b i e n c o n o c i d o para l a s p l a y a s de arena.
Tambin l a s p l a y a s de c a s c a j o cambian debido a l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l , a pesar de que l a s i n v e s t i g a c i o n e s en e s t e aspecto siempre han
s i d o l i m i t a d a s . Mas an, l a s p l a y a s de r o c a s y l o s rompeolas de berma
pueden s e r dinamicamente e s t a b l e s b a j o accin severa de l a s o l a s , l o
que s i g n i f i c a que e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l p u d i e r a tambin causar
problemas para e s t o s t i p o s de e s t r u c t u r a s . Entonces, l a condicin de
i n i c i o d e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l es i m p o r t a n t e .
E l SPM (1984) da l a s muy conocidas frmulas CERC para e l t r a n s p o r t e
l o n g i t u d i n a l de arena. E l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l se r e l a c i o n a con
l a componente de l a e n e r g i a , debida a l a accin de l a s o l a s , p a r a l e l a
a l a c o s t a y e l enfoque v i e n e dado p o r :
S(x) ::
Co
sen 20
(31)
donde:
S ( X ) = t r a n s p o r t e de m a t e r i a l p a r a l e l o a l a c o s t a
27
H
Co
0
= a l t u r a de o i a
= c e l e r i d a d de l a o i a ~ gT /2TC
= angulo de ataque de l a o i a a l a c o s t a
E l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l en e s t a frmula es i n d e p e n d i e n t e d e l
tamano d e l grano y es slo d e p e n d i e n t e de l a s c o n d i c i o n e s de l a o i a
( a l t u r a , p e r i o d o y direccin).
Van H i j u m y P i l a r c z y k (1982) han e s t u d i a d o e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l en p l a y a s de grava o c a s c a j o debido a l ataque a l e a t o r i o de l a s
o l a s . E l t r a n s p o r t e , p a r a l a s p l a y a s de c a s c a j o , se d e t e r m i n a debido
a l sedimento que se mueve rodando p o r e l fondo (bed l o a d o c a r g a de
f o n d o ) y no debido a una combinacin de carga de fondo y c a r g a en
suspension, como es e l caso de l a s p l a y a s de arena. Van H i j u m y
P i l a r c z y k dan una frmula p a r a e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l de l a s
p l a y a s de g r a v a , que c o n t i e n e parametros que son un poco d i f e r e n t e
de l o s usados en e s t e C a p i t u l o y c o n t i e n e un parametro que d e s c r i b e
l o s e f e c t o s de l a refracein.
Los d a t o s o r i g i n a l e s de Van H i j u m y P i l a r c z y k (1982) f u e r o n
r e a n a l i z a d o s p o r e l a u t o r p a r a d a r una frmula mas s i m p l e con l o s
parametros u t i l i z a d o s en e s t e t r a b a j o . La F i g u r a 30 muestra l o s
r e s u l t a d o s f i n a l e s . La frmula p a r a e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l en l a s
p l a y a s de g r a v a v i e n e dada p o r :
E l rango en e l c u a l se estableci l a Ec. 32 fu Hs/ADr.oo = 12-27,

es d e c i r , g r a v a b a s t a n t e grande en e l p r o t o t i p o . Van H i j u m y
P i l a r c z y k (1982) u t i l i z a r o n d a t o s de Komar (1969) en arena gruesa paa
e x t r a p o l a r l a Ec. 32 a m a t e r i a l e s mas pequenos, c o n c l u y e r o n que l a
frmula p u d i e r a s e r a p l i c a d a h a s t a en p l a y a s de arena.
F i g u r a 30. Transporte l o n g i t u d i n a l de m a t e r i a l e s gruesos

La Ec. 32 muestra una dependencia en e l d i a m e t r o d e l grano. S i n
embargo, p a r a tamahos pequenos de grano, e l f a c t o r 11 en l a ecuacin
puede s e r e l i m i n a d o y l a ecuacin s e r d e s c r i t a como:
S ( x ) = 0-0038 HoS Co s e n 20
(33)
donde Cop = l a c e l e r i d a d de l a o i a =
acuerdo con e l enfoque d e l CERC dado
d e s a p a r e c i d o e l d i a m e t r o o e l tamaho
donde e l tamaho d e l grano d e j a de t e n e r
condicin Ha/ADneo > 50.
gTp / 271. La Ec. 33 e s t a de

en l a Ec. 3 1 . De nuevo ha
d e l grano. La transicin en
i n f l u e n c i a puede s e r dada p o r
La Ec. 32 i n d i c a , para e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l en p l a y a s de
g r a v a , que e l movimiento i n c i p i e n t e (comienzo d e l t r a n s p o r t e ) se
i n i c i a cuando Ha ( c o s 0)-^ > 11 Dnso. E s t e , s i n embargo, no es
c o r r e c t e y da una subestimacin d e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l para
dimetros grandes, como, p o r e j e m p l o , Ka/hDnaa
< 10. Esto s i g n i f i c a
que l a Ec. 32 no es vlida p a r a Ha/ADnso < 10.
28
E l i n i c i o d e l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l es mas i n t e r e s a n t e p a r a l o s
rompeolas de berma, donde se p e r m i t e d e s a r r o l l o de p e r f i l e s b a j o
ataque severe de l a s o l a s . E l rompeolas de berma puede, a grandes
rasgos, s e r d e s c r i t o como Ha/ADnoa = 2.5 - 6. B u r c h a r t h y F r i g a a r d
(1987) l l e v a r o n a cabo ensayos de modelos p a r a e s t a b l e c e r e l
movimiento l o n g i t u d i n a l p a r a rompeolas de berma. Su rango de ensayos
correepondi a 3.5 < Ha/ADi^so < 7.1. E l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l no
se p e r m i t e para rompeolas de berma y per e l l o B u r c h a r t h y F r i g a a r d
(1987) d i e r o n l a s s i g u i e n t e s recemendaciones ( a l g o prematuras) par-Ae l d i s e n o de rompeolas de berma, que, de hecho, dan l a condicin de
movimiento l o n g i t u d i n a l i n c i p i e n t e .
Para cuerpos de rompeolas
expuestos a l ataque de o l a s
oblicuae inclinadas
Ha/lDnoo < 4.5
Para cuerpos de rompeolas expuestos

a l ataque de o l a s o b l i c u a s l a r g a s
Para morros redondeados
Ho/ADnoo < 3.5

Ha/lDneo < 3
(34)
E l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l depende d e l t i p o de e s t r u c t u r a ( p l a y a s
de arena, p l a y a s de c a s c a j o , p l a y a s de r o c a o rompeolas de berma) y
d e l c l i m a de o l a s . E l t r a n s p o r t e l o n g i t u d i n a l puede s e r d e s c r i t o por
l o s s i g u i e n t e s ranges y frmulas:
Plavas de g r a v a :
Para Ha/ADnso > 50 h a s t a p l a y a s de arena:
S(x)
= 0.0038 Hs2 Co sen 20
(33)
PLavas de r o c a / g r a v a :
Para 10 < Ha/ADnso < 50 :
Para 5 < Ha/ADneo < 10
: N
hay ecuacin.
Rompeolas de berma ;
Para Ha/ADnco < 5;
oblicuas inclinadas
ffa/ADQO < 4.5

oblicuas largas
(34)
Ha/ADnBO < 3.5
Para morros
redondeados
Ha/ADnBQ < 3
29
REFERENCIAS.
Ahrens, J.P., 1987. C h a r a c t r i s t i c s o f r e e f b r e a k w a t e r s . CERC,
V i c k s b u r g , T e c h n i c a l Report CERC-87-17
A l l s o p , N.W.H. 1990. Rock a r m o u r i n g f o r " c o a s t a l and s h o r e l i n e
s t r u c t u r e s : h y d r a u l i c model s t u d i e s om t h e e f f e c t s o f armour
g r a d i n g H y d r a u l i c s Research, W a l l i n g f o r d , R e p o r t EX 1989
B a t t j e s , J.A.,1974.
Computation o f s e t - u p , l o n g s h o r e c u r r e n t s , run-up and o v e r t o p p i n g
due t o t o w i n d - g e n e r a t e d waves. Comm. on H y d r a u l i c s , Dept. o f C i v i l
Eng., D e l f t U n i v e r s i t y o f Technology, Report 74-2.
Brebner, A. and D o n n e l l y , P., 1962. L a b o r a t o r y s t u d y o f r u b b l e
f o u n d a t i o n s f o r v e r t i c a l b r e a k w a t e r s , Engineer Report No. 23
Queen s U n i v e r s i t y K i n g s t o n , O n t a r i o , Canada.
B u r c h a r t h H.F. and F r i g a a r d , P., 1987. On t h e s t a b i l i t y o f berm
b r e a k w a t e r roundheads and t r u n k e r o s i o n i n o b l i q u e waves. Seminar
^ U n c o n v e n t i o n a l Rubble-Mound Breakwaters, Ottawa
CIAD, P r o j e c t group b r e a k w a t e r s , 1985. Computer a i d e d e v a l u a t i o n o f
lands^
^ b r e a k w a t e r d e s i g n . Zoetermeer, The Nether
C o a s t a l E n g i n e e r i n g Research Center, 1984. Shore P r o t e c t i o n Manual
U.S. Army Corps o f E n g i n e e r s .
D e l f t Hydraulics-M2006, 1986. Taluds van l o s g e s t o r t e m a t e r i a l e n
o t a b i i i t e i t van s t o r t s t e e n - b e r m e n en t e e n k o n s t r u k t i e s . V e r s l a g
l i t e r a t u u r s t u d i e en modelordenaoek. (Slopes o f l o o s e m a t e r i a l s .
b t a b i l i t y o f r u b b l e mound berm and t o e s t r u c t u r e s . Report on
l i t e r a t u r e and model i n v e s t i g a t i o n ) , i n Dutch.
Givler
L D > and S^reneen, R.M., 1986. An i n v e s t i g a t i o n o f t h e
s t a b i l i t y o submerged homogeneous rubble-mound s t r u c t u r e s under
110-86
L e h i g h U n i v e r s i t y , H.R. IMBT H y d r a u l i c s , Report # IHLGraveeen, H. and S4>rensen, T. , 1977. S t a b i l i t y o f r u b b l e momid
b r e a k w a t e r s . Proc. 2 4 t h I n t . N a v i g a t i o n Congress.
Jensen, O.J. 1984. A monograph on r u b b l e mound b r e a k w a t e r s . Danish
Hydraulic I n s t i t u t e .
Komar, P.D
1969. The l o n g s h o r e t r a n s p o r t o f sand on beaches
U n i v e r s i t y o f C a r o l i n a , San Diego
Thompson D.M^, 1973. H y d r a u l i c d e s i g n o f sea d i k e s . Report DE 6 ,
H y d r a u l i c s Research, W a l l i n g f o r d
Thompson D.M. and S h u t t l e r , R.M., 1976. Design o f r i p r a p s l o p e
p r o t e c t i o n a g a i n s t w i n d waves. HRS, W a l l i n g f o r d , CIRIA Report 61
Van d e r Meer, J.W., and P i l a r c z y k , K.W., 1987. S t a b i l i t y o f breakwa
t e r armour l a y e r s - D e t e r m i n i s t i c and p r o b a b i l i s t i c d e s i g n . D e l f t
H y d r a u l i c s Communication No. 378.
Van d e r Meer, J.W., 1987. S t a b i l i t y o f b r e a k w a t e r armour l a y e r s Design f o r m u l a e . C o a s t a l Eng., 1 1 , p. 219-239.
Van d e r Meer, J.W., 1988a, Rock s l o p e s and g r a v e l beaches under wave
n
tV
t h e s i s . D e l f t U n i v e r s i t y o f Technology. A l s o Deltt
H y d r a u l i c s Communication No. 396.
Van der Meer, J.W., 1988b, D e t e r m i n i s t i c and p r o b a b i l i s t i c d e s i g n o f
b r e a k w a t e r armour l a y e r s . Proc. ASCE, J o u r n a l o f WPC and OE, V o l .
Van d e r Meer, J.W., 1988c, S t a b i l i t y o f Cubes, T e t r a p o d s and
Accropode. Proc. Breakwaters'88, Eastbourne. Thomas T e l f o r d
Van der Meer, J.W. and K o s t e r , M.J., 1988. A p p l i c a t i o n o f c o m p u t a t i o
n a l model on dynamic s t a b i l i t y . Proc. Breakwaters'88, Eastbourne
30
^. Con
^ toc'cr>,cof
P- Pardn^cf/'UJ
c^-.y./.^,...v^ ^ ^ ^ ^ ^
d a
/ a n
f>nîi- de
id
coo (f/*^^/
eJd%.
oa fauW Pfolitt
S-5haped
H/AD
breakwater
l2f^.^^^(LBt:^J JU^^
/ pjj^ sûx^-^.
" 3 - 6
M l^''^"
IZÛl^J^^
ben, breakwater
H/iD - 3 - 6
Mkri slop
20
30
*0
H/AD . 20 - 500
^.roslon (sand beach) ,^..^^JL
CUÂA (
c;^
^ r ^ )
H/fiO > 600
F i g u r e (1)
H/AD
= 3 - 6
Static
J.W.
Type o f s t r u c t u r e a s a f u n c t i o n o f
and d y n a m i c
v a n d e r Meer
H/AD
S - s h a p e d and berm b r e a k w a t e r s . T h e s e s t r u c t u r e s a r e
c h a r a c t e r i s e d by more o r l e s s s t e e p s l o p e s above and
b e l o w t h e s t i l l w a t e r l e v e l w i t h a more g e n t l e s l o p e
i n b e t w e e n . T h i s g e n t l e p a r t r e d u c e s t h e wave f o r c e s
on t h e armour u n i t s . Berm b r e a k w a t e r s re d e s i g n e d
w i t h a v e r y s t e e p s e a w a r d s l o p e and a h o r i z o n t a l
s t a b i l i t y of l o o s e m a t e r i a l s
Ccip. S'
rr>orro c/eI rO'n^ a //ff
^\itroS cap, 9
jz/t-V
c/on^ proceccron
-5
2Cl
-i
<>
i r-
/ c / j roryî>'zf f J ^ V a e i c )
<
a!
3
Pi3
olas
onc/o(
teenies
,'2. ^^^./jt:-/
c - y ^ / y 6 ' / / r a
(
/
IO L
I
I
/
(
/
/
--
6 4
0. 'I
2 0
u
-VJ
10
12.
(4
S(n da yi>
r
JA
4 +
tcrapoije.
1^
C.ol
0.02-
,w:5
O.^V
C .ff
0,06
\v\c\\Yôtc.ic>r^ rl-C /ot ol ^
Low-crested structures
shown i n F i g . 17
c a n be d i v i d e d
into three
categories,
also
UNOSIDE^__
/'r/-// ^ INITIAL
z ZO
2o
/n'PROFILE-
^_ Ji.
-ACCRETION 4f
AREA
"^DAMAGE PROFILE
IQ
O
a
<
OAMAGENr
AREA
T71
'^^l^l^"A 'LLil'''
L
10
20
I
30
CONCRETE PLATFORM
^ Â
'Î^^^l'J^^^
J
I
I
'
t
'
I
40
50
60
70
80
90
100
DISTANCE ALONG CHANNEL. CM
Pfs+OANCâ.
'
110
I
120
<=% ^ V/^
A) C r o s s - s e c c l o n a l v i e w o f I n i t i a l and t y p i c a l damaged r e e f
(swI denotes s t i l l - w a t e r l e v e l )
CA^v^J ^
profiles
Ahrens (1987)
85g
vl70g Armour stone
Underlayer
20g Core fOt^ciX*
0.43B
0.2I
B) Powell and
Wave Dirsttioa
Allsop
(1985)
overtopped
breakwater
- ^
SWL
Saiiwrd rass
C) Submerged breakwotsr
Givler and Sorensen (1986)
Figure
-
17.
Cross-sections
of low-crested
structures
Dynamically stable reef breakwaters.

A r e e f b r e a k w a t e r i s a l o w - c r e s t e d homogeneous p i l e o f s t o n e s w i t h out a f i l t e r l a y e r o r c o r e and i s a l l o w e d t o be r e s h a p e d by wave
S t a t i c and d y n a m i c s t a b i l i t y
J.W. v a n d e r Meer
of loose
materials
23
dli
C' L iur- n y Cct-^rt AcloV)
-t
h
Nudycn
c.
fje ^cii-A\>di dad
I X-
(<,i>-e ci
^'3
! A
i.r
Al^
profundiJ^^
(5-
2r
d^f^'S"^
IS
2.0
inferior,
/
sv
mi CIO (Jcj dano \
5"- 2^3
2,5-
-I
-'3
'-^t
^7
<1
2-
-I
OOP
.1
2-
coe
i-C^^nda
ir) dme
cidn
de)
ok.3je..
dtr<:ccion dd
c/dn de /ir o /it fop -
''lr
^J M M-
hJ> iv\.hA. =r r/iuc/
roed/D
de-/ po^r.
A-
1 ~
Vn9
II
P
7- ESTABILIDAD HIDHALICA PAJRA MATERIALES Y SISTEMAS.

7.1 Generalidades.
La e s t a b i l i d a d (o l a s c o n d i c i o n e s i n i c i a l e s ) para l o s m a t e r i a l e s
s u e l t o s , desde arena h a s t a r o c a , han s i d o extensamente e s t u d i a d o s
e x i s t i e n d o un c r i t e r i o de diseno apropiado. S i n embargo l a e s t a b i l i dad de rocas de c a n t e r a v e r t i d a s a l asar pueden s e r , en muchas
ocasiones, mejorada adoptando medidas e s p e c i a l e s ( c o n s t r u c c i o n de
sistemas mix tos.). E x i s t e n sistemas p r o t e c t o r e s con m a t e r i a l e s
a r t i f i c i a l e s como son e l hormign y e l a s f a l t o . Tambien l o s r e c u b r i mientos con h i e r b a se u t i l i a a n para l a proteccin de t a l u d e s . Para
l a mayoria de e s t o s sistemas es p o s i b l e tomar algunas aproximaciones
que i n d i c a n un c r i t e r i o de e s t a b i l i d a d p e r m i t i e n d o e l e g i r una
proteccin adecuada.
Podran s e r considerados l o s sistemas s i g u i e n t e s :
a. Rocas sue 11as/i*ip-rap {como una r e f e r e n c i a para comparar)
b. P i e d r a s colocadas ordenadamente ( p i t c h e d s t o n e s ) , p r i n c i p a l m e n t e
con l a dimension mas l a r g a ( a r r i b a ) colocada v e r t i c a l m e n t e , e s t o
incrementa e l espesor y por t a n t o e l peso por unidad de area. E l
c r i t e r i o de e s t a b i l i d a d para e s t o s sistemas se d e r i v a de a q u e l l o s
empleados para bloques colocados i n d i v i d u a l m e n t e o formando p a r t e
de m a l l a s .
Por e s t a rasn todos e s t o s sistemas seran t r a t a d o s s l m u l t a
neamente.
c. P i e d r a s a d h e r i d a s o u n i d a s mediante m o r t e r o : Las capas de rocas
podran s e r unidas en e l l u g a r con mescia de cemento o b i t u m para
aumentar l a e s t a b i 1 i d a d . L a s p i e d r a s sue1tas pueden s e r u n i d a s
s u p e r f i c i a l m e n t e , s i g u i e n d o un patrn o completamente u n i d a s . En
e l caso de l a u n i o n completa l o s v a c i o s quedaran completamente
r e l l e n o s creando una c u b i e r t a homognea e impermeable.
E)ste sistema sera t r a t a d o con mas p r o f u n d i d a d en l a seccin de
sistemas b i t u m i n o s o s .
d. Sistemas b i t u m i n o s o s : Estos sistemas proveen a l a e s t r u c t u r a de
una c u b i e r t a i n t e g r a l y de r e l a t i v a f l e x i b i l i d a d , l a c u a l o f r e c e
b a s t a n t e r e s i s t e n c i a a l a s cargas h i d r a u l i c a s . E x i s t e n v a r i o s de
e s t o s sistemas u t i l i s a d o en l a i n g e n i e r i a de c o s t a s . E n t r e e s t o s
tenemos e l hormign a s f a l t i c o , cemento a s f a l t i c o , a s f a l t o con
p i e d r a densa, a s f a l t o con p i e d r a a b i e r t a , m a s t i c a s f a l t i c o , arenoa s f a l t o l i g e r o . E l areno a s f a l t o l i g e r o p r i n c i p a l m e n t e es usado
como capa de f i l t r o . . En e l Manual de uso d e l a s f a l t o en i n g e n i e r i a
h i d r a u i i c a ( T e c h n i c a l A d v i s o r y Committee on w a t e r d e f e n c e , 1985)
se puede h a l l a r mas informacin a l r e s p e c t o . Por e s t a rasn s o l o
seran presentados a q u i algunos datos g e n e r a l e s .
e. Gabiones y c o l c h o n e t a s : La e s t a b i l i d a d de rocas r e l a t i v a m e n t e
pequenas puede s e r mejorada mediante e l c o n f i n a m i e n t o de stas en
un pequeno c o m p a r t i m i e n t o d e n t r o de una c e s t a de una m a l l a de
alambres, l a s c u a l e s despus de e s t a r encerradas forman una masa
pesada y permeable. Se deben g a r a n t i s a r l a s dimensiones adecuadas
d e l r e l l e n o e v i t a n d o l a s r o c a s planas.
Los gabiones son r e l a t i v a m e n t e f l e x i b l e s y pueden conservar su
funcin an cuando l a cimentacin f a l l e p a r c i a l m e n t e .
f . T e j i d o s y o t r o s elementos de contencin: Las b o l s a s , colchones y
tubos (usando v a r i o s t i p o s de g e o t e x t i l e s u o t r o s m a t e r i a l e s )
pueden ser usados para l a proteccin de e s t r u c t u r a s cuando son
r e l l e n a d o s con arena, g r a v a , hormign l i g e r o , a r e n a - a s f a l t o
1
l i g e r o y a r c i l l a . En c i e r t a medida e s t a es una a l t e r n a t i v a para

e l r e l l e n o de gabiones. La arena, grava y l o s elementos r e l l e n a d o s
con a r c i l i a s son r e l a t i v a m e n t e f l e x i b l e s y b a r a t o s pero son
s u s c e p t i b l e s a l a accin d e s t r u c t o r a d e l hombre y a l a degradacin
por f a c t o r e s trmicos. E l r e l l e n o con hormign e1imina e s t o s
problemas aunque aumenta l o e c o s t o s y produce l a prdida de
f l e x i b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a .
g. M a t e r i a l e s cohesivos ( a r c i 1 l a y colchones de h i e r b a ) : Debido a l a
g r a n v a r i e d a d de compos i c iones p o s i b l e s para sistemas de p r o t e c
cin no es p o s i b l e p r e s e n t a r un c r i t e r i o g e n e r a l v a l i d o de
e s t a b i l i d a d p a r a e s t o s sistemas. Por e l l o s o l o seran dados a q u i
algunos p r i n c i p i o s y ejemplos. Para l a comparacin de t o d o s e s t o s
sistemas l a e s t a b i l i d a d p a r a l a s rocas v e r t i d a s aera dada como
referencia.
7.2 C r i t e r i o de e s t a b i l i d a d para e l ataque d e l o l e a j e .
La f o r m u l a
(1989) es:
g e n e r a l e m p i r i c a (aproximada)
Ho/imD < f # COS a/

AJJ =
f" co3-*
i>a ; ( c o t a > 2 )
I*
obtenida
; ( r e s i s t e n c i a = carga)
por Pilarcayk
(7.1a)
(7. l b )
con: 1st = parametro de rotur-a eofore un t a l u d , d e f i n i d o como:

= tans
(ifjLj-^-^
=1.25
El^-^
tana
(7,2)
fxi = f a c t o r de incremento de e s t a b i l i d a d ( Ixx :^1.0 para l o s r i p r a p

y f l i > 1 para o t r o s sistemas de r e v e s t i m i e n t o s )
[-]
4> = f a c t o r de e s t a b i l i d a d o funcin de e s t a b i l i d a d para movimiento
i n c i p i e n t e , d e f i n i d o por fa = 1
[-] (ver f i g . 2 1 ) ,
He = a l t u r a de o i a s i g n i f i c a t i v a
[ml
T E - p e r i o d o promedio de l a o i a
[s]
Lo = l o n g i t u d de l a o i a Lo = gT2/2ire
[ml
D = espesor de l o s elementos de proteccin
[m]
a - angulo d e l t a l u d
['^]
A - densidad r e l a t i v a de un elemento-sistema [ - ]
b - exponents r e l a t i v o a l proceso de interaccin e n t r e l a o i a y e l
t i p o de r e v e s t i m i e n t o empleado ( r u g o s i d a d , p o r o s i d a d / p e r m e a b i 1 i
dad, e t c . ) , 1 > b > 0.5. Para l o s r e v e s t i m i e n t o s rugosos y
permeables como l o s r i p r a p , b=0.5. Para r e v e s t i m i e n t o s l i s o s y
menos permeables como l o s bloques b debe e s t a r c e r c a de 1. E l
v a l o r de b=2/3 puede s e r v i s t o como e l v a l o r comn mas r e p r e s e n
t a t i v o para o t r o s sistemas ( como p o r ejemplo b l o q u e s a b i e r t o s ,
colchones de b l o q u e s , colchones de diseno e s p e c i a l , e t c . )
E l e f e c t o que produce l a composicin ( p e r m e a b i l i d a d ) d e l
r e v e s t i m i e n t o e s t a i l u s t r a d o en l a c a j a 7.1.
D y Am e s t a n d e f i n i d o s para sistemas e s p e c i f i c o s :
. Roca
: D - {Moo/pa )3-\3 y Am = A = (pa - pw)/pw
. Bloques
: D = Ancho d e l bloque. Am = A
: ) = d = promedio de ancho d e l colchn y,

Am ~ ( 1 - n)A, donde:
n - p o r o s i d a d volumtrica d e l m a t e r i a l
de r e l l e n o y A = densidad r e l a t i v a d e l m a t e r i a l
de r e l l e n o . Para r o c a de c a n t e r a comun ( l - n ) A
1
Para r o c a y f a > 3, l a s medidas c a l c u l a d a s con Cz - 3 tambin pueden
ser a p l i c a d a s .
La accin d e l o l e a j e en un t a l u d puede s e r aproximadamente t r a n s f o r mado en e l componente maximo de l a v e l o c i d a d en un t a l u d d u r a n t e e l
run-up y e l run-down, Um.s.K, se puede c a l c u l a r mediante l a s i g u i e n t e
formula:
. Colchones
Biasc = a. fgH'aC^
(7.3)
(para o l e a j e i r r e g u l a r y t a l u d e s l i s o s a = l )
E l f a c t o r de e s t a b i l i d a d f para l o s agregados sue1tos puede g e n e r a l mente s e r d e f i n i d o u t i l i a a n d o l a frmula de Van d e r Meer ( Meer, van
der e t a l , 1984), ( v e r F i g u r a 2 2 ) .
=6.2 P b O - ^ B ( s ^ 3 / i ^ ) o _ i
( p a r a f a < 3, o l a s r o m p i e n t e s )
(7,4)
En e l caso de nucleo r e l a t i v a m e n t e impermeable ( p o r ejemplo arena o

a r c i l l a P R J O . I ) y un nmero l i m i t a d o de o l a s ( M 3 0 0 0 ) se pueden
d e t e r m i n a r l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s o r i e n t a t i v o s para ^:
# = 2.25 para movimiento i n c i p i e n t e (movimiento de una a t r e e
p i e d r a s sobre e l ancho d e l t a l u d i g u a l a Dn.)
4> = 3.0 como una p r i m e r a aproximacin para un dano maximo
t o l e r a b l e para 2 capas sobre un f i l t r o g r a n u l a r (por ejemplo
S>3 = 8 y p r o f u n d i d a d d e l dafio menor o i g u a l a 2Dn).
Estas c o n d i c i o n e s e s t a n muy cerca a l a s c o n d i c i o n e s de l o s ensayos
promedios en e l pasado cuando se ensayaron l a s rocas y o t r o s sistemas
a l t e r n a t i v e s basados en l a ecuacin de e s t a b i l i d a d de Hudson ( vea
p a r t e 2.4 en The Closure o f T i d a l B a s i n s , 1987).
11 v a l o r de 4 se usar mas a d e l a n t e como un v a l o r de r e f e r e n c i a en
l a comparacin de l a e s t a b i l i d a d con o t r o s sistemas a l t e r n a t i v e s . La
d i f e r e n c i a con l a e s t a b i l i d a d de l a r o c a debido a l a s medidas
d e s a r r O 1 l a d o s s e r a expresada p o r e l f a c t o r de gradacin I n ,
F i g u r a 22 Formula de Van dei Meer en e s t a b i l i d a d d e l r i p - r a p
p a r a M= 3000 o l a s y tcleo impermeable (Pu = 0.1)
La. d i f e r e n c i a i m p o r t a n t e e n t r e l a s r o c a sue I t a y l o s sistemas
a l t e r n a t i v o s i n t e r e s a a l comportamiento de l o s sistemas despus de
i n i c i a d o e l movimiento ( d a n o ) . Debido a l e f e c t o de recuperacin
p r o p i a de l a r o c a s u e I t a un c i e r t o desplazamiento de eiemento se
puede a c e p t a r ( h a s t a #
3 ) . En e l caso de l o s sistemas a l t e r n a t i v o s
por ejemplo r e v e s t i m i e n t o de bloques, e l daho i n i c i a l ( p o r ejemplo
e l movimiento de un b l o q u e ) f a c i l m e n t e puede c o n d u c i r a un daho
p r o g r e s i v o , no hay r e s e r v a de e s t a b i l i d a d .
En todos l o s casos, l a e x p e r i e n c i a y e l s e n t i d o i n g e n i e r i l juegan un
papel i m p o r t a n t e en l a aplicacin de e s t a s r e g l a s de d i s e n o o l o s
ensayos matematicos o f i s i c o s pueden p r o p o r c i o n a r una solucin
vptima.
3
La. comparacin de l a e s t a t a i l i d a d de v a r i o s sistemas (parametros f u )

y l o s parametros n e c e s a r i o s para propsitos de c a l c u l o s se resumen
en l a Tabla 7.1. Vea c a j a 7.1.
Comentarlos para u s u a r l o s .
. r e v e s t i m i e n t o de b l o q u e s y e s t e r a s de b l o q u e s
El us de v a l o r e s de
mayores que 2.5 no es a c o n s e j a b l e cuando se
apoyan en modelos matematicos y/o ensayos a gran e s c a l a i n c o r p o r a n d o
l a e s t a b i l i d a d geotcnica. Para r e v e s t i m i e n t o s v i e j o s se observa
algn incremento en l a e s t a b i l i d a d debido a l incremento de l a
friccin n a t u r a l y/o l a trabasn. S i n embargo l a p e r m e a b i l i d a d puede
d i s m i n u i r y a c t u a adversamente.
Los l a d o s O a r i s t a s de la e s t e r a s de bloques ( b l o c k - m a t s ) adyacentes
s i no e s t a n conectados unas con o t r a s se desben t r a t a r como bloques
sueltos (fu
1.33 a 1.50).
Para t a l u d e s con i n c l i n a c i o n e s mayores de 1:3 l a e s t a b i l i d a d o
i n e s t a b i l i d a d geotcnica ( p o r ejemplo e l d e s l i s a m i e n t o ) puede s e r un
f a c t o r d e c i s i v o y se debe examinar propiamente. En e l caso de capa
de c u b i e r t a colocada cLirectamente sobre subsuelo (compactado) arenoso
O g e o t e x t i l l a a l t u r a de o l a a c t u a n t e no debe s e r mayor de 1.5m
debido a l pelig.ro de de.formacin d e l p e r f i l l o c a l y/o l a l i c u e f a c cin.
Se debe n o t a r que p o r rasones p r a c t i c a s e l espesor minimo de l o s
bloques s u e l t o s es a l r e d e d o r de O.lOm y para bloques retaqueados con
m a t e r i a l g r a n u l a r y e s t e r a s de bloques ( b l o c k mats) es 0.08m.
Enfoques mas s o f i s t i c a d o s de l o s aspectos de e s t a b i l i d a d de e s t o s
sistemas se pueden e n c o n t r a r en l a s g u i a s de dimensionamiento de
r e v e s t i m i e n t o s de bloques. (TAW, 1991).
. piedra!3 a g l u t i n a d a s . ( g r o u t e d Btone)
Estas s u p e r f i c i e s no son a c o n s e j a b l e s cuando l a s subcapas t i e n e n una
a1ta p e r m e a b i l i d a d . Una s u p e r f i c i e completamente impermeable se debe
e v i t a r porque puede i n t r o d u c i r una f u e r s a e x t r a s de l e v a n t a m i e n t o .
En e s t o s casos se debe r e l l e n a r con e l a g l u t i n a d o r a l r e d e d o r d e l 50
a l 70% d e l t o t a l de l a s u p e r f i c i e . E l f a c t o r granu1omtrico depende
mucho de l a ejecucin y se debe t e n e r mucho cuidado de que no quede
solamente en l a s u p e r f i c i e de l a capa de p i e d r a o que p e n e t r e
completamente a travs de l a s capas. En e l area de f u e r t e impacto de
o l e a j e l a s pro tube ranc i as r e l l e n a s se pueden f i s u r a r por a c c i o n e s
dinamicas por l o t a n t o e s t e t i p o de construccin se debe a p l i c a r
h a s t a Ha - 3.Om. (como carga mas f r e c u e n t e ) y Ha - 4.Om (como carga
menos f r e c u e n t e ) . En e l ltimo caso por raaones de s e g u r i d a d se
recomienda usar 3 capas de p i e d r a s p a r t I d a s . S i l a p a r t e r e l l e n a d a
e n t r e l a s p i e d r a s se f i s u r a y se l a v a , l a t e r c e r a capa t o d a v i a
p r o t e g e r a e l ncleo ya que l e s t a p r o t e g i d o p o r l a s p r o t u b e r a n c i a s
r e l l e n a s de sobrecapa.
. s i s t e m a s bituminosos.
En e l caso de a s f a l t o p i e d r a a b i e r t o sobre f i l t r o de a s f a l t o con
arena, e l espesor d e l sistema se puede d e f i n i r como e l espesor t o t a l
de ambas capas. Para l o s bordes todos l o s sistemas b i t u m i n o s o s e l
fu~-2 se debe a p l i c a r . Debido a l a p o s i b i l i d a d de licuefaccin, e l
4
a s f a l t o - p i e d r a a b i e r t o sobre g e o t e x t i l y arena se recomienda sio

h a s t a He^ 2.Om. Para Hs>2.0m se recomienda e l f i l t r o b i t u m i n o s o de
arena bajo l a capa c u b i e r t a de a s f a l t o - p i e d r a a b i e r t o . Debido a l a
l i m i t a d a r e s i s t e n c i a d e l asf a l t o - p i e d r a a b i e r t o c o n t r a l a er'osin
{ve l o c i d a d max, u=: 7m/s) e s t e s i s t e m a se puede a p l i c a r ' h a s t a Ho = 3m
y para. cargas menos f r e c u e n t e s hasta. Ho - 4.m.
Por razones p r a c t i c a s , e l espesor minimo d e l a s f a l t o - p i e d r a a b i e r t o
es de 0.08m s i es p r e f a b r i c a d o y O.lOm s i es puesto en e l l u g a r . S i n
embargo l o s espesores mas u s u a l e s son 0.10 y O.15m. r e s p e c t i v a m e n t e .
Los sistemas de p l a c a s b i t u m i n o s a s ( e s p e c i a l m e n t e l a s impermeables)
tambin deben s e r examinadas en relacin con su r e s i s t e n c i a p e r m i s i b l e y e l c r i t e r i o de l e v a n t a m i e n t o . Los mtodos de c a l c u l o se pueden
e n c o n t r a r en (TAW, 1985). E l ejemplo de l o s espesores de v a r i o s
r e v e s t i m i e n t o s a s f a l t i c o s en relacin con su r e s i s t e n c i a p e r m i s i b l e
se da a continuacin para un lecho de arena compactada con t a l u d 1:3:
He
(rn)
hormign
asfaltico
2
3
4
5
0. lOm
0.20m
0 - 30m
0.40m
& f 6L 1 "b O ~ P1. d T' i93~ IC' "fc d)

0.2 Om
0.40m
0.65m
asfalto
arena
0.40m
(0.8Om)
En g e n e r a l , l a r e s i s t e n c i a d e l a s f a l t o - a r e n a e s t a l i m i t a d a a una
v e l o c i d a d de 3m/s y una a l t u r a de o l a de l.m (o Hs<2-0m para. cargas
poco f r e c u e n t e s ) . Las c o r r i e n t e s no son l a carga d e t e r m i n a n t e en e l
diseno d e l hormign a s f a l t i c o ,
- gabiones y colchonesE l p r i m e r r e que r i m l e n t o es que e l gabin o e l colchn de espesor "d"
sea e s t a b l e como eiemento. E l espesor d e l colchn se puede r e l a c i o n a r
a l d i a m e t r o de l a p i e d r a Dn. En l a mayoria de l o s casos es s u f i c i e n t e
usar dos capas de p i e d r a en un colchn (d=1.8Dn.) y e l f a c t o r
granu.lomtrico ee recomienda en e l rango de 2if<3m.x. E l segundo
r-equerim.iento es que e l movimiento de l a s p i e d r a s en e l c e s t o no debe
ser demasiado grande debido a l a p o s i b l e deformacin d e l gafoin y l a s
cargas sobre l o s alambres de l a s m a l l a s . Para e v i t a r l a situacin de
que e l gab in sea r e l l e n o con p i e d r a s de muy poco d i a m e t r o , se
f o r m u l a e l segundo c r i t e r i o r e l a t i v o a l d i a m e t r o Dn. La seleccin de
f=2 a 2,5 r e l a t i v o a Dn. s i g n i f i c a que e l n i v e l de carga de l a s
p i e d r a s i n d i v i d u a l e s en e l gabin e s t a r a l i m i t a d a a l d o b l e de l a s
cargas en l a s c o n d i c i o n e s de movimiento i n c i p i e n t e . Por l o t a n t o :
D n ( e s t a b l e d i n x a i c a m e n t e ) cuando ?u < 2.5 y
d (estable)
cuando d > 1. 8Drx
En sistemas de dos o mas capas es p r e f e r i b l e usar p i e d r a s f i n a s
debajo de l a capa d.e c u b i e r t a ( p o r ejemplo h a s t a 1/5Dri) p a r a c r e a r
una mejor funcin de f i l t r o y d i s m i n u i r e l g r a d i e n t e h i d r a u l i c o en
l a s u p e r f i c i e d e l subsuelo. Las formulae iones p a r a gabiones y
colchones s o l o son v a l i d a s para o l a s con a l t u r a h a s t a Hs = l.m o
para o l a s menos fr-ecuentes h a s t a Hs = 2.Om. En c u a l q u i e r caso es
Funcin g e n e r a l :
He
/Am
= f
m F f
Fl^
COSO.
donde:
f
= c o n s t a n t e numrica
fm ~ c o e f i c i e n t e r e l a t i v o a l a s c o n d i c i o n e s de e s t a b i l i d a d , l < f < 1 . 5
(no movimiento y/o movimiento a c e p t a b l e )
Ff - a(tana)*^ ~ funcin de friccin (aumenta con l a inclinacin)
F = (kt. D/kf d f ) - parametro de p e r m e a b i l d a d i n t e g r a l
kt/kf
relacin de p e r m e a b i l i d a d de l a capa de c u b i e r t a (kt.)
y e l filtro/sufocapa ( k f )
E>/df = relacin de espesor de l a capa de c u b i e r t a (D) y e l
fiItro/subcapa (df)
t
~ tana/ZHs/Lo = parametro de rompdente
b = exponente r e l a t i v o a l a interaccin e n t r e la.3 o l a s y e l t i p o de
r e v e s t i m i e n t o , l<b<0.5; b=2/3 puede s e r t r a t a d o como un v a l o r
representative.
p = e x p o n e n c i a l en. l a funcin de p e r m e a b i l i d a d ; pl/3
N.B. e l v a l o r de un parametro de p e r m e a b i l i d a d puede s e r determinado
pa.ra todo e l sistema i n t e g r a l m e n t e ( i n c l . g e o t e x t i l e s s i e s t a n ) ,
cuando es c a l c u l a d o sobre l a base de componentes separados se
r e q u i e r e un c i e r t o c o e f i c i e n t e de correlacin. La funcin g e n e r a l se
puede s i m p l i f i c a r d e n t r o de l a s i g u i e n t e forma aproximada:
a.
COSa
rJCtP
i3,i/.
( e l e f e c t o combinado de cosa y t a n a (en friccin) e s t a muy c e r c a de

un f a c t o r c o n s t a n t e e l c u a l ya e s t a i n c o r p o r a d o en. 4*T; p a r a c o n t i n u a r
se i n c o r p o r a cosa un f a c t o r de s e g u r i d a d a d i c i o n a l c o n t r a e l d e s l i s a miento ).
Donde:
4>T
- f a c t o r t o t a l de e s t a b i l i d a d debido a l l e v a n t a m i e n t o i g u a l a:
1'=" 4^ - 10, para movimiento t o l e r a b l e / a c e p t a b l e de un s i s t e m a
2'-- <^T - 8, para e s t a b i l i d a d e s t a t i c a de un s i s t e m a ( i n c l . sus e f e c t o s
d e n t r o de un s i s t e m a ) .
3 0 ^RJR 5 a 6, para e s t a b i l i d a d e s t a t i c a de elementos l i b r e s (no hay
contacto entre l o s elementos).
limitaciones:
0.01<kt./kf<2
Fl > 1
usar F.i = 1
F l < 0.01
u s a r F i = 0.01
-* F i ^ / s = 1
para
0.1 <D/df <5
Ffi-''^ =: o.2
Caja 7.1 Modelo c o n c e p t u a l de e s t a b i l i d a d para s i s t e m a s compuestos.

I n f l u e n c i a de composicin/permeabilidad.
i m p o r t a n t e cfue t a n t o e l subsuelo como l a s p i e d r a s estn compactados

adecuadamente. Cuando l a c o r r i e n t e es mayor de 3m/s o l a a l t u r a de
o l a excede l.Om, entonces una subcapa. g r a n u l a r f i n a ( a l r e d e d o r de
0.2m. de espesor) se debe incorpor-ar. En o t r o s casos es s a t i s f a c t o r i o
c o l a c a r e l colchn d i r e c t a m e n t e sobre e l g e o t e x t i l y e l subsuelo
compactado. Por razones p r a c t i c a s e l espesor minimo d e l colchn es
0.15m.
. t e j i d o s F o t r o s coiitenedores.
El c r i t e r i o de e s t a b i l i d a d para colchones t e j i d o s de espesor "d"
r e l l e n o s con arena, cemento-arena u o t r o s m a t e r i a l e s se dedujo de
algunos ensayos ( l i m i t a d o s ) y e l c o n o c i m i e n t o r e c i e n t e de l o s
p r i n c i p i o s de l o s r e v e s t i m i e n t o s .
El v a l o r d e l f a c t o r granulomtrico ( f u ) depende de i a raan de l a
p e r m e a b i l i d a d de l a s e s t e r a s y d e l subsuelo, pmi
para p,n < 1 : f u - 1.0 (colchn de menor p e r m e a b i l i d a d )
. para pm
1 a 2 : f u - 1.5
. para pm 1 ( p o r ejemplo > 5) : I u = 1.75 -f 2 (colchn
permeable de diseno e s p e c i a l )
La p e r m e a b i l i d a d d e l colchn se detae t r a t a r como una p e r m e a b i l i d a d
i n t e g r a d a de todos l o s componentes, e l c o n t a i n e r g e o t e x t i l y e l
m a t e r i a l de r e l l e n o .
Para a l t u r a s de o l as 1. 0m<'Ha<2. Om y subsuelo arenoso se deben tomar
medidas e s p e c i a l e s c o n t r a e l d e s l i s a m i e n t o y/o l a licuefaccin:
c ompac t a c in e x t r a , espesor e x t r a (50 a 100%), eventualme n t e una
subcapa g r a n u l a r f i n a de O.2Om de espesor (graduacin a m p l i a ) e t c .
En e l caso de colchones permeables sobre subsuelo arenoso l a p a r t e
de abajo d e l c o n t a i n e r se debe hacer p r e f e r i b l e m e n t e de un g e o t e x t i l
compacte de arena (funcin de f i l t r o ) . Para t a l u d e s con mayor
inclinacin de 1:3, h a s t a e v i t a r e l d e s l i s a m i e n t o , se debe poner
e s p e c i a l atencin a l a n c l a j e de l a p a r t e s u p e r i o r d e l colchn y e l
apoyo d e l p i e . Se deben tomar medidas e s p e c i a l e s en relacin con l a
transicin, proteccin c o n t r a l a socavacin d e l p i e y l a proteccin
d e l area de s a l p i c a d u r a debido a l sobrepaso. Colchones de arena an
b i e n compactados son muy s u s c e p t i b l e s de deformarse. Por l o t a n t o su
uso permanente debe s e r l i m i t a d o a una accin d e l o l e a j e r e l a t i v a m e n t e suave (Ha< l.m). En g e n e r a l e l uso de contenedores t e j i d o s de
disehos v a r i a d o s para a l t u r a de o l a s mayor de 2.Om y l a aplicacin
de v a l o r e s de f u d i f e r e n t e s a l o s mencionados a n t e r i o r m e n t e slo es
responsable cuando e s t a n apoyadas p o r ensayos de p r o t o t i p o s ,
i n c l u y e n d o l a e s t a b i l i d a d geotcnica. Por rasones p r a c t i c a s e l
espesor minimo de l o s colchones /contenedores t e j i d o s es O.15m.
Para promover l a vegetacin a travs d e l colchn-geotextil l a arena
y/o l a grava f i n a mesclada con a d i t i v o s c o h e s i v o s y s e m i l l a s son muy
apropiadas como m a t e r i a l de r e l l e n o .
7.3 C r i t e r i o de e s t a b i l i d a d para l a accin de l a s c o r r i e n t e s .
La m o r f o l o g i a de l a c o s t a , l o s procesos de socavacin y en algunos
casos l a e s t a b i l i d a d de l o s elementos de proteccin ( t a l u d y/o
proteccin d e l f o n d o ) pueden e s t a r i n f l u e n c i a d o s no solamente p o r l a s
o l a s s i n o tambin p o r l a s c o r r i e n t e s o una combinacin de ambas. Las
c o r r i e n t e s pueden t e n e r v a r i o s o r i g e n e s , c o r r i e n t e s i n d u e I d a s p o r e l
o l e a j e , l a s mareas, l o s bat-cos, l a s c o r r i e n t e s n a t u r a l e s ( p o r ejemplo
en l a boca de l o s r i o s ) .
El agua f l u y e n d o sobre un lecho de sedimentos (desde a r c i l l a y arena
a r o c a ) e j e r c e n f u e r s a s sobre l o s granos que t i e n d e n a moveree. E l
7
e c j - u i l i b r i o de una. p a r t x c u l a sobre e l l e c h o de una c o r r i e n t e ae a l t e r a

s i e l e f e c t o r e s u l t a n t e de l a s f u e r z a s que a c t u a n ( f u e r z a de
a r r a s t r e , f u e r z a l e v a n t a n t e ) l l e g a n a s e r mayores que l a s f u e r z a s
e s t a b i l i z a n t e s como l a gravedad (peso sumergido) y l a cohesin. La
cohesin es i m p o r t a n t e solamente p a r a sedimentos en e l rango de c i e n o
y a r c i l l a o arenas f i n a s con un a p r e c i a b l e c o n t e n i d o de c i e n o . Las
f u e r z a s que a l t e r a n e l e q u i l i b r i o ( c a r g a s ) se expresan a veces en un
e s f u e r z o c o r t a n t e ( T O ) , v e l o c i d a d c o n s t a n t e (U* = Vxc/pw) o una
c i e r t a definicin de v e l o c i d a d . E l l i m i t e de e s t a b i l i d a d se d e f i n e
por medio de v a l o r e s c r i t i c o s de e s t a s c a n t i d a d e s .
E l comportamiento d e l sedimento en un c a n a l e r o s i o n a b l e (o a l o l a r g o
de una c o s t a ) es un fenmeno complejo y a q u i solamente se p r e s e n t a
un enfoque foasico; mas d e t a l l e s se pueden e n c o n t r a r en The C l o s u r e
T i d a l Basins (1987) y dado p e r Jansen e t a l ( 1 9 7 9 ) , P a i n t a l (1971)
y otros.
Es c o n v e n i e n t e c l a s i f i c a r e l sedimento d e l subsuelo como:
1. no c o h e s i v e ; sedimento f i n e
2. no c o h e s i v e ; sedimento grueso (= r o c a )
3- sedimentos c o h e s i v o s
Los p r i n c i p i o s b a s i c o s son comunes para ambos (sedimentos f i n o s v
gruesos).
Sin embargo para m a t e r i a l e s gruesos l a s f u e r s a s v i s c o s a s sobre l a
s u p e r f i c i e de l a s p a r t i c u l a s ( e f e c t o de Reynolds) puede s e r desprec i a d o y p e r m i t e e s t a b l e c e r una frmula mas g e n e r a l i n c l u y e n d o
parametros r e l e v a n t e s para v a r i a s a p l i c a c i o n e s p r a c t i c a s ( P i l a r c z y k
1.989).
En g e n e r a l hay dos mtodos de e s t a b l e c e r l a r e s i s t e n c i a a l a erosin
de l o s sedimentos,
* e l mtodo d e l e s f u e r z o c o r t a n t e
* 1 mtodo de l a v e l o c i d a d p e r m i s i b l e ( p o r ejemplo vea l a s c a r t a s
en Ven t i Chow, 1959).
El mtodo d e l e s f u e r z o c o r t a n t e i n c o r p o r a e l mecanismo b a s i c o d e l
grano y p o r l o t a n t o es mas a p l i c a b l e en g e n e r a l .
No cohegivo, gedimento f i n e .
P r i n c i p i o s basicos,
- F l u j o uniforme
E l c r i t e r i o b a s i c o de e s t a b i l i d a d para un f l u j o u n i f o r m e , c o n t i n u o
se puede e x p r e s a r como:
Teiw>
= f o r
(pa
"
pw)gD > T o
(7.5)
donde:
To = e s f u e r z o c o r t a n t e e j e r c i d o a l o l a r g o d e l cana]/con
t o r n o d e l fondo [N/mS]
Tor = e s f u e r z o c o r t a n t e c r i t i c o para un m a t e r i a l e s p e c i f i c o de tamano
D y densidad ps
l o i - = parametro de e s f u e r z o c o r t a n t e c r i t i c o de S h i e l d s a d i m e n s i o n a l
para un m a t e r i a l e s p e c i f i c o [ - ]
D = tamaho d e l grano Cm]
g = aceleracin de l a gravedad C9.81m/s2]
E l v a l o r de fci.-^ depende de l a forma de l a p a r t i c u l a , v e l o c i d a d d e l

p e r f i l , e t c - Para sedimentos f i n o s (D<4rfim) for- tambin depende d e l
nmero de Reynolds ( v i s c o s i d a d ) . La relacin se puede e s c r i b i r como:
,D
V
(7-6)
y for- se puede d e t e r m i n a r d e l diagrama e m p i r i c o de S h i e l d s presentado

en l a F i g u r a 23.
se conoce como v e l o c i d a d c o r t a n t e ( p r o p e r e i o n a l
a l a v e l o c i d a d en e l f o n d o ) y es r e l a t i v o a l e s f u e r s o c o r t a n t e ( T O ) ;
V es l a v e l o c i d a d d e l f l u i d o . De l a s t e o r i a s de Cheay para c a n a l e s
a b i e r t o s se t i e n e que:
O* = (T/Pw)l'''2 = (gRI )!.''=) =: 0(g)3-/2 /C
(7.7a)
y
C
18
log
(7.7b)
I2I1/0
donde R - r a d i o h i d r a u l i c o o p r o f u n d i d a d d e l agua h Cm], 1= p e n d i e n t e

d e l n i v e l de e n e r g i a C-], = v e l o c i d a d media d e l f l u i d e Cm/s],
C = c o e f i c i e n t e de Chesy Cm^/s] y Ks = parametro de r u g o s i d a d d e l
fondo Cm].
Segn S h i e l d s , para sedimentos mas gruesos de 4mm (Re>200) e l v a l e r
de f e r ee c a s i c o n s t a n t e e i g u a l a 0.06. S i n embargo i n v e s t i g a c i o n e s
mas r e c i e n t e s ( P a i n t a l , 1971 y o t r o s ) p r o b a r o n que, debido a l
F i g u r a 23 Curva de S h i e l d s .
F i g u r a 24 Variacin de l a v e l o c i d a d con l a a l t u r a .
F i g u r a 25 Comparacin de l o s r e s u l t a d o s experimentales para movimien
to i n i c i a l en f l u i d o o s c i l a t o r i o con l a curva de f l u i d o
uniforme de S h i e l d s .
F i g u r a 26 Variacin de fw con R segn Kamphuis (1975).
c a r a c t e r e s t o c l a s t i c o d e l i n i c i o de movimiento, e l v a l e r r e a l i n i c i a l
de foi> puede e e r mucho ms b a j o i n c l uso h a s t a 0.02. Para a p l i c a c i o n e s
p r a c t i c a s e l l o r = 0.03 a 0.04 se puede asumir para l a condicin de
no movimiento y f o r = 0.05 para movimiento l i m i t a d o de l o s granos.
E l v a l o r de r u g o s i d a d Ka se puede e s t i m a r como s i g u e :
para sedimento u n i f o r m e Ke - ( 1 a 2 ) D ; ( D = d i a m e t r o medio d e l grano)
para sedimento graduado Ka = ( 1 a 3)DO ;
para un l e c h o con o n d u l a c i o n e s Ka = (0.5 a 1 )hon.<au.i.ao<5n..
La introduccin de f o r ( e c . 7.5) en l a relacin de Chesy (ec.7.7a)
a p o r t a una forma g e n e r a l de un c r i t e r i o de e s t a b i l i d a d en trminos
de v e l o c i d a d c r i t i c a media.
/(gAD)i/2 = (1)1/2 * c / ( g ) i / 2
(7.8)
Aax3.miendo Ka " Dao 2Deo para sedimentos f i n o s y Ks = SDso 6Dn6o

p a r a r o c a gruesa, uno puede o b t e n e r un c r i t e r i o de e s t a b i l i d a d
conocido p a r a una distribucin de v e l o c i d a d d e s a r r o l l a d a c o m p l e t a mente ( l o g a r i t m i c a ) sobre un fondo h o r i z o n t a l , llamada,
Oer//glDMYBa=ff5.75 l o g 6
oi.VfgADRBo=-ffct- 5.75
II/DBBO
l o g 2 h/Dneo
(eedimentos f i n o s )
(7.9a)
(sedimentos gruesos)
{7.9b)
Seleccionando l o s v a l o r e s de ?oz- se ptiede c a l c u l a r l a v e l o c i d a d

c r i t i c a en un f l u i d o u n i f o r m e para un c i e r t o d i a m e t r o d e l grano E>nGo.
En l o s casos mas g e n e r a l e s c o s t e r o s l a carga sobre l o s granos es una
funcin d e l e f e c t o combinado de l a accin de l a s c o r r i e n t e s y l a s
olas.
E l enfoque d e l e s f u e r z o c o r t a n t e en e l fondo debido a l f l u i d o
o s c i l a t o r i o ( p o r ejemplo e l movimiento o r b i t a l debido a l a s o l a s ) es
mas complejo, pero se puede o b t e n e r en forma s i m i l a r a l o s f l u i d o s
u n i f o r m e s ( F i g u r a 24) . La p r i m e r a t a r e a es e n c o n t r a r l a v e l o c i d a d
o r b i t a l c e r c a d e l fondo (Uo). Una ves que se conoce e s t a v e l o c i d a d
se puede e n c o n t r a r l a r e s u l t a n t e de l a v e l o c i d a d o r b i t a l y l a
v e l o c i d a d u n i f o r m e . Los antecedentes de e s t e enfoque p e r t e n e c e n a
B i j k e r ( 1 9 6 7 ) , S l e a t h ( 1 9 8 4 ) , H e r b i c h e t a l ( 1 9 8 4 ) , Velden van der
(1989) y o t r o s .
La r e l a c i o n e s f i n a l e s para e l e s f u e r z o c o r t a n t e promediado en tiempo
en e l fondo debido a l a c o r r i e n t e u n i f o r m e y l a s o l a s propagandose
en l a misma direccin se resumen a continuacin:
- e l e s f u e r z o c o r t a n t e en un f l u i d o u n i f o r m e (vea ec.
7.7a)
T o = pg u2/o2
(7.10)
- e l e s f u e r s o c o r t a n t e en un f l u i d o
oscilatorio
T" = 1/2 pfw Uo2
(7.11)
- e l e s f u e r z o c o r t a n t e promediado en tiempo en e l fondo

1967)
Tow
= To + Tw
(Bijker,
(7.12)
donde fw es un f a c t o r de friccin y Uo l a maxima componente h o r i z o n t a l de l a v e l o c i d a d o r b i t a l "en e l fondo" tambin r e l a t i v a a l

desplasamiento maximo h o r i z o n t a l ( a m p l i t u d ) en e l fondo ao. Estos
parametros se d e f i n e n por:
Uo = we/ 2 senh(Kh)= nil/ T senh (Kh)
(7.13)
ao = H/ 2 senh (Kh)= Uo T/ 2K
(7.14)
donde W- f r e c u e n c i a a n g u l a r = 2it/; T = p e r i o d o de l a o i a , H = a l t u r a
de o i a , K = nmero de o i a - 2n/L; L - l o n g i t u d de l a o i a ,
h - p r o f u n d i d a d d e l agua.
E l f a c t o r de friccin (fv,-) depende d e l nmero de Reynolds. S i n
embargo l a dependencia d e l nmero de Reynolds es comunmente i g n o r a d a
10
ya que l a s d e l p r o t o t i p o se puede e s p e r a r que sean t u r b u l e n c i a

completamente d e s a r r o l l l a d a ( y p o r l o t a n t o t i e n e un a l t o nmero de
R e y n o l d s ) . Para t a l caso se puede u s a r l a s i g u i e n t e relacin
empirica:
para ao / l o > 1.57 f w = e x p [-6 + 5.2 ( a o / l s ) " " " - ( 7 . 1 5 a )
para ao /Ko < 1.57 f w = 0.30
(7.15b)
donde Ks = r u g o s i d a d d e l fondo. S i n embargo para e v i t a r problemas con

l a definicin de r u g o s i d a d r e p r e s e n t a t i v a para usos p r a c t i c e s se
recomienda e l diagrama p r o p u e s t o p o r e l Kamphuis (1975) que se
muestra en l a Fig.26. Como una indicacin e l e s f u e r s o c o r t a n t e
promedio en e l fondo para una c o r r i e n t e con o l a s es de 3 a 5 veces
mayor que cuando no hay o l e a j e .
Los e x p e r i m e n t o s han mostrado una buena c o n c o r d a n c l a e n t r e e l
e s f u e r s o c o r t a n t e c r i t i c o en un f l u i d o o s c i l a t o r i o y uno u n i f o r m e .
Por l o t a n t o l a c u r v a de S h i e l d m o d i f i c a d a como se muestra en l a
F i g u r a 25 t o d a v i a se puede u s a r para l a determinacin d e l e s f u e r s o
c o r t a n t e c r i t i c o para e l movimiento i n i c i a l en un f l u i d o o s c i l a t o r i o
y en l a combinacin de c o r r i e n t e y o l a s .
A d i c i o n a l m e n t e hay un gran nmero de frmulas que p e r m i t e n e l c a l c u l o
d i r e c t e de l a s c o n d i c i o n e s para e l movimiento i n i c i a l . S i n embargo
l a d i s c r e p a n c i a en l o s r e s u l t a d o s es muy a l t a . Como ejemplo se pueden
mencionar dos f o r m u l a s r a c l o n a l e s : Komar y M i l l e r ( 1 9 7 4 ) , p r o b a b l e mente como un l i m i t e mas b a j o de Uo c r i t i c o ;
para:
para( ^"'^^M) ^/^mil.S/ ^

= 0.24
^' *
f i l f V ) st/%g&/ijyi/!>j'i/-i
(Jpllf.2)i/3i7>i2.5;
f*"
(7-i6a)
= 1.05
{ P^"Pi^)4/7g^/7j^/7j^/7
(7.16b)
D i n g i e r ( 1 9 7 5 ) , probablemente como un l i m i t e s u p e r i o r de Uo c r i t i c o ,
- t;(A-V"*i>"^r-*v)*/ - 0.052
donde D=tamano d e l grano medio d e l sedimento y v = v i s c o s i d a d cinemtica (v=10-s m2/s a 20'^C).

Cuando l o s v a l o r e s r e a l e s d e l e s f u e r s o c o r t a n t e en e l fondo exceden
l o s v a l o r e s c r i t i c o s para movimiento i n i c i a l o c u r r i r a t r a n s p o r t e de
sedimento y se p r o d u c i r a una deformacin d e l fondo. Como l a deformacin tambin es dependiente d e l tiempo y l a n a t u r a l e z a siempre es
11
i n e v i t a b l e , en l a p r a c t i c a se e n c o n t r a r a una situacin de e q u i l i b r i o .
Debido a l a c o m p l e j i d a d de e s t e fenmeno, e s p e c i a l m e n t e p a r a l a
combinacin de c o r r i e n t e s y o l e a j e , e s t e aspecto no s e r a t r a t a d o
a q u i . En l i b r o s de t e x t o y manuales e s p e c i a l i z a d o s se puede e n c o n t r a r
informacin mas d e t a l l a d a ( p o r ejemplo S l e a t h 1984, Horikawa 1989,
SPM 1984 y o t r o s ) .
. I n f l u e n c i a de l a pendiente d e l fondo ( f a c t o r de pendiente Ka)
Para una p a r t i c u l a en una p e n d i e n t e e l v a l o r d e l e s f u e r s o c o r t a n t e
( c r i t i c o ) se reduce como s i g u e (RWS, The Clousure T i d a l B a s i n s 1987):
- para un fondo con p e n d i e n t e en l a direccin d e l f l u i d o con angulo
i3
K = Kx im
= T ( 0 ) / T ( o ) = senC - 0 ) / s e n ()
(7.18a)
- p a r a una p e n d i e n t e a l lado con angulo a ( F i g . 2 7 ) ; f l u i d o p a r a l e l o

a la orilla
Ko=Kd(a)=T(a)/T{o)=co8a f 1-(tan=a/8en^)=-ri-(eenâ/sen^) (7.18b)
en l a c u a l T ( O ) es e l e s f u e r z o c o r t a n t e p a r a un fondo h o r i z o n t a l como
r e f e r e n c i a y # es e l angulo de reposo (friccin i n t e r n a ) d e l m a t e r i a l
considerado ( F i g u r a 2 8 ) .
- para una combinacin de p e n d i e n t e de l a d o y l o n g i t u d i n a l e l f a c t o r
de reduccin K ( a , 0 ) es:
l e = K-teot = K(a,e) = K l (0)*Kc(a)
(7.18c)
En l a deduccin a n t e r i o r para l o s f a c t o r e s de p e n d i e n t e se asume que

l o s granos yacen l i b r e m e n t e y en caso de movimiento seran t r a n s p o r t a dos h a c i a a f u e r a . En e l caso de r e v e s t i m i e n t o s ( r i p - r a p , b l o q u e s e t c )
l o s elementos se i n t r o d u c e n unos e n t r e o t r o s y son s o p o r t a d o s p o r l a
construccin d e l p i e d e l t a l u d . Eso s i g n i f i c a que e l l e v a n t a m i e n t o
de l o s elementos j u e g a un papel mas predominante que en e l caso de
e s t a b i l i d a d de arena y que e s t o s c r i t e r i o s con f r e c u e n c i a pueden s e r
demasiado conservadores.
Para un f l u i d o ( e s d e c i r inundacin) y accin d e l o l e a j e p e r p e n d i c u l a r a l r e v e s t i m i e n t o en t a l u d , e l f a c t o r de p e n d i e n t e se d e f i n e p o r
(vea F i g . 2 7 b ) :
- para c o n d i c i o n e s de t r e p a d a (up r u s h )
KE>(a) = ( c o s a - f s e n a ) = c o s a ( 1 - f t a n a )
(7.19)
donde f = f a c t o r de friccin (=angulo de friccin d e s a r r o l l a d a ) ; para

r i p - r a p f = t a n # (como una p r i m e r a aproximacin f = l ) .
Se debe n o t a r que e s t o s f a c t o r e s de p e n d i e n t e s ya e s t a n i n c o r p o r a d o s
en l a s frmulas de accin d e l o l e a j e , ec.7.1 (Kp en una forma
i m p l i c i t a y KdSown en forma e x p l i e i t a ) .
- para c o n d i c i o n e s de downsurge ( e s d e c i r r e t r o c e s o , sobrepaso,
inundacin):
12
I<iowa(ai) = cosa
(7.20)
Para e l down surge se asume que e l agua e s t a r a s a l i e n d o e n t r e l o s

bloques a s i que " f " puede l l e g a r a c e r o . E l angulo d e l t a l u d
a puede r e f e r i r s e a l t a l u d e x t e r i o r ( e s d e c i r accin d e l o l e a j e )
o a l t a l u d i n t e r i o r (sobrepaso, inundacin).
Una a l t e r n a t i v a para e l uso de v a l o r e s de e n t r a d a para e s f u e r s o o

v e l o c i d a d es l a aplicacin de frmulas e m p i r i c a s .
Pilarczyk
de diseno
corriente
combinado
(1989) present e l resumen de algunas frmulas p r a c t i c a s

para r o c a s y elementos rocosos c o n t r a l a accin de l a
en v a r i a s a p l i c a c i o n e s de l a I n g e n i e r i a C i v i l . E l ha
e s t a s frmulas a una forma g e n e r a l .
Una f o r m u l a g e n e r a l para r o c a es;

(7.21)
(wsiatflBck)
en l a c u a l :
Dn = espesor d e l eiemento de proteccin
Cm]
= densidad r e l a t i v a d e l s i s t e m a de proteccin
C-]
= f a c t o r de e s t a b i l i d a d para c o r r i e n t e
K T = t u r b u l e n c i a y/o f a c t o r de a j u s t e d e l e s f u e r s o c o r t a n t e
Kh = f a c t o r de p r o f u n d i d a d
Ke - f a c t o r de p e n d i e n t e ( K i , Kdi, Kup, Kdiown)
for = _
parametro d e l e s f u e r s o c o r t a n t e c r i t i c o
= v e l o c i d a d media ( p r o f u n d i d a d promedio)
Cm/s]
g = aceleracin de l a gravedad
Cm/s2]
La misma frmula se puede usar para elementos rocosos, o s i s t e m a s de
b l o q u e s , colchones de b l o q u e s y gabiones.
Los parmetros Am y Dn se pueden c a l c u l a r con:
Par-a r o c a : D=(Moo/pa)o-33 o Ihx-O.BFj Deo y Am=A=(pB -pw)/pw
p a r a bloques colocados y colchn de b l o q u e s :
bloque y Am = A
= D = espesor d e l
P^Jâ e s t e r a s ( g a b i o n e s , e s t e r a s de p i e d r a s y a s f a l t o , e t c . ) :
D = d (= espesor promedio de l a s e s t e r a s ) y Am = ( l - n ) A ; e l tamano
de l a r o c a maciza Dn se puede c a l c u l a r como p a r a r o c a pero con un
v a l o r mayor de f o r , e l espesor minimo de e s t e r a es d = 1.8Dn.
con:
Mso v a l o r d e l 50% de l a distribucin de masa de l a s p i e d r a s Ckg],
Pa : densidad de l a r o c a Ckg/m^],
densidad d e l agua Ckg/m^],
densidad r e l a t i v a d e l eiemento de proteccin C-],
n
: p o r o s i d a d de l a s p i e d r a s o arena C-] (aproximadamente 0 . 4 ) .
r ;
13
Loe v a l o r e e ctel par.ftet-o de e e f u e r a o c o r t a n t e c r i t i c o fer- ee pneden

aeiamir i g n a l a:
. f e r = 0.035 para r o c a s e u e l t a e ,
. f e r = 0,050 para b l o q u e s l i b r e s ,
, f o r = 0.070 para e e t e r a s de b l o q u e s , c o l c h o n e s asflticoe, colchn
de g e o t e x t i l - a r e n a , gabiones/colchones de p i e d r a s .
. f e r = <0.10 para r o c a macisas en gabiones/colchones de p i e d r a s .
En l a seccin 7,2 se mencionan algunas i n f o r m a c i o n e s sobre v e l o c i d a des p e r m i s i b l e s para m a t e r i a l e s b i t u m i n o s o s .
Los f a c t o r e s de correccin K se e s t i m a n como s i g u e :
Kh =^ 2 / ( l o g 10h/Ke)2 = 6.48/C2 para un p e r f i l de v e l o c i d a d
logaritmica, o
KiT. = (h/Dn)-o-2 para un p e r f i l de v e l o c i d a d no d e s a r r o l l a d a completa
mente
Ka = Kd c o s a ( l " t a n = a/tan^d) para o r i l l a s y Ka = Kaawit = cosai. para
down surge sobre t a l u d e s
KT = 1 ( t u r b u l e n c i a normal^ r i o s ) ;
KT = 1.5 (caso muy comun: f l u i d o no u n i f o r m e con t u r b u l e n c i a
incrementada como b a h i a s t r a n q u i l a s , recodos e x t e r n o s ,
r/B >2, e t c .
K T - 2 ( a l t a t u r b u l e n c i a como en s a l t o s h i d r a u l i c o s , d i s t u r b i o s
l o c a l e s , recodos e x t e r n o s a f i l a d o s o e s t r e c h o s , r/B<2)
KT = 3 ( i m p a c t o t i p o y e t , v e l o c i d a d en e s p i r a l )
con h = p r o f u n d i d a d [ m ] , r = r a d i o de c u r v a t u r a , B= ancho de l a
s u p e r f i c i e de agua, en e l extremo de aguas a r r i b a de l a c u r v a t u r a ,
Ks- n (elementos l i s o s , p o r ejemplo b l o q u e s de hormign Dn=D espesor
d e l b l o q u e ) o Ke= ( 2 a 5)D (eiemento rugosos, p o r ejemplo r o c a ) , a=
angulo d e l t a l u d [3; = angulo de friccin i n t e r n a
Se puede hacer l a s i g u i e n t e observacin. Primeramente, e l f a c t o r Kn
se puede d e s p r e c i a r { K n = l ) s i en l u g a r de u se s u s t i t u y e Uto o cuando
h/Dn <5. En segundo l u g a r l o s f a c t o r e Ke solamente son v a l i d e s para
f l u j o p a r a l e l o a l a o r i l l a (Ka) y para c a r g a s p e r p e n d i c u l a r e s a l o s
t a l u d e s (Kciown). Para o t r a s s i t u a c i o n e s se debe hacer una seleccin
adecuada.
F i n a l m e n t e , e l v a l o r de K T = 1 . 5 2.0 para recodos e x t e r n o s ( a f i l a dos) solamente se deben a p l i c a r s i , debido a d i f i c u l t a d e s en d e f i n i r
l a v e l o c i d a d media l o c a l , se a p l i c a en l a v e l o c i d a d media promedio
en l a seccin t r a n s v e r s a l .
Se recomiendan l o e s i g u i e n t e s v a l o r e s d e l f a c t o r de e s t a b i l i d a d ô:
#o = (1.00 a 1 . 5 0 ) a r i s t a s expuestas y/o t r a n s l c i o n e s (dependiendo
de l a direccin d e l f l u i d o ) , y
4o = ( 0 . 5 a 0 . 7 5 ) p a r a proteccin c o n t i n u a ; ô = 0.75 ee puede t r a t a r
como un v a l o r de r e f e r e n d a comn p a r a r o c a .
Los v a l o r e s d e l f a c t o r de e s t a t a i l i d a d e s t a n f u e r t e m e n t e a f e c t a d o s p o r
l a composicin d e l s i s t e m a y l a ejecucin. En g e n e r a l l o s c a l c u l o s
s u p e r i o r e s de 4<= se pueden recomendar como v a l o r e s seguros.
E l v a l o r ms b a j o de #c r e f e r l d o a l s i s t e m a con i n t e g r i d a d ms a l t a
es d e c i r gabiones/colchn de p i e d r a , b l o q u e s a g l u t i n a d o s , e t c . ,
seleccin adecuada de p e r m e a b i l i d a d de l a capa de c u b i e r t a , y/o
cuando se p e r m i t e un c i e r t o ( l i m i t a d o ) movimiento. Para una p r o t e c cin c o n t i n u a con b l o q u e s c o l o c a d o s sobre un l e c h o n i v e l a d o adecuada14
mente e l
= 0.6 ee puede uear mientr-ae gue e l 4=== 0.75 ee a p l i c a d o
ueualmente par-a r o c a , tamfoin ee un v a l o r #e adecuado p a r a bloquee
sofore un lecho no n i v e l a d o . La e s t a b i l i d a d p a r a bloques c o l o c a d o s
l i b r e m e n t e s se puede m e j o r a r colocando en l o s e s p a c i o s e n t r e l o s
bloques una lechada g r a n u l a r .
E l lavado de e s t e m a t e r i a l se puede p r e v e n i r cuando Dn(lechada)>0.3d.
En t a l caso l a e s t a b i l i d a d puede s e r s i m i l a r a l a e s t e r a s de bloques
cableados ( c a b l e d b l o c k m a t s ) .
Los bloques deben s e r puestos en un patrn p a r a l i m i t a r l a l o n g i t u d
de l o s i n t e r e s p a c i o s . Para l a a r i s t a expuesta con rocae en colchn
(fascine mattress)
=1,0 se puede u s a r m i e n t r a s que para l a r o c a
d i r e c t a m e n t e sobre g e o t e x t i l se recomienda 4 =1.5.
Ejemplos de a r i s t a s expuestas son: proteccin d e l fondo en huecos de
socavacin (fundamentalmente en casos de c o r r i e n t e s en doe d i r e c c i o nes, como son l a s de f l u j o y r e f l u j o ) , bordes de una proteccin d e l
p i e , transicin e n t r e e e t e r a s o c o l c h o n e s . Cuando l o s bordes pueden
ser atacados c o n t r a r i a m e n t e p o r ejemplo de l a direccin de socavacin
d e l hueco de socavacin ( d u r a n t e l a marea) se recomiendan v a l o r e s mas
conservadores de 4<= (ms a l t o s ) . Debido a l o s problemas prcticos con
l o s bordes y l a s t r a n s i c i o n e s , es muy f r e c u e n t e d i s e f i a r e l s i s t e m a
complete de proteccin basados en l o s c r i t e r i o s de e s t a b i l i d a d p a r a
l o s bordes. En o t r o s casos se deben tomar medidas e s p e c i a l e s para
para e v i t a r e l v u e l c o de l a e s t e r a en l o s bordes y en l a s t r a n s i c i o nes.
Debido a todas e s t a s i n c e r t i d u m b r e s es d i f i c i l d a r una indicacin mas
c e r t e r a sobre v a l o r e s de
E l mejor j u i c i o i n g e n i e r i l siempre eer
un f a c t o r d e c i s i v o en cada caso p a r t i c u l a r . Por ejemplo d e b i d o a
v a r i a s rasones p r a c t i c a s e l espesor minimo de un eiemento de
proteccin se d e f i n e como 0.08m para l a s e s t e r a s de bloques y e s t e r a s
p r e f a b r l c a d a s de a s f a l t o - p i e d r a a b i e r t a ( i n s i t u O.lOm), 0.10 p a r a
bloques l i b r e s , 0.15 para colchones de p i e d r a s y colchones de arena.
Mas informacin se puede e n c o n t r a r en F l e x i b l e Armoured Revetments
(1984).
La interaccin f i s i c o - m e c a n i c a e n t r e e s t a s p a r t i c u l a s j u e g a un p a p e l
s i g n i f i c a t i v o . Actualmente e l enfoque a l a determinacin de l a
v e l o c i d a d c r i t i c a t o d a v i a recae sobre d a t o s e m p i r i c o s basados en
v a r i o s experimentos y o b s e r v a c i o n e s d e l l u g a r .
E l c o n o c i m i e n t o e x i s t e n t e sobre l a correlacin d e l e s f u e r s o c o r t a n t e
c r i t i c o con l a s p r o p i e d a d e s mecanlcas d e l s u e l o , ( i n d i c e de p l a s t i c i dad, e s f u e r s o c o r t a n t e a v e l e t a , e t c . ) , no es s u f i c i e n t e p a r a
p r e s e n t a r un enfoque g e n e r a l .
Los m a t e r i a l e c o h e s i v o s t a l e s como l a a r c i l l a generalmente t i e n e n
mayor r e s i s t e n c i a a l a erosin que l o s no c o h e s i v o s . Como indicacin
se pueden u s a r l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s :
- a r c i l l a poco compactada (relacin de v a c i o s = 0 . 5 0 ) : Uor- = 0.8m/s
- a r c i l l a f i r m e (relacin de v a c i o s = 0.25)
: Uor = 1.5m/s
-- a r c i l l a con h i e r b a
: Uor- - 2. Om/s
- a r c i l l a con h i e r b a / o r i l l a s disefiadas adecuada
mente y/o r e f o r s a d a s
: Dor = 3.Om/s
La informacin s u m i n i s t r a d a en e s t a seccin da una p r i m e r a aproximacin
de l a r e s i s t e n c i a a l a erosin de v a r i o s s u e l o s . En obras
grandes se recomienda o b i e n chequear e l e s t u d i o en l a b o r a t o r i o o
15
c o n s t r u i r un p r o t o t i p o p a r a e n s a y a r l o . En Ven t e Chow (1959) y en The

Closure o f T i d a l Basins ( 1 9 8 7 ) , S l e a t h ( 1 9 8 4 ) , se puede e r i c o n t r a r
informacin a d i c i o n a l .
La g u i a holandesa para l a aplicacin de a r c i l l a para l a construccin
de d i q u e s ( i n c l u y e n d o e s t e r a s de h i e r b a s ) T e c h n i c a l A d v i s o r y
Committee f o r Waterdefenees 1990 y l a s p u b l i c a c i o n e s de CIRIA sobre
a l i v i a d e r o s enyerbados (CIRIA 1976,1987) tambin pueden s e r f u e n t e s
u t i l e s para r e s o I v e r algunos problemas p r a c t i c o s .
7.4 Construccin de f i l t r o s
7.4.1 G e n e r a l i d a d e s
La e s t a b i l i d a d de l a s capas s u p e r i o r e s (de c u b i e r t a ) dependen
f u e r t e m e n t e d e l t i p o y composicin de l a s subcapas y p o r l o t a n t o l a s
e s t r u c t u r a s deben s e r consideradas como un todo. La i n e s t a b i l i d a d
(erosin) de l a s subcapas y/o e l subsuelo pueden c o n d u c i r a l f a l l o
de l a capa s u p e r i o r .
Para e l diseno es e s e n c i a l una buena definicin de l a p e r m e a b i l i d a d
de l a s capas de c u b i e r t a y de l a s subcapas. La p e r m e a b i l i d a d de l a s
d i f e r e n t e s capas debe i n c r e m e n t a r s e desde abajo h a c i a a r r i b a . En l a s
F i g u r a s 21 y 3 3 se dan ejemplos de e s t r u c t u r a s de f i l t r o s .
7.4.2 F i l t T O S g r a n u l a r e o
Los f i l t r o s g r a n u l a r e s se disenan en capas mas gruesas suces1vamente
p a r t i e n d o de l a capa de s u e l o mas f i n a . La p r i m e r a capa debe s o s t e n e r
e l m a t e r i a l de base ( e l s u b s u e l o ) , m i e n t r a s que l a capa s i g u i e n t e
t i e n e que s e r capas de s o s t e n e r l a capa de a b a j o ( = e s t a b i l i d a d o
c r i t e r i o de s i f o n a m i e n t o ) . La capa mas e x t e r n a t i e n e que s e r e s t a b l e
ba j o l a s c o n d i c i o n e s de c o n t o r n o predominantes (cargas h i d r a u l i c a s ) .
Los p r i n c i p i o s b a s i c o s de l a e s t a b i l i d a d d e l f i l t r o se pueden d e d u c i r
de l a s c o n d i c i o n e s geomtricas ( i d e a l i s a d a ) asumiendo una composicin
u n i f o r m e de l a s capas s u c e s i v a s .
1'^ granos estrechamente
u n i dos ( e s f e r a s )
D = diametro
W - peso de l a p i e d r a
2'=- Granos
mas separados
Este u l t i m o , enfoque se a p l i c a en SPM 1984, para d e t e r m i n a r l o s

tamahos de l a s capas s u c e s i v a s de l o s rompeolas ( F i g u r a 3 3 ) b i e n
conocidas.
Wi = W/10 a W/15
( d e b i d o a l tamaho p e r m i t i d o )
(7.24a)
y para l a s subcapas s u c e s i v a s
Wn = ( 1 / 1 4 ) " es d e c i r s i n=2 Wa = W/196 = W/200
16
(7.24b)
E l enfoque d e l SPM es mas conservador y solamente se r e s p o n s a b i l i s a

para l o s rompeolas de e s c o l l e r a con un tamano de graduacin muy
e s t r e c h o (mayormente o. 75W<Wmeciio<l. 25W) b a j o una accin f u e r t e d e l
oleaje.
E l f i l t r o ptimo especialmente r e l a c i o n a d o con l a proteccin d e l
subsuelo de graduacin amplia c o n t r a v a r i a s formas de erosin debe
s a t i s f a c e r mas c r i t e r i o s que l o s mencionados a r r i b a . Estos c r i t e r i o s
se conocen como " r e g l a s de f l i t r e s " .
7.4.3 Reglas de f i l t r o s
Para d e f i n i r l o s r e q u e r i m i e n t o s de l o s f i l t r o s , generalmente se
a p l l e a n l o s tamaftos de l o s tamices D i e , Deo y Dae. Estos corresponden
a d i a m e t r o s de p a r t i c u l a s donde e l 15%, 50% y 85% d e l m a t e r i a l ( p o r
peso) es mas f i n e que e l tamano d e l tamia ( e s e l % d e l m a t e r i a l que
pasa e l t a m i s d e l d i a m e t r o dado). Para r e q u e r i m i e n t o s e s p e c i f i c o s
tambin se usan l o s d i a m e t r o s de l o s t a m i c e s D i o , Deo y Deo.
La mejor subcapa es aqulla que se d i s e n a ( y c o n s t r u y e ) de acuerdo
con l a s r e g l a s geomtricas d e l f i l t r o . Un f i l t r o g r a n u l a r e n t r e l a s
capas de c u b i e r t a y e l subsuelo t i e n e que c u m p l i r l o s r e q u e r i m i e n t o s
s i g u i e n t e s ( r e l a t i v o a l tamano de l o s granos r e p r e s e n t a t i v e s de l a
base /subsuelo Tk) y Dtt):
Criterio:
- e s t a b i l i d a d ( s i f o n a m i e n t o ) Dief/Das < 4 a 5
- permeabilidad
DiBf/Dieb > 4 a 5
- segregacin
Deof/Deoto < 20 a 25
- estabilidad
interna
Cu. = Deo/Dio < 10 no migracin

>20 migracin
F i g u r a 29 Definicin de i n t e r f a s e
(spoil-filtro)
En l a F i g u r a 31 se i l u s t r a e l mtodo de d i s e n o e s t a n d a r para
granulares.
filtros
I n v e s t i g a c i o n e s r e c i e n t e s en D e l f t H y d r a u l i c s s u m u n i s t r a r o n un nuevo
c r i t e r i o de f i l t r o que i n v o l u c r a l a p o r o s i d a d d e l m a t e r i a l d e l
f i l t r o . E l tamano maximo d e l grano p e r m i s i b l e d e l f i l t r o Df i s se
d e f i n e como:
D f i B < 6.5 * 10-3 Dbeo/ni-33 < Dbso
(7.25)
donde n= p o r o s i d a d d e l m a t e r i a l d e l f i l t r o
Este c r i t e r i o ha s i d o v e r i f i c a d o para O.KDtoso <0.5mm, 0. 2<n<0.4 y
cota>3.
En l a F i g u r a 30 se da l a representacin g r a f i c a de e s t e c r i t e r i o .
17
F i g u r a 30 Ifeterminacin d o l tamano maximo p e r m i s i b l e d e l grano

Enfoques mas s o f i s t i c a d o s r e q u i e r e n informacin sobre e l g r a d i e n t e
en e l subsuelo ( B e s u i j e n e t . a l ,
E l espesor de una capa de f i l t r o g r a n u l a r debe s e r como minimo = O.lm
p a r a arena, 0.2m para gravas y de 2 a 3 veces e l Deof para m a t e r i a l e s
gruesos.
1987).
Los f i l t r o s g r a n u l a r e s son c o s t o s o s y d i f i c i l e s de c o n s t r u i r (espec i a l m e n t e b a j o e l agua) d e n t r o de l o s l i m i t e s r e q u e r i d o s . Una

solucin de sustitucin es un g e o t e x t i l ( c o n funcin de f i l t r o con
eventualmente una capa de p i e d r a graduada, con funcin de a m o r t l g u a r
l a s cargas h i d r a u l i c a s i n t e r n a s ) . Una buena solucin y a veces b a r a t a
tambin puede s e r a p l i c a n d o una capa f i n a de m a t e r i a l n a t u r a l
graduado ampliamente o deshecho de minas, c e n i s a s , s i l e x e t c . (rango
de O .5m de espesor para cargas h i d r a u l i c a s , compactada y composicin
c o n t r o l a d a de acuerdo a l c r i t e r i o de e s t a b i l i d a d i n t e r n a .
7.4.4 F i l t r o s de g e o t e x t i l
E l f i l t r o de g e o t e x t i l t i e n e que s e r s u f i c i e n t e m e n t e permeable p a r a
p e r m i t i r e l paso d e l agua s i n i n t r o d u c i r p r e s i o n e s de l e v a n t a m i e n t o
y t i e n e que t e n e r un tamafio de a b e r t u r a pequeno para e v i t a r l a s a l i d a
d e l m a t e r i a l f i n e d e l s u e l o . E l c r i t e r i o de retencin y de permeabil i d a d que se n e c e s i t a para l a seleccin d e l g e o t e x t i l adecuado
depende de l a distribucin de tamanos de l o s granos d e l s u e l o y d e l
t i p o de f l u i d o ( g r a d i e n t e h i d r a u l i c o ) .
Debido a l a c o m p l e j i d a d de e s t e enfoque
algunas i n d i c a c i o n e s g e n e r a l e s .
solamente
se
mencionaran
E l c r i t e r i o g e n e r a l de retencin se puede d e f i n i r como:

Ooo<Dsob
(7.26a)
donde Oso^tamafio e f e c t i v o de l a a b e r t u r a d e l t e j i d o que corresponde

a l d i a m e t r o de arena promedio de una fracein d e l 90% que queda sobre
e l t e j i d o despus de t a m i a a r l o d u r a n t e 5 min. y Dsoto es e l tamafio
c a r a c t e r i s t i c o d e l subsuelo que corresponde a l tamano d e l t a m i a a
travs d e l c u a l pasara e l 90% de l a masa t o t a l de arena.
Nota:
Hay v a r i o s mtodos p a r a d e t e r m i n a r e l tamafio de l a a b e r t u r a de l o s
g e o t e x t i l e s . Los d e t a l l e s de l o s ensayos v a r i a n de un p a i s a o t r o ,
l a d i f e r e n c i a e s t a en que unos usan t a m i c e s humedos y o t r o s secos con
una u o t r a a l t e r n a t i v a d i r e c c i o n a l d e l f l u i d o o a l t e r n a n e l f l u j o .
La normaliaacin i n t e r n a c i o n a l sobre e s t o s aspectos se espera en l o s
prximos afios.
La e x p e r i e n c i a en Holanda ha probado que para proteccin de o r i l l a s
con l i m i t a d a accin d e l o l e a j e (Ha <1.0m) e l c r i t e r i o mencinado
a r r i b a se puede e x t e n d e r a:
09o<(l a 2 ) DOto
(7.26b)
18
E>ebido a v a r i a s i n c e r t i d x i m b r e s i n v o l u c r a d a s , l a perrneabi 1 i d a d
r e q u e r i d a de l o s t e j i d o s (K) debe s e r mucho mas a l t a que en l a de l o s
suelos.
Algunos c r i t e r i o s i n d i c a c t i v o s se dan a b a j o :
K ( t e j i d o ) >(2 a 20)K ( s u e l o ) - para s u e l o s u n i f o r m e s y,
K ( t e j i d o ) >(5 a 50)K ( s u e l o ) - para s u e l o s b i e n graduados
Los v a l o r e s mas b a j o s se r e f i e r e n a mas casos i d e a l e s m i e n t r a s que
v a l o r e s mas a l t o s a l o s casos mas p r a c t i c o s .
Se debe poner e s p e c i a l atencin a l a construccin de l o s f i l t r o s
( e s p e c i a l m e n t e b a j o e l agua). En e l caso de g e o t e x t i l e s se debe
e v i t a r e l daho debido a l a colocacin de l a s capas de c u b i e r t a . Por
e s t a rasn l a a l t u r a de c a i d a d u r a n t e e l v o l t e o de l a s p i e d r a s
normalmente se r e s t r i n g e a 0.5m. V a l o r e s mas a l t o s de a l t u r a de c a i d a
solamente son a c e p t a b l e s cuando e s t a n avaladas p e r ensayos e s p e c i a l e s
para g e o t e x t i l e s e s p e c i a l e s pero con un maximo de 2m. Una a l t e r n a t i v a
es c u b r i r e l g e o t e x t i l con una m a l l a de gravas.
Informacin mas d e t a l l a d a y e s p e c i f i c a c i o n e s para v a r i a s a p l i c a c i o n e s
se pueden e n c o n t r a r en e l Manual sobre g e o t e x t i l e s y membranas
( V e l d h u i j s e n van Zanten, 1986) y l a PIANC (1987a).
7.4.5 R e q u e r i m i e n t o s de l o s m a t e r i a l e s ( e x i g e n c i a s de l o s m a t e r i a l e s )
Los m a t e r i a l e s y l o s subsuelos deben l l e n a r e x i g e n c i a s e s p e c i f i c a s
para l o g r a r un t r a b a j o adecuado en l a s c o s t a s o r i o s . Con r e s p e c t o
a l subsuelo se n e c e s i t a informacin sobre:
- g r a n u l o m e t r i a de l o s m a t e r i a l e s
- cohesion p o t e n c i a l
- permeabilidad
Las p i e d r a s sue1tas deben c u m p l i r t o t a l m e n t e e l c r i t e r i o de graduacin. En l a F i g u r a 32 se resumen e s t o s c r i t e r i o s (PIANC, 1987a).
Tambin se deben conocer l a duresa, densidad, forma y r e s i s t e n c i a a
l a abrasin. En e l caso de elementos de hormign l a densidad minima
es de 2300kg/m3.
Para l a s e x i g e n c i a s de l o s g e o t e x t i l e s ( v e r PIANC, 1987a y V e l d h u i s e n
van Zanten, 1986). Estas e x i g e n c i a s e s t a n r e l a c i o n a d a s con l a
r e s i s t e n c i a VL, r e s i s t e n c i a a l a tracein, p e r m e a b i l i d a d , arena
compactada, e t c .
Dependiendo d e l mtodo de construccin (colocacin en seco o
sumergido) l o s g e o t e x t i l e s a p l i c a d o s a l o s colchones o e s t e r a s de
bloques t i e n e n r e q u e r i m i e n t o s e s p e c i a l e s con relacin a su r e s i s t e n cia.
7.5 I n v e s t i g a c i o n e s sobre t a l u d e s con h i e r b a s

Algunos de l o s d i q u e s e x i s t e n t e s a l o l a r g o d e l mar Wadden ( p a r t e
Norte de Holanda) t o d a v i a n e c e s i t a n un r e f o r a a m i e n t o ya que e l l o s an
no cumplen l o s r e q u e r i m i e n t o s e s p e c i f i c o s de s e g u r i d a d . Una de l a s
opciones d e l r e f u e r s o es p r o t e g e r e l t a l u d con h i e r b a sobre un fondo
a r c 1 1 l o s e en l u g a r de p i e d r a s , hormign o a s f a l t o . Esta proteccin
19
es f a c t i b l e porque e s t o s d i q u e s no e s t a n atacados f u e r t e m e n t e p o r e l
o l e a j e debido a l a e x i s t e n c i a de una barrer-a de i s l a s y l a t i e r r a con
h i e r b a s se e x t i e n d e h a c i a af u e r a d e l lado d e l mar de l o s diques
e x i s t e n t e s . Debido a e s t o s f a c t o r e s l a a l t u r a de o l a de diseno no
excede l o s 2m. E l L a b o r a t o r i o de D e l f t fu designado para aumentar
l a e s t a b i l i d a d de la. hierba. de l o s d i q u e s p o r medio de un e s t u d i o de
modelo a e s c a l a completa e l c u a l e r a e l r e q u i s i t e i n d i s p e n s a b l e para
que l a h i e r b a se e s t a b i l i a a r a . Las i n v e s t i g a c i o n e s f u e r o n t e r m i n a d a s .
En e l D e l t a Flume, se p r o d u j o una seccin de 5m de ancho de h i e r b a
en e l dique a escala. t o t a l . E l modelo consisti en un ncleo de arena
c u b i e r t o con una capa de a r c i l l a sobre un t a l u d 1:8.
Se puso un cesped de h i e r b a con l a r a i a a 0.40m de p r o f u n d i d a d encima
de l a capa de a r c i l l a ( l a h i e r b a se tom de un dique e x i s t e n t e que
h a b i a s i d o p r o t e g i d o 10 aflos a t r a s ) .
Durante l o s ensayos l a s a l t u r a s de o l a s , p e r i o d o s y n i v e l e s de1 agua
se v a r i a b a n constantemente segun l a s c o n d i c i o n e s de c o n t o r n o de l a
tormenta de d i s e n o . La a l t u r a de o l a maxima He fu de l-85m y Ts>
=5.6s ( r o m p i e n t e p l u n g i n g sobre una almohada de a i r e ) l a v e l o c i d a d
maxima medida. sobre e l t a l u d 1:8 fu de a l r e d e d o r de 2m/s. Despus
de 30 horas de accin c o n t i n u a de o l e a j e i r r e g u l a r , l a h i e r b a d e l
dique se encontraba en buen estado. La v e l o c i d a d de erosin s u p e r f i c i a l de la. a r c i l l a ' p r o t e g i d a con h i e r b a no fu mayor de Iffim/hora. En
ensayos a d i c i o n a l e s se estudi l a d u r a b i l i d a d de l a h i e r b a y e l
aumento de l o s huecos previamente r e a l i a a d o s en l a h i e r b a . Aunque l a
accin. d e l agua agrand e l tamaho de algunos de e s t o s huecos l a
r e s i s t e n c i a r e s i d u a l d e l dique fu t a l que su c o l a p s o fu de forma
i n m i n e n t e . ( D e l f t H y d r a u l i c s L a b o r a t o r y 1984).
La segunda investigacin f u e 1levada a cabo en un c a n a l grande sobre
un t a l u d 1:4, Se us un equipo e s p e c i a l para s i m u l a r l a s v e l o c i d a d e s
de t r e p a d a y e l r e t r o c e s o sobre e s t e t a l u d - 'Se u s a r o n dos t i p o s de
e s t e r a s de h i e r b a s c u a l i t a t i v a m e n t e d i f e r e n t e s sobre a r c i l l a .
Las e s t e r a s de hier-bas f u e r o n ensayadas con v e l o c i d a d e s promedio de
2m/s (promedio sobre 40 horas de ensayo) y e l espesor de l a capa de
agua fu de 0.60m. La v e l o c i d a d maxima fu de 0.40m/s. La v e l o c i d a d
de erosin de l a s u p e r f i c i e de l a a r c i l l a fu de 1 a 2m/hora,
dependiendo de la. c a l i d a d de l a e s t e r a de h i e r b a . Despus de 20 horas
de carga l a v e l o c i d a d de erosin comenz a creer p r o g r e s i v a m e n t e
p a r a l a e s t e r a de h i e r b a de b a j a c a l i d a d . E l mismo proceso ocurri
p a r a l a e s t e r a de h i e r b a de buena c a l i d a d , pero despus de 40 horas
de carga. Los d e t a l l e s sobre e s t a investigacin se pueden e n c o n t r a r
en ( D e l f t H y r a u l i c s L a b o r a t o r y 1984).
Las i n v e s t i g a c i o n e s l l e v a d a s a cabo p o r E a s t e r n S c h e l d t Diques (DHL,
1985) dan algunas informacin a d i c i o n a l sobre l a r e s i s t e n c i a de
s u p e r f i c i e de a r - c i l l a s i n proteccin. Tambin en e s t e caso se usaron
dos a r e i l i a s c u a 1 i t a t ivame n t e d i f e r e n t e s . (Se aplic l a condicin de
rompiente s u r g i n g p a r a e l i m i n a r e l e f e c t o d e l impacto de l a o l a (H
-- 1.05m, T-p=i2seg, v e l o c i d a d max. de 3m/s).
La erosin en l a p a r t e s u p e r i o r d e l t a l u d fu i g u a l p a r a ambos t i p o s
de a r c i l l a e i g u a l a 2-3cm despus de 5 horas de carga.
Despus d e l mivsmo tiempo l a erosin debajo d e l N.A.T. (SWL) fu de
7cm para una a r c i l l a buena, m i e n t r a s que p a r a una a r c i l l a mala se
origin una c a v i d a d con una p r o f u n d i d a d de a l r e d e d o r de 0.40m. Esto
l i l t i m o probablemente debido a l a no homogenidad de l a a r c i l l a .
Tambin se r e a l i a a r a un numer'o a d i c i o n a l de ensayos sobre l a erosin
20
ÎfZn 1-
8.
"
^'^ d e f i n i d a s t o d a v i a . S i n embargo e s t S
CALCUIDS SaH-PROBABIMCTI)S DE KEWSrmiENTOS
d e t e r m i R i s t i c o es e l mtodo de d i s e f i o mas
t r a d i c i o n a l . Los p r o y e c t i s t a s s e l e c e i o n a n l o s y a l o r e r d e parTme??o
^=^^s:i:^'i:x
" ^ ^ ^
tradfei-rro^:/?:
f^J'ôarZ^^
en asomir que l a e s t r u c t u r a no fallar s i

l a r e s i s t e n c i a p r o p o r c i o n a un buen (v
veraz
t e o r i c o s l e s t a d i s p o n i b l e . Se usa un f a c t o r dl
s e g u r i d a d para c u b r i r l a s i n c e r t i d u m b r e s .
f a c t o r de
tttJf
T
A
modelo
.'"^Ô^S
eital^^Scrr'^tail'^dir'^""
^T^T-i*^---tico usando tcnicas
e s T i a a i s t i c a s . Fara d i s e n o s c o n s t r u c t i v o s se p r e f l e r e e l mf-nfô
p r o b a b i l i s t i c o . Un p r o c e d i m i e n t o p r o b a b i l i s t i c o p a r a revea^mTenos
e s t a c o r r i e n t e m e n t e en d e s a r r o l l o , (vea PIANC WC ^ T o o v l f ?^
e o n f i a b i l i d a d de l a funcin 2 se Puede d e f i n i r ; o r o f ^ ^ '^^'""^'
Z=Rta)-SCx.).
^^^^^
donde: R= funcin de r e s i s t e n c i a
S= funcin de carga y
xi=: v a r i a b l e s b a s i c a s
eLrd^dt
filt'^s';el:trrZ>S^
considerada ocurre
tl TsllafT':^^^^^^^^
para Z=0, e l
ecuaciones
"^''^^ ^îi^-SM&sl=m:hhBhllMM^:
^"^^^
mtodos a c t u a l e s de d i s e f i o con
f a c t o r e s de s e g u r i d a d p a r c i a l e s r e l e v a n t e s .
5lt^5iiae-fiemr^^
ee a p i i c a n mtodos de
de Sobabl??.!-';
aaumen d i s t r i b u c i o n e s normales
e p r o b a b i l i d a d p a r a r e s i s t e n c i a y c a r g a :
1: Enfoque de v a l o r medio de p r i m e r orden
2: Enfoque d e l punto de d i s e f i o de p r i m e r orden
O . nioque de distribucin completa aproximada.
^^^^^
ffemie^4ejl^^
^ 3 t e mtodo responds a
l a s f u n c i o n e s de distribucin de p r o b a b i l i d a d c o n j u n t a
e x a c t a i n c l u y e n d o l a correlacin e n t r e l o s parametros
Este usualmente r e q u i e r e un c o n s i d e r a b l e e s f u e r z o de "
calculo.
21
Se va f u e r a d e l alcance de e s t e c u r s o e s t u d i a r en d e t a l l e e s t o s
mtodos, pero e l enfoque d e l v a l o r medio s e r a d i s c u t i d o debido a su
s i m p l i c i d a d y su v a l o r i l u s t r a t i v o p a r a e s t u d i a r e l e f e c t o d e l v a l o r
de v a r i o s parametros de r e s i s t e n c i a s y cargas i n v o l u c r a d a s . En e s t e
mtodo l a e o n f i a b i l i d a d de l a funcin Z se l i n e a l i z a a l r e d e d o r d e l
v a l e r medio esperado de l o s parametros i n v o l u c r a d o s . Se asumen
v a r i a b l e s normalmente d i s t r i b u i d a s y mutuamente i n d e p e n d i e n t e s . E l
v a l e r medio jjs y l a desviacin e s t a n d a r oz se pueden e v a l u a r como:
Ms = Z l M { x i )
M(X)]
(8.2)
J-i
(8.3)
F i g u r a 34 I n d i c e de e o n f i a b i l i d a d .
E l i n d i c e de e o n f i a b i l i d a d 0 = MZ /oa es l a d i s t a n c i a e n t r e Z-0 y e l
v a l o r medio, medido en unidades de l a desviacin e s t a n d a r y es una
medida de l a p r o b a b i l i d a d de que Z s e r a menor que c e r o .
Asumiendo una distribucin normal; Para Z: #w ( Z - M / O ) , entonces p a r a
Z=0: # N ( - 0 ) . Ahora l a p r o b a b i l i d a d de f a l l o se puede l e e r de l a
distribucin normal t a b u l a d a . Por l o t a n t o l a p r o b a b i l i d a d de f a l l o
ee P(Z<0)=#M(-f3).
Este mtodo es menos e x a c t e pero es i l u s t r a t i v o para l l e g a r a l
cuidado de l o s parametros mas i m p o r t a n t e s .
Se puede i l u s t r a r con e l prximo ejemplo. N o s o t r o s usamos l a frmula
de P i l a r c s y k para l a e s t a b i l i d a d de r e v e s t i m i e n t o s (tambin es v a l i d a
para r i p - r a p sobre subcapa r e l a t i v a m e n t e permeable):
Ha/AD = 4 coma/fl
y C=tana/#H/I =1.25Ttana/-fHa
(8.4)
donde Ha = a l t u r a de l a o l a s i g n i f i c a t i v a , A-(po-pw>/pw ; a= ngulo

d e l t a l u d , T= p e r i o d o de l a o l a (Lo- l o n g i t u d de o l a ) ; D= espesor d e l
b l o q u e , l - parametro de r o m p i e n t e y 4 = f a c t o r de e s t a b i l i d a d .
La funcin d e l estado l i m i t e es:
Z= R-S = 4 A D - Ho C/cosa
(8.5)
La d e r i v a d a de Z segn cada v a r i a b l e :
22
i^,
TtiT
ar
2coe&
i
COt&
_
GOS
^CM
)3
42^^^
Los s i g u i e n t e s pasos se toman para c a l c u l a r e l v a l o r medio de Z(pa)

F l a desviacin p a r c i a l e s t a n d a r ponderada de cada parametro
e s t a d i s t i c o . Los v a l o r e s asumidos de l a s v a r i a b l e s de e n t r a d a son:
Variable
Ha
A
cota
T
4
D(asumido)
M(Xi)
2. Om
1.4
3 ( c o t a - 0 . 95)
5s
5
o(Xi)
0.25m (0,10m)
0.05
0.25
Is
6 (0.5m) a=
0.50
O.45m
O.Olm
1.47)
E l c a l c u l o d e t e r m i n i s t i c o da en e s t e caso D=0.36m con ( p o r d e f i n i cin) 50% de p r o b a b i l i d a d de f a l l o ( e n e s t e caso e l v a l o r medio para

Z es O: Ma =0, a s i 0= Mz/oz = 0 ) . Cuando se t i e n e n en c u e n t a l a s
i n c e r t i d u m b r e s de Ha y f se t i e n e en c u e n t a p o r e j e m p l o He =2+ O.25
- 2.25m y 4= 5-0.5 = 4.5, e l c a l c u l o d e t e r m i n i s t i c o da que D=0.45m.
Asumiendo, como p r i m e r a aproximacin, D=0.45m, l a p r o b a b i l i d a d
f a l l o s e r a c a l c u l a d a de l a s i g u i e n t e manera:
de
Mz= 5(1.4)0.45 - ( 2 . 0 / 0 . 9 5 ) ( f 1 . 2 5 * 5 . 1 / 3 ) / f 2 = 3.15-2.555=0.596

Xl
Hs
A
cota
T
4>
D
z/Xi
z/He
=-0.960
s/'A =pD = 2.250
2/(cota)= 0.512
z/T
= 0.256
z/^=AD = 0.630
s/D=ID = 7.000
0.25
0.05
0.25
1.00
0.50
0.01
0-)i3/a 3 = 0.595/0.506 - 1 . 176
oz/Xi o X i
{2/XiaXi}2
240.
112.
1.28256.
315.
70.
57.6.
12.66.
16.38 65.54.
99.23.
4.90.
10-3
10-s
10-3
10-3
10-3
10-3
10-3
10-s
10-3
10-3
10-3
10-s
O2;2 - 256.31. 10-3

Os =
0.506
23
Y %
22
5
6
26
39
2
100
y l a p r o b a b i l i d a d de f a l l o es a l r e d e d o r de 0.13 ( 1 3 % ) .
De e s t a t a b l a aparece dnde es e l impacto mas r e l e v a n t e sobrei e l
v a l o r de az p e r l o t a n t o sobre fi y consecuentemente en l a p r o b a b i l i dad de f a l l o Y l a constribucln r e l a t i v a de d i f e r e n t e s v a r i a b l e s
( X i ) sobre oz.
Mas i n v e s t i g a c i o n e s para d i s m i n u i r l a p r o b a b i l i d a d de f a l l o se deben
e n f o c a r sobre l a s caractristicas de e s t o s parametros. En e s t e caso
l a v a r i a b i l i d a d (o i n c e r t i d u m b r e ) acerca de l a s c o n d i c i o n e s r e a l e s
d e l o l e a j e ( a l t u r a y p e r i o d o de l a o i a ) es mas i m p o r t a n t e (asumiendo
que l a e x a c t i t u d de l a s frmulas no pueden s e r m e j o r a d a s ) . Por
supuesto s i uno toma un espesor grande de b l o q u e se puede e s p e r a r una
situacin mas segura y p o r c o n s i g u i e n t e una p r o b a b i l i d a d de f a l l o mas
baja.
Asumiendo que en e s t e caso e l pronstico de l a s c o n d i c i o n e s r e a l e s
d e l o l e a j e se pueden d e s a r r o l l a r y s e r conocidas. oHs = 0.1m. y
oT=0.5seg, l a repeticin de e s t e c a l c u l o da que 0=1.495 y l a
p r o b a b i l i d a d de f a l l o es a l r e d e d o r d e l 7%.
E l c r i t e r i o de p r o b a b i l i d a d a c e p t a b l e de f a l l o en l a mayoria de l o s
casos se d e j a a l a s a u t o r i d a d e s r e s p o n s a b l e s . S i n embargo l a mejor
manera es c a l c u l a r l a p r o b a b i l i d a d de f a l l o de v a r i a s a l t e r n a t i v a s
de d i s e n o en combinacin con algunos e s t u d i o s econmicos d e l f a l l o .
T a l enfoque se puede u s a r f a c i l m e n t e para a n a l i s i s de decisin, donde
l o s c o s t o s de cada decisin y sus consecuencias son pesadas p o r l a
p r o b a b i l i d a d de e s t o s eventos.
Las l i n e a s g e n e r a l e s d e l enfoque p r o b a b i l i s t i c o se muestran en l a
F i g u r a 35. Uno puede r e l a c i o n a r stos a l d i s e n o de proteccin de
t a l u d e s para m a t e r i a l e s s u e l t o s ( e s d e c i r r i p - r a p ) . Primero que todo
uno debe s e r capas de p r o n o s t i c a r l a f r e c u e n c i a de o c u r r e n c i a de l a s
cargas h i d r a u l i c a s d u r a n t e l a v i d a til de l a obra ( F i g . 3 5 a ) .
En segundo l u g a r l a funcin de r e s p u e s t a debe s e r o b t e n i d a de ensayos
en modelos h i d r a u l i c o s o r e l a c i o n e s de t r a n s p o r t e conocidas ( F i g . 3 5 b ) . E l dano r e s u l t a n t e (Sa) d u r a n t e l a v i d a til de l a obra se
o b t i e n e como se muestra en l a F i g . 35c.
Sol =
s f T
donde: T= v i d a til de l a o b r a , f = f r e c u e n c i a de o c u r r e n c i a de una

i n t e n s i d a d de carga dada, s= dano p o r u n i d a d de tiempo y p= i n t e n s i dad de l a carga.
S i actuan mas de un t i p o de carga se debe c a l c u l a r l a s u m a t o r i a d e l
dano p o r l a integracin de v a r i a s combinaciones de carga y sus
p r o b a b i l i d a d e s . E l dano t o t a l r e s u l t a n t e es una medida d e l m a n t e n i m i e n t o esperado de l a s obras de proteccin d e l t a l u d p a r a un tamano
dado de l a capa de c u b i e r t a y l a composicin d e l r e v e s t i m i e n t o .
F i g u r a 3 5 Lineamientos de un entoque d e l d i s e f i o p r o b a b i l i s t i c o .
Un proceso de optimisacin econmica, basado en l o s c o s t o s de
construccin y m a n t e n i m i e n t o , puede ademas s e r l l e v a d o a cabo
d i r i g i d o a l a seleccin d e l tamano ptimo d e l r e v e s t i m i e n t o . Ademas
de e s t e c r i t e r i o de c o s t o i n t e g r a l minimo uno tambin debe l i m i t a r
e l "dano t o t a l esperado".
E l dah minimo a c e p t a b l e depende de:
24
- l a relacin e n t r e "dano t o t a l esperado", que es un promedio sobre

la longitud
t o t a l de proteccin y e l "dano p o s i b l e maximo" que
puede o c u r r i r en un c i e r t o l u g a r ,
- e l t i p o de construccin y l a v u I n e r a b i 1 i d a d d e l subsuelo,
- e l r i e s g o de dano p r o g r e s i v o , s i r e p a r a r con e l tiempo es i m p o s i b l e
por razones tcnicas, o r g a n i z a t i v a s o f i n a n e i e r a s .
E l estado a c t u a l d e l c o n o c i m i e n t o p e r m i t e a p l i c a r e s t e enfoque
solamente p a r a proteccin de t a l u d p o r m a t e r i a l e s s u e l t o s donde l a s
adecuadas f u n c i o n e s de t r a n s f e r e n c i a (frmulas de t r a n s p o r t e ) han
s i d o d e s a r r o l l a d a s en anos r e c i e n t e s .
S i n embargo en g e n e r a l , t o d a v i a hay f a l t a . de d a t o s en muchos de l o s
aspectos de a r r i b a . Por l o t a n t o l o s programas de i n v e s t i g a c i o n e s de
Holanda p a r a l o s prximos anos e s t a n siendo
sistematicamente
d i r i g i d o s h a c i a c r i t e r i o s de diseno j u s t i f i c a d o s econmicamente p a r a
d i f e r e n t e s e s t r u c t u r a s de proteccin y d i f e r e n t e s a p l i c a c i o n e s .
9.
EXIGENCIAS RELATIVAS A LAS ESTIOJCTURAS.
9.1 Proteccin d e l t a l u d
Las o r i l l a s , l o s rompeolas y l o s g r o i n s a veces pueden e s t a r atacados
por o l a s y c o r r i e n t e s con i n c i d e n c i a o b l i c u a en l a e s t r u c t u r a
En e l caso de un g r o i n e s t a situacin es una c i r c u n s t a n c i a normal
s i g u i e n d o su funcin. Como consecuencia l a frmula de
diseno
presentada para l a accin de l a s c o r r i e n t e s y de l a s o l a s para v a r i o s
t i p o s de r e v e s t i m i e n t o r e q u i e r e un enfoque mas seguro. Este se puede
o b t e n e r m u l t i p l i c a n d o e l Dn r e s u l t a n t e ( e l espesor d ) por un f a c t o r
i g u a l a 1.3. En l a zona a l t a de l a seccin s u p e r i o r de algunas c o s t a s
y obras de g u i a en r i o s , l o s t i p o s de r e v e s t i m i e n t o s que p e r m i t e n l a
vegetacin pueden s e r considerados.
En e l caso d e l enfoque de
t e r r a p l e n e s y d i q u e s l a seccin completa aun pueden s e r p r o t e g i d a s
con e s t e t i p o de proteccin. Los r e v e s t i m i e n t o s que c o n s i s t e n en
bloques de hormign c e l u l a r e s con huecos que a t r a v i e z a n todo e l
bloque p e r m i t e n e l c r e c i m i e n t o de l a vegetacin, siempre que e l
m a t e r i a l g r a n u l a r en l o s huecos no se e r o s i o n s completamente.
C r i t e r i o s de diseno r e l e v a n t e s sobre e s t e tema son muy escasos. La
socavacin depende de l a s caractristicas d e l m a t e r i a l de r e l l e n o ,
l a v e l o c i d a d d e l f l u j o o l a a l t u r a de o i a , de l a rasn de a b e r t u r a
de l o s huecos y d e l espesor d e l b l o q u e .
Los r e s u l t a d o s p r e l i m i n a r e s l l e v a d o s a cabo p o r D e l f t H y d r a u l i c s en
ensayos de modelos f i s i c o s con relacin a e s t e tema i n d i c a r o n que s i
e l espesor d e l bloque es 1.5 veces e l tamano de l o s hueco, q u e d a r i a
s u f i c i e n t e m a t e r i a l en e l l o s .
9.2 Optlmizacin de l a e s t a b i l i d a d d e l t a l u d .
Las f u e r s a s de l a s o l a s sobre un t a l u d plano ( c o n t i n u o ) se d i s t r i b u yen desigualmente ( e l area de mayor accin d e l o l e a j e cercano a l
n i v e l d e l agua, e l agua i n t e r m e d i a y I a accin d e l mar debajo d e l
punto de r o m p i e n t e ) . La accin d e l o l e a j e sobre m a t e r i e l e s r e l a t i v a mente f i n o s i n d i c a que l a n a t u r a l e s a t r a t a de d i s t r i b u i r l a s f u e r s a s
i g u a l m e n t e aportando l a s forma S de t a l u d e s de e q u i l i b r i o ( v e a
Cap.VI, e s t a b i l i d a d d i n a m i c a ) . E l mismo p r i n c i p i o se puede a p l i c a r
en e l diseno de l a s formas de l o s malecones y d i q u e s , conducindonos
25
a l a aplicacin de elementos
caso de t a l u d e s p l a n o s .
de proteccin mas pequefios
qxie
en e l
Por rasones p r a c t i c a s l a forma ptima s e r a esquematisada en un p e r f i l

t r a p e z o i d a l ( e s d e c i r malecn con berma). Se1eccionando l a posicin
adecuada de una berma debajo de1 n i v e l de diseno de1 agua y e l ancho
adecuado de sta l a s f u e r s a s de l a s o l a s se pueden d i s t i - ^ i b u i r de t a l
manera que se puede usar e l minimo m a t e r i a l para todo e l p e r f i l .
En l a F i g u r a 36 se muestran algunos r e s u l t a d o s de l a optimisacin d e l
p e r f i l para r i p - r a p . En e s t e caso e l incremento de e s t a b i l i d a d ( 5 0 %
O mas) se puede o b t e n e r con un ancho de berma i g u a l a 1.55 veces l a
l o n g l t u d de o l a , s i t u a d a e n t r e O.5 y 1.O veces l a a l t u r a de l a o l a
debajo d e l n i v e l de d i s e n o .
Basado en l o s r e s u l t a d o s de v a r i o s e s t u d i o s , se han preparado l a s
g u i a s de d i s e n o para t a l u d e s con berma para r i p - r a p y l a proteccin
d e l p i e , t a l como se s e n a l a en l a c a j a 9.1.
Para aguas p r o f u n d a s l a ^ r e f e r e n c i a de t a l u d e s con berma es l a
e s t a b i l i d a d de un t a l u d r e c t o , d e s c r i t o en l a seccin 7. E l increment o de e s t a b i l i d a d llamado l i , se r. 1.0 s i e l t a l u d con berma t i e n e
e l mismo t a l u d r e c t o (ancho de berma=:0). E l tamaho de p i e d r a
r e q u e r i d o para una p a r t e e s p e c i f i c a d e l t a l u d con berma es i g u a l a:
Dr.. B .
s. - ( l / I ) Dn ( t a l u d r e c t o )
Pa.ra aguas poco p r o f u n d a s ( a l t u r a de o l a l i m i t a d a p o r l a p r o f u n d i d a d ,

HQ . O.h), l a berma y e l t a l u d i n f e r i o r se pueden c a l c u l a r segun e l
punto segundo en l a c a j a 9.1. En e s t e caso l a p r o f u n d i d a d de una
berma ( d s ) es r e l a t i v a a l a profundidad ( h ) f r e n t e a l a e s t r u c t u r a .
En e l caso de l a posicin mas a l t a de l a berma (dB/h<0.4) e l t a l u d
de a b a j o s e r a d e c i s i v o para l a e s t a b i l i d a d de l a berma como un t o d o .
Es o b v i o que l a g u i a presentada en l a c a j a 9.1 tambin se puede usar
como una p r i m e r a aproximacin para l a proteccin d e l p i e .
Cuando se a p l i c a e s t e concepto de d i s e n o , l a e s t a b i l i d a d d e l m a t e r i a l
de proteccin s e l e c c i o n a d o se debe chequear para c o n d i c i o n e s mas
b a j a s que l a s de d i s e n o . En algunos casos e l n i v e l d e l mar puede
d i s m i n u i r mas rapidamente ( e s d e c i r debido a l a s mareas) que e l
o l e a j e , producindose una mayor accin en l a p a r t e b a j a d e l p e r f i l .
La investigacin en modelo puede d a r l a mejor solucin en un caso
particular.
9.3 Proteccin c o n t r a socavacin (SPM 1984).
La proteccin d e l p i e es una corasa s u p l e m e n t a r i a de l a p l a y a o l a
s u p e r f i c i e de1 fondo f r e n t e a l a e s t r u c t u r a que p r e v i e n e l a socavacin y e l f a l l o de e l l a . Los f a c t o r e s que i n f l u y e n f u e r t e m e n t e en l a
socavacin i n c l u y e n l a r o m p i e n t e de l a s o l a s (cuando es c e r c a d e l
p i e ) , l a t r e p a d a y e l agua en l a p a r t e t r a s e r a , l a reflexin de l a s
o l a s y l a distribucin d e l tamano de l o s granos de l a p l a y a o l o s
m a t e r i a l e s d e l fondo.
La e s t a b i l i d a d d e l p i e es e s e n c i a l porque e l f a l l o de ste puede
c o n d u c i r a l f a l l o de t o d a l a e s t r u c t u r a . La socavacin de1 p i e es un
proceso complejo. Aun no se han d e s a r r o l l a d o y o b t e n i d o r e s u l t a d o s
26
de modelos que a p o r t e r i una g u i a e s p e c i f i c a para p r e d e c i r d i s e f i a r

e l p i e , pero algunas g u i a s g e n e r a l e s para e l diseno de l a proteccin
d.e 1 p i e se sefialan mas a b a j o .
F i g u r a 36 P r i n c i p i o s de optimisacin ( E j e m p l o s )
(Dsa = c o n s t a n t e en t o d a l a e s t r u c t u r a )
La f u e r z a naxim.a de socavacin se produce dotide o c u r r e e l impacto de
l a o l a cuando e s t a bajando p o r e l t a l u d y/o cuando I a o l a eerta
rompiendo c e r c a d e l p i e ( e s decir- una e s t r u c t u r a en agu.as poco
p r o f u n d a s ) , Estas c o n d i c i o n e s pueden o c u r r i r "cuando l a p r o f u n d i d a d
d e l agua a l p i e de l a estmctiiX'a es nienoi? que e l d o b l e de l a a l t u r a .
de .la o l a no r o n i p i e n t e gue puede e x i s t i r en esa p r o f u n d i d a d " . E l
ancho d e l p i e par-a e s t r u c t u r a s en aguas poco profundas con un a l t o
c o e f i c i e n t e de reflexin, que generalmente se produce en t a l u d e s con
inclinacin mayor de 1:3, puede s e r p r o y e c t a d o a p a r t i r d e l t a l u d de
l a e s t r u c t u r a y l a pr o f un d i dad de socavacin esperada. La. maxima
p r o f u n d i d a d de socavacin debido a l a accin. de l a s o l a s d e b a j o d e l
fondo n a t u r a l es aproximadaiBsnte i g u a l a l a a l t u r a de o l a no
r o m p i e n t e maxima esperada en e l l u g a r . Para p r o t e g e r l a e s t a b i l i d a d
d e l s u e l o d e l p i e se detae mantener en e l l u g a r debajo de una
s u p e r f i c i e d e f i n i d a p o r una extensin de l a s u p e r f i c i e d e n t r o d e l
fondo a l a maxirna p r o f u n d i d a d de socavacin. Esto puede s e r excavando
e l p i e , donde l a s c o n d i c i o n e s de l a e s t r u c t u r a l o p e r m i t a n , e x t e n diendo l a c a r a o e l f r e n t e de l a e s t r u c t u r a en una t r i n c h e r a h a s t a
l a p r o f u n d i d a d de socavacin esperada. Donde se debe c o l o c a r un
colchn O d e l a n t a l sobre e l fondo e x i s t e n t e o donde solamente se
puede excavar- p a r c i a l m e n t e , e s t e ancho no debe s e r n3nor que e l d o b l e
de l a a l t u r a de l a o l a , Basado en I a g u i a d e l i5PM l a s p o s i b l e s
c o n f i g u r a c i o n e s d e l p i e se i l u . s t r a n en. l a F i g u r a 37.
S i e l c o e f i c i e n t e de reflexin es mas b a j o que e l l i m i t e ( t a l u d e s mas
suaves que 1:3) y/o l a p r o f u n d i d a d d e l agua es mayor que e l d o b l e de
l a a l t u r a de l a o l a g r a n p a r t e de l a f u e r z a d e l o l e a j e se d i s i p a r a
en l a c a r a de l a e s t r i i c t u r a y puede s e r adecuado un menor ancho de
d e l a n t a l , pero e l minimo siempre debe s e r i g u a l a una a l t u r a de o l a .
Ya que l o s delant8.1es de socavacin generalmente se c o l o c a n sobre
t a l u d e s muy p l a n o s , e 1 mayor d i a m e t r o r e q u e r i d o para p i e d r a s de
v o l a d u r a d.e c a n t e r a probablemente sera. 1/2 o 1/3 d e l d i a m e t r o de l a
capa c u b i e r t a a menos que e l d e l a n t a l est expuesto p o r encima de l a
s u p e r f i c i e d e l agua d u r a n t e l a accin d e l o l e a j e .
La v o l a d u r a de c a n t e r a en l a capa de c u b i e r t a puede s e r e x t e n d i d a
sobr-e e l d e l a n t a l d e l p i e de t a l u d s i l a p i e d r a e s t a r a expuesta en
l o s senos de l a s o l a s , e s p e c i a l m e n t e en l a s r o m p i e n t e s . E l espesor
minimo de l a capa de c u b i e r t a sobre e l d e l a n t a l d e l p i e debe ser dos
p i e d r a s d.e v o l a d u r a .
La v o l a d u r a es e l m e j o r m a t e r i a l para l a proteccin d e l p i e debido
a SU f l e x i b i l i d a d . S i se se usan g e o t e x t 1 l e s como capa s e c u n d a r i a no
debe s e r e x t e n d i d a sobre todo e l ancho d e l d e l a n t a l para p r o v e e r l a
f l e x i b i l i d a d en l o s bordes ( a l menos 1.Om) c o n t r a l a socavacin o
debe s e r doblado a t r a s y entonces excavado con arena y p i e d r a a
formar un p i e Holands.
E l tamaho de l a proteccin d e l p i e c o n t r a e l o l e a j e tambin puede s e r
estimado usando l a frmula de proteccin de t a l u d e i n t r o d u c i e n d o
t a l u d e s suaves ( e s d e c i r 1:8 o 1:10) y l a a l t u r a de l a o l a l o c a l . E l

r e s u l t a d o en l a F i g . 38 y en l a Caja 9.1 tambin se pueden u s a r p a r a
e s t e propsito.
Algunos d i s e n o s a l t e r n a t i v o s de proteccin d e l p i e se muestran en l a
Caja 9.2.
Hales y Houston (1983) c o n s i d a r a r o n l a e s t a b i l i d a d de un manto de
roca e x t e n d i d o h a c i a e l mar desde un t a l u d enrocado permeable sobre
un t a l u d de a n t e p l a y a 1:25. E l l o s ensayaron con o l e a j e r e g u l a r para
d e t e r m i n a r l a s c o n d i c i o n e s a l a s que l a s r o c a s en l a socavacin d e l
manto e r a e s t a b l e . A e s t a s c o n d i c i o n e s e l l o s f i j a r o n una t e n d e n c i a
media dada p o r :
AD^
- L/
"
O.l.)
( e l c o e f i c i e n t e 17.5 r e p r e s e n t a un v a l o r mas c o n s e r v a d o r ) .
F i g u r a 37a Proteccin d e l p i e de a r e v e s t i m i e n t o * .
*) Nota:
Los d i s e h o s I , I I , IV y V son para h a s t a c o n d i c i o n e s de moderada
socavacin d e l p i e y construccin en seco. Los d i s e n o s I I I y V I se
pueden usar para l a excavacin cuando l a p i e d r a en e l p i e se
s a c r i f i c a y s e r a r e s t l t u i d a despus de un evento poco f r e c u e n t e . Un
p i e con espesor s i m i l a r a l d e l d i s e n o I I I se debe usar para c o n s t r u c cin b a j o e l agua excepto que l a p i e d r a d e l p i e se pueda c o l o c a r
d i r e c t a m e n t e sobre e l fondo en l u g a r de en una t r i n c h e r a excavada.
F i g . 37b Socavacin d e l d e l a n t a l d e l p i e d e l r e v e s t i m i e n t o
socavacin de o l e a j e severo (SPM)
para
F i g . 37 Proteccin d e l p i e d e l r e v e s t i m i e n t o (SPM)
donde:
Hto es l a a l t u r a de o l a rompiente ( .78ha para o l e a j e r e g u l a r ) ,
Ls es l a l o n g i t u d de l a o l a en aguas p r o f u n d a s , dada p o r T(gha)i'''s
en e s t e caso.
B es l a extensin d e l p i e h a c i a e l mar
ha es l a p r o f u n d i d a d d e l agua.
Esta formulaein se puede usar como p r i m e r a indicacin
de l a
disminucin d e l tamaho d e l d i a m e t r o de l a p i e d r a Da con l a d i s t a n c i a
B.
La proteccin d e l p i e c o n t r a l a s c o r r i e n t e s puede n e c e s i t a r p i e d r a s
de proteccin menores para un d e l a n t a l mas ancho. Los d a t o s necesar i o s para e l d i s e n o se pueden e s t i m a r de l a b a t i m e t r i a d e l l u g a r y/o
de l o s e s t u d i o s en modelos.
Se debe p r e s t a r mas atencin a l a s p a r t e s de l a s e s t r u c t u r a s donde
se i n t e n s i f i c a l a socavacin ( e s d e c i r en l a cabesa o m o r r o ) , donde
28
hay cambio de alineacin, l o s lados de l o s c a n a l e s en l o s espigones

y en l o s lados a c a r r e o abajo o aguas abajo de l o s g r o i n s . Donde
o c u r r e n o l a s y c o r r i e n t e s (u>lm/s) se recomienda i n c r e m e n t a r e l
tamano de l a c u b i e r t a a l menos en un 30 %.
Se debe n o t a r que l o conservador d e l d i s e n o d e l d e l a n t a l (ancho y
tamano de l o s elementos de c u b i e r t a ) depende de l a precisin de l o s
mtodos usados p a r a p r e d e c i r l a accin de l a s o l a s y l a s c o r r i e n t e s
y l a p r o f u n d i d a d maxima de socavacin. Para p r o y e c t o s e s p e c i f i c o s se
debe r e a l i z a r un e s t u d i o d e t a l l a d o de l a socavacin d e l fondo n a t u r a l
y c e r c a de e s t r u c t u r a s s i m i l a r e s e x i s t e n t e s en e l l u g a r p l a n i f i c a d o
y e s t u d i o s de modelo a n t e s de d e t e r m i n a r a l d i s e f i o f i n a l . En t o d o s
l o s casos l a e x p e r i e n c i a y e l sano j u i c i o i n g e n i e r i l j u e g a n un p a p e l
i m p o r t a n t e en l a aplicacin de e s t a s r e g l a s de d i s e n o .
9.4 Proteccin c o n t r a e l sobrepaso.
S i una e s t r u c t u r a ( r e v e s t i m i e n t o ) es sobrepasada, an p o r poca
s a l p i c a d u r a l a e s t a b i l i d a d puede s e r a f e c t a d a ( F i g u r a 3 8 ) . E l
sobrepaso puede: ( a ) e r o s i o n a r e l a r e a enc ima o d e t r a s d e l r e v e s t i miento , a f e c t a n d o negativamente e l propsito de l a e s t r u c t u r a ; ( b )
remover e l s u e l o e l s u e l o que s o p o r t a l a p a r t e s u p e r i o r d e l r e v e s t i m i e n t o , conduc iendo a deshacer l a e s t r u c t u r a desde a r r i b a h a c i a
a b a j o ; y ( c ) i n c r e m e n t a r e l volumen de agua en e l s u e l o d e b a j o de l a
e s t r u c t u r a c o n t r i b u y e n d o a l o s problemas de d r e n a j e . E l e f e c t o d e l
sobrepaso se puede l i m i t a r s e l e c c i o n a n d o una a l t u r a de coronacin mas
a l t a o r e f o r z a n d o l a o r i l l a enc ima o d e t r a s d e l r e v e s t i m i e n t o con un
d e l a n t a l de s a l p i c a d u r a ( s p l a s h a p r o n ) . Para una c a n t i d a d pequena de
sobrepaso una e s t e r a de h i e r b a sobre a r c i l l a puede s e r adecuada. E l
d e l a n t a l de s a l p i c a d u r a puede s e r un manto de f i l t r o c u b i e r t o p e r una
capa de lecho y s i es n e c e s a r i o p r e v e n i r l a socavacin p o r s a l p i c a d u r a , un r i p r a p o un pavimento de elementos de hormign o a s f a l t o .
No hay recomendac iones g e n e r a l e s v a l i d a s p a r a n i v e l e s a c e p t a b a l e s de
sobrepaso p a r a malecones y/o d i q u e s . En l a s normas holandesas se
recomienda un v a l o r de 0.002m/s p a r a coronacin y t a l u d p o s t e r i o r
con h i e r b a . La e x p e r i e n c i a r e c i e n t e a p o r t a i n d i c a c i o n e s de que e s t e
v a l o r puede s e r incrementado a 0.005 o an mayor a O.Olm^/s p a r a una
e s t e r a de h i e r b a de buena c a l i d a d sobre una subcapa de a r c i l l a .
La informacin sobre una especificacin adecuada de a r c i l l a p a r a una
e s t e r a de h i e r b a se puede e n c o n t r a r en l a g u i a (TAW,1990).
Fukuda e t a l ( 1 9 7 4 ) , basados en o b s e r v a c i o n e s de campo, s u g i e r e n l o s
s i g u i e n t e s v a l o r e s de sobrepaso a c e p t a b l e r e l a c i o n a d o a l i n c o n v e n i e n t e p a r a personas o v e h i c u l o s a 3m d e t r a s d e l rompeolas.
q = 4*10- m^/m/s : i n c o n v e n i e n t e p a r a e l paseo de personas
q - 3*10-B rn^/m/s : p e l i g r o s o p a r a personas y v e h i c u l o s
No se conoce un mtodo d e f i n i t i v e p a r a d i s e n a r c o n t r a e l sobrepaso
debido a l a f a l t a de un mtodo adecuado p a r a e v a l u a r l a s c a r g a s
h i d r a u l i c a s . P i l a r c z y k propone l a s i g u i e n t e manera p a r a d i s e n a r e l
a r e a de s a l p i c a d u r a ( F i g u r a 3 9 ) :
- D e t e r m i n a r l a v e l o c i d a d maxima (m) sobre un t a l u d a l a posicin
de l a coronacin segn :
29
Um. = a f # i o
{l-Ke/K)o-s
(9.2)
donde:
a=: f a c t o r de correccin, asumido
g = gravedad,
Hs = a l t u r a de o i a s i g n i f i c a t i v a ,
C = parametro de r o m p i e n t e ,
b = c o e f i c i e n t e = 0 . 5 para t a l u d e s
de r i p r a p
Ro = a l t u r a de l a coronacin sobre
Rn = t r e p a d a de l a o i a sobre t a l u d
1,
l i s o s y 0.25 para r e v e s t i m i e n t o s
e l n i v e l de aguas t r a n q u i l a s y
plano.
- C a l c u l a r e l tamafio d e l eiemento de proteccin sobre l a coronacin

segun:
2g^D^
COi%
(9.3)
donde:
D = espesor d e l eiemento de proteccin (D=Dn para r o c a s ) y
^ = f a c t o r de e s t a b i l i d a d t o t a l i g u a l a # = .75 a 1.0 p a r a r o c a ,
4 T = 0.4 a 0.5 para b l o q u e s c o l o c a d o s y 0.25 a 0.4 para e s t e r a s de
bloques.
(N.B. E l f a c t o r de t a l u d Ka= Kaown. = cosaj. se i n t r o d u c e en e l caso
de coronacin en t a l u d o t a l u d i n t e r i o r i n c l i n a d o ; a i = angulo d e l
talud i n t e r i o r ) .
- Combinar ambas frmulas mencionadas a n t e r i o r m e n t e proves un
c r i t e r i o mas g e n e r a l de e s t a b i l i d a d para l a accin d e l o l e a j e ,
denominado:
y especificamente para rocas
E l ancho de l a proteccin en e l a r e a de s a l p i c a d u r a , es r e l a t i v o
a l a disminucin de l a e n e r g i a (Cox y Machemehl, 1986) y se puede
aproximadamente asumir como i g u a l a:
J^. ^T^g{R^-RJ
(9-6)
30
con una l o n g i t u d minima (Lmin) i g u a l a 3 veces l a dimension d e l

eiemento usado en e l t a l u d (una l o n g i t u d minima de transicin desde
e l t a l u d d e n t r o de l a coronacin. I es un f a c t o r de j u i c i o i n g e n i e r i l
r e l a t i v o a l a s c o n d i c i o n e s l o c a l e s ( i m p o r t a n c i a de l a e s t r u c t u r a ) ,
I mayor o menor que 1.0.
F i g u r a 38 F a l l o s de un revestimiento de r i p r a p debido a l sobrepaso
(Smith y (Jhapinan, 1982)
F i g u r a 39 Definicin d e l area de s a l p i c a d u r a
Mas a l i a de l a d i s t a n c i a La l a proteccin se puede e x t e n d e r e v e n t u a l mente con elementos mucho menores. Un pequefto umbra1 a l f i n a l d e l
area p r o t e g i d a ( L s ) tambin puede s e r til para c o n t r o l a r l a erosin.
Como una r e g l a conservadora uno puede s u g e r i r l a proteccin de l a
coronacin sobre un angulo i g u a l a l a l o n g i t u d proyectada de l a c a r a
d e l t a l u d y a p l i c a r medidas de proteccin como para t a l u d e s desordenados. Para p r o y e c t o s e s p e c i f i c o s se recomiendan e s t u d i o s en modelos.
Un caso p r a c t i c e de l a Costa de Oro ( A u s t r a l i a ) se muestra en l a F i g .
40.
La e s t a b i l i d a d d e l t i p o de proteccin - r e l l e n o de roca en l a
coronacin y en e l t a l u d de una presa o dique sobrepasable o
inundable se puede e n f o c a r p o r l a frmula (Krauss, 1979). La v e n t a j a
de e s t e enfoque es que l a descarga de sobrepaso q se puede usar
d i r e c t a m e n t e como parametro de e n t r a d a para l o s c a l c u l o s .
Krauss
analia f l u j o s h i d r a u l i c o s ( a l t a m e n t e a e r e a d o s / t u r b u l e n t o s ) . Este
t i p o de f l u j o parece s e r b a s t a n t e s i m i l a r a l que se produce d u r a n t e
grandes sobrepasos.
Su relacin ( s i m p l i f i c a d a ) de e s t a b i l i d a d se puede e s c r i b i r de l a
s i g u i e n t e manera:
q = 0.625 f g {AB)i = B ( 1 . 9 4- 0 . 8 ^
3 senai)
(9.7)
donde:
q = maxima descarga p e r m i s i b l e (m^/s/m)
g = aceleracin de l a gravedad (9.81m/s2)
Dn - dimetro e q u i v a l e n t e de l a p i e d r a , Dn = (Mso/po)!/
A - densidad r e l a t i v a ; A= (pa - pw)/pw
a i = angulo d e l t a l u d i n t e r i o r
4 P = f a c t o r de ordenamiento de l a s p i e d r a s en e l rango de 0.6 para
r o c a - n a t u r a l v o l t e a d a a 1.1 para colocacin manual; parece
r a z o n a b l e usar 4b> - 1.25 para bloques colocados.
Nota: Cuando se usa l a frmula de Krauss l a descarga c r i t i c a
( p e r m i s i b l e ) c a l c u l a d a se debe i d e n t i f i c a r con l a descarga
momentanea ( q n ) p o r o i a c a r a c t e r i s t i c a no con l a descarga
promedio en e l tiempo
( q ) . S i no e x i s t e n d a t o s s u f i c i e n t e s
sobre qn, l a p r i m e r a aproximacin se puede hacer p o r l a
ecuacin 5.8 ( p a r t e 5.2.4.3) asumiendo p o r ejemplo qn = qo
(significativa).
31
9.5 J u n t a s y t r a n s i c i o n e s .
A pesar de un sistema de proteccin b i e n disenado, l a construccin
es t a n r e s i s t e n t e como sea su seccin mas dbil. Por l o t a n t o se debe
t e n e r e s p e c i a l cuidado en e l diseno de l a s t r a n s i c i o n e s .
En g e n e r a l l a proteccin d e l t a l u d de un dique o un malecn c o n s i s t e
de un numero de p a r t e s e s t r u c t u r a l e s t a l e s como: proteccin d e l p i e ,
proteccin p r i n c i p a l en e l area de mayor accin d e l o l e a j e y l a s
c o r r i e n t e s , proteccin d e l t a l u d s u p e r i o r (con f r e c u e n c i a e s t e r a s de
h i e r b a s ) . berma para r e d u c i r l a t r e p a d a o como v i a de mantenimiento.
Se u t i l i z a n
d i f e r e n t e s m a t e r i a l e s y d i f e r e n t e s p r i n c i p i o s de
ejecucin para cada una de e s t a s p a r t e s (vea como ejemplo, l a
construccin de diques en l a s F i g u r a s 4 y 9 ) . Con mucha f r e c u e n c i a
l a proteccin de un nuevo t a l u d se l i g a a una ya e x i s t e n t e que t i e n e
o t r o s sistemas de proteccin. Para o b t e n e r una proteccin xuenê y
homognea, se deben t e n e r en cuenta todas l a s p a r t e s de l a e s t r u c t u r a
de proteccin. La e x p e r i e n c i a demuestra que l a erosin o e l daho con
f r e c u e n c i a comiensa en l a s zonas de Juntas y t r a n s i c i o n e s . Por l o
t a n t o l o s aspectos i m p o r t a n t e s en l a construccin de l o s r e v e s t i m i e n t o s , que r e q u i e r e n atencin e s p e c i a l son l a s Juntas y t r a n s i c i o n e s ;
F i g u r a 40 Diseno de muros (Costa de Oro de A u s t r a l i a ) (Smith y

CSiapman. 1982) (Ho 3-5m, T = 8 a 18 s, t a l u
1:1.5)
Las Juntas sobre e l mismo m a t e r i a l y sobre o t r o s m a t e r i a l e s de

r e v e s t i m i e n t o s y t r a n s i c i o n e s sobre o t r a s e s t r u c t u r a s o p a r t e s d e l
r e v e s t i m i e n t o . Como r e g l a g e n e r a l de diseno se deben e v i t a r l a s
t r a n s i c i o n e s t a n t o como sea p o s i b l e . S i son i n e v i t a b l e s se deben
m i n i m i s a r l a s c o n t i n u i d a d e s . Esto es p o r d i f e r e n c i a en e l comportamiento e l a s t i c o o p l a s t i c s y en l a p e r m e a b i l i d a d o compacidad de l a
arena. Una ejecucin adecuada es e s e n c i a l para o b t e n e r Juntas y
transiciones satisfactorias.
Cuando no se s i g u e n e s t a s g u i a s de diseno l a s J u n t a s o t r a n s i c i o n e s
provocan asentamientos, escapes de s u e l o de una p a r t e h a c i a l a o t r a
(erosin) o un f u e r t e g r a d i e n t e de presin debido a l f l u j o d e l agua
s u b t e r r a n e a concentrada.
Es d i f i c i l f o r m u l a r p r i n c i p i o s mas d e t a l l a d o s y/o s o l u c i o n e s para l a s
Juntas y l a s t r a n s i c i o n e s . La mejor manera es combinar l a s l e c c i o n e s
de l a p r a c t i c a con e l c o n o c i m i e n t o f i s i c o de algunos s i s t e m a s
i n v o l u c r a d o s . En l a F i g u r a 4 1 se encuentran algunos ejemplos para
i l u s t r a r e l problema en l a s t r a n s i c i o n e s . Como p r i n c i p i o g e n e r a l l a
transicin debe t e n e r i g u a l o mayor r e s i s t e n c i a que l o s s i s t e m a s
adyacentes. Con mucha f r e c u e n c i a es n e c e s a r i o un r e f u e r s o en una
de l a s s i g u i e n t e s maneras,
aumentar e l espesor de l a capa de c u b i e r t a en l a transicin
i n y e c t a r e l r i p r a p o l a capa de c u b i e r t a de b l o q u e s con a s f a l t o
usar hormign en l o s bordes o t a b l e r o s para i m p e d i r que aumente e l
daho a l o l a r g o de l a e s t r u c t u r a .
32
F i g u r a 4 1 Transicin en e l r e v e e t i m i e n t o
La proteccin d e l borde s u p e r i o r y l o s costados es n e c e s a r i o para
l i m i t a r l a v u l n e r a b i 1 i d a d de l a proteccin a l a erosin a l r e d e d o r de
sus extremes. Se debe c o n s i d e r a r l a extensin d e l r e v e s t i m i e n t o mas
a l i a d e l punto de erosin a c t i v a , pero a veces no es f a c t i b l e . Por
l o t a n t o se debe t e n e r e s p e c i a l cuidado en l a c o n t i n u i d a d e n t r e un
area no p r o t e g i d a y una p r o t e g i d a sea t a n pequena como sea p o s i b l e
para e v i t a r l a socavacin. En algunos casos se pueden usar bloques
c e l u l a r e s a b i e r t o s o colchn de bloques a b i e r t o s (eventualmente con
vegetacin) como transicin. La proteccin d e l f i a n c o e n t r e dos areas
( l a p r o t e g i d a y o t r a no) n e c e s i t a en l a mayoria de l o s casos un
espesor o capa de c u b i e r t a i n y e c t a d a , o borde de hormign v i s t o con
alguna transicin f l e x i b l e p o r ejemplo r i p r a p .
10.
MANEJO Y MOMITOREO.
E l manejo de l a zona c o s t e r a i n v o l u c r a manejo y toma de d e c i s i o n e s

r e l a c i o n a d a s con:
* un p l a n de proteccin de l a c o s t a , que es coherente con un c o n j u n t o
de medidas, e s p e c i f i c a d a s en tiempo y espacio para l o g r a r una c i e r
t a extensin de l a proteccin c o n t r a danos e x i s t e n t e s o p r e v i s t o s ;
* un sistema de m o n i t o r e o y c o n t r o l ( s i s t e m a de inspeccin, medidas)
E l manejo de l a c o s t a se c a r a c t e r i s a p o r su n a t u r a l e s a i n t e g r a l .
Primeramente, se r e q u i e r e un enfoque i n t e g r a l a l o s problemas
c o s t e r o s debido a l a inter-relacin e n t r e e l uso de l a t i e r r a , l a s
medidas de proteccin de l a c o s t a y e l manejo y c o n t r o l d i a r i e s . En
segundo l u g a r se se r e q u i e r e un enfoque i n t e g r a l ya que en e l
a n a l i s i s y l a s p o s i b l e s s o l u c i o n e s de l o s problemas c o s t e r o s e s t a n
i n v o l u c r a d a s v a r i a s tcnicas y d i s c i p l i n a s , p o r ejemplo l a i n g e n i e r i a
c o s t e r a , economia, e l planeamiento d e l uso de l a t i e r r a , c i e n c i a d e l
medio ambiente, tcnicas de modelos f i s i c o s y matematicos, e t c . En
t e r c e r l u g a r se r e q u i e r e una c i e r t a integracin e s p e c i a l debido a l a s
i n t e r a c c i o n e s f i s i c a s p o t e n c i a l e s e n t r e secciones c o s t e r a s adyacentes.
En l a generacin y a n a l i s i s de un p l a n de proteccin de c o s t a s se
pueden d i s t i n g u i r l o s s i g u i e n t e s pasos:
1- definicin de l a s secciones c o s t e r a s ;
2- creacin de a l t e r n a t i v a s b a s i c a s ;
3- identificacin de l a s medidas de proteccin de c o s t a s ;
4- d e c a n t e r l a s medidas p o r s e c c i o n e s ;
5- creacin de planes a l t e r n a t i v o s de proteccin de c o s t a ;
6- e s t a b l e c e r e l impacto ( e s p e c i f i c a c i o n e s completas para todos l o s
efectos relevantes;
7- evaluacin ( p o r tomas de d e c i s i o n e s ) .
La informacin sobre e l estado r e a l d e l area c o s t e r a i n c l u y e n d o l a s
e s t r u c t u r a s c o s t e r a s es i n d i s p e n s a b l e para l a administracin de l a
c o s t a e s t a intimamente conectada con l a s a c t i v i d a d e s de m o n i t o r e o y
e l diseno de t r a b a j o s de m o n i t o r e o de r u t i n a y/o e s t u d i o e s p e c i f i c o s
de campo.
33
Para r e d u c i r e l a l t o c o s t o de l o s sistema de m o n i t o r e o , su diseno

debe dar un sistema ptimo que a p o r t e l a s g e s t i o n e s responsables con
produc i r s u f i c i e n t e informacin a l c o s t o minimo.
n mtodo generalmente a p l i c a b l e para e l diseno y optlmizacin d e l
monitoreo e s t a siendo d e s a r r o l l a d o actualmente en Holanda y c o n s i s t e
en c i n c o pasos p r i n c i p a l e s :
1- identificacin y cuantificacin de l o s o b j e t i v o s ,
2" identificacin de l o s procesos dinamicos r e l e v a n t e s ,
3- determinacin d.e l a e f e o t i v i d a d de l a informacin a p o r t a d a p o r l a
red,
4- c a l c u l o de l o s c o s t o s de l a r e d de m o n i t o r e o ,
5- ejecucin de un a n a l i s i s de e f e c t i v i d a d - c o s t o .
Basados en l o s r e s u l t a d o s de l o s a n a l i s i s hechos en e l segundo paso,
se pueden d e f i n i r l o s I n s t r u m e n t o s n e c e s a r i o para e l m o n i t o r e o . Esto
frecuentemente conduc1ra a l d e s a r r o l l o de nuevos t i p o s de i n s t r u m e n t o s de monitoreo.
Una nueva f i l o s o f i a en e l monitoreo de l a c o s t a i n v o l u c r a l a
combinacin de modelos matematicos de simulacln y mediciones. En
e s t e enfoque que es s i m i l a r a l a p l i c a d o en e l c o n t r o l de procesos
i n d u s t r i a l e s , se compare e l r e s u l t a d o de l a s medidas con e l pronstico de l o s modelos matematicos.
F i g u r a 42 Enfoque d e l manejo de l a s e s t r u c t u r a s de proteccin
11- Conclusiones y recemendaciones.

La limitacin de e s t e curso c o r t o no p e r m i t e p r e p a r a r una evaluacin
completa ( d e t a l l a d a ) de l o s datos d i s p o n i b l e s en Holanda sobre diques
y proteccin de c o s t a s . E l problema es demasiado amplio y complicado
para eso. Los d e t a l l e s y/o l a s i n f o r m a c i o n e s acumuladas se pueden
e n c o n t r a r en l a s Guias mencionadas en l a s r e f e r e n c i a s .
S i n embargo e s t a breve evaluacin parece s e r s u f i c i e n t e para l o s
p r o y e c t i s t a s y l a s i n s t i t u c i o n e s i n v o l u c r a d a s en e s t e problema para
e n c o n t r a r una v i a h a c i a l a Informacin mas d e t a l l a d a .
Las g u i a s presentadas b r i n d a r a n a l o s p r o y e c t i s t a s e l acercamiento
a l a situacin d e l problema t i p i c o d e l diseno de dique y/o malecones
y l a adecuada seleccin d e l r e v e s t i m i e n t o r e s p e c t o a l a carga
h i d r a u i i c a de d i s e n o , capacidad de l o s m a t e r i a l e s y d e s t r e s a s , y l a
funcin deseada de l a construccin. Las c o n d i c i o n e s l o c a l e s en
relacin con l a d i s p o n i b i l i d a d y p r e c i o de l a mano de obra, l o s
m a t e r i a l e s y equipos seran d e c i s i v o s para l a seleccin f i n a l de l a
construccin.
Se debe i n s i s t i r en que en c u a l q u i e r mtodo de c a l c u l o y sistema de
proteccin adoptado,
l a e x p e r i e n c i a ( l o c a l ) y e l sano j u i c i o
i n g e n i e r i l juegan una p a r t e i m p o r t a n t e en e l diseno apropiado de l a s
e s t r u c t u r a s de proteccin.
Todavia en Holanda se e s t a avanzando en l a investigacin sobre l a
construccin de diques ( d i q u e s de r i o s y de mar y o t r o s sistemas de
defenses d e l mar y de o r i l l a ) ( F i g u r a 4 3 ) .
La investigacin ahora se e s t a d i r i g i e n d o h a c i a una mejor descripcin
p r o b a b i l i s t i c a d e l d i s e n o , mejor comprensin de l o s mecanismos de
34
f a l l o s , aplicacin de nuevos m a t e r i a l e s a l t e r n a t i v o s (por eiemplo

productos de deshechos i n d u s t r i a l e s ; p i e d r a s de minas, e s c o r i a s '
e t c - ) , _ monitoreo de l o s danos, aspectos econmicos d e l d i s e n o , y
seleccin ptima de c o n s t r u c c i o n e s a p l i c a d a s incorporando aspectos
d e l mantenimiento f u t u r o .
Debido a l inters de todo e l mundo y l a c o m p l e j i d a d d e l diseno
adecuado y e l manejo de l o s sltemas de defensa l a cooperacin
i n t e r n a c i o n a l en e s t e campo debe s e r e s t l m u l a d a . No sera solamente
guardar e l d i n e r o s i n o tambin aumentar l a e o n f i a b i l i d a d d e l diseno
y en e s t e s e n t i d o , se puede g a r a n t i a a r mas s e g u r i d a d para e l pueblo
y l o s v a l o r e s econmicos a p r o t e g e r en todo e l mundo.
Figwra 4 3 Enfoque de l a investigacin de proteccin de diques marines
F o r i l l a s en Holanda
35
/ T
' J
J.
" " ' /Y;

1',
<
II.
f..,
'V
/I
,t/
,P
(p>
'c/
/'!>^ :'
A.
K.
!
/
4r;.J
/, ,
-// '
/ ' ( " ' '

4
/I
pi-c
f/r/rrd ^CJtl^
i ' f.<
/,
'
J'
. 1
/)
1/.
i
'
^fjc^l
(]
'
-.
1 , . , , ,
. /
>-
17
$L/e/'/, < ( rc),
'..
/j
tl
Llo I"
. - d
in
<
...
/'/,/(', i>)
/I
'
Cl/,/7
'
I'-
'I
/'/, ,
', \' y
t7
'I / I
,1
y'"'>
i ^ / . i / i
i ^
- . / /
I /O
'
'"1 >
<olrhoi}
'
'
'
It) / f/
/'.''I/-'
. / ) /
1 (I
; .
1 / ,
p. , rl 1
--
'
h,
,I
WJ
(j,
/ r>
'
' /. .
", A
! 1
^ 'H '
pi
/I
yS
ar-f^/i/.
,v ////
rirr/P4.
Lu,O'S
< ^ '
b . v 5 , . ( ,
/ ^ ^ C/o;-
'f
^7
S-^'-
( Oft-
t'-
Cl 0 to
pi
' I
o i l )
i ^ g j
'Jf,;
.t-!
1 I-
OAA cho
'
/-I
o tl ri
C o r f l i ? -/(?,;>
oil
r/-d
t- O /--i^-J Q A /
(Ik-.
C eCj or
I rJci cl
<c I (.\. 1 if TM ^ I
A-i. Co II f f ^
a C'-'1V
A rf f o
Pc
o 5=
fl
'if > / ' '
hci-f.ii'-/ cyW^' 'A.iv-i 6 - t ^ ^ t / u K ^
rc^cM
,1
= ftJ'
{A
(fif r-
pro fuhc/iA^!!//
LJ}-,,/'/.î A,'-
Lcri'.-i'X. (j protecClJ'i /oAp/C
^ f j
cl'i l
Lujjci rcs II ifo
Ct\- Cl' C" '/fl O ITi
Pro.f.
5p'~ iîyi x/ r.\.
\i
'
1^
li.'J'-'-'-' i' ;
(t-Orl
^ i>i
pl-ot-CCCio^
'-f.r//
.Cl, ncl':- FlL&l-a

^-t
li e, O t c^:_tiC
/cC
p/<-L
fll',- I l'l-)
p/-Z
J-c/
r<l/ip j !/.--!. !,
6a/riPi
<r
-..i-'-ifi-.,'s o'e.
1, (>
/ i
p r o , ' )
Cr
^J,
'
1
'
' :
'V
. c^T,-c-'
l' / r( r p
yi't
'-'Jl ' r L-.i
1,1" i
- ''
Vr
I I
1 f '.
i:r/[zjr'li-
-1 ,
pie e-ptcjidi rjo

/ r f 11 c/1 c ( o IJ z
C m
u (iCH>,.,
p,
' \
flr' rt. Cfi JJi'i:Const
15CO^,M-PJ
' I - - - ... .
: .
. , . ll
'
i"JC cur VI Cr: crin;.

P t
.'gH_5eCO
l-iO fi'rJ tj O 1-,
'
no rj^
'briCuct l',t
(:Jcf <"'ô p 1 -
pl'p
ftp
'P'
?.
ponyjc;
fncaS
J^.
dii'noj
cle
(}"?!>'''-<î/'&/6
arc/CCi^
âcoj
^-C
.
J:^^,^_^
Ci'>,fC-'rJccfej: ,yj-i c'/p/tf''-:.
^--^Jî-Cli/r.
''-I&A
U.cjy
ryJA(>'>,/Cr
ri,-i/.AlJ
,-,,:'ir}
'u. ; r o r . . , ; ,
'"'"A
te-^rjas Ce
/"'fJ-0
a p r o n
Pi
CiC<
/SF^^-^^côn
PSajysai-,:Cejii_fnJ:j:,hi[P
iirc liC^ .f/j. 'des
riencit6'(- C0n
i,^/rfp i
Cc>,sfc-
^'A}-f>
N)-u-i
y/
)
PM
'-) Âjrc pt P<- i - P r/\\

5o,
' p.
I
N P.
V'
U'ACl Cc p r t
A
. r m
6Cci
Jtl
tl' li'Uil
C-'iC'f (.>/, Q
P I/
(:rffii
/ t
C:\-hr-
I..
. ' " '5
i;;
< n ri
f/>A\
ISyicMnJdi^
<'o I
C-
'I
ek
Gjsti-
Ac
O^-o
S'
pro 'l< CCl 0 n
(. e C ct n rJ ru-/ C
p r o i e c
^ f i < . i - /'PJM>
cia'ry
it or::. C-S.
C4
hi
V 't-
(l-OCc-S- Ci rJ I Clfiri
r .C'J
//V' H i"1
fil S L
14 O,"I-Tit) O.;. OS-ffJ-L I <_
p 1 (J V p-fl\
)I
A l "
,/
i/tj(t.'rv>'/>7p.'.-..
Fig A f
6I'll cI o,^) -A' /.i
Ji'iî'o fi-i
I e,i K\ 1 ' u ias p/eJi'/"t-J CJ

$1 iiS cesc]r il>
'r'':/q^^,^,x
I (iJ'Ct/J f'-
/, < Jc>Ui>S
'a-i--:
K]
Fi'iiir-ion
Criteria
it "If. M1161 a)
1) I f c i-i, <>
Cr-/y'c/-/a
!ri 'e> n
cj
Pre-,/1 Ac/i?",'
V
-ii?.r,!Ja
ifandic/onejde foK>tf)yno C^'^f-(":'Jf
. Co h) l> iG iO
pie
Ha
.'ZS'Ct'C /,<?
6 Pf^f^'h?
fiiDlCflCf-CI
O Aj
(0 '^hficciOfJni
r.
u {jcio iJ/p (,vf
V -he c.(
APEMDICE I
RECOLECCIN DE DATOS
Y
MET0EX3S DE PREDICCION
-un v i s t a z o por
t e r i o de Obras P u b l i c a s , Reino de l o s Paises Bajos

( R i j k s - w a t e r s t a a t , The N e t h e r l a n d s )
Recoleccin de d a t o s v mtodos de prediccin.

1Generalidades.
Para l a proteccin de c u a l q u i e r l i n e a de c o s t a , una premisa b a s i c a
es d i s p o n e r de un c o n j u n t o c o n f i a b l e de e s t a d i s t i c a s que d e s c r i b a n
a l medio con r e s p e c t o a l que es n e c e s a r i o pi-*oteger d i c h a c o s t a .
Los f a c t o r e s , que pueden i n c l u i r a l v i e n t o , l a s o l a s y e l n i v e l de
aguas t r a n q u i l a s , t i e n e n que s e r d e f i n i d o s t a n t o en ti^minos de
c o n d i c i o n e s noi->males cojno de l o s v a l o r e s extremos que puedan
esperarse, con alguna p r o b a b i l i d a d d e c l a r a d a , duante e l tiempo de
v i d a d e l sistema de proteccin. E l problema, i n e v i t a b l e m e n t e , es l a
estimacin de
e s t a s e s t a d i s t i c a s a l a r g o p l a s o con s u f i c i e n t e
precisin, de l o s l i m i t a d o s d a t o s d i s p o n i b l e s .
Los datos b a s i c o s r e q u e r i d o s para e l diseno de obras de proteccin
de c o s t a s se d e r i v a n de dos f u e n t e s p r i n c i p a l e s (CIRIA, 1986):
( i ) Datos archixf-ados e x i s t e n t e s ;
( i i ) Datos a d i c i o n a l e s , medidos en e l l u g a r e s p e c i f i c o .
En cada c a t e g o r i a , e x i s t e una i m p o r t a n t e subdivisin p o s t e r i o r en
r e c o r d s de c o r t a duracin y de l a r g a duracin. En I n g e n i e r i a de
Costas, es i m p o r t a n t e l a diferenciacin, pues muchos de l o s procesos
i n v o l u c r a d o s son complejos y no t o t a l m e n t e b i e n comprendidos. Por
c o n s i g u i e n t e , hay que c o n f l a r en mtodos e s t a d l s t i c o s de a n a l i s i s de
l o s d a t o s r e g i s t r a d o s , para p r e d e c i r l a p r o b a b i l i d a d de o c u r r e n c i a
de l a s d i f e r e n t e s c o n d i c i o n e s de diseno d u r a n t e l a v i d a til de l a
e s t r u c t u r a . La c o n f i a n s a que un p r o y e c t i s t a pueda t e n e r en e s t a s
p r e d i c c i o n e s depende de l a e x i s t e n c i a de datos y de l a c a l i d a d de l o s
mismos.
2. Recoleccin de l o s datos e x i s t e n t e s .
Los p r i n c i p a l e s parametiôs en consideracin son:
- Clima
- N i v e l e s de l a s aguas
- Clima de v i e n t o
- Clima de o l e a j e
- Procesos c o s t e r o s
- Datos geotcnicos
- Restricciones
constructivas
Muchos de l o s parametros mas i m p o r t a n t e s de d i s e n o , t a l e s como l a
p r o b a b i l i d a d de o c u r r e n c i a y l a magnitud de l a s s o b r e - e l e v a v i o n e s y
cambios s e c u l a r e s en e l n i v e l d e l mar, son dependientes de l o s
r e c o r d s a l a r g o p l a s o y su evaluacin. S i l o s mismos no pueden s e r
o b t e n i d o s a p a r t i r de l o s bancos de d a t o s e x i s t e n t e s , es improbable
que haya s u f i c i e n t e tiempo d i s p o n i b l e d u r a n t e l a etapa de p r o y e c t o
para superar e s t a d e f i c i e n c i a .
Sin embargo, hay una gran dependencia de l a relacin que pueda haber
t e n i d o e l p i ^ o y e c t i s t a o sus asesores en tiempos a n t e i ^ i o r e s con un
area determinada. E l l o s pueden habei^ ya t e n i d o gran e x p e r i e n c i a y
c o n o c i m i e n t o d e l area en cuestin, en cuyo caso l a c a n t i d a d de d a t o s
a d i c i o n a l e s i-'equeridos puede s e r minima. Pero s i e l p r o y e c t i s t a no
e s t a f a m i l i a r i s a d o con una l i n e a de c o s t a e s p e c i f i c a o oon e l t i p o
de problema a iêsolver, e l acopio de d a t o s n e c e s a r i o s debera s e r
mucho mas extenso.
1
En primer-a i n s t a n c i a , e l r e g u e r i m i e n t o de datos es de acjullos a

l a r g o p l a s o , muchos de l o s c u a l e s se pueden obtener rapidamente de
d i f e r e n t e s bancos de datos n a c i o n a l e s , de o r g a n i s a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s especia1isadas (por ejemplo, l a OMM), p u b l i c a c i o n e s , y de l a s
a u t o r i d a d e s l o c a l e s . En l a F i g u r a 1 se muestra e l diagrama g e n e r a l
de bloques con l a s c o n d i c i o n e s h i d r a u l i c a s de c o n t o r n o .
F i g u r a 1 Diagrama de bloques de l a s condiciones
contorno.
h i d r a u l i c a s de
3. Condiciones meteorolgicas y c1imatolgicas.

Las c o n d i c i o n e s meteorolgicas son de i m p o r t a n c i a para e l ingenieiô
de c o s t a s , pues e l l a s determinan l o s campos de v i e n t o , que son
e s e n c i a l e s para e l diserio y operacin de l a s e s t r u c t u r a s m a r i t imas.
Mas an, e l v i e n t o es e l f a c t o r i m p o r t a n t e que determina e l c l i m a de
o l e a j e l o c a l . La informacin g e n e r a l en m e t e o r o l o g i a y c l i m a t o l o g l a
marina puede h a l l a r s e en l a s P u b l i c a c i o n e s Oceanograficas ( F a i r b r i d ge, 1966). Puede obtenerse informacin mas d e t a l l a d a de l a c l i m a t o l o g l a l o c a l p o r medio de l o s A t l a s C l i m a t i c o s , e m i t i d o s p o r l o s
I n s t i t u t e s Meteorolgicos n a c i o n a l e s y l a U n i t e d Na%fy ( v e r l o s A t l a s
O c e a n o g r a f i c o s ) . A e s c a l a g l o b a l , pueden d i s t i n g u i r s e d i f e r e n t e s
areas meteorolgicas, r e l a c i o n a d a s con l a s areas de a l t a s y b a j a s
p r e s i o n e s , causadas por l a radiacin s o l a r .
Aparte de l o s p a t r o n e s g e n e r a l e s de v i e n t o , que son creados p o r l a s
d i s t r i b u c i o n e s de p r e s i o n e s de a i r e a gran e s c a l a , y tormentas
generadas p o r depresiones,
pueden o c u r r i r v i o l e n t a s
tormentas
t r o p i c a l e s , conocidas como huracanes o t i f o n e s .
Los huracanes o c u r r e n p r i n c i p a l m e n t e en e l Mar de China, e l Ocano
I n d i c o y en l a porcin d e l Ocano A t l a n t i c o cercana a l o s EE.UU.
4. N i v e l e s de agua.
E l n i ve 1 de agua se determina a p a r t i r d e l N i v e l Medio d e l Mar
(N.M.M.), l a maiêa astronmica, l a s p r e s i o n e s baromtricas y l o s
e f e c t o s d e l v i e n t o ( s o b r e - e l e v a c i o n e s i n d u c i d a s meteorolgicamente).
Una revisin de e s t o s aspectos v i e n e dada poi-* L i s i t e n (1974).
Se puede h a l l a r informacin d e t a l l a d a sobre l a s mai^êas en Dronkers
(1964), mientiâs que l o s d a t o s de marea v i e n e n dados en l a s t a b l a s
de mareas t a l e s como l a s que p u b l i c a e l A l m i r a n t a s g o Ingls. Como
r e s u l t a d o de l o s cambios climatolgicos debidos a l e f e c t o de
inveimadero, e l incremento d e l n i v e l d e l mar puede e l e v a r s e a una
v e l o c i d a d mayoi^ que l a otaservada en e l pasado (O a 20 cm. por s i g l o ) .
Para e s t i ^ u c t u r a s con p e r i o d o s de v i d a d e l orden de un s i g l o o
mayoi-'es, e s t e e f e c t o debe, p o r c o n s i g u i e n t e , s e r tornado en cuenta
(eventualmente, en combinacin con movimientos v e i ^ t i c a l e s y de
hundimlentos).
4.1 Mareas.
Las mareas son movimientos v e r t i c a l e s , regulat-ês y peridicos d e l
agua, o r i g i n a d o s p o r l a s f u e r s a s g r a v i t a c i o n a l e s d e l s o l y l a l u n a .
La informacin de mareas, para l a mayor p a r t e de l a s areas, se
encuentra d i s p o n i b l e en l a s Tablas de Mareas. Estas Tablas i n c l u y e n
normalmente una l i s t a de l o s llamados c o n s t i t u y e n t e s de mareas,
p e r i o d o , f a s e y a m p l i t u d de l o s d i f e r e n t e s componentes de l a s mareas-
y l a s p r e d i c c i o n e s de l a s e l e v a c i o n e s de mareas basadas en d i c h o s
const i t u y e n t e s .
Para propsitos p r a c t i c o s , se d e f i n e un n i v e l de i ^ e f e r e n c i a , llamado
Ceiô H i d r o g r a f i c o { C h a r t Datum). La mayor p a r t e de l a s p r o f u n d i d a d e s
y e l e v a c i o n e s en l a s areas c o s t e r a s e s t a n r e f e r i d a s a e s t e c e r o . E l
cero h i d r o g r a f i c o ( C H . -en ingls, C.D.) se s e l e c c i o n a de t a l forma
que l o s n i v e l e s r e a l e s de agua c a i g a n muy r a r a ves por debajo de e s t e
n i v e l de r e f e r e n c i a . Todos l o s d a t o s de mareas tambin e s t a n
r e f e r i d o s a e s t e n i v e l . La Pleamar Media y l a Bajamar Media ( e n
ingls, MHW y MLW, iêspecti vamen t e ) son l o s promedios de todas l a s
p o s i b l e s pleamares y bajamares. Las pleamares y bajamares medias de
marea v i v a ( e n ingls, r e s p e c t i v a m e n t e , MHWS y MHWS) son l o s
promedios de todas l a s pleamares y bajamares d u r a n t e l a s mareas
v i v a s . F i n a l m e n t e , una Mai-ea Astx-onmica Mas A l t a (en ingls, H.A.T.)
puede s e r d e f i n i d a como l a marea mas a l t a que o c u r r e s i todos l o s
componentes t i e n e n su maximo a l mismo tiempo. S i no se t i e n e
i n f o r m a d o n sobre l a s mareas, l a s mismas deben s e r medidas d u r a n t e
un p e r i o d o de, por l o menos, un mes. Los c o n s t i t u y e n t e s de l a s mareas
pueden, entonces, s e r c a l c u l a d o s mediante un a n a l i s i s de armonicos.
Este mtodo se d i s c u t e en e l t r a b a j o de Dronl-iers ( 1 9 6 4 ) .
4.2 E f e c t o s meteorolgicos: e l e v a c i o n e s de n i v e l debidas a l a s mareas
de tempestades y a l v i e n t o f s u r g e s / w i n d s e t - u p ) .
Como i-esultado de l a c a i d a de piêsiones baromtricas, l o s n i v e l e s de
agua pueden elevai^se temporalmente. Fenmenos como esos pueden
observarse d u r a n t e e l paso de un cicln. Mas I m p o r t a n t e es, s i n
embargo, e l e f e c t o de l o s e s f u e r s o s c o r t a n t e s asociados con f u e r t e s
v l e n t o s y tormentas. Debido a e s t o s e s f u e r s o s , pueden o c u r r i r
e l e v a c i o n e s de maxêas de tempestad, siendo p a r t i c u l a r m e n t e p e l i g r o s a s
en areas poco profundas en l a medida que e l incremento d e l n i v e l
debido a l v i e n t o es inversamente p r o p o r c l o n a l a l a p r o f u n d i d a d de
agua. Para c o n d i c i o n e s de rgimen permanente, l a sobre-elevacin
debido a l v i e n t o (S) puede s e r f a c i l m e n t e c a l c u l a d a a p a r t i r de l a s
ecuaciones de e q u i l i b r i o e s t a t i c o e n t r e e l c o r t a n t e debido a l v i e n t o ,
e l c o r t a n t e s u p e r f i c i a l y e l g r a d i e n t e de n i v e l de agua ( i ) ( v e r
tambin e l Shore P r o t e c t i o n Manual). E l e q u i l i b r i o b a s i c o s u m i n i s t r a :
1 = C U^^, /gh
S = C (U2 /gh)F
pwghAh ~ Tv7. A1
donde:
= piJl^v^.d
S = Incremento de n i v e l debido
a l v i e n t o ( w i n d s e t - u p ) (m..)
i = Ah/Al
F = Longitud d e l r e c o r r i d o d e l
= (pa/pw) (2w/gh)C-i
v i e n t o ( f e t c h ) (m.)
i = G r a d i e n t e d e l n i v e l de agua (-)
g = Aceleracin de l a gravedad (m/s^)
h = P r o f u n d i d a d d e l agua
Um = V e l o c i d a d d e l v i e n t o en l a p r o x i m i d a d
de l a s u p e r f i c i e d e l agua (m/s)
C = F a c t o r ; w 3 ^ 4.10-
(-)
( e l v a l o r de C puede s e r f u e r t e m e n t e a f e c t a d o p o r l a g e o m e t r i a /
t o p o g r a f i a d e l area c o n s i d e r a d a ) .
Para campos mviles de v i e n t o , s i n embargo, e s t e mtodo da r e s u l t a d o s
errneos- Entonces, se usan modelos mas complicados p a r a c a l c u l a r e l
movimiento d e l agua y l o s n i v e l e s asociados d e l agua p a r a l o s e f e c t o s
3
combinados de l a s mareas e incrementos de n i v e l debidos a l v i e n t o

( s t o r m surges) ( v . d . Weide, 1989).
La prediccin de l o s incrementos de n i v e l debido a l v i e n t o ( w i n d s e t up) puede hacerse usando ( v e r tambin F i g u r a 2 ) :
(a) e s t a d i s t i c a s de l o s campos de v i e n t o , o
( b ) e s t a d i s t i c a s de l o s incrementos de n i v e l medidos debido a l v i e n t o
(wind s e t - u p ) .
Este u l t i m o mtodo es e l que da, en l a mayor p a r t e de l o s casos, l o s
mejores r e s u l t a d o s . E l t r a b a j o de p r o b a b i l i d a d e s c r i t o por Gumbel
puede s e r usado pai-â a n a l i s i s e s t a d i s t i c o .
Las e s t a d i s t i c a s de l a s e l e v a c i o n e s de n i v e l ( s u r g e ) no e s t a n t o d a v i a
s u f i c i e n t e m e n t e b i e n d e f i n i d a s para p e r m i t i r n o s i d e n t i f i c a r l o s
cambios a l a r g o p l a s o : en t a n t o que una dcada e s p e c i f i c a puede t e n e r
s u b s t a n c i a l m e n t e mayor c a n t i d a d de incrementos extremes que o t r a , t a l
variacin puede esperarse en base a l a n a l i s i s a l e a t o r i o solamente.
Considerando l a medicin de l o s incrementos ( s u r g e s ) , dependen mucho
de l a ubicacin d e l l u g a r y su d i s t a n c i a con r e s p e c t o a alguna t a b l a
de marea adecuadamente c a l i b r a d a .
E l ejemplo d e l e f e c t o combinado de l a marea astronmica y d e l
incremento d e l n i v e l debido a l v i e n t o ( w i n d s e t - u p ) se da en l a
F i g u r a 3.
F i g u r a 2. Detemiinacin d e l n i v e l de d i s e n o en l a s tormentas
F i g u r a 3. Ejemplo d e l e f e c t o combinado de l a marea y d e l wind set-up.
4.3 O t r o s cambios.
Ademas de l o s componentes p r i n c i p a l e s ya mencionados, e l n i v e l de
agua puede s e r i n f l u e n c i a d o poi"^ una c a n t i d a d de e f e c t o s a d i c i o n a l e s ,
t a l e s como:
- Sobiê-elevacin d e l n i v e l (wave s e t - u p ) debida a l a r o t u r a de l a s
o l a s en aguas poco profundas; e s t e e f e c t o es, en l a mayor p a r t e de
l o s casos, de menoi-* I m p o r t a n c i a para e l d i s e n o de e s t r u c t u r a s de
proteccin de c o s t a s . S i n embargo, e l wave set-up puede i n d u c i r
c o r r i e n t e s c o s t e r a s que son de gran i m p o r t a n c i a para l o s procesos
morfolgicos.
- Seiches, o s c i l a c i o n e s con un p e r i o d o de 15 a 45 minutos, causadas
por condciones meteorolgicas r e p e n t i n a s (cambios macroscpicos de
t u r b u l e n c i a ) , t a l e s como e l paso de una turbonada l i n e a l . La
v e l o c i d a d de propagacin es s i m i l a r a l a de l a s o l a s l a r g a s (C =
[gh]i'''2:)_ La aparicin de una s e i c h e r e s u l t a mayormente en una
fluctuacin d e l n i v e l de agua de unos pocos d e c i m e t r e s a l o l a r g o
de l a l i n e a de c o s t a . De acuerdo con Thorn y Robei-^ts ( 1 9 8 1 ) , l a
seiche que ocuriî e l 3 de J u l i o de 1946 en l a c o s t a s u r de
I n g l a t e r r a causo una c a i d a d e l n i v e l d e l mar de 1.25 m. en unos
pocos m i n u t o s para e l e v a r s e enseguida 2.5 m.
- Rafagas de v i e n t o ( g o l p e s de v i e n t o ) , o l a s s o l i t a r i a s r e s u l t a n t e s
de una acometiv.ia v i o l e n t a d e l v i e n t o ; e s t o puede tambin r e s u l t a r
en unos pocos d e c l m e t r o s de fluctuacin d e l n i v e l d e l agua.
Debido a que ambas, seiches y r a f a g a s de v i e n t o , se propagan como

o l a s l a r g a s , pueden i n t r o d u c i r algunos pr-oblemas de r e s o n a n c i a en
los puertos y estuarios.
- Los tsunamis son o l a s de p e r i o d o muy l a r g o e x c i t a d a s p o r l a
a c t i v i d a d s i s m i c a (por ejemplo, t e r r e m o t o s ) . Son p o t e n c i a I m e n t e de
extrema p e l i g r o s i d a d en c i e r t a s r e g i o n e s g e o g r a f i c a s (por e j e m p l o ,
Japn).
- E l macareo es una forma p e c u l i a r de o i a de marea. Puede o c u r r i r en
l a boca de un r i o cuando l a v e l o c i d a d de propagacin de l a p a r t e
s u p e r i o r de l a o i a de marea [c= ( g h ) o . 5 ] es mayor que sta en e l
seno de l a o i a .
- otros efectos locales o geograficos.
4.4 Determinacin d e l n i v e l d e l agua para e l diseno.
Las c o s t a s y l a s obras de proteccin se ven a f e c t a d a s por e l n i v e l
t o t a l d e l mar y es necesai-îo s e r capas de s i n t e t i s a r l o s componentes
e s t a d l s t i c o s para dai-* un n i v e l e s t a d i s t i c o que pueda ser usado pai-*a
e l diseno ( F i g u r a s 1 y 2 ) . Para n i v e l e s extremes una combinacin d e l
n i v e l de marea y l a distribucin de l a p r o b a b i l i d a d d e l n i v e l de
tormenta ( n i v e l d e l agua debido a l a s tormentas, storm s u r g e ) , para
p r o d u c i r una distribucin de l a p r o b a b i l i d a d c o n j u n t a , puede d a r
estimados mas e s t a b l e s de n i v e l e s teniendo una pi-*otaabilldad de
excedencia anual que es p o s i b l e usando mtodos t i ^ a d i c i o n a l e s d e l
c l a s l f i c a d o como v a l o r e s maximos o b t e n i d o s sobre e l mismo p e r i o d o de
tiempo.
Los estimados de diseno pueden i n c o r p o r a r cambios proyectados en e l
medio d e l mai-*, asentamiento d e l t e r r e n o y o t r o s cambios p o r s i m p l e
suma de l o s n i v e l e s c a l c u l a d o s por l a p r o b a b i l i d a d c o n j u n t a ( p r o b a b i l i d a d de o c u r r e n c i a de vaiîos fenmenos).
Indudablemente e l piôblema de l o s parametros de diseno medioambientales y su e s t a b i l i d a d es mucho mas complicado en aguas poco
profundas y p a r t i c u l a r m e n t e en l o s e s t u a r i o s . Una medida p a r t i c u l a i ^
p u n t u a l en un e s t u a r i o probablemente no dara una representacin
e s t a d i s t i c a para toda su l o n g l t u d : l a n a t u r a l e s a de l o s cambios
temporales y e s p a c i a l e s en esas e s t a d i s t i c a s de diseno para e s t u a r i o s
n e c e s i t a consldeiâcin e s p e c i a l .
5.
Clima d e l v i e n t o
Para a p l i c a c i o n e s p r a c t i c a s en i n g e n i e r i a c i v i l se r e q u i e r e una
descripcin mas d e t a l l a d a d e l c l i m a d e l v i e n t o l o c a l . Las mediciones
y r e g i s t i ^ o s de l o s v i e n t o se usan como base pai-â e s t a descripcin.
Los r e g i s t r o s deben sei^ hechos en un area r e p r e s e n t a t i v a f u e r a de l a
I n f l u e n c i a de l a s c a i ^ a c t e r i s t i c a s t o p o g r a f i c a s o l a s e d i f i c a c i o n e s .
Los datos deben s e r r e g i s t r a d o s y procesados de acuerdo con l o s
p r o c e d i m i e n t o s de l a Organisacin Mundial se M e t e o r o l o g i a
(World
Meteorologie Organisation).
Los d a t o s se r e p r e s e n t a n normalmente en forma t a b u l a r , mosti->ando e l
p o r c l e n t o de o c u r r e n c i a de l a s v e l o c i d a d e s d e l v i e n t o por direccin.
Las t a b l a s separadas se presentan en caso de que e l rgimen de v i e n t o
muestre una v a i - i a c i o n e s t a c i o n a l . En general se a p i i c a n i n t e r v a l o s
de direccin de 30, l a s v e l o c i d a d e s se dan en l a escala B e a u f o r t .
Para comparaciones f a e l l e s l o s d a t o s se p l o t e a n en rosas de v l e n t o s .
Una explicacin de l a e s c a l a de B e a u f o r t y un ejemplo t i p i c o de una
rosa de v i e n t o se dan en l a Tabla 1 y en l a F i g u r a 4, respectivamente.
5
Fuerza
( e s c a l a Beau
fort)
0
1-2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
> 12
Milias maritimas, 60Q p/h
km/h
descripcin
del
viento
0-2
4-11
13-18
20-30
32-39
41-50
52-61
ligero
moderado
63-74
galerna
(rmdos)
0-1
2-6
7-10
11-16
'77
28-33
34-40
41-47
48-55
56-65
mas de 65
Jiddlj
ill f
76-87
89-102
104-120
> 120
fuerte
tormenta (>1/10)
huracan (<1/100)
T a b l a 1 Fuerzas d e l v i e n t o ( e s c a l a de B e a u f o r t )
Figura 4 Ejemplos de r o s a s de v l e n t o s y de o l e a j e
Los d a t o s de v i e n t o tambin son e s e n c i a l e s para c a l c u l o s de diseno
debido a l a mayor d e f i c i e n c i a en l a o b t e n c i o n de l o s datos de v i e n t o ausencia de informacin sobre l a direccin d e l o l e a j e . La d i s t r i b u cin d i r e c c i o n a l de l o s v i e n t o s de d i f e r e n t e s i n t e n s i d a d e s , usualment e presentadas en forma de "rosas de v i e n t o s " es una ayuda en
e s t a b l e c e r l a s propiedades d i r e c c i o n a l e s d e l c l i m a de o l e a j e .
En e l caso de l o s datos de v i e n t o , cjue son fundamentalmente usados
para d e s a r r o l l a r e l c l i m a de o l e a j e l o c a l , e l p r o y e c t i s t a f r e c u e n t e mente e s t a l i m i t a d o p o r l a ausencia de buenos datos e s p e c i f i c o s d e l
lugar.
E l numero de e s t a c i o n e s costei>as, especialmente en c i e r t a s r e g i o n e s
g e o g r a f i c a s , es menor que l a s n e c e s a r i a s para e s t e propsito. Los
datos de v i e n t o en e l area a l e j a d a de l a c o s t a donde se generan l a s
o l a s son c a s i i n e x i s t e n t e s . Por l o t a n t o l a s medidas d e l v i e n t o l o c a l
frecuentemente son muy n e c e s a r i a s .
6.
Clima de o l e a j e (Fuentes de definicin e informacin).
Como e l r e s u l t a d o d e l e s f u e r s o c o r t a n t e d e l v i e n t o , se generan l a s
o l a s en l a s u p e r f i c i e d e l agua. En l a sona cercana d e l campo de
v i e n t o l a s o l a s muestran un patrn i r r e g u l a r , debido a l a variacin
t u r b u l e n t a de l a v e l o c i d a d d e l v i e n t o . Esto se conoce como o l e a j e
generado p o r e l v i e n t o . Su aspecto es mas r e g u l a r en l a medida en que
l a s o l a s se mueven f u e r a d e l l u g a r en donde han s i d o generadas.
Debido a l a d i f e r e n c i a en l a v e l o c i d a d de piôpagacin de l a s o l a s con
d i f e r e n t e s p e r i o d o s , o c u r r e una separacin e n t r e d i f e r e n t e s p e r i o d o s
y o l a s . La o l a s con apiwdmadamente e l mismo p e r i o d o se agruparan.
T a l e s o l a s son conocidas como mar de l e v a ( s w e l l ) .
Las o l a s c o n t i e n e n una gran c a n t i d a d de e n e r g i a , p o r e s t a rasn son
de p a r t i c u l a r i m p o r t a n c i a para e l diseno de l a s e s t i - u c t u r a s de
proteccin de c o s t a s . En g e n e r a l l a s c o n d i c i o n e s de diseno se d e f i n e n
en dos etapas:
Primeramente, se d e f i n e e l clima de o l e a j e en trminos de l a
p r o b a b i l i d a d de o c u r r e n c i a de una a l t u r a de o i a e s p e c i f i c a , l a s
combinaciones de p e r i o d o y o l a s en funcin de l a direccin de
i n c i d e n c i a . Las o b s e r v a c i o n e s v i s u a l e s , l o s r e g i s t r o s de o l a s y l o s
&
pronsticos de o l e a j e son p o s i b l e s f u e n t e s de donde se pnaede obtener

i n f orrnac in.
Una ves que se conoce e l c l i m a de o l e a j e , se puede d e t e r m i n a r l a
condicin de o l e a j e de diseno, normalmente se escoge una condicin
que o c u r r a como promedio una ves cada 1 0 0 anos. E l estado coi^respond i e n t e d e l mar se d e s c r i b e entonces de forma que sea consecuente con
e l mtodo de diseno. Cuando se usan mtodos g r a f i c o s de diseno
simples l a a l t u r a de o l a y e l p e r i o d o s i g n i f i c a t i v o s son s u f i c i e n t e s
para d e s c r i b i r e l campo de o l e a j e . Cuando se r e a l i s a n c a l c u l o s
e s p e c t r a l e s mas avansados e l estado d e l mar debe s e r c a r a c t e r i s a d o
en trminos d e l especti-o de densidad-variacin. Finalmente, cuando
se d e s c r i b e n l a s i n t e r a c c i o n e s d e l f l u i d o con l a s esti>uctura se deben
conocei^ l a f i s i c a de l a s o l a s y l o s pi-ocesos h i d r o d i n a m i c o s i n t e r n o s .
En e s t e curso se d i s c u t i i ^ a n brevemente l o s v a r i a d o s aspectos. Se hace
r e f e r e n c i a a l o s l i b r o s de t e x t o s para informacin mas d e t a l l a d a .
Newman y P i e r s o n ( 1 9 6 6 ) y Kunsman ( 1 9 6 5 5 ) b r l n d a n mas informacin
sobre l a f i s i c a de l a s o l a s y v a r i a s t e o r i a s de o l e a j e . Basadas en
e s t a s t e o r i a s se han preparado t a b l a s para e l uso p r a c t i c e .
Ejemplos de e s t o s se dan en e l Manual de Proteccin de Costas (SPM)
(vea Figuiâ 6 ) .
Un resumen de l a s piôpiedades e s t a d i s t i c a s de l a s o l a s y una
explicacin d e l concepto de e s p e c t r o de o l e a j e se puede e n c o n t r a r en
v a r i a s r e f e i ^ e n c i a s . Los aspectos e s t a d l s t i c o s de l a c l i m a t o l o g l a d e l
o l e a j e y l o s p r o c e d i m i e n t o s c o r r e s p o n d i e n t e s para l a determinacin
de l a s c o n d i c i o n e s de diseno son t r a t a d a s por Muir ( 1 9 8 6 ) . Para
informacin d e t a l l a d a sobre c o n d i c i o n e s de o l e a j e en areas e s p e c i f i cas se dispone de a t l a s ( A t l a s O c e a n o g r a f i c a s ) . Tambin se pueden
usar l o s d a t o s d e l o l e a j e dados por Hogben y Lumb ( 1 9 6 7 ) , aunque l a
resolucin g e o g r a f i c a con f r e c u e n c i a no es s u f i c i e n t e . Recientemente
l a Asociacin I n t e r n a c i o n a l de I n v e s t i g a c i o n e s H i d r a u l i c a s (lAHR)
present una l l s t a de slmbolos para que se usen en e l a n a l i s i s y
descripcin de l a s o l a s (lAHR, 1 9 8 6 ) l a c u a l s u s t i t u y e l a s p r i m e r a s
d e f i n i c i o n e s dadas p o r l a PIANC. Un breve estado r e p r e s e n t a t i v o sobre
l a s c o n d i c i o n e s d e l o l e a j e de diseno para e s t r u c t u r a s m a r i t i m a s se
da por Goda en e l Apndice I I I y en Goda ( 1 9 8 5 ) .
7 - Piêdiccin d e l o l e a j e y parametros
7 -1
relatives.
Condiciones de aguas profundas: h >
Lo/2
.(Lo
gT^/2K)
Las tcnicas usadas para l o s modelos de pronsticos son l a s mismas,

l a d i f e r e n c i a p r i n c i p a l r a d i c a en l a informacin d i s p o n i b l e sobre l a s
c o n d i c i o n e s d e l v i e n t o . E l pronstico d e l o l e a j e ( f o r e c a s t i n g ) se
r e f i e r e a l o s c a l c u l o s de l a s c o n d i c i o n e s de o l e a j e en un l u g a r
p a r t i c u l a r , usando l o s pronsticos de l a s c o n d i c i o n e s d e l v i e n t o ,
m i e n t r a s que o t r a forma de e l o l e a j e ( h i n d c a s t i n g ) es usar l o s
r e g i s t r o de l a s c o n d i c i o n e s d e l v i e n t o y c a l c u l a r l a s c o n d i c i o n e s d e l
o l e a j e . Una gran gama de tcnicas de pronsticos de o l e a j e son de uso
comn, v a r i a n d o desde complejos modelos numricos que i n t e n t a n
s i m u l a r l a mayor c a n t i d a d p o s i b l e de procesos f i s i c o s , l o s s i m p l e s
g r a f i c o s y c a r t a s que r-ecogen l o s datos de v e l o c i d a d de l o s v i e n t o s ,
l o n g i t u d de F e t c h , y p r o f u n d i d a d p o s i b l e d e l agua para c o n d i c i o n e s
de o l e a j e r e s u l t a n t e s . Los modelos matematicos mas simp>les c o n s i d e r a n
que l a s o l a s que se e s t a n considerando son debidas t o t a l m e n t e a l
v i e n t o que e s t a soplando a una v e l o c i d a d y direccin c o n s t a n t e p a r a
un tiempo dado. ( F i g u r a 6 ) . Las c o n d i c i o n e s de aguas profundas se
7
c a r a c t e r i s a n p o r l a a l t u r a de o i a s i g n i f i c a t i v a ( H e ) y e l p e r i o d o
e s p e c t r a l p i c o (T^) o e l p e r i o d o cjue pasa p o r e l cero ( Z e r o - c r o s s i n g
method) Ts. En l a F i g u r a 5 se dan algunas i n t e r - r e l a c iones t i p i c a s
de a l t u r a s de o l a s basadas en l a distribucin de R a y l e i g h .
( a ) Definicin de l o s parametros d e l o l e a j e de viento
(b) Definicin de l o s parametros de l a s o l a s
( c ) Algunas r e l a c i o n e s de a l t u r a s de o l a s basadas en l a distribucin
de Rayleigh
Altura caracter i s t ica
desviacin
estandar de
la superficie libre
rzr
-
u(H)
a l t u r a mediana
H(P=:l/2)
a l t u r a media
H=Hi
Altura sign i f i c at iva

promedio
del undecimo de l a s
o l a s mas
altas
promedio
d e l 1 % de
las olas
mas a l t a s
H//ffio
H/h^
1/2/2
i .
'J
1.0
2/2
0.705
1//2
2.0
0.499
T Ulzi
altura raia
cuadrat i c a
media
moda
H/'Hr^wiS
Ha XlO
(81n)i'''2
0 - 588
/2i
0,626
1.416
4.005
1.00
1.80
5.091
1.271
2,359
6.672
1.66
F i g u r a 5 E t e f i n i c i o n e s y algunas r e l a c i o n e s de a l t u r a s de o l a s .
F i g u r a 6 Prediccin de l a s condiciones de o l e a j e para aguas profundas
7.2 E f e c t o s de poca p r o f u n d i d a d : h< Lo/20
La mayoria de l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s e s t a n s i t u a d a s
en aguas poco p r o f u n d a s donde l a s o l a s e s t a n dominadas p o r l a
t o p o g r a f i a d e l fondo. Por l o t a n t o un a l t o grado de c e r t e s a de l a s
c o n d i c i o n e s d e l o l e a j e en e l mar a f u e r a puede no s e r t a n i m p o r t a n t e
p a r a e l p r o y e c t i s t a de l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s como
l o s c a l c u l o s de l o s e f e c t o s de l a poca p r o f u n d i d a d sobre l a s o l a s que
l l e g a n . La t r a n s f o r m a c i c t n d e l o l e a j e de aguas p r o f u n d a s debe s e r
8
sobr-e l a base de l o s fenmenos que se producen en aguas poco

profundas e n t r e l a s c u a l e s se i n c l u y e n (vea Holmes, 1983, Bruun, 1978
y V . d. Weide, 1989; tambin vea F i g u r a 7 ) :
Refracein de l a s o l a s Debido a l a s d i f e r e n c i a s en l a p r o f u n d i d a d d e l agua, l a c e l e r i d a d
de l a o i a v a r i a a l o l a r g o de l a c r e s t a . La direccin de propaga
cin de l a o i a p o r l o t a n t o cambiara y puede creai^ a l t u r a s de o l a s
diferentes.
. Difraccin de l a s o l a s .
Cuando o c u r r e un f u e r t e g r a d i e n t e l a t e r a l en e l nl^f-el de e n e r g i a ,
l a e n e r g i a de l a o i a tambin se propagara en una direccin
p e r p e n d i c u l a r a l a direccin de propagacin d e l o l e a j e . Este
fenmeno puede o c u r r i r cerca de un o b s t a c u l o o en areas donde
o c u r r e n a l t a s c o n c e n t r a c i o n e s de e n e r g i a debido a l a refraccin.
. R e f l e x i o n de l a s o l a s .
Cuando l a s o l a s son i n t e r c e p t a d a s p o r un o b s t a c u l o i-'igido, una
pai-'te de l a e n e r g i a de l a o i a se perdera debido a l a rompiente y
transmisin, m i e n t r a s que o t r a pai^te de l a e n e r g i a sera d e v u e l t a
h a c i a e l mar. Esto se conoce como reflexin d e l o l e a j e .
. Fondo r e d u c i d o .
Alguna variacin en l a a l t u r a de l a s o l a s p r o d u c i d a p o r cambios en
e l campo de f l u j o o l a p r o f u n d i d a d d e l agua que no son r e s u l t a d o
de l o s e f e c t o s a n t e s d e s c r i t o s .
. Disipasin de l a e n e r g i a d e l o l e a j e y r o m p i e n t e .
En areas b a j a s (poco p r o f u n d a s ) l a s o l a s perderan e n e r g i a debido
a l e s f u e r s o c o r t a n t e en e l fondo, p e r c o l o c a c l o n o deformacin d e l
fondo d e l mar. Cuando l a p r o f u n d i d a d d e l mar es demasiado pequena
l a s o l a s romperan.
Idealmente, un modelo de propagacin de l a s o l a s en aguas poco
profundas debe i n c l u i i ^ todos e s t o s e f e c t o s . En l a p r a c t i c a se
a p i i c a n d i f e r e n t e s aproximaciones.
En e l p r i m e r enfoque, se esquematisan l a s o l a s como s i f u e r a un
t r e n e s t a c i o n a r i o de o l a s r e g u l a r e s y se o b t i e n e una solucin para
l a propagacin d e l o l e a j e t e n i e n d o en cuenta l a refi->accin, e l
fondo r e d u c i d o , l a difraccin y l a r e f l e x i o n .
Se puede o b t e n e r una soluciti cuando se asume que l a p e n d i e n t e d e l
fondo es pequena (aproximacin de pendiente suave) que es e l caso
mas f r e c u e n t e en l a s a p l i c a c i o n e s pxâcticas. Este enfoque se usa
p r i n c i p a l m e n t e en areas l i m i t a d a s , donde una desci-'ipcin adecuada
d e l patrn de o l e a j e l o c a l es impoi^tante.
Un ejemplo t i p i c o d e l r e s u l t a d o de t a l modelo se da en l a F i g u r a
8, donde se conocen l a desviacin t i p i c a de l a distribucin de l a s
o l a s y l a s a l t u r a s de o l a s s i g n i f i c a t i v a s maximas en l a sona de
poca p r o f u n d i d a d . Estos d a t o s se pueden usai^ para piônstico de l a
a l t u r a de o i a l o c a l c e r c a de l a e s t r u c t u r a s i t u a d a en aguas poco
profundas.
En e l segundo enfoque l a s o l a s se d e s c r i b e n p o r un e s p e c t r o
parametisado. Los e f e c t o s de propagacin d e l o l e a j e se i n c l u y e n en
e l v a l o r de l o s paiâmetros. Debido a l a c o m p l e j i d a d d e l problema
e l e f e c t o combinado de todos l o s e f e c t o s de l a poca p r o f u n d i d a d
pueden h a s t a ahora no e s t a r i n c l u i d a s . Por l o t a n t o e s t e enfoque

fundamentalmente se usa para grandes areas donde a veces es
s u f i c i e n t e con una descripcin g l o b a l d e l campo de o l e a j e .
Rompiente.
Con f r e c u e n c i a es n e c e s a r i o c a l c u l a r l a a l t u r a de o i a r o m p i e n t e ( o
l a a l t u r a de o i a en l a p r o f u n d i d a d l i m i t a d a ) y su ubicacin, aunque
se debe reconocer que e l concepto de "punto de r o m p i e n t e " solamente
se a p l i c a a l o l e a j e r e g u l a r y que "sona de r o m p i e n t e " es mas
r e a l i s t a en e l mar r e a l .
F i g u r a 7 Ejemplos de l o s e f e c t o s de l a poca p r o f u n d i d a d .
Un o l e a j e r e g u l a r ( o l e a j e s o l i t a r i o ) rompera cuando Hto/hto = 0,78,
siendo Hto l a a l t u r a de o i a rompiente y h ^ l a p r o f u n d i d a d d e l agua e n
l a r o m p i e n t e . Este parametro se puede aproximadamente t r a s l a d a r para
o l e a j e i r r e g u l a r como: Hscto> = 0. 5h y H,n = 0.78h
E l p e r i o d o d e l o l e a j e queda i g u a l a l de aguas p r o f u n d a s o para o l a s
d e s a r r o l l a d a s en aguas poco p r o f u n d a s ( = e l p e r i o d o de l a o i a no
depende de l a v e l o c i d a d d e l v i e n t o ) , se puede c a l c u l a r como Tp = 5 5
(h/g)0-e
o Ta
= 4.6
(h/g)o.B
y L
= T(gh)o.5.
Mas an, p a r a l a s
c o n d i c i o n e s l i m i t a n t e s de aguas poco p r o f u n d a s es f r e c u e n t e i-ecomendar l a s frmulas s i g u i e n t e s (Massel,1988):

L = 3.4h y gH/Uvj = 0.1 [ (gh)"-s/u^-jo.s
donde: H y L, a l t u r a y l o n g i t u d promedio de l a o i a r e s p e c t i v a m e n t e
y vr es l a v e l o c i d a d d e l v i e n t o (usualmente a 10m p o r encima de l a
s u p e r f i c i e d e l agua t r a n q u i l a )
La p r o f u n d i d a d de rompiente (hte) y l a a l t u r a de rompiente ( H b ) se
r e l a c i o n a n con l a f r e c u e n c i a a l a a l t u r a de o i a en aguas p r o f u n d a s
( H o ) y l a inclinacin de l a o i a ( H o / L o ) p o r :
= 0. 3 9 ( H o / L o ( M u n k )
Gaughan)
hto^/Ho
H>./Ho=0.56(Ho/Lo)-i-- ^ (Komar &
Las o l a s rompen sobre un t a l u d cuando

6
(Ho/Lo )>
0.25 (tana)^.''-' (Miche)
= t a n a / ( H o / L o ) o - s <: 2.5
E l i - e c o r r i d o de l a r o m p i e n t e ( l a d i s t a n c i a e n t r e e l i n i c i o y e l f i n a l
de l a r o m p i e n t e ) puede v a r i a r desde l a m i t a d de l a l o n g i t u d l o c a l de
l a O l a a Xip = (4 - 9.25 m) H^ (SPM 1984).
donde: Xp. = d i s t a n c i a de r e c o r r i d o de l a r o m p i e n t e , H>-. = a l t u r a de
o l a rompiente y m = p e n d i e n t e d e l fondo d e l mar.
Cuando l a p r o f u n d i d a d d e l mar ( h ) l l e g a a s e r menor que 1 / l O L o
(Lo=1.56T2),
l a v e l o c i d a d de propagacin de l a s o l a s puede s e r
aproximada p o r U = (gh)O-e. De l a misma manera, l a v e l o c i d a d media
i n d u c i d a p o r una r o m p i e n t e (Uto) puede s e r expresada p o r :
Dto = I (gHto)o- sen 2>^
donde: Ht, = a l t u r a de r o m p i e n t e , b angulo de aproximacin d e l f r e n t e
de o l a s y I = 0.5 para un estljiiado promedio,
E s t a s son l a s expresiones que s e usan con f r e c u e n c i a para e l diseno
de obras de proteccin, dentro d e l a l c a n c e d e l disefio conceptual
aproximado o p r e l i m i n a r . Se ha comprobado que e s t a s e x p r e s i o n e s
10
generalmente. se pueden a p l i c a r con un pecjueno e r r o r n l a s o l a generadas p o r e l v i e n t o y p o r l o t a n t o su uso en l a s obras de

proteccin es c o n s i d e r a b l e . Para mas informacin vea Goda ( 1 9 8 5 ) .
Cor l e n t e s inducidas mv e l olea.ie v e l Wave set-up
Las o l a s rompiendo en aguas poco profundas causaran" un empuje de o l a
conocido como t e n s i o n e s de radiacin. Como r e s u l t a d o de e s t a s
t e n s i o n e s se produce un incremento d e l n i v e l d e l agua c e r c a de l a
c o s t a . Esto se conoce como Wave s e t - u p . En muchos casos e s t e
incremento v a r i a debido a l a variacin de l a a l t u r a de o l a y l o s
cambios r e s u l t a n t e s en l a posicin de l a zona de r o m p i e n t e . E l Wave
set-up en s i mismo es de poca i m p o r t a n c i a para e l d i s e n o de l a s
e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s . S i n embargo puede s e r i m p o r t a n t e
donde e l sobrepaso de l a s o l a s es de intei>s para no s u b e s t i m a r e l
volumen de e s t e . E l Wave s e t - u p puede i n d u c i r c o r r i e n t e s <3ue se deben
t e n e r en cuenta.
Asumiendo que l a a l t u r a de o l a H, despus d e l rompimiento es r e l a t i v a
a l a p r o f u n d i d a d l o c a l d e l agua h, por H = yh; 0 , 7 < Y<1,3; (y=Ht./hb>
i n d i c e de rompiente (segij/n B a t t j e s , 1 9 7 4 ) se puede demostrar'gup
e l incremento d e l n i v e l medio d e l agua ( s e t - u p ) que se produce en l a
l m e a de c o s t a v i e n e dado p o r :
oma^ = 3 y2 hfc,/8 =
3/8YHfc,
Por l o t a n t o e l s e t - u p p o t e n c i a l e s t a e n t r e 2 5 % y 5 0 % de l a a l t u r a
de rompiente. En l a mayoria de l o s casos p r a c t i c o s es menor d e l 2 5 % .
F i g u r a a Condiciones extremas d e l o l e a j e en aguas poco profundasa l t u r a de o l a s i g n i f i c a t i v a max. sobre pendiente de l a
anteplaya.
La implicacin de e s t e proceso es que v a r i a c i o n e s de l a a l t u r a de
rompiente By. en direccin a l o l a r g o de l a c o s t a r e s u l t a r a en
g r a d i e n t e s en e l n i v e l medio d e l agua, creando p o r l o t a n t o c o r r i e n t e s que pueden a f e c t a r profundamente e l movimiento de sedimento en
l a sona de r o m p i e n t e .
Las c o r r i e n t e s I n d u c i d a s p o r e l o l e a j e , elevandose a p a r t i r d e l
modelo de tensin de radiacin, o c u r r i r a n en p l a y a s r e c t a s con
a l t u r a s de o l a s m e i d e n t e s u n i f o r m e s . La F i g u r a 9 muestra un p e r f i l
t i p i c o p r e v i s t o debido a l a c o r r i e n t e l i t o r a l (Holmes, 1 9 6 3 ) .
F i g u r a 9 Velocidad l i t o r a l Inducida por l a accin d e l o l e a j e .
8- P g Q b a b l l l d a d c o n j u n t a de 1a o l a s v l o s nivelfi d e l agua.
En l a s s e c c i o n e s a n t e r i o r e s , l a determinacin de l o s n i v e l e s d e l agua
para e l d i s e n o y l a s c o n d i c i o n e s d e l o l e a j e se t r a t a r o n separadament e . b m embargo e l dano en l a l i n e a de c o s t a y l a inundacin
frecuentemente se combinan en l o s n i v e l e s extremes d e l agua t r a n q u i l a
y l a s c o n d i c i o n e s extremas d e l o l e a j e . Ya que t a n t o l a s c o n d i c i o n e s
extremas de t o r m e n t a s y de l a s o l a s son generadas p o r c o n d i c i o n e s
meteorolgicas extremas e l l o s no son i n d e p e n d i e n t e s ; pero en un l u g a r
e s p e c i f i c o e s t a interaccin puede c u a l q u i e r a de l o s dos t r a b a j a r para
o en c o n t r a de algn esquema de proteccin, dependiendo d e l grado de
proteccin o exposicin a l o s v i e n t o s que pi>oducen aumentos extremes
11
d e l n i v e l ( s u r g e s ) , n ejernplo o b v i o es e l e s t u a r i o d e l Thames y l a
c o s t a holandesa donde normalmente c o i n c i d e n con l o s v i e n t o s que
t i e n e n componente d e l Norte.
La distribucin c o n j u n t a ( p r o b a b i l i d a d de que c o i n c i d a n en un mismo
i n s t a n t e ) de l a s o l a s y l a s mareas de tormenta ha s i d o e s t u d i d a d a
ampliamente. en e l c o n t e n i d o d e l p r o y e c t o de b a r r e r a de t o r m e n t a
Eastern-Schelde ( V r i j l i n g and. Bruinsma, 1980). Este a r t i c u l o e s t a
incorporado a e s t e l i b r o como Apndice I I .
En relacin con l a p r o b a b i l i d a d c o n j u n t a de l a s o l a s con l o s surges
es n e c e s a r i o c o n s i d e r a r como l a s e s t a d i s t i c a s d e l n i v e l de aguas
t r a n q u i l a s y d e l o l e a j e puedan s e r t r a t a d a s de modo coherente para
p e r m i t i r e s t a c l a s e de dependencia, tambin es una necesidad para l o s
p r o y e c t i s t a s espec i f ica.r l a forma mas apropiada en que e l l o s
r e q u i e r e n sus e s t a d i s t i c a s de diseno medio ambientales de modo que
sus nece-sidades sean .satisfechas p o r t a l enfoque coherente.
9. Procesos c o s t e r o s .
La e s t a b i l i d a d de una e s t r u c t u r a de proteccin de c o s t a y verdaderamente su actuacin f u n c i o n a l e s t a r a c r i t i c a m e n t e a f e c t a d a p o r
c u a l q u i e r movimiento d e l m a t e r i a l d e l fondo f r e n t e a l a e s t r u c t u r a
y l o s cambios morfolgicos i n d u c i d o s .
E l tema de l o s procesos c o s t e r o s es v a s t o y complejo, e n v o l v i e n d o l a
inter-relacin de aspectos t a l e s como, e l c l i m a de o l e a j e , l a forma
de l a p l a y a , e l t r a n s p o r t e l i t o r a l , e l movimiento de m a t e r i a l h a c i a
l a o r i l l a y mar f u e r a y l a interaccin con l a s e s t r u c t u r a s c o s t e r a s .
Los datos e x i s t e n t e s sobre l o s pi-ocesos c o s t e r o s con f r e c u e n c i a e s t a n
d i s p e r s e s a menos que haya una h i s t o r i a de problemas p a r t i c u l a r e s en
e l area. En e s t a situacin e l p r o y e c t i s t a r e v i s a l o s d a t o s histricos
de v a r i a s e d i c i o n e s de l o s mapas y c a r t a s . En relacin con l a s c a r t a s
l a mejor definicin se puede obtener de l a s c o p i a s de o r i g i n a l e s de
l a s c a r t a s de sondeo. Se debe t e n e r mucho cuidado cuando se usan l a s
c a r t a s de sondeo s i se q u i e r e e v i t a r e r r o r e s , debido a l amplio rango
de e s c a l a s que se u t i l i z a n y l o s cambios de datum, l o s mtodos de
toma de sondeos y l a fijacin de p o s i c i o n e s . Los componentes b a s i c o s
que se n e c e s i t a n para l o s modelos morfolgicos se dan en l a F i g u r a
10 ( V . d. Weide 1989).
Figura 10 Diagrama de bloque de modelos morfolgicos i n i c i a l e s .

10. Datos geotcnicos.
Es o b v i o que d a t o s geotcnicos buenos son de p r i m o r d i a l i m p o r t a n c i a
para e l diseno e s t r u c t u r a l de las' e s t r u c t u r a s de proteccin de
c o s t a s . Para e l diseno c o n c e p t u a l l o s d a t o s geotcnicos con f r e c u e n c i a e s t a n l i m i t a d o s a l r e s u l t a d o de i n v e s t i g a c i o n e s p r e v i a s en l a
l o c a l i d a d , q u i a a s complementados con mapas geolgicos, aunque stos
frecuentemente e s t a n a una e s c a l a demasiado pequena para que sean de
mucha u t i l i d a d para e s t u d i o s d e t a l l a d o s . Por l o t a n t o para e l
p r o y e c t o e j e c u t i v o se n e c e s i t a n i n v e s t i g a c i o n e s p r o p i a s d e l l u g a r .
La investigacin i n i c i a l usualmente es un poso de prueba y monitoreo
de l a s u p e r f i c i e y p o s t e r i o r m e n t e
se hacen p e r f o r a c i o n e s con
inclinmetros y pieametros.
El p r i n c i p a l o b j e t i v o es e s t a b l e c e r l a g e o l o g i a d e l l u g a r , l o s
mecanismos r e a l e s y p o t e n c i a l e s de f a l l o y l a s c o n d i c i o n e s h i d r o g e o lgicas.
Actualmente l a p r a c t i c a de diseno s i g u e l o s p r o c e d i m i e n t o s basados
en jiormas y l i b r o s de t e x t o s de mcanica de s u e l o s e i n g e n i e i ^ i a de
c i m e n t a c i o n e s y/o g u i a s de diseno { p o r ejemplo l a s g u i a s holandesas
para e l d i s e n o de d i q u e s de r i o s ) .
11 - L i m i t a c i o j i e s c o n s t r u c t i v a s y recoleccin de d a t o s a d i c i o n a l e s
(CIRIA. 1986)
Mucho de l o que ha s i d o senalado a r r i b a tambin se r e l a c i o n a con l a s
l i m i t a c i o n e s c o n s t r u c t i v a s pero e l acceso a l l u g a r es de gran
i m p o r t a n c i a y puede t e n e r un profundo e f e c t o sobre e l esquema t o t a l ,
en c i e r t o s ejemplos d e f i n i e n d o e l t i p o de solucin que se adopted
Tambin puede haber l i m i t a c i o n e s impuestas p o r e l t u r i s m o o p o r
a c t i v i d a d e s de o c i o y p l a c e r que impiden l a realisacin de l o s
trabajos bastas e l i n v i e r n o .
Teniendo e s t a b l e c i d o e l alcance y l a c a l i d a d de l o s d a t o s e x i s t e n t e s
frecuentemente es n e c e s a r i o que stas sean complementados con
mediciones e i n v e s t i g a c i o n e s e s p e c i f i c a s d e l l u g a r para m e j o r a r l a
base de d a t o s con que se cuenta.
La seleccin d e l l u g a r mas adecuado p o r o b s e r v a c i o n e s t a l e s como
mediciones de o l e a j e , mareas, p e r f i l e s de p l a y a , p e r f o r a c i o n e s u
o t r o s , son m a t e r i a s para un c r i t e r i o experimentado a s i como e v a l u a cin de c a l i d a d d e l equipamiento y l a e x p e r i e n c i a de l a compania que
b r i n d a e l ^ s e i - v l c i o . No siempre se p r e s t a s u f i c i e n t e atencin a l a
s u f i c i e n c i a de l a s f a c i l i d a d e s a n t e r i o r e s d i s p o n i b l e s d e n t r o de l a
organisacin de s u b c o n t r a t o s , t a l e s como ensayos de muestra de s u e l o
y a n a l i s i s de o l e a j e y mediciones de c o r r i e n t e s . Informacin de v a l o r
se puede pei-der o pasados p o r a l t o t o t a l m e n t e p o r operadores
inexpertos.
Un punto f i n a l r e l a t i v o a l a s e g u r i d a d d e l equipamiento en e i medio
ambiente marino. E l r i e s g o de daho o prdida t o t a l es i n e v i t a b l e y
an es una soi-presa que con f r e c u e n c i a se o l v i d a n l o s seguros y e l
clinte se e n f r e n t a con grandes c o s t o s de restitucin.
12. Resumen
Nuestro c o n o c i m i e n t o a c t u a l puede hacer una contribucin til a l
diseno de l o s esquemas de proteccin de c o s t a , pero hay muchas formas
en l a que e s t a contribucin p u d i e r a s e r d e s a r r o l l a d a en e l f u t u r o .
Indudablemente l a iêcoleccin de d a t o s de a l t a c a l i d a d debe c o n t i n u a r
y n o s o t r o s podemos e s p e r a r precisin y c o n t r o l de d a t o s segn que
sean i n t r o d u c i d o s nuevos i n s t r u m e n t o s .
A d i c i o n a l m e n t e debemos c o n t i n u a r l a investigacin de nuevas tcnicas
que se pueden usar para hacer un uso ptimo de l o s d a t o s d i s p o n i b l e s
l i m i t a d o s cuando se e s t a considerando c u a l q u i e r esquema p a r t i c u l a r
de proteccin.
En conclusion^ un punto g e n e r a l v a l e l a pena mencionar, que para l o s
problemas de i n g e n i e r i a costeiâ asociados con transpoi-^te de sediment o s o con e s t r u c t u i - a s de proteccin un "balance de e x a c t i t u d e s o
i n e x a c t i t u d e s " es e s e n c i a l , unido con una compiênsin de qu es
f a c t i b l e en e l proceso de diseno que c o n l l e v a oti-as l i m i t a c i o n e s
ademas de l a s i n s u f i c i e n c i a s en n u e s t r o c o n o c i m i e n t o de l o s procesos
f i s i c o s i n v o l u c r a d o s (Holmes, 1983).
13
APENDICE I I
TREPADA Y SOBREPASO DE LAS OLAS

( h a s t a 1993)
por
Krystian
W.
Pilarczyk
DEPARTAMENTO DE CARRETERAS E I N G E N I E R I A H I D R A U L I C A DE LA D I R E C C I O N
GENERAL D E L M I N I S T E R I O DE OBRAS P U B L I C A S Y A D M I N I S T R A C I N D E L AGUA
(RIJKSWATERSTAAT)
THE
NETHERLANDS
Referencia:
Comit Tcnico A s e s o r
Trepada
Delft,
s o b r e D e f e n s a s d e l Agua
y S o b r e p a s o de l a s O l a s p a r a
Abril
1993, The N e t h e r l a n d s
(TAW)
Diques
(reports
e n Holands)
DISENO DE MALECONES Y DIQUES
INCLUYENDO
UN RESUMEN DE REVESTIMIENTOS
por
R i j k s w a t e r s t a a t , Road a n d H y d r a u l i c E n g i n e e r i n g D i v i s i o n
V a n d e r B u r g h w e g 1 , P.O. B o x 5 0 4 4 , 2 6 0 0 GA D e l f t , T h e N e t h e r l a n d s .
DISENO DE MALECONES Y DIQUES MARINOS INCLYENDO UN RESUMEM DE R E V E S T I MIENTOS .
1.
INTRODUCCIN.
1.1
Generalidades.
L o s p a i s e s b a j o s como H o l a n d a d e p e n d e n d e b u e n a s y s e g u r a s d e f e n s a s
c o n t r a e l mar. Impulsados p o r l a n e c e s i d a d de r e s i s t i r e l agua,
durante s i g l o s l o s i n g e n i e r o s incrementaron sus conocimientos sobre
i n g e n i e r i a h i d r a u i i c a y en p a r t i c u l a r en l a c o n s t r u c c i o n de d i q u e s
y m e d i d a s de proteccin ( r e v e s t i m i e n t o s ) . S i n embargo, e l d i s e n o de
d i q u e s y s u s r e v e s t i m i e n t o s e s t a b a n b a s a d o s e n s u m a y o r i a mas b i e n
en v a g a s e x p e r i e n c i a s que s o b r e metodos de c a l c u l o
generalmente
v a l i d o s . L a c r e c i e n t e demanda de mtodos de d i s e n o c o n f i a b l e s p a r a
l a s e s t r u c t u r a s d e p r o t e c c i n h a t e n i d o como r e s u l t a d o u n i n c r e m e n t o
de
l a s i n v e s t i g a c i o n e s e n e s t e campo y p o r c o n s i g u i e n t e e n l a
preparacin de u n c o n j u n t o de l i n e a m i e n t o s de d i s e n o p a r a
varias
estructuras
de proteccin
de c o s t a s . E s t o s
lineamientos estan
d i r i g i d o s a tcnicos y o r g a n i z a c i o n e s d i r e c t a m e n t e i n v o l u c r a d o s e n
e l d i s e n o y m a n e j o de l a s e s t r u c t u r a s de proteccin.
En e s t a t r a b a j o damos u n a r e v i s i o n b r e v e s o b r e l a f i l o s o f l a ^ g e n e r a l
del
diseno,
diferentes
aspectos
de h i d r a u i i c a
y
geotcnicos,
c r i t e r i o s de d i s e n o p a r a d i q u e s y v a r i o s t i p o s de r e v e s t i m i e n t o s . E l
tratamiento esta limitado principalmentea l a s estructuras con t a l u d
l a s c u a l e s s o n a m p l i a m e n t e usados en l ap r a c t i c a de l a I n g e n i e r i a de
Costas.
Estas
estructuras
e s t a n compuestas fundamentalmente p o r
s u e l o s , t a l e s como, r o c a s , g r a v a s , a r e n a y a r c i l l a . O t r o s m a t e r i a l e s
de c o n s t r u c c i o n como e l a s f a l t o , l o s b l o q u e s a r t i f i c i a l e s y g e o t e x t i l e s tambin p u e d e n s e r u s a d o s .
L a s a p l i c a c i o n e s mas c o m u n e s d e l a s e s t r u c t u r a s d e p r o t e c c i n d e
costas con t a l u d son respectivamente: diques, presas,
rompeolas,
proteccin de d u n a s , c a n a l e s de n a v e g a c i o n , proteccin d e l f o n d o , y
t o d o t i p o de r e v e s t i m i e n t o . Los malecones y l o s r e v e s t i m i e n t o s s o n
e s t r u c t u r a s g e n e r a l m e n t e c o n s t r u i d a s en aguas r e d u c i d a s o e n t i e r r a ,
m i e n t r a s que l o s rompeolas,
l a s presas y diques
( i n c l u y e n d ol o s
r e v e s t i m i e n t o s p a r a presas y diques) se c o n s t r u y e n generalmente en
aguas p r o f u n d a s .
En e l p r e s e n t e t r a b a j o t o d a s l a s e s t r u c t u r a s m e n c i o n a d a s s e c o n s i d e r a n como " m a l e c o n e s y / o d i q u e s d e m a r " .
Este
c o n j u n t o d e l i n e a m i e n t o s n o e s t a p e n s a d o como u n t r a b a j o
c i e n t i f i c o , t r a t a n d o e x h a u s t i v a m e n t e c o n f u n d a m e n t o s tcnicos.
Ha s i d o u n e s f u e r z o , t a n p r o f u n d o como e s p o s i b l e , p a r a d a r l o s
l i n e a m i e n t o s p r a c t i c o s g e n e r a l e s de d i s e n o c o n a l g u n a
informacin
basica pero
s i n o f r e c e r u n a solucin p a r a
todos l o s problemas
c o n c e b i d o s . P a r a u n t r a t a m i e n t o de e s t a s m a t e r i a s e n mayor p r o f u n d i dad se r e m i t e a l l e c t o r a l o s i n f o r m e s o r i g i n a l e s .
Para e l r e v e s t i m i e n t o , es d e c i r , p a r a l a capa p r o t e c t o r a de u n a
e s t r u c t u r a de contencin d e l agua ( u n d i q u e ) , l o s r e q u e r i m i e n t o s s e
formularon
con referencia
a l propsito de l a e s t r u c t u r a
y e l
r e v e s t i m i e n t o , l a s caractristicas tcnicas d e s u construccin y l a s
posibles circunstancias especiales involucradas.
La f o r m a d e l p e r f i l de l a s e c c i o n t r a n s v e r s a l d e l d i q u e i n f l u y e e n
e l t i p o de m a t e r i a l a d e c u a d o p a r a l a construccin d e l r e v e s t i m i e n t o .
Tambin s e t r a t a n e l d i s e n o de l a f o r m a y l a a l t u r a d e l d i q u e .
D e b i d o a l a c o m p l e j i d a d de e s t e t e m a , h a s t a a h o r a n o h a y m o d e l o s
m a t e m a t i c o s s i m p l e s d i s p o n i b l e s p a r a p r o c e d e r c o n v a r i o s t i p o s de
elementos e s t r u c t u r a l e s y subcapas. E l progreso e x i s t e n t e en e s t a
d i r e c c i o n es d e b a t i d o . A p e s a r de t o d o , c o n l a a y u d a de l o s d a t o s
producidos
p o r l a s i n v e s t i g a c i o n e s tcnicas y / o e m p i r i c a s
y l a
e x p e r i e n c i a d i s p o n i b l e es p o s i b l e d e t e r m i n a r aproximadamente l a s
d i m e n s i o n e s n e c e s a r i a s de l o s d i q u e s y de l o s t i p o s de r e v e s t i m i e n t o s
dados.
1. 2
Funciones.
Los m a l e c o n e s s o l a m e n t e s o n una o p c i o n p a r a l a d e f e n s a de l a s c o s t a s
y t i e n e n q u e s e r c o n s i d e r a d o s c o n j u n t a m e n t e c o n o como u n a a l t e r n a t i va p a r a e l m a n e j o de p l a y a s y o t r a s o p c i o n e s .
L o s m a l e c o n e s y / o l o s d i q u e s (o p r e s a s ) s e c o n s t r u y e n p a r a p r o t e g e r
e l t e r r e n o ( i n c l u y e n d o l a recuperacin de t i e r r a o recuperacin
t e r r i t o r i a l ) c u a n d o ste l l e g u e a e s t a r e n p e l i g r o p o r l a i n u n d a c i n
y l a e r o s i o n d e b i d o a l a elevacin d e l n i v e l d e l a g u a p r o d u c i d a p o r
las tormentas
(storm surge), l a s olas y e l sobrepaso.
Los m a l e c o n e s y / o d i q u e s s o n u n a de l a s v a r i a s f o r m a s de proteccin
d e c o s t a l a s c u a l e s p u e d e n s e r u s a d a s i n d i v i d u a l m e n t e o ên c o m b i n a cin c o n o t r o s s i s t e m a s . T o d o s e s t o s s i s t e m a s de proteccin de c o s t a s
t i e n e n v e n t a j a s y d e s v e n t a j a s , l a s c u a l e s deben s e r r e c o n o c i d a s
antes
de q u e s e h a g a l a seleccin ( F i g u r a 1 , P e r B r u u n 1 9 6 3 ) .
E l propsito p r i n c i p a l de u n malecn o de u n d i q u e e s f i j a r e l l i m i t e
e n t r e l a t i e r r a y e l mar y no se i n t e n t a p r o t e g e r n i l a p l a y a
e n f r e n t e d e e l , n i l a a d y a c e n t e , ambos s i n p r o t e c c i n . E n u n a c o s t a
en erosin l a p l a y a f r e n t e a u n malecn puede e s t r e c h a r s e y e v e n t u a l m e n t e d e s a p a r e c e r s i es i n a d e c u a d o e l s u m i n i s t r o de s e d i m e n t o ( K r a u s ,
1 9 8 8 ) . Por l o t a n t o l o s malecones tampoco promueven acumulacin n i

reducen l a t e n d e n c i a r e g i o n a l de l a c o s t a a e r o s i o n a r s e , p e r o se
c o n s t r u y e n p a r a p r o t e g e r e l t e r r e n o b a j o c o n d i c i o n e s extremas.
1.3
Puntos de p a r t i d a para e l d i s e n o .
Basados e n l o s o b j e t i v o s f u n c i o n a l e s f u n d a m e n t a l e s de l a s e s t r u c t u r a s
de proteccin de c o s t a s s e ha f i j a d o u n c o n j u n t o de r e q u e r i m i e n t o s
t c n i c o s . Es i m p o r t a n t e q u e e s t o s r e q u e r i m i e n t o s d e b a n r e s p o n d e r
a
p r e g u n t a s c o n c e r n i e n t e s a l n i v e l de r i e s g o a c e p t a b l e c o n r e s p e c t o a
p e r d e r l a f u n c i o n ( p o r e j e m p l o , inundacin, o p e r d i d a de e s t a b i l i d a d )
y a l a v i d a de l a e s t r u c t u r a , y a que no es p o s i b l e una a b s o l u t a
seguridad
y una i n f i n i t a
durabilidad,
las limitaciones
de l o s
r e q u e r i m i e n t o s m e n c i o n a d o s a r r i b a t i e n e n que s e r e s p e c i f i c a d o s en l a
p r i m e r a e t a p a de d i s e n o .
V a r i o s mtodos se b a s a n e n e l a n a l i s i s de l o s r i e s g o s e n e l c u a l
e s t a n i n c o r p o r a d o s l a p r o b a b i l i d a d de que no f u n c i o n e y e l e f e c t o d e l
posible
dano
asociado
( e n trminos de c o s t o s
econmicos)
(Ver
Capitulo I I I ) .
Cuando se d i s e n a u n malecn, o u n d i q u e l o s r e q u e r i m i e n t o s s i g u i e n t e s
convenidos pueden s e r formulados:
1 . l a e s t r u c t u r a debe o f r e c e r l a extensin r e q u e r i d a p a r a l a
proteccin c o n t r a l a inundacin p a r a u n r i e s g o a c e p t a b l e ,
2. l o s r e s u l t a d o s d e l m a l e c n o e l d i q u e d e b e n s e r i n t e r p r e t a d o s c o n
una p e r s p e c t i v a r e g i o n a l de l a c o s t a ,
3. t i e n e q u e s e r p o s i b l e u s a r y m a n t e n e r l a e s t r u c t u r a .
2
4. l o s r e q u e r i m i e n t o s d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e l p a i s a j e , r e c r e a c i o
n a l e s , m o n u m e n t a l e s y/o ecolgicos d e b e n s e r c o m p a t i b i l i z a d o s
cuando sea p o s i b l e ,
5. l o s c o s t o s d e c o n s t r u c c i n d e b e n s e r m i n i m i z a d o s h a s t a u n n i v e l
aceptable y confiable,
6. r e s t r i c c i o n e s l e g a l e s .
Figura
1 Diferentes
t i p o s de m a l e c o n e s / d i q u e s
La elaboracin de e s t o s p u n t o s depende de l a s c i r c u n s t a n c i a s l o c a l e s ,
como e l t i p o d e t e r r e n o ( s i e s b a j o o n o ) y s u d e s a r r o l l o , d i s p o n i b i l i d a d de n o r m a s de s e g u r i d a d , d i s p o n i b i l i d a d de e q u i p o s , f u e r z a l a b o r a l y m a t e r i a l e s , e t c . Los d i q u e s a l t o s se n e c e s i t a n p a r a p r o t e g e r
l o s t e r r e n o s b a j o s c o n t r a l a inundacin m i e n t r a s que l o s d i q u e s b a j o s
o l o s malecones s o n s u f i c i e n t e s en o t r o s casos.
Es i m p o r t a n t e , y a e n l a e t a p a d e d i s e n o , c r e a r l a s c o n d i c i o n e s p a r a
e l manejo p r o p i o y e l mantenimiento
d e l d i q u e . Esto puede i n c l u i r
p u n t o s t a l e s como:
. e l d i q u e t i e n e que s e r f a c i l m e n t e a c c e s i b l e b a j o c u a l q u i e r
circunstancia,
. e l a n g u l o d e l t a l u d debe p e r m i t i r buen m a n t e n i m i e n t o de l a
proteccin [ e s d e c i r e s t e r a de h i e r b a ( g r a s s - m a t ) ]
. ordenamiento
e s p e c i a l ( s i no es p o s i b l e de e v i t a r ) c o n relacin a
o b j e t o s e x t r a n o s t a l e s como, t u b e r i a s d e e d i f i c i o s , c a b l e s , e t c . ) .
Los p u n t o s de p a r t i d a p a r a e l d i s e n o deben s e r c u i d a d o s a m e n t e e n c a m i n a d o s c o n l a cooperacin d e l clinte y / o e l f u t u r o a d m i n i s t r a d o r d e l
o b j e t o . La seleccin y evaluacin de l a s c o n d i c i o n e s d e l l u g a r , l o s
f a c t o r e s h i d r a u l i c o s y l o s r e q u e r i m i e n t o s de d i s e n o s o n n e c e s a r i o s
p a r a e l p l a n e a m i e n t o f u n c i o n a l de l a e s t r u c t u r a y l a seleccin de l a s
c o n d i c i o n e s de d i s e n o . E l c o s t o de construccin y e l m a n t e n i m i e n t o
son g e n e r a l m e n t e
u n f a c t o r c o n t r o l a d o r e n l a determinacin d e l t i p o
de e s t r u c t u r a a u t i l i z a r .
P a r a e v a l u a r e l f u n c i o n a m i e n t o d e u n m a l e c n C I R I A ( 1 9 8 6) f o r m u l
c u a t r o c r i t e r i o s p r i n c i p a l e s l a s c u a l e s se d e b e n t e n e r e n c u e n t a (Vea
F i g u r a 2 ) . Todos e s t o s c r i t e r i o s t i e n e n a l g u n a r e l e v a n c i a en e v a l u a r
e l f u n c i o n a m i e n t o d e l malecn, p e r o s u i m p o r t a n c i a r e l a t i v a v a r i a de
un c a s o a o t r o y una o b r a de d e f e n s a r a r a m e n t e e n c u e n t r a i g u a l d a d e n
todos e l l o s .
Un m a l e c n s e d e b e d i s e n a r c l a r a m e n t e p a r a c u m p l i r s u p r i m e r p r o p s i to,
que es s e r u n a proteccin de c o s t a , p r e v e n i r l a inundacin o
r e c u p e r a r u n t e r r i t o r i o , b a j o u n a m p l i o r a n g o de c o n d i c i o n e s
debido
a l a variacin d e l n i v e l d e l agua y l a s c o n d i c i o n e s d e l o l e a j e . P a r a
l o g r a r e l p r i m e r propsito, e l p r o y e c t i s t a puede h a b e r s i d o f o r z a d o
a comprometer e l funcionamiento c o n t r a l o s o t r o s c r i t e r i o s .
2.
2.1
Efectos
de l o s m a l e c o n e s y d i q u e s
sobre l a playa.
Generalidades.
Los m a l e c o n e s y/o l o s d i q u e s s o n una de v a r i a s f o r m a s de p r o t e c c i o n e s

de c o s t a l a c u a l p u e d e s e r u s a d a i n d i v i d u a l m e n t e o e n c o m b i n a c i n c o n
o t r o s mtodos. T o d a v i a h a y mucho m a l e n t e n d i m i e n t o s o b r e e l u s o de
los
malecones
y
sus p o s i b l e s d e s v e n t a j a s
relacionadas
con l a
3
perturbacin de l o s p r o c e s o s n a t u r a l e s c o s t e r o s y l a aceleracin de
l a erosin de l a p l a y a . E s t o s d e s a c u e r d o s e n l a funcin d e l o s
m a l e c o n e s y s u repercusin p a r a e l m a n e j o t o t a l de l a c o s t a p e r s u a d e n
tambin a l a s p e r s o n a s e n c a r g a d a s de t o m a r l a s d e c i s i o n e s .
S i n embargo se ha d i c h o que en muchos c a s o s c u a n d o e l t e r r e n o l l e g a
a e s t a r e n p e l i g r o d e i n u n d a c i n (como e n H o l a n d a ) o p o r a l t a v e l o c i dad de erosin c o n d u c i e n d o a a l t a s prdidas econmicas o ecolgicas,
s i a u n o l e g u s t a o n o , e l malecn o e l d i q u e an p u e d e s e r i n d i s p e n s a b l e s p a r a s o b r e v i v i r . L a estratgia c o s t e r a a s e g u i r d e b e e s t a r
s i e m p r e b a s a d a e n e l b a l a n c e t o t a l de e f e c t o s p o s i b l e s de l a s m e d i d a s
opuestas para l a costa considerada,
incluyendo l o s efectos o l a s
p o s i b i l i d a d e s e c o n m i c a s . Es u n a r t i f i c i o d e l a i n g e n i e r i a , m i n i m i z a r
l o s e f e c t o s n e g a t i v e s de l a solucin e s c o g i d a .
Figura
2.2
2 C r i t e r i o s d e f u n c i o n a m i e n t o de l o s m a l e c o n e s
Interacciones
fisicas
(CIRIA,
1986)
consecuencias.
Un m a l e c n e s u n a s o l u c i n p e c u l i a r d e p r o t e c c i n . E l i m p i d e
mas
erosin de l a l i n e a de c o s t a ( e l f i j a e l l i m i t e e n t r e l a t i e r r a y e l
agua) p e r o no d e t i e n e l o s p r o c e s o s f i s i c o s que c a u s a n l a erosin ( u n
g r a d i e n t e e n t r e e l t r a n s p o r t e l i t o r a l y e l d e l mar a f u e r a ) , ( B y k e r ,
1 9 8 9 ) . P o r l o t a n t o , l n o d e t i e n e l a e r o s i n e n l a z o n a i n t e r i o r d e
l a c o s t a y p r o b a b l e m e n t e l a i n c r e m e n t s d e b i d o a l a ^ reflexin d e l
o l e a j e i n c i d e n t s , p o r l o que se n e c e s i t a u n a proteccin f u e r t e e n e l
p i e d e l a e s t r u c t u r a . No s o l a m e n t e o c u r r e l a s o c a v a c i n f r e n t e a l
muro s i n o tambin e n l a p a r t e de a b a j o de l a c o s t a , d o n d e l a d i f r a c cin de l a s o l a s r e f l e j a d a s c o n l a s i n c i d e n t e s , m a n t i e n e e l s i s t e m a
de o l a s d e c r e s t a s c o r t a s ( S i l v e s t e r , 1 9 7 8 ) . E l m o v i m i e n t o r a p i d o d e
m a t e r i a l f o r m a u n b a j o mas a l l a d e c o s t a a b a j o , p o r q u e
l a s olas
i n c i d e n t e s no pueden h a c e r f r e n t e a l i n c r e m e n t o de peso t r a s l a d a d o
y de a h i que se f o r m e n l o s b a j o s y l a s p r o t u b e r a n c i a s e n ^ l a l i n e a de
c o s t a . En u n a c o s t a o r i g i n a l m e n t e e n erosin, l a erosin f r e n t e a l
malecn p u e d e c o n d u c i r a s o c a v a r e l malecn o e l d i q u e y a v e c e s ^ s e
n e c e s i t a n m e d i d a s a d i c i o n a l e s (es d e c i r g r o i n s f r e n t e a l malecn)
p a r a e v i t a r e s t o . E l c o s t o de m a n t e n i m i e n t o
de e s t a proteccin p o r
l o t a n t o p u e d e s e r a l g u n a s v e c e s muy a l t o . E s t o d a i m p o r t a n c i a a l a
n e c e s i d a d de e s t u d i o s c o n v e n i e n t e s a n t e s de que se tome l a decisin
de c o n s t r u i r u n m a l e c n .
En g e n e r a l p u e d e a f i r m a r s e q u a l a s c o s t a s p r o t e g i d a s p o r u n malecn
s o l a m e n t e t e n d r a n una p l a y a f r e n t e a l muro s i hay a r e n a s u f i c i e n t e
d i s p o n i b l e . E s t o p a s a d o n d e no h a y erosin b a j o c i r c u n s t a n c i a s n o r m a l e s y e n t o n c e s se c o n s t r u y e e l malecn o e l d i q u e p a r a proteccin de
c o n d i c i o n e s e x t r e m a s . S i n embargo e s p o s i b l e que an b a j o e s t a s c i r c u n s t a n c i a s l a reflexin d e l o l e a j e c a u s e t a n t a erosin f r e n t e a l
malecn que l a p l a y a no s e a r e s t i t u i d a . P o r l o t a n t o l o s m a l e c o n e s
n o s o n s o l u c i o n e s g e n e r a l m e n t e muy f a c t i b l e s , p e r o b a j o c i r c u n s t a n c i a s e s p e c i a l e s , t a l e s como, c o s t a s c u r v a s y a l a r g a d a s
fuertementes
erosionadas,
e l l o s p u e d e n s e r l a nica p o s i b i l i d a d
(Byker,
1989).
S i t u a r l a l i n e a de d e f e n s a s u f i c i e n t e m t e a l e j a d a h a c i a l a t i e r r a de
l a c o s t a e n erosin, l a p r o b a b i l i d a d puede s e r c r e a d a o b s e r v a n d o e l
d e s a r r o l l o n a t u r a l y preparando medidas a d i c i o n a l e s s i son necesarias .
P a r a m i n i m i z a r e l e f e c t o de l a socavacin d e b i d o a l a reflexin d e
l a s o l a s , e l t a l u d d e l o s m a l e c o n e s o d i q u e s n o d e b e s e r m a y o r d e 1:3
(vea
tambin s e c . 8 . 3 ) . E s t a es u n a de l a s r a z o n e s p o r l a s q u e l o s
d i q u e s h o l a n d e s e s t i e n e n e n l a m a y o r i a d e l o s c a s o s t a l u d e s 1:4 o a n
mas s u a v e s .
T a m b i n l o s r e v e s t i m i e n t o s a b s o r b e n e n e r g i a , como p o r e j e m p l o l a s
e s t r u c t u r a s de r o c a s , d i s m i n u y e n d o l a reflexin y p o r c o n s i g u i e n t e
l a i n t e n s i d a d de l a socavacin.
La evaluacin b a s t a n t e o b j e t i v a s o b r e l o s e f e c t o s de l a proteccin
l a c o s t a c o n e l e m e n t o s es p r e s e n t a d a p o r Dean ( 1 9 8 8 ) . Los r e s u l t a d o s
e s t a n resumidos en l a Tabla 2.1.
Las
conclusiones finales
d e D e a n s e c i t a n mas
abajo:
Las
incertidumbres resultantes
de
l a falta
de
informacin
ha
c o n d u c i d o a c o n s i d e r a b l e especulacin y demanda a c o n s i d e r a r l o s
e f e c t o s a d v e r s o s de l a s p r o t e c c i o n e s d u r a s s o b r e l a s l i n e a s de c o s t a
adyacente.
Empleando p r i n c i p i o s
firraes y datos
de campo y
de
l a b o r a t o r i o , se i n t e n t a e v a l u a r e l e f e c t o p o t e n c i a l a d v e r s e de l a
c o r a z a y se c o n c l u y e que:
1.
No h a y d a t o s r e a l e s p a r a a p o y a r r e c l a m e s d e l a s c a u s a s d e l a
proteccin:
p e r f i l e s muy i n c l i n a d o s , t r a n s p o r t e l i t o r a l
incrementado,
t r a n s p o r t e de a r e n a a u n a d i s t a n c i a c o n s i d e r a b l e mar a f u e r a o
d e m o r a e n l a recuperacin despus d e l p a s o de u n a t o r m e n t a .
2.
La interaccin de u n s e g m e n t o de l i n e a de c o s t a c o n proteccin
d u r a c o n e l s i s t e m a l i t o r a l e s mas q u e u n a i n t e r a c c i n " g e o m e t r i
c a " o " c i n e m a t i c a " e n c o n t r a s t e c o n u n a interaccin d i n a m i c a . L a
interaccin d e p e n d e de l a c a n t i d a d de a r e n a e n e l s i s t e m a i n t e r n o
d e l p e r f i l de e q u i l i b r i o de l a p l a y a p a r a l a s c o n d i c i o n e s de m a r e a
y oleaje predominantes.
3. L a c o r a z a o (proteccin) p u e d e p r o d u c i r u n a s o c a v a c i n p o r
t o r m e n t a a d i c i o n a l t a n t o f r e n t e a e l l a como a l f i n a l .
Para
e x p l i c a r e s t a socavacin se p i e n s a e n u n a r g u m e n t o s i m p l e de
s u m i n i s t r o - demanda de s e d i m e n t o .
Se p r e s e n t a u n a m e t o d o l o g i a p a r a c u a n t i f i c a r l o s e f e c t o s p o t e n c i a l e s
a d v e r s o s de u n a instalacin de c o r a z a
(solucin i n t e r m e d i a ) y s e
p r o p o n e p e r i d i c a m e n t e l a a d i c i n a p r o p i a d a d e a r e n a como m e d i o d e
s u a v i z a r y l l e v a r l a instalacin a u n a c o n i m p a c t o n e u t r a l s o b r e l a
l i n e a de c o s t a a d y a c e n t e .
2.3
Revisin de l a l i t e r a t u r a .
Como r e s u l t a d o d e l a c o n t r o v e r s i a c o m n s o b r e e l u s o d e l o s m a l e c o n e s
p a r a proteccin de c o s t a s l a c o n f e r e n c i a tcnica e s p e c i a l i z a d a
C o a s t a l S e d i m e n t ' 8 7 t e n i a como u n o s d e s u s t e m a s " E l e f e c t o d e l o s
m a l e c o n e s s o b r e l a c o s t a " . E l r e s u l t a d o de e s t a c o n f e r e n c i a se evalu
y se p r e s e n t a e n u n a publicacin a p a r t e ( K r a u s y o t r o s , 1988) .
Problematica.
Proteccin c o l o c a d a e n u n
area donde e x i s t e una f u e r
za d e e r o s i o n q u e p r o d u c e
erosin s o b r e l a p l a y a a d
yacente o en l a p r o t e c cin .
Evaluacin.
CIERTO
Proteccin c o l o c a d a e n u n
area donde e x i s t e una
fuerza e r o s i o n a l provocara
l a disminucin de l a p l a y a
que e s t a f r e n t e a e l l a .
CIERTO
La proteccin p r o v o c a u n a
aceleracin de l a erosin
de l a p l a y a h a c i a e l m a r .
FALSO
PROBABLEM.
Una e s t r u c t u r a d e p r o t e c cin de c o s t a a i s l a d a f i j a
(solucin d u r a ) , p u e d e
a c e l e r a r l a erosin acarreo abajo.
CIERTO
Para p r e v e n i r l ap a r t e a l t a
d e l t e r r e n o de l a e r o s i o n ,
a d y a c e n t e a l a proteccin
La proteccin se d i s e n a
para
p r o t e g e r l ap a r t e a l t a d e l
t e r r e n o , pero no e v i t a l a
erosin d e l p e r f i l de p l a y a
h a c i a e l agua. P o r l o t a n t o
una p l a y a e n erosin c o n t i nuara erosionandose. S i no
se c o l o c a l a proteccin e l
ancho de l ap l a y a s e r a c a s i
e l mismo, p e r o c o n e l t i e m p o
hubiera estado s i t u a d a hacia
tierra
progresivamente.
No h a y d a t o s o a r g u m e n t o s
f i s i c o s c o n o c i d o s p a r a apoyar esta problematica.
Si se c o n s t r u y e una p r o t e c cin a i s l a d a s o b r e u n a p l a y a
en erosin, l a e s t r u c t u r a
eventualmente
penetrara en
l a zona a c t i v a y a c t u a r a e n
a l g u n a m e d i d a como u n g r o i n ,
interrumpiendo e ltransporte
del sedimento l i t o r a l y a s i
c a u s a erosin a c a r r e o a b a j o .
La proteccin d e c o s t a
f i j a tiene porresultado
una g r a n demora e n l a r e cuperacin despus d e l
paso de l a t o r m e n t a .
FALSO
PROBABLEMENTE
La proteccin c a u s a l a
inclinacin d e l p e r f i l de
playa.
FALSO
PROBABLEM.
Una proteccin d e c o s t a
f i j a (solucin d u r a ) c o l o cada b i e n a t r a s de u n a
playa estable va en deter i o r o d e sta y n o c u m p l e
n i n g u n a f u n c i o n de u t i l i dad.
FALSO
P a r a t e n e r algn e f e c t o s u s t a n c i a l en l a s playas. Por

o t r a p a r t e l a proteccin
f i j a puesta b i e n a t r a s del a
zona de l a c o s t a n o r m a l m e n t e
a c t i v a puede d a r s e g u r i d a d
contra l a s tormentas
severas
a l a s e s t r u c t u r a s de l a p a r t e mas a l t a d e l t e r r e n o .
Tabla 2.1 Evaluacin de algunas p r o b l e m a t i c a s comunmente expresadas

en relacin con l a s p r o t e c c i o n e s de c o s t a s f i j a s o duras
(Dean, 1986).
6
Kraus evalua
l a etapa
actual
d e l conocimiento
sobre
este
tema
c o n t e s t a n d o s e (basado en e l m a t e r i a l p r e s e n t a d o ) , l a s s i g u i e n t e s ocho
preguntas: (para l a d e f i n i c i o n e s vea l a s Figuras 3 y 4 ) .
Figure
V i s t a en p l a n t a d e l impacto p o t e n c i a l
(Kraus y otros
1988).
de
l o s malecones
1. Cual e s l a maxima p r o f u n d i d a d de socavacin en e l malecn y en

que t i e m p o s e d e s a r r o l l a b a j o u n a s c o n d i c i o n e s de o l e a j e d a d a s ,
l a p r o f u n d i d a d d e l a g u a y l a s caractristicas r e f l e c t a n t e s d e l
muro?
2. E s l a c a n t i d a d de a r e n a s o c a v a d a l o c a l m e n t e
d e l malecn, i g u a l a l a c a n t i d a d e r o s i o n a d a
de l a s p l a y a s a d y a c e n t e s s i n e s t r u c t u r a s ?
3. E l m a l e c n a c e l e r a o
en e l p e r f i l t r a s e r o
a travs d e l p e r f i l
aumenta e l v a l o r de l a e r o s i o n ?
4.
Hay p a t r o n e s s i s t e m a t i c o s de socavacin o caractristicas

v a r i a b l e s d e l p e r f i l f r e n t e a l o s m a l e c o n e s y qu p a r a m e t r o s
d e t e r m i n a r o n e l t i p o de s o c a v a c i n ?
5.
E s e l p a t r o n de recuperacin d i f e r e n t e
m a l e c n o s i n l?
para
una p l a y a
con un
6. E s e l s i s t e m a de b a r r e r a l i t o r a l f r e n t e a u n m a l e c n s i m i l a r a
a q u l a l o l a r g o de l a c o s t a c e r c a n a , p l a y a s no e s t r u c t u r a d a s ?
7. Q u h a c e un m a l e c n d e s p u s d e l a c o r r i e n t e l i t o r a l
v e l o c i d a d de t r a n s p o r t e
litoral?
y l a
8. E s b e n e f i c i o s o d i s e n a r l o s m a l e c o n e s como "una s o l u c i o n s u a v e "

e s d e c i r , que t e n g a un c o e f i c i e n t e de reflexin b a j o y p o r
c o n s i g u i e n t e s e acerque a u n f u n c i o n a m i e n t o d i n a m i c o d e u n a p l a y a
de arena?
P r o f u n d i d a d m a x i m a de socavacin.
P e r f i l de p l a y a .
(barreras reducidas, barreras vertidas, p e r f i l e s inclinados,
perfiles variables)
P l a t a f o r m a de p l a y a .
linea
( f l a n q u e o , acumulacin, erosin a c a r r e o a b a j o de l a
de c o s t a )
Olas y n i v e l d e l agua
(reflexin, m a r e a , s o b r e e l e v a c i n p o r t o r m e n t a y o l e a j e ( s t o r m
s u r g e y wave s e t up)
Circulacin
(corriente l i t o r a l ,
resaca)
Recuperacin de l a p l a y a
Tabla
2.2
P r o c e s o s de p l a y a s
asociados
con l o s malecones
E s t e r e s u m e n e s t a b a s a d o e n u n a investigacin de l a l i t e r a t u r a s o b r e
l o s e f e c t o s f i s i c o s de l o s m a l e c o n e s s o b r e l a p l a y a . L o s t e m a s t a l e s
como, l a c o n s t r u c c i n d e l o s m a l e c o n e s , m a n t e n i m i e n t o y p r o t e c c i n
c o n t r a l a socavacin no s o n t r a t a d o s .
F i g u r a 4 V i s t a en p e r f i l d e l impacto p o t e n c i a l de l o s malecones
(Kraus y otros, 1988) .
D e b i d o a l a i m p o r t a n c i a de e s t e tema p a r a l a seleccin de u n malecn
como e s t r u c t u r a d e p r o t e c c i n d e c o s t a , l a v e r s i n c o r t a d e K r a u s ,
i n c l u y e n d o l a r e s p u e s t a a l a s ocho p r e g u n t a s a n t e s mencionadas, s e r a
r e p e t i d a debajo.
"La i n t e r a c c i n d e l m a l e c n y l a p l a y a s e d e s c r i b e d e n t r o d e l e s q u e m a
d e l t r a b a j o d e l a n a l i s i s d i m e n s i o n a l y s e o f r e c e como u n a m e t o d o l o g i a
til p a r a l a investigacin d e l f u t u r o c o m p o r t a m i e n t o
s o b r e e l tema.
Se h a n d a d o c a s o s d e m a l e c o n e s q u e h a n f u n c i o n a d o b i e n e n p r o t e g e r
l a t i e r r a f i r m e , y a l g u n o s h a n v i s t o e l c r e c i m i e n t o de p l a y a s f r e n t e
a e l l o s . Se h a c e u n l l a m a d o a c o m p r e n d e r a l o s m a l e c o n e s como u n a
h e r r a m i e n t a de i n g e n i e r i a de c o s t a que t i e n e que s e r j u z g a d a d e n t r o
del
c o n t e x t o de l a s a l t e r n a t i v a s
de proteccin de c o s t a s y e l
f u n c i o n a m i e n t o deseado".
En u n r e s u m e n a n t e r i o r ( K r a u s , 1 9 8 9 ) , s e c o n c l u y o q u e l a c a n t i d a d d e
informacin
disponible
e r a demasiado
escasa para
permitir
una
evaluacin de l o s e f e c t o s de l o s m a l e c o n e s s o b r e l a s p l a y a s . S i n
e m b a r g o , a d e m a s d e v a r i o s e s t u d i o s a n t i g u o s y mas d e 10 e s t u d i o s
nuevos y e l re-examen d e l m a t e r i a l resumido a n t e r i o r m e n t e ha dado
como r e s u l t a d o u n c o n j u n t o d e d a t o s r a z o n a b l e s y c o h e r e n t e s d e l o s
que l a t e n d e n c i a puede s e r i d e n t i f i c a d a y s a c a d a s l a s c o n c l u s i o n e s
c o n u n n i v e l c l a r o de c o n f i a n z a . E l p r e s e n t e r e s u m e n ha e n c o n t r a d o
que
l a s playas
con o s i n malecones p r e s e n t a n
una variacin
y
comportamiento
s i m i l a r e s e n relacin c o n l a erosin a c o r t o p l a z o y
a l a recuperacin a s o c i a d a s c o n l a s c o n d i c i o n e s d e l o l e a j e a n t e s y
despus de l a s t o r m e n t a s . L a s e x c e p c i o n e s p r i n c i p a l e s s o n : (1) e n
a l g u n o s c a s o s r e s p u e s t a s l o c a l i z a d a s de l a s p l a y a s e n e l p i e y a l
f i n a l de u n malecn, (2) contradiccin e n t r e e l s e d i m e n t o
encerrado
d e t r a s de u n malecn y e l s i s t e m a l i t o r a l que a l i m e n t a r i a l a s p l a y a s
a d y a c e n t e s y ( 3 ) f u n c i o n a m i e n t o d e u n m a l e c n como u n g r o i n o e s p o l n
p a r a i n t e r r u m p i r e l m o v i m i e n t o d e l s e d i m e n t o a l o l a r g o de l a c o s t a
e n l o s c a s o s e n que e l malecn s a l e h a c i a a f u e r a d e n t r o de l a zona
a c t i v a de r o m p i e n t e . E l e s t u d i o de c a s o s de c a m b i o a l a r g o p l a z o de
l a posicin de l a l i n e a de c o s t a y l a f o r m a d e l p e r f i l de l a p l a y a
f r e n t e a l o s m a l e c o n e s i n d i c a n r e s p u e s t a s v a r i a d a s de acumulacin, n o
c a m b i o s , erosin, a v a n c e s y r e t r o c e s o s a l t e r n a t i v o s .
Esto por l o tanto da l a impresin de que l o s malecones son r e l a t i v a mente i n o f e n s i v o s en r e l a c i o n con e l proceso de sedimento t r a n s v e r s a l
a l a c o s t a y solamente t i e n e p o t e n c i a l para danar l a s p l a y a s v e c i n a s
s i se interrijmpen l o s procesos l i t o r a l e s .
L o s r e s u l t a d o s d e campo d i s p o n i b l e s i n d i c a n q u e e l p e r f i l d e l a p l a y a
f r e n t e a u n malecn no t i e n e una r e s p u e s t a e r o s i o n a l a u t o m a t i c a a l a s
t o r m e n t a s . Tambin e l p r o c e s o de recuperacin de l a s p l a y a s e r o s i o n a das f r e n t e a m a l e c o n e s puede v a r i a r r a p i d o y de c o m p l e t a recuperacin
a l i m i t a d a o n i n g u n a recuperacin. G r a n c a n t i d a d de o b s e r v a c i o n e s de
campo y e x p e r i m e n t o s e n l a b o r a t o r i e s h a n d e m o s t r a d o q u e l a s a f i r m a c i o n e s muy s i m p l i f i c a d a s e i n c a l i f i c a d o s t a l e s como, " l o s malecones
causan erosin" y " l o s malecones a c e l e r a n l a e r o s i o n " , son infundadas.

E n e s t a s e c c i n , como r e s u m e n d e l o s r e s u l t a d o s , s e o f r e c e u n a s i n t e s i s de q u e es s a b i d o y que n o es s a b i d o a c e r c a de l o s e f e c t o s de l o s
malecones sobre l a playa p o r l a s respuestas
a l a s ocho
preguntas
f o r m u l a d a s e n l a Introduccin.
(1)
Cual es l a maxima profundidad de socavacin en e l malecn y en

que tiempo se d e s a r r o l l a bajo unas condiciones de o l e a j e dadas,
l a profundidad d e l agua y l a s caractristicas r e f l e c t a n t e s d e l
muro?
La p r o f u n d i d a d p o t e n c i a l maxima de socavacin de u n malecn
s i t u a d o sobre un fondo h o r i z o n t a l o con pendiente, e s t a b i e n
a p r o x i m a d o p o r u n a a l t u r a de o l a r e p r e s e n t a d a
estadisticamente
de l a o l a i n c i d e n t e d e m a y o r a l t u r a e n a g u a s p r o f u n d a s . L a a l t u r a
de o l a s i g n i f i c a t i v a e n a g u a s p r o f u n d a s q u e o c u r r e d u r a n t e u n a
tormenta
p a r e c e p r o v e e r un buen e s t i m a d o . La p r o f u n d i d a d maxima
de s o c a v a c i n e s t a r e l a c i o n a d a c o n l a a l t u r a d e l a o l a i n c i d e n t e ,
l a d u r a c i o n de l a accin d e l o l e a j e , r e f l e c t i v i d a d d e l m u r o y l a
m o r f o l o g i a i n i c i a l de l a p l a y a . S i n embargo, no h a y u n c o n j u n t o
de d a t o s de campo q u e m a r q u e e l d e s a r r o l l o de l a p r o f u n d i d a d de
socavacin a travs d e l t i e m p o d u r a n t e u n a t o r m e n t a . E s t u d i o s de
l a b o r a t o r i o y c a l i f i c a d a s observaciones
d e campo i n d i c a n q u e l a
p r o f u n d i d a d de socavacin d i s m i n u y e s i e l c o e f i c i e n t e de
reflexin d e l muro es r e d u c i d o . L a m o r f o l o g i a de l a p l a y a e j e r c e
u n f u e r t e c o n t r o l s o b r e l a m a g n i t u d d e l a s o c a v a c i n , d e modo q u e
l a g u i a de q u e " l a socavacin p o t e n c i a l es a p r o x i m a d a m e n t e i g u a l
a l a a l t u r a de l a o l a s i g n i f i c a t i v a " puede s o b r e - e s t i m a r l a
p r o f u n d i d a d de socavacin e n u n malecn f r e n t e a l c u a l h a y u n a
z o n a de r o m p i e n t e a m p l i a o una p l a y a c o n r e s t i n g a .
(2) Es l a cantidad de arena socavada localmente en e l p e r f i l t r a s e r o

del malecn, i g u a l a l a cantidad erosionada a travs d e l p e r f i l
d e l a s playas adyacentes s i n e s t r u c t u r a s ?
E s t u d i o s de campo i n d i c a n que e l v o l u m e n d e m a t e r i a l l o c a l m e n t e
e r o s i o n a d o e n u n malecn t i e n e m a g n i t u d y variacin s i m i l a r e s a l
v o l u m e n e r o s i o n a d o de l a s p l a y a s a d y a c e n t e s que no t i e n e n
m a l e c o n e s e n s u p a r t e t r a s e r a . La v a r i a b i l i d a d de l o s d a t o s e s
a l t a p o r q u e e s t a n i n v o l u c r a d o s n u m e r o s o s f a c t o r e s t a l e s como, l a
m o r f o l o g i a de l a p l a y a c e r c a n a a l a c o s t a a n t e s de l a t o r m e n t a ,
l a b a t i m e t r i a mar a f u e r a (que c o n t r o l a l a distribucin de l a
e n e r g i a d e l o l e a j e i n c i d e n t e a l o l a r g o de l a c o s t a ) , e l p r o c e s o
de t r a n s p o r t e d e l s e d i m e n t o l i t o r a l y l a v a r i a b i l i d a d
temporal
y e s p a c i a l de l a t o r m e n t a .
(3) E l malecn a c e l e r a o aumenta e l v a l o r de l a erosion?

Las p a l a b r a s " a c e l e r a " y "aumenta" i m p l i c a n una comparacin o
r e f e r e n c i a . L o s m a l e c o n e s se c o n s t r u y e u s u a l m e n t e en a r e a s donde
ya e x i s t e una e r o s i o n f u e r t e . Por l o t a n t o e l p r o b l e m a es
d e t e r m i n a r s i l o s m a l e c o n e s a c e l e r a n o aumentan l a e r o s i n
comparada con l a s p l a y a s v e c i n a s s i ne s t r u c t u r a s o con l a p r o p i a
p l a y a a n t e s de l a construccin d e l muro. Tambin l a p a l a b r a
erosin t i e n e que s e r d e f i n i d a c o n precisin, i n c l u y e n d o p o s i b l e s
l i m i t a c i o n e s , como l a s q u e p u e d e n r e f e r i r s e a l c a m b i o d e v o l u m e n
d e b i d o a l a i r e , e l c a m b i o de posicin de l a l i n e a de c o s t a m e d i a ,
e l cambio d e l volumen t o t a l a l o l a r g o d e l p e r f i l , cambios a
c o r t o p l a z o t a l como e l q u e s e p r o d u c e i n m e d i a t a m e n t e d e s p u s d e
l a t o r m e n t a o a n t e s de que o c u r r a l a recuperacin despus de l a
t o r m e n t a o c a m b i o s a l a r g o p l a z o . Tambin l a s i n t e r p r e t a c i o n e s
9
t i e n e n que d a r explicacin a l o s p r o c e s o s r e g i o n a l e s , p o r
e j e m p l o , l a d i s p o n i b i l i d a d de s e d i m e n t o s , f o r m a s y a n c h o s de l o s
p e r f i l e s de l a p l a y a a n t e s de l a t o r m e n t a y c o n v e r g e n c i a
y
d i v e r g e n c i a d e l o l e a j e d e b i d a s a l a b a t i m e t r i a mar a f u e r a .
S i l a p a r t e f r o n t a l de l a p l a y a es e s t r e c h a , es d e c i r , s i l a
zona de r o m p i e n t e es e s t r e c h a , p u e d e que n o e x i s t a p r o c e s o de
recuperacin.
Un m a l e c n f u n c i o n a n d o a d e c u a d a m e n t e h a c e d e t e n e r e l s e d i m e n t o
e n c e r r a d o o a t r a p a d o d e l s i s t e m a que n o r m a l m e n t e e s t a r i a
d i s p o n i b l e p a r a t r a n s p o r t a r p o r l a accin d e l o l e a j e y l a s
c o r r i e n t e s . Una c o r r i e n t e l i t o r a l p u d i e r a l l e v a r e s t a a r e n a a l a
p l a y a acarreo abajo adyacente. Por o t r a p a r t e , s i hay una
c o r r i e n t e l i t o r a l d u r a n t e una t o r m e n t a , e l s e d i m e n t o r e m o v i d o d e l
l a d o a c a r r e o a r r i b a de l a p l a y a , se e s p e r a que p a s e e l malecn
y l l e g u e a l o t r o l a d o a c a r r e o a b a j o de l a p l a y a , a u n q u e e s t a
hiptesis no h a s i d o c o n f i r m a d a p o r m e d i d a s d i r e c t a s e n e l campo
o m e d i c i o n e s en l a b o r a t o r i e s .
Hasta a h o r a pueden s e r i d e n t i f i c a d o s 3 mecanismos p o r l o s c u a l e s
l o s m a l e c o n e s p u e d e n c o n t r i b u i r a l a e r o s i n d e l a c o s t a . E l mas
o b v i o es l a retencin de s e d i m e n t o d e t r a s d e l muro e l c u a l de l o
c o n t r a r i e s e r i a d e v u e l t o a l sistema l i t o r a l . E l segundo mecanismo
que p u d i e r a a u m e n t a r l a erosin l o c a l s o b r e l a s p l a y a s
acarreo
a b a j o , e s p o r e l l a d o a c a r r e o a r r i b a d e l m u r o a c t u a n d o como u n
g r o i n y r e t i e n e a r e n a . E s t e e f e c t o p a r e c e s e r terico y n o u n a
r e a l i d a d e n e l c a m p o , como u n m u r o p r o b a b l e m e n t e f a l l a r i a s i e s t a
a i s l a d o e n l a zona de r o m p i e n t e . E l t e r c e r mecanismo es e l
f l a n q u e o , es d e c i r , e l aumento de l a erosin l o c a l e n l o s
e x t r e m e s d e l muro. T r e s c a u s a s a d i c i o n a l e s de erosin i m p u t a d a s
a l o smalecones, son f u n d a m e n t a l m e n t e e s p e c u l a t i v a s que no t i e n e n
b a s e s u f i c i e n t e m e n t e f u e r t e s o n : aumento de l a t u r b u l e n c i a d e b i d a
a l a reflexin d e l o l e a j e , t r a n s p o r t e de s e d i m e n t o mar a f u e r a p o r
l a r e s a c a que puede d e s a r r o l l a r s e en l o s e x t r e m e s en l o s muros
y c r e c i m i e n t o d e l t r a n s p o r t e p o r l o s s i s t e m a s de o l a s i n c i d e n t e s
y reflejadas.
De l o s 6 m e c a n i s m o s e r o s i v o s p r o p u e s t o s , s o l a m e n t e e l c a s o d e u n
malecn i n t r o d u c i d o d e n t r o de l a zona de r o m p l e n t e s u f i c i e n t e m e n
t e a l e j a d o h a c i a d e n t r o d e l mar p a r a d e t e n e r e l t r a n s p o r t e
l i t o r a l de s e d i m e n t o p a r e c e capaz de c a u s a r erosin s i g n i f i c a t i v a
en l a s c o s t a s a c a r r e o a b a j o , p o r a n a l o g i a a l a accin de u n
e s p o l n O u n g r o i n l a r g o . L o s t r e s m e c a n i s m o s l t i m o s , raas
e s p e c u l a t i v o s , mencionados a n t e r i o r m e n t e no han s i d o v e r i f i c a d o s
en e s t u d i o s d e campo.
H a y p a t r o n e s s i s t e m a t i c o s de s o c a v a c i n o c a r a c t r i s t i c a s
v a r i a b l e s d e l p e r f i l f r e n t e a l o s m a l e c o n e s y que p a r a m e t r o s
d e t e r m i n a r o n e l t i p o de socavacin?
E s t u d i o s tericos y de l a b o r a t o r i e s i n d i c a n que u n p e r f i l
o n d u l a t o r i o p u e d e s e r f o r m a d o p o r l a reflexin e n u n malecn.
E s t e fenraeno n o h a s i d o o b s e r v a d o e n e s t u d i o s d e c a m p o .
S i e x i s t e u n s u m i n i s t r o de s e d i m e n t o , e s t u d i o s de campo i n d i c a n
que u n s i s t e m a de b a r r e r a s l i t o r a l e s f r e n t e a u n malecn p u e d e
d e s a r r o l l a r s e c a s i d e l a raisraa f o r m a q u e l a s p l a y a s a d y a c e n t e s
s i n m a l e c o n e s o como e x i s t i a e n e l l u g a r a n t e s d e l a c o n s t r u c c i n
d e l malecn. S i l a c o s t a e s t a deficinte de s e d i m e n t o s , e l p e r f i l
p u e d e a s u m i r u n a f o r m a de e q u i l i b r i o d i s m i n u i d o o u n a f o r m a de
e q u i l i b r i o g o b e r n a d o p o r g r a n o s mas g r u e s o s .
10
(5) Es e l p a t r n de recuperacin d i f e r e n t e para p l a y a con u n malecn

O
s i n l?
D e n t r o de l a v a r i a b i l i d a d n a t u r a l de c a m b i o de l a p l a y a , l a
r e s p u e s t a a e s t a p r e g u n t a es " s i " . La m a y o r i a de l o s e s t u d i o s de
campo y t o d o s l o s e s t u d i o s de l a b o r a t o r i o r e l e v a n t e s , h a n
m o s t r a d o que s i e x i s t e u n s u m i n i s t r o de s e d i m e n t o , l a p l a y a
f r e n t e a l malecn se r e c u p e r a r a .
N u m e r o s o s e s t u d i o s d e campo y d e l a b o r a t o r i o h a n d e m o s t r a d o q u e
l a posicin d e l malecn c o n r e s p e c t o a l a zona de r o m p i e n t e e s
u n p a r a m e t r o c r i t i c o que c o n t r o l a l a c a n t i d a d de erosin l o c a l
y e l p r o c e s o de recuperacin de l a p l a y a . E s t a d i s t a n c i a e s
v a r i a b l e p o r q u e l a f r o n t e r a de l a zona de r o m p i e n t e c a m b i a de
a c u e r d o c o n l a marea, l a sobre-elevacin, a l t u r a y p e r i o d o de l a s
o l a s . E x p e r i m e n t o s de l a b o r a t o r i o de f o n d o m o v i l h a n d e m o s t r a d o
q u e " l a erosin maxima ocurre s i e l malecn e s t a en l a mitad d e l

t e r c i o e x t e r i o r de l a z o n a de rompiente medida desde l a l i n e a de
costa".
(6) Es e l sistema de b a r r e r a l i t o r a l frente a un malecn s i m i l a r a
a q u l a l o l a r g o de l a c o s t a cercana, p l a y a s n o e s t r u c t u r a d a s ?
L o s d a t o s de campo e n e s t e p u n t o e s t a n l i m i t a d o s p o r l o r e s t r i n
g i d o d e l a l c a n c e de l a m a y o r i a de l o s e s t u d i o s mar a f u e r a despus
de l a s t o r m e n t a s .
K r i e b e l (1987) encontr que aunque h a b i a n a l g u n a s d i f e r e n c i a s ,
e s p e c i a l m e n t e socavacin d e l muro e n l u g a r de contraccin h a c i a
l a c o s t a e n l a s p l a y a s a l e j a d a s d e l muro, l o s volmenes e r o s i o n a
dos ( o b t e n i d o s de s o n d e o s de z o n a s b a j a s ) e r a n c a s i i g u a l e s . B a j o
o l e a j e s n o p r o d u c i d o s p o r t o r m e n t a s , l o s e s t u d i o s de campo
i n d i c a n q u e s i s t e m a s de b a r r e r a l i t o r a l e s en p l a y a s c o n i g u a l
n m e r o , p o s i c i o n e s y v o l m e n e s d e b a r r a s . Dos e s t u d i o s d e c a m p o
p a r a l o s c u a l e s l o s s o n d e o s d e l p e r f i l de l a p l a y a c o n t e n i a n l a
c o n s t r u c c i o n d e l malecn i n d i c a r o n que a n t e s y despus d e l a
construccin l o s l o s p e r f i l e s t e n i a n b a r r e r a s l i t o r a l e s
simila
res.
(7) Qu hace un malecn despus de l a c o r r i e n t e l i t o r a l y l a

v e l o c i d a d de transporte l i t o r a l ?
E s t a p r e g u n t a p u d i e r a no s e r c o n t e s t a d a en e s t e resumen. Aunque
se h a a r g u m e n t a d o p a r a e l a u m e n t o o disminucin de l a v e l o c i d a d
de l a c o r r i e n t e l i t o r a l f r e n t e a l malecn se d i s p o n e de p o c a
e v i d e n c i a d i r e c t a . En g e n e r a l l a d o c u m e n t a c i n s o b r e l o s c a m b i o s
en l a p l a y a y en l a h i d r a u i i c a t r i d i m e n s i o n a l , a s o c i a d o s c o n l o s
malecones, es escasa y l o s r e s u l t a d o s demasiados l i m i t a d o s p a r a
h a c e r c o n c l u s i o n e s . L a resolucin de e s t e p r o b l e m a p u e d e r e q u e r i r
l a aclaracin d e l p a p e l de l a s r e s a c a s , es d e c i r , t e n e r e n c u e n t a
e l patrn de circulacin h o r i z o n t a l c o m p l e t e c e r c a de l o s
malecones.
(8) Es b e n e f i c i o s o d i s e n a r l o s malecones como "una solucin suave"

es d e c i r , que tenga un c o e f i c i e n t e de reflexin bajo y por
consiguiente se acerque a un funcionamiento dinamico de una p l a y a
de arena?
E s t u d i o s de l a b o r a t o r i e s , d e s a r r o l l o s tericos y o b s e r v a c i o n e s
de campo c u a n t i t a t i v o s , t o d o s a p u n t a n a l a conclusin q u e
m a l e c o n e s i n c l i n a d o s y l o s m a l e c o n e s de r o c a s , l a s c u a l e s t i e n e n
c o e f i c i e n t e s d e r e f l e x i n mas b a j o s q u e l o s v e r t i c a l e s ,
sufren
menos socavacin l o c a l . En a l g u n o s c a s o s , l a s e s t r u c t u r a s
" b l a n d a s " p a r e c e n h a b e r d i s m i n u i d o l a socavacin l o c a l y
p e r m i t i d o que l a p l a y a r e s p o n d a de i g u a l f o r m a que a q u e l l a p l a y a
de a r e n a n a t u r a l y r e c o b r a r e l c i c l o a s o c i a d o c o n e l i m p a c t o de
l a s t o r m e n t a s . M u c h i s i m o s d a t o s d e campo s e n e c e s i t a n , i n c l u y e n d o
11
l a s c o m p a r a c i o n e s c u a n t i t a t i v o s de c o n t r o l de l a s p l a y a s c o n l o s
d i f e r e n t e s t i p o s de e s t r u c t u r a s y p l a y a s s i n e s t r u c t u r a s .
Conclusiones
finales:
L a m a y o r i a d e l o s e s t u d i o s d e campo d e t i p o c u a n t i t a t i v o s , i n d i c a n
que l o s m a l e c o n e s n i a c e l e r a n n i a u m e n t a n l a e r o s i o n a l a r g o p l a z o
de l a s p l a y a s y n o s e h a e n c o n t r a d o
d i f e r e n c i a s i s t e m a t i c a en l a
recuperacin de l a s p l a y a s despus de l a s t o r m e n t a s s i h a b i a b a s t a n t e
s e d i m e n t o o e x i s t i a una ancha zona de r o m p i e n t e . S i l a s p l a y a s e s t a n
d e f i c i e n t e s de s e d i m e n t o s o s i e l n i v e l d e l mar (o e l l a g o )
esta
e l e v a n d o s e e n e l l u g a r , e s mas f a c i l q u e o c u r r a l a e r o s i n e n l a s
p l a y a s e n r o c a d a s que en l a s o t r a s s i n e n r o c a m i e n t o . S i n embargo, l a
m a g n i t u d d e l cambio no p a r e c e s e r extremadamente mayor que l a
v a r i a b i l i d a d d e l c a m b i o e n e l s i s t e m a d e p l a y a n a t u r a l . Se n e c e s i t a n
mas e s t u d i o s p a r a r e f i n a r y c u a n t i f i c a r e s t a s c o n c l u s i o n e s , a s i como
p a r a d e t e r m i n a r s u s l i m i t e s de aplicacin.
P a r a u t i l i z a r m e j o r l o s m a l e c o n e s como u n i n s t r u m e n t e i m p o r t a n t e p a r a
l a estabilizacin de l a c o s t a , se r e c o m i e n d a que s e h a g a u n r e s u m e n
de l o s d a t o s histricos s o b r e l a posicin de l a l i n e a de c o s t a , e l
p e r f i l de l a p l a y a y l o s p r o c e s o s l i t o r a l e s e n l a s c e r c a n i a s de l o s
m a l e c o n e s e x i s t e n t e s e i n i c i a r u n p r o g r a m a de m o n i t o r e o .
F i n a l m e n t e e l i n v e s t i g a d o r debe i n t e n t a r d e j a r a u n l a d o t o d o s l o s
p r e j u i c i o s y p r e d i s p o s i c i o n e s en relacin c o n e s t e tema t a n c o n t r o v e r t i d o c o n e l f i n de i n t e r p r e t a r y d e f i n i r
l o s procesos y l a
r e s p u e s t a d e l l u g a r d e e s t u d i o d e n t r o d e l c o n t e x t o d e e s e l u g a r . Se
p u e d e a f i r m a r que l o s r e s u l t a d o s de l a e v a l u c i o n de e s t a c o n f e r e n c i a
c o n c o r d a r a n c o n l a s c o n c l u s i o n e s h e c h a s p o r Dean.
3.
3.1
Diseno
conceptual
(Weide, v a n d e r , 1989) .
Generalidades.
Como s e e x p r e s o e n l o s c a p i t u l o s a n t e r i o r e s , e l d i s e n o d e b e e s t a r
basado en l o s r e q u e r i m i e n t o s f u n c i o n a l e s , t e n i e n d o en cuenta l a s
c o n d i c i o n e s d e l m e d i o a m b i e n t e e n e l a r e a de l a o b r a y
considerando
l o s a s p e c t o s de l a c o n s t r u c c i o n , operacin y m a n t e n i m i e n t o .
En l a
etapa
de d i s e n o
conceptual
e l Manual
de Proteccin de
Costas
(SPM,1984) p u e d e s e r u n a r e f e r e n c i a muy t i l .
3.2
Diseno
conceptual.
La funcin de l a e s t r u c t u r a de proteccin de c o s t a , d e f i n i d a e n l o s
c a p i t u l o s a n t e r i o r e s , es p r i n c i p a l m e n t e p r o t e g e r l a p a r t e i n t e r i o r
d e l t e r r e n o c o n t r a l o s e f e c t o s de l a e l e v a c i o n d e l n i v e l d e l agua y
d e l o l e a j e . S i se n e c e s i t a u n a proteccin c o n t r a l a elevacin d e l
n i v e l d e l agua l a e s t r u c t u r a debe t e n e r una a l t u r a mayor que l a
a l c a n z a d a p o r l a t r e p a d a de l a o l a d u r a n t e l a s m a r e j a d a s de t o r m e n t a .
E s t a a l t u r a s e c o n o c e g e n e r a l m e n t e como " a l t u r a d e c o r o n a c i n o d e
la
corona".
12
si,
s i n e m b a r g o , s e p e r m i t e algn s o b r e p a s o y a q u e e l t e r r e n o
i n t e r i o r l o p e r m i t e , e l r e q u e r i m i e n t o de d i s e n o se e s t a b l e c e e n
trminos de l a c a n t i d a d p e r m i s i b l e de s o b r e p a s o . En H o l a n d a , p o r
e j e m p l o , s e a c e p t a u n v a l o r de 2 l i t r o s / s e g / m de d i q u e . Es o b v i o q u e
l a e l e v a c i o n de l a coronacin e n e s t e c a s o se p u e d e r e d u c i r c o n s i d e rablemente.
P a r a e s t r u c t u r a s t a l e s como l o s r o m p e o l a s , donde l a
reduccin d e l o l e a j e e s e l o b j e t i v o p r i n c i p a l l a a l t u r a de l a
coronacin puede s e r an mas reducida. L a a l t u r a d e l a s o l a s d e b i d o
a l a transmisin y a l s o b r e p a s o puede s e r d e s p r e c i a d a d u r a n t e l a s
c o n d i c i o n e s n o r m a l e s de operacin, p e r o p u d i e r a n l l e g a r a v a l o r e s de
0.5m e n l a s c o n d i c i o n e s e x t r e m a s d e d i s e n o . F i n a l m e n t e l o s " m u r o s d e
g u i a " s e u s a n f u n d a m e n t a l m e n t e p a r a d i r i g i r un f l u j o . L a e l e v a c i o n
de l a coronacin s e d e t e r m i n a p r i n c i p a l m e n t e p o r r a z o n e s c o n s t r u c t i v a s , l o s c u a l e s f i j a n u n m i n i m o d e +2.Om s o b r e l a a l t u r a m e d i a d e l
a g u a p a r a g a r a n t i z a r que l o s t r a b a j o s no se i n t e r r u m p a n . En e s t e c a s o
el
s o b r e p a s o d e l o l e a j e d u r a n t e l a operacin y l a s c o n d i c i o n e s
e x t r e m a s s o n de menor i m p o r t a n c i a .
Los mtodos p a r a c a l c u l a r l a a l t u r a de l a coronacin d e p e n d e n de
muchos c o n c e p t o s e s t r u c t u r a l e s que deben s e r s e l e c c i o n a d o s
previamente.
3.3
E l diseno e s t r u c t u r a l .
La seleccin d e l c o n c e p t o e s t r u c t u r a l d e p e n d e de l a funcin, de l a s
c o n d i c i o n e s d e l m e d i o a m b i e n t e l o c a l y de l a s l i m i t a c i o n e s c o n s t r u c tivas.
Los c r i t e r i o s
gobernantes
son l a f a c t i b i l i d a d
tcnica
y
e c o n m i c a d e l a o b r a . Un r e s u m e n d e c o n c e p t o s p o s i b l e s s e m u e s t r a e n
l a F i g u r a 5, e n l a q u e l a f a c t i b i l i d a d d e v a r i o s c o n c e p t o s s e m u e s t r a
en funcin de l a a l t u r a de o l a y l a p r o f u n d i d a d d e l a g u a .
F i g u r a 5 Apicaciones d e l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s
(conceptual)
B a s i c a m e n t e u n a p a r e d de t a b l e s t a c a s s e n c i l l a s e r a s u f i c i e n t e p a r a
p r o v e e r l a a l t u r a de coronacin que se n a c e s i t a . T a l c o n c e p t o
es
f a c t i b l e s o l a m e n t e e n a g u a s de p o c a p r o f u n d i d a d y c o n m o d e r a d a a c c i o n
d e l o l e a j e . E n l u g a r e s mas p r o f u n d o s h a y q u e u t i l i z a r u n a e s t r u c t u r a
d e l t i p o d e c e l d a s d e t a b l e s t a c a s ( c o f f e r - d a m ) , q u e e s mas c o m p l i c a d a
de c o n s t r u i r e s p e c i a l m e n t e d o n d e e l mar e s t a f r e c u e n t e m e n t e a g i t a d o
p o r l a s o l a s . O t r o mtodo p a r a e s t a b i l i z a r l a s t a b l e s t a c a s ( s h e e t p i l e s ) es e l u s o de t e n s o r e s . Todos l o s mtodos s o n p a r t i c u l a r m e n t e
tiles p a r a proteccin de t a l u d e s y o r i l l a s en aguas que e s t a n b i e n
protegidas contra e l oleaje.
Las e s t r u c t u r a s v e r t i c a l e s se c o n s t r u y e n c o n c a j o n e s , g a b i o n e s o
bloques.
En e s t e c a s o l a e s t a b i l i d a d
se d e r i v a d e l p e s o de l a
e s t r u c t u r a l o que h a c e que se l e s l l a m e e s t r u c t u r a s de g r a v e d a d .
A
v e c e s e l f u n c i o n a m i e n t o de e s t a s e s t r u c t u r a s e n relacin c o n e l
s o b r e p a s o , se m e j o r a u s a n d o u n p a r a p e t o o muro de c o r o n a ( c r o w w a l l ) .
Las e s t r u c t u r a s de e s t e t i p o se u s a n e n aguas c o n m o d e r a d a a g r a n
p r o f u n d i d a d , s i e m p r e que l a s o l a s sean d e l t i p o no r o m p i e n t e s . D e b i d o
a l o s p r o b l e m a s p o t e n c i a l e s d e c i m e n t a c i n como r e s u l t a d o d e l a
f u e r z a d i n a m i c a d e l o l e a j e , e n e l d i s e n o s e d e b e c o n s i d e r a r como
m i n i m o u n a a l t u r a d e o l a i g u a l a l d o b l e d e l a d e d i s e n o . Es o b v i o q u e
l a construccin, e l t r a n s p o r t e y colocacin de l o s c a j o n e s r e q u i e r e
c o n o c i m i e n t o s y e x p e r i e n c i a l o c u a l h a c e que e s t e t i p o de e s t r u c t u r a s
13
sea a v e c e s p o c o p r a c t i c a . E s t a es u n a buena s o l u c i o n e s p e c i a l m e n t e
en a r e a s donde h a y pocos i n t e r v a l o s de t i e m p o c o n buenas c o n d i c i o n e s
climaticas.
En m u c h a s p a r t e s d e l mundo l a s a l t u r a s d e l a s o l a s y l a s c o n d i c i o n e s
de c i m e n t a c i n s o n t a l e s q u e n o s e p u e d e n u s a r l a s e s t r u c t u r a s d e
graveda o l a s t a b l e s t a c a s
(sheet-piles).
Las e s t r u c t u r a s c o n t a l u d e n t o n c e s s o n u n a solucin y a que r e s p o n d e n
mas f a c i l m e n t e a l a s f u e r z a s d e l o l e a j e . Mas a n , l a s c a r g a s e n l a
c i m e n t a c i n s e d i s t r i b u y e n mas u n i f o r m e m e n t e y l o s a s i e n t o s d i f e r e n ciales,
pueden s e r aceptados h a s t a c i e r t o p u n t o . La e s t r u c t u r a t i p o
t a l u d e s mas a m p l i a m e n t e u s a d a y a q u e e s u n c o n c e p t o v e r s a t i l q u e
p u e d e s e r c o n s t r u i d a p o r c o n s t r u c t o r e s de p o c a e x p e r i e n c i a .
Esta
e s t r u c t u r a se p u e d e u s a r e n aguas de moderada a g r a n p r o f u n d i d a d y
p u e d e s e r d i s e n a d a p a r a r e s i s t i r o l e a j e s s e v e r o s . Con e l a u m e n t o d e l
t a m a n o d e l a s e s t r u c t u r a s , s i n e m b a r g o s e h a l l e g a d o mas o m e n o s a l
l i m i t s de s u s a p l i c a c i o n e s . La e s t a b i l i d a d de l a c a p a de c o r a z a y l a
e s t a b i l i d a d geotcnica d e l ncleo s o n p u n t o s de inters p a r t i c u l a r mente p a r a rompeolas grandes.
E n e s t e c a p i t u l o s e asume a d e m a s q u e l a d e c i s i n b a s a d a e n e l d i s e n o
c o n c e p t u a l f a v o r e c e n a l malecn i n c l i n a d o o a l d i q u e ( F i g u a r a 6 ) .
Figura
4.
Esquematizacin
FILOSOFIA
DE
de
un
dique.
DISENO.
Las d e f e n s a s c o s t e r a s se c o n s t r u y e n p a r a p r o t e g e r l a poblacin y l o s
v a l o r e s econmicos c o n t r a e l o l e a j e de l a s t o r m e n t a s . S i n embargo e s
i m p o s i b l e l o g r a r u n a s e g u r i d a d a b s o l u t a ; p o r l o t a n t o es mucho m e j o r
h a b l a r de l a p r o b a b i l i d a d de f a l l o (o s e g u r i d a d ) de u n c i e r t o s i s t e m a
de d e f e n s a . P a r a a p l i c a r e s t e mtodo se a n a l i z a n t o d a s l a s c a u s a s
p o s i b l e s de f a l l o y se d e t e r m i n a n s u s c o n s e c u e n c i a s . E s t e mtodo
a c t u a l m e n t e se e s t a d e s a r r o l l a n d o en H o l a n d a p a r a e l d i s e n o de dunas
y diques. E l diagrama
de s e c u e n c i a s
(fault
tree)
es una buena
h e r r a m i e n t a p a r a e s t e p r o p s i t o ( F i g u r a 7) . E n e l d i a g r a m a
estan
t o d a s l a s f o r m a s p o s i b l e s de f a l l o de l o s e l e m e n t o s que e v e n t u a l m e n t e
p u e d e n c o n d u c i r a l f a l l o de l a seccin de u n d i q u e y a l a inundacin.
E l l o s pueden i n f l u i r negativamente en e l comportamiento d e l r e v e s t i m i e n t o an e s t a n d o b i e n d i s e n a d o .
Figura
7 Diagrama
simplificado
de un
dique.
Aunque t o d a s l a s c a t e g o r i a s de l o s e v e n t o s que p u e d e n c a u s a r i n u n d a c i o n e s de u n p o l d e r t i e n e n l a misma i m p o r t a n c i a p a r a l a s e g u r i d a d

total,
l a responsabilidad
del ingeniero
esta
fundamentalmente
l i m i t a d a a l o s a s p e c t o s tcnicos y e s t r u c t u r a l e s . En e l c a s o d e u n
d i q u e m a r i n o se pueden d i s t i n g u i r l o s e v e n t o s p r i n c i p a l e s s i g u i e n t e s :
- inundacin o s o b r e p a s o d e l d i q u e ,
- erosin d e l t a l u d e x t e r i o r o p e r d i d a de e s t a b i l i d a d d e l r e v e s t i
miento,
- i n e s t a b i l i d a d d e l t a l u d i n t e r i o r conduciendo a un p o s i b l e f a l l o ,
- i n e s t a b i l i d a d de l a cimentacin y erosin i n t e r n a ( s i f o n a m i e n t o o
piping) ,
14
- i n e s t a b i l d a d de t o d o e l d i q u e .
Para todas
estas
f o r m a s de f a l l o
se c o n s i d e r a que l a s f u e r z a s
a c t u a n t e s e s t a n j u s t a m e n t e b a l a n c i a d a s p o r l a r e s i s t e n c i a de l a
construccion
( e l e s t a d o l i m i t e u l t i m o ) . En e l c o n c e p t o
de
estado
l i m i t s u l t i m o s e c o m b i n a l a funcin de p r o b a b i l i d a d - d e n s i d a d d e l a
"amenaza p o t e n c i a l "
(cargas)
y l a "resistencia"
(fortaleza del
d i q u e ) . L a c a t e g o r i a "amenaza p o t e n c i a l " c o n t i e n e v a r i a b l e s b a s i c a s
q u e s e p u e d e n d e f i n i r como c o n d i c i o n e s d e c o n t o r n o a m e n a z a n t e s p a r a
l a c o n s t r u c c i n , t a l e s como v e l o c i d a d e x t r e m a d e l v i e n t o
( que
e q u i v a l e a a l t u r a de o l a y p e r i o d o ) , n i v e l e s d e l agua, e i m p a c t o de
un
barco.
La r e s i s t e n c i a
de l a construccin s e d e d u c e d e l a s
v a r i a b l e s b a s i c a s p o r m e d i o de m o d e l o s tericos o f i s i c o s
(modelos
tericos de e s t a b i l i d a d s e m i - e m p i r i c a de l a s p a r t i c u l a s o g r a n o s ) .
Las r e l a c i o n e s que se u s a n p a r a d e d u c i r l a amenaza p o t e n c i a l de l a s
c o n d i c i o n e s d e c o n t o r n o , s e c o n o c e n como f u n c i o n e s d e t r a n s f e r e n c i a
(para t r a n s f o r m a r l a s o l a s o l a smareas en f u e r z a s sobre l a s p a r t i c u l a s o granos u o t r o s elementos e s t r u c t u r a l e s ) .
La p r o b a b i l i d a d de o c u r r e n c i a de e s t a s i t u a c i o n p a r a c a d a m e c a n i s m o
de f a l l o t e c n i c o s e p u e d e o b t e n e r a p l i c a n d o t c n i c a s m a t e m a t i c a s y
estadisticas.
E l m a r g e n de s e g u r i d a d e n t r e "amenaza p o t e n c i a l " y
"resistencia"
t i e n e q u e g a r a n t i z a r u n a b a j a p r o b a b i l i d a d de f a l l o . L a s d i f e r e n t e s
f i l o s o f i a s e s t a n d i s p o n i b l e s normalmente en l a p r a c t i c a c o n s t r u c t i v a :
1. d e t e r m i n i s t i c a
2. c u a s i - p r o b a b i l i s t i c a
3. p r o b a b i l i s t i c a .
P a r a u n e n f o q u e c o m p l e t a m e n t e p r o b a b i l i s t i c o se n e c e s i t a a d q u i r i r an
mas c o n o c i m i e n t o s r e l a c i o n a d o s c o n l o s p r o b l e m a s a s o c i a d o s c o n e l u s o
de m o d e l o s tericos q u e r e l a c i o n a n l a s c a r g a s y l a r e s i s t e n c i a .
An se e s t a n h a c i e n d o
e s t u d i o s en Holanda sobre e s t o s temas. La
p r e s e n t e g u i a h o l a n d e s a p a r a e l d i s e n o de d i q u e s y dunas s i g u e u n a
f i l o s o f i a que e s t a e n t r e e l enfoque
deterministico y e l cuasiprobabilistico.
La amenaza p o t e n c i a l e x t r e m a p a r a l o s d i q u e s
h o l a n d e s e s p r o v i e n e de
l o s n i v e l e s d e l o l e a j e d e l a t o r m e n t a e x t r e m a c o n muy b a j a p r o b a b i l i dad
de q u e s e a s o b r e p a s a d a
( 1 % p o r s i g l o de a s e n t a m i e n t o s
de
d e f o r m a c i o n e s ) . S i n embargo e s t e d e t e r i o r o de l a r e s i s t e n c i a r e l a t i v a
a l a construccin puede c a u s a r u n f a l l o i n e s p e r a d o e n c o n d i c i o n e s
extremas.
E s t o s s o n l o s l l a m a d o s e s t a d o s l i m i t e s de utilizacin y
f a t i g a q u e t a m b i n s e c o n s i d e r a n como c r i t e r i o s d e i n s p e c c i n y
mantenimiento.
Como y a s e m e n c i o n o , e l e n f o q u e p r o b a b i l i s t i c o c o m p l e t e p a r a
diques
b a s a d o e n e l c o n c e p t o de e s t a d o l i m i t e es u n p o c o e n g o r o s o p o r q u e an
no e s t a d i s p o n i b l e u n a descripcin torica p a r a v a r i a s f o r m a s de
fallo.
P a r a s o b r e l l e v a r e s t e p r o b l e m a se puede d e s a r r o l l a r u n esquema p a r a
s i m u l a r aproximadamente todas
l a s c o m b i n a c i o n e s p o s i b l e s de l a s
c o n d i c i o n e s n a t u r a l e s de c o n t o r n o e n u n m o d e l o a e s c a l a de l a o b r a
y c o r r e l a c i o n a r e l d a n o h e c h o a l a s c o n d i c i o n e s de c o n t o r n o
(enfoque
de c a j a n e g r a ) .
La descripcin c o m p l e t a d e l e n f o q u e p r o b a b i l i s t i c o p a r a e l d i s e n o de
d i q u e s n o e s t a d e n t r o d e l a l c a n c e d e e s t e t r a b a j o . No o b s t a n t e e n e l
r e p o r t e h o l a n d s TAW 10 ( 1 9 8 5 ) s e p u e d e e n c o n t r a r u n a
informacin
detallada a l respecto.
15
D i s e n o de m a l e c o n e s y
diques.
5.1
C o n d i c i o n e s de c o n t o r n o
(vea tambien CIRIA,
5.1.1
Evaluacin de l a situacin
1986)
existente.
Mucha informacin de r e l e v a n c i a p a r a e l d i s e n o de u n malecn o de u n

dique
se puede
encontrar
en l o s a r c h i v e s
y mapas e x i s t e n t e s .
Adicionalmente
s o n i n d i s p e n s a b l e s u n r e c o n o c i m i e n t o de campo y u n
l e v a n t a m i e n t o t o p o g r a f i c o , a s i como u n r e g i s t r o f o t o g r a f i c o d e l o s
puntos s i g n i f i c a t i v o s d e l area.
Se d e b e p o n e r e s p e c i a l a t e n c i n a l a p o s i c i n d e l o s p e r f i l e s d e l a
p l a y a y/o h a c i a l a o r i l l a y l a m o r f o l o g i a d e l a r e a c o n s i d e r a d a
(costa
en erosin o e n acumulacin). T a m b i e n s o n i m p o r t a n t e s l a composicin
del
d i q u e e x i s t e n t e ( s i l o h u b i e r a ) y l a e s t r u c t u r a geolgica d e l
s u e l o . Cuando no se d i s p o n e n
de e s t o s d a t o s
es n e c e s a r i o
hacer
i n v e s t i g a c i o n e s geotcnicas ( s o n d e o s , c a l a s , e t c . ) .
L a i n f o r m a c i n mas d e t a l l a d a s o b r e e s t o s t e m a s s e p u e d e e n c o n t r a r e n
Taw/CUR ( 1 9 9 0 ) .
5.1.2
C o n d i c i o n e s de c o n t o r n o
hidraulicas.
Dada l a funcin de l a s o b r a s de d e f e n s a c o s t e r a l a s c a r g a s s e d e b e r a n
f u n d a m e n t a l m e n t e a l a accin de l a s o l a s c o r t a s y l a r g a s . En f o r m a
g e n e r a l s e p u e d e n d e s t a c a r l o s s i g u i e n t e s fenmenos d e l o l e a j e :
(a)
c a m b i o s d e n i v e l d e l a g u a , t a l e s como o l a s d e l l e n a n t e s , o l a s
de m a r e a , g r a d i e n t e s p o r elevacin d e b i d o a l v i e n t o , o s c i l a c i o n
de o l a s e s t a c i o n a r i a s ( s e i c h e s ) ( C a j a 5 . 1 ) ,
(b) o l a s d e v i e n t o y m a r e j a d a s o m a r d e l e v a ( s w e l l ) ( C a j a 5 . 2 ) ;
(c) o l a s p r o d u c i d a s p o r l o s b a r c o s e n l a s v i a s n a v e g a b l e s
(darsenas
y canales).
E s t a s v a r i a c i o n e s en e l n i v e l d e l agua t i e n e n una g r a n i n f l u e n c i a en
e l area que es n e c e s a r i o p r o t e g e r con r e v e s t i m i e n t o s f u e r t e s . E l
diagrama
de f l u j o
para
determinar
l a s condiciones
de
contorno
h i d r a u l i c a s se da en l a C a j a 5 . 1 .
Caja 5.1 Diagrama de f l u j o sobre l a s c o n d i c i o n e s h i d r a u l i c a s de

contorno
C a j a 5.2 F l u j o d e t r a n s f o r m a c i o n e s y a c c i o n e s
Goda)
de l a s o l a s d e l mar
(Y.
Las v a r i a c i o n e s d e l n i v e l d e l agua en c a n a l e s y en embalses son

c o m p a r a t i v a m e n t e s p e q u e n a s ; p r o b a b l e m e n t e o c a s i o n a d a s p o r aguas de
e s c l u s a s , filtracin, d r e n a j e y e f e c t o s d e l v i e n t o . L o s n i v e l e s d e l
a g u a e n l o s l a g o s p u e d e n v a r i a r como r e s u l t a d o d e l a s o b r e - e l e v a c i n
p r o d u c i d a p o r e l v i e n t o ( w i n d s e t u p ) e n t r a d a o s a l i d a de agua y
e v a p o r a c i o n . Los n i v e l e s d e l agua en un embalse (estanque)
pueden
cambiar marcadamente debido a l l e n a n t e s o v a c i a n t e s , pero l a l l u v i a
y e l v i e n t o tambin p u e d e n t e n e r s u i n f l u e n c i a .
Los n i v e l e s d e l agua e n l o s r i o s e s t a n d e t e r m i n a d o s p o r e l rgimen
de d e s c a r g a , e n l a adicin de l o que l l e g a de l o s e s t u a r i o s , p o r l a s
mareas y tambin p o r e l e f e c t o d e l v i e n t o ( w i n d s e t u p ) .
P a r a l o s t e r r a p l e n e s de d e f e n s a c o s t e r a ( p e d r a p l e n e s ) l o s n i v e l e s d e l
agua e s t a n d e t e r m i n a d o s p o r l a s mareas y l o s v i e n t o s .
16
L a s i t u a c i o n mas c o m p l e j a o c u r r e e n l a s o r i l l a s d e l a c o s t a d o n d e l a s
f l u c t u a c i o n e s d e l n i v e l d e l agua p u e d e n a s u m i r muchas f o r m a s . P o r
e s t a r a z n y t a m b i n p a r a n o h a c e r muy e x t e n s o e s t e t r a b a j o ,
aqui
s o l a m e n t e se c o n s i d e r a n l a s a r e a s c o s t e r a s .
En C I R I A ( 1 9 8 6 ) s e d a n l a s e s p e c i f i c a c i o n e s d e l o s p a r a m e t r o s d e l
medio ambiente.
L o s mtodos de prediccin r e l a c i o n a d o s
con l a s
c o n d i c i o n e s d e c o n t o r n o h i d r a u l i c a s s e p u e d e n e n c o n t r a r e n SPM ( 1 9 8 4 )
y Goda ( 1 9 8 5 ) .
5.1.3
Condiciones geotcnicas ( Q u e l e r i j , de, 1989) .
P a r a l a m a y o r i a de l a s e s t r u c t u r a s , u n buen e s t u d i o g e o l o g i c o b a s a d o
e n t o d a l a e s t r u c t u r a g e o l g i c a d e l p a i s , e s d e suma i m p o r t a n c i a p a r a
l a comprensin de l a s c o n d i c i o n e s g e o h i d r o l o g i c a s y g e o f i s i c a s .
L o s a s p e c t o s g e o l g i c o s mas i m p o r t a n t e s s o n :
- estratificacin geolgica, formacin e h i s t o r i a
- rgimen d e l agua s u b t e r r a n e a
- sismicidad
Las p r e g u n t a s f u n d a m e n t a l e s que l a investigacin geotcnica t i e n e q u e
responder son:
- q u t i p o d e s u e l o s e e n c u e n t r a y a qu p r o f u n d i d a d , e s d e c i r ,
s u e l o s b l a n d o s t a l e s como a r e n a , a r c i l l a y t u r b a o s u e l o s d u r o s
t a l e s como, r o c a l i m o s a y r o c a a r e n o s a c a l c a r e a o s u e l o s muy d u r o s
como c u a r s i t a y b a s a l ,
- c u a l e s s o n l a s p r o p i e d a d e s m e c a n i c a s de v a r i o s s u e l o s c o n r e s p e c t o
a s u r e s i s t e n c i a y caractristicas de deformacin,
- s i e l suelo esta fisurado o intemperizado,
- s i e l s u e l o se d e g r a d a r a c o n e l t i e m p o ( e n c o r t o t i e m p o ) .
El primer
lugar.
paso
es
organizar
disenar
l a s i n v e s t i g a c i o n e s en e l
E l p r o g r a m a de campo q u e f o r m a p a r t e de l a s i n v e s t i g a c i o n e s e n e l
l u g a r s e c o m p l e t a c o n e n s a y o s de l a b o r a t o r i o y c a l c u l o s geotcnicos.
E l l t i m o p a s o y q u i z a s e l mas d i f i c i l e s l a i n t e g r a c i n d e l o s
r e s u l t a d o s de l a s i n v e s t i g a c i o n e s y e l d i s e n o e s t r u c t u r a l , p a r a l a
o b t e n c i o n d e l d i s e n o f i n a l de l a cimentacin.
En l a realizacin y organizacin d e l p r o g r a m a d e i n v e s t i g a c i o n e s d e
suelo
l o s i n g e n i e r o s geotcnicos se e n f r e n t a n a l a s s i g u i e n t e s
interrogantes:
- c u a l e s d a t o s de s u e l o se deben o b t e n e r ?
- e n qu ubicacin ( c a n t i d a d y h a s t a que p r o f u n d i d a d ) ?
- c u a l e s tcnicas de investigacin de s u e l o y de l a b o r a t o r i o se d e b e n
emplear?
- c u a n d o se d e b e r a l l e v a r a cabo e l p r o g r a m a y,
- quin s e o c u p a r a de l o s t r a b a j o s de campo, l o s e n s a y o s d e l a b o r a t o
r i o y l a interpretacin de l o s r e s u l t a d o s ?
La r e s p u e s t a a e s t a s i n t e r r o g a n t e s d e p e n d e r a e n t r e o t r o s :
- l a s c o n d i c i o n e s de c o n t o r n o e s p e c i f i c a d a s p o r e l clinte
(tiempo
y programa monetario) ,
- e l c o n o c i m i e n t o , j u i c i o y e x p e r i e n c i a de l o s i n g e n i e r o s geotcni
cos,
- l a d i s p o n i b i l i d a d de l o s d a t o s e x i s t e n t e s , p o r e j e m p l o ,
planos
t o p o g r a f i c o s , geolgicos y geotcnicos.
17
- l a f a s e de d i s e n o ; p a r a e l a n t e p r o y e c t o , se n e c e s i t a u n a i n f o r m a
cin g e n e r a l de u n a r e a a m p l i a , p a r a r e c o n o c e r e l p r o b l e m a
geotcnico p r i n c i p a l ; e n l a e t a p a de p r o y e c t o e j e c u t i v o o d u r a n t e
e l p e r i o d o de construccin se n e c e s i t a u n a informacin geotcnica
d e t a l l a d a ( p a r a m e t r o s f i s i c o - m e c a n i c o s de l o s e s t r a t o s d e l s u e l o ) ,
- l o s t i p o s de m e c a n i s m o s de f a l l o s geotcnicos;
- l a disponibilidad y limitaciones (incluyendo l a accesibilidad d e l
t e r r e n o ) de l a s h e r r a m i e n t a s de investigacin y l a c a l i d a d d e l
p e r s o n a l que l a s m a n i p u l a r a .
Una i n v e s t i g a c i n d e a l t a c a l i d a d t i e n e q u e s e r e f i c i e n t e e c o n m i c a m e n t e e n e l s e n t i d o de que e l d i n e r o i n v e r t i d o e n e l l a est p l e n a m e n t e j u s t i f i c a d o . E l i n v e s t i g a d o r t i e n e que s e r capaz de j u s t i f i c a r
t o d o s y c a d a u n o de l o s a s p e c t o s de l a investigacin e n e l l u g a r , e n
trminos d e l v a l o r de e s e a s p e c t o e n c o n s t r u i r e l m o d e l o geotcnico.
El
i n v e s t i g a d o r debe s e r capaz de m o s t r a r buenas y
suficientes
r a z o n e s p a r a g a r a n t i z a r c a d a p a r t e de l a investigacin.
Se d e b e e n f a t i z a r q u e n o h a y u n a f o r m a e s t a n d a r d e i n v e s t i g a c i n d e
s u e l o p a r a u n t r a b a j o de i n g e n i e r i a e n p a r t i c u l a r .
Cada i n v e s t i g a c i n d e b e c o n s i d e r a r s e como o t r a c o m p l e m e n t e d i f e r e n t e .
S i n e m b a r g o se h a n d e s a r r o l l a d o v a r i a s tcnicas de investigacin, de
l a s que l o s i n g e n i e r o s geolgicos y geotcnicos p u e d e n h a c e r u s o y
o b t e n e r d a t o s de i m p o r t a n c i a p a r a s u s c a l c u l o s b a s i c o s y c r i t e r i o s
de d i s e n o .
Someramente s e puede h a b l a r de c u a t r o mtodos de i n v e s t i g a c i o n e s e n
el lugar:
- m e d i d a s g e o f i s i c a s de l a s u p e r f i c i e d e l s u e l o , e n s a y o s de p e n e t r a
c i n , t a l e s como l o s e n s a y o s d e l c o n o d e p e n e t r a c i n y e l d e
penetracin e s t a n d a r ,
- p e r f o r a c i o n e s ( c a l a s ) i n c l u y e n d o l a instalacin de p o z o s s i m p l e s
de observacin,
- m e d i d a s e s p e c i f i c a s , t a l e s como p r u e b a s d e c a r g a y m e d i d a s d e
densidad nuclear.
5.1.4
Materiales
de
construccin.
En l a construccin de m a l e c o n e s y d i q u e s s e p u e d e n u s a r g r a n c a n t i d a d
de m a t e r i a l e s y e n f o r m a s d i f e r e n t e s .
Estos
m a t e r i a l e s pueden
s e r : arena,
gravas,
rocas
de c a n t e r a ,
d e s e c h o s i n d u s t r i a l e s ( e s c o r i a s , p i e d r a s de l a s m i n a s , s i l e x , e t c ) ,
arcilla,
madera,
hormign, a s f a l t o ,
geotextil,
e t c . Todos
estos
m a t e r i a l e s t i e n e n que c u m p l i r algunas e s p e c i f i c a c i o n e s e s t r u c t u r a l e s
y de m e d i o a m b i e n t e que e s t a n r e g u l a d a s p o r normas n a c i o n a l e s . D e b i d o
a l a s l i m i t a c i o n e s de e s p a c i o p a r a e s t e c u r s o , e s t o s a s p e c t o s
no
s e r a n t r a t a d o s . La informacin de u t i l i d a d p u e d e s e r e n c o n t r a d a e n
v a r i o s m a n u a l e s y a r t i c u l o s d e g u i a t a l e s como, SPM 1 9 8 4 , TAW 1 9 8 9 ,
TAW/CUR 1 9 8 4 , 1 9 9 0 , C I R I A 1 9 8 6 , PIANC 1 9 8 7 a , e t c .
5.2
A l t u r a y forma
5.2.1
Zonas
d e l malecn/dique.
de accin de l a s c a r g a s
(CUR/TAW,1984).
Los g r a d e s de accin d e l o l e a j e s o b r e u n d i q u e u o t r a e s t r u c t u r a de
d e f e n s a d u r a n t e una m a r e j a d a de t o r m e n t a depende de l a orientacin
de l a e s t r u c t u r a e n relacin c o n l a direccin de l a t o r m e n t a , l a
18
duracin y f u e r z a d e l v i e n t o , l a extensin de l a s u p e r f i c i e d e l a g u a
f r e n t e a l malecn y l a t o p o g r a f i a d e l f o n d o d e l mar e n e l a r e a
i n v o l u c r a d a . P a r a l a s a r e a s c o s t e r a s e x i s t e u n a c i e r t a correlacin
e n t r e e l n i v e l d e l a g u a [ m a r e a mas s o b r e - e l e v a c i n d e b i d o a l v i e n t o
(wind s e t - u p ) y l a a l t u r a de l a s o l a s porque e l w i n d s e t - u p y l a s
o l a s ambas s o n p r o d u c i d a s p o r e l v i e n t o . P o r l o t a n t o l a d i s t r i b u c i n
de f r e c u e n c i a d e l a u n i n d e l o s n i v e l e s d e l a g u a y d e l o l e a j e
p a r e c e n s e r l o s mas a p r o p i a d o s p a r a e l d i s e n o (tambin l o s o n d e s d e
e l p u n t o de v i s t a econmico).
Para malecones e n l a zona de o s c i l a c i o n de marea, y f r e n t e a aguas
p r o f u n d a s se pueden s e n a l a r l a s s i g u i e n t e s zonas aproximadas de
accin d e l o l e a j e ( F i g u r a 8 ) :
Figura 8(a) Zonas de accin de l a s cargas sobre un d i q u e

Figura 8(b) Tipos de rompiente sobre un t a l u d
I
l a zona permanentemente sumergida (no e x i s t e e n e l caso de u n a

c o s t a de g r a n a l t u r a ) ,
II
l a z o n a e n t r e NMBM ( n i v e l d e b a j a m a r e a = MLW = mean l o w w a t e r ) ;
y e l NMAM ( n i v e l m e d i o d e a l t a m a r e a = MHW = mean h i g h t w a t e r ) ;
l a accin d e l o l e a j e p r e d o m i n a n t e ( p r o d u c i d o p o r e l v i e n t o
p r e d o m i n a n t e ) de poca i n t e n s i d a d es i m p o r t a n t e p a r a e l c o m p o r t a
m i e n t o a l a r g o p l a z o de l a e s t r u c t u r a ,
I I I l a z o n a e n t r e e l NMAM y e l n i v e l d e d i s e n o , p u e d e e s t a r a t a c a d a
f u e r t e m e n t e p o r l a s o l a s p e r o l a f r e c u e n c i a de t a l a t a q u e se
reduce e n l a medida en que avanza p o r e l t a l u d ,
IV
l a zona e n c i m a d e l n i v e l de d i s e n o , donde s o l a m e n t e acta l a
t r e p a d a de l a o l a .
Un r e v e s t i m i e n t o
de u n t a l u d
en p r i n c i p i o
funciona igual
bajo
c o n d i c i o n e s normales que b a j o c o n d i c i o n e s extremas. E l asunto e s t a
mas e n e l c a r a c t e r p e r s i s t e n t e d e l a a c c i n q u e e n l a m a g n i t u d d e
e l l a . La c a l i d a d d e l t a l u d h a c i a e l l a d o d e l mar puede s e r danada e n
c i e r t a medida p o r c o n d i c i o n e s netamente
v i s u a l e s d e modo q u e s u
r e s i s t e n c i a n o s e a s u f i c i e n t e p a r a p r o v e e r l a proteccin q u e s e
r e q u i e r e durante l a s s i t u a c i o n e s extremas
(tormentas).
La divisin d e l t a l u d e n zonas de accin de l a s c a r g a s n o t i e n e
s o l a m e n t e conexin d i r e c t a c o n l a s e g u r i d a d c o n t r a e l f a l l o d e l
r e v e s t i m i e n t o y d e l d i q u e e n s u c o n j u n t o , s i n o tambin c o n d i f e r e n t e s
a p l i c a c i o n e s d e m a t e r i a l e s y mtodos de ejecucin y m a n t e n i m i e n t o
p a r a cada zona ( F i g u r a 9 ) .
Figura 9 Ejemplo de proteccin de un dique
(Oesterdam)
Las a l t e r n a t i v a s t i e n e n que s e r generadas d u r a n t e l a e t a p a d e l d i s e n o

conceptual, e l anteproyecto y e l proyecto ejecutivo para seleccionar
e l d i s e n o mas a p r o p i a d o .
Se h a e n f a t i z a d o q u e p a r a c a d a e t a p a d e d i s e n o e s t a s a l t e r n a t i v a s
deben s e r t r a t a d a s h a s t a u n n i v e l de d e t a l l e
comparable.
Lo mismo s e a p l i c a a l a s a l t e r n a t i v a s de construccin l a s c u a l e s
pueden e j e r c e r u n a g r a n i n f l u e n c i a en e l t o t a l de l a s e s t r u c t u r a s de
costas.
19
5.2.2
Interaccin e s t r u c t u r a - o l e a j e .
La interaccin e n t r e l a s o l a s y l o s t a l u d e s d e p e n d e de l a a l t u r a d e
ola
l o c a l y s u p e r i o d o , de l a g e o m e t r i a
e x t e r n a de l a e s t r u c t u r a
( p r o f u n d i d a d d e l agua a l p i e de e l l a ) , d e l t a l u d c o n o s i n berma, de
l a a l t u r a de l a coronacin (o c o r o n a ) y de l a g e o m e t r i a
estructural
i n t e r n a ( t i p o s , tamano y g r a n u l o m e t r i a de l o s r e v e s t i m i e n t o s y de l a s
capas s e c u n d a r i a s ) .
E l t i p o de interaccin e s t r u c t u r a - o l e a j e
se
define por [(ver Figura 8 ( b ) ] :
tana
1.25
donde:
^ = i n d i c e de
Hg = a l t u r a d e l
IQ = l o n g i t u d de
mtricas)
Oi = a n g u l o d e l
tana
rompiente
a ola incidente
l a o l a en aguas p r o f u n d a s
talud
(= 1.56T^ e n
unidad
frontal
P a r a v a l o r e s g r a n d e s d e l a l o n g i t u d d e o l a o d e o; ( t a l u d e s e m p i n a d o s
o muy i n c l i n a d o s ) , l a o l a f u n c i o n a como u n a o l a l a r g a , q u e s e r e f l e j a
contra l a e s t r u c t u r a s i n rompiente, l a llamada o l a ondulante (surging
w a v e ) . P a r a o l a s mas c o r t a s y t a l u d e s d e m e d i a n a i n c l i n a c i n l a s o l a s
se a c o r t a r a n y r o m p e n , p r o v o c a n d o l a o l a r o m p i e n t e
tipo vuelco o
r o d a n t e ( p l u n g i n g w a v e ) p a r a v a l o r e s d e ^ e n e l r a n g o d e 1 a 3. E s t o
e s muy c o m n e n t o d a l a c o s t a h o l a n d e s a c o n t a l u d e s d e i n c l i n a c i n
de 1:3 a 1:5, p e r i o d o d e o l a d e 6 a 8 y a l t u r a s d e 3 a 5m. P a r a
t a l u d e s s u a v e s l a r o m p i e n t e d e l o l e a j e s e p r e s e n t a como u n p r o c e s o
mas c o n t i n u o r e s u l t a n d o u n a d i s m i n u c i n g r a d u a l d e l a e n e r g i a d e l a
ola.
E s t e t i p o d e r o m p i e n t e s e c o n o c e como c o n t i n a ( s p i l l i n g ) . P a r a e l
d i s e n o de l a s e s t r u c t u r a s l a s r o m p i e n t e s t i p o o n d u l a n t e
(surging) y
v u e l c o O r o d a n t e ( p l u n g i n g ) s o n l a s mas i m p o r t a n t e s .
E l a r e a que se ve a f e c t a d a p o r l a s f u e r z a s d e l o l e a j e es l a contemp l a d a e n t r e l o s p u n t o s de m a y o r t r e p a d a y e l de menor r e t r o c e s o de
l a o l a . Es o b v i o q u e e s t a z o n a v a r i a c o n l a m a r e a . E l v a l o r m a x i m o
y m i n i m o de l a t r e p a d a o d e l r e t r o c e s o de l a o l a se m u e s t r a e n l a
F i g u r a 1 3 , ambos s o n p a r a t a l u d e s i m p e r m e a b l e s y p e r m e a b l e s . L a s
f i g u r a s no s o n a p l i c a b l e s s i l a t r e p a d a s o b r e p a s a e l n i v e l de l a
coronacin.
No h a y f r m u l a s c o n f i a b l e s d i s p o n i b l e s p a r a p r e d e c i r l a s v e l o c i d a d e s
maximas d u r a n t e l a t r e p a d a y e l r e t r o c e s o de l a o l a .
Se h a n o b t e n i d o s o l u c i o n e s n u m r i c a s p a r a l a s r o m p i e n t e s
ondulantes
y G o n t i n u a s ; p e r o s i n e m b a r g o an n o s o n de f a c i l aplicacin.
Como p r i m e r a a p r o x i m a c i n , l a v e l o c i d a d m a x i m a Uâ^/ s o b r e u n t a l u d
l i s o se p u e d e c a l c u l a r p o r l a frmula s i g u i e n t e :
donde:
Hg = a l t u r a d e l a o l a s i g n i f i c a t i v a
g = aceleracin de l a g r a v e d a d
20
a
b
= c o e f i c i e n t e a p r o x i m a d a m e n t e i g u a l a 1.0
= exponente aproximadamente i g u a l a
0.5
5.2.3
para
oleaje
irregular
Forma d e l dique.
La p e n d i e n t e
de l a o r i l l a n o p u e d e s e r t a n i n c l i n a d o q u e e l t a l u d
c o m p l e t e o e l r e v e s t i m i e n t o puede p e r d e r e s t a b i l i d a d (por d e s l i z a m i e n t o ) . Por t a n t o , e s t o s c r i t e r i o s d e t e r m i n a n e l a n g u l o maximo d e l
talud.
L o s t a l u d e s mas s u a v e s , t i e n d e n a r e d u c i r l a f u e r z a d e l o l e a j e s o b r e
e l r e v e s t i m i e n t o y m e n o r t r e p a d a , l a e n e r g i a d e l o l e a j e se d i s i p a
s o b r e u n a m a y o r l o n g i t u d . U s a n d o e l e s t u d i o de l a t r e p a d a de l a o l a
p a r a c a l c u l o s de l a a l t u r a de l a c o r o n a de u n p e r f i l t r a p e z o i d a l d e
u n d i q u e p a r a i n c l i n a c i o n e s de t a l u d e s d i f e r e n t e s , se p u e d e o b t e n e r
e l v o l u m e n m i n i m o de t e r r a p l e n .
S i n e m b a r g o e s t o no n e c e s a r i a m e n t e i m p l i c a q u e e l v o l u m e n m i n i m o d e
t i e r r a c o i n c i d e c o n e l c o s t o m i n i m o . Una p a r t e c o s t o s a d e l t e r r a p l e n
e s t a c o m p u e s t a p o r e l r e v e s t i m i e n t o d e l t a l u d en e l l a d o d e l agua y
e l a r e a de e s t e t a l u d . L a s e c c i o n t r a n s v e r s a l o p t i m a ( s o b r e l a b a s e
de l a s c o s t a s ) s e d e f i n e c u a n d o se c o n o c e n l o s c o s t o s d e l m o v i m i e n t o
de l a t i e r r a y d e l r e v e s t i m i e n t o p o r m^. No o b s t a n t e
se
necesita
t e n e r c u i d a d o , p o r q u e l o s c o s t o s d e l r e v e s t i m i e n t o no s i e m p r e
son
independientes
d e l a n g u l o d e l t a l u d , es d e c i r , p a r a t a l u d e s
muy
i n c l i n a d o s s e n e c e s i t a u n a p r o t e c c i n mas p e s a d a m i e n t r a s q u e
para
t a l u d e s s u a v e s l o s menos c o s t o s o s
(grass-mat) pueden p r o v e e r
la
proteccin s u f i c i e n t e .
O t r o p u n t o de o p t l m i z a c i n e c o n m i c a p u e d e s e r e l e s p a c i o d i s p o n i b l e
para l a construccion o mejoramiento del dique.
L a p r a c t i c a c o m n h o l a n d e s a e s a p l i c a r e l t a l u d 1:3
en e l
talud
i n t e r i o r ( e l d e l l a d o de t i e r r a ) y de 1:3 a 1:5 e n e l t a l u d e x t e r i o r
( e l d e l l a d o d e l m a r ) . E l a n c h o m i n i m o de l a c o r o n a e s
2.0m.
En H o l a n d a , e s c o m n u s a r u n a b e r m a e n l o s d i q u e s e n e l l a d o q u e
da
h a c i a e l mar.
En e l p a s a d o e s t a b e r m a p u d o c o n d u c i r a u n a
reduccion
en e l g a s t o
de
l o s r e v e s t i m i e n t o de r o c a s
( s o b r e una
berma
con
i n c l i n a c i n muy
s u a v e u n b u e n g r a s s mat
puede s e r mantenida)
y
p r o d u c i r u n a a p r e c i a b l e d i s m i n u c i n de l a t r e p a d a . L a p r a c t i c a a c t u a l
p a r a o b t e n e r u n a r e d u c c i n s u s t a n c i a l de l a t r e p a d a e s c o l o c a r l a
berma e x t e r i o r a l n i v e l d e l agua de l a inundacin de tormenta o muy

c e r c a de e l . S i l a b e r m a s e c o l o c a muy p o r d e b a j o de e s e n i v e l l a s
o l a s mas a l t a s de l a t o r m e n t a n o r o m p e r a n d e b a j o o s o b r e l a b e r m a y
l a t r e p a d a se v e r a p o c o a f e c t a d a y e l g r a s s m a t s o b r e l a p a r t e
mas
alta
del talud,
demasiado afectada
por
las olas
induciendo
por
c o n s i g u i e n t e a u n a p o s i b l e e r o s i n . P a r a l a s b e r m a s de i n u n d a c i n d e
tormenta
e n l o s n i v e l e s a l t o s de d i s e n o a l t o s como e s e n H o l a n d a
( f r e c u e n t e m e n t e 10"^) e n g e n e r a l n o h a y p r o b l e m a s c o n e l c r e c i m i e n t o
de y e r b a s e n l a b e r m a y e n l a p a r t e s u p e r i o r d e l t a l u d .
No o b s t a n t e p u e d e n h a b e r c a s o s q u e t a m b i n r e q u i e r a n l a a p l i c a c i n
de u n r e v e s t i m i e n t o f u e r t e e n l a b e r m a y an e n l a p a r t e s u p e r i o r d e l
t a l u d p o r e j e m p l o c u a n d o se a p l i c a una mayor f r e c u e n c i a d e l n i v e l d e l
a g u a , c o n d u c i e n d o a u n l a v a d o mas f r e c u e n t e de l a p a r t e s u p e r i o r d e l
t a l u d d e b i d o a l a t r e p a d a de l a s a l p i c a d u r a ( w a v e - s p r a y ) de l a o l a
(un g r a s s - m a t comn p u e d e d u r a r u n o s p o c o s e v e n t o s a n u a l e s ) .
Una f u n c i n i m p o r t a n t e de l a b e r m a p u e d e s e r s u u s o como a c c e s o v i a l
para e l mantenimiento del dique.
En g e n e r a l s e d e b e t e n e r c u i d a d o p a r a p r e v e n i r l a e r o s i n de l a m a l l a
de h i e r b a
( g r a s s - m a t ) en l a unin con e l r e v e s t i m i e n t o . E l c a m b i o
21
b r u s c o de l a r u g o s i d a d puede c o n d u c i r a i n c r e m e n t a r
s u p e r f i c i a l y mayor e r o s i o n l o c a l .
l a turbulencia
Es a c o n s e j a b l e c r e a r u n a z o n a d e t r a n s i c i n u s a n d o b l o q u e s h u e c o s ,
m a l l a s u o t r o s s i s t e m a s que p e r m i t a n e l c r e c i m i e n t o de l a vegetacin.
5.2.4
Altura
d e l dique,
5.2.4.1 C o n s i d e r a c i o n e s
trepada
generales
sobrepaso.
sobre l a a l t u r a
d e l dique.
D u r a n t e m u c h o s s i g l o s l a a l t u r a d e l d i q u e s e b a s e n e n e l n i v e l mas
a l t o d e l a s i n u n d a c i o n e s q u e s e r e c o r d a b a n . Es e v i d e n t e q u e d e e s t a
f o r m a e l r i e s g o r e a l de dano o l a p r o b a b i l i d a d de inundacin e r a n
d e s c o n o c i d a s . Poco se c o n o c i a a c e r c a de l a relacin e n t r e e l c o s t o
de p r e v e r l a i n u n d a c i n y e l c o s t o d e l o s d a n o s q u e s t a p r o d u c i a .
En e l s i g l o XX s e e n c o n t r q u e l a o c u r r e n c i a d e n i v e l e s d e a g u a
e x t r e m a d a m e n t e a l t o s y l a s a l t u r a s de l a s o l a s p o d i a n s e r d e s c r i t a s
a d e c u a d a m e n t e e n trminos de f r e c u e n c i a e n c o n c o r d a n c l a c o n l a s l e y e s
d e l c a l c u l o de p r o b a b i l i d a d .
S i n embargo l a s c u r v a s de v a l o r e s
e x t r e m e s , b a s a d a s en u n r e l a t i v a m e n t e p e r i o d o c o r t o de o b s e r v a c i o n e s ,
l a mayoria
de l a s v e c e s t i e n e n que s e r e x t r a p o l a d a s d e n t r o de
r e g i o n e s mas a l i a d e l c a m p o d e l a s o b s e r v a c i o n e s c o n e l r i e s g o d e
algunas incertidumbres.
Despus d e l d e s a s t r e de 1 9 5 3 , e n H o l a n d a se e s t u d i a l a f r e c u e n c i a d e l
riesgo
de
inundacin
r e l a c i o n a d a con l o s aspectos
econmicos.
F i n a l m e n t e se decidi h a c e r e l d i s e n o de t o d o s l o s d i q u e s
marinos
f u n d a m e n t a l m e n t e s o b r e u n n i v e l d e l agua c o n una p r o b a b i l i d a d de
e x c e d e n c i a d e 10"* p o r a n o . En H o l a n d a l a s o b r e - e l e v a c i n d e b i d o a l
v i e n t o ( w i n d s e t up) e s t a g e n e r a l m e n t e i n c o r p o r a d a en e l n i v e l de l a
m a r e j a d a de t o r m e n t a ( s t o r m s u r g e l e v e l ) . S i no es e s t e e l c a s o , l a
sobre-elevacin de t o r m e n t a se debe c a l c u l a r p o r s e p a r a d o y sumada
a l n i v e l de d i s e n o
( v e a apndices I y I I ) . Ademas d e l n i v e l
de
inundacin
de
diseno
otros
elementos
tambin
juegan
un
papel
d e t e r m i n a n t e e n e l n i v e l de d i s e n o de l a coronacin de u n d i q u e
(Figura 10):
Figura
10 D e t e r m i n a c i n d e l a a l t u r a
d e l dique
- T r e p a d a d e l a o l a ( e n H o l a n d a s e a p l i c a e l 2% d e e x c e d e n c i a ,
d e p e n d i e n d o de l a a l t u r a de o l a y e l p e r i o d o , a n g u l o de i n c i d e n c i a ,
r u g o s i d a d y p e r m e a b i l i d a d d e l t a l u d y forma d e l p e r f i l ) .
- Un m a r g e n e x t r a a l a a l t u r a d e l d i q u e p a r a t e n e r e n c u e n t a l a s
o s c i l a c i o n e s ( s e i c h e s ) y l a s r a c h a s ( o l a s r e s u l t a n t e s de r a c h a s de
v i e n t o s r e p e n t i n o s y v i o l e n t o s ) ; e s t e margen en Holanda v a r i a
( d e p e n d e d e l l u g a r ) d e 0 a 3m p a r a l o s s e i c h e s y d e 0 a 0.5m p a r a
e l o l e a j e de r a c h a s .
- Un c a m b i o e n l o s d a t o s d e l a s c a r t a s o u n a e l e v a c i n d e l n i v e l
m e d i o d e l m a r e n H o l a n d a : H a s t a a h o r a a s u m i d o 0.25m. p o r c a d a 1 0 0
anos.
- Asentamiento d e l subsuelo y d e l cuerpo d e l dique durante su v i d a
Util (Figura 11).
Figuar
11 A s e n t a m i e n t o e n funcin d e l t i e m p o
22
La combinacin de e s t o s f a c t o r e s m e n c i o n a d o s a r r i b a ,
definen l a
a l t u r a l i b r e d e l d i q u e ( l l a m a d a en Holanda w a k e - h e i g h t ) . La a l t u r a
m i n i m a r e c o m e n d a d a e s de 0.5m.).
F i g u r a 12
. Movimiento d e l a g u a (interaccin sobre un t a l u d c o n b e r m a )
5.2.4.2 T r e p a d a de l a o l a
L a t r e p a d a e f e c t i v a R^^ s o b r e u n a e s t r u c t u r a i n c l i n a d a s e d e f i n e c o m o :
- para
< 2 a 2.5
R,,/H, =
(1.5 a
1 . 7 5 ) {y,
(1.5 a 1.75)7
- c o n u n maximo p a r a
Ru2 /H3 =
(olas
rompientes)
Th) ôp
(5.2a)
lop
^p > 2 a
2.5
( 3 . 0 a 3.5)
(5.2b)
donde:
Ru = n i v e l d e l a t r e p a d a e x c e d i d a p o r n % d e l a s o l a s ( m e d i d a
v e r t i c a l m e n t e a p a r t i r d e l NAT),
n
= i n d i c e d e l % de e x c e d e n c i a , e n e s t e c a s o n=2
y
= f a c t o r t o t a l de reduccin y,
Tf Tb Th = f a c t o r e s d e r e d u c c i n d e b i d o a l a r u g o s i d a d d e l t a l u d , l a
b e r m a , accin o b l i c u a de l a s o l a s y l a accin d e l o l e a j e
en aguas poco p r o f u n d a s ,
respectivamente.
L o s v a l o r e s n u m r i c o s mas b a j o s ( 1 . 5 y 3.0) r e p r e s e n t a n l o s v a l o r e s
p r o m e d i o s , m i e n t r a s q u e l o s v a l o r e s mas a l t o s ( 1 . 7 5 y 3.5) r e p r e s e n t a n l o s v a l o r e s s u p e r i o r e s de l a dispersin r e a l e n l o s r e s u l t a d o s
de
l o s ensayos. Estos
v a l o r e s mas b a j o s s e p u e d e n u s a r e n l o s
c a l c u l o s p r o b a b i l i s t i c o s . Para l a s a p l i c a c i o n e s p r a c t i c o s ( d e t e r m i n i s t i c o ) s e r e c o m i e n d a n l o s v a l o r e s d e 1.6 y 3 . 2 .
El parametro
^ = .tana_
de l a s i m i l i t u d
^ 1 ^
de r o m p i e n t e
^^^^
donde:
Hg = a l t u r a d e o l a s i g n i f i c a t i v a
Tp = p e r i o d o p i c o y ,
a
= angulo d e l t a l u d .
De
se d e f i n e p o r :
l a distribucin de R a y l e i g h
a l p i e de l a e s t r u c t u r a ,
se o b t i e n e :
Rn% /R2% = 0 . 7 7 / 2 1 o g i o n
(5.3)
R e c i e n t e m e n t e e s t a s r e l a c i o n e s f u e r o n e l a b o r a d a s p o r De W a a l y V a n
d e r Meer (1993) y Van d e r Meer (1993) u s a n d o e l c o n c e p t o de t a l u d
23
e q u i v a l e n t e p a r t i e n d o d e d o s p u n t o s s i t u a d o s a 1.OH^ p o r d e b a j o y p o r
e n c i m a d e l NAT ( v e a F i g u r a s 13 y 1 4 ) , a p o r t a n d o l a s r e l a c i o n e s (mas
generales) siguientes:
L a t r e p a d a p r o m e d i o d e l 2%
Ru2% / H3 = 1 . 5 Y h Tf lp l e q
(5.4a)
c o n u n maximo d e 3 .0 Th Tf T^s
La i n f l u e n c i a
leq
de l a berma
(5.4b)
(veaFig.12)
esta
dada p o r :
= Tb l o p
con:
(5.5)
Tb = 1 "
2^B(1- ^h^ Y
0.6<Tb ^ 1 - 0
(5.5)
E l f a c t o r rg r e p r e s e n t a e l cambio en e l g r a d i e n t e d e l t a l u d r e p r e s e n t a t i v o debido
a l o s d i f e r e n t e s t a l u d e s y/o a l a p r e s e n c i a de l a
berma:
ra = 1- tancXgq/tance
En e l c a s o d e l a b e r m a
(5.6)
horizontal
esta
= 1- tana^q/tance = B/H^ / 2 c o t a
dada p o r :
+ B/H^
(5.7)
La i n f l u e n c i a de l a posicin de l a berma c o n r e s p e c t o
agua e s t a dada p o r :
rdh = 0.5 (dh / H J ^
con
0 < r ^ < 1.0
E l a n c h o p t i m o d e l a b e r m a ( e l mas
(reduccin m a x i m a ) , s e o b t i e n e p a r a :
B = 4/3 H 3
cota
a l alinea del
(5.8)
efectivo)
es cuando
Tb =
(5.9)
24
0-6
Tipo
(capa
de t a l u d
de
Factor
cubierta)
de
reduccin
Hormign o a s f a l t o l i s o s
Bloques c o l o c a d o s b i e n pegados l i s o s
H i e r b a {3cm) y p i e d r a s r o g o s a s / p e r m e a b l e s
1 c a p a d e r o c a s (H^/D = 1.5 a 3 . 0 )
2 O mas c a p a s de r o c a s (H^/D = 1.5 a 6.0)
1.0
1. O
1. O
O.90-
Factores
anteriores
0.9
1.00
O . 85-0.90
O.55-0.60
O . 80
O.50-0.55
0.50-0.55
Bloques y elementos rugosos;

A l t u r a = fh
y ancho = fb
Nombre d e l
fh/fb
sistema
b l o q u e 1/25
0 . 88
b l o q u e 1/9
0 . 88
b l o q u e de a l t u r a
mitad
0.44
solo por encima
d e l NAT
0 . 88
bloque ancho
0 . 18
Planos
donde
Tabla
R a z n de
cubierta
0 . 12-0 24
1/25
0 . 12-0 19
1/9
fb/Hs
0 . 12-0 24
1/25
0 .12-0
0 .55-1
1/25
0 75- 0 85
0 70- 0 75
0 85- 0 95
18
10
0 85- 0 95
0 7 5 - 0 85
( r i b s ) : fb/H,= . 12- 0 . 1 9 y f L / f h = 7
(ptimo)
f,, = d i s t a n c i a e n t r e r i b s
O . 60-0.70
1. F a c t o r e s de r e d u c c i n p a r a
diferentes
capas
de c u b i e r t a
E l f a c t o r d e r e d u c c i n d e b i d o a l a r u g o s i d a d yf e s i g u a l a 1 . 0 p a r a
a s f a l t o y hormignliso, a p r o x i m a d a m e n t e 0.9 p a r a p i e d r a s p e r m e a b l e s
colocadas
y hierba,
a l r e d e d o r de 0.5 a 0.6 p a r a r i p r a p . L o s
e l e m e n t o s r u g o s o s tambin p u e d e n p r o v e e r u n a reduccin r a z o n a b l e ; l o s
v a l o r e s e s t a n dados en l a T a b l a 5.1.
Los f a c t o r e s de reduccin s o n v a l i d o s p a r a
< 3 a 4. P a r a v a l o r e s
m a y o r e s d e g^p l o s f a c t o r e s d e r e d u c c i n v a n d i s m i n u y e n d o h a s t a 1 . 0 .
Nota: E l c o m p o r t a m i e n t o de l a s o l a s s o b r e t a l u d e s p o r o s o s ( r u b l e
mound) e s muy d i f e r e n t e d e l o s q u e no l o s o n y l a t r e p a d a n o e s t a
d e f i n i d a p a r t i e n d o de l a adaptacin de l a s e c u a c i o n e s p a r a t a l u d e s
l i s o s . L a s f r m u l a s mas e x a c t a s s o b r e l a t r e p a d a e n t a l u d e s e n r o c a d o s
s e p u e d e n e n c o n t r a r en (Meer v a n d e r y S t a m , 1 9 9 3 ) .
E l f a c t o r de reduccin p a r a accin o b l i c u a d e l o l e a j e de c r e s t a
Y/3 (mas f r e c u e n t e e n l a n a t u r a l e z a ) e s t a d a d o p o r :
Y/8 = 1-0.0033/3
corta
(5.10)
c o n (3 = a n g u l o d e a c c i n d e l o l e a j e m e d i d o c o n r e s p e c t o a l a n o r m a l
( e n g r a d e s ) . E l f a c t o r d e r e d u c c i n p a r a o l a s c o n /3=90 e s i g u a l a
0.70.
E l f a c t o r de reduccin p a r a l a s s i t u a c i o n e s de p r o f u n d i d a d l i m i t a d a
Yh ( a g u a s r e d u c i d a s o p o c o p r o f u n d a s s o b r e u n a a n t e p l a y a b a j a , h^,)
e s t a d a d o p o r l a Frmula 5 . 1 1 :
(5.11)
Yh = H2,/1.4H,
donde
= a l t u r a de o l a a l p i e de l a e s t r u c t u r a e x c e d i d a p o r e l 2 %
de l a s o l a s y Hg = l a a l t u r a d e o l a a l p i e d e l a e s t r u c t u r a .
Para
a g u a s p r o f u n d a s (distribucin d e R a y l e i g h ) Ha^/Hg = 1 . 4 , p a r a a g u a s
r e d u c i d a s e s t a relacin p u e d e s e r e s t i m a d a p o r :
25
(0.5
In
50)"-^ /(l+H,/h)
(5.12)
Figura
13 D e f i n i c i n d e l o s p a r a m e t r o s
equivalente
de l a berma y d e l t a l u d
Figura
14 F r m u l a g e n e r a l p a r a l a t r e p a d a de l a o l a i n c l u y e n d o
efectos
varios
F i g u r a 15 E j e m p l o d e c a l c u l o d e u n d i q u e ( a l t e r n a t i v a s ) ; H,= 4.7m
( p r o f u n d i d a d l i m i t a d a ) , Tp = 8.5 s a g . , r e d u c c i o n d e b e r m a n ^=0.7 p a r a
cotO!=4 y B=4Hg.
En l a p r a c t i c a h o l a n d e s a , e l n i v e l s u p e r i o r d e p r o t e c c i n s e d e f i n e
por
NAT + 0.5^^ y >
( a v e c e s > O.BHg). P o r e n c i m a d e
esta
elevacin l a m a l l a de h i e r b a ( g r a s s m a t ) p r o v e e g e n e r a l m e n t e s u f i c i e n t e proteccin.
E l l i m i t e mas b a j o d e l t a l u d a t a c a d o p o r l a s o l a s ( d o n d e e s n e c e s a r i o
una proteccin p r i m a r i a ) puede s e r a p r o x i m a d a m e n t e d e f i n i d o p o r :
Rd / H. ( a b a j o )
= 0.8|p + 0.5
para
|p< 2.5
(5.13a)
Y
Rd/H, = 2.5
p a r a |p> 2.5
(5.13b)
D e b a j o de e s t e l i m i t e , s i es n e c e s a r i o , l a proteccin d e l t a l u d t i e n e
que s e r d i s e n a d a s o b r e l a b a s e d e l o l e a j e p r o d u c i d o p o r l o s b a r c o s
o s o b r e l a b a s e de l a s c o r r i e n t e s l i t o r a l e s o l a v e l o c i d a d
(orbital)
de l a s o l a s de v i e n t o .
Como s e m e n c i o n a n t e r i o r m e n t e l a a l t u r a d e u n m a l e c n e s a f e c t a d a
por l o s requerimientos
f u n c i o n a l e s . En e l c a s o de u n malecn c o n
mucha a l t u r a ( p r o t e g i e n d o e l t e r r e n o c o n t r a l a inundacin) l a t r e p a d a
y l a a l t u r a de coronacin n e c e s a r i a p u e d e n s e r c a l c u l a d a s de a c u e r d o
con
l o s mtodos m e n c i o n a d o s p o r P i l a r c z y k ( 1 9 9 0 ) y p o r l a PIANC
( 1 9 9 1 / 1 9 9 2 ) . Un e j e m p l o d e l a v a r i a c i n p o s i b l e d e u n a a l t u r a d e
c o r o n a c i n como e s e l c a s o d e u n d i q u e o u n m a l e c n s e d a e n l a
F i g u r a 15.
5.2.4.3
Sobrepaso d e l
oleaje
La
cantidad
de s o b r e p a s o d e l o l e a j e es de i m p o r t a n c i a
para l a
e s t a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a de proteccin ( l a coronacin y e l t a l u d
i n t e r i o r ) y l a p r e d i c c i o n de l a inundacin. P o r l o t a n t o l a c a n t i d a d
de s o b r e p a s o p u e d e s e r d e c i s i v a p a r a l a seleccin d e l n i v e l de l a
coronacin ( a l t u r a de coronacin) de l a e s t r u c t u r a .
Los p a r a m e t r o s i n d e p e n d i e n t e s que d e t e r m i n a n e l s o b r e p a s o de l a s o l a s
c o i n c i d e n t o t a l m e n t e c o n l o s de l a t r e p a d a . E l p a r a m e t r o d e p e n d i e n t e
es e l s o b r e p a s o de l a o l a que p u e d e s e r e x p r e s a d o c u a n t i t a t i v a m e n t e
en u n a v a r i e d a d de f o r m a s . S i g u i e n d o l a s d e f i n i c i o n e s d e l esquema de
a b a j o u n o p u e d e d e f i n i r e l v o l u m e n de s o b r e p a s o momentaneo p o r o l a
( B a t t j e s , 1974) .
26
Esquema de d e f i n i c i n p a r a l a h i p t e s i s d e l s o b r e p a s o d e l
oleaje
La c a n t i d a d maxima de agua d e p o s i t a d a e n u n c i e r t o l u g a r s o b r e e l
t a l u d p o r o l a (Bj^^^) , m e d i d a e n l o s e x p e r i m e n t o s d e l a t r e p a d a s i n
sobrepaso,
s o b r e p a s a r a p o r o l a (T,seg) s i l a coronacin d e l d i q u e
(RJ,) e s t u v i e r a
situada debajo d e l n i v e l
de t r e p a d a maxima
(R) .
B a s a d o s e n l o s e n s a y o s c o n o l e a j e r e g u l a r , e l a r e a d e a c u m u l a c i n Bj^^^
p u e d e s e r d e f i n i d a como:
B,,, = 0.1
(cota)^-^
(R-Rc)'
para
(5.14a)
R>R,
Y
q = Bâjj / T = d e s c a r g a d e s o b r e p a s o p o r o l a
(5.14b)
E s t a ecuacin p u e d e s e r u s a d a p a r a d i m e n s i o n a r e l a r e a de s a l p i c a d u r a
(parte
9.4) . P a r a
l a descarga
m a x i m a R= R2% y p a r a l a d e s c a r g a
s i g n i f i c a t i v a R= Rg = R 2 % / 1 . 4 . P a r a o b t e n e r l a d e s c a r g a m o m e n t a n e a
s o b r e l a coronacin, se i n t r o d u c e e l t i e m p o de duracin e f e c t i v o d e l
sobrepaso
[ e l s o b r e p a s o t i e n e l u g a r s o l o en l a f a s e de l a e m b e s t i d a
d e l a o l a ( w a v e u p r u s h ) ] , e s d e c i r O . 25T<T3ff. <0 . 5T .
Definicin de d e s c a r g a
de s o b r e p a s o p r o m e d i o p a r a s i t u a c i o n e s r e a l e s .
En e l c a s o d e e s t r u c t u r a s c o n b a j a o p o c a e l e v a c i n d e l a c o r o n a c i n
(se
p e r m i t e sobrepaso)
e l r e q u e r i m i e n t o de d i s e n o se f o r m u l a e n
trminos de l a c a n t i d a d p e r m i s i b l e de s o b r e p a s o
y l a proteccin
n e c e s a r i a p a r a e l a r e a de s a l p i c a d u r a
( d i m e n s i o n e s de e l e m e n t o s ,
l o n g i t u d ) . E l mtodo p a r a c a l c u l a r e l s o b r e p a s o se puede e n c o n t r a r
e n P i l a r c z y k ( 1 9 9 0 ) , SPM ( 1 9 8 4 ) , PIANC ( 1 9 9 1 / 1 9 9 2 ) y o t r a s l i t e r a t u r a s e s p e c i a l i z a d a s . S i n e m b a r g o e l e n f o q u e mas r e a l p a r a e l s o b r e p a s o
d e l a o l a e n d i q u e s (investigacin c o m i s i o n a d a p o r e l R i j k s w a t e r s t a a t ) se present r e c i e n t e m e n t e p o r Van d e r Meer (1993) . E l s o b r e p a s o
de l a s o l a s e n d i q u e s se p u e d e d e s c r i b i r p o r u n a ecuacin e x p o n e n c i a l
s i m i l a r como f u e u s a d a p o r Owen y m u c h o s o t r o s
(CUR/CIRIA,1991):
Q = a exp(bF/Y)
(5.15)
d o n d e Q = d e s c a r g a a d i m e n s i o n a l , a y b s o n c o e f i c i e n t e s , F= a l t u r a
l i b r e a d i m e n s i o n a l y Y = f a c t o r de reduccin t o t a l p a r a l a i n f l u e n c i a
de l a s b e r m a s , l a r u g o s i d a d , p r o f u n d i d a d l i m i t a d a y l a accin o b l i c u a
de l a s o l a s ( d e f i n i d a s a n t e r i o r m e n t e ) .
El
sobrepaso
de l a s o l a s en d i q u e s t i e n e
que s e r d i v i d i d o
en
s o b r e p a s o p a r a o l e a j e de r o m p i e n t e t i p o v u e l c o o r o d a n t e ( p l u n g i n g )
y p a r a o l e a j e no r o m p i e n t e t i p o o n d u l a n t e ( s u r g i n g ) . La transicin
e n t r e p l u n g i n g y s u r g i n g h a e s t a d o d e f i n i d a p o r |eq=2 L a e c u a c i n p a ra l a o l a p l u n g i n g con ^
< 2 es:
(5.16)
Q = 0.06exp{-5.2F/Y)
con
Q =
(ec.5.17):
tana
(5.17)
Hg t a n a
27
donde q= razn de s o b r e p a s o
(m^/seg p o r m) , R e = a l t u r a
c o r o n a c i n y S^p = i n c l i n a c i n d e l a o l a , Hg/L^p.
Para
Q =
olas surging
la
de l a
ecuacin se c o n v i e r t e e n :
0.2exp(-2.6F/Y)
con
Q =
c o n leq>2
libre
(5.18)
(ec.5.19):
q//gH'
= R,/H,
(5.19)
Las f o r m u l a s p a r a e l s o b r e p a s o p r o m e d i o se p r e s e n t a n en l a s f i g u r a s
16a y 16b , j u n t o l o s d a t o s d i s p o n i b l e s , u s a n d o e l p a r a m e t r o de
similitud
equivalente.
Figura
16a
Sobrepaso
de
l a s olas
en
diques,
Figura
16b
Sobrepaso
de
l a s olas
en
diques
<
>
Otras informaciones u t i l e s
s o b r e e s t e tema se pueden
J e n s e n & J u h l (1987) y e n e l M a n u a l CUR/CIRIA ( 1 9 9 1 ) .
e n c o n t r a r en
Los
apectos
de d i s e n o
d i s c u t e n e n 9.4.
sobrepaso
sobre
proteccin
contra
e l
se
N o t a : Cuando s e u s a n l a s frmulas de K r a u s s l a d e s c a r g a c r i t i c a d e b e
ser i d e n t i f i c a d o c o n una d e s c a r g a de s o b r e p a s o momentanea ( c a r a c t e r i s t i c a ) (q^) p o r o l e a j e c a r a c t e r i s t i c o y n o c o n l a d e s c a r g a p r o m e d i o
(q) . S i n o h a y d a t o s s u f i c i e n t e s s o b r e q , l a p r i m e r a a p r o x i m a c i n
se p u e d e o b t e n e r p o r l a ecuacin 5.14.
5.3
Aspectos
5.3.1
geotcnicos
(Quelerij,
de,
1989)
Generalidades
D e p e n d i e n d o de l o s r e q u e r i m i e n t o s f u n c i o n a l e s , l a s e s t r u c t u r a de
proteccin de c o s t a s t i e n e n que r e s i s t i r u n a combinacin de a c c i o n e s
p r o d u c i d a s p o r l a s o l a s , l a s c o r r i e n t e s , l a s d i f e r e n c i a s de n i v e l d e l
a g u a , l a s s i s m i c a s y o t r a s c a r g a s e s p e c i f i c a s ( t a l e s como g o l p e s d e
los barcos o sobrecargas)
E s t a s a c c i o n e s i n c l u y e n d o e l peso p r o p i o de l a e s t r u c t u r a , t i e n e n que
s e r t r a n s m i t i d a s a l s u b s u e l o de t a l manera q u e :
1.
2.
l a s d e f o r m a c i o n e s de l a e s t r u c t u r a s e a n a c e p t a b l e s y
l a p r o b a b i l i d a d de l a i n e s t a b i l i d a d s e a s u f i c i e n t e m e n t e
baja.
La transmisin de l a s a c c i o n e s h a c i a e l s u b s u e l o a travs de l a
e s t r u c t u r a i n v o l u c r a l o s c a m b i o s e n l a s t e n s i o n e s (presin d e p o r o s
d e l agua y tensin e f e c t i v a ) e n c a p a s de s u e l o y tambin e n e l c a s o
de l a e s t r u c t u r a s i n c l i n a d a s e n l a p r o p i a e s t r u c t u r a . P a r t i c u l a r m e n t e
en l o s s u e l o s b l a n d o s l o s c a m b i o s en l a s t e n s i o n e s se d e s a r r o l l a r a n
g r a d u a l m e n t e d u r a n t e u n p e r i o d o l a r g o de t i e m p o .
28
Debido a e s t o s cambios en l a s t e n s i o n e s d e l s u e l o l a s capas de s u e l o

intermedia y adyacentes
se d e f o r m a r a n v e r t i c a l y h o r i z o n t a l m e n t e
m i e n t r a s q u e l a r e s i s t e n c i a a l c o r t a n t e p u e d e q u e s e r e d u z c a . Como
c o n s e c u e n c i a , u n a e s t r u c t u r a c o n s t r u i d a e n c i m a de l a s capas d e s u e l o
tambin s e d e f o r m a r a o p u e d e p e r d e r s u e s t a b i l i d a d .
E s t o se a p l i c a t a n t o p a r a l a s c o n d i c i o n e s de d i s e n o (es d e c i r b a j o
c a r g a s e x t r e m a s ) como p a r a l a s c a r g a s d u r a n t e e l p e r i o d o d e c o n s t r u c c i o n de l a e s t r u c t u r a .
Los cambios e n l a s t e n s i o n e s d e l s u e l o y l a s d e f o r m a c i o n e s a s o c i a d a s
no d e p e n d e n s o l a m e n t e de l a s c a r g a s ( h i d r a u l i c a s ) s i n o tambin de l a
geometria
(inclinacin d e t a l u d ) ,
e l peso de l a e s t r u c t u r a , l a
p e r m e a b i l i d a d , l a r i g i d e z y l a r e s i s t e n c i a c o r t a n t e de l a e s t r u c t u r a
a s i como d e l a s c a p a s d e s u e l o .
P o r e s t a razn e l d i s e n o de l a s e s t r u c t u r a s d e proteccin d e c o s t a
t i e n e q u e b a s a r s e e n u n e n f o q u e i n t e g r a l de l a interaccin e n t r e l a
e s t r u c t u r a y e l subsuelo. Por l ot a n t o se n e c e s i t a u n buen c o n o c i m i e n t o d e l a s p r i n c i p a l e s p r o p i e d a d e s geotcnicas de l a s c a p a s d e l
s u e l o y de l o s m a t e r i a l e s de construccin.
L o s p r i n c i p i o s mas i m p o r t a n t e s d e l a m e c a n i c a d e s u e l o s s e p u e d e n
e n c o n t r a r e n Lambe a n d W h i t m a n ( 1 9 7 9 ) . T h e c l o s u r e o f T i d a d B a s i n s
( 1 9 8 7 ) y TAW/CUR ( 1 9 8 9 ) .
5.3.2
Estados
limites
geotcnicos.
En l a S e c c i o n 4 s e d a u n e n f o q u e d e d i s e n o g e n e r a l q u e p u e d e s e r
a d o p t a d o p a r a l o s e s t a d o s l i m i t e s geotcnicos.
Para o b t e n e r u n c o n o c i m i e n t o p r o p i o de l o s mecanismos de f a l l o
geotcnicos s e p r e s e n t a u n r e s u m e n d e l a s caractristicas p r i n c i p a l e s
r e l a c i o n a d a s c o n l a s e s t r u c t u r a s de proteccin de c o s t a s . ( F i g u r a 17)
Los p r i n c i p a l e s e s t a d o s l i m i t e s geotcnicos q u e d e b e n s e r e v a l u a d o s
en e l d i s e n o de l a s e s t r u c t u r a s i n c l i n a d a s s o n :
- macro - i n e s t a b i l i d a d de l o s t a l u d e s debido a l f a l l o a l o l a r g o de
una s u p e r f i c i e r e c t a o c i r c u l a r de d e s l i z a m i e n t o ;
- asentamientos (y deformaciones h o r i z o n t a l e s ) debido a l peso p r o p i o
de l a e s t r u c t u r a ;
- m i c r o - i n e s t a b i l i d a d d e l o s t a l u d e s c a u s a d a p o r filtracin d e l
agua s u b t e r r a n e a ,
- s i f o n a m i e n t o o e r o s i o n i n t e r n a de l o s t a l u d e s d e b i d o a c o r r i e n t e s
f i l t r a n t e s d e b a j o de l a e s t r u c t u r a ;
- l i c u e f a c c i n c a u s a d a p o r e r o s i n o p o r c a r g a c i c l i c a (accin d e
las olas o terremotos)
- e r o s i o n d e l r e v e s t i m i e n t o e n l o s t a l u d e s i n t e r i o r e s (o t a l u d e s b a j o
e l agua) d e b i d o a f i l t r o s i n e s t a b l e s o f a l l o l o c a l de e l e m e n t o s de
l a capa de a r r i b a .
E n l a g u i a TAW/CUR ( 1 9 9 0 ) s e d i s c u t e n l o s e s t a d o s l i m i t e s g e o t c n i c o s
p r i n c i p a l e s c o n nfasis e n l a f o r m a d e m o d e l a r ( m o d e l o s d e c a l c u l o ) .
Ya q u e e n e l d i s e n o d e d i q u e s l a m a y o r i a d e l o s t i p o s d e f a l l o s
p r e s e n t a d o s s o n r e l e v a n t e s , e s t e t i p o de e s t r u c t u r a s e r v i r a
como
r e f e r e n c i a p a r a o t r a s e s t r u c t u r a s d e proteccin de c o s t a s .
Figura
17 R e s u m e n
de t i p o s de f a l l o s
29
geotcnicos de un d i q u e
6.
Revestimiemtos.
6.1
Requerimientos
generales
Por definicin u n r e v e s t i m i e n t o es l a proteccin de u n t a l u d d i s e n a d o

p a r a p r o t e g e r l o y e s t a b i l i z a r l o , que p u e d e e s t a r s o m e t i d o a l a accin
de l a s c o r r i e n t e s y l a s o l a s . P a r a c o m p l e t a r e s t a f u n c i n , s e d e b e n
t e n e r e n c u e n t a e n e l p r o c e s o de d i s e n o l o s s i g u i e n t e s a s p e c t o s :
a) e s t a b i l i d a d ( c a p a s u p e r i o r , s u b c a p a , s u b s u e l o , c i m e n t a c i n ) ,
b) f l e x i b i l i d a d (o s e a a c e p t a r e l a s e n t a m i e n t o s i n i n f l u e n c i a r l a
estabilidad),
c) d u r a b i l i d a d ( c a p a s u p e r i o r , a s f a l t o , hormign, g e o t e x t i l , c a b l e s ) ,
d) p o s i b i l i d a d d e i n s p e c c i n d e l f a l l o ( m o n i t o r e o d e l o s d a n o s ) ,
e) f a c i l c o l o c a c i n y r e p a r a c i n ( d a n o l o c a l ) ,
f ) b a j o c o s t o (construccin/mantenimiento),
g) s e g u r i d a d c o m p l e t a ( d e f e n s a p r i m a r i a o s e c u n d a r i a , g e o m e t r i a de
la orilla,
etc.),
h) r e q u e r i m i e n t o s f u n c i o n a l e s a d i c i o n a l e s , e s d e c i r , m e d i d a s
e s p e c i a l e s p a r a l a reduccin de l a t r e p a d a y / o c a r r e t e r a s p a r a
a c t i v i d a d e s de m a n t e n i m i e n t o ( r e q u e r i m i e n t o de l a b e r m a ) , e t c .
E l m e j o r r e v e s t i m i e n t o e s aqul q u e c o m b i n a t o d a s e s t a s f u n c i o n e s .
6.2
Tipos
de
revestimientos
Hay muchos t i p o s de r e v e s t i m i e n t o s ( F i g u r a 1 8 ) , l a m a y o r i a de e l l o s
han s i d o e n s a y a d o s e n f o r m a s i s t e m a t i c a en c a n a l e s de o l e a j e de
g r a n d e s y p e q u e n a e s c a l a , como e j e m p l o s e c i t a r a n l o s s i g u i e n t e s :
. r o c a s p a r t i d a s o u n i f o r m e s ( r i p - r a p ) se a p i i c a n e n muchos p r o y e c
t o s . Un e x t e n s o p r o g r a m a d e i n v e s t i g a c i o n e s e x p e r i m e n t a l e s s e h a
l l e v a d o a c a b o p a r a o b t e n e r r e g l a s de d i s e n o p a r a e s t o s t i p o s de
r e v e s t i m i e n t o s . (Meer, v a n d e r y P i l a r c z y k , 1984, 1986) .
. e l e m e n t o s de c o r a z a de hormign se a p i i c a n p a r a g r o i n s y r o m p e o l a s
y e n a l g u n o s c a s o s p a r a p r o t e c c i n d e t a l u d e s . Se h a n r e a l i z a d o s
n u m e r o s o s e n s a y o s p a r a o p t i m i z a r e l d i s e n o de l a s c a p a s de c o r a z a
de hormign.
. b l o q u e s de hormign o p i e d r a s n a t u r a l e s c o l o c a d a s r e g u l a r m e n t e s e
u s a n p a r a m a l e c o n e s i n c l i n a d o s y d i q u e s . Se e s t a d e s a r r o l l a n d o u n
p r o g r a m a b a s i c o de investigacin p a r a e s t u d i a r e l fenmeno q u e
o c u r r e e n u n r e v e s t i m i e n t o i n c l i n a d o de e l e m e n t o s
colocados
r e g u l a r m e n t e ( D e l f t H y d r a u l i c s L a b o r a t o r y , 1984, 1989).
Figura
18 E l e m e n t o s de
revestimientos
. o t r o s t i p o s de r e v e s t i m i e n t o s h a n s i d o e n s a y a d o s r e c i e n t e m e n t e .
A l g u n o s de esos e n s a y o s s o n e n c a r g a d o s p o r l o s p r o d u c t o r e s e
incluyen:
. sacos r e l l e n o s con arena, gravas, cemento, r o c a , e t c .
. gravas
. g a b i o n e s ( m a l l a s de a l a m b r e s r e l l e n a s c o n m a t e r i a l e s r e l a t i v a m e n t e
grueso)
. asfalto,
. h i e r b a s o b r e c a p a s de a r c i l l a ;
30
geotextiles
6.3
Seleccin d e l revestimiento
De l a c l a s i f i c a c i n d e l o s r e v e s t i m i e n t o s ( v e a t a b l a 6.1) e s o b v i o
que h a y muchas c o m b i n a c i o n e s que p u e d e n c o n d u c i r a u n g r a n nmero de
c o n s t r u c c i o n e s p o s i b l e s , p o r l o que es d i f i c i l l a seleccin. Ademas
l a seleccin de l a contruccin d e l r e v e s t i m i e n t o p r i n c i p a l t i e n e s u s
propia repercusiones por l a s transiciones y l a s otras
partes del
d i q u e y e l mtodo de ejecucin y m a n t e n i m i e n t o .
Para hacer l a
seleccin
se deben
formular criterios
de
juicio
(funcionales,
tcnicos y f i n a n c i e r o s ) c o n l a a y u d a de l a s demandas que se n e c e s i t a n . E l m e j o r d i s e n o p u e d e f a l l a r como r e s u l t a d o d e u n a c o n s t r u c c i o n
p o b r e de b a j a c a l i d a d y u n a m a l a d i r e c c i o n .
Por l o t a n t o l o s a s p e c t o s que t i e n e n que v e r c o n l a construccin, l a
direccin y e l m a n t e n i m i e n t o d e b e n e s t a r i n v o l u c r a d o s e n e s t a e t a p a .
Las e x p e r i e n c i a s s u b j e t i v a s y/o l o s p e r j u i c i o s pueden s e r d e c i s i v o s
p o r q u e t o d o s l o s c r i t e r i o s no hayan s i d o i g u a l m e n t e d e f i n i d o s y no
j u e g a n u n a p a r t e i g u a l m e n t e p r o m i n e n t e e n l a seleccin d e f i n i t i v a .
P a r e c e a c o n s e j a b l e h a c e r l a s e l e c c i n e n g r u p o , d e modo q u e l o s
a s p e c t o s s u b j e t i v o s pueden l l e v a r l a menor p a r t e p o s i b l e . Para l o s
d i f e r e n t e s a s p e c t o s s e p u e d e n s o b r e p e s a r l o s f a c t o r e s d e modo q u e s e a
p o s i b l e u n a seleccin o b j e t i v a . E s t e p r o b l e m a a c t u a l m e n t e h a s i d o
t r a t a d o p o r u n g r u p o e s p e c i a l d e t r a b a j o e n H o l a n d a (TAW, 1 9 8 8 ) .
A l g u n a s s o l u c i o n e s y a s p e c t o s p o s i b l e s que pueden j u g a r u n p a p e l en
l a seleccin de l a construccin d e l r e v e s t i m i e n t o s e r a n t r a t a d o s e n
las secciones subsiguientes.
6.4
E l concepto de c a r g a - r e s i s t e n c i a
6.4.1
Enfoque general
Despus q u e se h a n e s t a b l e c i d o l a s c o n d i c i o n e s de d i s e n o h i d r a u l i c a s ,
se f o r m u l a n l a s c a r g a s de d i s e n o . P a r a u n a e s t r u c t u r a dada muchos
modes d i f e r e n t e s de f a l l o se p u e d e n d i s t i n g u i r , c a d a u n o c o n u n a
condicin de c a r g a c r i t i c a d i f e r e n t e . E s t o se m u e s t r a
esquematicamente e n l a F i g u r a 17.
Para un d i q u e en su c o n j u n t o , l a i n e s t a b i l i d a d puede o c u r r i r d e b i d o
a f a l l o d e l s u b s u e l o , e n e l t a l u d f r o n t a l o e n e l t r a s e r o . Cada u n o
de e s o s f a l l o s p u e d e s e r i n d u c i d o p o r fenmenos h i d r o d i n a m i c o s o
geotcnicos. L a p r e s e n t e seccin se l i m i t a a l a e s t a b i l i d a d d e l t a l u d
f r o n t a l , a d e m a s s o l a m e n t e s e t e n d r a e n c u e n t a l a i n e s t a b i l i d a d como
r e s u l t a d o de u n p r o c e s o h i d r o m e c a n i c o .
El
c o n j u n t o de e s t u d i o s y c a l c u l o s
de e s t a b i l i d a d
se m u e s t r a n
e s q u e m a t i c a m e n t e e n l a F i g u r a 19.
Empezando c o n l o s d a t o s h i d r a u l i c o s de e n t r a d a ( o l a s , n i v e l e s d e l
agua) y l a descripcin de l a e s t r u c t u r a , se d e t e r m i n a n l a s p r e s i o n e s
externas
sobre
e l talud
d e l l a d o h a c i a e l mar. J u n t o c o n l a s
caractristicas i n t e r n a s de l a e s t r u c t u r a
(porosidad d e l revestim i e n t o y de l a s capas s e c u n d a r i a s ) e s t a s p r e s i o n e s r e s u l t a n en u n
campo de f l u j o i n t e r n o c o n s u s c o r r e s p o n d i e n t e s p r e s i o n e s i n t e r n a s .
La c a r g a r e s u l t a n t e s o b r e e l r e v e s t i m i e n t o t i e n e qua s e r c o m p a r a d a
c o n l a r e s i s t e n c i a e s t r u c t u r a l que puede s e r m o v i l i z a d a p a r a r e s i s t i r
e s t a s c a r g a s . S i e s t a r e s i s t e n c i a es inadecuada e l r e v e s t i m i e n t o se
deformara y puede f i n a l m e n t e f a l l a r ( F i g u r a 2 0 ) .
31
L o s fenmenos que p u e d e n s e r r e l e v a n t e s , se p u e d e n d i v i d i r a p r o x i m a damente de a c u e r d o c o n t r e s c o m p o n e n t e s d e l s i s t e m a : agua, s u e l o y

e s t r u c t u r a . La interaccin e n t r e e s t o s c o m p o n e n t e s se p u e d e d e s c r i b i r
u s a n d o t r e s F u n c i o n e s de T r a n s f e r e n c i a ( v e a F i g u r a 2 0 ) :
I.
La Funcin de T r a n s f e r e n c i a d e l t o t a l de c o n d i c i o n e s
hidrauli
c a s , p o r e j e m p l o , a l t u r a d e o l a H, v e l o c i d a d d e l a c o r r i e n t e
media u, p a r a l a s c o n d i c i o n e s h i d r a u l i c a s a l o l a r g o de l a
s u p e r f i c i e e x t e r n a , es d e c i r e l l i m i t e e n t r e e l agua l i b r e y l a
proteccin o e l s u e l o , p o r e j e m p l o l a presin e x t e r n a Pex
II.
La Funcin de T r a n s f e r e n c i a de l a s c o n d i c i o n e s h i d r a u l i c a s a l o
l a r g o de l a s u p e r f i c i e e x t e r n a a a q u e l l a s a l o l a r g o de l a
s u p e r f i c i e i n t e r n a es d e c i r , e l l i m i t e e n t r e l a proteccin y
suelo.
Las c o n d i c i o n e s h i d r a u l i c a s a l o l a r g o de l a s u p e r f i c i e i n t e r n a
s e p u d e d e s c r i b i r como l a p r e s i n i n t e r n a P i n t .
I I I . La r e s p u e s t a e s t r u c t u r a l de l a proteccin de l a s c a r g a s a l o
l a r g o d e ambas s u p e r f i c i e s
La informacin s o b r e e s t a s
funciones
se puede o b t e n e r
haciendo
m e d i c i o n e s en l a n a t u r a l e z a o en ensayos en modelos a e s c a l a . S i se
d i s p o n e de c o n o c i m i e n t o s de l o s fenmenos f i s i c o s i n v o l u c r a d o s o s i
hay
suficiente
experiencia
entonces
l o s modelos
matematicos
o
frmulas e m p i r i c a s c o n t e n i e n d o informacin se f o r m u l a n y se r e f i e r e n
a l o s modelos.
Las t r e s F u n c i o n e s de T r a n s f e r e n c i a se p u e d e n d e s c r i b i r en u n m o l d e ,
O en t r e s modelos i n d i v i d u a l e s s e p a r a d o s , d e p e n d i e n d o d e l t i p o de
e s t r u c t u r a y de l a s c a r g a s . La distincin e n t r e l a s t r e s
funciones
f u n d a m e n t a l m e n t e s i r v e como m o d e l o p a r a d e s c r i b i r l o s d i f e r e n t e s
fenmenos q u e s o n i m p o r t a n t e s p a r a l a modelacin.
En m u c h o s c a s o s , l o s p r o c e s o s n o p u e d e n s e r d e s c r i t o s a n . P o r l o
t a n t o , se s i g u e u n e n f o q u e de " c a j a n e g r a " e n e l c u a l se o b t i e n e
e m p i r i c a m e n t e l a relacin e n t r e l o s p a r a m e t r o s r e s i s t e n t e s
criticos
y l o s p a r a m e t r o s h i d r a u l i c o s y l a s caractristicas e s t r u c t u r a l e s .
6.4.2
Modos de f a l l o s y cargas
determinante
Los t i p o s de r e v e s t i m i e n t o s que e s t a n s i e n d o e s t u d i a d o s se m u e s t r a n
en l a t a b l a 6 . 1 . En e s t a f i g u r a se r e s u m e n c u a n t i t a t i v a m e n t e l o s
modos c r i t i c o s de f a l l o , l a s c a r g a s d e t e r m i n a n t e s
correspondientes
y l a resistencia requerida.
L o s r e v e s t i m i e n t o s c l a s i c o s de t a l u d e s s e p u e d e n d i v i d i r e n d i f e r e n tes c a t e g o r i a s , p o r ejemplo:
- M a t e r i a l e s n a t u r a l e s (arena, a r c i l l a y hierba)
- M a t e r i a l e s s u e l t o s (gravas, r i p - r a p )
- P i e d r a s que se e n t r e l a z a n ( b l o q u e s de hormign y m a l l a s )
- L o s a s de hormign y a s f a l t o .
En e s t e o r d e n l a r e s i s t e n c i a de l a proteccin se d e d u c e de l a
friccin,
cohesin, p e s o de l o s e l e m e n t o s ,
friccin e n t r e l o s
e l e m e n t o s , g r a d o d e t r a b a z n y r e s i s t e n c i a m e c a n i c a . Como r e s u l t a d o
de l a d i f e r e n c i a de p r o p i e d a d e s r e s i s t e n t e s , tambin s o n d i f e r e n t e s
las
condiciones
de
carga
critica.
Las v e l o c i d a d e s
maximas se
d e t e r m i n a r a n p a r a d i q u e s de a r c i l l a / h i e r b a y g r a v a s / r i p - r a p y a que
e l l a s c a u s a n d e s p l a z a m i e n t o s d e l m a t e r i a l m i e n t r a s que l a s p r e s i o n e s
32
l e v a n t a n t e s y l o s i m p a c t o s s o n mas i m p o r t a n t e s p a r a r e v e s t i m i e n t o s
p a v i m e n t a d o s y l o s a s y a que e l l o s t i e n d e n a l e v a n t a r l a proteccin
Como e s t o s
fenmenos v a r i a n e n e l e s p a c i o y e n e l t i e m p o , l a s
c o n d i c i o n e s c r i t i c a s de c a r g a v a r i a n c o n r e s p e c t o a l a p o s i c i o n a l o
l a r g o d e l t a l u d y e l t i e m p o d u r a n t e e l paso de una o l a . La i n e s t a b i lidad para h i e r b a / a r c i l l a y gravas/rip-rap ocurrira alrededor d e l
n i v e l d e l a g u a , d o n d e l a s v e l o c i d a d e s s o n mas a l t a s d u r a n t e e l a v a n c e
y e l r e t r o c e s o de l a o l a .
P o r o t r a p a r t e , l o s i m p a c t o s d e l o l e a j e s o n mas i n t e n s o s e n e l a r e a
j u s t a m e n t e d e b a j o d e l n i v e l d e l a g u a t r a n q u i l a s (NAT=SWL)
La
inestabilidad
de l o s r e v e s t i m i e n t o s
pavimentados
s i n mucha
trabazn o c u r r e e n e l apogeo de maximo t o r r e n t e de r e t r o c e s o
(down
rush)
donde l a f u e r z a s l e v a n t a n t e s
( u p l i f t f o r c e r s ) son mayores,
j u s t a m e n t e a n t e s de l a l l e g a d a d e l prximo f r e n t e de o l a .
S i l a proteccin es p e r m e a b l e l a s f u e r z a s l e v a n t a n t e s se r e d u c e n
considerablemente.
La i n e s t a b i l i d a d t e n d r a que o c u r r i r d e b i d o a l
e f e c t o c o m b i n a d o de l a s f u e r z a s de i m p a c t o l e v a n t a n t e s ,
justamente
despus de l a r o m p i e n t e de l a o l a .
Las l o s a s de hormign y a s f a l t o r e s p o n d e r a n f u n d a m e n t a l m e n t e a l a s
f u e r z a s l e v a n t a n t e s y l a s c a r g a s m a x i m a s s e d i s t r i b u y e n mas u n i f o r m e mente s o b r e u n area, en e s t e caso causando una mayor r e s i s t e n c i a
contra e l levantamiento
comparado c o n l o s p a v i m e n t o s de b l o q u e s
sueltos.
6.5
Dimensionamiento
Para u n r e v e s t i m i e n t o es e s e n c i a l d i s t i n g u i r l a n a t u r a l e z a de l a
accin y e l t i e m p o d e duracin, l a s c a r g a s de c o r t a duracin y c a r g a s
con u n c i c l o de t i e m p o l a r g o . La p r i m e r a c a t e g o r i a p e r t e n e c e n l a
accin d e l o l e a j e p r o v e n i e n t e
d e l v i e n t o y de l o s b a r c o s ,
a l a
segunda c a t e g o r i a p e r t e n e c e n l a variacin d e l n i v e l d e l agua c a u s a d a
por
l a marea y l a s i n f l u e n c i a s e s t a c i o n a l e s , que pueden
inducir
c o r r i e n t e s de agua s u b t e r r a n e a . La f u e r z a d e l o l e a j e es de i m p o r t a n c i a p a r a t o d o t i p o de r e v e s t i m i e n t o , m i e n t r a s que e l segundo t i p o de
fuerza
(variacin l e n t a e n l a c o r r i e n t e s u b t e r r a n e a
y e l nivel
freatico)
es de g r a n
importancia
solamente para
revestimientos
impermeables.
T i p o de c a p a d e
cubierta
modo de
critico
fallo
resistencia
c a r g a de o l e a j e
determinante
arena/gravas
. i n i c i o de mov.
. t r a n s p o r t e de
material
. formacin d e l
perfil
. campo de v e l .
de l a s o l a s
. peso, friccin
. estabilidad
dinamica
arcilla/hierba
.
.
. velocidad
. impacto
.
.
.
a
rip
- rap
erosin
deformacin
. deformacin
max.
. v e l o c i d a d max.
. filtracin
33
cohesin
r a i z de h i e r b a s
c a l i d a d de
rcilla
, peso, friccin
. permeabilidad
de l a s u b c a p a /
nucleo
gabiones/(arenapiedra-cemento)
maderas y t r o n c o s
(mattresses)
i n c l u y e n d o geo
textiles
. deformacin
. roqueo
. abrasin/corro
s i n de a l a m
bres
. i m p a c t o de l a s
olas
. clima
. vandalismo
. peso
. bloques
. alambres
. elementos gran
des
. permeabilidad
i n c l . subcapa
. levantamiento
. flexin
. deformacin
. deslizamiento
. sobrepresin
. impacto
. espesor,
fric
cin, t r a b a z n
. permeabilidad
i n c l . subcapa/
geotextil
. cabling/pins
. erosin
. deformacin
. levantamiento
. impacto
. sobrepresin
. resistencia
mecanica
. peso
bloques
colocados
incluyendo mallas
asfalto
U.
V.
Tabla 6 .1 Revisin de revestimiento de taludes con l o s modos de f a l l o

criticos
La variacin de l a presin d e b i d o a l a variacin d e l n i v e l f r e a t i c o
se p u e d e d e t e r m i n a r u s a n d o a n a l o g i a s elcticas o u n c a l c u l o
de
elementos
finitos.
La presin l e v a n t a n t e d e b i d o a l a accin d e l
o l e a j e t i e n e q u e s e r d e t e r m i n a d a l a m a y o r i a de l a s v e c e s p o r e n s a y o s
de m o d e l o s ( o p r o t o t i p o ) p a r a c a d a r e v e s t i m i e n t o c o n s i d e r a d o . P a r a
r e v e s t i m i e n t o s p e r m e a b l e s s o b r e subcapas p e r m e a b l e s se puede u s a r e l
modelo matematico "Steenzet" d e s a r r o l l a d o en Holanda
(DHL/DSSML,
1989) .
Para
l a s dimensiones
d e l revestimiento los siguientes
criterios
g e n e r a l e s se pueden e s t a b l e c e r :
1. C r i t e r i o s de d e s l i z a m i e n t o : e l r e v e s t i m i e n t o debe s e r d i s e n a d o
de modo q u e n o d e s l i c e b a j o s i t u a c i o n e s d e c a r g a s f r e c u e n t e s ( v e a
Bakker and Meyer, 1988).
2. C r i t e r i o s d e e q u i l i b r i o : e l r e v e s t i m i e n t o i n c l u y e n d o l a s s u b c a p a s
y e l s u b s u e l o t i e n e n q u e e s t a r e n e q u i l i b r i o como u n c o n j u n t o
3. C r i t e r i o d e l e v a n t a m i e n t o : b a j o l a a c c i n d e c a r g a s q u e o c u r r e n
muy r a r a m e n t e , t a l e s como l a s m a r e j a d a s d e t o r m e n t a , l a c o m p o n e n t e
d e l peso d e l r e v e s t i m i e n t o normal a l a c a r a d e l d i q u e debe s e r
m a y o r q u e l a p r e s i n l e v a n t a n t e p r o d u c i d a p o r e l a g u a (TAW/RWS,
1985) .
4. C r i t e r i o d e r e s i s t e n c i a s u p e r f i c i a l : l a p a r t i c u l a s u p e r f i c i a l d e l
r e v e s t i m i e n t o debe t e n e r s u f i c i e n t e r e s i s t e n c i a c o n t r a l a accin
del oleaje y l a corriente.
Los m o d e l o s s e l e c c i o n a d o s p a r a e s t a b l e c e r l a s d i m e n s i o n e s
de una
e s t r u c t u r a t e n d r a n que s e r p r o b a d a en l a p r a c t i c a p a r a a s e g u r a r que
s t e r e p r e s e n t a e l c o m p o r t a m i e n t o p r i m a r i o d e l p r o t o t i p o , a s i como
a s e g u r a r que e l e f e c t o de s e g u r i d a d u s a d o es s u f i c i e n t e p a r a c u b r i r
l o s e f e c t o s s e c u n d a r i o s y l a s i n e s t a b i l i d a d e s een l o s datos usados
y e n l a s c o n d i c i o n e s de c o n t o r n o .
6.6
a)
P r i n c i p i o s de composicin
La e s t a b i l i d a d de l a s capas s u p e r i o r e s dependen d e l t i p o /
composicin de l a s s u b c a p a s y p o r l o t a n t o t i e n e que s e r v i s t a
como u n t o d o . A modo d e e j e m p l o , d e l o s e n s a y o s a g r a n e s c a l a ( D H
L / D S M L , 1989) p a r e c e que u n r e v e s t i m i e n t o de b l o q u e s o b r e u n a
34
s u b c a p a d e " a r c i l l a b u e n a " p r o v e e mas e s t a b i l i d a d q u e u n o s o b r e

una s u b c a p a p e r m e a b l e ( v e a t a b l a s o b r e e s t a b i l i d a d de r e v e s t i m i e n
t o de hormign)
b ) L a i n e s t a b i l i d a d (erosin) d e l a s s u b c a p a s y / o s u b s u e l o
puede
c o n d u c i r a l f a l l o a una capa s u p e r i o r . La e s t a b i l i d a d de l a s c a p a s
s u p e r i o r e s y l a s subcapas p o r l o t a n t o t i e n e que s e r d i s e n a d a c o n
f i r m e z a ( c o n i g u a l o p o r t u n i d a d de f a l l o )
c) Una b u e n a afinacin de l a p e r m e a b i l i d a d de l a c a p a s u p e r i o r y
de l a s s u b c a p a s ( i n c l u y e n d o g e o t e x t i l e s ) es u n a condicin e s e n c i a l
p a r a u n d i s e n o adecuado. La p e r m e a b i l i d a d
(k) de l a s d i f e r e n t e s
p a r t e s de l a c o n s t r u c c i o n t i e n e que i n c r e m e n t a r s e d e s d e a b a j o
h a c i a a r r i b a : k t e r r e n o < f i l t r o < capa s u p e r i o r . Este
principio
se i l u s t r a e n l a F i g u r a 2 1 p a r a r e v e s t i m i e n t o de b l o q u e s .
L o s f i l t r o s g r a n u l a r e s s o n g e n e r a l m e n t e mas c o s t o s o s y d i f i c i l e s d e
e j e c u t a r ( e s p e c i a l m e n t e b a j o e l agua) d e n t r o de l o s r e q u e r i m i e n t o
l i m i t e s . Una solucin de sustitucin e s u n g e o t e x t i l ( p a r a h a c e r l a
funcin de f i l t r o ) c o n u n c i e r t o e s p e s o r de c a p a de p i e d r a g r a d u a d a
(con
funcin de a l i v i a r
l a s cargas h i d r a u l i c a s
internas).
Una
solucin b u e n a y b a r a t a puede s e r a p l i c a n d o u n a c a p a d e l g a d a de
p r o d u c t o d e d e s e c h o como p i e d r a d e m i n a s , s i l e x , e s c o r i a s e t c . ( e n
e l r a n g o d e 0.5m p a r a c a r g a s h i d r a u l i c a s a l t a s , c o m p a c t a d a , c o m p u e s t a
s e g n c r i t e r i o d e e s t a b i l i d a d i n t e r n a ) . Un r e s u m e n s o b r e g e o t e x t i l e s
se p u e d e e n c o n t r a r e n ( V e l d h n i j z e n v a n Z a n t e n , 1988)
6.7
Requerimientos del
subsuelo
Los s u b s u e l o s pueden j u g a r un p a p e l i m p o r t a n t e en l a e s t a b i l i d a d de
l o s r e v e s t i m i e n t o s y en l a e s t a b i l i d a d t o t a l de l a e s t r u c t u r a de
proteccin. P o r l o t a n t o , e l e s t a d o y t i p o de s u b s u e l o o d e l c u e r p o
d e l d i q u e p u e d e s e r d e c i s i v o p a r a l a seleccin d e l t i p o de r e v e s t i m i e n t o . En e s t e s e n t i d o s o n i m p o r t a n t e s l o s s i g u i e n t e s a s p e c t o s :
Figura
2 1 a P r i n c i p i o s de
composicin
Figura
21b Seleccin d e l f i l t r o /
Figura
21 P r i n c i p i o s de
subcapa
diseno
- La c a p a c i d a d s o p o r t a n t e de u n d i q u e o u n c u e r p o de t i e r r a d e t e r m i n a
e n t r e o t r o s e l f u n c i o n a m i e n t o de u n r e v e s t i m i e n t o b a j o l a a c c i o n
d e l o l e a j e y l a c o r r i e n t e . S i l a c a p a c i d a d s o p o r t a n t e es a l t a
e n t o n c e s e l e s p e s o r d e l r e v e s t i m i e n t o se puede r e d u c i r ( e s p e c i a l
m e n t e p a r a e l r e v e s t i m i e n t o d e a s f a l t o ) . De i m p o r t a n c i a s o n l a s
propiedades
d e l s u e l o t a l e s como e l m d u l o d e e l a s t i c i d a d , l a
c o n s t a n t e de f o n d o y l a relacin de P o i s s o n . E l l o s mismos e s t a n
i n f l u e n c i a d o s p o r e l g r a d o de compactacin.
- Un a l t o g r a d o d e c o m p a c t a c i n p u e d e e n t r e o t r o s , p r e v e n i r l a
licuefaccin de u n s u e l o s a t u r a d o o c a s i s a t u r a d o p o r e l i m p a c t o
d e l a s o l a s , p o r e j e m p l o l a a c c i n d e l o l e a j e . Un g r a d o d e d e n s i d a d
r e l a t i v a 9 5 - 1 0 0 % ( p r o c t o r ) p o r d e b a j o de u n a p r o f u n d i d a d de
a l r e d e d o r d e 2m, e n a r e n a s p u e d e r e d u c i r l a p o s i b i l i d a d d e
licuefaccin a u n m i n i m o a c e p t a b l e .
35
La p e r m e a b i l i d a d de f o n d o de a r e n a es i m p o r t a n t e e n conexin c o n
l a c o r r i e n t e de agua s u b t e r r a n e a en e l c u e r p o d e l d i q u e y p o r l o
t a n t o l a o c u r r e n c i a de p r e s i o n e s l e v a n t a n t e s b a j o u n r e v e s t i m i e n t o
r e l a t i v a m e n t e i m p e r m e a b l e y l a s u a v i d a d d e l c u e r p o de a r e n a .
La compactacin p o r vibracin de u n c u e r p o de a r e n a s u e l t a s a t u r a d a
p u e d e p r o v o c a r u n a licuefaccin. L a colocacin s e c a de u n a m e z c l a
a s f a l t i c a a b i e r t a s o b r e u n f o n d o de a r e n a s a t u r a d a a travs de u n a
e n t r a d a de agua c o n l l e v a r a a l d e s a r r o l l o t e m p r a n o de g r i e t a s .
B a j o m e z c l a s p e r m e a b l e s , como h o r m i g n a s f a l t i c o , l a s p r e s i o n e s
l e v a n t a n t e s se pueden d e s a r r o l l a r m i e n t r a s que e l a s f a l t o e s t a
b l a n d o c u a n d o se coloc s o b r e u n l e c h o de a r e n a r e l l e n a d a h i d r a u l i
c a m e n t e . P a r a o b t e n e r u n a b u e n a compactacin e l c u e r p o de a r e n a se
puede c o n s t r u i r en capas delgadas usando b u i l - d o z e r
para p e r f i l a r
y c o m p a c t a r l a s c a r a s d e l d i q u e . Tambin es p o s i b l e v o l t e a r u n
e x c e s o d e m a t e r i a l y e n t o n c e s despus que e s t e h a s i d o c o m p a c t a d o
(por e j e m p l o con r o d i l l o s v i b r a d o r e s ) hacer e l p e r f i l r e q u e r i d o
Despus de l a construccin e l c u e r p o d e l d i q u e t i e n d e a a s e n t a r s e
s i ha s i d o b i e n c o m p a c t a d o o s i h a y a r c i l l a de c a p a s de t u r b a e n
e l s u b s u e l o , e l a s e n t a m i e n t o puede s e r grande e i r r e g u l a r . S i e l
l e c h o es a l mismo t i e m p o malamente p e r m e a b l e e n t o n c e s es p o s i b l e
que l a tensin d e l g r a n o se r e c u p e r e l e n t a m e n t e y que l a c a p a c i d a d
s o p o r t a n t e d e l l e c h o sea i n s u f i c i e n t e . Este e f e c t o t i e n e que
t e n e r s e en c u e n t a en s u e l o s a r c i l l o s o s , donde es e s e n c i a l u n b u e n
d r e n a j e . Con m a t e r i a l e s muy p e r m e a b l e s l a s i t u a c i n n o s e d e s a r r o
11a.
P a r a l a colocacin de r e v e s t i m i e n t o s de b l o q u e s s o b r e s u b s u e l o de
arcilla
( o s u b c a p a ) ademas de r e q u e r i m i e n t o s de composicin
c o r r e c t a y h o m o g n e a s o n d e p r i m e r a i m p o r t a n c i a TAW/CUR, 1 9 8 4 l a
l a compactacin p r o p i a y l a s u p e r f i c i e l i s a ( b l o q u e s c o l o c a d o s l o
mas c e r c a p o s i b l e u n o s d e o t r o s s o b r e s u p e r f i c i e d e a r c i l l a ) . E n
e l c a s o de " a r c i l l a p o b r e s " ( e n relacin c o n l a composicin y l a
preparacin de l a s u p e r f i c i e ) se r e c o m i e n d a p r o t e g e r l a s u p e r f i c i e
de a r c i l l a c o n g e o t e x t i l .
E l u s o de capas s u p e r i o r e s r e l a t i v a m e n t e a b i e r t a s d i r e c t a m e n t e
s o b r e e l c u e r p o de a r e n a ( c o n g e o t e x t i l e n t r e e l l a s ) se l i m i t a
a
a l t u r a s de o l a
= 1 . 2m (max 1 . 5m) . L a b u e n a c o m p a c t a c i n d e l a
a r e n a es e s e n c i a l p a r a e v i t a r e l d e s l i z a m i e n t o o l a licuefaccin.
P a r a c a r g a s de a l t u r a s de o l a s m a y o r e s de
= 1 . 2m s e r e c o m i e n d a
una capa de p i e d r a b i e n g r a d u a d a s o b r e u n g e o t e x t i l ( p o r e j e m p l o
u n a c a p a d e 0.2 a 0.3 p a r a 1.2m< Hg < 2 . 5 m ) .
36

Proteccion de Costas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Proteccion de Costas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROTECCION DE COSTAS

I n t r o d u c e ion. a l a proteccin de c o s t as.

Apidlce I : Recoleccin de d a t o s y mtodos de p r e d i c c i o n .

Apndice I I : Trepada de l a o i a y sobrepaso ( h a s t a 1993).

R i j k s w a t e r s t a a t , Road and Hydraulic Engineering D i v i s i o n

INTTOWJCCION A LA PKOTECCIOM DK OTSTAS.

En todo e l mundo l a s comunidades c o s t e r a s e s t a n enfrentadas con l o s

T.fl3 c a u s a s n a t u r a l e s de l a erosin inclwv&l

INTRODUCTION TO COASTAL PROTECTION

mo </ira c/^ fne^te

of very l i m i t e d e f f e c t i v e n e s s and not s u i t a b l e

'-^SFor some c o a s t a l p r o t e c t i o n a n d / o r r e c l a m a t i o n p r o j e c t s i n The N e t h e r ^^^ l a n d s a c o m p a r i s o n o f t h e c o s t o f b e a c h n o u r i s h m e n t and d i f f e r e n t t y p e s

V a r l a s medidas pueden s e r usadas para proteger l a s c o s t a s : medidas

existing profile .^^^^'l'^^^'ifTsfot

Bean sea '

<iue te sea p o s i b l e . Para hacer un disefto b i e n b a l a n c i a d o , t o d o s

La metodologia de d i s e n o s e muestra esquemdticamente en l a F i g u r a 3.

c ' / . - s i / / i i - ' ^ c , / f i c/^e^

ao<i(//c/<,he^ J-c Con tor ria

fT?'^ cdf dc^'^

(/j> la. b lo>^ry

DESIGN OF BEACH NOORISHMCTT

- tranaporcaciim ifsts I rj/rrrr?/,;^erii

involucrados, p a r a d e c i d i r s i deben s e r tomaaas

i r p l S f ^ P u S " : dSn:ir"e!'^elloa o no l a declsin de una aocion

T o t r ^ f a 9 l 5 ) ' % n f e t e c'aeo un nmero

para l a seleccin de l a medida de proteccin.

En e l pasado, solamente-^^o y l a e x p e r i e n c i a l o c a l , determinaban

ensayada en un modelo a e s c a l a y a que no e x i s t e n reg l a s de d i s e n o

^Dr,ir,h.c,dr, ^f'ca 3r"m ^

CCA'' , elevation lakeside

o f s c o u r pads ^ddl Lo/chd^o

_ anch<yrr^ e/c/ area

'^ '^'Anchci^o d area

^structural design of revetment

rigid meolures (groins)

E l diseno de obras de proteccin de c o s t a s no e s un tema simple. En

proteccin de costas (18 Noviembre 1996)

RWS/IHE - Delft 1.2

RWS/IHE - Delft 1,1

Clasificacin de los cambios morfolgicos debido a la presencia de estructuras

proteccin de costas (18 Noviembre 1996)

RWS/IHE - Delft 1.2

Revisin de los mtodos de defensa

RWS/IHE - Delft 1.3

groins o groins permeables

proteccin del pue y del fond

proteccin de costas (18 Noviembre 1996)

RWS/IHE - Delft 1.4

RWS/IHE - Delft 1.5

Para hacer un diseno bien

Durante el proceso de diseno se identifican las siguientes etapas:

teccin de costas (18 Noviembre 1996)

RWS/IHE - Delft 1.6

En la Figura 4 el proceso de diseno de una obra de proteccin de costa ha sido dibujado en

proteccin de costas (18 Noviembre 1996)

RWS/IHE - Delft 1.7

proteccin de costas (18 Noviembre 1996)

RWS/IHE - Delft 1.8

e estabilizacin de la linea de costa

NIVELES D E S L A Q U A , M A R E A S , O L A S , CORRIENTES, FONDO MARINO

RWS/IHE - Delft 1.9

DEFINICIN DEL PROBLEMA