Professional Documents
Culture Documents
DIRECTORIO 2004-2007
Licda. Mariel Aguilar
Secretaria de Asuntos Agrarios
Licda. Claudia Villagrn
Subsecretaria de Resolucin de Conflictos
-CONTIERRAInga. Columba Sagastume
Subsecretaria de Poltica Agraria
Patricia Quinez
Asistente de Investigacin
Investigadores
MA. Luis Mario Martnez
Msc. Gilberto Robledo
MA. Carlos Ochoa Garca
Primera Edicin
Esta publicacin se termin de imprimir en enero de 2008
ii
iii
NDICE
INTRODUCCIN ....................................................................................................................................... 1
Metodologa.......................................................................................................................................... 2
PARTE I
APROXIMACIN AL FENMENO DE LAS OCUPACIONES................................................................... 4
1. Marco Conceptual ............................................................................................................................ 4
Las ocupaciones de tierra ............................................................................................................................... 6
2. Polticas integrales y abordaje jurdico ............................................................................................. 8
El concepto de propiedad en la legislacin guatemalteca ........................................................................... 9
3. Tipos de ocupaciones..................................................................................................................... 10
Por el tipo de reivindicaciones ................................................................................................................... 10
reas sensibles a ser ocupadas................................................................................................................ 14
El contexto nacional de las ocupaciones................................................................................................... 15
PARTE II
LAS OCUPACIONES DE TIERRA EN GUATEMALA.............................................................................. 20
1. El contexto regional de las ocupaciones en el norte del pas......................................................... 20
2. Las ocupaciones de tierra en Guatemala....................................................................................... 23
3. Las Tierras ocupadas y los actores que participan de las ocupaciones......................................... 29
4. Sintess descreptiva de casos analizados en Petn, Alta Verapaz e Izabal................................... 37
PARTE III
RESPUESTAS ESTATALES Y EL IMPACTO DE LAS OCUPACIONES................................................ 49
1. Las respuestas estatales a las ocupaciones .................................................................................. 49
2. Los desalojos.................................................................................................................................. 51
3. Impacto de las ocupaciones ........................................................................................................... 53
4. Elementos de reflexin para una poltica de atencin .................................................................... 59
5. La identidad y el rol de los diferentes actores ................................................................................ 60
PARTE IV
ELEMENTOS PARA UNA PROPUESTA DE LNEAS DE ATENCIN
AL FENMENO DE LAS OCUPACIONES............................................................................................ 64
Aspectos jurdicos relativos al tratamiento de las ocupaciones de tierra............................................ 65
Propuesta de lneas generales para la atencin integral a las ocupaciones de tierra........................ 67
CONCLUSIONES............................................................................................................................... 74
BIBLIOGRAFA................................................................................................................................... 76
ENTREVISTAS REALIZADAS ........................................................................................................... 79
ANEXO 1 Descripcin de casos revisados por departamento ........................................................... 80
ANEXO 2 Guatemala: superficie y nmero de fincas segn extensin.............................................. 93
ANEXO 3. Mapas de ocupaciones por departamento....................................................................... 96
iv
6
16
17
24
25
26
28
29
58
58
MAPAS
1. Ocupaciones a nivel nacional
2. Conflictos agrarios a nivel nacional
18
19
INTRODUCCIN
Las ocupaciones de tierra han sido un componente central de los conflictos agrarios en
Guatemala ya sea como un mecanismo para lograr el acceso a la tierra, o como una
medida de presin para lograr el pago de prestaciones laborales.
El tema ha
representado una serie de conflictos para el Estado, el cual debe atender a travs de
diversas instituciones, teniendo en cuenta que en su resolucin existe un contexto
social y econmico sobre el que descansan las demandas. El contexto legal que
protege la propiedad privada hace accionar el sistema de administracin de justicia del
que derivarn las rdenes de desalojo.
Un importante porcentaje de los casos que demandan la atencin de la Secretaria de
Asuntos Agrarios son precisamente las ocupaciones de tierra, en las cuales las
acciones de trabajo institucional implican tareas de mediacin, resolucin no violenta
del conflicto o la bsqueda de soluciones concretas al problema de acceso a la tierra.
Frente al fenmeno de las ocupaciones, el objetivo de la investigacin fue generar un
proceso de anlisis que permitiera desarrollar estrategias de atencin integral de la
problemtica agraria y facilitar la elaboracin de una propuesta de atencin por parte
del Estado.
Tambin se plante como objetivo de investigacin determinar las causas que motivan
las ocupaciones de tierra, caracterizando a los actores de las mismas, y evidenciando
el tipo de reivindicaciones. Frente a esta situacin, se tuvo un contacto directo con la
percepcin de la poblacin involucrada en la dinmica de las ocupaciones, incluyendo
las estrategias de los actores, estatales y no gubernamentales que acompaan estos
conflictos.
Otro aspecto de la investigacin fue establecer el impacto que tienen las ocupaciones
en las comunidades, la sociedad, el Estado y los costos que suponen. Se analizaron
las respuestas del Estado frente a este fenmeno, estableciendo patrones de
evolucin que permitan encontrar respuestas ms eficaces y proponer lineamientos
para generar una poltica pblica al respecto.
Para el desarrollo de la investigacin se formularon dos hiptesis de trabajo:
a) Las ocupaciones son el resultado de una multicausalidad asociada a una
economa de subsistencia, condiciones de empleo, limitado acceso a la tierra, y
una economa territorial dbil determinada por una poblacin tpicamente
campesina.
b) La prevalencia de un abordaje jurdico a las ocupaciones deja de lado el
tratamiento integral para un fenmeno de origen multicausal.
La primera parte del estudio busca definir las ocupaciones y establecer una
caracterizacin de las mismas, a partir de la forma en que se realizan, los modelos que
adoptan y las estrategias comunitarias que se siguen en el momento que se produce
la ocupacin.
La segunda parte, describe y analiza la situacin de las ocupaciones en el rea en la
que se concentr la investigacin, es decir los departamentos de Alta Verapaz, Izabal
y Petn. Se hace una revisin de casos paradigmticos en cada uno de los
Muchielli, A. (1996). Diccionario de mtodos cualitativos en ciencias humanas y sociales. Espaa: Editorial Sntesis.
pp. 336ss. y 341ss.
PARTE I
APROXIMACIN AL FENMENO DE LAS OCUPACIONES
1. Marco conceptual
Para esta investigacin se asumi como referencia la estrategia de atencin de casos
que define las ocupaciones como:
Aquellos casos en donde personas o comunidades se posesionan de terrenos que
registralmente son propiedad de otro u otra, ya sea el Estado, un particular o una persona
jurdica; a razn de lo cual, conforme a la legislacin penal se tipifica el delito de
usurpacin. La SAA subdivide estos casos por los motivos que los provocan:
Esta definicin implica entender que el fenmeno involucra una diversidad de aspectos
tales como procesos sociales, laborales y jurdicos. No obstante, una de las
dificultades que se encuentra en la prctica, es que puede asumirse una perspectiva
legal que sita el fenmeno solamente como una trasgresin a la ley, es decir un
delito, el de usurpacin, tal como se encuentra tipificado en el cdigo penal.
Debe considerarse que el trmino ocupacin tiene una dimensin poltica vinculada al
movimiento social, especialmente en el contexto del Movimiento de los Sin Tierra.3 La
perspectiva de la ocupacin como instrumento de reivindicacin o como expresin de
resistencia, es asumido por el movimiento campesino guatemalteco, y desde all es
que se producen acciones de toma de tierras en las que el uso del termino ocupacin
tiene precisamente el uso poltico, que persigue situar esas tomas en funcin de la
accin reivindicativa.
El problema de la conceptualizacin
A partir de las circunstancias de cada actor, se evidencian perspectivas distintas y
muchas veces antagnicas que dificultan definir las ocupaciones. Para un campesino
es un mecanismo de bsqueda de acceso a la tierra o una forma de presin para
obtener reivindicaciones frente al propietario, tales como el reclamo de derechos
laborales. Organizaciones campesinas y sectores de sociedad civil pueden ver la
ocupacin como un instrumento de resistencia popular para lograr reivindicaciones,
fundamentalmente vinculadas al acceso a la tierra. El propietario en cambio, la ve
como una invasin a su propiedad. Son perspectivas conflictivas entre s y sobre las
cuales el papel del Estado consiste en encontrar salidas que concilien la normativa
legal y los derechos sociales de los cuales es garante.
La ocupacin puede ser entendida, para efectos de la investigacin, como la
permanencia y uso de un rea de tierra, pblica o privada por un grupo de personas
2
no propietarias y que buscan diferentes objetivos tales como el acceso a la tierra por
falta de la misma o por derechos histricos, expansin de la frontera agrcola o el
reclamo de derechos. Puede darse a partir de la movilizacin del grupo o bien por la
presencia del mismo por largo tiempo en la tierra considerada ocupada. Como tal,
supone una situacin de conflicto con el o los propietarios legales, el Estado y los
ocupantes.
Al producirse por diversos factores vinculados a modelos econmicos, falta de
posibilidades de desarrollo integral, su abordaje no se limita a un enfoque legal, sino
que debe hacerse desde una perspectiva amplia que abarque diversas respuestas.
El contexto histrico
Sin pretender abordar extensamente el desarrollo de la historia agraria del pas, una
revisin de la misma permite sealar que las ocupaciones en Guatemala reflejan una
de las mayores desigualdades en la concentracin de la tierra.4 Esto se agudiza a
partir de la poca liberal (1871), donde el Estado garantiz la mano de obra en
condiciones de servidumbre. Figuras legales como la habilitacin, el colonato o el
trabajo forzado garantizaron este estado de cosas y adems subvencionaron obras
pblicas. Muchas comunidades indgenas se convirtieron en colonos al ser
adjudicada la tierra en que haban vivido a un propietario individual, como ocurri en el
caso de la Verapaz. Se desarrollaron relaciones laborales en las que los bajos salarios
predominaron, con el argumento de que se les compensaba con el permiso de vivir en
la finca y cultivar para su subsistencia.
Las medidas tomadas por los gobiernos liberales entre 1871-1944, consolidaron este
modelo de propiedad y de relaciones laborales. Evidentemente, redujeron las
posibilidades de obtenerla por parte de los campesinos, ya sea por compra o por
adjudicaciones.
Con el gobierno de Juan Jos Arvalo (1945-51) se establecieron medidas para
modificar el modelo agrario al impulsar la modernizacin del campo y decretar la Ley
de Titulacin Supletoria. Se cre la primera colonia agrcola nacional en Poptn,
Petn, y la Ley de Arrendamiento Forzoso. El posterior gobierno de Arbenz intent
modificar las formas de propiedad y de trabajo.
Para 1950 el Censo Agropecuario de aquel ao pone en evidencia las precarias
condiciones de vida en el campo y las dificultades de acceso a la tierra (Castellanos
Cambranes, 1999 p. 60 ss.):
Ver informes de Desarrollo Humano y ENCOVI 2000 y 2006, as como el Censo Nacional Agropecuario de 2003.
del Gobierno, 1956) y 1551 (Ley de Transformacin Agraria, 1962) los cuales se
dirigen a enfrentar el problema agrario con la colonizacin y expansin de la frontera
agrcola hacia el norte del pas (Petn, Ixcn, entre otras zonas), creando zonas que
llamaron de desarrollo agrario, pero cuya adjudicacin fue a travs de procedimientos
largos e ineficientes y que beneficiaron mayoritariamente a grupos cercanos al poder.
Para implementarlas se crearon instituciones como el Instituto Nacional de
Transformacin Agraria (INTA) y el Fomento y Desarrollo de Petn (FYDEP). Esta
experiencia, ocurrida entre 1960 y 1975, condujo el mayor esfuerzo de colonizacin
regional en Guatemala, y aunque esperaba lograr el establecimiento de 26,000
familias, sin embargo, slo trasladaron alrededor de 2,000.5
Cuadro 1
Ocupaciones de tierra 1973-1980
OCUPACIONES DE TIERRAS ENTRE 1973 1980
Ao
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
No.
01
00
00
01
02
02
04
01
Los problemas por el acceso a la tierra y mejoras de las condiciones de vida para los
campesinos, confluyen con el crecimiento de organizaciones populares y campesinas.
Sin embargo, al aumentar la intensidad del conflicto armado interno y la violencia
poltica, se produjeron desplazamientos importantes de poblacin escapando de la
violencia. Segn datos de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico, un milln de
personas se desplaz internamente y ms de 45,000 se refugiaron en Mxico. Ello,
junto al impacto social y comunitario que supuso, al finalizar el enfrentamiento armado
en 1996 abri nuevos problemas en relacin a la tierra (posesin, acceso, disputas de
derechos, entre otros), algunos como producto de las estrategias de
contrainsurgencia6 (creacin de polos de desarrollo). En ese marco, en 1984 se crea la
figura de las ECA empresas campesinas asociativas.7
5
En el caso de la colonizacin de Petn, la calidad de la tierra era baja para los cultivos, por lo que en muchos casos
sirvi para desmontar la selva y favorecer el desarrollo ganadero. El FYDEP entreg de forma cuestionable muchas
parcelas mayores de 450 Has., a profesionales, militares y polticos, en tanto que los campesinos no podan aspirar a
ms de 90 Has.
6
El ejrcito utiliz una interpretacin particular de la ley del INTA (usar la figura del abandono) para justificar el traslado
de poblacin a tierras de campesinos que se desplazaron por la violencia armada. Esta figura se encuentra incorporada
en el decreto 27-80. En los aos 90, al darse el retorno, se producen conflictos en muchas comunidades, en especial
en Ixcn.
7
Se basan en la figura de titulacin colectiva de la propiedad, es decir, que no se entregaron tierras individuales sino
colectivamente como patrimonio agrario colectivo.
8
Sobre este caso puede consultarse el documento Cajol: Pampas del Horizonte un litigio centenario, disponible en
www.bibliojuridica.org/libros/1/99/15.pdf
9
Ver Acuerdo sobre Aspectos socioeconmicos y Situacin Agraria.
10
Milin, B/ Grunberg, G y Cho M. (2002: 49).
real que por lo general fue previa al estado actual de la propiedad. Esto ltimo puede
verse en trminos de una posesin impropia.
Cuando se da la crisis del caf en los aos noventa, muchas de las tierras quedaron
abandonadas en trminos de produccin y fueron los antiguos colonos o los ocupantes
quienes las trabajaron para subsistir. Esto permite observar que estas situaciones
exceden los lmites del Cdigo Penal o del Cdigo Civil y sitan la discusin en el
mbito de la justicia social y de lo que es el derecho agrario.13
La posesin desde esta perspectiva plantea una revisin del ejercicio de la propiedad
privada y la propiedad pblica, en tanto que esta ltima determina la intervencin del
Estado en materia de la tierra, permite dar a la propiedad privada el carcter de
funcin social y puede permitir la expropiacin en beneficio colectivo (Ochaeta, 1994).
De esa cuenta el tema de ocupaciones plantea una reflexin sobre aspectos tales
como la distribucin y uso de la tierra; la funcin social de la propiedad, y la proteccin
al campesino no propietario. Algunos de stos fueron discutidos cuando se dio el
proceso de redaccin de la actual Constitucin de la Repblica, pero no llegaron a
incorporarse por la oposicin del sector de grandes propietarios.
El concepto de propiedad en la legislacin guatemalteca
El modelo de propiedad en Guatemala se sustenta en la propiedad privada y el
sistema jurdico del pas as lo expresa en la Constitucin:
Artculo 39: Se garantiza la propiedad privada como un derecho inherente a la persona
humana. Toda persona puede disponer libremente de sus bienes de acuerdo con la
ley.
El Estado garantiza el ejercicio de este derecho y deber crear las condiciones que
faciliten al propietario el uso y disfrute de sus bienes, de manera que se alcance el
progreso individual y el desarrollo nacional en beneficio de todos los guatemaltecos.
13
El derecho agrario puede entenderse como el conjunto de normas y principios particulares que rigen a las personas,
los predios y bienes de otras clases; las explotaciones y las empresas que aprovechando de cualquier forma la aptitud
fructfera de la tierra. gobiernan las relaciones entre los factores que intervienen en la produccin de tales bienes
(Salas, Oscar. Derecho Agrario).
Ahora bien, la misma Carta Magna abre la posibilidad de que el Estado desarrolle
polticas que permitan el acceso a la tierra, cuando afirma que el bien comn
prevalece sobre el inters particular (Cf. Art. C.P.R. 44). Lo anterior se refuerza con la
suscripcin de mecanismos internacionales, por parte de Guatemala, tales como el
Pacto de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas. Adems,
posibilita la coexistencia del modelo de propiedad privada con las formas tradicionales
de las comunidades indgenas (art. 67 y 68) y con ello revisar la actuacin
gubernamental en aquellos casos donde ese derecho pueda invocarse. Lo mismo
sucede para la revisin de casos de disputas de derechos sobre la propiedad o el de
tierras nacionales que son consideradas tierras de comunidades indgenas.15
3. Tipos de ocupaciones y reas sensibles
Cuando se habla de ocupaciones, se tiene la idea generalizada de la invasin de una
propiedad, por parte de un grupo de personas que viene de fuera. Si bien ese
fenmeno se produce, en especial al hablar de las ocupaciones de propiedades en el
rea urbana, en el caso de ocupaciones de tierras en el campo las circunstancias son
diferentes, porque tiene diferentes variantes a partir de contextos diversos.
Una aproximacin a los diferentes contextos histricos y sociales en los que se
producen las ocupaciones, permite hacer la siguiente tipologa:
Por el tipo de reivindicaciones16
En muchos de los casos de ocupaciones de tierra convergen varias causas, tal como
explican varios de los coordinadores regionales de la SAA. Esto significa que puede
14
Entrevista No.44
Es evidente que se puede hacer ac referencia al Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo, el cual
Guatemala ratific en 1996. La corte de Constitucionalidad seal que su aplicacin est supeditada a la Constitucin
poltica de la Repblica.
16
Para el efecto se sigue la clasificacin utilizada por la SAA y se utilizan casos registrados por la misma en sus
diferentes regionales.
15
10
11
Esta forma de entender las ocupaciones es la desarrollada por el Movimiento Sin Tierra, que entienden las mismas
como la forma para lograr la tierra.
22
Entrevista No. 6
12
abrieron paso entre la selva para asentarse en esa zona en los aos 70, cuando
fueron desalojadas de sus lugares de nacimiento, como ocurri en el caso de Sierra de
Chinaj en Chisec, donde la primera comunidad se asent en 1973. En aos
recientes, se han producido nuevas ocupaciones dentro de las zonas protegidas por
parte de personas provenientes de otras regiones, algunas cercanas a estas reas en
busca de tierra, como ocurre en la Sierra de las Minas, la Laguna de Lachu o bien
para expandir la frontera agrcola en un contexto mucho ms complejo como ocurre en
Petn.
El marco de atencin de estos casos plantea varios elementos, como la proteccin del
medio ambiente y por tanto del entorno fsico del rea, pero tambin la situacin de las
comunidades que ya estaban asentadas en la zona. El tratamiento y acompaamiento
de las mismas supone el abordaje de zonas donde los fenmenos de ocupacin por
expansin de la frontera agrcola pueden producirse en el futuro, por estar all gran
parte de las tierra nacionales que quedan.
13
14
15
Cuadro 2
Ocupaciones de tierra en Guatemala
(Por sede regional de la SAA)
Casos en proceso al mes de octubre de 2007
TIPOLOGIA
OC
REGIONAL
Centro
FTN
Izabal
La Libertad
Norte
Occidente
Oriente
Polochic
Poptun
Quiche
San Benito
Santa Eulalia
Suchitepquez
Suroccidente
TOTAL/NACIONAL
DD = Disputa de Derechos
LT = Limites Territoriales
REG = Regularizacin
OC = Ocupacin
DD
29
53
61
72
61
59
44
71
75
267
63
47
32
80
1014
LT
1
1
2
1
6
4
3
1
4
1
5
9
38
REG
7
53
17
6
6
3
7
10
17
3
3
11
2
145
No.
3
70
10
14
57
2
5
69
11
32
28
4
12
13
330
% sobre
total de
regin
7.5%
39.55%
11.36%
14.89%
45.6%
2.85%
8.33%
45.09%
10.57%
10.46%
29.47%
7.14%
21.43%
12.5%
21.60%
TOTALES
40
177
88
94
125
70
60
153
104
306
95
56
56
104
1528
16
Cuadro 3
Resumen de casos por departamento y tipologa de conflictos
Perodo 1997-2007
Ocupacin
DEPARTAMENTO
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Chimaltenango
Chiquimula
El Progreso
Escuintla
Guatemala
Huehuetenango
Izabal
Jalapa
Jutiapa
Peten
Quetzaltenango
Quiche
Retalhuleu
Sacatepquez
San Marcos
Santa Rosa
Solol
Suchitepequez
Totonicapn
Zacapa
Disputa de
Derechos
302
32
17
21
8
32
23
215
133
8
11
1344
23
478
29
5
48
7
51
31
16
38
Limites
Territoriales
18
2872
89
Total general
1
2
1
21
6
15
4
7
1
4
1
3
2
1
2
No.
222
7
1
1
2
14
5
13
36
1
% sobre
total
Depto.
31.99
16.67
4.76
4.16
16.67
22.22
11.36
4.87
16.36
9.09
189
10
90
5
1
11
11.00
25.64
14.63
14.28
12.5
16.92
1
6
1.78
12.76
169
2
40
1
1
2
2
1
8
6.25
Total
general
694
42
21
24
12
63
44
267
220
11
11
1717
39
615
35
8
65
10
56
47
17
48
618
15.20
486
4065
Regularizacin
152
3
2
2
15
16
18
45
2
17
Mapa 1
Mapa de ocupaciones a nivel nacional
18
Mapa 2
Mapa de Conflictos agrarios a nivel nacional
19
PARTE II
LAS OCUPACIONES DE TIERRA EN GUATEMALA
1. El contexto regional de las ocupaciones en el norte del pas
La parte norte del pas, en que quedan comprendidos Petn, Alta Verapaz e Izabal
(particularmente los municipios situados al norte del lago de Izabal) refleja muchos
rasgos tpicos, problemas en comn y una historia compartida. Se trata de una gran
regin que comparte en sus extremos las fronteras con Mxico, Belice y el mar Caribe;
en ella se encuentra gran nmero de reas protegidas de las que sobresalen por su
extensin la reserva de la Biosfera Maya y la Sierra de las Minas. El pueblo maya
dominante en esta regin es el qeqchi. Garca, Huet y Monterroso (2000:17), han
dicho que esta regin se caracteriz por grandes extensiones de tierra libre y
grandes cantidades de trabajadores agrcolas no libres. En otras palabras, el norte
de Guatemala ha sido una regin en donde se han sentido las repercusiones de la
problemtica comn. Sin embargo, en cuanto a las ocupaciones hay contrastes
notables entre Petn, Izabal y las Verapaces.
Dinmica agraria del departamento de Petn
El departamento de Petn es un territorio muy extenso (35,854 kms2), el 20% del
territorio guatemalteco queda comprendido en l. Tiene la particularidad de ser la ms
extensa zona de biodiversidad del pas y cuenta con la ms amplia red hidrogrfica
(formada por cinco cuencas: Usumacinta, Pasin, Salinas, San Pedro y Belice o
Mopn). Su topografa se caracteriza por ser plana y no sobrepasar una altura de 1001,000 msn, pero las tierras son fcilmente erosionables al deforestarse.23
Hasta el siglo XIX la economa del Petn estuvo centrada en la ganadera desarrollada
principalmente alrededor del lago Petn Itz. La tradicional produccin de chicle
declin fuertemente a mitad del siglo XX. La explotacin forestal continu gracias a la
apertura de brechas y carreteras en todo el sur del territorio petenero.24
La poblacin petenera creci de unos 25.000 habitantes en 1964, a 190,000 en 1981,
y a ms de 500.000 en 1998; y se estima que para el 2020 ascender a 1.760,000.
Ms del 65 % de la poblacin actual es rural y en su mayor parte se concentra en el
sudeste, que se desarroll como zona agrcola de subsistencia centrada en el maz.
El crecimiento de esta poblacin obedece a migraciones, habiendo actualmente
importantes minoras qeqchies que la habitan. Petn ha sido la ltima frontera de
colonizacin del pas receptora de un flujo constante de campesinos sin tierra.25
Colonizacin y expansin violenta de la frontera agrcola de Petn
El sur del Petn, especialmente a partir del paralelo 17 10', que actualmente es el
lmite de la Reserva de la Biosfera Maya, ha sido la mayor regin de colonizacin en
Guatemala. A esto contribuy la apertura de la carretera Flores-Guatemala en 1969
que marc el principio de la colonizacin masiva en el departamento.
23
ACOFOP (2006) Gua Bsica para los habitantes de las comunidades forestales. Guatemala: Asociacin de
Comunidades Forestales del Petn.
Gall, F. 1978. Diccionario Geogrfico Nacional. Tipografa Nacional, Tomo II
25
Milin (2002:)
24
20
26
En 1987, el gobierno de Cerezo disolvi el FYDEP y su agenda de trabajo fue transferida al Instituto Nacional de
Transformacin Agraria, INTA (Acuerdo Gubernativo No. 367-90, del 17 de abril de 1990). Mientras tanto continua
vigente el Decreto legislativo No. 38-71 Ley de Adjudicacin, Tenencia y Uso de la Tierra de El Petn. En: Milian et al
2002, p.36
27
En 1966 se fundaron las primeras cooperativas en las riberas del Pasin y del Usumacinta. En: Milian (2002:12 ss.)
28
29
Ver UNEPET, 1992, Valenzuela, 1996, Schwartz, 1995, Kaimowitz, 1995; en: Milian et al 2002, p.36
Decreto 5-90, con una extensin de 2.113.000 hectreas, abarca el 60% de las tierras de Petn.
21
El sistema laboral de los mozos colonos es una relacin de trabajo semi - asalariada, desarrollada al final del siglo
XIX. El colonato se funda en la Ley de Trabajadores de 1877 que introdujo la Ley de Mandamientos, ley que se hizo
an ms dura dos dcadas despus cuando se reemplaz por la ley de Habilitacin (1894), y donde los indgenas
resultaban estrictamente atados a la tierra y forzados a trabajar para la finca que habitaban (La Farge 1940, p.283); la
Habilitacin fue abolida y sustituida por la Ley de Vagancia en 1934.
31
Esta situacin fue documentada tambin por AVANCSO (2001:126)
32
La situacin para el caso del municipio de Chisec es ms impactante, ya que tan slo el 20% de los terrenos es apto
para la produccin agrcola.
33
Los municipios de Cahabn y Lanqun presentan los cuadros de mayor pobreza en el departamento, a la vez que
son los de menor desarrollo a nivel nacional.
34
Sibers analiza este tema, sealando que la percepcin cultural de la tierra est vinculada a la produccin del maz,
pero la tierra tambin es vista como un medio para obtener ganancias. Ver tambin: Cabarrs (1979), Pacheco
(1985) y Wilson (1995).
22
23
Auge del mercado de tierras con una marcada elevacin de los precios, que en
un quinquenio (2000-05) triplic su valor (de 70 a 250 mil quetzales la caballera).
Cuadro 4
Ocupaciones de tierras en Petn (1998-2007)
No. de ocupaciones
Tipo de ocupacin
Porcentaje
departamental
relacin al pas
Instituciones/Organizaciones
intervienen en la zona
en
que
Poptn
Sayaxche
La Libertad
Melchor de Mencos
San Francisco
Dolores
San Andrs
San Luis
Santa Ana
Flores
San Benito
San Jos
24.91%
Estatales
128
25
Casos
37
31
19
17
11
10
9
8
6
4
1
1
Organismos No
Gubernamentales
%
24 %
20.1 %
12.3 %
11 %
7%
6.5 %
5.8 %
5.1 %
3.9 %
2.6 %
0.6 %
0.6 %
Organizaciones
Campesinas
24
SAA
CONAP
FONTIERRAS
MAGA
INAB
Municipalidades
Pastoral
Social
Petn
CARE
Defensores de la
Naturaleza
CECON
% en relacin
al
departamento
14%
3%
Contraparte
CONAP
Defensores de la Naturaleza
CECON
Fuente: elaboracin propia con informacin recopilada en trabajo de campo, julio 2007.
En Yaxh al menos unas 500 hectreas. han sido afectadas por ocupaciones. 36
Adems de la RBM estn afectados el Parque Nacional Tikal, Biotopo el Sotz,
Complejo I, Reserva Biolgica de San Romn, Complejo II y el Parque Nacional El
Rosario.
El rea conocida como Laguna del Tigre37, constituye un notable ejemplo de cmo
las reas protegidas en Guatemala podra parecer sinnimo de lo que se considera
como tierra de nadie, lo cual seala a un dbil control sobre estos territorios
protegidos.
35
El Decreto 5-90 del Congreso de la Republica de Guatemala declara como rea protegida 2.1 millones de hectreas
de bosque natural al norte del Departamento de Petn. Esta rea es la Reserva de la Biosfera Maya RBM, en el norte
del paralelo 17. Es el rea protegida ms grande de Guatemala.
36
Plan Maestro Yaxha, Naranjo, Nakum.2006. p.73
37
Laguna del Tigre, con 45.168 has. es administrada por el CECON
25
Tipo de ocupacin
Porcentaje
departamental
relacin al pas
en
Cobn
Panzs
Carch
La Tinta
Chisec
Cahabn
Chahal
Tucur
Tamah
Fray Bartolom
Senah
Lanqun
Tactic
San Cristbal
34.16%
103
35
12
19
0938
Casos
43
41
27
14
12
09
09
05
03
03
02
01
01
01
%
24.15%
23%
15.16%
07.86%
06.74%
05.05%
05.05%
02.80%
01.68%
01.68%
01.12%
00.56%
00.56%
00.56%
38
Corresponden a casos ingresados como ocupaciones pero que no se establecen claramente sus motivaciones; estos
datos estn en proceso de depuracin.
26
Instituciones/Organizaciones
intervienen en la zona
que
Estatales
Organismos No
Gubernamentales
Organizaciones
Campesinas
SAA
CONAP
FONTIERRAS
MAGA
INAB
Municipalidades
Pastoral
Social
Verapaz
JADE
Mercy Corps
Defensores de la
Naturaleza
CONIC
UVOC
UNICAN
CROC
CUC
CONDEG
27
Cuadro 7
Ocupaciones de las fincas Saper y Dieseldorff
Empresa E.W. Dieseldorff, Sucs.
(Dieseldorff)
Finca
o
comunidad
Raxah Setul
Chiquixji
Raxpec
Chictz
Chajcar
Scate
Nuevo
Amanecer
Pocal
Esquipulas
Ulpn II
Raxahja
San Vicente
Ulpn
Saquiquib
Saxan
familias
150
61
60
72
98
70
26
100
21
88
128
50
54
65
55
Extensin
(caballeras)
8.3
45
3
27
30
54
11.6
12
7
58
Finca o comunidad
Semuy La Cuchilla
Secacnab
Sesaclech
Setal
Sechinact Sur
Yalicoc
Subulbuxh
familias
Extensin
32 52 mz.
Chibut
Cambayal
Setzac
Secacao Rubel Sacanoc
Santa Mara Rubel Cruz
Catalpec
8 cab.
Los desalojos de las fincas ocupadas se convierten en elemento central del conflicto
porque, siendo ste el mecanismo legal que el sistema privilegia, evidentemente se
contrapone con la bsqueda de salidas que atiendan la conflictividad agraria que
subyace en estos casos, y por lo cual los procesos de negociacin se hacen
necesarios.
Desafortunadamente, esta ltima opcin no es compartida por los propietarios quienes
afirman que sta obstaculiza los procesos legales. Las organizaciones populares
rechazan los desalojos, calificando esto de poltica encubierta de desalojo a favor de
los propietarios. Esta oposicin explica las palabras de un entrevistado: no hay una
ventana abierta para resolver el tema agrariotampoco se han desarrollado
propuestas propias en Alta Verapaz. 39
39
Entrevista No. 22
28
Cuadro 8
Ocupaciones de tierras en Izabal (1998-2007)
No. De ocupaciones
34
Necesidad de acceso a la
tierra.
Ocupacin de tierras con la
calidad legal
de rea protegida
Por reclamo del pago de
prestaciones
Laborales
Antecedentes de colonato
Otros
Municipio
Tipo de ocupacin
en
que
El Estor
Livingston
Los Amates
Morales
Puerto Barrios
05.50%
32
02
00
00
00
Casos
17
05
02
05
05
50%
14.70%
05.88%
14.70%
14.70%
Estatales
Organismos No
Gubernamentales
Organizaciones
Campesinas
SAA
CONAP
FONTIERRA
MAGA
INAB
Municipalidades
Pastoral de la
Tierra
Vicariato
Apostlico Izabal
Defensora
Qeqchi
FUNDAECO
FRECO
Defensores de la
Naturaleza
ADEPI
CONIC
CUC
29
adoptan como una categora diferente en parte por su marco legal de mayor
antigedad a la Ley de reas Protegidas y por su especfico valor cultural.
03. Medianos propietarios. Se enfocan las medianas propiedades como reas en
extremo sensibles por la dbil capacidad de reaccin inmediata a las
ocupaciones por parte de los propietarios. Especialmente las que fueron
adjudicadas por FYDEP.
04. Propiedades con algn tipo de irregularidades y falta de certeza jurdica sobre
la propiedad de la tierra, lo que se revela como una debilidad que expone una
propiedad a posibles ocupaciones.
05. Propiedades que han sido temporalmente abandonadas.
30
El mayor nmero de sitios arqueolgicos, al sureste de la Reserva de la Biosfera Maya, donde est el grupo de
reas Protegidas Yaxh, Nakum y Naranjo, el Parque Nacional Tikal, y el Biotopo San Miguel La Palotada.
El Parque Nacional Tikal, de 55.005 Ha. fue creado en mayo de 1955 y es administrado por IDAEH. El rea Yaxh,
Nakum y Naranjo, Decreto Nmero 55-2003. Al noroeste de Petn, el Monumento Cultural y Parque Histrico
Aguateca, con 1.683 Ha., administrado por IDAEH; y el Monumento Cultural El Ceibal, con 1.512 Ha., administrado por
IDAEH, creado en 1985.
31
32
Por este tipo de vinculaciones estos grupos han recibido promesas polticas en
relacin a que sus derechos de propiedad sern regularizados. Testimonios recogidos
en la ruta Flores-Yaxh revelan que los indiviuduos que ocupan reas protegidas
circundantes son originarios de muchas de las comunidades establecidas sobre la
carretera principal a Flores. Hay indicios de que lo mismo sucede en torno a otras vas
de comunicacin, como en la ruta La Libertad Sayaxch y las que cruzan las selvas,
como en el caso de Laguna del Tigre. Este modelo de ocupacin producida por
comunidades ubicadas generalmente sobre una ruta parece ser el ms comn y en
parte se explica por el modelo de colonizacin seguido en Petn.
Ocupaciones de tierra por comunidades asentadas previamente
Estos casos corresponden a tierras que han estado habitadas bajo diversas
modalidades, lo ms comn es por grupos o comunidades que las han habitado por
generaciones asentadas previamente a la titulacin de la tierra.
En Izabal, algunos de los casos de ocupaciones datan de mediados del siglo XX,
cuando los terrenos permanecan prcticamente abandonados. Los pobladores han
permanecidos por generaciones enteras en dichas tierras. En estos territorios
constituy una prctica normal que funcionarios y personas vinculadas a los grupos de
poder aparecieran como propietarios de terrenos que por largos aos haban sido
habitados por comunidades, como es el caso de las comunidades asentadas en la
finca El Corozo.
En la mayor parte de los casos, las fincas son de propiedad privada, aunque se
encuentran casos que corresponden a cooperativas o propiedades del Estado, como
el de la finca Papalha propiedad del MAGA. Esta era una finca experimental en el valle
del Polochic. Tena mozos colonos, quienes la ocuparon en 2002 demandando acceso
a la tierra. Muchas de estas ocupaciones tienen el acompaamiento de organizaciones
campesinas.
La extensin de la ocupacin est relacionada al nmero de familias; la mayor parte
cuenta con viviendas y hay vnculos comunitarios, lo que les da una identidad,
construida a travs de generaciones. La tierra es vista como el medio de subsistencia
y, en consecuencia, estas comunidades reclaman:
33
34
La mayor parte de estos casos registrados tiene como causa el acceso a la tierra, ya que las demandas laborales,
por el marco legal vigente, prescribieron.
35
36
Una agarrada se transforma, dentro de dos a tres aos, en una comunidad de entre 150 y hasta 500 personas, con
un permetro de dos por tres Km. como zona urbana incluyendo iglesias, tiendas, una escuela, un puesto de salud,
aguadas o cenotes (pozos mayas, juleques) Ver Milin (2002:74).
43
El Municipio de Sayaxch es el tercero ms grande del departamento de Petn, con una extensin de 3,690.95 Km,
se ubica a 65 km. al suroeste de la ciudad de Flores. Cuenta con 182 comunidades y una poblacin de 55,578
habitantes. En los ltimos cinco aos el cultivo ms importante es la palma africana que se ha extendido a 427.50 km
segn informacin obtenida a partir de entrevistas a funcionarios de la SAA.
37
(aprox. unas 300 personas). En abril de 2005 CONTIERRA coordin una visita al rea
con acompaamiento de los representantes de la Coordinadora Nacional de
Organizaciones Campesinas -CNOC-. Se dialog con el grupo de personas
ocupantes, que en ese momento sumaban 12 hombres y 4 mujeres de la etnia
qeqchi. Otra reunin posterior tuvo lugar en las oficinas de CONTIERRA en Sayaxch
con asistencia de representantes de CNOC, Pastoral Social, Fondo de Tierras, INAB y
propietarios de la finca (acta nmero 06-2005-OCS), aunque los representantes de los
campesinos se negaron a firmar el acta de dicha reunin. El da 27 de abril se realiz
una visita al rea ocupada, en la cual se comprob que el grupo an permaneca en el
lugar manifestando que se quedaban en dicha rea por no tener a donde ir. Esto
signific el fin del dilogo. Las ocupantes crearon all una comunidad a la que
llamaron Ro el Tigre, pero la misma no ha sido reconocida en el listado oficial de
comunidades del municipio. Los Propietarios han presentado denuncias ante mltiples
instancias del gobierno, Auxiliar del Ministerio Pblico del municipio de La Libertad,
INAB en Sayaxch y Procuradura de los Derechos Humanos.
Fue este segundo grupo de ocupantes el que tal y saque el casco de la finca. Al
parecer el bosque fue el gran atractivo para estos ocupantes. La mitad de la finca,
unas 343 Ha., constitua un bosque cuyo mantenimiento y plan de manejo forestal fue
producto de un acuerdo con el programa PINFOR de INAB suscrito en 2002. 44 Este
bosque fue talado por los ocupantes. Es importante sealar que tanto para
campesinos como para muchos propietarios, resulta comn pensar que tener un
bosque es mantener una finca en estado de abandono. Ahora, tras la tala, los
propietarios enfrentan la demanda de INAB de ejecutar una fianza. El programa
PINFOR no contempla este tipo de eventualidades. Adems, fueron robadas de la
finca unas 190 reses y el equipo (bscula, corral y enseres), y fue saqueada y
desmantelada la casa patronal.
Los ocupantes son originarios de comunidades rurales de Tamah, Tucur, Panzs,
Cahabn, Chisec y de comunidades inmediatas a la finca, en un radio de 15 kms.
Slo una parte de los miembros del grupo ocupante entr en 2005 y en su mayora
son personas menores de 30 aos. Se sabe que entre ellos tienen lugar arreglos
internos por los cuales cada persona que acceda al rea paga a los lideres una cuota
de acceso o admisin, que puede oscilar entre Q1,500.00 a Q.2,000.00 y por la cual el
rea se reparti a lo interno entre las familias ocupantes. Este grupo subsiste dentro
de la finca dedicndose a la siembra de maz (se calcula que siembran hasta 1 Cab.
de maz, y logran hasta unos 60 qq. de cosecha por manzana), y siembran tambin
hasta media Cab. de pepitoria. Los ocupantes, aunque tienen control territorial pleno
sobre el rea no realizan acciones de salud ni educacin para sus miembros.
Al parecer este grupo de ocupantes no tiene ninguna organizacin campesina
acompaante. En la casa patronal se escribi con graffiti CONIC pero los dirigentes
nacionales de esta organizacin escribieron oficialmente a la SAA, indicando que sta
no les brinda acompaamiento.
El inmueble sigue ocupado despus de emitidas tres rdenes de desalojo, de las
cuales dos se ejecutaron y una se suspendi.45 El ltimo desalojo se realiz en mayo
de 2007 pero tras cada desalojo los ocupantes han retornado. En el segundo
momento, la emisin de la orden de desalojo demor ocho meses.
En el ltimo desalojo no se hall a ningn ocupante pues un da antes hubo uno en
una finca contigua (Rubelchaim a 5 kms.) que haba sido ocupada el mes anterior. Se
44
38
presume que durante este desalojo las personas se haban ocultado en los bosques
inmediatos siempre dentro de la finca y que la polica no se moviliz para desalojarlos,
no efectu rastreo del rea y pudo haber deducido que las 30 familias haban salido
voluntariamente, as que formalmente se entreg la finca a los propietarios. Durante
este ltimo desalojo se prendi fuego a los ranchos pero al ser abandonada el rea
por la polica los ocupantes buscaron a la prensa local y la PDH (nica entidad
presente en el desalojo judicial) para exponerles su caso. Al da siguiente se
registraron incidentes. Al intentar ingresar a la finca uno de los propietarios fue
mantenido como rehn por varias horas. Algunas versiones indican que los ocupantes
contaban con armas AK 47 y M16 y un pick up de apoyo.
Este caso contrasta con el de Rubelchain (cuyo desalojo logr tramitarse en muy
breve plazo y se ejecut con unos 400 efectivos, policas y soldados), adems de
llevar 30 policas privados para resguardar el rea despus de ejecutar el desalojo. El
desalojo de La Pasin habra costado a los propietarios unos Q 10,000.00 y el de
Rubelchain pudo costar unas diez veces ms
Interpretacin del caso
Para los propietarios el caso ha significado costos econmicos y anmicos, que les
han desgastado. Miembros de la familia dicen haber sufrido constantes amenazas. El
propietario originalmente propuso darle a cada familia ocupante 5 mil quetzales para
que aceptaran desocuparla. No se prev solucin a corto plazo. Ellos han accedido a
vender la finca y los campesinos quieren comprarla. El precio inicial demandado es de
3 millones de quetzales. El grupo pidi financiamiento al Fondo de Tierras pero segn
esta entidad no califica, sealando que sus miembros ya obtuvieron tierras en otro
lugar. Esto a pesar de que a nivel estatal se carece de una base de datos
La mesa fue establecida en 2002 y se encuentra conformada por 17 miembros institucionales (SEGEPLAN, CONAP,
IDAEH, Fondo de Tierras, Secretaria de Asuntos Agrarios, Municipalidad Sayaxch, INAB, Municipalidad La Libertad,
PDH, MAGA, Gobernacin Departamental, RIC, Juzgado de Paz. La coordinacin est formada por 3 miembros, 2
representantes del sector estatal y 1 miembro de la sociedad civil. No se cuenta con un financiamiento para su
funcionamiento. Entre sus problemas se cuenta la falta de presencia institucional gubernamental y no gubernamental
en el desarrollo de sus actividades y reuniones.
39
40
El 21 de junio del 2007 se inscribe a favor del representante del grupo la finca
No. 1459 Folio 459 Libro 103E de Petn. La Secretara de Asuntos Agrarios, a
travs del Programa de Asistencia Legal Gratuita, inici la elaboracin de las
escrituras correspondientes a cada uno de los miembros del grupo; siendo una
escritura para el rea de vivienda y otra para sus trabajaderos. El da 17 de
agosto del 2007 cada uno de los miembros del grupo firm sus respectivas
escrituras, quedando pendiente nicamente la inscripcin en el Registro
General de la Propiedad.
49
Mejoras: siembras de frjol, maz, ajonjol, chile cobanero, bosque de conservacin con algunas especies
maderables; viviendas forradas de madera, techos de lmina y guano, agua entubada.
41
Descripcin
Pertenece a los casos Dieseldorff y fue ocupada en enero de 2005 por un grupo de 55
familias, quienes tomaron un rea de 15 manzanas por familia (en total el rea en
conflicto es de 8 caballeras 49 manzanas). Cuando se produjo la toma de la tierra, los
ocupantes realizaron siembras de cultivos para el autoconsumo; el grupo se retir de
all tres meses despus. En noviembre de ese ao el grupo volvi a ocupar el
inmueble.
La mayora de los ocupantes vivan en Yalpemech, tambin propiedad de los
Dieseldorff y donde a algunos de los colonos se les vendi algunas parcelas de tierra.
Con el paso del tiempo, estas tierras se hicieron insuficientes para las familias del
lugar y decidieron ocupar tierras para obtenerlas. En el momento de la ocupacin
recibieron acompaamiento de la Central de Trabajadores del Campo CTC-.
Segn datos del expediente del caso, hay referencias que el grupo ocupante haba
intentado ocupar un rea protegida en el departamento de Petn, concretamente en
Sayaxch, y argumentaron que haban tomado contacto con la mesa de negociacin
instalada por la SAA en aquel municipio. Esto ltimo fue desmentido por la regional de
la SAA.
La CTC les pidi 4,000 quetzales (Q 50 por familia) para tramitar la carencia de bienes
como parte de un proceso de gestin ante el Fondo de Tierras para comprar el rea
ocupada. La carencia de bienes es otorgada cuando la persona no es propietaria. Sin
embargo la DICABI no toma en cuenta para certificar esa carencia propiedades no
inscritas en el registro de la propiedad, lo que ha permitido que muchas personas
reciban la certificacin respectiva a pesar de que poseen propiedades, que les han
sido vendidas o adjudicadas por el Estado, pero no estn inscritas o pertenecen a un
registro colectivo.
En agosto de 2005 se convoc a una reunin donde se esperaba dialogar con los
propietarios, pero stos no estuvieron presentes. A pesar de esto, el dirigente de la
organizacin afirm a los comunitarios que la negociacin ante el Fondo de Tierras ya
haba avanzado, de tal cuenta que les compraran las tierras en un plazo de un mes, lo
cual resulto no ser cierto.
El administrador de la finca realiz una visita al dirigente para pedir explicaciones de
los ofrecimientos que haba hecho a los ocupantes. Le indic que poda darse un
proceso de negociacin, el cual se inici en septiembre de 2005 con miembros de
CONAP, la Municipalidad de Sayaxch, Petn, el MAGA, los lderes comunitarios de la
finca ocupada y el dirigente de CTC. En esa reunin los comunitarios solicitaron el
arrendamiento de una extensin de tierra y pidieron conocer el costo por manzana,
comprometindose a reconocer los compromisos y acuerdos que se asumieron. El
administrador inform que la finca no estaba en venta, y que cualquier arrendamiento
se podra negociar luego de que se desocupara la finca.
La parte propietaria promovi dos desalojos. Luego de producirse el primero, los
comunitarios volvieron a ocupar el inmueble. El segundo no se pudo realizar porque la
polica no entr a la finca debido a las lluvias. Desde el principio ha habido iniciativas
de los ocupantes ante el Fondo de Tierras para que se compre el inmueble, pero la
empresa no ha querido negociar este tema.
Durante el tiempo que ha durado la ocupacin, han existido conflictos con los colonos
de la finca. Segn indican los comunitarios, esto se debe a rdenes del administrador
para que hostiguen a los ocupantes. Ellos relatan que los vigilaban alrededor de las
casas que haban construido cuando ocuparon; tambin los molestaban cuando iban
al rea donde tenan sus siembras. Los enfrentamientos han sido fuertes, a tal punto
Las ocupaciones de tierra en Guatemala: Caracterizacin y lneas de atencin
42
que han provocado heridos en los dos grupos. Los colonos acusaron a los ocupantes
de robar la lea de la finca. Durante 2006 baj el nivel de conflicto por la mediacin de
la SAA, e incluso se logr que la empresa propietaria los contratara para sembrar
rboles en un proyecto de reforestacin en la finca pagndoles salarios. Esto ha
ayudado en el proceso de negociacin.
Acciones realizadas por la SAA
El caso es llevado por la Regional de Chise-FTN de la SAA, la cual a travs de un
proceso de mediacin logr el arrendamiento de las tierras que han cultivado los
ocupantes. El precio acordado para el arrendamiento es de Q 400 por manzana y por
cosecha.50 Este acuerdo se ha logrado prorrogar, en tanto que la SAA busca una finca
para que el grupo pueda ser trasladado y evitar un desalojo (existe ya una orden
judicial para un nuevo desalojo).
El ltimo acuerdo alcanzado con la empresa fue un contrato de uso de la tierra, no de
arrendamiento porque existe la denuncia para el desalojo. De acuerdo con informacin
del administrador ese contrato haba terminado en noviembre de 2007, sin prrrogas.
La Secretara de Asuntos Agrarios consigui ubicar una finca que est a la espera de
avalo y de efectuar la compra.
Interpretacin del caso
Esta ocupacin tiene como origen la necesidad de acceso a la tierra por parte de
antiguos colonos de una finca cercana, pero perteneciente a la misma empresa. El
crecimiento de un grupo de poblacin vinculado a una economa de subsistencia
agrcola, ejerce mayor presin para lograr tierras para cultivos y termina empujando a
la ocupacin, como ocurre en este caso. Se puede observar que hay la percepcin
que el mecanismo de lograr la tierra la ocupacin, pues este grupo en particular ocupa
la finca Saxn despus de un intento fallido en Petn.
Esta ocupacin tiene aspectos relevantes a sealar: el acompaamiento que tuvo al
inicio result desgastaste para el grupo, pues hubo ofrecimientos que no iban a
cumplirse, como por ejemplo la expectativa de compra rpida de la finca por parte de
FONTIERRAS, situacin que no era cierta; adems, se le pidi dinero a la comunidad
a partir de esos ofrecimientos.
La posicin de la parte propietaria ha sido oponerse a negociar la finca y ha logrado
tres rdenes de desalojo, mecanismo que ha mostrado no ser el ms eficaz para
resolver las ocupaciones, pues luego del primer desalojo ejecutado el grupo volvi a
ocupar la finca. El hostigamiento al grupo ocupante por parte de colonos de la finca es
una accin que se encuentra en otros casos de ocupacin, que radicaliza las
posiciones y que en este caso lleg a provocar heridos. Los vnculos con antiguos
vecinos quedan fracturados por estos enfrentamientos.
La mediacin hecha por la SAA logr ser un instrumento con mejores resultados, pues
redujo el grado de tensin en la negociacin con la parte propietaria, evitando la
ejecucin del desalojo y obteniendo un acuerdo para arrendar la parte ocupada. El
proceso que se sigue para la compra de la finca parece indicar que se producir una
resolucin exitosa de este caso
43
Entrevista No. 2
44
45
46
47
definir que familias seran beneficiadas, como resultado de las negociaciones entre las
partes.
Los conflictos agrarios relacionados con las tierras posesionadas por la CGN estn
determinados por la relacin de arrendamiento de los comunitarios con la EXMIBAL,
antigua concesionaria.
La empresa minera no ha estado dispuesta a entablar procesos de negociacin, e
interpuso acciones legales contra todos los grupos de campesinos ocupantes
solicitando la orden de desalojo, las cuales fueron ejecutadas entre los meses de
noviembre de 2006 y febrero de 2007. Sin embargo, en los meses posteriores los
comunitarios volvieron a ocupar los terrenos.
Para el caso del Lote 8, la CGN accedi, por intervencin del Vicariato, cederles a los
ocupantes un espacio en el propio lote 8, siempre y cuando no hubieran claros
indicios de tener reserva de nquel, como fue el caso del Manto 4, en donde prob
fehacientemente la presencia de dicho mineral.
Interpretacin y evolucin de los conflictos de la CGN
1. Entre noviembre de 2006 y enero de 2007 se procedi a ejecutar las rdenes
de desalojo de las ocupaciones en los terrenos concesionados a la CGN. En
estos desalojos ordenados por los juzgados correspondientes participaron el
Ministerio Pblico, la Polica Nacional Civil y Procuradura de los Derechos
Humanos.
2. A pesar de lo violento que fue el proceso de desalojo (ver fotos que se adjuntan
al final de este informe), es necesario destacar que en la mayora de las
ocupaciones todava permanecen grupos de comunitarios, quienes siguen
exigiendo el acceso a la tierra para la subsistencia de sus familias.
3. La Compaa Guatemalteca de Nquel ha estado negociando con algunos de
los comunitarios por separado. En todos los casos, sin excepcin, no reconoce
la necesidad de abrir mesas de dilogo y negociacin.
4. La CGN no acepta la participacin de las organizaciones CONIC, Defensora
Qeqchi, Pastoral de la Iglesia. Tampoco acepta el papel de mediacin de la
SAA para la resolucin de conflictos.
5. Por parte de la empresa minera se procedi a aceptar la intervencin del
obispo de Izabal, para que se adjudique a los ocupantes determinadas tierras
con base a la determinacin de no existencia de nquel en las reas que sean
adjudicadas.
48
PARTE III
RESPUESTAS ESTATALES Y EL IMPACTO DE LAS OCUPACIONES
El tratamiento y la atencin del fenmeno de las ocupaciones por partes de las
entidades vinculadas a la implementacin de la poltica agraria, pretende disminuir el
grado de conflictividad que se presenta en el agro guatemalteco, teniendo como punto
de referencia las posiciones contrapuestas de los diversos actores en el tema agrario.
Es por ello que el tema de las respuestas estatales a las ocupaciones y el anlisis de
los impactos que implican, suponen revisar su huella en un amplio contexto que
abarca diversas realidades econmicas, sociales y polticas; en los actores sociales y
en la institucionalidad del Estado. Este captulo busca un acercamiento a estos
impactos teniendo en cuenta los aspectos de las respuestas estatales a las
ocupaciones y el impacto de los desalojos, as como sus implicaciones polticas,
sociales, econmicas y de gobernabilidad.
1. Las respuestas estatales a las ocupaciones
Siendo una expresin compleja de la conflictividad agraria en el pas, las ocupaciones
deben ser revisadas a la luz de las acciones del Estado sobre el tema de la tierra,
tanto en materia de legislacin como de la institucionalidad que se ocupa de la misma.
Si bien el Estado guatemalteco ha desarrollado polticas especificas de acceso a la
tierra -a travs de distintas instituciones tales como el FYDEP, INTA y el Fondo de
Tierras-, stas no han logrado disminuir la intensidad de la presin por la tierra. Lo
anterior, unido a las crisis recurrentes del sector agrcola como la cada de los precios
de productos de exportacin, ha tenido profundo impacto en el trabajo agrcola,
incrementndose el desempleo rural.
En este contexto, las ocupaciones de tierra se han convertido en un mecanismo de
presin que plantea demandas al Estado siguiendo diferentes estrategias: cuando se
produce una ocupacin lo primero que los ocupantes buscan es evitar la
criminalizacin del hecho, con lo cual se pretende impedir las acciones de desalojo.
Una de las acciones para eludir los desalojos consiste en solicitar el uso del
mecanismo de investigacin registral y catastral de la propiedad. En el caso de tierras
situadas dentro de reas protegidas, lo que normalmente procede es que el grupo de
ocupantes solicite la adjudicacin de la tierra. Evidentemente, la intencin general de
los ocupantes es buscar atraer la atencin y la intervencin activa del Estado.
El uso de la ocupacin como instrumento de negociacin y presin hacia el Estado es
una estrategia que, dado el xito manifiesto, seguir emplendose por los campesinos;
un experto en derecho agrario52 que particip en las mesas de negociacin del cdigo
agrario, asegur que sta era tambin la posicin de las organizaciones campesinas.
Para los propietarios, los mecanismos legales que protegen la propiedad son
obstaculizados cuando se emplean mtodos alternativos de resolucin de conflictos
que slo retrasan la recuperacin de la finca y emplean muchos recursos 53
convirtindose en un retraso a las actividades econmicas: la realidad es que los
resultados de un desalojo son inciertos desde el momento en que subsiste la
posibilidad de invasiones en el futuro.
52
53
Entrevista No. 23
Entrevista No. 46
49
Entrevista No. 43
50
2. Los desalojos
El sistema legal de Guatemala contempla que al producirse una ocupacin, que es
tipificada como usurpacin, el desalojo debe realizarse de inmediato para garantizar
los derechos de los propietarios.
Sin embargo, el desalojo constituye el ltimo eslabn del proceso judicial que se inicia
con la denuncia de la ocupacin ante el Ministerio Pblico, institucin que debe
investigar el hecho y solicitar el desalojo al Organismo Judicial. Segn entrevistas
realizadas, uno de los problemas existentes es la dbil investigacin hecha por el MP
en muchos de los casos, de tal cuenta que se han producido investigaciones en las
que el fiscal solamente cuenta con una copia de la escritura de la propiedad, sin
verificar su autenticidad,.
En todo caso, la presencia de los ocupantes en la finca convierte el hecho, segn el
Cdigo Penal, en un delito flagrante 55 por lo que es posible la detencin de los
ocupantes. Ahora bien, este argumento de persecucin penal contra los ocupantes se
convierte en un factor que ha limitado en muchos de los procesos que la parte
demandada, es decir, el grupo o la comunidad, acuda a las citaciones hechas por el
MP por temor a ser detenidos. Hay un conjunto de garantas procesales que pueden
ser invocadas para garantizar el derecho de defensa. Como tal, el proceso entre la
fase de investigacin y la decisin del juez puede tomar varios meses; durante ese
tiempo es posible alcanzar acuerdos mediante los cuales se logra una salida
negociada al conflicto.
Participar en esa negociacin entra en el mandato de la SAA y se ha logrado que
algunas fincas ocupadas y con orden de desalojo puedan encontrar acuerdos que
faciliten la compra de la finca o el traslado del grupo a otro lugar mientras se logra la
compra de otro inmueble. En ese sentido, la intervencin de la Secretaria pretende
evitar que los conflictos de tierra sean resueltos por la va judicial. El caso de Vegas
de Chixoy en Chisec ilustra esa situacin. De igual manera, se encontr que se ha
logrado que propietarios donen una fraccin de la finca ocupada y con ello han
resuelto el conflicto. Esto concretamente ha ocurrido en la regional de Chisec- FTN.
55
La flagrancia debe ser entendida en el momento que se comente un delito, o bien hay una continuidad que permite
establecer un hecho como flagrante.
51
Pero obtener una orden de desalojo no significa que se ejecute de inmediato, segn
indican muchos propietarios, porque media la influencia y recursos de dueos de
fincas para lograr que se haga efectiva. Entrevistas hechas reflejan que, por ejemplo
en el caso de Petn, si el propietario de la finca tiene influencia, el desalojo es rpido.
De lo contrario, puede esperar aos. De hecho, hay ocupaciones que tienen mucho
tiempo y son conflictos no resueltos.
Al producirse el desalojo puede lograrse que ste sea de forma pacfica, sin oposicin
violenta y en acatamiento a la orden judicial. En ese caso, entran en escena
instituciones como la SAA, la PDH y organizaciones sociales que buscan que haya
una salida de los ocupantes. Debe destacarse que el rol que ha jugado la SAA para
lograr que muchas de las rdenes de desalojo se resuelvan pacficamente, ha sido
vital para que el grupo salga. De hecho, la mayor parte de desalojos en los ltimos
aos se ha producido de forma pacfica.
El empleo de la fuerza para realizar el desalojo es una potestad legtima del Estado,
que debe utilizarse bajo ciertas condiciones. El uso legtimo de la fuerza es una
dimensin misma del Derecho. Por lo tanto, no se refiere slo al uso de la fuerza
fsica, sino comprende todas las medidas del Estado y, en su caso, del Derecho Penal,
que garantizan el cumplimiento de las normas del Derecho.56 Solamente en ciertas
circunstancias la intervencin policial emplea la fuerza, lo que estar condicionado por
el tipo de reivindicacin, el comportamiento de los grupos acompaantes, o bien
dificultades en el terreno que se han experimentado en los procesos de negociacin,
como ocurri en casos como la finca Nueva Linda o la finca Moca.
En aquellos casos que se produce esa intervencin, que es el ltimo grado del empleo
de la fuerza, las fuerzas policiales deben atender a procedimientos que garanticen
derechos y libertades de los que integran el grupo ocupante, de tal cuenta que se
eviten excesos que constituyen violaciones a los derechos humanos. En varios de los
casos los lmites han sido desbordados y han generado crticas de instituciones como
la PDH. Este ltimo aspecto es un tema de formacin de las fuerzas de seguridad.
Entre 2005 y 2006 se produjeron procesos de negociacin para lograr una moratoria
de las rdenes de desalojo. El ejecutivo acept que stas no se ejecutaran, pero
solamente en casos contemplados dentro del acuerdo con organizaciones
campesinas. De hecho, ese acuerdo implicaba una revisin de la situacin real de las
propiedades. Evidentemente, esto ocasion el malestar de sectores como la Cmara
del Agro que ve estos acuerdos como actos que debilitan el Estado de derecho.
Tambin plantean un problema de competencias con el Organismo Judicial, porque no
cumplir una orden de juez, en este caso de desalojo, por parte de las autoridades
competentes puede ser interpretado como un delito.
La importancia de los MARC radica en que constituyen una herramienta til, gil y
econmica para la solucin de controversias, que posibilita procesos culturales, el
desarrollo de la participacin activa de los actores involucrados y que permite el
dilogo, el respeto a las diferencias y la tolerancia.
56
Jurdicamente el concepto de fuerza se define como la intimidacin (fuerza moral) o violencia (fuerza fsica) que se
ejerce contra las personas, con el objeto de obligarlas a realizar, o dejar de hacer, un acto que no hubiera realizado u
omitido de no mediar aquella fuerza. Fuente de consulta: Gerstenberg y Martnez (2002). Los procedimientos que
deben seguir incluyen que el mismo cuerpo de seguridad est obligado a utilizar mecanismos no violentos, sino tan
slo como un ltimo recurso, atendiendo al principio de proporcionalidad.
52
53
grupo a salir de las reas de cultivo que eran las que ocupaban, pues donde se
asientan actualmente fueron negociadas como pequeas parcelas aos atrs. En ese
caso el grupo que fue introducido, se sali del control de la administracin y se
convirti en grupo ocupante. En ese contexto, los casos muestran grupos diferentes
en conflictos: los colonos, el grupo que ocupa la finca y los nuevos grupos que se
asientan en la misma. Las relaciones resultantes entre stos no son buenas.
En el caso de la finca Raxah, en Carch, existen tres grupos en conflicto: los colonos
que buscan comprar parcelas a la empresa; el grupo de ocupantes que reclaman
prestaciones laborales y un tercer grupo, compuesto por ex colonos que reclaman
derechos histricos sobre nueve caballeras, aduciendo que el inmueble perteneci a
sus abuelos y han gestionado un juicio sucesorio por intestado. Este ltimo grupo
seala el hostigamiento por parte del grupo que busca el pago de prestaciones, que
tiene acompaamiento de CONIC, e indican que busca desalojarlos.
Uno de los lderes del grupo en el caso de Pocol sealaba que el grupo que los
desaloj ocupa el rea que ellos necesitan para sus cultivos. El enfrentamiento
provoc heridos y en la actualidad no existen relaciones entre ambos. Al respecto
este campesino al referirse a ello sealaba, si nos vemos en la calle nos saludamos,
nos decimos buenos das o buenas tardes, pero no hay ms relacin, ni trabajaramos
con ellos.57
Los enfrentamientos entre grupos de campesinos se encuentran tambin en casos de
reas protegidas, como ocurre en la Sierra Chinaj, Chisec, donde las organizaciones
vinculadas con UVOC mantienen un enfrentamiento con el resto de comunidades que
son acompaadas por otra organizacin. Las mesas de negociacin an no logran
conciliar los intereses entre los diferentes grupos, lo que tendr consecuencias a
mediano plazo en las relaciones entre las comunidades. En el caso de la finca Moca,
en la zona del Polochic, algunos de los entrevistados informaban que se produjeron
enfrentamientos entre el grupo ocupante y otros colonos, en los que hubo uso de
armas de fuego y se produjo la muerte de un campesino y 23 heridos.58
La formacin de grupos de ocupantes externos, provenientes de diferentes regiones, a
veces de diferentes etnias, no desarrolla grupos estables, lo que favorece ver la
ocupacin como una oportunidad en la que si bien pagan una cuota, la venta de sus
derechos a otros ocupantes puede reportar ganancias. Ac pueden ubicarse grupos
mviles, los que han hecho de las ocupaciones un modo de vida. Esto se observa en
reas como Chisec y Petn.
El desalojo es otra dimensin de los costos sociales, pues supone una dispersin del
grupo; en el caso de grupos que han sido colonos de una finca, esto se traduce en el
desarraigo de la tierra en donde han vivido, lo que es un impacto dramtico. Los
desalojados quedan sin donde ir, en espera del apoyo de vecinos y familiares. En los
casos que el grupo ocupante es externo, quienes poseen parcelas a las que pueden
regresar tienen menos dificultades, pero quienes no poseen se encuentran en un
desamparo mayor porque deben esperar la hospitalidad de vecinos o familiares. En el
caso de Saxn, los comunitarios indicaban que luego del desalojo se dispersaron y
viven con familiares o amigos. En el grupo se genera un sentimiento de frustracin y
desgaste en tiempo.
57
Entrevista No. 1
Este hecho ocurri el 8 de julio de 2006. Las versiones del origen del suceso difieren, en especial sobre el grupo que
inicia la agresin. De igual forma hay datos diferentes sobre el nmero de vctimas; la organizacin UVOC afirma que
fueron dos los muertos. La certeza de la informacin no se logra asegurar, por las debilidades en las investigaciones
policiales.
58
54
55
56
57
Cuadro 9
Produccin cafetalera finca ChajkcarChintiul
Carch, A.V.
Ao
2001-02
2002-03
2003-04
2004-05
2005-06
2006-07
Total
Estimado de produccin en qq
18,780
15,470
14,956
13,407
15,743
16,520
84,875
Cuadro 10
Cobertura boscosa en Guatemala
(1950-1997)
Ao
1950
1970
1977
1980
1989
1993
1996
Porcentaje cobertura
boscosa
65%
47%
33%
42%
40%
48%
34%
Km. de bosque
70451
51000
36100
45500
43754
52710
37502
58
mercado negro, por ejemplo del caf. Esto favorece la comercializacin ilegal y por
tanto la prdida de ingresos para el fisco. Este dato apareci en varias entrevistas
realizadas a funcionarios y miembros de organismos no gubernamentales en Alta
Verapaz.
La inversin para atender los casos de parte del Estado supone un costo importante
para el presupuesto pblico, junto a lo que se invierte en la administracin de justicia
para atender las ocupaciones.
4. Elementos de reflexin para una poltica de atencin
Los factores de conflictividad en torno a la tierra
La falta de certeza jurdica sobre la propiedad de la tierra representa uno de los
factores principales generadores de conflictos. En los departamentos del norte del pas
los conflictos sobre disputas de derechos estn directamente relacionados con la
seguridad jurdica y stos son su mayora,61 en tanto los conflictos sobre ocupaciones
de tierras son los menos y se refieren a problemas sobre el reclamo de la propiedad, la
fijacin de los lmites y denuncia de excesos (porciones de tierra que no coinciden con
los registros). Todos estos conflictos son parte de una compleja realidad que se
agrava en el marco de un complejo problema prctico para llevar a cabo procesos de
medicin y registro de la propiedad (registro catastral) para superar errores
heredados, a veces de siglos, que afectan incluso procesos de regularizacin de
tierras estatales (adjudicacin de tierras denunciadas como baldos nacionales) a favor
de comunidades.
Otro factor generador de conflictos lo constituye el acceso a la tierra marcado por la
tendencia histrica de concentracin de la propiedad. Si bien en los ltimos aos se
han producido cambios en este aspecto segn se desprende del ltimo censo
agropecuario (2003), en la prctica no ha significado una mayor desconcentracin de
la tierra en favor del pequeo campesino.
En el caso de Alta Verapaz, el acceso a la tierra ha sido posibilitado por las polticas
del Fondo de Tierras y por los reclamos de derechos labores, como resultado la regin
experimenta el surgimiento de una franja de pequeos propietarios y minifundistas.
Los procesos de desplazamiento de poblacin y migraciones generadas por diversas
causas, constituyeron otro factor generador de conflictos. El desarrollo de iniciativas
de compra de tierras para esas comunidades, especialmente a grupos de retornados,
implic para el Estado un esfuerzo que se suma a los procesos de regularizacin de
tierras estatales.
Algunos sucesos y medidas asociados a crisis en el manejo y
control estatal de las ocupaciones
El trabajo de campo ha permitido hallar una notable correlacin entre ciertas acciones
institucionales, tanto gubernamentales como no gubernamentales, y la escalada de
conflictos y de crisis los cuales suelen incrementar los problemas para el manejo y
control de las ocupaciones. Por supuesto, estas observaciones no pretenden sealar
tendencias y menos dar lugar a hacer generalizaciones.
61
En la regional de Chisec-FTN el mayor porcentaje de los expedientes tiene que ver con demandas de acceso a la
tierra. De los 83 casos registrados, 80 corresponden a conflictos por acceso a ese recurso.
59
Las Reservas Naturales Privadas son reas que pertenecen a personas individuales o jurdicas, que los dueos destinan
voluntariamente y durante el tiempo que estimen conveniente a la conservacin y proteccin de hbitat de flora y fauna, as
como comunidades biticas o particularidades del ambiente. Ver: Acuerdo Gubernativo No. 759-90. Categoras de Manejo
(Artculo 8): Reserva Natural Privada.
63
Los conflictos encontrados en el trabajo de campo contrastan con la afirmacin de Milin (et al, 2002, p.134 ss)
acerca de la metodologa de impulsar un ordenamiento territorial de las comunidades de las agarradas y su xito en la
prevencin de conflictos (ver Caal, 1998; Cardona, 2000, Milin 2002). CARE ejecuta, desde 1994, el proyecto Tierras
para la legalizacin de la tenencia de tierra en la ZAM de la RBM. El proyecto trabaja principalmente con las
comunidades que fueron establecidas antes de la declaracin de la RBM, y asiste a esas familias en su legalizacin de
la tenencia de la tierra ya posesionada y en la agricultura y agroforestera sostenible, incluyendo adems componentes
de asistencia tcnica y educacin ambiental. La experiencia de los proyectos de CARE de legalizacin de tierras en la
ZAM se basa en una metodologa participativa (ya enunciada por el modelo elaborado por el programa PROSELVA en
1995), desde la informacin amplia y pblica de la situacin legal en asambleas de las comunidades hasta la medicin
y demarcacin del permetro comunal y de las parcelas familiares: Cuando se resuelven los conflictos se levanta el
acta de inicio de medicin y se fijan los mojones en los esquineros, con GPS. Luego de la medicin se firma un acta
para informar que todos estn de acuerdo (p. 136). Hasta octubre de 2000 CARE realiz trabajos para cerca de 4,000
parcelarios campesinos en ms de 50 comunidades, con una superficie total de aproximadamente 300.000 Has. (p.
137).
60
Los propietarios
Los propietarios alientan el nivel de las demandas de desalojo, por medio de la
utilizacin de lo que el marco legal tipifica como usurpaciones de tierra, as como
recurriendo a lo establecido en la carta magna de la nacin. Desde su particular
perspectiva las ocupaciones de tierra, son fomentadas por organizaciones de la
sociedad civil, perjudicando el proceso de inversin en el agro guatemalteco, as como
las potencialidades de la atraccin de inversin extranjera, especialmente por los
Tratados de Libre Comercio suscritos por Guatemala.
64
Funcionarios de la SAA han podido establecer que a esta regin suelen concurrir grupos originarios de Sayaxch,
sur de Petn y del Polochic, frecuentemente atrados por la idea de que las tierras a ocupar son tierras nacionales
disponibles y una vez en el lugar descubren que se trata de tierras de propiedad privada
65
El caso Chaquipur se produjo en condiciones por dems conflictivas ya que el propietario fue sealado de maltrato
laboral, de enfrentamientos con fincas vecinas por negar derechos de paso y poseedor de varias fincas varias de ellas
se encuentran ocupadas. El propietario fue procesado como autor intelectual de la muerte de varias personas y fue
encontrado culpable. El momento fue aprovechado para ocupar varias de sus fincas, entre ellas, Chaquipur. El
propietario acept negociar y vender a los campesinos la tierra pero el proceso ha durado varios aos. La SAA regional
detect que los actuales ocupantes no son los mismos que la iniciaron, ni siquiera el lder, aunque ste asegura seguir
controlando la ocupacin.
61
62
63
PARTE IV
ELEMENTOS PARA UNA PROPUESTA DE LNEAS DE ATENCIN AL
FENMENO DE LAS OCUPACIONES
64
Va civil
Va administrativa
Va penal
67
Algunos sectores proponen incluso modificar el Cdigo Penal para la ampliacin de las penas relacionadas con
estos delitos y la eliminacin de las medidas sustitutivas que al respecto se contemplan. La pena establecida en el
Cdigo Penal es de 3 a 6 aos; la propuesta de la Cmara del Agro es de 6 a 12 aos sin goce de medida sustitutiva
(Cfr. Siglo XXI, martes 21 de junio de 2005, pp. 10: Duplicarn crcel para invasores)
65
Una persona presenta una denuncia contra el grupo de personas, por estar
usurpando terrenos que son de la propiedad del querellante.
El juez puede dictar una medida sustitutiva que puede prolongarse hasta por
seis meses.
El juez puede dictar auto de procesamiento. En esta fase se abre una etapa de
investigacin. Esta etapa es realizada por el Ministerio Pblico.
El concepto de desjudicializacin
En el marco de la bsqueda de soluciones integrales resulta de vital importancia el uso
de mecanismos alternos de resolucin de conflictos. En esa direccin se inscriben las
estrategias de desjudicializacin de casos de ocupaciones de tierra. Sin embargo, por
una parte debe tenerse en cuenta que si bien el Cdigo Procesal Penal reconoce
medidas desjudicializadoras para delitos de cierta gravedad, esta figura no existe en la
legislacin vigente cuando se trata de delitos contra la propiedad sobre los bienes.
La base principal de una propuesta desjudicializadora consiste en realizar una
diferenciacin de casos. El punto de partida es investigar el origen de la propiedad,
para establecer puntos relativos a disputas de derechos sobre la misma. Este proceso
implica que se haga una verificacin en el Registro de la Propiedad Inmueble, a fin de
establecer si se encuentra registrada la propiedad en disputa en esta entidad.
Seguidamente se debe verificar su ubicacin en el RIC y ver si la propiedad se
encuentra en zona catastrada.
Ciertamente, la desjudicializacin implica reformas a la Constitucin (para incorporar
el Derecho Agrario al sistema legal vigente), al Cdigo Penal y Procesal Penal en lo
que respecta al el delito de usurpacin y las medidas sustitutivas. En los temas
relacionados con los derechos histricos de las comunidades, hay pendiente una
discusin para su incorporacin en la legislacin a partir del espritu del Convenio 169
de la OIT.
Algunos de los aspectos destacados de la situacin actual de la penalizacin de las
ocupaciones de tierra son los siguientes: en la mayora de los casos, las personas que
son demandadas desconocen el recorrido de los procesos judiciales. Muchas veces
cuando se les cita no saben que estn siendo sometidas a un proceso judicial en
donde son acusadas del delito de usurpacin. Por temor a represalias y por
66
Cuestin prejudicial o prae judicium (latn), antes del juicio, se refiere al punto previo a ste en alguna jurisdiccin.
De modo especial, la cuestin que ha de ser resuelta por la jurisdiccin penal para ser tenida en cuenta en la civil.
(Cabanellas, 1953:560)
67
Una de las tareas a desarrollar es evaluar la viabilidad y los apoyos necesarios para
consolidar la poltica agraria existente, as como la validacin permanente de la misma
con los diversos actores que se encuentran inmersos en la problemtica agraria del
pas.
Asimismo, en el marco del proceso de coordinacin entre entidades
relacionadas con el tema agrario, debera darse paso a un proceso de revisin de los
logros, alcances y limitaciones de las polticas aplicadas por el Estado a partir de la
firma de los Acuerdos de Paz.
68
69
69
Metodologa utilizada durante la negociacin del Pacto Fiscal (2000), que consisti en lograr consensos menores que
sirvieran de base para lograr una primera negociacin directa entre las partes.
70
71
72
73
CONCLUSIONES
1. Las ocupaciones de tierra representan la cara ms visible de la conflictividad
agraria en Guatemala. Su tratamiento y atencin requiere de la definicin de
polticas institucionales integrales de parte del sector pblico. Una poltica con
esta orientacin requiere de un ente rector del sector agrario, que permita la
coordinacin y articulacin de las acciones estatales.
2. Las ocupaciones estn vinculadas a la dinmica econmica, social y cultural en el
pas. En las dos ltimas dcadas el crecimiento de las mismas se ubica en la
regin norte de Guatemala, especialmente en los departamentos de Alta Verapaz,
Petn e Izabal. En esta zona la vinculacin a una economa de subsistencia de
gran parte de la poblacin y un alto grado de vulnerabilidad social son factores que
explican ese crecimiento. Asociado a las crisis agrcolas y el poco desarrollo de
otras alternativas econmicas, los campesinos ven en las ocupaciones una salida
a sus necesidades de trabajo y alimentacin. Una rpida revisin histrica del
fenmeno permite observar que en la Costa sur fue donde se evidenci en los
ochenta, casos de ocupaciones de tierra; sin embargo disminuyen en los aos
siguientes y esto podra explicarse por factores como diversificacin econmica,
mayor certeza jurdica sobre la tierra y disminucin de la vulnerabilidad social de
sus habitantes.
Lo anterior refuerza el planteamiento de soluciones de carcter integral de parte
del Estado, adems de la necesidad de no reducir el marco de abordaje al campo
judicial.
3. El mayor porcentaje de ocupantes son indgenas vinculados a economas de
subsistencia, que adems incorporan elementos culturales que es necesario tomar
en cuenta para la solucin de estos conflictos: la vinculacin con la tierra como un
factor importante de la cultura, pero tambin una diversa forma de entender el
tema de la propiedad, por lo que son temas que deben ser incorporados en los
procesos de solucin. En ese sentido, es importante resaltar la iniciativa
desarrollada por la SAA de crear el Centro de Arbitraje Agrario que hace nfasis en
una visin de pertinencia cultural para el desarrollo de su trabajo.
4. Alta Verapaz se convierte en el departamento con mayor grado de ocupaciones,
pero a la vez experimenta el mayor grado de desplazamientos humanos en los
casos de ocupacin, pues un porcentaje importante de los ocupantes en los
departamentos de Petn e Izabal, provienen de este departamento. Las razones
estn vinculadas a la economa de subsistencia, la poca oferta de empleos y el
crecimiento demogrfico que llevan a ocupar tierras en fincas privadas y a la
expansin de la frontera agrcola en direccin a las reas protegidas.
5. En la medida que la ocupacin se prologa en el tiempo al no producirse una
resolucin pronta, el proceso se hace complejo para todas las partes involucradas,
aumentando los niveles de confrontacin.
6. El impacto que tienen las ocupaciones en la economa comunitaria, regional y
nacional es alto, y las debilidades del Estado para encontrar respuestas eficaces a
las mismas generan costos adicionales que se ven reflejados en lo social, el
rompimiento de los tejidos regionales. Respuestas como el desalojo tienen el
riesgo de aumentar la vulnerabilidad social, el desarraigo y provocar estallidos de
violencia social que dificultan la gobernabilidad.
74
75
BIBLIOGRAFA
San
76
77
34) Termer, F. (1935). Geografa del norte de AV. Madrid: Sociedad de gepografa
Nacional N. 16.
35) Wagner, R. (1991) Los alemanes en Guatemala, 1828-1944. 2. edicin.
Guatemala: Imprenta Afanes.
36) Wilson, R. (1995) Ametralladoras y espritus de la montaa. Cobn: Ak
Kutan.
37) Zapper, C. 1958 (1897). Sobre la geografa fsica. Guatemala: Editorial del
Ministerio de educacin Pblica. Vol. 27
78
ENTREVISTAS REALIZADAS
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
79
ANEXO 1
Descripcin de casos revisados por departamento
80
81
82
las que estn en conflicto solamente son un grupo de familias (en la actualidad son 70
familias). Se identific que 17 an tienen relacin laboral. En 2002 los ocupantes hacen
una medicin de la finca, rompiendo el acuerdo de la mesa de negociacin y aduciendo
slo medir lo que le perteneca a Francisco Xi. Con el paso del tiempo la comunidad
Canasec se dividi en dos grupos, uno que desiste de la intervencin de la Secretara
de Asuntos Agrarios y el otro que est en dilogo directo con el representante legal de
los condueos.
El caso en la actualidad sigue estancando porque se mantiene el argumento que ellos
son los propietarios histricos. Acusan a los dueos de poseer una titulacin de la
propiedad que es anmala, por lo que no hay razn de negociar ni salir de la finca. La
comunidad no ha asistido a las reuniones a las que se les ha convocado en las
diferentes instancias de negociacin.
COMUNIDADES NUEVAS
La Caoba
Cerro Lindo
Valle Verde I o de Nacimiento Valle Verde
La Lagunita
Nueva Jerusalem
Serrana de los Mayas
La Bendicin o Serrana la Bendicin
Chiventuz o Benintzuul
Tigrillo
83
Cuando se aprob el Decreto 4-89, Ley de reas Protegidas, y se definieron las zonas
de proteccin, no se tom en cuenta que haba comunidades habitando en algunas de
las reas que son consideradas como tales. El caso de Chinaj es uno de ellos. Varias
de las comunidades iniciaron procesos de regularizacin ante el INTA y en el ao 2000,
enviaron memorial al Presidente de la Repblica manifestando su preocupacin porque
nuevos grupos estaban posesionando dentro del rea que ocupan, considerando que
podra perjudicarlos en dilatar el proceso de regularizacin iniciado desde hace aos.
Solicitaron la intervencin del Presidente de la Repblica y CONAP para terminar con el
estudio tcnico iniciado y dictaminar a favor de la comunidad la regularizacin de la
tierra que ocupan.
Una de las preocupaciones era que grupos de comunitarios se fueron asentando en la
zona con el apoyo del alcalde interino de Chisec, en el marco del proceso de elecciones
del 2004. Se cuestion un estudio tcnico de la FIIT70 argumentando que haba sido
hecho muy superficialmente y con muchos errores. Adems, se fueron produciendo
conflictos entre algunas comunidades, en especial entre Sesaltul I y Palestina y Sesaltul
II por las tierras que posesionan. En 2003 un enfrentamiento entre esas comunidades
provoc una persona muerta y varios heridos. Los enfrentamientos han continuado.
Las comunidades, 17 en total, han sido acompaadas por CONDEG, CNOC/UVOC,
APROBA SANK. Algunos de los acuerdos logrados son que se respeten los procesos
seguidos por las comunidades antiguas y encontrar soluciones para las nuevas, pero no
permitiendo nuevos asentamientos. Sin embargo, existe un conflicto entre las
posiciones de UVOC y las de APROBA SANK y enfrentan a las comunidades que
acompaan. Esto ha debilitado los procesos de negociacin. Adems, CONAP convoc
a un estudio tcnico para determinar la categora de manejo que se debe dar a Sierra
Chinaj y lo est ejecutando APROBA SANK, lo que puede traducirse en un rechazo de
sus resultados por parte de UVOC.
70
Federacin Internacional de Proteccin del Trpico, organizacin no gubernamental que opera en Guatemala,
trabajando en temas ambientales.
84
85
86
Descripcin
La mayor cantidad de casos tipificados como ocupaciones de tierra en la regional del
Polochic, se encuentra en el rea protegida de la Sierra de las Minas. La mitad de stas
se desarrollan en la tercera parte del siglo pasado, mucho antes de la aprobacin de la
Ley de reas Protegidas. En este apartado se sintetizan 16 casos, los cuales se refieren a
ocupaciones que tienen la particularidad de haberse realizado antes de la aprobacin de
dicha Ley, situacin que ha permitido ir definiendo la formulacin de acciones para su
atencin, constituyendo la propuesta de solucin de estos conflictos agrarios la
aprobacin de un Acuerdo Gubernativo que legitime la permanencia de esas
comunidades en los lugares que actualmente ocupan. En ese sentido, los casos del
Bloque I de la Reserva de la Biosfera de la Sierra de las Minas, son aquellos que se
dieron antes de la promulgacin de la mencionada Ley.
El BLOQUE I ubicado en los municipios de Santa Catalina La Tinta y Panzs, del
departamento de Alta Verapaz, est constituido por 16 comunidades que fueron
asentndose desde 1950 incrementndose durante los aos 60s y 70s, particularmente
las comunidades San Jos Tinajas, Ro Chiquito I, San Vicente I y II que son algunas de
las ms antiguas.
Durante los aos ochentas y noventas las comunidades realizaron gestiones ante el
extinto INTA para obtener la adjudicacin por parte de dicha institucin. Sin embargo,
como consta en diferentes documentos que obran en su poder, las comunidades
efectuaron esas gestiones que desafortunadamente no avanzaron hasta la adjudicacin.
En 1990 se emite, por parte del Congreso de la Repblica, el Decreto Ley 49-90 que
declara rea Protegida toda la Reserva Biosfera Sierra de las Minas RBSM, dicho
Decreto regula la conservacin y proteccin de esa zona. A partir de ese ao dichas
comunidades se vienen ubicando y localizando en las zonas de amortiguamiento y zona
de uso sostenido. En esas reas existe la posibilidad de ubicacin de grupos humanos;
sin embargo, pese a que dicho Decreto fue emitido posteriormente a los asentamientos
humanos, la Mesa de Trabajo Interinstitucional MIT- observ la posibilidad de una
posible adjudicacin.
El conflicto surgi cuando las primeras familias se asentaron en estas reas,
argumentando que por la escasez de granos bsicos y un lugar donde cultivar para
subsistir decidieron ocuparlas, gradualmente fue incrementndose en nmero de familias
y comunidades. Otra de las situaciones que les afect severamente desde los aos
sesentas fue la persecucin de sus lderes durante el conflicto armado.
87
Panzs, A.V.
La Tinta A.V.
San Vicente I
San Vicente II
San Isidro
Monja blanca
Caquipec
Los Angeles
Caquiha I
Caquiha II
San Francisco II
San Francisco III
San Jos Tinajas
San Jos Las Minas
Fraccin Ro chiquito
Ro Chiquito I
Santo Toribio
Pea Blanca
No. Familias
48
27
15
10
36
24
36
31
34
15
51
21
13
51
35
53
500
No. Habitantes
255
181
101
066
217
139
275
179
203
109
287
110
60
410
287
410
3289
Se ha desarrollado una serie de acciones por parte de estas comunidades ya que han
recibido acompaamiento y asesora de algunas organizaciones de apoyo a campesinos,
entre las cuales se puede mencionar CONIC, PASTORAL SOCIAL, la Central de
Trabajadores del Campo (CTC) y CONDEG. Estas organizaciones han acompaado a
algunas de las comunidades en diferentes gestiones en busca de la adjudicacin de las
tierras.
Acciones realizadas por la SAA
Con la implementacin de la Mesa de Trabajo Interinstitucional -MIT- (SAA, CONAP,
Fondo de Tierras, MAGA, FDN y FIPA) para tratar dichos casos, surge en 2005 una
iniciativa para una posible adjudicacin. Se realizaron estudios socioeconmicos y
estudios tcnicos de registro y catastro.
En la actualidad se espera que el Estado resuelva la situacin de las comunidades
mediante un acuerdo gubernativo que permita la regularizacin de las tierras.
88
89
2. Departamento de Izabal
Caso: Buena Vista, la Esperanza
Ubicacin: Municipio Livingston, Izabal
Tipologa/subtipologa: Necesidad de acceso a la tierra
Fecha ingreso SAA: Junio de 2005
Descripcin
65 familias de origen qeqchi ocupan una extensin aproximada de cuarenta y ocho
manzanas de una finca, sobre la cual existe una disputa legal por la existencia del
Acuerdo Gubernativo 583-86 que otorg en propiedad a la Municipalidad de Livingston
3000 metros cuadrados, pero que no fueron legalizados en el Registro de la Propiedad.
Ante la ocupacin realizada por los campesinos, representantes de la propietaria hicieron
su aparicin exigiendo el desalojo de los comunitarios.
Acciones realizadas por la SAA
Para darle una solucin a este conflicto, tanto los comunitarios como la SAA han realizado
estudios registrales y catastrales. De estos estudios se concluye que registralmente el
inmueble est a nombre de la propietaria pero que, sin embargo, en el tema catastral no
hay coincidencias con algunas de las colindancias existentes.
Por intermediacin de la SAA se realiz una mesa de dilogo en donde las partes
expusieron sus puntos de vista. Las demandas iniciales de la propietaria, a travs de su
abogado, fueron las siguientes:
1. Que se tome en el dilogo a los actores directamente involucrados.
2. Que se de el acercamiento de las partes en un lugar neutral.
3. Pedir a los campesinos deponer sus actividades de deforestacin dentro del
rea.
4. Efectuar un censo poblacional para determinar la cantidad de campesinos
asentados en el rea.
5. Verificar que los campesinos involucrados no tengan trmites en el Fondo de
Tierras a fin de que puedan ser sujetos beneficiarios del mismo.
En el proceso de negociacin se pudo establecer que exista una orden de desalojo, la
cual fue emitida para su ejecucin al Ministerio Pblico por parte del Juzgado de Primera
Instancia. En reuniones con el alcalde de Livingston y miembros de la SAA,
representantes de la comunidad expresaron que desconocan su existencia, solicitando el
apoyo a la municipalidad.
El grupo campesino, a travs de sus abogados, interpuso un recurso de amparo
agregando que evaluarn si retoman o se retiran del dilogo implementado por la SAA
con la propietaria. La SAA propici un nuevo acercamiento con ella, quien indic que
retomara el dilogo sin dejar de lado el camino que siguiera la solicitud de desalojo
interpuesta ante los tribunales de justicia, expresando los siguientes argumentos:
1. Era un abuso de la comunidad haber ocupado el rea de su propiedad.
2. Haber efectuado destrozos y tala de rboles en el rea ocupada.
Las ocupaciones de tierra en Guatemala: Caracterizacin y lneas de atencin
90
3.
4.
5.
6.
7.
91
vivian en el lugar mucho antes de que el coronel Garca se declarara propietario. Los
estudios registrales permitieron documentar que en el perodo comprendido entre 1890 y
1900 hubo personas que quisieron inscribir la finca a su nombre. En 1907 aparece una
inscripcin de este terreno a favor del coronel Enrique Pereira y a partir de 1971 el
coronel Homero Garca Montenegro paso a ser el propietario.
La finca en disputa comprende el sector III donde se encuentran las comunidades de
Campo Milla Tres y Campo Milla Cuatro y las colonias Puente Dos y Marlene. Existe
predisposicin de las mismas para realizar negociaciones. Se pudo establecer que un
grupo de personas, fuera del proceso de negociacin, logr comprarle al seor Garca
Montenegro sus posesiones, situacin por la que se supone que existen varias
desmembraciones del inmueble.
La comunidad persigue que en un eventual proceso de negociacin la familia del seor
Garca Montenegro respete la donacin que hizo de forma verbal, consistente en 20
manzanas para el casco urbano y 20 manzanas para el cementerio. La muerte del coronel
Garca Montenegro dificulta la negociacin, porque sus descendientes se encuentran
fuera del pas.
92
ANEXO 2
Guatemala: superficie y nmero de fincas segn extensin
Tamao
(en mz)
Absoluto
Superficie
%
%
acumulado
Nmero de fincas
Absoluto
%
%
acumulado
375,708
- de 1 mz
De 1 a 2
De 2 a 5
De 5 a 10
172.413
242.313
449.439
298.039
3,2
4,6
8,5
5,6
7,8
16,3
21,9
De 10 a 32
674.601
12,7
De 32 a 64
470.717
De 64 a 640
De 640 a 1280
185.196
157.681
46.099
45,2
22,3
19
5,5
67,5
86,5
92,0
34,6
39.599
4,8
96,8
8,9
43,4
10.929
1,3
98,1
1841,283
513.014
34,6
9,6
78,0
87,6
14.593
610
1,8
0,1
99,9
100,0
De 1280 a 3200
403.606
7,6
95,2
222
De 3200 a 6400
De 6400 a 12800
161.830
72.241
3
1,4
98,2
99,6
37
9
16.341
0,3
100,0
3476395,3
100
12800 y ms
Total
384,708
100
Fuente: Elaboracin propia con base en datos del IV Censo Nacional Agropecuario. Tomo 1:
Caractersticas generales de las fincas censales y de productoras y productores agropecuarios.
Guatemala, INE-MAGA, 2004. Pgina 19.
93
Nmero y superficie de fincas censales, por formas mixtas de rgimen de tenencia de la tierra en el departamento de Izabal. Mayo
2003 (superficie en manzanas)
Propia y en
Arrendamiento
Total
Fincas
Puerto
Barrios
Superficie
Fincas
Superficie
Propia y en
Usufructo
Superfic
Fincas
ie
Propia y en Colonato
Fincas
Superficie
Propia y Ocupada
Superfic
Fincas
ie
173
1,912.36
139
1,434.28
109.00
20
230.74
27.29
111.05
47
619.30
15
141.94
25.00
31
452.36
0.00
El Estor
239
3,551.22
220
554.48
2,965.38
5.38
20.98
Morales
225
1,809.08
163
1,073.58
10
50.25
208.5
17
163.25
29
313.50
Los Amates
383
5,479.38
284
4,747.69
17
55.72
41
152.19
11.37
36
512.41
1,067.00
13,371.34
821.00
7,951.97
38.00
3,205.35
101.00
1,049.17
29.00
206.91
78.00
957.94
Livingston
total
Total
Fuente: elaboracin propia con base a datos del Censo Nacional Agropecuario (2003).
94
Nmero y superficie de fincas censales, por formas mixtas de rgimen de tenencia de la tierra en el departamento de Alta Verapaz y
tamao de la finca. Mayo 2003. (Superficie en manzanas)
Rgimen de tenencia
Tamao de la
Finca
Menores de 1
mz.
De 1 a menos
de 2 mz.
De 2 a menos
de 5 mz.
De 5 a menos
de 10 mz.
De 10 a
menos de 32
mz.
De 32 a
menos de 64
mz.
De 1 Cab. a
menos de 10
De 10 Cab. a
menos de 20
De 20 Cab. a
menos de 50
De 50 Cab. y
mas
Total
Total
Fincas
Superficie
Propia y en
arrendamiento
Fincas
Propia y en
colonato
Propia y en usufructo
Superficie
Fincas
Superficie
Fincas
Superficie
Propia y ocupada
Fincas
Fincas
Superficie
Superficie
2,998
1,887.05
2,648
1,665.31
95
61.59
66
42.75
12
8.14
177
109.26
5,092
6,999.03
4,348
5,969.05
168
229.55
132
187.41
68
89.84
376
523.18
3,595 10,215.19
287
836.85
136
407.81
84
260.75
565
1,631.54
4,667 13,352.14
908
5,867.86
563
3,597.42
91
591.82
32
210.46
44
310.33
178
1,157.83
661
9,647.59
231
3,578.05
81
1,278.93
12
180.32
44
625.07
293
3,985.22
211
8,837.05
41
1,662.10
32
1,158.85
78
381.5
127
5,556.60
74 10,528.96
22
3,367.88
908.69
15
2,889.42
1,129.00
23
2,233.97
8,884.06
1,000.00
1,024.00
2,942.00
1,216.00
2,702.06
1,280.00
1,280.00
11,449 31,055.00
763
6,090.28
399
8,218.17
268
4,020.63
14,621 67,283.74
1,742 17,899.66
Fuente: elaboracin propia con base a datos del Censo Nacional Agropecuario (2003).
95
96
97