Ttulo: DECRETO SUPREMO N 1010 - APRUEBA REGLAMENTO DE PASAPORTES ORDINARIOS, Y DE

DOCUMENTOS DE VIAJE Y TITULOS DE VIAJE PARA EXTRANJEROS, DEROGA DECRETO N 676, DE

1966, Y MODIFICA EL ARTICULO 56 DEL REGLAMENTO CONSULAR
Tipo: DECRETO SUPREMO
Nmero: 1010
Emisor: Ministerio de Justicia
Fecha D.O.: 17-nov-1989
Producto: Microjuris

APRUEBA REGLAMENTO DE PASAPORTES ORDINARIOS, Y DE DOCUMENTOS DE VIAJE Y TITULOS

DE VIAJE PARA EXTRANJEROS, DEROGA DECRETO N 676, DE 1966, Y MODIFICA EL ARTICULO
56 DEL REGLAMENTO CONSULAR
ULTIMA MODIFICACION: Decreto N 415, Justicia, publicado en el Diario Oficial de f
echa 2 de mayo de 2002.
MODIFICACION: Artculos 11 y 13. Se deroga artculo 15.
DOCUMENTOS DE VIAJE Y TITULOS DE VIAJE PARA EXTRANJEROS, DEROGA DECRETO N 676, DE
1966, Y MODIFICA EL ARTICULO 56 DEL REGLAMENTO CONSULAR
Santiago, 5 de Septiembre de 1989.- Hoy se decret lo que sigue:
Nm. 1.010.- Visto: Lo dispuesto en el artculo 32 N 8, de la Constitucin Poltica de la
Repblica, y la necesidad de adecuar las normas que rigen el otorgamiento de pasa
portes a las invocaciones tcnicas que se han introducido en su expedicin y control
.
Decreto:
NOTA:
Vase la Resolucin N 1010 exenta, Justicia, publicada en el Diario Oficial de fecha
30 de abril de 2002, modificada por la Resolucin N 2925 exenta, , Justicia, de 15
de marzo de 2008, que determina las caractersticas y las menciones que debern con
tener los pasaportes ordinarios que expida el Servicio de Registro Civil e Ident
ificacin.
Artculo 1.- Aprubase el siguiente Reglamento de Pasaportes Ordinarios, y de Documen
tos de Viaje y Ttulos de Viaje para Extranjeros:
"ARTICULO 1 Pasaporte es un documento pblico que el Gobierno otorga a sus nacional
es, por intermedio de sus organismos competentes, cuando stos deban viajar al ext
erior o se encuentren en territorio de un pas extranjero.
Para entrar o salir del pas se requiere estar provisto de un pasaporte vlido, o de

los documentos que en su reemplazo establezcan las leyes, los reglamentos o los
convenios internacionales.
ARTICULO 2 El otorgamiento de los pasaportes ordinarios y de los documentos de vi
aje para extranjeros, que se expidan en el exterior, se regirn por las disposicio
nes del Reglamento Consular.
ARTICULO 3 El Servicio de Registro Civil e Identificacin, a travs de algunas de sus
oficinas, otorgar en el pas los siguientes tipos de pasaportes y documentos de vi
aje:
a) Pasaportes Ordinarios para chilenos, y
b) Documentos de Viaje para Extranjero y Ttulos de Viaje para Extranjero, conform
e a lo dispuesto en el artculo 11 del presente Reglamento.
Artculo 4. Los Pasaportes Ordinarios que expida el Servicio de Registro Civil e Id
entificacin sern individuales.
NOTA: Artculo sustituido por el artculo 1, N 1 del Decreto N 153, Justicia, publicado
en el Diario Oficial de fecha 3 de mayo de 1997.
ARTICULO 5 El pasaporte ordinario es vlido por cinco aos y a su vencimiento slo podr
otorgarse uno nuevo vlido por el mismo perodo.
NOTA: Oracin final suprimida por el artculo 1, N 2 del Decreto N 153, Justicia, publi
cado en el Diario Oficial de fecha 3 de mayo de 1997.
El plazo de validez de diez aos fue sustituido por el artculo 1, N 1 del Decreto N 26
, Justicia, publicado en el Diario Oficial de 19 de Abril de 1995.
ARTICULO 6 Los pasaportes ordinarios se ajustarn en su forma, menciones y contenid
o, a las disposiciones legales que rijan sobre la materia.
ARTICULO 7 Cada persona podr tener slo un pasaporte chileno vlido en su poder. Se ex
ceptan aqullas que dispongan de un pasaporte diplomtico, oficial o especial, otorga
do por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
NOTA: Frase final suprimida por el artculo 1, N 3 del Decreto N 153, Justicia, publi
cado en el Diario Oficial de fecha 3 de mayo de 1997.
ARTICULO 8.- Derogado.
NOTA: Artculo derogado por el artculo 1, N 4 del Decreto N 153, Justicia, publicado e
n el Diario Oficial de fecha 3 de mayo de 1997.
ARTICULO 9 Toda persona que solicite un pasaporte al Servicio de Registro Civil e
Identificacin, deber ART.1 N 5 exhibir su cdula nacional de identidad al da.
Si el solicitante apareciere en la Base de Datos Central del sistema mecanizado
del Servicio de Registro Civil e Identificacin como titular de un pasaporte vigen
te, para requerir otro, deber presentar, conjuntamente con el documento indicado
en el inciso anterior, una autorizacin otorgada por el Director General de dicho
organismo. La autoridad antes indicada fijar mediante una resolucin los antecedent
es que permitan conceder la referida autorizacin.
Se exceptan de esta exigencia quienes acrediten, con la exhibicin del pasaporte, q
ue fueron utilizadas todas las hojas que forman parte de ste, y que dicho documen
to se encuentra inutilizado por fuerza mayor.

NOTA: Frase suprimida por el artculo 1, N 5 del Decreto N 153, Justicia, publicado e
n el Diario Oficial de fecha 3 de mayo de 1997.
Anteriormente los incisos 2 y 3 fueron agregados por el artculo 1, N 2 del Decreto N
6, Justicia, publicado en el Diario Oficial de 19 de Abril de 1995.
ARTICULO 10 El Servicio del Registro Civil e Identificacin no otorgar pasaporte o
documento de viaje para extranjero a las siguientes personas:
1 A los menores que no cuenten con la autorizacin prescrita en el artculo 49 de la
Ley N 16.618;
2 A los menores sujetos a adopcin simple, que no exhiban autorizacin para salir del
pas concedida por el Juez de Letras de Menores que haya otorgado la adopcin;
3 A los menores adoptados en conformidad a la Ley N 7.613, que no cuenten con la c
orrespondiente autorizacin de su adoptante;
4 A los que no exhiban el certificado a que se refiere el artculo 12 del presente
reglamento, y
5 A las personas que estn impedidas para salir del territorio nacional, sea por di
sposicin de la ley o por orden judicial.
ARTICULO 11 Las oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificacin podrn otor
gar un documento especial vlido nicamente para salir del pas, que se denominar "Ttulo
de Viaje para Extranjero", a aquellos extranjeros cuyo pas no tenga representacin
consular en Chile, o que por otra causa se encontraren impedidos de proveerse d
e sus correspondientes pasaportes.
Las oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificacin podrn otorgar a los apt
ridas y refugiados residentes en el pas, un "Documento de Viaje para Extranjero",
cuyo plazo de validez ser de dos aos, y que durante su vigencia les permitir entra
r y salir del territorio nacional, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento
de Extranjera.
El "Documento de Viaje para Extranjero" se podr otorgar, adems, a los hijos de ext
ranjeros transentes que sean menores de 22 aos, y a los hijos de padre o madre chi
lenos, nacidos en el extranjero, a que se refieren los nmeros 1 y 3 del artculo 10
de la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile.
En los casos sealados en el inciso anterior, el "Documento de Viaje para Extranje
ro" tendr una validez de dos aos, prorrogables, por una sola vez y por igual perodo
, en tanto su titular no hubiere adquirido la nacionalidad chilena o una extranj
era. Durante su vigencia, lo habilitar para entrar y salir del territorio naciona
l en conformidad a lo preceptuado en el Reglamento de Extranjera. En el evento qu
e alguna de estas personas disponga solamente de visa de turista, no estar sujeta
a la obligacin establecida en el artculo 9 de este Reglamento.
Asimismo, los Cnsules de Chile que sean de carrera u honorarios y que estn faculta
dos para actuar como Ministros de Fe Pblica para visar u otorgar pasaportes, podrn
otorgar o revalidar los "Documentos de Viaje para Extranjero" a las personas sea
ladas en el inciso cuarto de este artculo, en conformidad a las normas del Reglam
ento Consular.
NOTA: Inciso 4 modificado por el artculo 1 del Decreto N 415, Justicia, publicado en
el Diario Oficial de fecha 2 de mayo de 2012. Vigencia:
El artculo 4 del citado Decreto N 415, dispuso que la presente modificacin entrar en
vigencia cuando el Servicio de Registro Civil e Identificacin comience a entregar

los nuevos documentos.

ARTICULO 12 Como requisito previo al otorgamiento de un pasaporte en el territor
io nacional, el interesado deber presentar un certificado expedido por la Polica d
e Investigaciones de Chile, que acredite que no tiene impedimentos judiciales o
policiales para salir del pas.
ARTICULO 13 El Servicio de Registro Civil e Identificacin entregar
y documentos de viaje que expida, previa acreditacin, por cualquier
go del impuesto establecido por las leyes que rijan al momento de su
o. Dicho impuesto no cubrir el valor de la libreta o formulario, el
por decreto supremo y se cobrar en dinero en forma separada.

los pasaportes
medio, del pa
otorgamient
cual se fijar

NOTA: Artculo sustituido por el artculo 2 del Decreto N 415, Justicia, publicado en
el Diario Oficial de fecha 2 de mayo de 2012. Vigencia:
El artculo 4 del citado Decreto N 415, dispuso que la presente modificacin entrar en
vigencia cuando el Servicio de Registro Civil e Identificacin comience a entregar
los nuevos documentos.
ARTICULO 14 Los pasaportes se llenarn en forma manuscrita o por medios mecanizado
s, sin enmendaduras de ningn gnero.
ARTICULO 15 . Derogado
NOTA: Artculo derogado por el artculo 3 del Decreto N 415, Justicia, publicado en el
Diario Oficial de fecha 2 de mayo de 2012. Vigencia:
El artculo 4 del citado Decreto N 415, dispuso que la presente modificacin entrar en
vigencia cuando el Servicio de Registro Civil e Identificacin comience a entregar
los nuevos documentos.
ARTICULO 16 Para los efectos indicados en el artculo 18, inciso segundo, las ofic
inas del Servicio de Registro Civil e Identificacin remitirn diariamente al Archiv
o Nacional de Identificacin de ese Servicio, la nmina de los pasaportes y otros do
cumentos de viaje otorgados o revalidados durante el da, segn corresponda, sealando
el nombre completo, nmero de la clula nacional de identidad y fecha de su titular
.
NOTA: Artculo modificado por el artculo 1, N 6 del Decreto N 153, Justicia, publicado
en el Diario Oficial de fecha 3 de mayo de 1997.
ARTICULO 17 Al solicitarse un pasaporte o documento de viaje en cualquiera de la
s oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificacin facultadas para ello, st
a deber requerir la respectiva Autorizacin de Pasaporte, del Archivo Nacional de I
dentificacin del Servicio, por el medio de comunicacin ms rpido, a fin de verificar
si existe alguno de los impedimentos indicados en el artculo 10 del presente regl
amento. La Oficina requirente no podr proceder a otorgarlo sin esta autorizacin.
ARTICULO 18 Las oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificacin llevarn un
registro en el cual se anotarn todos los pasaportes, documentos y ttulos de viaje
que expidan o revaliden, segn corresponda.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso anterior, el Servicio de Registro Civ
il e Identificacin llevar un registro en la base de datos central de su sistema me
canizado, en el que se anotarn todos los pasaportes ordinarios y los documentos y
ttulos de viaje expedidos por sus oficinas, as como aquellos que le sean comunica
dos por el Ministerio de Relaciones Exteriores, correspondientes a los pasaporte
s ordinarios expedidos y a los documentos de viaje para extranjeros otorgados o
revalidados por los Consulados de Chile en el exterior."

Artculo 2.- Dergase el Decreto Supremo N 676, de 15 de febrero de 1966, del Minister
io de Justicia, que aprob el Reglamento de Pasaportes, y sus modificaciones poste
riores.
Artculo 3.- En el Reglamento Consular, Decreto Supremo nmero 172 del Ministerio de
Relaciones Exteriores, de 1977, sustityese el nmero 4 del artculo 56 por el siguien
te:
"4 El pasaporte otorgado por los Cnsules es vlido hasta por diez aos y a su vencimi
ento el funcionario consular podr otorgar uno nuevo, por igual perodo, debiendo co
brar los derechos fijados en el Arancel Consular para la expedicin de un pasaport
e."

Artculo 4.- El presente decreto comenzar a regir 30 das despus de su publicacin en el

Diario Oficial.
Artculo Transitorio.- Los pasaportes ordinarios expedidos con anterioridad a la v
igencia del presente Reglamento, mantendrn su validez hasta la fecha de vencimien
to que en ellos se seale, y a su vencimiento no podrn ser revalidados, debiendo ot
orgarse un nuevo pasaporte vlido por diez aos en caso de ser requerido.

Tmese razn, antese, comunquese y publquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejrc
to, Presidente de la Repblica.- Hugo Rosende Subiabre, Ministro de Justicia.- Her
nn Felipe Errzuriz Correa, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda atentamente.- Luis Manrquez Re
yes, Subsecretario de Justicia.