Professional Documents
Culture Documents
que ningn otro verbo, los dos requisitos del arrepentimiento: volverse del
mal y volverse hacia lo bueno. Concluyen diciendo: Es cierto que no hay
en el Antiguo Testamento una definicin sistemtica de la doctrina del
arrepentimiento. Mayormente, la Biblia lo describe (Salmo 51). No obstante,
el hecho de que las personas son llamadas a volverse, ya sea a o de
implica que el pecado no es una mancha indeleble, sino que por volverse, lo
cual es un poder dado por Dios, el pecador puede encaminar en otra
direccin su destino. Hay dos maneras de comprender la conversin, como
el acto soberano gratuito de la misericordia de Dios y el acto del hombre por
medio del cual va ms all de la contricin y el lamentarse a una decisin
consciente de volverse a Dios. Esto ltimo incluye el repudio de todo el
pecado y una confirmacin de la voluntad total de Dios sobre la vida de
uno.
En el NT, tres palabras griegas expresan arrepentimiento: los verbos
metanoeo, metamelomai y el sustantivo metanoia. 1) Segn el Analytical
Lexicon of the Greek New Testament (Lxico analtico del Nuevo Testamento
griego) por Friberg, Friberg y Miller, metanoeo es usado
predominantemente en relacin con un cambio religioso y tico en el modo
de creer en cuanto a dos actos: arrepentirse, cambiar de idea, convertirse
(Mat. 3:2). Tambin puede expresar un elemento emocional: como sentir
remordimiento y contricin, sentirse compungido (Luc. 17:3, 4). 2) A GreekEnglish Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature
(Un lxico griego-ingls del Nuevo Testamento y otra literatura cristiana
primitiva) por Arndt, Gingrich, Danker y Bauer dice que metamelomai
significa sentir remordimiento, arrepentirse. El Greek-English Lexicon of
the New Testament Based on Semantic Domains (Lxico griego-ingls del
Nuevo Testamento basado en el campo semntico) por J. P. Louw y E. A. Nida
dice que metamelomai significa cambiar de idea acerca de algo, con la
probable inferencia de un remordimiento-- cambiar de idea, pensar de un
modo diferente. 3) Metanoia significa un cambio de idea que lleva a un
cambio en la conducta. Louw y Nida dicen acerca de metanoeo y metanoia:
Cambiar la manera de vivir de uno como resultado de un cambio completo
de sus pensamientos y actitudes con respecto al pecado y la
justiciaarrepentirse, cambiar su manera de ser, arrepentimiento.
Metanoeo: Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen (Mar.
6:12). Metanoia: ignorando que su benignidad te gua al arrepentimiento?
(Rom. 2:4)Aunque en espaol uno de los componentes centrales del
arrepentimiento es el dolor o contricin que la persona experimenta debido
al pecado, el nfasis en metanoeo y metanoia parece ser ms
especficamente el cambio total, tanto en el pensamiento como en la
conducta, con respecto a cmo una debe pensar al igual que actuar. La
importancia de estas definiciones es que aunque el nfasis principal en el
arrepentimiento es el cambio de idea que lleva al cambio de la conducta, no
se puede descartar el elemento emocional de contricin o remordimiento.
Lo que incluye el arrepentimiento
Oh, cuntas almas preciosas han sido condenadas aqu mismo! Parecen
arrepentirse por un tiempo. Dejan sus antiguas compaas y dejan los
lugares donde cometan sus pecados: el bar, el saln de baile, la casa de la
prostituta. Parecen aceptar a Cristo. Aun predican, ensean y testifican de
l. Pero porque son oidores pedregales (Mar. 4:5, 6, 16, 17), slo duran un
tiempo. Empiezan a enfriarse, volviendo gradualmente a sus costumbres de
antes. Vuelven al pecado, vuelven a aquello a lo que haban renunciado.
Uno a uno vuelven a sus antiguos pecados y compaeros, y vuelven al
mundo. Eso es porque su arrepentimiento no era perpetuo: no surgi del
nuevo nacimiento sino de la carne. La Palabra de Dios los describe:
Ciertamente, si habindose ellos escapado de las contaminaciones del
mundo, por el conocimiento del Seor y el Salvador Jesucristo, enredndose
otra vez en ellas son vencidos, su postrer estado viene a ser peor que el
primero. Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la
justicia que despus de haberlo conocido, volverse atrs del santo
mandamiento que les fue dado. Pero les ha acontecido lo del verdadero
proverbio: El perro vuelve a su vmito, y la puerca lavada a revolcarse en el
cieno (2Pe. 2:20-22).
En muchos casos, ese volver es lento. Pocos vuelven de una sola vez!
Primero, anhelan la libertad; escudrian la Palabra de Dios para averiguar
cunta libertad tienen, para poder vivir lo ms cerca posible al pecado.
Luego, poco a poco vuelven a este pecado y a aquel otro. Por ltimo, ya no
tienen un testimonio para Cristo, sino slo una confesin de fe externa. El