Professional Documents
Culture Documents
IN
FO
R
MA
TI
CA
ESCUELA DE MEDICINA
TE
MA
S
SI
S
AUTOR:
DE
BACHILLER EN MEDICINA
OF
IC
IN
ASESOR:
MEJA DELGADO, ELVA
TRUJILLO PER
2013
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
AGRADECIMIENTOS
A Dios por ser mi Padre, amparo y refugio, que en su infinita bondad inspir en m la
MA
TI
vocacin de servicio.
FO
R
MA
S
IN
A todos mis profesores que guiaron mis pasos a lo largo de toda la carrera y me
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
INDICE
I.
INTRODUCCIN...5
CA
1.1 Antecedentes..5
MA
TI
1.2 Justificacin.....11
1.3 Enunciado del problema......11
FO
R
1.4 Hiptesis......12
1.5 Objetivos......12
MATERIALES Y MTODOS..13
IN
II.
MA
S
TE
SI
S
DE
2.6 tica.........23
DISCUSIN......35
OF
IC
IV.
RESULTADOS.....26
IN
III.
V.
CONCLUSIONES.........39
VI.
RECOMENDACIONES40
VII.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..41
2
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
RESUMEN
El objetivo del presente estudio fue comparar el efecto inhibitorio in vitro del extracto
CA
etanlico con el aceite esencial de Cymbopogon citratus sobre una cepa de Candida
MA
TI
FO
R
IN
o Kirby y Bauer se obtuvo con las cinco concentraciones del aceite esencial y slo al
100% del extracto etanlico un efecto mximo (40mm); mientras que las otras
MA
S
TE
SI
S
DE
IN
inhibitorio in vitro sobre Candida albicans que el aceite esencial; y que la CIM del
IC
OF
100% (1000mg/ml)
Palabras clave: Cymbopogon citratus, Hierba luisa, Candida albicans, Halo de
inhibicin, Concentracin Mnima Inhibitoria, Unidades Formadoras de Colonia
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ABSTRACT
The aim of this study was to compare the in vitro inhibitory effect of the ethanol
CA
extract with the essential oil of Cymbopogon citratus on a strain of Candida albicans
MA
TI
FO
R
IN
with the five concentrations of the essential oil and only 100% of the ethanol extract
maximum effect (40mm), while the other concentrations of ethanol extract halos
MA
S
TE
(MIC) found decreased colony forming units (CFU) with increasing concentration. In
SI
S
the essential oil, from 50% was not accounted UFC, while the ethanol extract
inhibited Candida albicans at a concentration of 100%.
It
is
DE
concluded that the ethanol extract has lower inhibitory effect on Candida albicans in
vitro essential oil, and that oil CIM is 50% (443mg/ml) and ethanol extract inhibits
OF
IC
IN
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
I. INTRODUCCIN
1.1 Antecedentes:
CA
MA
TI
FO
R
la epidemia, la incidencia global de stas era muy alta, pero con la instauracin de la
Terapia Antirretroviral fue disminuyendo en gran manera; sin embargo, en pases
baja cobertura del programa, stos continan
IN
MA
S
TE
SI
S
IN
mieloma).(3,4)
DE
IC
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
mucocutneos
hasta
enfermedades
invasivas.
Es
frecuente
tambin
en
MA
TI
CA
de gestantes. (2,3,4)
FO
R
150 especies, de las cuales, slo algunas son patgenas para los seres humanos como
C.albicans, C.krusei, C.parapsilosis, C. tropicalis, C. glabrata; destacando la primera
IN
MA
S
SI
S
local o sistmica.(3,4,5,6,7)
TE
con otros microorganismos, pero se torna patgena al perderse ste y causa afeccin
DE
IN
OF
IC
de los hongos.(6,7,8,9,10)
A pesar de su eficacia, en los ltimos aos, se ha aislado con mayor frecuencia, cepas
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
puede ser primaria, donde la levadura es naturalmente resistente o tambin puede ser
secundaria, donde cepas susceptibles se transforman en organismos resistentes debido
FO
R
IN
MA
S
de compensacin.(11,12,13,14,15)
TE
SI
S
bsqueda de nuevas alternativas entre productos naturales; habiendo los ltimos aos
DE
IN
IC
Una planta muy estudiada es Cymbopogon citratus (C. citratus) conocida en nuestro
OF
pas como hierba luisa; sta pertenece a la familia Poaceae, considerada hierba
perenne con hojas aromticas que alcanzan de 1 a 2 m de alto, originaria de la India,
pero adaptable a regiones tropicales como nuestro pas. Es reconocida como una
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
planta medicinal, siendo la infusin hecha de sus hojas popularmente utilizada como
CA
MA
TI
Esta planta posee como metablico secundario el aceite esencial, el cual le sirve de
defensa contra animales herbvoros y en particular contra plagas de insectos y hongos
FO
R
patgenos. La cantidad y calidad del aceite esencial estn en relacin con la calidad
de su cultivo determinada por factores genticos y ambientales. En C. citratus, el
IN
MA
S
TE
SI
S
DE
IN
IC
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Tangarife y col (2011), estudiaron la actividad contra C. albicans del aceite esencial y
extracto de plantas en Colombia, evaluando inhibicin de formacin de tubos
CA
MA
TI
FO
R
IN
Da Silva y col (2008) evaluaron el efecto in vitro del aceite esencial del C. citratus y
citral, sobre hongos filamentosos no dermatofitos y levaduras usando discos de
TE
MA
S
sobre C. albicans (dimetro del halo>40mm con 8ul de aceite esencial). (24)
SI
S
DE
IC
IN
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Guerra y col (2004) evaluaron la actividad inhibitoria in vitro del aceite esencial y
una crema de C. citratus sobre C.albicans, siendo la CIM del aceite de 0.16mg/ml y
CA
MA
TI
antifngica.(27)
FO
R
MA
S
IN
nistatina y C. citratus.(28)
TE
SI
S
capacidad como antioxidante pues tiene un alto contenido de fenoles, entre los que
DE
IN
Se conoce que los fenoles son compuestos simples que contienen un anillo fenlico
IC
OF
10
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
1.2 Justificacin:
La aparicin de especies patgenas con resistencia clnica e in vitro, las interacciones
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
SI
S
citratus hierba luisa para sobre una cepa de C. albicans comparando el aceite
esencial y el extracto etanlico, y conocer si este ltimo tiene efecto inhibitorio
DE
IC
1.3
IN
OF
Tiene efecto inhibitorio in vitro el extracto etanlico de forma similar al efecto del
aceite esencial de Cymbopogon citratus hierba luisa sobre una cepa de Candida
albicans?
11
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
1.4
Hiptesis:
El extracto etanlico tiene efecto inhibitorio in vitro similar al aceite esencial de
Objetivos:
FO
R
1.5
MA
TI
CA
IN
Comparar el efecto inhibitorio in vitro del extracto etanlico con el aceite esencial del
MA
S
TE
SI
S
citratus hierba luisa utilizando concentraciones al 5%, 25%, 50%, 75%, 100% sobre
una cepa de Candida albicans
DE
citratus hierba luisa utilizando concentraciones al 5%, 25%, 50%, 75%, 100% sobre
IN
IC
OF
luisa utilizando el mtodo de difusin en disco sobre una cepa de Candida albicans
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
2.1
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
Hojas frescas de Cymbopogon citratus (hierba luisa), recolectada por la maana del
TE
SI
S
DE
donde se realiz la extraccin del aceite esencial y la obtencin del extracto etanlico.
Un ejemplar completo de la planta se llev al Herbarium Truxillense (HUT) de la
Nacional de Trujillo para su identificacin y posterior verificacin
Universidad
IC
IN
OF
13
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
2.2
Mtodos y tcnicas:
Tipo de Investigacin:
MA
TI
CA
FO
R
Muestra:
IN
(Z /2 + Z )2 2S2
(x1 x2)2
SI
S
TE
MA
S
DE
IC
IN
OF
14
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
2.3
Indicador
Tipo
esencial
MA
TI
Aceite
CA
Variable independiente
Cymbopogon citratus
Cymbopogon citratus
50%,
75%,
100%
del Cuantitativa
Ordinal
halo
de Cuantitativa
Ordinal
formadoras
de Cuantitativa
Ordinal
IN
extracto etanlico
Dimetro
del
in inhibicin
MA
S
inhibitorio
Variable dependiente
Efecto
FO
R
etanlico
Ordinal
Extracto
Escala
Unidades
TE
Candida albicans
SI
S
colonias (UFC)
DE
Definiciones operacionales:
Aceite esencial de C. citratus: lquido de color amarillo plido, con olor intenso a
IN
OF
IC
mancha grasosa, que se obtiene de la destilacin por arrastre de vapor de las hojas.
Extracto etanlico de C. citratus: lquido con olor caracterstico a limn, obtenido
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
longitud del dimetro del halo de inhibicin (dimetro de disco = 6mm) en cada Placa
MA
TI
Petri.
FO
R
Diseo procedimental:
MA
S
2.4
IN
UFC.
SI
S
Lavado de la muestra:
TE
Luego de la seleccin, se procedi a lavar las hojas con agua corriente, seguido de
DE
IN
IC
Conservacin de la muestra:
aproximada de 21oC, en
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
(convencional). El aceite esencial fue extrado a partir de los trozos pequeos que se
colocaron en un baln de fondo plano y se sometieron a una corriente de vapor de
FO
R
IN
MA
S
impurezas de agua en el aceite esencial con sulfato de sodio anhidro, se filtr y luego
se guard en un frasco de vidrio color mbar (evita la descomposicin por la luz) y
TE
DE
SI
S
realiz a escala laboratorio por el mtodo de arrastre por vapor de agua en un equipo
IC
IN
OF
luisa), se obtuvo un determinado volumen que fue medido con una probeta florentino.
Por el mtodo gravimetra-volumtrico se determin el %RAE, aplicando la siguiente
frmula:(34,35,36)
17
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
FO
R
MA
TI
CA
Donde:
IN
El rendimiento del aceite esencial es de 0.8% por cada 100g de hojas de C.citratus.
MA
S
TE
Se obtuvo finalmente 2.6ml de aceite esencial, con una densidad de 0.8861 g/ml. Para
SI
S
DE
IC
IN
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
Este extracto se llev a secar en una cmara de secado al vaci a una presin
reducida y a una temperatura de 30 C; luego se pes el residuo seco y se guard en
DE
SI
S
IC
IN
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
FO
R
La cepa se cultiv en tubos de ensayo con tapa rosca en medio agar Sabouraud
IN
MA
S
Sembrado:
Con un hisopo estril, el cual fue embebido en el tubo del cultivo preparado y a una
TE
DE
SI
S
IC
IN
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
C.albicans cepa ATCC 10231 en placas Petri, preparados previamente. Hubo dos
grupos controles, un control positivo con Clotrimazol solucin 1% y un control
CA
negativo con solucin salina. Posteriormente las placas se incubaron a 35C durante
MA
TI
24h. La siembra del microorganismo fue para cada concentracin de ambos grupos y
los controles. Finalmente la lectura se llev a cabo a las 24 horas; y se midi los halos
FO
R
IN
controles.(37,38,39)
MA
S
TE
SI
S
DE
IC
IN
OF
Luego, los tubos son colocados en la estufa a 37C por 24 horas. Posteriormente, se
siembra 0.1ml de solucin de cada uno de los tubos en 13 placas con agar Sabouraud
(repeticiones) utilizando el asa de Driglasky para dispersar la muestra, realizndose
dentro del dimetro de 10cm de la llama de un mechero. Las placas se colocan en la
21
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
FO
R
UFC= N/4 x A x D
MA
TI
CA
observaron UFC.
Donde
IN
N= nmero de colonias
A=rea
MA
S
D= dilucin
Todo este procedimiento se debe realizar con cada una de las concentraciones de
TE
ambos grupos, tanto aceite esencial como extracto etanlico, adems del control
positivo con Clotrimazol solucin 1% y negativo con solucin salina. Sin embargo,
SI
S
DE
las 13 repeticiones para hallar la CIM. Para el mtodo de dilucin en tubos abreviado
IC
IN
se utiliz12 tubos de ensayo, 5 para cada concentracin del aceite esencial y 5 para el
OF
extracto etanlico; se aadi 0.8 ml de cada concentracin (5%, 25%, 50%, 75%,
100%), luego se realiz la inoculacin de 0,2 ml del cultivo de C.albicans (en
concentracin semejante al tubo 0.5 de la escala de Mac Farland que corresponde a
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
1ml de cultivo de C.albicans sin tratamiento. Los tubos fueron colocados en la estufa
MA
TI
FO
R
IN
TE
2.5
MA
S
no se observaron UFC.
Los datos obtenidos fueron procesados de manera automatizada con el soporte del
SI
S
DE
frecuencias de entrada con sus valores absolutos. Para determinar el efecto inhibitorio
de cada tipo de solucin se hizo un anlisis de varianza de un diseo completamente
IC
IN
Duncan para comparaciones mltiples, ambos con un nivel de significancia del 95%.
OF
2.6 tica:
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
2.7
Diseo experimental
44mg/ml
5%
UFC
MA
TI
n=13
Halo de
inhibicin
25%
FO
R
222mg/ml
CA
ACEITE ESENCIAL
UFC
IN
n=13
50%
MA
S
443mg/ml
Halo de
inhibicin
75%
DE
665mg/ml
SI
S
TE
UFC
100%
OF
IC
IN
886mg/ml
10mg/ml
Clotrimazol 1%
n=13
Halo de
inhibicin
UFC
n=13
Halo de
inhibicin
UFC
n=13
Halo de
inhibicin
UFC
n=13
Halo de
24
inhibicin
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
EXTRACTO ETANLICO
UFC
5%
CA
50mg/ml
MA
TI
n=13
Halo de
inhibicin
250mg/ml
FO
R
25%
UFC
IN
n=13
500mg/ml
Halo de
inhibicin
MA
S
50%
UFC
TE
100
%
OF
IC
IN
1000mg/m
l
DE
75%
SI
S
750mg/ml
n=13
Solucin salina
Halo de
inhibicin
UFC
n=13
Halo de
inhibicin
UFC
n=13
Halo de
inhibicin
UFC
n=13
25
Halo de
inhibicin
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
III. RESULTADOS
CA
Al analizar el efecto inhibitorio in vitro del aceite esencial y extracto etanlico del
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
dimetro del halo de inhibicin del crecimiento del C. albicans a las concentraciones
TE
SI
S
DE
IN
IC
los halos inhibitorios del extracto etanlico al 5 %, 25%, 50% y 75%; pero si existe
OF
26
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
aplicada. (p = 0.00).
SI
S
DE
IC
IN
OF
27
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
MA
TI
CA
FO
R
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
IN
28
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
Candida albicans
DIMETRO DEL HALO DE INHIBICIN (mm)
CONCENTRACIONES DE
EXTRACTO ETANLICO DE
ACEITE ESENCIAL DE
Cymbopogon citratus
Cymbopogon citratus
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
10
10
40
40
40
40
40
40
11
12
13
10
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
10
40
40
40
40
40
40
7.31
8.31
9.77
40*
40
40
40
40
40
IN
IC
6.15
OF
(mm.)
Prom
FO
R
40
MA
S
25%
IN
25%
TE
5%
SI
S
5%
DE
N/C
MA
TI
CONCENTRACIONES DE
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
las
Suma de
de
de los
MA
TI
CA
crtico
variaciones
cuadrados
libertad
cuadrados
Probabilidad
para F
Tratamiento
32271.38
3585.71
45110.54
1.96
Error
9.54
120
0.08
Total
32280.92
129
Promedio
Valor
IN
FO
R
Grados
MA
S
Origen de
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
30
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Concentraciones
ni
13
6.15
E25%
13
7.31
E50%
13
E75%
13
A50%
8.31
MA
S
9.77
13
40
13
40
TE
DE
A75%
SI
S
A25%
13
40
13
40
13
40
13
40
IN
A100%
IN
E5%
A5%
FO
R
E100%
MA
TI
CA
OF
IC
31
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
MA
TI
CA
EXTRACTO ETANLICO DE
ACEITE ESENCIAL DE
Cymbopogon citratus
Cymbopogon citratus
5%
25%
50%
75%
100%
16
10
14
12
12
12
10
15
10
10
10
10
11
16
14
14
10
10
18
14
10
15
18
10
12
11
11
12
14
5%
25%
50%
75%
100%
IN
N/C
MA
S
0
0
10
11
10
10
DE
10
12
10
17
10
16
10
10
12
12.08
11.08
9.46
0.92
IC
IN
SI
S
TE
16
18
OF
13
FO
R
CONCENTRACIONES DE
Prom
UFC
13.54
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Origen de
Grados
Promedio
MA
TI
CA
Valor
Suma de
de
de los
variaciones
cuadrados
libertad
cuadrados
Probabilidad
para F
Tratamiento
4056.96
450.77
144.93
0.00
1.96
Error
373.23
120
3.11
Total
4430.19
129
crtico
MA
S
IN
FO
R
las
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
33
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ni
MA
TI
Concentraciones
CA
E50%
13
E75%
13
E100%
13
A5%
13
0.92
0
A75%
13
A100%
13
DE
SI
S
11.1
9.5
13
13
A50%
12.1
TE
A25%
FO
R
13
13.5
IN
E25%
13
MA
S
E5%
OF
IC
IN
34
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
IV. DISCUSION
El
tratamiento
para
la
candidiasis
constituye
un
reto
en
pacientes
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
SI
S
DE
IN
IC
OF
muerte celular,
bloqueando
35
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
SI
S
el efecto del aceite esencial en C.albicans. El efecto del aceite puede explicarse
DE
IN
geranial (-citral) y neral (-citral). La accin del citral, mezcla de geranial y neral
IC
OF
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
SI
S
DE
tuvieron buen efecto inhibitorio pues creci menos de 30 UFC, siendo la actividad
mayor a partir de la concentracin 50%; a partir del cual no se evidenci
IN
IC
existe diferencia estadstica significativa entre la concentracin de 50% con las del
OF
37
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
MA
TI
FO
R
IN
100%.
MA
S
TE
SI
S
DE
OF
IC
IN
posteriores estudios.
38
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
V. CONCLUSIONES
Al analizar el efecto inhibitorio in vitro del extracto etanlico y aceite esencial de
CA
MA
TI
FO
R
IN
MA
S
TE
concentracin.
SI
S
El extracto etanlico tiene menor efecto inhibitorio in vitro que el aceite esencial
OF
IC
IN
DE
39
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
VI. RECOMENDACIONES
MA
TI
CA
FO
R
IN
etanlico.
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
40
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
[consultado
24
set
2013]
117:
81-84.
Disponible
MA
TI
2001;
CA
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&pident_articulo=13016308&
Martn Lasso B. Diagnstico y tratamiento de infecciones oportunistas en el
FO
R
2.
paciente adulto con infeccin por VIH/SIDA. Rev Chil Infect [internet]. 2011;
24
set
2013]
28
(5):
440-460.
Disponible
en:
IN
[consultado
MA
S
3.
http://www.scielo.cl/pdf/rci/v28n5/art10.pdf
TE
4.
SI
S
DE
5.
Dev Immunol. [internet]. 2011 [consultado 24 julio 2012] 9:1-9 Disponible en:
IC
6.
IN
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3137974/
OF
7.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
8.
CA
9.
MA
TI
10.
FO
R
http://apps.elsevier.es/watermark/ctl_servlet?_f=10&pident_articulo=13056690
Aguirre J. Candidiasis orales. Rev Iberoam Micol [internet]. 2002 [consultado 23
IN
Achkar JM, Fries BC. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin.
MA
S
11.
12.
TE
SI
S
[internet]. 1999 abril [consultado 1 mayo 2012];3 (1): 32-45 Disponible en:..
13.
DE
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC358139/pdf/cmr00046-0044.pdf
Gavald J, Ruiz I. Recomendaciones para el tratamiento de la infeccin fngica
IN
invasiva. Infeccion fngica invasiva por Candida spp. Rev Enferm Infecc
IC
14.
OF
Disponible en:http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/28/28v21n10a
Pimentel SB, Reynolds ME. Candidiasis vaginal. Rev Pacea Med Fam [internet].
2007 [consultado 12 junio 2012]; 4(6): 121-127. Disponible en: .
http://www.mflapaz.com/Revista_6/revista_6_pdf/6%20Candidiasis%20
42
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
15.
CA
16.
MA
TI
17.
FO
R
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-101820020192000
Manzano GP, Mndez TL, Hernndez HF, Lpez MR. La resistencia a los
[consultado
30
agosto
2012];
IN
Disponible
en:.
18.
MA
S
http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&id_articulo
Soto OR, Vega MG, Tamajn NA. Instructivo tcnico para el cultivo de
2002
[consultado
TE
Cymbopogon citratus.(D.C.) Stapf (caa santa). Rev Cubana Plant Med [internet].
20
agosto
2012];7(2):89-95.
Disponible
en:
DE
19.
SI
S
http://bvs.sld.cu/revistas/pla/vol7_2_02/pla07202.pdf
IN
Rev Cubana Plant Med [revista en la Internet]. 2002 Ago [citado 2013 Jul 21] ;
OF
20.
IC
vitro de aceites esenciales. Rev Cubana Plant Med [Internet]. 2003 [citado 01
setiembre
2012];
8(2).
Disponible
en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-479620030002000.
43
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
21.
2012].
Disponible
en:
CA
17
22.
MA
TI
http://cenivam.uis.edu.co/cenivam/infraestructura/cibimol/tesis%20cibimol/Edwin
Wijesekera R. Practical manual on the essential oils industry thailand Institute of
FO
R
Tangarife CV, Correa RJ, Zapata LB, Durn C, Stanshenko E, Mesa AA. Anti-
IN
23.
2011
[consultado
17
MA
S
essential oils and extracts from aromatic and medicinal plants. Infectio [internet].
julio
2012];
15(3):
160-167.
Disponible
24.
TE
en:http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S012393922011000300004&script=s
Da Silva CB, Guterres SS, Weisheimer V, Schapoval ES. Antifungal Activity of
febrero
[consultado
junio
2012];12(1):63-66.
Disponible
en:
DE
2008
SI
S
the Lemongrass Oil and Citral Against Candida spp. Braz J Infect Dis [internet].
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413867020080001000
IN
25.
IC
F, Riley TV. Antimicrobial activity of essential oils and other plant extracts.
OF
86,
985990.
Disponible
en:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1365-2672.1999.00780.x/pdf
26.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
27.
MA
TI
del aceite esencial y crema de Cymbopogon citratus (DC). Stapf. Rev Cubana
Plant Med [internet]. 2004 [consultado 14 mayo 2012];9(2). Disponible en:
28.
FO
R
http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/mednat/actividad_antimicrobiana_del_aceite
Alzamora L, Morales L, Armas L, Fernndez G. Medicina Tradicional en el Per:
IN
29.
MA
S
30.
TE
SI
S
31.
DE
IC
32.
IN
OF
33.
45
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
34.
35.
CA
36.
MA
TI
FO
R
IN
37.
Cantn LE, Martn ME, Espinel IA. Mtodos estandarizados por el CLSI para el
MA
S
38.
TE
SI
S
39.
DE
IN
Williams JR. The Declaration of Helsinki and public health. Bulletin of the World
OF
40.
IC
http://www.seimc.org/documentos/protocolos/microbiologia/cap11.htm
Health Organization [internet]2008 [consultado 01 de noviembre 2012]; 86: 650651. Disponible en: http://www.who.int/bulletin/volumes/86/8/055/en/index.html
41.
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
of lemongrass oil and its major constituents on Candida biofilm and germ tube
de
agosto
2012]
MA
TI
Disponible
en:
43.
FO
R
http://hinarigw.who.int/whalecomwww.sciencedirect.com/whalecom0/science/arti
Merianos JJ. Surface-active Agents. In: Block SS, ed. Disinfection, Sterilization
IN
and Preservation. 5th ed. Philadelphia, PA: : Lippincott Williams & Wilkins;
2001.p. 283-320
MA
S
44.
TE
Food
Microbiol
1986,
3:
331-6.
Disponible
en.
DE
aceite
SI
S
45.
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0740002086900171
IN
46.
IC
47.
OF
lemongrass
postcosecha. Inn Food Sci Technol Emerg 2007, 8 : 253-8. Disponible en:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1466856407000045
47
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
FO
R
MA
TI
CA
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
IN
ANEXOS
48
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
DE
SI
S
TE
MA
S
IN
FO
R
MA
TI
OF
IC
IN
49
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
IN
FO
R
MA
TI
CA
Obtencin del
aceite esencial:
Destilacin por
arrastre de vapor
de agua
OF
50
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Preparacin de cepa
CA
de Candida albicans
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
IN
FO
R
MA
TI
Agar Sabouraud
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
IN
FO
R
MA
TI
CA
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
52
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
IN
FO
R
MA
TI
CA
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
MA
S
53
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
MA
S
IN
FO
R
MA
TI
CA
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
54
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
MA
S
IN
FO
R
MA
TI
CA
OF
IC
IN
DE
SI
S
TE
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ANEXO N1:
HOJA DE RECOLECCIN DE DATOS
Ttulo: Comparacin del efecto inhibitorio in vitro del extracto etanlico con el
CA
aceite esencial de Cymbopogon citratus hierba luisa sobre una cepa de Candida
albicans
MA
TI
IN
FO
R
CONCENTRACIN
Medida 1 (mm)
75%
100%
DE
SI
S
Medida 3 (mm)
Medida 5 (mm)
50%
TE
Medida 2 (mm)
Medida 4 (mm)
25%
MA
S
5%
Medida 6 (mm)
Medida 7(mm)
IN
Medida 8 (mm)
IC
Medida 9 (mm)
OF
Medida 10(mm)
Medida 11 (mm)
Medida 12 (mm)
Medida 13(mm)
56
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
albicans
MA
TI
FO
R
Medida 2 (UFC)
75%
100%
TE
Medida 3 (UFC)
DE
SI
S
Medida 4 (UFC)
Medida 6 (UFC)
50%
MA
S
Medida 1 (UFC)
Medida 5 (UFC)
25%
5%
IN
CONCENTRACIN
Medida 7(UFC)
Medida 8 (UFC)
IN
Medida 9 (UFC)
IC
Medida 10(UFC)
OF
Medida 11 (UFC)
Medida 12 (UFC)
Medida 13(UFC)
57
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ANEXO N2
TABLA N7 Comparacin de los promedios de halos de inhibicin del
aceite esencial y el extracto etanlico de Cymbopogon citratus hierba
FO
R
MA
TI
CA
Grupo control
luisa,
positivo
IN
Esencial*
Media (mm)
solucin1%*
14.31
40.00
40.00
0.00
0.00
Desv.
Estndar
Clotrimazol
TE
MA
S
etanlico
Aceite
Extracto
DE
SI
S
15.82
IC
IN
F = 151.3
OF
58
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ANEXO N3
TABLA N8: Comparacin del efecto inhibitorio in vitro en UFC del
extracto etanlico y del aceite esencial de Cymbopogon citratus hierba luisa,
MA
TI
FO
R
Candida albicans.
CA
Grupo control
luisa,
positivo
IN
Extracto
Media
9.23
5.38
0.31
0.23
0.73
0.44
35.25
p > 0.05
IN
F=
DE
SI
S
Estndar
TE
Desv.
Esencial*
MA
S
etanlico
Aceite
OF
IC
59
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ANEXO N4
EVALUACION DE LA TESIS
MA
TI
a.
CA
El Jurado deber:
c.
IN
b.
FO
R
siguientes items
TESIS:.......................................................................................................................
DE LAS GENERALIDADES :
TE
1.
MA
S
....................................................................................................................................
SI
S
El Ttulo:...................................................................................................................
IN
2.
DE
Tipo de Investigacin:..............................................................................................
OF
IC
Antecedentes:............................................................................................................
Justificacin:.............................................................................................................
Problema:..................................................................................................................
Objetivos:..................................................................................................................
60
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Hiptesis:...................................................................................................................
Diseo de Contrastacin:........................................................................................
CA
Tamao Muestral:...................................................................................................
MA
TI
Anlisis Estadstico:................................................................................................
3. RESULTADOS:...................................................................................................
FO
R
4. DISCUSIN: ......................................................................................................
IN
5. CONCLUSIONES: ............................................................................................
MA
S
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:............................................................
7. RESUMEN:.........................................................................................................
TE
8. RELEVANCIA DE LA INVESTIGACIN: ..
SI
S
9. ORIGINALIDAD: ...............................................................................................
DE
10. SUSTENTACION
10.1Formalidad:
IN
.................................................................................................................
OF
IC
10.2Exposicin:
.................................................................................................................
61
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
CA
CALIFICACIN:
Nombre
FO
R
JURADO:
MA
TI
Dr......................................................... ...
Presidente:
IN
Firma
TE
MA
S
Grado Acadmico: ..
Dr...................................................... ...
SI
S
Secretario:
DE
Grado Acadmico: .
Dr. ....................................................
IC
IN
Miembro:
OF
Grado Acadmico: .
62
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
ANEXO N5
RESPUESTAS DE TESISTAS A OBSERVACIONES DEL JURADO
CA
MA
TI
b.
c.
Firmar
IN
FO
R
a.
TESIS:......................................................................................................................
DE LAS GENERALIDADES :
TE
3.
MA
S
....................................................................................................................................
SI
S
El Ttulo:..................................................................................................................
4.
DE
Tipo de Investigacin:..............................................................................................
IN
Antecedentes:...........................................................................................................
OF
IC
Justificacin:............................................................................................................
Problema:.................................................................................................................
Objetivos:................................................................................................................
Hiptesis:..................................................................................................................
63
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/
Diseo de Contrastacin:.......................................................................................
Tamao Muestral:...................................................................................................
CA
Anlisis Estadstico:................................................................................................
MA
TI
3. RESULTADOS:...................................................................................................
4. DISCUSIN: ......................................................................................................
FO
R
5. CONCLUSIONES: ............................................................................................
IN
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:............................................................
MA
S
7. RESUMEN:..........................................................................................................
8. RELEVANCIA DE LA INVESTIGACIN: .........................................
SI
S
10. SUSTENTACION
TE
9. ORIGINALIDAD: ..............................................................................................
DE
10.1 Formalidad............................................................................................
10.2 Exposicin:.............................................................................................
OF
IC
IN
.......................................................
Nombre
Firma
64
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comecial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/pe/