PEUGEOT PARTNER PATAGNICA

SEDUCCIN
Con su aspecto que inspira
robustez y dinamismo, Partner
afirma su pertenencia al universo
de vehculos ldicos. Sus
extensos proyectores de vidrio
liso, su parte delantera
imponente, con un carcter
robusto, la redondez de las lneas
y las protecciones reforzadas
inhalan confianza y solidez.

Partner adopta una fuerte

determinacin de diseo con
un amplio embellecedor de
patente sobre el cual se aplica
con carcter, la firma de la
Marca Peugeot.

CONFORT
El nuevo tablero aporta numerosas
novedades.
La parte superior de la fachada central
muestra una pantalla indicando
diferentes informaciones de la
computadora de abordo*. El dimetro
reducido del volante y los 4 rayos
ofrecen un excelente grip.
El sistema de audio con manos libres
Bluetooth y audiostreaming incorpora
comando al volante.

El instrumental de 4 cuadrantes con

fondo blanco, adopta un estilo moderno
y dinmico.
En disposicin tradicional e intuitiva a
ambos lados del volante se encuentran
los comandos de luces y
limpiaparabrisas.

*Equipamiento segn versin.

ESPACIO INTERIOR
PRIORIDAD: LA COMODIDAD Y LA PRCTICIDAD. CON DOS AMPLIAS PUERTAS LATERALES CORREDIZAS,
PARTNER SE RESERVA SIEMPRE LA MEJOR RECEPCIN A SUS PASAJEROS. EN CUANTO A LAS GAVETAS,
PARTNER ES LA REFERENCIA: TRES PORTAVASOS, DOS COMPARTIMENTOS A LOS PIES DE LOS PASAJEROS,
PORTABOTELLAS EN PUERTAS Y UN INMENSO BAL PARA TRANSPORTARLO TODO: PARTNER EFICACIA EN
LA PRACTICIDAD!

1. Gaveta portaobjetos superior con luz de lectura. 2. Dos compartimentos bajo piso en plazas traseras.
3. Guantera con tapa. 4. Bal con aros de sujecin de cargas.

Partner est equipada con dos puertas traseras corredizas para un cmodo acceso a las plazas traseras.

SEGURIDAD
CON UNA AMPLIA GAMA DE EQUIPAMIENTOS, PARTNER GARANTIZA UNA MAYOR SEGURIDAD A TODOS SUS
PASAJEROS: AIRBAGS CONDUCTOR Y PASAJERO, ABS, SUSPENSIONES FIRMES Y EFICACES, ETC. NO PERMITEN
DUDAR EN TOMAR LA RUTA CON TODA CONFIANZA.

Sistema de frenos
Partner dispone de un sistema
de alto nivel de seguridad.
Ofrece el ABS (antibloqueo) y el
repartidor electrnico de
frenado (REF).
Estos sistemas permiten ante
situaciones de riesgo
indeseadas, prevenir la prdida
de adherencia de las ruedas.
El repartidor electrnico de
frenado permite a su vez, la
mejor distribucin del freno
entre las ruedas.
Los discos de freno delanteros
son ventilados y de dimensiones
ptimas (266 x 26 mm)

Suspensin
Las suspensiones estn
definidas para optimizar el
comportamiento de ruta y
filtrar todo movimiento
vibratorio a la carrocera.

Airbags
Los airbags frontales,
integrados sobre volante y
plancha de abordo y los
refuerzos de puertas,
garantizan una mayor
proteccin de la cabina en
caso de choque manteniendo
seguros a los ocupantes.

Cinturones de seguridad
Los cinturones de seguridad
delanteros son ajustables en
altura con tres puntos de
fijacin, con limitador de
esfuerzo, mientras que las
butacas traseras vienen
provistas de 3 cinturones de
seguridad de tres puntos.

Proyectores parablicos
Los proyectores parablicos
garantizan una visin ptima.
Son regulables en altura desde
el interior para adaptar su
alcance. Los faros antinieblas
asisten a los proyectores
otorgando mayor visibilidad
en la conduccin.

Isofix
La utilizacin de un asiento
para nios puede ser facilitada
a partir de puntos de anclaje
ISOFIX en la plaza central y
derecha.

MOTORIZACIONES
PARTNER OFRECE UNA GAMA DE MOTORIZACIONES NAFTA Y DIESEL QUE COMBINAN FLEXIBILIDAD Y
DINAMISMO CON UN PTIMO CONSUMO.

En nafta, 2 motorizaciones, un motor 1.4 L y

75 cv, nervioso pero flexible, como alternativa
de bajo consumo y un motor 1.6 L y 110 cv,
enrgico, de muy buena performance,
adaptado a las normas ambientales Euro IV.
En Diesel, la motorizacin 1.6 HDi de 90 cv
combina la excelencia del par a bajo rgimen,
la sobriedad del consumo y el respeto por el
medio ambiente.

Consumo en litros / 100km (1)

Motorizacin

Potencia
Urbano

Extra urbano

Mixto

1,4 L Nafta

75cv

11

6,6

8,2

1,6 L Nafta

110cv

12

6,9

8,8

1,6 L HDI

90cv

6,6

5,0

5,6

ANDAR POLIVALENTE
PARTNER PATAGNICA

Confort
Plancha de abordo
antireflectante, sistema de
audio AM/FM con MP3 y USB,
dos puertas laterales
corredizas, asiento trasero
rebatible en dos partes 2/3-1/3.

Seguridad
Cinturones de seguridad
ajustables en altura, con
limitador de esfuerzo.

Con sus suspensiones

reforzadas, su despeje al suelo
aumentado, sus ruedas y sus
neumticos de 14 pulgadas,
Partner Patagnica presenta
las caractersticas de un
vehculo resistente para
cualquier camino.

La chapa de proteccin bajo el

motor protege el corazn del
vehculo, mientras que su
esttica exterior armoniza en
forma perfecta con su interior.
El embellecedor de ruedas
cierra armnicamente su
imagen de resultado
polivalente.

Ruedas de 14 con
embellecedor.

DIMENSIONES
1.823 mm* /
1.838 mm (VTC)

Una verdadera inmersin en el

transporte urbano. Partner
Patagnica est dedicada a
los que quieren aventurarse
an dentro de la ciudad. Su
estilo se adapta perfectamente
a las necesidades diarias sin
olvidar su posibilidad cierta
sobre la aventura, sus puertas
laterales corredizas ofrecen la
mejor vista.

2.693 mm

m
4.137 m

*1823 mm con ruedas de 15.

CONSTANTE AVENTURA
PARTNER PATAGNICA VTC

Confort
Tablero bitono, volante de 4
rayos, dos puertas laterales
corredizas, asiento trasero
rebatible en partes 2/3-1/3,
levantavidrios elctricos

delanteros* y bloqueo
centralizado de puertas con
mando a distancia.

Seguridad
Airbags frontales conductor y
pasajero, ABS con repartidor
electrnico de frenado*,
bloqueo automtico de las
puertas en rodaje, cinturones

de seguridad con limitador de

esfuerzo ajustables en altura.

*Equipamiento segn versin.

Una verdadera inmersin en la

naturaleza. Partner
Patagnica VTC (vehculo todo
camino) es dedicado a los que
quieren aventurarse fuera de
las sendas urbanas. Su estilo
se inscribe perfectamente con
los que aman el aire libre.
Abiertas a la aventura, sus
puertas laterales corredizas le
ofrecen una vista maravillosa
sobre la naturaleza.

Grillas de proteccin
faros delanteros.

Con suspensiones reforzadas,

un despeje al suelo aumentado,
sus ruedas de 15 pulgadas con
sus neumticos especficos de
uso mixto, Partner Patagnica
VTC presenta caractersticas de
un vehculo para todos los
caminos. Con una amplia
parrilla delantera embellecida
con un protector bajo la
patente, el protector bajo el
motor, los embellecedores

Grillas de proteccin de
faros traseros.

laterales que marcan el

contorno de las ruedas, as
como los faros antinieblas, las
grillas de faros delanteros y
traseros y las cintas
embellecedoras adhesivas
laterales, confirman este
carcter de vehculo para todo
camino. Una fuerte inclinacin
para la aventura! Partner
Patagnica VTC se afirma en
un estilo dinmico y robusto.

Llantas de aluminio
Mnaco 15.

Partner Patagnica
1.6 Hdi

Partner Patagnica
1.6 Hdi VTC

MOTOR
Tipo
Diesel
Alimentacin
Inyeccin Directa Common Rail
Disposicin del motor
Transversal
Cilindrada (cc.)
1.560
Numero de cilndros
4
Numero de vlvulas
8
Potencia (cv DIN) / r.p.m.
90 a 4000
Potencia mxima (kw)
68
Torque Mximo Nm/rpm
230 a 1750
Relacin peso/potencia (kg/cv)
16.3
TRANSMISIN
Traccin
Delantera
Comando caja/Nro. de velocidades
Manual 5 y MA
Relacin 1 marcha
8,33
Relacin 2 marcha
15,42
Relacin 3 marcha
24,9
Relacin 4 marcha
35,01
Relacin 5 marcha
43,02
Relacin marcha retroceso
8,069
SUSPENSIN
Delantera
Independiente pseudo McPherson
Trasera
Independiente a brazos arrastrados
FRENOS
Frenos delanteros
Discos ventilados
Frenos traseros
Tambor
RUEDAS
175/65 R14
185/65 15
Neumticos
Acero con embellecedor "CUBA" Acero con embellecedor "PACAYA"
Llantas
Homognea en acero
Homognea en acero
Rueda Auxilio
DIMENSIONES
Longitud total (mm)
4.137
Ancho total c/espejos desplegados (mm)
1.960
Altura total (mm)
1.823
Altura bal (mm)
1.130
Largo bal (mm)
853
Distancia entre ejes (mm)
2.693
Capacidad tanque de combustible (lts)
55
Dimetro de giro (m)
5,65
Volumen de bal (m3)
0,624
Distancia apertura puerta lateral (mm)
550

Partner Patagnica
1.6 Hdi VTC Plus

185/65 15
Aluminio "MONACO"
Homognea en acero

Partner Patagnica
1.4

Partner Patagnica
1.6 N VTC

Partner Patagnica
1.6 N VTC Plus

Nafta
Iny. Elect. Multipunto
Transversal
1.360
4
8
75 a 5.500
55
120 a 2800
17,24

Nafta
Iny. Elect. Multipunto
Transversal
1.587
4
16
110 a 5750
79
146 a 4000
12,44

Delantera
Manual 5 y MA
6,433
11,997
18,258
23,993
30,483
6,528

Delantera
Manual 5 y MA
6,785
12,557
18,166
24,642
31,477
7,032

Independiente pseudo McPherson

Independiente a brazos arrastrados

Independiente pseudo McPherson

Independiente a brazos arrastrados

Discos ventilados
Tambor

Discos ventilados
Tambor

175/65 R14
Acero con embellecedor "CUBA"
Homognea en acero
4.137
1.960
1.823
1.130
853
2.693
55
5,65
0,624
550

185/65 15
Acero con embellecedor "PACAYA"
Homognea en acero

185/65 15
Aluminio "MONACO"
Homognea en acero
4.137
1.960
1.823
1.130
853
2.693
55
5,65
0,624
550

Partner Patagnica
1.6 Hdi

Partner Patagnica
1.6 Hdi VTC

Partner Patagnica
1.6 Hdi VTC Plus

PESOS/ABERTURAS/HABITABILIDAD
Peso en orden de marcha (kg)
1473
1.490
Carga mxima remolcable con freno (kg)
1.100
Cantidad de Puertas
4 + portn trasero
Ocupantes
5
PRESTACIONES
Velocidad mxima (km/h)
159
Aceleracin 0-100 km/h (seg.)
14,4
Consumo Urbano
(lts/100 Km.)
6,6
Extra Urbano (lts/100 Km.)
5,0
Mixto
(lts/100 Km.)
5,6
EQUIPAMIENTO PRINCIPAL
Confort
Aire acondicionado
Si
Si
Parabrisas trmico
Si
Si
Limpiaparabrisas variable
Si
Si
Levantavidrios elctricos delanteros
Si
Alarma de faros encendidos
Si
Si
Asiento trasero rebatible
Por partes 1/3-2/3
Por partes 1/3-2/3
Cierre centralizado de puertas a distancia C/Plip
Si
Cierre automtico en rodaje
Si
Desempaador de luneta
Si
Direccin asistida c/ asistencia variable
Si
Si
Guardaobjetos
En puertas delanteras, traseras y techo
En puertas delanteras, traseras y techo
Consola de piso guarda-objetos
Si,2
Si,2
Toma 12V
Si
Si
Indicador de intervalos de mantenimiento
Si
Si
Limpialavaluneta ( ligado a marcha atrs)
Si
Si
Radio AM/FM con CD + MP3
Si
Si
Toma USB + Auxiliar
Si
Si
Parlantes
2 HP delanteros (165 mm) 2 HP delanteros (165 mm) + 2 HP traseros (100 mm) + 2 tweeter (35 mm)
Kit manos libres Bluetooth + Audiostreaming
Si
Comando radio bajo volante
Si
Antena techo
Si, corta
Si, larga
Ordenador a bordo
Si
Regulacin de espejo exterior elctrica
Si
Faros antinieblas
Si
Regulacin en altura de las luces
Elctrica
Elctrica
Tercera luz de stop
Si
Si
Volante regulable en altura de 4 brazos
Si
Si

Partner Patagnica
1.4

Partner Patagnica
1.6 N VTC

Partner Patagnica
1.6 N VTC Plus

1469
900
4 + portn trasero
5

1.369
1.100
4 + portn trasero
5

139
19
11.0
6.69
8.28

157
12,9
6,7
4,7
5,4

Si
Si
Si
Si
Por partes 1/3-2/3
Si
En puertas delanteras, traseras y techo
Si,2
Si
Si
Si
Si
Si
2 HP delanteros (165 mm)
Si, larga
Elctrica
Si
Si

Si
Si
Si
Si
Si
Por partes 1/3-2/3
Si
Si
Si
Si
En puertas delanteras, traseras y techo
Si,2
Si
Si
Si
Si
Si
2 HP delanteros (165 mm) + 2 HP traseros (100 mm) + 2 tweeter (35 mm)
Si
Si
Si, corta
Si
Si
Si
Elctrica
Si
Si

Partner Patagnica
1.6 Hdi
EQUIPAMIENTO PRINCIPAL
Seguridad
Airbags frontales conductor y pasajero
Antiarranque electrnico
Cint. de seguridad delanteros regulables en altura
Cint. de seguridad delanteros con limitador esfuerzo
Cint. de seguridad traseros
Testigo sonoro cinturn desabrochado
ABS con REF
Faro antiniebla trasero
Sensores de estacionamiento trasero
Fijaciones ISOFIX
Diseo
Puertas Laterales Vidriadas
Vidrios batientes plazas traseras
Vidrios fijos lateral bal
Barras de Techo
Grillas proteccin faros delanteras y traseras
Embellecedor Banda Lateral adhesiva
Embellecedor cromado en parrilla delantera
Espejos exteriores color carrocera
Baguetas laterales negras
Paragolpes delanteros color carrocera
Manijas de puertas y bal color carroceria
Monogramas HDi
Tapizado

Partner Patagnica
1.6 Hdi VTC Plus

Si
Si
Si
Si
Si, 3
Si

Si
Si
Si
Si, 3
Si
Si, 2
Si
Si
Si
Si
Si
-

Partner Patagnica
1.6 Hdi VTC

Si
Si
Si
Si, 2

Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si, con pasaruedas
Si
Si
En puertas delanteras
C&T VENDOME + OMNI SERGE G180

COLORES

GRIS ALUMINIUM

GRIS CENDRE

ROJO RUBI

GRIS GRAFITO

BLANCO BANQUISE*

NEGRO PERLA

AZUL BOURRASQUE

* Color disponible segn versin.

Partner Patagnica
1.4

Partner Patagnica
1.6 N VTC

Partner Patagnica
1.6 N VTC Plus

Si
Si
Si
Si
Si, 3
Si

Si
Si
Si
Si, 3
Si
Si, 2

Si
Si
Si
Si, 2

Si
Si
Si
Si
Si
C&T ARCO G174+OMNI SERGE G180

Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si, con pasaruedas
Si
Si
C&T VENDOME + OMNI SERGE G180

ESTILOS DE
RUEDAS

Embellecedor
Cuba 14

Embellecedor
Pacaya 15

Llantas de aluminio
Mnaco 15

La informacin y las ilustraciones que figuran en este folleto se basan en las caractersticas tcnicas vigentes en el momento de la impresin del presente documento (Junio
2013). El equipamiento presentado en los vehculos fotografiados es de serie u opcional segn las versiones. En el marco de una poltica de mejora constante del producto,
Peugeot puede modificar sin preaviso las caractersticas tcnicas, el equipamiento, las opciones y los tonos. De esta manera, este folleto constituye una informacin de
carcter general y no un documento contractual. Para toda informacin complementaria, te rogamos dirigirte a tu concesionario. Fotos y equipamientos no contractuales.

www.peugeot.com.ar

@PeugeotArg

/PeugeotArg

/PeugeotArg