RESUMEN

En el pueblo de Rancas, el juez de primera instancia, Francisco montenegro

es temido y odiado por sus malas acciones.
Un buen da llega al pueblo de Rancas la Cerro de Pasco Corporation,
creando mucha confusin en la poblacin, pues presienten los comuneros
que sern despojados de sus tierras para entregarlas a la empresa minera
norteamericana.
Los comuneros eligen a Hctor Chacn para matar al abusivo juez Francisco
Montenegro por todo el dao que ha cometido. Al cabo de un tiempo llega a
Rancas un tren repleto de alambres de pas para cerrar los terrenos de los
comuneros que seria de la empresa norteamericana.
Los trabajos de cercado que hicieron fue de ms de mil kilmetros de largo
con el apoyo de la guardia civil, las autoridades y el prroco del pueblo.
Los comuneros fueron notificados que desalojen las tierras. Las ovejas que
coman pasto en los terrenos cercados fueron degolladas como una muestra
de intimidacin.
La guardia civil emprendi una cacera implacable para captura a Hctor
Chacn, el Nictlope, porque se enteraron de que quera matar al juez
Montenegro.
Los comuneros se sublevan armados de palos, picos y piedras; pero llego la
guardia de asalto. El enfrentamiento entre la guardia de asalto y los
campesinos fue cruento y desigual. Murieron muchos campesinos al mando
de Fortunato, defendiendo sus tierras.
ANLISIS
1. AUTOR: Manuel Scorza Torres
2. GNERO: Narrativo
3. ESPECIE: Novela
4. CORRIENTE LITERARIA: Neoindigenismo
5. PERSONAJES:
Francisco Montenegro: Es el juez de primera instancia de la provincia de
Yanahuanca, dueo de la hacienda Huarautambo, y de la suerte de los
campesinos porque era la encarnacin de la injusticia.

 Migdonio de la Torre: Terrateniente de la hacienda El Estribo, estrupador

infatigable de doncellas, con un apetito sexual insaciable.
Genaro Ledesma: Es el alcalde de Cerro de Pasco que recogiendo los
reclamos de los comuneros se enfrenta a la compaa norteamericana.
Agapito Robles: Es el personero de la comunidad quien se encarga de la
tramitacin de los documentos para defender la propiedad de las tierras.
Fortunato: Es un viejo cara de sapo que a pesar de las derrotas siempre
est al frente animoso y decidido para luchar por Rancas.
Mister Harry Troeller: Es el representante de la Cerro de Pasco
Corporation y en consecuencia la voz del imperialismo yanqui.
El padre Chasn: Es el sacerdote que por primera vez en la literatura
peruana se identifica con los problemas y reclamos de los indgenas.
Hctor Chacn: El Nictlope, que era capaz de ver una lagartija en la
oscuridad de la noche. Es un simple campesino que cultiva papas para que
Montenegro se las lleve, que cra caballos para que Montenegro lo despoje
de ellos. Por tal motivo Chacn querr asesinar al juez, quien estaba
apoyado por el aparato represivo del Estado, y termina en prisin.
6. TEMA PRINCIPAL:
El avasallamiento y despojo por el imperialismo yanqui por intermedio de la
Cerro de Pasco Corporation de las tierras de la comunidad de Rancas.
7. TEMA SECUNDARIO:
La pugna entre Hctor Chacn y la comunidad de Yanacocha contra
Montenegro.
8. AMBIENTE:
Las acciones se desarrollan, mayormente, en la comunidad de Rancas a
inmediaciones de Yanahuanca a su vez comprensin de Cerro de Pasco.
9. ARGUMENTO:
En el pueblo de Rancas, el juez de primera instancia, Francisco Montenegro
es temido y odiado por sus malas acciones. Un buen da llega al pueblo de
Rancas La Cerro de Pasco Corporation, creando mucha confusin en la

poblacin, pues presienten los comuneros que sern despojados de sus

tierras para entregarlas a la empresa minera norteamericana.
Los comuneros eligen a Hctor Chacn para matar al abusivo juez Francisco
Montenegro por todo el dao que a cometido. Al cabo de un tiempo llega a
Rancas un tren repleto de alambres de pas para cerrar los terrenos de los
comuneros que seria de la empresa norteamericana.
Los trabajos de cercado que hicieron fue de ms de mil kilmetros de largo
con el apoyo de la guardia civil, las autoridades y el prroco del pueblo. Los
comuneros fueron notificados que desalojen las tierras. Las ovejas que
coman pasto en los terrenos cercados fueron degolladas como una muestra
de intimidacin. La guardia civil emprendi una cacera implacable para
captura a Hctor Chacn, el Nictlope, porque se enteraron de que quera
matar al juez Montenegro.
Los comuneros se sublevan armados de palos, picos y piedras; pero llego la
guardia de asalto. El enfrentamiento entre la guardia de asalto y los
campesinos fue cruento y desigual. Murieron muchos campesinos al mando
de Fortunato, defendiendo sus tierras.
10. RECURSOS:
Lenguaje del Autor:
En la obra describe es un lenguaje culto con la que manifiesta acciones
reales y ficcionarias, en cada acontecimiento.
Lenguaje de los Personajes:
Tiene un lenguaje, bastante desabrido, como se conoce de la poblacin
campesina, en este caso de los campesinos de la comunidad de Rancas.
Figuras literarias:
Es interesante resaltar algunas figuras literarias que tiene la obra como:
Hiprbole:
"El subprefecto era una estatua con una copa en la mano",
"Ellos vivan en el tejado del mundo",
"Cerro de Pasco es el culo del mundo"

Metfora:
"Lo que se desconoca era la mitologa fuerza de su tercera pierna"
Metonimia:
"El traje negro descendi a la plaza".
11. APRECIACIN CRTICA
Trascendencia:
Nos hace ver la realidad peruana, ya explotacin del hombre por el hombre,
esto a travs de una compaa minera, posterior muerte de muchos
campesinos sin justicia alguna. Que como dice Scorza: "Yo he dotado de una
memoria a los oprimidos del Per, a los indios del Per que eran hombres
invisibles de la historia, que eran protagonistas annimos de una guerra
silenciosa, y que tienen hoy una memoria. Tienen esa memoria, est dada
ya irreparablemente y no se podr borrar nunca, porque la han adoptado
incluso los pueblos en combate".
Opinin personal:
Es preciso que la injusticia que hubo en el pasado se tome como
experiencia, aunque desagradable pero importante conocer ya que con ello
nos muestran como nuestros hermanos indgenas trataron de luchar sin el
apoyo del Estado, y hasta ahora se da esta situacin en Cajamarca,
Arequipa y otras zonas del pas. Tenemos que hacer respetar nuestros
derechos como lo hicieron nuestros hermanos de los andes, para ello, basta
ya de atropellos que actualmente nos gobierna como es este Estado
Peruano que solo sirven a grandes corporaciones mineras que son
extranjeras y que vienen solo a consumirnos y dejarnos en la pobreza.
Tenemos actualmente un ejemplo claro como la inmersin de la minera
Conga en Cajamarca, que solo su objetivo es terminar con nuestra riqueza
aurfera, que beneficia tan slo a unos pocos y a nosotros nos dejan en el
olvido y para el colmo es apoyado por el Estado Peruano, por ello, luchemos
contra la injusticia y el atropello, basta ya. La obra de Manuel Scorza nos
sirva para combatir y hacer respetar nuestros derechos.
12. CONCLUSIONES:
La novela denuncia explcitamente los abusos sufridos por las comunidades
campesinas de los Andes Centrales, de mayora indgena, y su lucha contra

la explotacin y la injusticia. Sin embargo, aunque la obra de Scorza

responde a una interpretativa que dialoga con la tradicin literaria peruana,
representada por el indigenismo, trasciende sus lmites y convenciones, y
huye de esa etiqueta en un proceso constante y paulatino que se mueve en
dos niveles. Uno histrico real y otro ficcional, que desde un enfoque
mitolgico y fantstico tiene como funcin constituir una aclaracin de la
realidad.

REDOBLE POR RANCAS

Cap 1.
Trata del miedo de un pueblo a levantar una moneda de bronce q se le cayo
(o dejo caer) el juez Francisco Montenegro. La gente iba a la plaza de
Yanahuanca a mirarla, pero no la tocaban. Un ao despus Montenegro dijo
q se encontr un sol (la moneda) y el pueblo suspiro.
Cap 2.
Con el avance del cerco en Rancas todos los animales huyen. Fortunato que
se haba criado ah no poda creer lo que se venia. Podan huir, pero a
donde?. No podan escapar.
Cap 3.
Chacon se pone de acuerdo con otros para matar al juez, quien no se achica
con palabras. Reclaman en vano por sus tierras.
Cap 4.
En Rancas no quieren a los de otras tierras. En Rancas no hay mas de 200
casas, la municipalidad, la escuela fiscal y a 100 metros una iglesia. En
Rancas nunca paso nada.

Cap 5.
En Rancas le temen al juez montenegro. Si lo ofenden el lo bofetea, sea
quien sea, lo castiga y debian pedirle perdon, todo en publico. Hasta que el
subprefecto lo abofeteo a el como vendetta.
Cap. 6.
El pueblo de Rancas ve sorprendido e incrdulo como llega el tren. Llegan
hombres que los del pueblo creen que son geologos, pero en realidad son
personas de la compaa Cerros de pasco Corporation que se estn
adueando de las tierras con el premiso del gobierno de la ciudad.
Cap 7.
Llega la autoridad al pueblo para confirmar el comparendo entre la hacienda
Huarantambo y la comunidad de Yanacocha. Piensan en agasajarlo, pero
presienten que algo malo va a suceder. Nictpole busca matar a
Montenegro, pero su pequeo hijo quiere hacerlo por l.
Cap. 8.
El cerco segua avanzando y la gente del pueblo no saba a que se deba.
Seran los presos que trabajaban en el ferrocarril? Pero no era as. Los
pueblos comenzaron a distanciarse unos de otros y se haca difcil conseguir
agua.
Cap. 9
El Dr. Montenegro decide ganar e imponerse an con vicios. El Sordo sin
querer le da un pelotazo en la cara al Dr. Montenegro, quien entonces
clausura la cancha, golpea al Sordo y le cierra con un candado su casa. El
Sordo y su hijo construyen su casa, tardan 92 das y cuando termina quiere

agarrar de la garganta a Montenegro, quien lo mete preso. Aos despus,

cumplida la condena, se encuentran el Sordo y Montenegro en la plaza de
armas.
Cap. 10.
El cerco sigue avanzando y pueblo no comprende a qu se debe. Piensan en
reunirse para hablar de esto. Ven que el cementerio crece, no saben que es
la gente que va a buscar oro y otros metales y mueren.
Cap. 11.
Despus de 5 aos Hctor Chacon sale de la carcel. En el pueblo todos
hacen de cuenta que no lo conocen, excepto Agapito Robles, el nuevo
personero de la comunidad. Lo reconoce y lo llama por su nombre delante
de Nictpole. H Chacon sigue con la idea de derrotar a Montenegro.
Cap 12.
El cerco avanzaba y debor la pampa, pasaba por pastizales, lagunas,
cuevas, ros y pueblos. Dividi al pueblo en dos y nadie poda atravesarlo.
Cap. 13.
Para juntar dinero para la escuela se organizan festejos. Se sortean carneros
que provenan de Australia. Sale sorteado un pariente de los organizadores,
entonces Montenegro se queja, entonces de ah en ms salen sorteados los
nmeros del Dr. Montenegro. O sea, triunfa la deshonradez.
Cap 14.
Las ovejas comenzaron a morir, pensaron que era la peste, o Dios, peor no
saban bien. Hasta que uno pens que era el Cerro de Pasco Corporation
que quera cercar todo el mundo y haba dejado sin pasto a las ovejas.

Cap. 15.
Los peones quieren unirse en un sindicato, pero Don Mignone, el patrn, los
engaa y envenena.
Cap 16.
El Cerro de Pasco Corporation se instal en la ciudad de Per porque debajo
de la tierra se esconda el mayor yacimiento del pas que atraa a gente de
otros pases. Esto hizo que la ciudad y sus habitantes cambiaron. Como el
humo envenenaba las tierras y las semillas no crecan, la Compaa compr
todas la tierras
Cap 17.
A Remigio le gusta la nia Consuelo, pero no es correspondido. H Chacon
quiere matar a Montenegro. Se organizan y van todos con distintas
banderas y por distintos atajos.
Cap. 18.
Empez la violencia. Aparecen ovejas muertas, el padre chasn les explica
que no es obra de dios, sino de la compaa que se adue de todo, hasta
de los jeces, de la polica, de los fusiles. Comenzaron a pelear, los varones
del pueblo estaban ensangrentados pero contentos. Hasta que un da la
cuadrilla empez a pisar oveja que encontraba. La gente tuvo miedo y ya no
iban tantos a pelear.
Cap. 19.
El Dr. Montenegro y su comitiva viajaron a El Estribo donde lo esperaba Don
Migdonio. Todos se sumaron a las celebraciones. Lo que hablaron
Monenegro y Migdonio no se sabe porque los testigo murieron

misteriosamente. Chacn nuevamente tiene problemas con Montenegro.

Mientras Montenegro y don Migdonio se concentran en partidos de pker,
avanzan las transformaciones: aparecen flechas blancas pintadas que son
seales de trnsito.
Cap. 20.
Fortunato es engaado por gente de Cercos de Pasco corporation y trata
de alertar a la gente del pueblo, pero no hay nadie en Per. Ni siquiera las
autoridades le dan importancia a sus reclamos.
Cap. 21.
Montenegro espera a Chacon para enfrentase. Pero hace cerrar el porton, lo
que los demora y consigue fugarse.
Cap. 22.
Cansados de los abusos, la comunidad de Rancas lleva sus cerdos a pa
pastar a los campos de Cerro corporation. Los cerdos comieron y acabaron
con todo, entonces luego tuvieron que hacer ayuno y moletos comenzaron a
bramar. El ruido molestaban y decidieron atacar a los cerdos a balazos.
Finalmente la cerro de paseo abandon 1400 hectreas.
Cap 23.
Cortaorejas Amador est preso por cortar orejas. Montenegro lo saca de la
crcel y le pide que se encargue de H Chacn. Se encuentran, conversan,
toman vino, y finalmente H Chacon mata a Amador.
Cap 24.
El Cerro sigui avanzando. El pueblo se queja peo nadie los escucha hasta
que aparece una figura decente: el alcalde. Les explica que conoce el

Cerro, que es un atropello a Rancas y que l mismo los va a denunciar y

que hablar del tema por la radio.
Cap 25.
H Chacon presiente que se v a a morir y les dice a sus hijos que ha matado
a un hombre. Distribuye entre ellos su herencia.
Cap. 26.
El alcalde habla por la radie sobre el cerco como le haba prometido al
pueblo y denuncia al juez Parrales por querer cobrar para verificar que exita
un cerco.. al mismo tiempo, el juez parrales promete enjuiciar al alcalde. Un
raro virus ataca a los ojos de todos los habitantes que no consiguen ver los
cercos. Slo el alcalde se liber de la enfermedad y convoc a un cabildo
extraordinario. Decidi aumentarles la tarifas de luz, y como no pagaron les
cort la luz. El Cerro se convirti en un tnel, todo oscuro, y los hombres en
hombres-topos que vivan en un mundo subterrneo.
Cap. 27.
Dudan sobre la forma de muerte de Amador. H chacn se reune con don
angel (quien sabe mucho de venenos) y acuerdan matar a Montenegro.
Cap. 28.
Se pide autorizacin para llevar al ganado a pastar en el cementerio para
enfrentar la hambruna. Es concedida.
Cap. 29.
Se organizan para matar a Montenegro.

Cap. 30.
Comienza la pelea para destruir el cerco y recuperar las tierras. Rompen los
cercos y hacen entrar a las ovejas.
Cap 31.
La mujer de Chacn va a ver a Montenegro para pedirle que suelte los
caballos de Teodoro (el hermano de Chacn) y sin querer le cuenta a
Montenegro que Chacon quiere matarlo.
Cap. 32
Se comentan todos los problemas campesinos que hubo en Per y se
resolvieron a balazos (desde 1828 hasta 1964), la mayora de los combates
fueron perdidos.
Cap. 33
Chacn se entrega. No s sabe bien si lo entreg su mujer, su hija o como
fue. La guardia civil rodea la casa de chacon y este debe entregarse.
Cap. 34.
Supuesto dilogo entre ranqueos que lucharon con sus himnos y banderas
por sus tierras pero los matan y se encuentran despus de muertos
preguntando que pasar all arriba.. Las chozas son incendiadas, la polica
se lleva a los ranqueos presos hasta el Alcalde de Cerro et encarcelado.
No es Jesucristo quien los castiga, sino los americanos, que han borrado a
las comunidades; hasta las escuelas se convirtieron en chiqueros. Y era una
escuela con escudo de Lima. El dr. Montenengro sigue paseando por la
Plaza.