Professional Documents
Culture Documents
Atpica ou Adaptada
Como considerar os problemas da deglutio?
Irene Queiroz Marchesan e Patrcia Junqueira
Dra. Irene Queiroz Marchesan
Diretora do CEFAC Sade e Educao
Titulao: Doutor em Educao pela UNICAMP Universidade de Campinas
Endereo: Rua Cayowa, 664 CEP 05018-000 So Paulo SP Brasil.
Telefone: 55 - 11 - 3868.0818
E-mail: irene@cefac.br
www.cefac.br
DEGLUTIO NORMALIDADE
O estudo e a compreenso da fisiologia da deglutio ganharam um novo aliado nestes
ltimos anos: o mtodo videofluoroscpico. Esse tem sido considerado por vrios autores
o exame de eleio tanto para o estudo da normalidade, quanto para a compreenso dos
distrbios que podem ocorrer na dinmica da deglutio. Deste modo descrevemos a
seguir a normalidade da deglutio segundo o mtodo videofluoroscpico descrita por
alguns autores (Costa et al 1992; Logemann 1993; Kahrilas et al 1993; Dantas 1996;
Costa 1996,1998, 1999; Junqueira e Costa 1999; Costa e Castro 2003; Junqueira 2001;
Junqueira 2003a).
Acreditamos que a compreenso da normalidade da deglutio fundamental e essencial
para o fonoaudilogo que pretende atuar com suas possveis adaptaes e distrbios.
Desse modo, a seguir, pretendemos de forma didtica descrever as etapas da dinmica
da deglutio.
A deglutio didaticamente dividida em trs fases: oral, farngea e esfago-gstrica. A
fase oral uma fase que, por permitir o controle da vontade, considerada voluntria. No
entanto uma fase usualmente subconsciente, cujo controle da vontade se d por interao
do contedo a ser deglutido com receptores orais que percebem, qualificam e influem na
determinao das aes, sem que tenhamos a necessidade de interferir conscientemente
na ordenao e potncia das estruturas envolvidas. As fases farngea e esfago-gstrica
so definidas como involuntrias. A seqncia de aes da fase farngea implica na
determinao do sentido de fluxo e na excluso das vias areas. Inicia-se e progride de
modo reflexo e autnomo sem que por vontade se possa interferir, mesmo que tenhamos o
desejo consciente de faz-lo.
Fase Oral
na fase oral da deglutio que o bolo alimentar preparado, qualificado, organizado e
ejetado da cavidade oral para a faringe. Uma bem definida organizao steo-msculoarticular d base dinmica e sustenta a constituio da boca e da cmara oral onde os
eventos dessa fase tm lugar. Glndulas salivares, lngua, dentes e uma complexa
interao neural completam a base morfofuncional dessa fase da deglutio.
Na deglutio adaptada, sendo que adaptar ajustar uma coisa outra, por mais que o
fonoaudilogo tente, e s vezes, at consiga que o paciente degluta de forma correta
durante a sesso de terapia, este novo padro de deglutir dificilmente se automatiza. Isso
ocorre porque o padro de deglutir encontrado conseqncia de algum outro problema
existente, como por exemplo, m ocluso ou respirao oral. A lngua se adaptou forma
da cavidade oral ou tipo facial do indivduo, ou se adaptou s possibilidades existentes,
como no caso da respirao oral, situao na qual torna-se praticamente impossvel
deglutir de maneira correta, j que a boca fica permanentemente aberta para viabilizar a
respirao, com a lngua no assoalho da boca ou posteriorizada na cavidade oral
(Marchesan, 2005e).
No queremos passar a idia de que o termo, deglutio atpica ou deglutio
adaptada, empregados para definir determinados modos de deglutio, o mais
importante. No far muita diferena se a deglutio for chamada de atpica quando o
paciente interpe a lngua no momento da deglutio ou se for chamada de adaptada na
presena, por exemplo, de uma mordida aberta anterior. O importante na verdade ser
saber se necessrio, ou se o momento, de trabalhar para corrigir a projeo
detectada.
ENCAMINHAMENTO e AVALIAO
Dentre as alteraes das funes orofaciais, embora o problema mais freqentemente
detectado pelos dentistas, sejam as alteraes de deglutio, o nome mais apropriado
para que se faa um encaminhamento no deglutio atpica, j que podem estar
presentes, alm da alterao de deglutio, presena de baba, tnus diminudo, lbios
entreabertos, lngua com m postura, respirao, mastigao, ou fala alterada dentre
outros.
Ao se receber um paciente com a queixa de alterao da deglutio, independente do
nome utilizado por quem fez o encaminhamento, o fonoaudilogo deve iniciar o
tratamento por aquilo que entender que est causando a alterao da deglutio. Essa
alterao seja qual for, pode vir acompanhada de alteraes de outras funes, fazendo
parte, portanto, de um quadro maior, o qual podemos chamar de distrbios miofuncionais
orofaciais (Marchesan, 2005c). Assim o mais importante utilizar-se de protocolos
estruturados na busca das causas reais que levam s caractersticas encontradas durante
a deglutio que est sendo observada (Marchesan 2003b, Junqueira 2003b, Junqueira
2005, Marchesan 2005a). Por exemplo, se o paciente tem a boca aberta, com a lngua
baixa tender a deglutir de maneira inadequada, sendo assim, a fonoterapia deve iniciar
pelo fechamento da boca e no pelo tratamento da deglutio.
Para diagnosticar os problemas de deglutio devemos:
a. Realizar um bom exame da anatomia da boca e da face, assim como verificar a
postura dos rgos fonoarticulatrios.
b. Observar a deglutio durante a fala espontnea.
c. Solicitar deglutio de saliva, assim como de goles de gua.
d. Tocar com suavidade, utilizando o dedo indicador, a origem (fossa digstrica da
mandbula) do digstrico (ventre anterior) enquanto o paciente toma gua.
e. Solicitar que o paciente coma algo slido.
No teste (a), ao observarmos a anatomia e a postura dos OFAs podemos prever como
ser a deglutio. Por exemplo, em mordidas abertas podemos prever a projeo da
lngua, em indivduos com grande trespasse horizontal podemos prever a interposio do
lbio inferior.
No teste (b), podemos observar com tranqilidade a forma de deglutir saliva durante sua
fala. As contraes musculares desnecessrias, ou mesmo a projeo se existir, ficar
evidente.
No teste (c) teremos a deglutio sob controle e, portanto, com maior esforo sendo que
isto nos facilita ver as contraes musculares desnecessrias ou exageradas.
No teste (d) necessrio lembrar primeiro, que o digstrico abaixa a mandbula e eleva o
hiide fixando-o durante a deglutio e a fala. Quando o paciente deglute com projeo
da lngua para anterior, ao invs de apoiar o tero anterior da lngua no tero anterior do
palato duro, a fora sentida pelo indicador, menor.
No teste (e) podemos ver a deglutio na seqncia da mastigao, o que ser mais
natural e evidenciar melhor, as possveis alteraes.
A somatria dos resultados dessas provas, nos dar o provvel diagnstico de como
ocorre a deglutio do indivduo (Marchesan 2005c).
So considerados testes inadequados e ineficientes, solicitar que o indivduo degluta de
boca aberta, ou mesmo abrir sua boca durante a deglutio. Tambm no se deve
espirrar gua na sua boca, principalmente com o mesmo sentado e reclinado em uma
cadeira. Estas aes alm de no avaliarem adequadamente ainda causam alteraes
que provavelmente no existem (Marchesan e Sanseverino, 2004).
Claro deve ficar que a avaliao da deglutio apenas uma parte dentro de um
protocolo de avaliao miofuncional, no qual no somente esta funo avaliada, como
todas as outras funes orofaciais tambm o so. Uma avaliao composta da histria
pregressa e atual e de um exame clnico do paciente. O histrico deve conter dados
especficos das possveis causas de alteraes miofuncionais e ser diferenciado para
adultos e crianas. O exame deve considerar a avaliao anatmica e funcional das
estruturas que compem o sistema estomatogntico e respiratrio.
Como observamos anteriormente encontramos, na literatura, uma srie de autores que
consideram normal a projeo da lngua na dentio decdua e mista. Entendem esta
pseudo-alterao como algo transitrio e no patolgico sendo, portanto, caracterstica de
uma poca de desenvolvimento normal da deglutio. Assim sendo, antes de qualquer
terapia, deve-se sempre recordar da normalidade. Normalidade essa que tem variaes
de acordo com a idade e que tambm dependente da forma encontrada, ou seja, das
caractersticas anatmicas (Marchesan, 1999b, 2003d). Mesmo com uma ocluso normal
observa-se, em estudos videofluoroscpicos, que existem diferentes pontos de apoio para
a lngua na fase oral da deglutio (Junqueira, 1999 e 2003a). O padro de deglutio do
adulto tambm no uniforme. A variao pequena, mas existem diferenas (Junqueira
2001). Essas diferenas provavelmente so adaptativas, isto , so ajustes para
compensar possveis diferenas de cada face e, conseqentemente, da cavidade oral
(Junqueira 2003a ).
TRATAMENTO
A pergunta que se deve fazer se o fonoaudilogo deve ou no tratar as alteraes da
deglutio e, em caso afirmativo, saber quando iniciar o tratamento e que manobras
utilizar? Ainda deve-se perguntar se no h outras funes que estejam alteradas ou
CONSIDERAES FINAIS
O objetivo deste captulo no o de ditar normas ou de mudar termos j consagrados:
deglutio adaptada no lugar de deglutio atpica. O objetivo o de refletir sobre
aspectos j solidificados na prtica clnica. O que se observa que toda deglutio que
no ocorre de uma determinada maneira, considerada como normal, tem sido
classificada como atpica e tem sido trabalhada mesmo quando se constata que no h
meios de modific-la.
Quando as condies no so favorveis, no se deve insistir perdendo tempo, o qual
poderia ser utilizado com outro tipo de terapia mais adequada para aquele momento.
O trabalho, em qualquer condio, sempre ser benfico, mas as expectativas finais
devem estar ajustadas s reais possibilidades do indivduo.
Finalmente, que nome usar? Atpica ou adaptada? No importa desde que a causa da
alterao seja encontrada. Importa saber que a lngua se adapta forma, que outras
funes interferem no seu posicionamento, que a idade do indivduo interfere na
deglutio. Importa saber que cada um um e, assim sendo, os tratamentos
padronizados, com terapia igual para todos, devem ser repensados.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Altmann EBC. Deglutio atpica. In: Kudo AM, Marcondes E, Lins L. et al. Fisioterapia,
fonoaudiologia e terapia ocupacional em pediatria. 2 ed. So Paulo: Sarvier; 1994. p.
125-33.
Andersen WS. The relationship of the tongue thrust syndrome to maturation and other
factors. Amer. J. Orthodont. 1963;49(4):264-75.
Avila CRB. Estudo do comportamento muscular perioral da lngua e do masseter na
deglutio, na ocluso normal e na m ocluso dental. So Paulo, 1986. [Dissertao de
Mestrado-EPM].
Ballard CF. Some observations on variations of tongue posture as seen in lateral skull
radiographs and their significance. Trans. Eur. Orthod. Soc. 1959;35:69-78.
Ballard CF. Variations of posture and behavior of the lips and tongue, which determine the
position of the labial segments: the implications in orthodontics, prosthetics and speech.
Trans. Eur. Orthod. Soc. 1965;67-93.
Bel D, Halle A. Observations of tongue-thrust in preschool children. J. Speech Dis.
1963;28:195-7.
Bianchini EMG. Avaliao fonoaudiolgica da motricidade oral - Distrbios miofuncionais
ou situaes adaptativas. Rev. Dental Press Ortod. Ortop. Facial. 2001;6:73-83.
Bianchini EMG. Mastigao e ATM - Avaliao e Terapia. In: Irene Queiroz Marchesan.
(Org). Fundamentos em Fonoaudiologia - aspectos clnicos da Motricidade Oral. 2 ed. Rio
de Janeiro: Guanabara Koogan; 2005. p. 45-58.
Braga GC, Machado CP. Deglutio atpica. In: Petrelli E. Ortodontia para Fonoaudiologia.
So Paulo: Lovise; 1992. p. 145-62.
Cleall JF. Deglutition: a study of form and function. Am. J. Orthod. 1965;51:560-94.
Costa MMB, Castro LP. Tpicos em Deglutio e Disfagia. Rio de Janeiro: Medsi; 2003.
Costa MMB. Dinmica da deglutio: fases oral e farngea. In: Costa MMB, Lemme EMO,
Koch H. I Colquio multidisciplinar deglutio e disfagia. Rio de Janeiro: PAEDD;1998.
Costa MMB. Nova JLL, Carlos MT, Pereira AA, Koch HA. Videofluoroscopia: um novo
mtodo. Radiol. Bras. 1992;25:11-8.
Costa MMB. Uso de bolo contrastado slido, lquido e pastoso no estudo
videofluoroscpico da dinmica da deglutio. Radiol.Brs. 1996;29:35-9.
Costa MMB. Videofluoroscopia da deglutio. In: Michelsohn Viebig RG. Arquivos de
motilidade digestiva e neurogastroenterologia. So Paulo: Cop L. Print;1999.
Dantas OR. A videofluoroscopia no estudo das fases oral e faringeana da deglutio.
Arq. Gastroenterol. 1996;33(3):122-23.
Marchesan IQ. Deglutio normalidade. In: Furkim AM, Santini CS. Disfagias
orofarngeas. Carapicuba - SP: Pr Fono; 1999b. p. 3-18.
Marchesan IQ. Distrbios miofuncionais orofaciais na infncia. In: Sociedade Brasileira de
Otorrinolaringologia. Tratado de Otorrinolaringologia. So Paulo: Roca; 2003c. p. 520-33.
Marchesan IQ. Motricidade Oral Viso clnica do trabalho fonoaudiolgico integrado com
outras especialidades. 2 ed. So Paulo: Pancast; 1999c.
Marchesan IQ. O que se considera normal na deglutio. In: Jacobi JS, Levy DS, Silva
LMC. Disfagia avaliao e tratamento. Rio de Janeiro RJ: Revinter; 2003d. p. 3-17.
Marchesan IQ. Quando, porque e quem inicia o trabalho com deglutio. In: Marchesan
IQ. (Org).Tratamento da deglutio. A atuao do fonoaudilogo em diferentes pases.
So Jos dos Campos: Pulso; 2005f. p.15-32.
Marchesan IQ. Relato de experincia de trabalho teraputico feito com pacientes
portadores de deglutio atpica. In: Lacerda ET, Cunha MC. Sistema Sensrio Motor
Oral: Perspectivas de Avaliao e Terapia. So Paulo: EDUC; 1987. p.16-21.
Marchesan IQ. Uma viso compreensiva das prticas fonoaudiolgicas. A influncia da
alimentao no crescimento e desenvolvimento craniofacial e nas alteraes
miofuncionais. So Paulo: Pancast; 1998b.
Mason RM, Proffit WR. The tongue thrust controversy: background and recommendations.
J. Speech Hear. Disord. 1974;39:115-32.
Medeiros AMC, Medeiros M. Motricidade Orofacial. Inter-relao entre Fonoaudiologia e
Odontologia. So Paulo: Lovise; 2006.
Milne JM, Cleall JF. Cinefluorographic study of functional adaptation of the oropharyngeal
structures. Angle Orthod. 1970;40:267-83.
Padovan BAE. Correlao entre Odontologia e Fonoaudiologia. J. Bras. Ortod. Ortop.
Maxilar. 1996;2:73-6.
Proffit WR. Ortodontia Contempornea. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1995.
Rakosi T, Schmith. Anlise functional. In: Graber TM, Neumann B. Aparelhos ortodnticos
removveis. 2 ed. So Paulo: Panamericana; 1987. p. 143-90.
Segovia ML. Interrelaciones entre la Odontoestomatologia y la Fonoaudiologia - la
deglucin atpica. Buenos Aires: Panamericana; 1977.
Subtelny JD, Sakuda M. Open-bite: diagnosis and treatment. Am. J. Orthod. 1964;50:33758.
Subtelny JD, Subtelny JD. Oral habits studies in form, function and therapy. Angle
Orthodont. 1973;43(4):347-83.
Terra VHTC. Avaliao da deglutio e tipo de m ocluso do segmento dentrio