Professional Documents
Culture Documents
H I S T O R I A Y PRESENTE
-1-
NDICE:
ANTES DE AUSCHWITZ
IDEOLOGA NAZI
ESTALLIDO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
CAMPOS DE CONCENTRACIN NAZIS
AUSCHWITZ 1940-1945. BREVE HISTORIA DEL CAMPO
FUNDACIN
DESALOJO DE LA POBLACIN COLINDANTE
AMPLIACIN
SUBCAMPOS DE AUSCHWITZ
AISLAMIENTO DEL MUNDO EXTERIOR
MOVIMIENTO DE RESISTENCIA DENTRO Y FUERA DEL CAMPO
AUSCHWITZ COMO CAMPO DE CONCENTRACIN
AUSCHWITZ COMO LUGAR DE EXTERMINIO DE LOS JUDOS
LIBERACIN
NMERO Y NACIONALIDAD DE LAS VCTIMAS DEL KL AUSCHWITZ
LEVANTAMIENTO DEL LUGAR DE LA MEMORIA Y DEL MUSEO
AUSCHWITZ-BIRKENAU
PRINCIPIOS DE SU EXISTENCIA
INSTITUCIN DEL MUSEO
SUPERFICIE DEL MUSEO
MEDIOS PARA SU MANTENIMIENTO
CONSEJO INTERNACIONAL DE OWICIM
CONSEJO DE PROGRAMA DEL CENTRO DE EDUCACIN
SOBRE AUSCHWITZ Y EL HOLOCAUSTO
ACTIVIDAD DEL MUSEO
COLECCIONES
ARCHIVO
CONTACTO CON LOS ANTIGUOS PRISIONEROS
DEPSITO DIGITAL
BIBLIOTECA
CONSERVACIN DE LAS COLECCIONES Y EDIFICIOS MUSESTICOS
TALLER DE RESTAURACIN
INVESTIGACIN Y ELABORACIN DE LA HISTORIA DE AUSCHWITZ
EXPOSICIONES Y CONMEMORACIN
EXPOSICIN GENERAL EN EL TERRENO DEL ANTIGUO KL AUSCHWITZ I
CONMEMORACIN DE BIRKENAU
EXPOSICIONES NACIONALES
EXPOSICIONES TEMPORALES E ITINERANTES
EDITORIAL
INTERNET
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
CENTRO INTERNACIONAL DE EDUCACIN
SOBRE AUSCHWITZ Y EL HOLOCAUSTO
VISITA AL TERRENO DEL ANTIGUO CAMPO DE EXTERMINIO
HORARIO DE APERTURA AL PBLICO
VISITA: CONSIDERACIONES GENERALES
TERRENO DEL ANTIGUO CAMPO AUSCHWITZ I
TERRENO DEL ANTIGUO CAMPO AUSCHWITZ II-BIRKENAU
VISITAS GUIADAS
GUAS
PELCULA DOCUMENTAL
DESPLAZAMIENTO ENTRE LOS ANTIGUOS CAMPOS
DIRECCIN DEL MUSEO
HISTORIA DEL AUSCHWITZ CALENDARIO
-2-
3
3
3
4
4
4
5
6
7
7
7
8
9
12
12
13
13
13
14
14
15
15
16
17
17
18
19
19
20
20
20
22
22
23
23
24
24
25
25
25
26
27
27
28
28
28
28
29
29
29
30
ANTES DE AUSCHWITZ
LOS JUDOS SON UNA RAZA QUE DEBE SER
TOTALMENTE ANIQUILADA.
Hans Frank, Gobernador General de la Polonia ocupada.
IDEOLOGA
NAZI
Los elementos fundamentales de la
ideologa nazi eran: odio al comunismo,
a los judos y la democracia, as como
la conviccin de la superioridad del
pueblo alemn sobre los dems. Con
vistas a crear una sociedad racialmente pura, los nazis alemanes planearon
el exterminio de los judos, al igual que
el de los eslavos, romanes (gitanos)
y otros.
Uno de los motivos de la agresin
alemana y del inicio de la Segunda
ESTALLIDO
DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Tras el ataque a Polonia el 1 de
septiembre de 1939 y su ocupacin
por parte del ejrcito alemn, y el 17
de septiembre tambin por el sovitico, tuvo lugar la divisin de las tierras polacas. Parte de ellas, entre ellas
aqullas donde se encontraba la ciudad
de Owicim, se anexionaron al Tercer
Reich. De la parte central de Polonia se
cre el as llamado Gobierno General,
totalmente sometido a Alemania y administrado por el aparato administrativo-policial nazi, mientras que las tierras orientales, de acuerdo con el pacto
germano-sovitico de agosto de 1939,
quedaron anexionadas a la Unin Sovitica. Tan slo en junio de 1941, tras
el estallido de la guerra entre Alemania
y la URSS, se encontraron tambin bajo
la ocupacin alemana.
-3-
Tras la ocupacin de Polonia y las siguientes agresiones a otros pases, la mayora de Europa se encontr bajo la ocupacin alemana. En abril de 1940 las tropas
alemanas atacaron y ocuparon Dinamarca
y Noruega, en mayo de 1940 Blgica, Holanda, Luxemburgo y empezaron a ocupar
Francia, en abril de 1941 Yugoslavia y Grecia. En junio de 1941 golpearon a su hasta
haca poco aliado: la Unin Sovitica.
MOSC
BERLN
Auschwitz estaba
prcticamente en el corazn
de la Europa ocupada.
En negro est marcado
el III Reich alemn junto con sus
pases satlite,
en gris las reas ocupadas o bajo
su control durante la Segunda
Guerra Mundial. Fronteras de los
estados antes de 1939.
PARS
ROMA
AUSCHWITZ 1940-1945
BREVE HISTORIA DEL CAMPO
FUNDACIN
El campo de concentracin alemn
nazi Auschwitz se ha convertido para el
mundo en el smbolo del Holocausto,
genocidio y terror. Fue construido por
los alemanes a mediados de 1940 en las
afueras de Owicim, ciudad polaca que
haba sido anexionada por los nazis al
Tercer Reich. La ciudad adquiri el nombre alemn de Auschwitz, que se convirti tambin en la denominacin del
campo: Konzentrationslager Auschwitz.
El motivo directo de la apertura del
campo fue el creciente nmero de polacos arrestados por la polica alemana
y su correspondiente hacinamiento en
las crceles. Al principio deba tratarse
de otro campo ms de concentracin
de los muchos construidos dentro del
sistema de terror nazi iniciado a principios de los aos treinta. Esta funcin
la cumpli el campo durante todo su
periodo de funcionamiento, incluso
cuando, a partir de 1942, empez
a convertirse progresivamente en el
mayor centro de exterminio masivo de
judos.
La guarnicin del campo KL Auschwitz estaba compuesta por miembros
-4-
de la organizacin SS (Schutzstaffeln,
Cuerpo de proteccin). Estos cuerpos
fueron creados como una guardia de
lite cuya funcin inicial haba de ser la
proteccin de las reuniones de miembros del partido nazi. Con el transcurso
de los aos el significado de las SS en
el Tercer Reich creci descomunalmente, convirtindose en una organizacin
que asumi numerosas funciones de
la administracin estatal, de la polica
y el ejrcito; sus divisiones tambin se
hicieron cargo de las guarniciones de
los campos de concentracin.
Foto: SS
EL CAMPO DE AUSCHWITZ
FUE CREADO POR LAS
FUERZAS DE OCUPACIN
ALEMANAS EN LAS AFUERAS
DE OWICIM, CIUDAD
POLACA QUE HABA SIDO
ANEXIONADA POR LOS
NAZIS AL TERCER REICH. EL
NOMBRE DE LA CIUDAD FUE
CAMBIADO POR EL
DE AUSCHWITZ
Y SE CONVIRTI ASMISMO
EN LA DENOMINACIN
DEL CAMPO:
KONZENTRATIONSLAGER
AUSCHWITZ.
DESALOJO
DE LA POBLACIN COLINDANTE
cuarteles para los SS. Parte de los edificios desalojados fueron asignados a los
oficiales y suboficiales de las SS de la
guarnicin del campo, quienes con frecuencia se instalaban con toda la familia; tambin se instalaron familias de colonos alemanes, funcionarios y policas.
Los talleres industriales ya existentes en
el terreno del campo antes de la guerra fueron ocupados por los alemanes,
ampliando algunos y eliminando otros,
construyendo en su lugar nuevos talleres relacionados con la produccin militar del Tercer Reich. Para trabajar en estos talleres, sobre todo en la gigantesca
planta qumica IG Farberindustrie, trajeron a 11.000 trabajadores forzados,
sobre todo polacos, rusos y franceses.
-5-
Desplazamiento de la poblacin
de los terrenos colindantes al campo.
Fotografa de los tiempos de guerra.
Abril de 1941.
Los alemanes desalojan a los judos
de Owicim. Antes de la guerra,
en esta ciudad de 12.000 habitantes
vivan 7.000 judos.
AMPLIACIN
-6-
SUBCAMPOS DE AUSCHWITZ
En total durante los aos 19421944 se construyeron 47 subcampos y comandos externos del
KL Auschwitz, explotando la fuerza
productiva de los prisioneros. Estos
MOVIMIENTO DE RESISTENCIA
DENTRO Y FUERA DEL CAMPO
Pese a las duras condiciones de
vida en el campo y el constante terror,
los prisioneros intentaron mantener la
dignidad humana. Una de sus manifestaciones fue el movimiento de resistencia, tanto el espontneo como el
organizado. La lucha de los prisioneros en el campo se concentraba bsicamente en salvar de la muerte a los
compaeros de infortunio. La resistencia tom varias formas: actividad militar, poltica, cultural y vida religiosa.
Las primeras organizaciones del
movimiento de resistencia del campo
empezaron a aparecer en la segunda
mitad del ao 1940. La organizaron
fundamentalmente polacos, al tratarse del grupo de prisioneros ms numeroso. Independientemente de los
grupos polacos, a caballo de los aos
1942 y 1943 aparecieron otras organizaciones de prisioneros de otras
nacionalidades. En 1944 se fund el
-7-
Foto. SS
Foto: SS
Prisioneros polticos
en general hubo unos 160.000. Dominaron entre estos los polacos arrestados en distintas acciones
de represin o por su participacin en el movimiento de resistencia.
Prisioneros asociales
a esta categora fueron adscritos sobre todo ms de 21.000 romanes registrados (gitanos)
SU
Prisioneros de guerra
soviticos
EH
Prisioneros disciplinarios
Presos policiales
en este caso se trataba exclusivamente de polacos. Formalmente no eran prisioneros del KL Auschwitz.
Como efecto del abarrotamiento de las crceles de la GESTAPO en Katowice y Mysowice, estos
prisioneros eran transportados al campo donde esperaban ser sometidos a juicio sumario, el cual
habitualmente acababa decidiendo su pena de muerte por fusilamiento. Su nmero se estima en
varios miles.
Presos criminales
Testigos de Jehov
presos en el campo como motivo de su comportamiento fruto de sus convicciones religiosas. En esta
categora se inscriben al menos 138 personas, principalmente de nacionalidad alemana.
PH
Homosexuales
-8-
Foto: SS
KL Auschwitz-Birkenau. Judos de Hungra en la rampa de descarga. Al fondo se ven los edificios de las cmaras de gas y los crematorios.
Foto: SS
-9-
- 10 -
438.000b
300.000
69.000
60.000
55.000
46.000
27.000b
25.000
23.000
10.000
7.500
1.000
690
34.000
1.100.000
- 11 -
LIBERACIN
A finales de 1944 ante la aproximacin de la ofensiva del Ejrcito Rojo,
las autoridades del campo se pusieron
a la labor de borrar las huellas de sus
crmenes. Se destruyeron documentos,
algunos edificios se derribaron y otros
se quemaron o se volaron por los aires. Los prisioneros capaces de marchar
fueron evacuados entre los das 17-21
Nmero de
deportados
Nmero de
registrados
Nmero de
asesinados
Judos
1.100.000
200.000
1.000.000
Polacos
140.000 -150.000
140.000
70.000 -75.000
Romanes
(gitanos)
23.000
23.000
21.000
Prisioneros de
guerra soviticos
15.000
12.000
14.000
25.000
25.000
10.000 -15.000
Total
Cerca de 1.300.000
Adems de los judos, polacos, romanes y prisioneros de guerra soviticos, los nazis internaron en el campo al
menos a 7.000 checos, 6.000 bielorrusos, 4.000 franceses, 2.500 alemanes
Otros
- 12 -
PRINCIPIO DE SU EXISTENCIA
EL MUSEO SE ERIGI
EN JULIO DE 1947
Y COMPRENDE LOS TERRENOS
DE DOS ANTIGUOS CAMPOS DE
CONCENTRACIN:
AUSCHWITZ I
Y AUSCHWITZ II-BIRKENAU
CON UNA SUPERFICIE
CONJUNTA DE 191 HECTREAS.
EN 1979 A SOLICITUD DE
POLONIA EL TERRENO
DEL ANTIGUO CAMPO FUE
INCLUIDO EN LA LISTA
DEL PATRIMONIO DE LA
HUMANIDAD DE LA UNESCO.
- 13 -
S U PE R F I C I E DE L M US E O
En la composicin del campo entraron dos partes del complejo KL Auschwitz: el campo principal (Auschwitz I)
en Owicim y el campo de Birkenau
(Auschwitz II) en Brzezinka.
La cuestin de qu terreno se debera encontrar en los lmites del plan del
Museo levant en Polonia una discusin
muy agitada en la segunda mitad de
los aos 40 del siglo XX. Los diferentes
subcampos de Auschwitz se encontraban
a una considerable distancia (a veces
de decenas de kilmetros) del campo
principal. En ltima instancia se decidi
proteger 191 hectreas del terreno de los
antiguos dos campos principales: Auschwitz I y Auschwitz II Birkenau.
De este modo el Museo acogi terrenos en los cuales se encontraban prc-
fue destruida incluso antes de la liberacin del campo. Algunos de ellos fueron
desmantelados o derruidos en 1944 y en
enero de 1945, durante la liquidacin
del campo y el intento de borrar las huellas de los crmenes de los miembros de
las SS. Parte de las barracas fue desmantelada justo tras la liberacin.
En 2002 el terreno del Museo fue
aumentado con la inclusin del rea en
la que se encontraba la primera cmara
de gas de Birkenau, la llamada Casita
Roja. En 2004 se aadieron el llamado
Viejo Teatro (durante la guerra se us
como almacn del campo) y su terreno circundante (donde se encontraba
la cantera de grava lugar de trabajo
criminal y frecuentes ejecuciones de prisioneros).
ME D IOS PARA S U M A N T E NI M I E N T O
El Museo est bajo la tutela del
Ministerio de Cultura y del Patrimonio
Nacional y se mantiene mediante fondos polacos. Tan slo en los aos 90 del
s.XX empezaron a afluir fondos econmicos internacionales, destinados a la
restauracin de algunos edificios.
- 14 -
C O NS E JO IN T E R N AC I O N A L DE O W I C I M
En 1990 el ministro polaco de
cultura y arte instaur el Consejo Internacional en el Museo de Owicim.
En su composicin entraron antiguos
prisioneros del KL Auschwitz, historiadores y expertos de diferentes pases.
El Consejo es un cuerpo consultivo
y creador de opinin. El Museo acude a su opinin para tomar importantes decisiones relacionadas con
el funcionamiento del Lugar de la
Memoria y cuestiones controvertidas no relacionadas directamente
con el Museo, sino que son de gran
tros en lo referente no slo a la proteccin y administracin de los terrenos del antiguo campo de exterminio
nazi Auschwitz, sino tambin de los
Monumentos del Exterminio que se
encuentran en el terreno de Polonia.
En 2006 se constituy el nuevo
Consejo, a cuyo seno entraron representantes de Francia, Israel, Alemania, Polonia, Ucrania, Estados Unidos
y Gran Bretaa. Como director fue
nombrado nuevamente el profesor
Wadysaw Bartoszewski, antiguo prisionero de Auschwitz.
Foto area actual de los terrenos del antiguo campo de Auschwitz II-Birkenau.
- 15 -
- 16 -
COLECCIONES
ARCHIVO
- 251 tomos del conjunto Memorias, que incluye ms de 1.400 memorias de antiguos prisioneros de los
campos de concentracin, trabajadores forzados, habitantes de la Tierra
de Owicim, etc., en total ms de
45.000 pginas;
- 78 tomos de las actas de los procesos del comandante del campo Rudolf Hss y la guarnicin del campo
KL Auschwitz, en total ms de 16.000
pginas;
- 192 tomos del conjunto Cuestionarios rellenados por los antiguos
prisioneros, alrededor de 20.000 pginas;
- 27 tomos de cuestionarios temticos, llevados a cabo entre los antiguos
prisioneros, en total unas 8.000 pginas;
- 7 tomos de actas y relatos relativos
a la evacuacin de prisioneros del
KL Auschwitz en 1945; ms de 1.000
pginas.
RECOPILACIN DE INFORMACIN
SOBRE LOS ANTIGUOS PRISIONEROS
Establecer y mantener contactos
con los antiguos prisioneros, recopilar
y elaborar documentos sobre ellos es
labor de la Seccin para la Colaboracin con los Antiguos Prisioneros. Los
trabajadores de la Seccin se encargan
de crear ndices de apellidos y numricos de los antiguos prisioneros apoyndose en los materiales archivo de
posguerra (relatos, memorias, confesiones, etc.). Adems de esto, se encargan de pasar por escrito los relatos de
los antiguos prisioneros as como de las
personas comprometidas en la accin
de aportar ayuda a los prisioneros del
campo, llevan a cabo pesquisas de archivo y realizan actividades cientficas,
de investigacin y didcticas.
- 18 -
CONTACTO CON
LOS ANTIGUOS PRISIONEROS
DEPSITO DIGITAL
La creacin de una base de datos
sobre los prisioneros del KL Auschwitz
tiene una importancia fundamental
para perpetuar la memoria de las personas aqu hechas prisioneras o asesinadas. Actualmente, en las bases de datos
digitales constantemente en elaboracin
BIBLIOTECA
Las colecciones de la biblioteca
responden al perfil del Museo. Las
publicaciones reunidas se refieren sobre todo a la historia de la Segunda
Guerra Mundial, al Holocausto, a los
prisioneros y los campos de concentracin, con especial atencin al KL
Auschwitz, as como al antisemitismo
y al racismo. Una parte importante de
los 30.000 volmenes de la coleccin
total lo suponen las obras referentes
al movimiento de resistencia durante
la Segunda Guerra Mundial, la historia
del Tercer Reich y la problemtica del
neonazismo. Tambin hay una rica seleccin de publicaciones dedicadas a la
historia y tradiciones del pueblo judo.
Aparte de la literatura documental
y las monografas cientficas, las colecciones comprenden adems obras de
las bellas letras (memorias, novelas,
novelas cortas, poesa, drama), mapas, atlas, enciclopedias, diccionarios
- 19 -
INFORMACIN
SOBRE LOS ANTIGUOS PRISIONEROS
TALLER DE RESTAURACIN
de los crematorios de Birkenau, el silln ginecolgico del taller de experimentos del mdico alemn Clauberg,
varias decenas de maletas, dibujos,
grficas y cuadros, de los cuales parte
puede verse en exposiciones en Polonia y en el extranjero. Se han realizado tambin trabajos de conservacin
de parte de los documentos originales
del Archivo del Museo.
INVESTIGACIN Y ELABORACIN
DE LA HISTORIA DE AUSCHWITZ
Los historiadores del Museo se
encargan de la investigacin de la
historia del campo Auschwitz. Su trabajo se concentra actualmente en tres
temas:
- acercamiento de la identidad de las
vctimas;
Laboratorios de restauracin.
- 20 -
- 21 -
EXPOSICIONES
Y CONMEMORACIN
CARCTER FUNDAMENTAL DEL MUSEO AUSCHWITZ
EL TERRENO ORIGINAL AS COMO LOS EDIFICIOS, LAS RUINAS Y LAS
HUELLAS DE LOS CRMENES DEL HOLOCAUSTO Y EL GENOCIDIO
COMETIDOS AQU DAN FE DE LO EXCEPCIONAL DE ESTE LUGAR. SE
ENCUENTRAN AQU, ENTRE OTRAS COSAS, TERRENOS CON CENIZAS
HUMANAS; RUINAS DE LAS CMARAS DE GAS Y LOS CREMATORIOS;
LUGARES DONDE LOS MDICOS DE LAS SS LLEVARON A CABO
SELECCIONES; CAMINOS POR LOS QUE SE LLEV A LA GENTE A LAS
CMARAS DE GAS; LUGARES DONDE FAMILIAS COMPLETAS ESPERABAN
LA MUERTE; LUGARES DE REBELIONES DE PRESOS, DE EJECUCIONES.
EXPOSICIN GENERAL
EN EL TERRENO DEL ANTIGUO
KL AUSCHWITZ I
La primera exposicin permanente fue abierta en los antiguos bloques
de prisioneros en el terreno del antiguo Auschwitz I en 1947. En 1955 fue
substituida por una nueva exposicin
que, con ciertos cambios, existe hasta
el da de hoy.
CAMPO DE CONCENTRACIN
- 22 -
CONMEMORACIN DE BIRKENAU
En 2005 se conmemoraron dos lugares trgicos relacionados con la historia de la deportacin y el exterminio:
- el terreno en el que se encontraba la
primera cmara de gas, puesta en marcha por los alemanes en la primavera
de 1942 en las cercanas del campo
Birkenau, llamada la Casita Roja;
- la va de servicio del ferrocarril, que se
encuentra entre los campos de Auschwitz y Birkenau (la llamada Judenrampe), a la cual desde la primavera de
1942 hasta mayo de 1944 se trajeron
transportes de judos, polacos y romanes deportados al campo. En la
Judenrampe los judos recin llegados
eran sometidos a seleccin por parte
de los mdicos de las SS.
EXPOSICIONES NACIONALES
En el terreno del antiguo campo
Auschwitz I se encuentran tambin
otras exposiciones permanentes, las
llamadas exposiciones nacionales,
creadas por iniciativa de los antiguos
prisioneros provenientes de otros pases, asociados en el Comit Internacional de Owicim. Su objetivo es el de
popularizar el conocimiento sobre la
ocupacin nazi en los pases de los que
se deport a gente a Auschwitz y sobre
su destino.
EXPOSICIONES
TEMPORALES E ITINERANTES
Durante los 60 aos de su existencia, el Museo ha organizado casi 300
exposiciones temporales e itinerantes.
Han sido vistas por ms de 15 millones de personas. Adems de en Polo-
EDITORIAL
LA EDITORIAL HA PUBLICADO VARIOS CENTENARES DE OBRAS CON
UNA TIRADA TOTAL DE CERCA DE 8 MILLONES DE EJEMPLARES.
- 24 -
INTERNET
La pgina web del Museo (www.
auschwitz.org.pl) permite familiarizarse
con la historia del KL Auschwitz y acceder a los materiales de archivo con los
nombres de ms de 100.000 prisioneros asesinados en el KL Auschwitz. Ayuda tambin a preparar la visita, ya que
en ella aparece informacin sobre cmo
llegar, los precios y la reserva de servicios de gua adems del alojamiento en
Owicim.
La pgina permite tambin familiarizarse con la actividad y oferta del Centro Internacional de Educacin sobre
Auschwitz y el Holocausto. Adems, los
internautas tienen acceso a la informacin de los acontecimientos ms importantes en el Lugar de la Memoria, sobre
la estructura del Museo, la actividad de
sus diferentes departamentos y tambin
tienen acceso a las galeras de fotos histricas y actuales.
1.155.000
Norteamrica
60.000
65.000
frica
2000
Sudamrica
3000
Australia y Oceana
15.000
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
CENTRO INTERNACIONAL
DE EDUCACIN SOBRE AUSCHWITZ
Y EL HOLOCAUSTO (MCEAH)
La pgina de Internet atrae a cientos de miles
de internautas que desean conocer mejor la
historia de Auschwitz.
El da 27 de enero de 2005 durante las celebraciones del 60 aniversario de la liberacin del KL Auschwitz, varios centenares de antiguos
prisioneros firmaron el acta de fundacin del Centro Internacional de
Educacin sobre Auschwitz y el Holocausto, aprobado en mayo de ese
mismo ao por el Ministro de Cultura
de la Repblica de Polonia.
Una de las principales formas de
accin de la MCEAH es la de colabo-
- ESTUDIOS DE POSTGRADO
Se trata de estudios de tres semestres de
duracin para profesores, reconocidos por
las autoridades educativas, que se organizan en colaboracin con la Academia de
Pedagoga de Cracovia. Se trabaja desde
una perspectiva interdisciplinaria la problemtica del campo y sus prisioneros, para
mostrarla sobre el fondo de los hechos del
terror nazi y el genocidio: en particular de
judos, pero tambin de polacos, romanes
(gitanos) y otras vctimas. Enlazando con
la gnesis y el desarrollo de los sistemas
totalitarios, estos estudios analizan fen-
- CONGRESOS TEMTICOS
Los congresos temticos de un da dedicados a los acontecimientos ms importantes en la historia del KL Auschwitz estn
destinados a los profesores y diplomados
de los cursos organizados por la MCEAH
que desean profundizar su conocimiento
sobre los temas de Auschwitz, el Holocausto y del periodo de la Segunda Guerra Mundial. Estos congresos ahondan en
la amplitud de la problemtica tratada en
los seminarios y los cursos de postgrado.
Estos congresos suponen adems una buena ocasin para intercambiar opiniones
y puntos de vista sobre la formacin de la
juventud.
- SEMINARIOS Y ESTANCIAS DE ESTUDIOS PARA PEDAGOGOS Y JVENES DE
POLONIA Y DEL EXTRANJERO
Los seminarios y las estancias de estudios permiten conocer la historia de
Auschwitz sobre el fondo de la historia
de la ocupacin alemana de Polonia
y Europa. Dependiendo de la edad, intereses y expectativas, se ofrecen distintos tipos de conjuntos de cuestiones para
cada grupo.
- 26 -
Numerosos polticos y cabezas de estado tambin rinden homenaje a las vctimas del campo, ya que consideran que es
su obligacin moral visitar los terrenos del
antiguo campo. Este lugar es considerado
como una de las mayores advertencias para
la humanidad. Wadysaw Bartoszewski,
antiguo ministro de asuntos exteriores de
Polonia y antiguo prisionero del campo,
dijo: Owicim es el mayor cementerio
de la historia del mundo sin tumbas, en el
que no hay sitio para poner una piedra o
flor en memoria de una sola persona. Un
cementerio sin tumbas porque todos los
cuerpos se dispersaron con el humo por el
cielo. Y eso obliga
VISITAS
CONSIDERACIONES GENERALES
- 27 -
VISITAS GUIADAS
Para visitar el campo se debera
acudir a los servicios de un gua autorizado por el Museo (las visitas con gua
son obligatorias en el caso de grupos
organizados), ya que garantiza una
transmisin correcta de los hechos hisFoto: Ryszard Domasik
GUAS
Antes de comenzar la visita se puede
adquirir una gua del Museo, publicada
en varios idiomas, que incluye una concisa descripcin de los edificios y salas
- 28 -
PELCULA DOCUMENTAL
grabado por los cmaras del Ejrcito
Rojo, mostrando la liberacin del campo por los soldados soviticos, de los
prisioneros salvados as como los testimonios hallados de los crmenes.
DESPLAZAMIENTO
ENTRE LOS ANTIGUOS CAMPOS
servicio y rampas, a las cuales llegaban
trenes con deportados al campo y donde los mdicos de las SS llevaban a cabo
las selecciones. En las inmediaciones de
ambos campos se encuentran los aparcamientos, as que uno se podr desplazar en su propio medio de transporte,
y en caso de que no disponga, podr
usar el autobs lanzadera que circula
entre Auschwitz y Birkenau.
DIRECCIN
DEL MUSEO:
PASTWOWE MUZEUM
AUSCHWITZ-BIRKENAU
ul. Winiw Owicimia 20
32-603 Owicim, Polska
tel. (+48) 33 843 20 22
fax (+48) 33 843 19 34 /843 18 62
www.auschwitz.org.pl
e-mail: muzeum@auschwitz.org.pl
MILLONES DE PERSONAS EN
EL MUNDO SABEN LO QUE FUE
AUSCHWITZ, PERO TODAVA
PERSISTE LA CUESTIN
FUNDAMENTAL: MANTENER
EN LA MEMORIA Y LA
CONSCIENCIA DE LA GENTE
EL HECHO DE QUE SLO DE
ELLOS DEPENDE QUE UNA
TRAGEDIA AS SE REPITA
DE NUEVO. SLO LAS
PERSONAS PUDIERON
PROVOCARLA Y SLO
LAS PERSONAS SON CAPACES
DE EVITARLA.
1 de septiembre la Alemania
Nazi ataca a Polonia. Estallido
de la Segunda Guerra Mundial.
Final de ao en relacin con
los arrestos masivos de polacos y el abarrotamiento de las
crceles en la Alta Silesia y en
Zagbie Dbrowskie, en la Oficina del Alto Mando de las SS
y la Polica de Wrocaw surge el
proyecto de crear un campo de
concentracin para polacos.
1940
1941
- 30 -
1942
julio Puesta en marcha del subcampo Golleschau junto a la cementera de Goleszw, cerca de
Cieszyn, el primero de los cerca
de 50 subcampos de Auschwitz.
29 de julio Edward Schulte,
industrial alemn y anti-nazi
transmite a los aliados la informacin de que durante su
visita a Auschwitz Himmler
estuvo presente en el asesinato de 499 judos con Zyklon B
durante el mes de julio en el
llamado Bunker 2. Se trata de
la primera informacin exacta
de origen alemn sobre el exterminio de judos en las cmaras
de gas de Auschwitz. A partir de
otoo de 1940, los aliados son
informados regularmente de lo
que ocurre en Auschwitz. Esta
informacin es suministrada sobre todo por el gobierno polaco
en la emigracin en Londres,
en permanente contacto con el
movimiento de resistencia polaco que actuaba en el propio
campo o en sus inmediaciones.
Agosto Inicio de las deportaciones a Auschwitz de 25.000
judos de Blgica y 10.000 de
Yugoslavia.
30 de octubre Junto a la fbrica de caucho sinttico construida por IG Farberindustrie se
levanta el subcampo Buna, llamado ms tarde Auschwitz III-Monowitz. En los aos 19421944 se levantan 47 subcampos y comandos externos del
KL Auschwitz. Los prisioneros
de estos campos trabajan fundamentalmente en industrias
alemanas
octubre principio de la deportacin a Auschwitz de 46.000
judos del Protectorado de Chequia y Moravia.
diciembre Primer transporte
de judos de Noruega. Llegarn
dos transportes que en total sumarn a cerca de 700 personas.
13 de diciembre Primer transporte de judos desplazados de
la regin de Zamojszczyzna
dentro de la realizacin del plan
nazi Generalplan Ost (Plan
General del Este), consistente
en desplazar y exterminar a 50
millones de eslavos (polacos,
rusos, bielorusos, ucranianos
y otros) as como para colonizar
1943
26 de febrero Se construye en
Birkenau el llamado campo familiar gitano para romanes.
marzo Inicio de la deportacin
de 55.000 judos de Grecia.
22 de marzo - 25 de junio
Las autoridades del campo
ponen en funcionamiento en el
campo de Auschwitz II-Birkenau
cuatro hornos crematorios con
cmaras de gas.
7 de junio Los trabajadores
civiles de los talleres de Krupp
comienzan el montaje de mquinas en las naves arrendadas
a las autoridades del campo. En
la construccin del campo de
Auschwitz intervienen cientos de
empresas alemanas y muchas de
ellas como p.ej. IG Farbenindustrie o Siemens sacarn beneficios extra gracias al trabajo
en rgimen de esclavitud de los
prisioneros del campo.
19 de julio Mayor ejecucin
pblica. En respuesta a la huida
de varios prisioneros y los contactos con la poblacin civil los
SS ahorcaron a 12 prisioneros
polacos.
9 de septiembre Creacin en
Birkenau del llamado campo
familiar Theresienstadt para los
judos del gueto de Terezin.
octubre Inicio de la deportacin de 7.500 judos de Italia
1944
- 31 -
1945
LLAMAMIENTO
A LA AYUDA
PARA LA CONSERVACIN
DEL LUGAR DE LA MEMORIA
Y EL MUSEO AUSCHWITZ-BIRKENAU
Auschwitz es un dolor constante para la conciencia del mundo.
Los restos del campo nazi alemn de concentracin
y exterminio evocan los momentos ms tenebrosos de la historia de la
humanidad.
En este lugar en los aos 1940-1945 los nazis alemanes asesinaron a ms de un
milln de judos, adems de decenas de miles de polacos, romanes y sintos,
prisioneros de guerra soviticos y otras personas inocentes.
Contamos con Vuestra ayuda para mantener el terreno,
los edificios y todos los restos de Auschwitz,
y de ese modo la memoria de sus vctimas.
Los benefactores pueden hacer sus ingresos en la cuenta:
Bank Pekao SA oddzia Bielsko-Biaa
Bielsko-Biaa ul. Grunwaldzka 40a, Polonia
IBAN: PL15
Konto: 1240 1170 1111 0000 24185 907
SWIFT: PKOPPLPW
MUCHAS GRACIAS!
ISBN 978-83-60210-44-4
- 32 -