SOLIDWORKS COMPOSER

APORTE INNOVACIN A SUS COMUNICACIONES TCNICAS

COMUNICACIN TCNICA
SOLIDWORKS Composer ayuda a su empresa (incluidos los usuarios sin conocimientos tcnicos) a aprovechar
los datos de CAD en 3D para crear contenido grfico dinmico que ilustre clara y eficazmente hasta sus productos
ms complejos. Su sencilla e intuitiva interfaz le ofrece las herramientas para desarrollar fcilmente grficos
informativos para una amplia gama de comunicaciones tcnicas, como instrucciones de ensamblaje, manuales
de productos y materiales de formacin y de marketing con contenido que se puede actualizar automticamente.
La importancia de las comunicaciones tcnicas
Invierte mucho tiempo y dinero en desarrollar sus productos y
quiere asegurarse de que se ensamblan correcta y rpidamente
en la fbrica, y de que la primera impresin del cliente sea
buena. SOLIDWORKS Composer cuenta con las herramientas
necesarias para iniciar la comunicacin acerca del producto
en las primeras fases del proceso de diseo, mantenerla
actualizada y entregarla a tiempo. Este software fcil de utilizar
le permite aprovechar los datos de CAD en 3D disponibles para
crear imgenes y animaciones de producto dinmicas que
presenten claramente hasta los datos ms complejos.
SOLIDWORKS Composer le ayuda a simplificar la forma de crear
las comunicaciones de los productos. SOLIDWORKS Composer

(parte del paquete de soluciones de SOLIDWORKS para el

desarrollo de productos entre las que se incluyen herramientas
de diseo, simulacin, comunicaciones tcnicas y gestin
de datos) permite a todo su personal (incluidos quienes no
tienen experiencia en ingeniera o CAD) crear ilustraciones,
imgenes acabadas y animaciones interactivas que se pueden
utilizar en una amplia gama de materiales de comunicacin.
Desde instrucciones de fabricacin y montaje para el taller,
hasta presentaciones para proveedores y clientes, manuales de
productos y guas de instalacin. Se integra perfectamente con
Microsoft, Adobe y otros conocidos programas de publicacin,
de modo que pueda incluir fcilmente sus resultados de
SOLIDWORKS Composer.

"No solo me ahorr el tener que esperar a que me enviaran piezas o ensamblajes;
tambin pude ensamblar yo mismo los componentes de una forma mucho ms ptima
y en bastante menos tiempo de lo normal".
Rob Schwartz, ingeniero de fabricacin, Arens Controls Company, LLC

Se pueden utilizar guiones grficos interactivos en

una amplia gama de materiales de comunicaciones
de productos, como instrucciones de fabricacin y
manuales de producto.

SOLIDWORKS COMPOSER TIENE

TODO LO QUE NECESITA
Ahora puede disear y producir materiales de comunicaciones
tcnicas en paralelo al desarrollo del producto, de forma que
la documentacin est actualizada con los cambios de diseo
y lista al mismo tiempo que el producto.
Mediante la intuitiva interfaz de SOLIDWORKS Composer,
puede crear grficos en 2D y 3D con gran detalle y un
control precisos para resaltar las zonas de inters y dirigir la
atencin hacia componentes concretos. Es igual de sencillo
obtener animaciones interactivas en 3D para crear una
experiencia 3D realista en manuales de formacin interactivos
o presentaciones de marketing convincentes.

Como SOLIDWORKS Composer es asociativo, puede actualizar

automticamente cualquier cambio realizado en los modelos
CAD de los materiales de comunicacin tcnica. Por primera
vez podr poner en el mercado sus productos de forma
ms rpida y con la seguridad de que la documentacin es
precisa y de primera calidad. Las imgenes y animaciones de
SOLIDWORKS Composer son especialmente valiosas a la hora
de simplificar las instrucciones de ensamblaje y las rdenes
de trabajo. Puede mostrar directamente vistas en 3D de cmo
se ensambla o repara su producto, reduciendo as errores
bsicos, eliminando barreras idiomticas y minimizando
sensiblemente los costes de traduccin.

Aporte a todas las comunicaciones relacionadas con

su producto ms fuerza y efectividad aadiendo
vistas detalladas que puede crear fcilmente y
renderizar directamente a partir de los datos de CAD
en 3D ms recientes.

T79XXX Shifter | ARENS Controls

"Si no fuera por las animaciones de SOLIDWORKS Composer, nos hubiera resultado casi
imposible ganar este contrato de 700000 dlares... Gracias a este software, hemos
reducido el tiempo de comercializacin en un 66%, hemos disminuido el tiempo dedicado
al diseo en un 70% y hemos conseguido reducir los costes de desarrollo en un 60%".
Zeki Sariam, director general, Zesar Technology
Mejore el material sobre comunicaciones de
productos y de marketing
Ya no tiene que poner en riesgo sus comunicaciones por
basarse en bocetos para demostrar los conceptos o por esperar
a que se finalice el diseo para empezar a crear los materiales de
comunicacin de los productos. Con SOLIDWORKS Composer,
puede crear rpida y fcilmente:

Vistas detalladas
Vistas explosionadas
Imgenes de alta resolucin
Ilustraciones tcnicas
Animaciones interactivas
Listas de materiales y de piezas interactivas

Comercialice los productos ms rpidamente

Reduzca el nmero de errores y asegrese de que los
materiales llegan antes al mercado.
Empiece a elaborar la documentacin en las primeras fases
del proceso de diseo y actualcela rpidamente con los
cambios que se produzcan.
Cree contenido interactivo en 3D que pueda ver cualquiera
mediante SOLIDWORKS Composer Player (gratuito).
Incorpore grficos interactivos al material de formacin.
Cree renderizados sombreados de alta resolucin con
aspecto tridimensional para presentaciones y folletos.
Utilice plantillas web para publicar detalles complejos de los
productos en lnea rpidamente.

Compita para conseguir ms negocios

Hoy en da, la imagen es ms importante que nunca.
Los grficos de producto adecuados pueden suponer la diferencia
entre el xito o el fracaso en situaciones de ventas clave.
Cree imgenes ms realistas y elimine la necesidad de
prototipos fsicos a la hora de crear el material de marketing
de un producto.
Realice demostraciones de productos de forma ms efectiva
con guiones grficos interactivos.
Destaque las diferencias clave con vistas detalladas, efectos
brillantes y componentes transparentes.
Impresione a sus clientes potenciales con una entrega rpida
de diseos actualizados y cree animaciones interactivas
para comunicar de forma eficaz los detalles ms complejos
del producto.

Cree ilustraciones tcnicas que

agreguen otra dimensin de
claridad e informacin a la
documentacin de su producto.

REQUISITOS DEL SISTEMA

Windows 7 (64 bits) o Windows 8 (64 bits)
2 GB de RAM (mnimo)
5 GB de espacio libre en disco (mnimo)
Tarjeta de vdeo (se recomienda certificada)
Procesador Intel o AMD
DVD o conexin a Internet de banda ancha
Internet Explorer 7 o posterior

Para conocer ms detalles, visite

www.solidworks.es/solidworkscomposerrequirements.
FORMATOS DE ARCHIVO COMPATIBLES
SOLIDWORKS
STEP
IGES

SOLIDWORKS Composer facilita el

uso de controles de navegacin para
crear animaciones interactivas
fciles de usar.

Autodesk Inventor
3D XML
PUBLIQUE RPIDAMENTE
Pginas HTML (dispone de plantillas)

Sin necesidad de conocimientos de CAD

Gracias a su interfaz de usuario sencilla e intuitiva,
SOLIDWORKS Composer no requiere prcticamente ninguna
curva de aprendizaje. El material de formacin detallado,
los archivos de ayuda exhaustivos, los tutoriales en lnea y
los foros de usuarios ayudan incluso a que el personal no
tcnico pueda publicar imgenes en 3D profesionales casi
instantneamente.

SOLUCIN DE DESARROLLO DE PRODUCTOS

DE SOLIDWORKS
El software SOLIDWORKS crea un entorno de desarrollo 3D
intuitivo que aumenta al mximo la productividad de su diseo y
sus recursos de ingeniera para obtener productos mejores y ms
rentables de forma ms rpida. Consulte toda la gama de software
SOLIDWORKS de diseo, simulacin, comunicacin tcnica y
gestin de datos en www.solidworks.es/products2015.

PDF
Grficos de trama (BMP, JPEG, TIFF o PNG)
Imgenes vectoriales (CGM, SVG o EPS)
Vdeos, incluye recorridos fly-through y walk-through
(AVI con mltiples cdecs)
Guiones interactivos
Pginas web interactivas (HTML)
MS INFORMACIN

Si desea obtener ms informacin

sobre SOLIDWORKS Composer, visite
www.solidworks.es/solidworkscomposer o
pngase en contacto con su distribuidor local
autorizado de SOLIDWORKS.

La plataforma 3DEXPERIENCE impulsa nuestras aplicaciones y ofrece un extenso portfolio de

experiencias que dan solucin a 12 industrias diferentes.
Dassault Systmes, la compaa de 3DEXPERIENCE, suministra a empresas y usuarios universos virtuales en los que pueden dar rienda suelta
a su imaginacin para crear diseos innovadores y sostenibles. Sus soluciones, lderes mundiales, transforman las fases de diseo, produccin
y asistencia de todo tipo de productos. Las soluciones de colaboracin de Dassault Systmes fomentan la innovacin social, lo que ampla las
posibilidades de que el mundo virtual mejore el mundo real. El grupo aporta un gran valor a ms de 170000 clientes de todos los tamaos y
sectores en ms de 140 pases. Si desea obtener ms informacin, visite www.3ds.com/es.

www.cimworks.es
info@cimworks.es

BARCELONA MADRID VALENCIA P. VASCO ARAGON - GALICIA

902 430 980

2014 Dassault Systmes. Reservados todos los derechos. 3DEXPERIENCE, el icono de Compass y el logotipo de 3DS, CATIA, SOLIDWORKS, ENOVIA, DELMIA, SIMULIA, GEOVIA, EXALEAD, 3D VIA, BIOVIA y NETVIBES son marcas comerciales registradas de Dassault Systmes
o sus filiales en EE.UU. u otros pases. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. El uso de cualquier marca registrada de Dassault Systmes o sus filiales est sujeto a su aprobacin expresa por escrito. MKSWCOSESP0814

Creo