Professional Documents
Culture Documents
Historia
de la
Comunidad
Juda
Argentina
Su aporte y
participacin en el pas
E N R I Q U E
H E R S Z KO W I C H
Historia de la
Comunidad Juda Argentina
Su aporte y participacin en el pas
Enrique Herszkowich
Vocales titulares
Vocales Suplente
Indice
Prlogo ............................................................................................
Introduccin...................................................................................... 11
Los judos a fines del siglo XIX .................................................. 11
Captulo 1. La Argentina y la Inmigracin........................................
La Argentina a finales del siglo XIX ............................................
La inmigracin a la Argentina como proyecto poltico ................
Los judos europeos a finales del siglo XIX ................................
15
15
16
19
23
23
24
25
26
31
31
32
34
35
36
38
39
40
43
45
45
45
46
47
48
50
51
52
53
54
56
56
58
60
63
63
65
68
71
75
75
76
77
78
83
83
85
87
88
91
91
92
93
95
97
Actividades........................................................................................ 99
Las minoras y los prejuicios ........................................................ 99
Propuesta 1 ............................................................................100
Propuesta 2 ............................................................................100
Propuesta 3 ............................................................................100
Los judos y los prejuicios ............................................................101
Propuesta 4 ............................................................................102
Propuesta 5 ............................................................................105
Propuesta 6 ............................................................................106
Propuesta 7 ............................................................................109
Propuesta 8 ............................................................................109
Propuesta 9 ............................................................................110
A modo de cierre: entre La Bolsa y el tujes ..................................113
Bibliografa ................................................................................114
Prlogo
Introduccin
Los judos a fines del siglo XIX
Desde hace ms de dos mil aos, los judos constituyen una minora
religiosa y tnico-cultural dispersa por todo el mundo. A partir de la
prdida de independencia poltica del antiguo reino de Judea (surgido aproximadamente hacia el 1000 a.C.) tras fracasadas rebeliones
contra el Imperio Romano en los dos primeros siglos de la Era
Comn, los judos se dispersaron por toda la cuenca del Mediterrneo y por la Pennsula Arbiga.
En las sociedades que los albergaban, los judos se diferenciaron
por sus ritos religiosos y por sus costumbres y tradiciones culturales.
Sus prcticas comunitarias, sus leyes y las de los pueblos en que residan, que dificultaban la integracin plena, alimentaron a la vez
comportamientos endogmicos que fortalecieron su conciencia de
pueblo o nacin, identidad que termin de madurar hacia el final del
siglo XVIII, adems de la identidad religiosa.
Como minora, los judos debieron integrarse mayoritariamente
en mbitos urbanos o semi-urbanos, ya que no tenan acceso a la tierra (no pertenecan a las aldeas campesinas locales), y obviamente no
podan ser nobles o clrigos. As, la mayora de ellos se dedicaba a
profesiones o labores propias de las ciudades: comercio, artesanado,
intermediacin entre campo y ciudad, entre otras actividades. Frente
a las prohibiciones para adquirir bienes inmuebles y ante el peligro
de expulsiones en la Europa medieval y moderna, los judos solan
invertir en bienes que pudieran llevarse con ellos. Podan trasladar
pequeos objetos vendibles en cualquier mercado, o el llamado capital cultural, es decir, la educacin y el estudio.
12
C UADERNOS
DEL
CES
13
CAPITULO 1
La Argentina y la Inmigracin
16
C UADERNOS
DEL
CES
17
su territorio con slo 1.800.000 habitantes. Por lo tanto, el vasto territorio deba poblarse con hombres y mujeres llegados desde otras
latitudes. Al momento de comenzar a organizar el nuevo pas, a mediados del siglo XIX, los sectores dirigentes se propusieron lograr la
llegada de la inmigracin europea.
En primer lugar, esa inmigracin permitira poner a disposicin
de la produccin una gran cantidad de mano de obra. Adems, la
mayor disponibilidad de mano de obra afectara favorablemente,
para los sectores dirigentes, el nivel de los salarios.
En segundo lugar, los inmigrantes permitan poblar zonas marginales del pas. Esta marginalidad no estaba necesariamente condicionada por la calidad de la tierra, sino por su situacin geogrfica.
Existan an tierras cercanas a la frontera con el indio, tanto en el
litoral como en el sur. Poblar esa frontera con colonos armados permita a la vez incorporar ms tierra productiva a las actividades
vinculadas con la exportacin y mantener alejados a los indios sin
demasiados gastos para el Estado.
Sin embargo, si los inmigrantes pretendan instalarse en tierras
centrales, bien ubicadas en relacin a los puertos de exportacin, sus
posibilidades eran mucho menores. Justamente porque la riqueza argentina estaba en la tierra, acceder a ella era casi imposible para los
inmigrantes. Las mejores tierras estaban concentradas en un sector
terrateniente poco dispuesto a venderlas. En caso de que pudieran
comprar una pequea propiedad, no podan competir con los grandes
productores de aquel sector, que acceda ms fcilmente al crdito, el
comercio y el control de los precios.
El difcil acceso a al tierra fue una de las razones por las cuales la
mayor parte de los inmigrantes terminaba instalndose en las ciudades. As, en 1889 el Estado puso a disposicin de los propietarios rurales 50 mil pasajes subsidiados para traer brazos para las cosechas
y evitar el encarecimiento de los costos de produccin en el sector
rural1.
1
18
C UADERNOS
DEL
CES
En cuanto a los inmigrantes que se dirigan al campo, deban conformarse con arrendar parcelas de tierra, intentado negociar el mejor
contrato posible con el propietario. Adems, puesto que los inmigrantes disponan de poco capital, y muchos de ellos pensaban regresar a Europa despus de algunos aos, preferan arrendar la mayor
cantidad de tierras en lugar de comprar una pequea extensin.
Siendo la llegada de inmigrantes una prioridad para el Estado argentino, durante la presidencia de Nicols Avellaneda (1874-1880)
se promulg la Ley de Inmigracin y Colonizacin. La ley contemplaba la apertura de agencias en Europa para publicitar y facilitar la
inmigracin hacia la Argentina, adems de implementar mecanismos
que facilitaran la integracin y la insercin de los inmigrantes recin
llegado al pas.
Se exceptu de aranceles aduaneros al equipaje y a las herramientas de los inmigrantes, se cre el Hotel de Inmigrantes, que daba
a los recin llegados alojamiento y manutencin gratuita por cinco
das y se facilit el transporte gratuito hacia el interior del pas. Incluso a algunos grupos de inmigrantes considerados ms convenientes (por ejemplo, agricultores anglosajones) se les ofreci el pago de
la diferencia entre el costo del pasaje a la Argentina y los Estados
Unidos, a fin de que eligieran nuestro pas. Tambin se facilitaron
prstamos favorables a los que se instalaran en colonias agrcolas,
con el objetivo de aumentar el stock de materias primas exportables,
base de los ingresos del Estado argentino en esa poca.
Al mismo tiempo, los desequilibrios regionales que en Europa
haba provocado la Revolucin Industrial y el descenso de los costos
de los pasajes debido a las nuevas tecnologas aplicadas a la navegacin, facilitaron la llegada de los trabajadores europeos. Muchos de
ellos planeaban pasar dos o tres temporadas en Argentina, donde los
salarios eran ms elevados que en Europa, y regresar a sus pases de
origen. Se los denomina inmigrantes golondrina y si bien muchos pudieron hacerlo, otros se quedaron definitivamente en Argentina (o
porque les fue muy bien... o porque les fue muy mal).
La sociedad argentina fue totalmente transformada por la inmigracin europea, como se observa en siguiente cuadro:
Ao del censo
Cantidad habitantes
Porcentaje extranjero
1869
1.737.076
12,1
1895
3.395.911
25,5
1914
7.885.237
30,3
19
20
C UADERNOS
DEL
CES
tencia, y no se solucionaron las dificultades que creaban descontento entre el campesinado y el proletariado. Ante la creciente oposicin
de los grupos revolucionarios, Alejandro II volvi a poner en prctica las medidas represivas. En cuanto a los judos, desde 1870 slo un
tercio de los miembros de un ayuntamiento poda ser judo, incluso
en los lugares en que stos eran mayora. Se clausuraron las escuelas
judas abiertas en la dcada de 1840 y se produjeron pogroms en
Odesa (1871) y Caucasia (1878).
Tras el asesinato del zar en 1881 se desat una nueva oleada de
pogroms en las aldeas judas. Slo en el primer ao se contabilizaron
150 de estos ataques, sufriendo las aldeas judas actos de pillaje, violaciones y asesinatos. Muchas veces se acusaba a los judos de ser revolucionarios socialistas, de ser aliados de las burguesas occidentales, de representar una amenaza para la Iglesia Ortodoxa o incluso
de ser los responsables de la pobreza campesina.
En 1882 se limit al 5% el nmero de mdicos judos que poda
servir en el ejrcito, a pesar de su destacada actuacin en la guerra
ruso-turca. Se inici una campaa de despido de judos de puestos
oficiales y desde 1889 los judos deban solicitar permisos especiales
para dedicarse a la abogaca.
En la dcada de 1890 se decret la expulsin de las comunidades
judas de San Petesburgo y Mosc, las dos principales ciudades rusas.
En esa ltima ciudad, la expulsin de 1891 afect a unos 20 mil artesanos judos instalados legalmente desde la poca de Alejandro II.
El movimiento poblacional consecuencia de estas expulsiones agrav
la sobrepoblacin de la zona occidental del Imperio, donde los judos
estaban obligados a residir.
Por otra parte, se estableci el numerus clausus, una cuota mxima de judos que poda ingresar en las universidades y en las escuelas. Los alumnos judos en general no podran superar el 10% de
alumnado (3% en las dos ciudades nombradas). Muchos institutos
directamente se cerraron al ingreso de los judos. Pero aun los que
lograban estudiar y egresaban, vean cerradas sus posibilidades laborales en cargos oficiales o en el ejercicio del derecho.
Los judos no podan adquirir bienes races fuera de las ciudades,
21
CAPTULO 2
La inmigracin
La migracin es un proceso de movimiento de poblacin que atraviesa por lo menos un lmite jurisdiccional, con intencin del migrante
de cambiar en forma ms o menos permanente su lugar de residencia.
Si la migracin es internacional, es decir, si los lmites jurisdiccionales que se atraviesan son las fronteras de un Estado, nos encontramos
con un proceso de emigracin-inmigracin.
En la decisin de una persona, familia o comunidad de emigrar
de su pas de origen influyen mltiples y complejos factores. A los
factores que determinan la decisin de abandonar el pas se los denomina factores de expulsin. stos pueden ser de tipo econmico
(escasez de tierras para trabajar, desempleo, pobreza), poltico
(anarquistas, socialistas, u opositores en general perseguidos por sus
gobiernos) o religiosos (minoras que se sienten discriminadas por la
religin dominante).
Una vez decidida la emigracin, el sujeto debe definir hacia
dnde se dirigir. Los elementos que tenga en cuenta para decidirse
por un destino y no por otro los denominamos factores de atraccin,
y tambin pueden ser econmicos (por ejemplo, la posibilidad de
tener un trabajo ms seguro o salarios ms altos), polticos (una sociedad abierta en la cual se puedan expresar las diferencias, o que
otorgue los derechos de ciudadana), o ideolgicos (espacio que permite la existencia de cultos o expresiones minoritarias).
Adems de los factores de expulsin y de atraccin, en los pro-
24
C UADERNOS
DEL
CES
25
4
5
26
C UADERNOS
DEL
CES
judos de Europa Oriental hacia la Argentina, cuya financiacin quedara a cargo del barn Maurice Hirsch, filntropo judo.
Ya en 1888 ocho familias judas de Ucrania arribaron a la Argentina en una inmigracin organizada por la Alliance. Se instalaron
en Monigotes, provincia de Santa Fe. Ms tarde arribaron otras cincuenta familias.
Al ao siguiente, un grupo de judos del Imperio Ruso se entrevist en Pars con el terrateniente Rafael Hernndez, hermano del
autor del Martn Fierro, que representaba al gobierno argentino, y
firmaron un contrato para adquirir tierras en la provincia de Buenos
Aires. Las parcelas compradas a Hernndez variaban entre 25 y 100
hectreas, segn las posibilidades del comprador. El vendedor se
comprometi adems, segn el contrato, a proveer tiles de labranza, alimentos y provisiones a pagar despus de la primera cosecha. El
gobierno argentino subsidi los pasajes de los colonos y la Alliance
se hizo cargo del viaje de las familias que no podan pagar. Adems,
realiz gestiones ante el gobierno argentino para que velara por los
nuevos inmigrantes.
As, 120 familias, unos 820 judos rusos se embarcaron en Bremen en el vapor Wesser. El arribo del barco, en 1889 se considera el
inicio de la inmigracin organizada de judos a la Argentina6.
La inmigracin rural. La JCA y las colonias
En muchas ocasiones, para los inmigrantes judos la salida de Europa era slo el primer problema. Al llegar al puerto de Buenos Aires,
el inspector de inmigracin dictamin que se trataba de una inmigracin indeseable, ya que en Argentina no haba lugar para judos.
De hecho, permiti el descenso de los inmigrantes de otros pases.
Despus de varios das, y ante la existencia de contratos previos, se
admiti el ingreso al pas de los inmigrantes judos7.
6
7
Feierstein, Ricardo (1993): Historia de los judos argentinos, Buenos Aires, Planeta, pgina 67.
Avni, Haim (1983): op. cit., pgina 117.
27
Al descender del Wesser, los inmigrantes descubrieron que las tierras prometidas ya haban sido arrendadas haca tiempo. El aumento
del precio de la tierra, producto del auge de la exportacin de productos agropecuarios, hizo que Hernndez se retractara de su contrato. Tras negarse a trasladarse hacia el Chaco (donde difcilmente los
judos rusos hubieran soportado el clima), los nuevos inmigrantes firmaron otro contrato, esta vez con el terrateniente Pedro Palacios. Pagaron las tierras a 40 pesos la hectrea, cuando su valor no superaba
los 10 pesos, y se trasladaron hacia ellas, en la provincia de Santa Fe.
Pero Palacios no envi las herramientas prometidas, y durante dos
meses los colonos sobrevivieron gracias a las limosnas arrojadas
desde los trenes o por la caridad de los obreros del ferrocarril.
La Alliance encarg al Dr. Wilhelm Loewenthal que estudiara la
situacin de las colonias argentinas. Loewenthal comprob su estado lamentable e inici gestiones ante la gobernacin de Santa Fe, el
Ministerio de Relaciones Exteriores (a cuyo cargo estaba la inmigracin) y Pedro Palacios. Sin embargo, y a pesar que la difusin del escndalo de los inmigrantes hambrientos en la estacin de ferrocarril
en la prensa oblig a Palacios a dar explicaciones, en las que afirmaba haberse comprometido slo a vender tierra a plazos, la situacin de los colonos no mejor.
A fines de 1889, Palacios traslad a los judos a sus tierras y les
provey los elementos para levantar carpas. Pocas semanas despus,
la nueva colonia juda enterr a su primer muerto, asesinado por un
gaucho que intent secuestrar a una muchacha. El asesino fue a su
vez muerto a golpes por los colonos.
En 1890 los colonos judos fundaron oficialmente su colonia,
bautizada como Moisesville, en homenaje al hroe bblico Moiss.
Los inmigrantes del Wesser haban sobrevivido gracias a la difusin
de su situacin por Loewenthal.
Un ao despus, el barn Hirsch fund oficialmente la Jewish
Colonization Association (JCA), orientada a la compra de tierra y a
la organizacin de las migraciones judas desde Europa Oriental.
Entre sus objetivos figuraba facilitar la emigracin de los israelitas
de los pases de Europa y Asia, donde son perseguidos por leyes res-
28
C UADERNOS
DEL
CES
29
Las colonias judas impulsaron la creacin de sus hospitales, escuelas y bibliotecas. De hecho, casi la totalidad de los pioneros de la
intelectualidad judeoargentina procede de las primeras familias llegadas a las colonias en el marco de la inmigracin organizada por la
JCA.
Los colonos judos de Carlos Casares introdujeron en el pas el
cultivo del girasol. Igual que los galeses en la Patagonia, o los suizos
y alemanes en las colonias de la provincia de Santa Fe, los colonos
judos implementaron una economa mixta de agricultura-ganaderamanufactura en un mismo lugar. Mientras que el campo argentino se
caracteriza por la explotacin extensiva, que requiere ganado por un
lado y cereales por el otro, en las colonias se diversific la produccin:
granos, ganado con tambo, alfalfa para pastoreo y henificacin.
Adems, fueron pioneros en el uso de maquinaria agrcola y en
la manufactura de la materia prima en el mismo lugar de produccin,
mediante la instalacin de queseras y fbricas de manteca en Entre
Ros y Santa Fe. Los colonos judos, por ejemplo, tuvieron una importante participacin en la creacin de la Cooperativa Sancor.
Las colonias agrcolas de inmigrantes no estuvieron exentas de
conflictos sociales y polticos. Por ejemplo, en 1893, los colonos
suizo-alemanes de Humboldt, apoyados por lderes radicales (opositores al gobierno), resistieron con armas el cobro de impuestos sobre
el cereal cosechado, ayudados por colonos franceses e italianos10.
Tambin las colonias judas fueron protagonistas de conflictos.
Por ejemplo, en la colonia Domnguez viva el joven Jos Axentzoff
(1888-1956), nacido en Ucrania. En 1921 surgi un conflicto entre
los propietarios de la trilladora y sus peones, siendo Axentzoff el secretario del sindicato de stos. El sindicato resolvi no descargar el
cereal de quienes no aceptaban los reclamos obreros, por lo que se
produjo sobre los trabajadores una feroz represin policial. Al ser
arrestado Axentzoff, la polica dispar contra una manifestacin que
reclamaba su liberacin. El periodismo de la provincia lanz una
10
30
C UADERNOS
DEL
CES
11
CAPTULO 3
La inmigracin urbana
Histricamente, como todos los pueblos minoritarios, el judo se
integr generalmente en el mbito urbano de las sociedades que lo
albergaban. Tambin en Argentina, luego de la experiencia de las colonias, la mayora de los judos de Europa Oriental se instal en las
principales ciudades del pas. Sobre todo en Buenos Aires, pero tambin en Crdoba, Rosario y San Miguel de Tucumn, entre otras
ciudades.
Por otro lado, ya desde la segunda generacin de colonos hubo
gran cantidad de inmigrantes o hijos de inmigrantes que se trasladaron hacia las ciudades, principalmente atrados por las mejores posibilidades de educacin. As, si en 1896, 6.757 judos de un total de
12.587 se dedicaban a tareas agrcolas, menos de una generacin
despus, en 1913, sobre 110.920 judos, slo haba 18.900 en esas
actividades12.
Como todos los contingentes migratorios, los judos tendieron a
agruparse en determinados barrios. La cercana es comprensible si
tenemos en cuenta que las migraciones se organizaban, por lo general, alrededor de cadenas migratorias que creaban lazos de solidaridad entre paisanos, es decir, oriundos del mismo pas o regin. La comunidad barrial le permita al inmigrante que no hablaba el idioma
12
32
C UADERNOS
DEL
CES
local comunicarse con sus vecinos. En el caso de los judos, que adems del idioma compartan una religin particular, vivir en el mismo
barrio les facilitaba la organizacin de sus lugares de culto, el expendio de alimentos acordes a sus dietas rituales13, la creacin de
salas donde educar a sus hijos en las tradiciones y religin juda, etc.
En la poca de la primera inmigracin juda, la ciudad de Buenos
Aires estaba atravesando un perodo de gran expansin. Al igual que
la economa nacional, la ciudad-puerto creca gracias al desarrollo de
las actividades vinculadas a la exportacin de productos agropecuarios. Al ritmo que la ciudad creca, se desarrollaban nuevos barrios,
tanto por el desplazamiento de las clases dirigentes cada vez ms
hacia el norte, como por el surgimiento de barrios de obreros y artesanos. Esta situacin era facilitada adems por el desarrollo de nuevos mtodos de transporte.
Barrios y oficios
Como la mayora de las corrientes migratorias de esa poca, los primeros barrios de agrupamiento de los judos fueron los cercanos al
puerto, es decir, La Boca y Barracas. Progresivamente, a medida que
el desplazamiento de las familias ms ricas iba dejando vacantes sus
propiedades, y los precios de sus alquileres se hacan ms accesibles,
los judos fueron trasladndose hacia el centro de la ciudad.
El primer ncleo judo fuera de la zona del puerto se dio en lo
que hoy se denomina Plaza Lavalle, frente al actual Palacio de Tribunales. All se haba erigido en 1897 el Centro Israelita de la Repblica Argentina (CIRA), en Libertad 785. En 1895, el 62% de los
ashkenazes de la Argentina viva en esa zona.
En esa poca, era frecuente entre los judos la figura del cuntenik, es decir el vendedor ambulante que ofreca a cuenta. Los cunteniks vendan objetos de segunda mano, puerta a puerta, a sectores
obreros o artesanos que difcilmente hubieran accedido a crditos por
13
33
las vas oficiales. A la vez de fomentar entonces los lazos sociales entre
los propios judos, con el tiempo estos vendedores se convirtieron
tambin en un vnculo entre los inmigrantes judos y los inmigrantes
no judos. A pesar del rpido ascenso social de muchas familias judas, sobre todo desde mediados del siglo XX, todava para 1946 el
13% de las familias de ese origen an estaba vinculada a ese tipo de
comercio14.
Adems de la figura del cuntenik, los inmigrantes judos, al
igual que los de otros grupos inmigratorios, se desempeaban como
obreros en la pequea y mediana industria o en el artesanado.
La segunda etapa del agrupamiento barrial consisti en el traslado de los judos hacia el actual barrio de Once. Debido a su rpido
crecimiento, la ciudad de Buenos Aires estaba atravesando una seria
crisis habitacional que afectaba sobre todo a los sectores populares,
especialmente a los recin llegados de Europa. Entre 1869 y 1895 se
calcula que la poblacin de la ciudad aument en un 225%, mientras que la vivienda slo creci un 163%.
Esa situacin se sum a la demolicin de ms de dos mil viviendas para llevar adelante el plan de modernizacin de la ciudad y la
apertura de las diagonales cntricas. El sector dirigente tradicional,
propietario de las viviendas y los terrenos en la ciudad, disfrut por
algunos aos del aumento del valor de las propiedades, y por lo
tanto de los alquileres. Recin la gran crisis de 1890 acab con la especulacin inmobiliaria.
Por otro lado, la epidemia de fiebre amarilla de 1871 provoc el
xodo de la clase dirigente hacia barrios del norte, buscando escapar
del hacinamiento y las pobres condiciones higinicas que la ciudad
tena en ese momento. Eso tambin contribuy a modificar el costo
de las propiedades, que aumentaron en el centro y se redujeron en los
barrios ms alejados. Esa fue una de las principales razones que condujeron a los judos a trasladarse del barrio de Plaza Lavalle al no
tan cntrico Once.
14
34
C UADERNOS
DEL
CES
35
1932. Haba por entonces unos 13 mil judos en el pas. Los dos primeros rabinos de la CIRA fueron Henry Joseph y, desde 1906, Samuel Halphn. Ambos franceses y contratados por la comunidad
juda de Pars, pertenecan al sector de la comunidad ms relacionado con el judasmo de Europa Occidental, es decir, ms instruido e
influido por los valores de la Ilustracin. Incluso desde el punto de
vista religioso se trataba de un sector ms proclive a la integracin
con otros sectores de la sociedad argentina. Por ejemplo, tanto la esposa como los hijos del rabino Joseph fueron cristianos, lo cual no
signific un conflicto con el resto de la comunidad.
En este perodo surgieron tambin otras sedes religiosas, en las
cuales no slo se rezaba en comunidad, sino que tambin servan
como centros de educacin juda tradicional. Al principio, los judos se agrupaban en funcin del pas o la regin de origen. As, los
inmigrantes rusos, artesanos y pequeos comerciantes, fundaron su
templo en la calle Paso. Otros judos provenientes de Polonia se
reunieron en la sinagoga de la calle Uriburu. En el barrio de Villa
Crespo surgieron los templos de las calles Acevedo, Murillo y Antezana. Tambin surgieron sinagogas en La Paternal. Los templos
judos no requeran ningn tipo de consagracin, sino que simplemente se trataba de un lugar donde se poda reunir un mnimo de
diez judos varones adultos, condicin imprescindible para el rezo
comunitario.
La AMIA
La Jevr Kedush obtuvo su personera jurdica recin en 1900, gracias a un decreto del presidente Roca. En 1945 inaugur el edificio
de Pasteur 633, en el mismo lugar en que funciona en la actualidad.
Originalmente concebida para solucionar el problema de los entierros, fue ampliando sus funciones hasta convertirse, en 1949 en la
Asociacin Mutual Israelita Argentina (AMIA). Sus objetivos son
definidos como mutualistas, filantrpicos y culturales. Entre ellos figuran, adems de promover entre los miembros de la comunidad la
transmisin de la cultura y de los valores judos, y desarrollar los
36
C UADERNOS
DEL
CES
37
claro quines eran los que detentaban el poder y nadie poda dudar
de su derecho a ejercerlo.
Algunos responsabilizaban al materialismo en que haba cado la
sociedad argentina. Pero no faltaron quienes atribuyeron todos los
males al cosmopolitismo, a la introduccin de ideas extranjeras, o a
los inmigrantes en su conjunto. La llegada de muchos inmigrantes
que militaban en agrupaciones obreras revolucionarias, como anarquistas y socialistas, contribua a alimentar la imagen amenazante
del extranjero. Es decir, que el inmigrante, que haba sido trado para
permitir el desarrollo econmico de la Argentina, era ahora considerado por algunos sectores como un peligro para la paz social, entendida sta como la seguridad de las propiedades y los privilegios de
los tradicionales dirigentes.
La crisis de 1890 llev a la ruina a muchas familias tradicionales,
por lo que se comenz a cuestionar un modelo de desarrollo del cual
hasta ese momento se beneficiaban. La crisis del Estado oblig a replantear y reducir la poltica de pasajes subsidiados para los inmigrantes. Adems, los inmigrantes esperados por los proyectos de Alberdi y Sarmiento, los idealizados anglosajones y alemanes, cultos y
ricos, no haban llegado. En su lugar, haban arribado hombres provenientes de los lugares ms pobres de Europa, como el sur italiano,
Galicia o Polonia. El mismo Sarmiento, antes defensor de la inmigracin masiva, escriba en sus ltimos aos acerca de restringir la
inmigracin. En su obra Conflictos y armonas de las razas en Amrica, criticaba la inmigracin espaola e italiana llegada a nuestras
tierra. Otro autor, Cambeceres, en una novela de 1887 titulada En la
sangre, describa a los inmigrantes como animales cuyas deficiencias
se transmitan, precisamente, en la sangre.
La fidelidad de algunos inmigrantes a sus antiguos Estados no
ayudaba a su aceptacin por los sectores tradicionales argentinos.
Por ejemplo, en la segunda mitad de la dcada de 1890 colonos franceses pretendieron instruir militarmente a sus jvenes, como si hicieran el servicio militar, para reforzar sus vnculos con Francia. Por
otro lado, franceses, italianos y alemanes celebraban en Argentina
sus fechas patrias y participaban de las luchas polticas de sus res-
38
C UADERNOS
DEL
CES
pectivos pases15. En cuanto a los italianos, en 1885 el senador Boccardo deca en el parlamento de Italia que no haba que crear colonias artificiales en frica, porque ya existan colonias naturales en el
Ro de la Plata. Por otro lado, Italia reglament las escuelas de su
dispora, entre ellas las argentinas, para fomentar la unidad entre los
emigrados y su tierra de origen16.
Pero este temor al inmigrante como figura amenazante que vena
a transformar el orden establecido pronto cedi el lugar a una amenaza que se perciba como mucho ms peligrosa para la clase propietaria: el movimiento obrero organizado.
Los inmigrantes judos seran relacionados con ambos peligros:
los extranjeros y los revolucionarios.
Tanos, gallegos, turcos y rusos
La inmigracin juda tuvo algunas caractersticas particulares. No
slo no aoraban regresar a ningn pas, sino que ningn Estado
poda reivindicar su lazo con ellos. Sin embargo, tambin sufrieron
los prejuicios y la xenofobia de finales del siglo XIX y comienzos del
XX. En una novela fuertemente antijuda, cuyo ttulo es La Bolsa, y
que se inspira en la obra antijuda La Francia Juda, que Edouard
Drumont publicara en Francia en 1886, Julin Martel describe cmo
el pobre Glow progresa econmicamente primero, para luego perder
todo durante la crisis de 1890 debido a las manipulaciones del judo
barn de Mackser. La novela retoma as el supuesto plan de un gobierno judo mundial que concentra el poder financiero y poltico del
planeta. La novela fue publicada en forma de folletn por el diario La
Nacin. Es de notar que en el momento de su publicacin, la cantidad de judos en Argentina era prcticamente despreciable17.
15
39
18
El trmino que suele utilizarse es el de antisemitismo. Se refiere al rechazo a los pueblos cuyas lenguas son semitas. En la actualidad, las lenguas semitas son el hebreo
y el rabe, por lo que el antisemita rechazara a judos y rabes. En funcin de los
temas tratados en este libro, preferimos el menos frecuente pero ms exacto trmino de antijudasmo.
40
C UADERNOS
DEL
CES
41
42
C UADERNOS
DEL
CES
19
43
20
CAPTULO 4
P R I M E R A PA RT E
Integracin, crecimiento y discriminacin
1929: crisis del liberalismo
Uno de los rasgos del mundo posterior a la crisis de 1929 fue el cuestionamiento del sistema liberal. Desde el punto de vista econmico
este cuestionamiento implic la implementacin de polticas intervensionistas, que podan incluir tanto un Estado Benefactor, como en
Estados Unidos, como un dirigismo estatal ms pronunciado, como
en Alemania o la Unin Sovitica. Tambin se cuestion el liberalismo poltico, lo cual permiti el avance del Estado sobre los derechos
individuales, la condena de la democracia y la justificacin de regmenes autoritarios. Estos regmenes podan presentar formas muy diversas, desde el nacionalsocialismo de Hitler, en Alemania, el fascismo de
Mussolini en Italia o el gobierno de Franco en Espaa. Tambin en
Amrica Latina fue una poca de retroceso de los sistemas democrticos. En Argentina, un golpe de Estado acab, en 1930, con el gobierno popular del radical Hiplito Yrigoyen, permitiendo el regreso
de un modelo econmico y poltico encabezado por los propietarios
de tierras vinculados a la exportacin de materias primas.
46
C UADERNOS
DEL
CES
Si bien el asesinato masivo de judos y otras minoras en Alemania comenz ya iniciada la Segunda Guerra Mundial, la implementacin de leyes restrictivas y discriminatorias, y la violencia fsica se dio desde los comienzos del rgimen nazi.
47
Derechos Humanos y vela por el cumplimiento de las leyes que garantizan la igualdad y la libertad de culto. Por otra parte, no se asemeja en lo absoluto a un partido poltico. De hecho, en prcticamente todos los partidos polticos argentinos militan judos.
En ese perodo tambin surgieron los grandes centros deportivos
judos. En 1926 una fusin de entidades judas fund la Sociedad
Hebraica Argentina. Se trata de una institucin deportiva, social y
cultural. En 1945 comenz a publicar la revista literaria Davar. Entidades similares existen en ciudades del interior, como Rosario y
Crdoba. Dos aos despus se fund la Organizacin Hebrea Argentina Macabi, afiliada a la organizacin mundial de ese nombre.
En 1935 se fund el Club Nutico Hacoaj, como respuesta a los obstculos (o prohibiciones) que los clubes nuticos del Tigre ponan
para el ingreso de socios judos.
En la dcada del sesenta, los clubes deportivos comenzaron a ampliar cada vez ms sus actividades, hasta transformarse en centros
comunitarios, sociales, deportivos y culturales22.
La inmigracin juda en la dcada del treinta
El argumento por el cual se limit la inmigracin en 1932 era el de
defender el empleo de la mano de obra nacional. Desde 1934, la exigencia del certificado de buena conducta expedido por las policas europeas prcticamente exclua la posibilidad de la inmigracin juda
(sobre todo en Alemania, donde ya gobernaba el nacionalsocialismo).
La recuperacin econmica de la Argentina desde 1935 permiti el regreso a la poltica de apertura a la inmigracin. Sin embargo, comenz una poltica de seleccin racional y liberal de los inmigrantes. Si bien por entonces la Unin Industrial Argentina demandaba atraer cien mil inmigrantes por ao, el Estado, privilegiando an el modelo agroexportador, no se mostraba interesado
en fomentar la industria nacional. La inmigracin segua limitn-
22
48
C UADERNOS
DEL
CES
49
24
Senkman, Leonardo (1992): Etnicidad e inmigracin durante el primer peronismo, Estudios interdisciplinarios de Amrica y el Caribe, vol 3 n 2, Universidad de
Tel Aviv.
50
C UADERNOS
DEL
CES
25
51
26
27
52
C UADERNOS
DEL
CES
Las gestiones del rabino Blum, entre 1947 y 1950 con el presidente Pern dieron como resultado la inauguracin de un Departamento de Estudios Judaicos en la Facultad de Filosofa y Letras de la
Universidad de Buenos Aires y que el ejrcito diera franco en forma
oficial a los soldados judos para las fechas del Ao Nuevo judo y
del Da del Perdn.
Segn el censo de 1947, el primero que consignaba la religin de
los entrevistados, haba por entonces unos 250.000 judos en Argentina. Se trata de un nmero bastante reducido, si se compara con
otras comunidades minoritarias como la colectividad sirio-libanesa,
la mayor de las colectividades rabes, que era de 400.000 personas28.
La comunidad juda y la cada del peronismo
A partir de su segunda presidencia Pern comenz a alejarse de la
Iglesia catlica, hasta convertirse en frreos adversarios. Entonces,
grupos nacionalistas acusaron a judos y masones de separar a Pern
de la Iglesia. En Crdoba, se produjeron manifestaciones al grito de
Fuera Pern y sus amigos judos. Las acusaciones recaan sobre el
ministro del Interior, Borlenghi, cuya mujer era juda29.
Despus de la cada de Pern, tras el golpe de Estado de septiembre de 1955, el primer gabinete, encabezado por Lonardi contena numerosas figuras ligadas al nacionalismo antisemita. Pero en
noviembre, la asuncin del general Aramburu a la presidencia alej
a todos esos elementos, junto con Lonardi.
Por entonces, la DAIA reclamaba regresar a la ley 1420 de enseanza laica. La misma postura mantuvo la dirigencia juda durante
el gobierno democrtico de Frondizi, cuando estall la disputa entre
la educacin laica o libre. La segunda permita la apertura de universidades privadas, que podan ser financiadas por la Iglesia. Si bien
la educacin libre permita de hecho la existencia de instituciones
educativas judas, la DAIA sostena que la escuela era el lugar de
28
29
53
54
C UADERNOS
DEL
CES
55
trataba de una organizacin paramilitar integrada por jvenes provenientes de familias acomodadas, en su origen vinculado a organizaciones estudiantiles catlicas. Al frente estaba un joven descendiente
de Juan Manuel de Rosas, Alberto Ezcurra Uriburu. Consideraba a
los judos extranjeros, y a la democracia, un sistema falso contra el
cual era necesario luchar para lograr un pas libre de polticos, demagogos y judos. Uno de los mentores del movimiento era el padre
Julio Meinvielle, para quien se deba imitar la sociedad cristiana medieval como modelo a seguir, y que sostena que el liberalismo y el
socialismo eran dos ideologas peligrosas que los judos haban contribuido a crear. En 1936 public el libro El judo, reeditado en 1959
como El judo en el misterio de la historia. Afirmaba que los judos
dominaban la diplomacia y la economa internacional y los medios
de comunicacin de todo el mundo y que envenenan las almas cristianas; los acusaba de difundir el comunismo y denunciaba que Argentina ya haba cado en sus manos.
Sin embargo, Meinville afirmaba que un cristiano creyente tena
prohibido odiar a los judos. Slo deban ser separados de los cristianos y regresados al gueto, anulando la igualdad de derechos.
Desde 1960 Tacuara sufri varias escisiones, que dieron lugar a
la Guardia Restauradora Nacionalista o al Movimiento Nueva Argentina, que se acusaban mutuamente de haber sido infiltrados por
comunistas y judos. Algunos, como la G.R.N se enorgulleca de
tener apellidos inmaculados, con cinco generaciones en el pas32.
Estos movimientos realizaban ataques contra instituciones judas
o golpeaban a los alumnos de las escuelas de la comunidad. En algunas instituciones judas grupos espontneos de jvenes comenzaron a
organizarse y entrenarse para defenderse y repeler estos ataques. Finalmente, las presiones comunitarias e internacionales lograron que
el Vaticano condenara, en 1961, el libro de Meinvielle y limitara su
accin.
En 1960, en el marco de los enfrentamientos entre estudiantes
defensores de una educacin superior laica y liberal, y los que pro32
56
C UADERNOS
DEL
CES
S E G U N D A PA RT E
Las escuelas judas. De las colonias a la escuela integral
Las escuelas judas
La preocupacin por la transmisin de la religin y las tradiciones
culturales judas implic que la educacin de las nuevas generaciones
siempre tuviera una importancia fundamental en las comunidades judas. En Europa, desde el siglo XVIII comenzaron a surgir instituciones e intelectuales que sostenan que la educacin religiosa juda
33
34
57
58
C UADERNOS
DEL
CES
En 1933 varias escuelas judas laicas fueron cerradas por el rgimen surgido en el golpe de 1930, bajo la acusacin de comunistas.
Entre las primeras escuelas laicas estaban la Bialik, en Devoto, y Shlem Aleijem, en los barrios de Villa Crespo y Mataderos, luego del
congreso de 1935 que promovi escuelas no confesionales. En 1937,
8 escuelas laicas fueron nuevamente clausuradas por la polica. El senador Snchez Sorondo alertaba en el Congreso acerca del peligro
comunista y de la participacin juda en ese movimiento.
En los primeros aos las escuelas judas contaban con un solo
maestro que dictaba clases a todos los grados. Hasta 1940 el porcentaje de nios judos en edad escolar efectivamente escolarizados
era bajo. Pero a partir de esa fecha, comenz a crecer. En ese crecimiento fue fundamental la escuela Schlem Aleijem de Villa Crespo.
Se trat del primer edificio de la comunidad destinado a albergar a
centenares de alumnos. Adems, fue la primera escuela en producir
material didctico y libros de lectura, desarrollar un programa de estudios planificado y crear una colonia de vacaciones en las afuera de
la Capital Federal36.
Desde 1950, la AMIA, heredera de la Jevr Kedush, aument
las partidas destinadas a la educacin y comenz a otorgar subsidios
para que las escuelas pudieran contener a los alumnos cuyas familias
no pudieran pagar una educacin privada.
Las escuelas integrales
Hasta ese momento, las escuelas judas funcionaban en dos turnos, a
fin de permitir que los estudiantes concurrieran en el turno opuesto a
la escuela estatal. Si por la maana asistan a una escuela del Estado,
por la tarde reciban, en otra escuela, educacin juda. Slo dos escuelas, ambas religiosas, haban comenzado a impartir educacin oficial,
es decir el programa dictado por el Ministerio de Educacin, debido a
que la escuela estatal dictaba clases tambin los sbados, da de des36
Rubel, Iaacov (1998): Las escuelas judas argentinas (1985-1995). Procesos de evolucin y de involucin, Mil, Buenos Aires, pgina 14.
59
canso para los judos observantes. Por entonces, las clases los sbados
no eran un problema para la mayora de los judos argentinos.
Sin embargo, la red escolar de la comunidad juda comenz a sufrir una gran trasformacin. En primer lugar, haba comenzado una
dispersin barrial de las nuevas generaciones de judos que obligaba
a abrir escuelas en nuevos barrios. Pero adems, ya no se trataba de
la integracin de inmigrantes que desconocan el idioma local, sino
de argentinos cuya lengua materna era el castellano. Segn el censo
de 1960 (el ltimo que registr la religin de los habitantes), ya el
97,6% de los judos de hasta 14 aos haba nacido en Argentina.
Desde 1960 funcionaba en la zona de Olivos la escuela Tarbut,
(Cultura) con un jardn de infantes y una primaria integrales, es decir
que imparta tanto enseanza juda como la oficial requerida por el
Ministerio de Educacin. Esta escuela comenz a priorizar la enseanza del idioma ingls, dedicndole casi tantas horas como a las
materias relacionadas con la cultura juda37.
Hacia 1966 ya haba en Capital Federal y Gran Buenos Aires
otras nueve escuelas as. Pero a finales de 1966 el gobierno militar de
Ongana aument las escuelas estatales de doble escolaridad, lo cual
imposibilitaba a los alumnos judos concurrir a dos escuelas. Por esa
razn la comunidad juda tendi a promover las escuelas integrales.
En 1970, todas sus escuelas, excepto dos, eran integrales. En esa
poca se comenz tambin a privilegiar en las escuelas los laboratorios de computacin, el ingls y la educacin fsica en detrimento de
la enseanza de estudios judaicos38.
En la dcada del treinta surgi en la comunidad juda la necesidad de abrir tambin escuelas secundarias. Esto se deba en primer
lugar a la situacin de los judos en Europa, y en segundo lugar, a las
polticas restrictivas del gobierno argentino respecto de la inmigracin juda. La imposibilidad de recibir maestros judos europeos
llev a pensar en una formacin docente juda en el pas. En 1939 se
cre el Seminario para Maestros.
37
38
60
C UADERNOS
DEL
CES
61
39
Feierstein, Ricardo(1993): op. cit., pgina 372 y Zelcer, Bernardo- Trajtenberg, Gabriel (2003): Los adultos jvenes judos argentinos, Buenos Aires, Fundacin Alianza Cultural Hebrea, pgina 124.
CAPTULO 5
1966-1983
La muerte de Ral lterman marc el comienzo de lo que ser una guerra sin
64
C UADERNOS
DEL
CES
cuartel. Usted ser el primero en morir. Sepa que es muy fcil apretar el gatillo cuando se trata de un sucio judo. Feierstein, Ricardo (1993): op. cit., pgina 210
41 Se conoce como sionismo al movimiento poltico que sostiene que la nacin juda
debe tener un Estado independiente en Israel. Surgi a finales del siglo XIX, y logr
la independencia de un Estado judo en 1948.
42 Senkman, Leonardo (1987): El antisemitismo bajo dos experiencias democrticas:
Argentina 1959-1966 y 1973-1976, en Senkman, Leonardo comp.(1989): El antisemitismo en Argentina, Centro Editor de Amrica Latina, Buenos Aires, pgina 79.
65
66
C UADERNOS
DEL
CES
67
68
C UADERNOS
DEL
CES
69
49
Sacerdote y activista catlico, autor del textos de extremo corte antisemita. Autor
de El judo y padre espiritual de Tacuara, organizacin integrada por militantes
nacionalistas y neonazis durante la dcada del 60.
50 Melamed, Diego (2000): Los judos y el menemismo. Un reflejo de la sociedad argentina, Buenos Aires, Sudamericana, pgina 30 y Rein, Raanan (2001): op.cit,
entre otros, mencionan las cifras de mxima. Entre las cifras ms prudentes, de 850,
el informe de Braylan-Feierstein-Galante-Jmelnizky, del Centro de Estudios Sociales de DAIA, citado en Zelcer, Bernardo- Trajtenberg, Gabriel (2003): op. cit.
70
C UADERNOS
DEL
CES
51
Kaufman, Edy - Cymberknopf, Beatriz: La dimensin juda en la represin durante el gobierno militar en la Argentina (1976-1983), en Senkman, Leonardo
comp.(1989): op. cit., pgina 260.
52 Nunca Ms. Informe de la Comisin Nacional sobre la Desaparicin de Personas,
EUDEBA, Buenos Aires, 1984, pginas 69 a 75.
53 Kaufman, Edy - Cymberknopf, Beatriz: op. cit., pgina 252.
54 Klich, Ignacio: Poltica comunitaria durante las juntas militares argentinas: la
DAIA durante el Proceso de Reorganizacin Nacional, en Senkman, Leonardo
comp. (1989): op. cit., pgina 276.
71
72
C UADERNOS
DEL
CES
73
CAPTULO 6
La inmigracin sefarad
Melamed, Diego (2000): Los judos y el menemismo. Un reflejo de la sociedad argentina, Buenos Aires, Sudamericana, pgina 125.
76
C UADERNOS
DEL
CES
dos de Esmirna sufrieron persecuciones durante la ocupacin griega, entre 1918 y 1923, y los judos de pases rabes con el crecimiento del nacionalismo rabe desde la dcada del veinte59.
Como otras minoras, los judos solan estar representados en el
mbito urbano como artesanos, vendedores, barberos, panaderos,
herreros, etc. Otros miembros de la comunidad se dedicaban a tareas religiosas, como rabinos o maestros, entre otros oficios de gran
prestigio entre los judos sefarades.
La emigracin de los judos sefarades a finales del siglo XIX y
comienzos del XX se inscribe en un patrn ms similar al de la migracin de otros pueblos en esa misma poca. Es decir, la bsqueda
de nuevos horizontes debido a la extrema pobreza de zonas marginales del mundo industrial. Tambin exista la necesidad de hacer
emigrar a los hijos varones para evitar su convocatoria al servicio militar en el ejrcito turco, en donde las minoras solan ser maltratadas.
Al igual que en la migracin ashkenaz, pero con algn grado de
mayor importancia debido a la inexistencia de organizaciones como
la JCA, fueron fundamentales los contactos personales de parentesco o vecinales con individuos que haban emigrado previamente.
Los primeros sefarades americanos. De los marranos a los turcos
La expulsin de los judos de Espaa coincidi con la llegada de los
europeos a Amrica, en 1492. Probablemente, desde aquel mismo
momento hayan llegado al Nuevo Mundo judos espaoles, sefarades, falsamente convertidos al cristianismo. Aquellos nuevos cristianos que mantenan en secreto prcticas judas eran conocidos como
marranos, y eran peligrosamente perseguidos por la Inquisicin. Si
sta descubra a algn marrano en territorio espaol (que inclua a
Amrica), el destino para el hereje judaizante era la hoguera.
Existe registro de un judo en la flota de Coln, convertido al
cristianismo la vspera de la partida desde el puerto de Palos. Es po59
77
Elnecav, Nissim (1981): Los hijos de ibero-franconia. Breviario del mundo sefarad desde los orgenes hasta nuestro das, Buenos Aires, La Luz, pginas 863 a 866.
78
C UADERNOS
DEL
CES
gioso, tanto templos como cementerios, siempre divididos en sus respectivas comunidades. Por ejemplo, los marroques, a pesar de ser la
comunidad ms pequea, crearon ya en 1891 el templo de la calle
Piedras 1164 y comenzaron a gestionar la compra de un cementerio
en Lomas de Zamora.
Los sefarades ms numerosos son los provenientes de Siria,
tanto de las ciudades de Damasco como de Alepo. Llegaron a nuestro pas hablando rabe, y se instalaron mayoritariamente en Lans
y en los barrios de Barracas, Once y Flores. Se trataba de una poblacin ms tradicionalista y religiosa, con mayor tendencia a lazos
endogmicos, es decir, a mantener los matrimonios dentro de la propia comunidad alepina o damascena. Con el tiempo las relaciones
fueron amplindose hacia los otros grupos de sefarades.
En el Once los sefarades alepinos crearon su principal Templo,
en la calle Lavalle al 2500, y la sinagoga de Paso al 700. Poseen cementerios propios en Banfield y Ciudadela, provincia de Buenos
Aires. En Flores los damascenos crearon en 1919 el templo Agudat
Dodim, en Avellaneda y Nazca, y los alepinos Puertas de Sin, en la
calle Helguera. Tambin existe en Barracas el templo Or Tor, en la
calle Brandsen, desde 1920. Diferentes tendencias religiosas o agrupamientos en torno a determinados rabinos condujo despus a la
multiplicacin de sinagogas y lugares de estudio, de diverso tamao,
en todos estos barrios. Adems, los provenientes de Rodas contaban
con un templo en la calle Olleros, los de Esmirna en Camargo, desde
1914, en Villa Crespo y en la calle Campana, en Flores.
Instituciones no religiosas
Casi todas estas instituciones, sobre todo las de Alepo y Damasco
cuentan con sus propias escuelas. En estas escuelas, no se enseaba
dish, sino el hebreo bblico, y haba una mucho mayor presencia de
contenidos vinculados a la religin.
Segn el rabino Iosef Chehebar, hijo del dirigente de la comunidad alepina Itzjak Chehebar, entre los inmigrantes de Alepo hubo
una mayor conservacin de las caractersticas comunitarias por tres
79
61
62
80
C UADERNOS
DEL
CES
de los judos en otros lugares del mundo (los efectos del Holocausto,
la lucha por el establecimiento de un Estado independiente en Israel)
cambiaron las relaciones tnicas dentro de la comunidad juda. Sobre
todo el socorro a las vctimas del Holocausto, en su mayora de origen ashkenaz, sirvi para acercar a sefarades y ashkenazes. Al
mismo tiempo, el conflicto de Medio Oriente alej a los sefarades de
otros inmigrantes de origen rabe y los acerc ms a los ashkenazes.
Por ejemplo, los inmigrantes sirio-libaneses cristianos se identificaron
con la causa rabe y se opusieron a la creacin de un Estado judo.
En 1947 los alepinos comenzaron a participar de la DAIA. Sin
embargo, aun habiendo aumentado los contactos entre ambas comunidades, los sefarades mantuvieron en sus instituciones un mayor
apego a las tradiciones religiosas y a las tradiciones culturales.
Los sefarades tambin crearon instituciones sociales y deportivas, entre las cuales figura el Crculo Social Hebreo Argentino, en el
barrio porteo de Flores, el club Oriente, en Once y el Club Atltico Sefarad Argentino, en Libertador 77 de Vicente Lpez, provincia de Buenos Aires .
Tambin los sefarades comenzaron en Argentina como pequeos
buhoneros o vendedores ambulantes. A partir de la dcada del cuarenta fueron ascendiendo socialmente hasta insertarse en la clase
media. Los ramos en los cuales predominaron, sobre todo los provenientes de Siria, fueron los de las merceras y los textiles en general63,
ya que muchos estaban vinculados a esta industria desde antes de
arribar a nuestro pas.
En la dcada del cincuenta llegaron los ltimos contingentes migratorios sefarades, tanto sobrevivientes del Holocausto de los pases balcnicos como provenientes de pases rabes como Egipto,
donde a raz del conflicto rabe-israel se les haca muy difcil continuar viviendo.
En 1964 se realiz la Primera Convencin Argentina de Comunidades Sefarades, con la idea de centralizar a todas las instituciones, pero no se logr por la reticencia de los sefarades de habla
63
81
64
CAPTULO 7
El gobierno de Menem
Desde la campaa electoral de la que result presidente Carlos
Menem, la comunidad juda argentina percibi con preocupacin la
llegada del nuevo gobierno. La ascendencia rabe del nuevo presidente, as como su original religin musulmana (que cambi por la cristiana para acceder a la gobernacin de la provincia de La Rioja), el
rumor de que el lder libio Muhammar Gadaffy se contaba entre quienes financiaban su campaa, y los resabios de grupos de ultraderecha
dentro del Justicialismo (por ejemplo, Alejandro Biondini segua autodenominndose peronista, y de hecho era miembro del partido), contribuan a aumentar el temor de muchos miembros de la comunidad.
Sin embargo, apenas electo, Menem se ocup de acercarse a la
comunidad. Sus reuniones con lderes de organizaciones judas norteamericanas, su propuesta para mediar en el conflicto rabe-israel,
y la accin de sus dos principales colaboradores Alberto Kohan y el
ministro del Interior Carlos Corach, descendiente de colonos de
Entre Ros, contribuyeron a disminuir la tensin. Adems de estas
dos figuras, Jorge Matzkin fue el titular de la bancada justicialista en
la cmara de diputados, como lo haba sido Jaroslavsky durante el
alfonsinismo. Nuevamente hubo judos en funciones vinculadas a la
gestin cultural, como Jorge Glusberg al frente del Museo Nacional
de Bellas Artes o Julio Sapollnik en las Salas Nacionales de Cultura.
84
C UADERNOS
DEL
CES
Por otra parte, la primera visita oficial que recibi Menem fue el
presidente israel, Jaim Herzog, y en su primer viaje oficial al Medio
Oriente, se convirti en el primer presidente argentino en visitar el
Estado de Israel durante su mandato. En ese viaje, en el cual no pas
por Siria, origen de su familia y que mantiene disputas territoriales
con Israel, Menem visit Tnez, aunque no la sede de la Organizacin para la Liberacin de Palestina, por entonces en ese pas y declarada enemiga de Israel.
As como durante el gobierno de Alfonsn el pas haba concedido la extradicin de los criminales de guerra nazis Schwamberg y
Kutchman, durante el gobierno de Menem se extradit a Erich Priebke y a Dino Sakic.
Menem asisti con la cabeza cubierta, como indica el ritual
judo, al acto que se realiz en 1990 en el templo de la CIRA en repudio a actos antijudos en Francia y Suecia, y Eduardo Duhalde, vicepresidente en ejercicio de la presidencia, concurri al acto por el
48 aniversario del Holocausto.
Otra medida de acercamiento hacia las minoras religiosas se
produjo cuando la profesionalizacin de las Fuerzas Armadas, tras la
abolicin del servicio militar obligatorio, excluy del cuestionario de
ingreso la pregunta acerca de la confesin religiosa de los aspirantes,
en una institucin sospechada de discriminar abiertamente a todas
las religiones no catlicas, especialmente a los judos. Finalmente, en
1994 la reforma constitucional que permitira la reeleccin presidencial al ao siguiente, elimin la exigencia de que el presidente de la
nacin tuviera que ser catlico apostlico romano.
Los episodios antijudos caractersticos de los perodo democrticos, en los cuales la condicin juda de algunas figuras era utilizada para descalificarlas se mantuvieron marginalmente. En 1989, el
coronel Mohamed Al Seineldn, al saludar a los oficiales carapintadas que le haban sido leales en su fracasada rebelin, dijo que recuerden que no hay caballos verdes ni judos decentes. El otro lder
de las asonadas militares, el hoy ex carapintada Aldo Rico afirm en
un programa de Radio que no era antijudo, y lo justificaba diciendo que hay cuatro millones de judos en el pas y sera ridculo e im-
85
65
66
86
C UADERNOS
DEL
CES
Sin embargo, muchos sectores no estuvieron conformes con atribuir toda la responsabilidad al terrorismo internacional, sobre todo
debido a la sospecha de la participacin de personas vinculadas a
fuerzas de seguridad argentinas.
Despus del multitudinario acto en repudio al atentado, cuya
concurrencia se estim en 150.000 personas, al que s asisti, el presidente Menem nunca recibi a los familiares de los muertos en el
ataque. Tampoco visit el lugar del atentado, ni el centro de la calle
Ayacucho en el cual los familiares de los desaparecidos tras el atentado aguardaron angustiosamente durante das los resultados de las
bsquedas entre los escombros. Menem pidi perdn a la comunidad juda mediante un mensaje televisivo.
Con el correr del tiempo, las organizaciones de familiares de los
muertos y las autoridades comunitarias comenzaron a mencionar
cada vez ms la conexin local, es decir los autores argentinos de los
atentados, sobre los cuales ninguna investigacin avanzaba. Adems,
comenzaron a subrayar la responsabilidad del Estado argentino en
impulsar la investigacin y descubrir a los responsables.
Las principales de estas organizaciones son Familiares y Amigos
de los muertos en la AMIA, ms cercana a la dirigencia comunitaria, y Memoria Activa, enfrentada a sta. Esta ltima organizacin
acusaba al gobierno de encubrir a los responsables y obstruir la investigacin.
Desde julio de 1994, Memoria Activa realiz, todos los lunes, da
del atentado, un acto en reclamo del esclarecimiento en Plaza Lavalle, frente a los Tribunales, y paradjicamente, el primer centro de
encuentro de los primeros judos argentinos. Los actos de recordacin del atentado se realizaban bajo el lema bblico de Justicia, justicia
perseguirs. El lunes 27 de diciembre de 2004 realizaron su ltimo
acto en Plaza Lavalle.
Al momento de escribir este libro han pasado doce aos del prientr a un templo judo. El futuro es para los islmicos y no para los judos...
(Menem) se rinde ante las presiones financieras de la banca juda internacional,
Melamed, Diego (2000): op. cit., pgina 47.
87
mer atentado y diez desde el segundo. El juicio que sigui al atentado a la AMIA culmin sin ningn condenado. Ambos crmenes continan impunes.
La crisis de la comunidad
A partir de la segunda mitad de la dcada del noventa la comunidad
juda comenz a evidenciar la crisis econmica que atravesaba la
sociedad argentina toda, agravada por, entre otras cosas, la desaparicin en 1998 de los dos bancos que colaboraban con el mantenimiento de sus instituciones. Con una deuda de su institucin central
varias veces millonaria, la comunidad comenz un proceso de racionalizacin que tuvo como primera consecuencia el cierre de instituciones y el despido masivo de gran parte de su personal.
A pesar de que a comienzos de la dcada todava se emprendieron nuevos proyectos educativos (apertura de las escuelas secundarias Martn Buber, Natan Gesang y Jerusalem y de la universidad Bar
Iln) los noventa se caracterizaron por la disminucin del nmero de
alumnos en las escuelas judas y por el cierre de muchas de ellas.
Entre las numerosas instituciones educativas que cerraron sus
puertas desde entonces figuran las escuelas Rambam, Jerusalem,
Hrtzl, Scholem Aleijem de Mataderos, Schlomo Shejter, Jana Senesz, I. L. Peretz, Herzlia, y los secundarios del Weizmann y Maimnides, entre otros. En 1999 cerr sus puertas tambin la Universidad Hebrea Argentina Bar Iln, abierta en 1994.
En las escuelas de Capital Federal y Gran Buenos Aires se redujo
el nmero de alumnos de manera significativa67. Este descenso se
produjo en forma sostenida, y no se debi al temor a concurrir a centros judos despus de los atentados, sino a nuevos tipos de demandas y necesidades de las familias judas en cuanto a la educacin de
sus hijos. Al mismo tiempo, las escuelas vieron aumentar las solicitudes de becas y debieron emprender, junto a otras instituciones ju67
Rubel, Iaacov (1998): Las escuelas judas argentinas (1985-1995). Procesos de evolucin y de involucin, Buenos Aires, Mil.
88
C UADERNOS
DEL
CES
Segn proyecciones realizadas por Schmeltz-Della Prgola, de la Universidad de Jerusaln, citado en Feiersterin, Ricardo (1993): op. cit., pgina 116.
89
gentina, sino mltiple, como todas las identidades. En los judos argentinos lo argentino y lo judo no se excluyen, sino que conforman
una unidad, sin que sean incompatibles, como no lo es el ser argentino, tener determinada identidad sexual, seguir a un club de ftbol
y a una banda de msica. Se trata de identidades complementarias,
que se suman, se integran y se fortalecen mutuamente.
ANEXO
La siguiente lista enumera algunos de los argentinos judos o de origen judo que se han destacado en algn rea pblica. No pretende
ser exhaustiva, sino que se han seleccionado slo algunas de las figuras ms conocidas. Tampoco pretende reivindicar su origen o sugerir
que su fama o su genio se debe a su condicin juda, sino simplemente ejemplifica, una vez ms, el tema de la sobre-representacin en la
poltica, las universidades y el arte. Por ltimo, es necesario aclarar
que no todas las personalidades mencionadas han tenido la misma
relacin con la comunidad juda. Si bien algunos han reivindicado su
origen y han participado en tareas o eventos comunitarios, otros simplemente son mencionados por su origen o ascendencia.
Se los ha clasificado, en algunos casos en forma poco exacta, en
las esferas de cine y televisin, poltica, periodismo, arte, y universidad y mundo acadmico. Es imprescindible volver a aclarar que se
trata de una lista arbitraria y necesariamente muy incompleta.
Los judos en la poltica
Ya se han mencionado algunos de los polticos ms renombrados de
origen judo que han participado en distintos gobiernos a lo largo de
todo el siglo XX. Los viceministros del interior del primer gobierno
peronista y de Frondizi, Abraham Krislavin y David Blejer, los ministros de economa del tercer gobierno peronista y de Alfonsn, Jos
92
C UADERNOS
DEL
CES
69
93
71
Al igual que la lista, la mencin de las obras de los artistas citados tambin es incompleta. Se han mencionado una o dos obras de cada uno. Lo mismo ocurre con
las obras de los escritores, citados ms adelante.
94
C UADERNOS
DEL
CES
Hemos mencionado slo estas dos ramas del arte por razones de espacio. As, han
quedado excluidas otras expresiones artsticas, como la plstica o la danza. Se suma
esta falencia a la condicin incompleta de esta seccin. En el caso de los escritores,
se han seleccionado slo algunas obras, en algunos casos las ms conocidas, en
otros las que han recibido algn premio. Tambin aqu abundan las arbitrariedades
y las omisiones.
95
73
96
C UADERNOS
DEL
CES
97
98
C UADERNOS
DEL
CES
Actividades
100
C UADERNOS
DEL
CES
Propuesta 1
En funcin de la historia de la inmigracin y su relacin con los grupos
dominantes previamente asentados en nuestro pas, te anims a
proponer una hiptesis acerca de cundo pudo haber surgido el estereotipo del gallego bruto?
Propuesta 2
Escuchaste alguna vez la expresin Yo, argentino? Preguntale a gente
mayor si la conocen. Qu significa? Cul puede ser el origen de la frase?
Una ayuda para pensar el origen de la frase: suele decirse que era escuchada a comienzos del siglo XX en las calles y en los conventillos
porteos...
En Argentina casi todos los grupos inmigrantes han sido estereotipados. En los ltimos aos, y como se ha explicado, la inmigracin
ya no proviene de Europa, sino de los pases limtrofes de la Repblica Argentina. Los estereotipos y los prejuicios populares en general consideran a esta migracin de manera negativa y con motivaciones muy diferentes a las que gener la inmigracin de finales del
siglo XIX y principios del XX. Como en todos los casos el principal
alimento del prejuicio es la ignorancia, te proponemos conocer ms
sobre estas nuevas migraciones y comparar con lo estudiado acerca
del perodo migratorio mencionado.
Propuesta 3
En el captulo 2 de este libro has estudiado los factores de atraccin y los
factores de expulsin, as como las cadenas migratorias, que influyeron
en la migracin de principios del siglo pasado. Investig cmo operaron
esos factores en las migraciones recientes de los pases limtrofes.
Existen similitudes? Cules? Existen diferencias? Cules? Si existen
diferencias, se deben a los factores de atraccin o a los de expulsin?
Cules son las condiciones en la sociedad receptora (nuestro pas) que
han cambiado? Predominan las diferencias o las similitudes? Se justifica pensar que se trata de migraciones tan diferentes? Por qu?
101
102
C UADERNOS
DEL
CES
Propuesta 4
Realiz una encuesta a diez personas que no hayan ledo este material
acerca de los siguientes grupos minoritarios de la sociedad argentina:
Judos
Chinos
Coreanos
Paraguayos
Bolivianos
Algunas de las preguntas pueden ser: Cuntos ... ( judos, chinos, coreanos, etc). hay en Argentina/ Ciudad de Buenos Aires? Qu porcentaje de poblacin representan? Cmo afectan a nuestra economa?
Qu consecuencias tiene su presencia? Cmo son los... ( judos, chinos, coreanos, etc)?
Para cotejar las respuestas recibidas, te damos algunas informaciones
bsicas.
103
que, como el boliviano, ha desarrollado significativamente la horticultura en las provincias de Buenos Aires y Crdoba .
Otra imagen asociada a la inmigracin de pases limtrofes es la
de el aumento de la delincuencia. Este prejuicio xenfobo ha sido
tambin utilizado y manipulado muchas veces por las autoridades.
Por ejemplo, a comienzos de 1999 el entonces presidente Menem
anunciaba nuevos controles para este tipo de inmigracin, diciendo
que no podemos someter a los rigores del delito y la inseguridad a
nuestra gente y a nuestras fuerzas de seguridad. Por su parte, su Secretario de Migraciones, Hugo Franco, aclaraba que el 60% de los
delitos menores eran cometidos por extranjeros y que ellos integraban
el 30% de los detenidos por infraccin a la ley de estupefacientes.
Sin embargo, ese da el comisario Roberto Galvarino, director
general de Orden Urbano de la Polica Federal aseveraba que la
participacin de extranjeros en asaltos, robos y homicidios es nfima
y debe rondar entre el 5 y el 7% y que la polica no registraba casos
de bandas ni violaciones.
Por entonces, el consulado de Paraguay en Argentina registraba,
en todo el pas, solamente 240 casos de paraguayos presos, entre
condenados y procesados76.
De cualquier manera, es importante volver a pensar en las diferencias y similitudes planteadas en la Propuesta 2. No podra pensarse que una de las diferencias entre la inmigracin europea de principios del siglo XX y la de los pases limtrofes no se debe a las caractersticas raciales o culturales de los inmigrantes, sino a que a
los primeros el Estado y las leyes les garantizaban espacios sociales
legtimos y a los ltimos se los margina socialmente?77
Coreanos y chinos
A pesar de la disparidad de las cifras, segn la fuente que se cite, se
estima que la colectividad coreana est compuesta por aproximada76
77
104
C UADERNOS
DEL
CES
105
Propuesta 5
El siguiente es una fragmento de la novela de Jos Pablo Feinmann La
crtica de las armas. Su protagonista de origen judo recuerda su experiencia en las clases de religin de la escuela estatal. Para contextualizar el problema, pods releer la segunda parte del captulo 4
Una vez, en quinto grado (yo tena once aos), el maestro dice que los
alumnos judos se tienen que ir del aula porque, dice,en esta hora hay religin. Yo casi pregunto qu religin, pero me call a tiempo: era la escuela Jos Hernndez, era del Estado y el Estado argentino sustenta la religin catlica, de modo que mi pregunta habra resultado, cuanto menos
sorpresiva, si no insultante para los buenos nios catlicos (...) ...fui parte
del pogrom. El pogrom se llamaba Moral. Moral significaba que todos los
puerquitos nios judos se tenan que ir del aula, abandonar a sus compaeritos, e ir a otro lugar, a otra aula, entrar en ella, soportar las miradas
curiosas de los alumnos, aqu vienen los judos, estos son judos, por eso
los echaron de la clase, y sentarnos en los bancos de atrs a estudiar
Moral. Si nos hubieran destinado un aula slo para nosotros habra sido
ms tolerable. Pero ramos apenas seis, no vala la pena que el Estado Argentino destinara un aula para cobijar a seis puerquitos judos. De modo
que nos enviaron a sexto grado. Entramos con ms vergenza que timidez y el maestro nos reparti libros. sa fue su clase de Moral. No se dedic a hablarnos de moral, qu era eso, por qu los judos al no ser catlicos tenamos que estudiar Moral. No, el buen maestro, muy ocupado con
sus alumnos nos reparti unos libros y dijo lanlos y se fue al frente de la
clase y sigui hablando de una cosa rara llamada logaritmos, que se estudiaba recin en sexto grado. Abr el libro.
Era un libro de Benjamn Franklin (...) Mir las ventajas de ser judo. Por ser
un puerquito judo descubr, a los once aos, de visitante en sexto grado,
que el inventor del pararrayos haba sido Benjamn Franklin. Fue, lo juro,
lo nico que aprend en Moral. Tambin aprend que la moral deba estar
en otra parte. Y, sobre todo, que deba ser algo mucho ms complejo que
el pararrayos.
Sin embargo, las clases de Moral cumplieron su funcin. Porque no me enviaron a Moral para ensearme moral, sino para ensearme, en el modo
106
C UADERNOS
DEL
CES
de la humillacin, que yo era distinto, que no era catlico, que era judo,
un puerquito judo que no poda estar en un aula donde se enseara la
santa religin del muy catlico Estado Argentino.
Jos Pablo Feinmann (2003): La crtica de las armas, Buenos Aires, Editorial Norma, pginas 123 a 125.
Propuesta 6
El siguiente es un fragmento de la novela Mestizo, de Ricardo Feierstein.
El captulo citado se llama Aventuras de un apellido.
El empleado de voz pastosa te mir desde el otro lado de la ventanilla y
dijo:
-Usted es el interesado directo?
-S, seor.
Sac una solicitud en blanco, la apoy sobre la mesa y empu la lapicera.
-Apellido?
-Schnaiderman
-Cmo?
107
108
C UADERNOS
DEL
CES
-Es evidente que usted no me entiende dice, al fin- (...) Me refiero a que
el suyo es un apellido difcil. Me comprende? Muchas consonantes y vocales juntas. Ac no sabemos... no estamos acostumbrados a eso.
- Quiere decir que su ignorancia lingstica traza la frontera entre argentinos y extranjeros. Porque desconoce idiomas de ese sector de Europa, yo
paso a ser un ciudadano de segunda categora. Si usted fuera analfabeto,
entonces, no existiran apellidos argentinos. Para su visin de lo argentino no es la suma de lo diverso (...) sino slo lo que es igual a usted mismo.
Los otros son los extranjeros.
- No, no. No me confunda. Es tambin un asunto de religin.
- De religin?
- Claro. Nosotros, los catlicos, somos mayora aqu. Y constituimos uno de
los pilares de esta sociedad (...) tenemos apellidos fciles, espaoles o italianos (...)
- Quiere nombres ms sencillos? (...) hay un obispo principalsimo del
Episcopado argentino famoso por sus posturas preconciliares que se
llama Ogenovich. Para no mencionar al mismo Papa de su grey catlica:
qu tal si me escribe ahora en un papel, sin equivocarse, Karol Wojtyla?
Es el nombre de su santidad el papa Juan Pablo II, no s si lo saba.
Empezs a llenar personalmente la solicitud. Hctor Garca te mira mientras escribs, indignado. Los de la fila suspiran. Ya no quedan muchas posibilidades en este trabajo.
-Ac tiene. Apellido argentino, tan de primera como cualquiera. Yo no me
siento ciudadano de segunda ni admito que me traten as. pinselo. Es SU
problema (...).
El empleado no contesta. Da por terminado el inslito dilogo. Mirando
sobre tu cabeza al que est detrs, ladra:
-Que pase el que sigue.
Feierstein, Ricardo (1994): Mestizo, Buenos Aires, Planeta, pginas 137 a
141.
109
Propuesta 7
Tras el atentado a la AMIA, el entonces presidente Menem, despus de
pedir perdn por la televisin, envi un telegrama de condolencias al
gobierno israel.79 Sin embargo, el atentado no slo ocurri en una institucin perteneciente a la sociedad civil argentina, sino que ningn
israel fue vctima del mismo. Entre las vctimas slo hubo ciudadanos
argentinos y bolivianos.
a. Segn la encuesta realizada en la propuesta 4, cres que se trata
de una confusin generalizada?
b. El atentado a la AMIA, slo es un problema judo? Por qu?
Propuesta 8
Tras el atentado a la AMIA, el escritor Juan Gelman escribi El antihumanismo en el diario Pgina 12, el 28 de julio de 1994. El siguiente es
un fragmento de esas reflexiones.
El atentado a la AMIA no slo es un crimen contra la comunidad juda;
tambin es un crimen contra el pueblo argentino, en el que la AMIA est
inextricablemente enraizada, y sobre todo, un crimen contra la humanidad, porque est presidido por la misma mentalidad que organiz el Holocausto, esa que odia al otro, al diferente, esa que se automutila al mutilarse del otro y mutilarlo(...)
Mi madre tena siete aos cuando padeci un pogrom en la Rusia zarista.
Recordaba el hogar incendiado y a su madre sacando a los hijos del fuego,
menos a una chiquita de dos aos que all se abras. Entre los muertos del
atentado a la AMIA est esa ta que nunca pude conocer.
Segn el fragmento ledo, por qu Gelman puede culminar su artculo afirmando que el antisemitismo es un antihumanismo? Ests de
acuerdo?
Por qu entre los muertos de la AMIA est la ta que nunca pudo conocer?
79
110
C UADERNOS
DEL
CES
Propuesta 9
Los judos argentinos son ya parte del paisaje de las grandes ciudades
de nuestro pas. Sin embargo, an deben enfrentar ciertos prejuicios y
ataques que, por marginales y espordicos, no dejan de ser dolorosos
y alarmantes. Dolorosos, porque despus de ms de cien aos de presencia en el pas, indican que los judos todava deben seguir convenciendo a algunos de que son argentinos. Alarmantes, porque en un
pas que no supo dar respuesta a hechos graves de su historia, entre
ellos los dos mega-atentados (embajada de Israel y AMIA), la presencia de actos de discriminacin debe ponernos en alerta. Exponemos
aqu tres de los hechos ms relevantes de los ltimos dos aos:
Caso I:
En 2003 se suscit un debate en la provincia de Tucumn, debido a la candidatura para la gobernacin de la provincia del justicialista Jos Alperovich. Una norma de la constitucin provincial vigente desde el gobierno
del general Bussi indica que el gobernador debe formular un juramento
sobre los Santos Evangelios. As, Alperovich, por su condicin de judo,
quedaba excluido, a pesar de haber ganado las elecciones.
En el marco de ese debate, se public una solicitada del candidato a legislador Ezequiel vila Gallo, quien sostena que la DAIA trabaja para el
gobierno israel. Adems este legislador pretende negar la ciudadana
plena a los judos que viven en la Argentina80. Finalmente, Alperovich
pudo asumir la gobernacin de su provincia.
Caso II:
En agosto de 2003 el Jefe del Ejrcito, General Roberto Bendini habl en
una conferencia dictada en la Escuela Superior de Guerra de un plan de
grupos israeles, disfrazados de turistas, que buscan apropiarse de recursos de la Patagonia. Ante las denuncias pblicas, Bendini neg haber realizado esos comentarios.
La fuente habran sido los resmenes que se les solicit a los capitanes
que asistieron a la conferencia, pero en la investigacin posterior, tales
trabajos no fueron presentados, alegndose que haban sido destruidos.
El caso qued cerrado por falta de pruebas.
80
Braylan, Marisa-Jmelnizky, Adrin (2004): Informe sobre antisemitismo en la Argentina 2003, Centro de Estudios sociales, DAIA, Buenos Aires, pgina 123
Caso III:
En mayo de 2004 se formul una denuncia contra la legisladora portea
del Partido de la Ciudad Mirta Onega por discriminacin. Norberto Cohenca, un trabajador de su despacho denunci haber sido presionado
para dejar su puesto, en el cual Onega deseaba nombrar a su marido.
Onega habra insultado a Cohenca llamndolo judo de mierda. El insulto fue grabado por una cmara oculta, y la Legislatura form una Comisin Investigadora. Tal comisin decidi por unanimidad recomendar la
suspensin de Onega por 180 das. Sin embargo, su recomendacin no obtuvo los 40 votos necesarios en el recinto, por lo cual lo sugerido por la Comisin no se llev a la prctica.
Por otra parte, Onega no desminti el insulto, pero se retract de sus palabras frente a sus pares. Atribuy sus palabras agraviantes a las presiones que estaba recibiendo por parte de los miembros de su partido, al que
renunci, que le reprochaban sus actitudes independientes. Adems, dijo
que esas expresiones no se condicen con su forma de pensar, sino que
fueron vertidas en un momento de nerviosismo e inestabilidad. Los diputados condenaron los dichos de Onega, pero aceptaron su descargo y
criticaron la metodologa de la cmara oculta.
Cohenca finalmente fue dejado cesante. La Legislatura no sancion a
Onega.
111
112
C UADERNOS
DEL
CES
113
114
C UADERNOS
DEL
CES
Bibliografa
AVNI, HAIM (1983): Argentina y la historia de la inmigracin juda (1810-1950), Buenos Aires, Universidad Hebrea de Jerusaln - AMIA.
AVNI, HAIM - SENKMAN, LEONARDO (comp., 1993): Del campo al campo. Colonos de
Argentina en Israel, Buenos Aires, Mil.
BACCHI DE BEJARANO, MARGALIT (1984): Los sefarades de la Argentina, en Sefrdica, Federacin Sefarad Latinoamericana, noviembre 1984, ao I n 2, Buenos
Aires.
BEJARANO, MARGALIT (1986): Los sefardes en la Argentina: particularismo tnico
frente a tendencias de unificacin, en Rumbos en el judasmo, el sionismo e Israel, Jerusaln.
BEN DROR, GRACIELA (2003): El catolicismo argentino y los judos a la luz del Vaticano durante los aos del Holocausto, Cuadernos del IWO n 1, Fundacin
IWO, Instituto Judo de Investigaciones.
BERTONI, LILIA ANA (1992): La naturalizacin de los extranjeros. 1887-1893. Derechos polticos o nacionalidad?, en Desarrollo Econmico, Vol. 32, nmero
125, abril-junio de 1992.
BRAUNER RODGERS, SUSANA: La comunidad juda alepina en Buenos Aires: de la ortodoxia religiosa a la apertura y de la apertura a la ortodoxia religiosa(19301953), Estudios Interdisciplinarios de Amrica Latina y el Caribe, Universidad
de Tel Aviv, Volumen 11 N1, Enero-Junio 2000.
BRAYLAN, MARISA-JMELNIZKY, ADRIN (2004): Informe sobre antisemitismo en la Argentina 2003, Centro de Estudios sociales, DAIA, Buenos Aires.
DELLA PRGOLLA, SERGIO (1997): El pueblo judio hacia el siglo XXI: crisis o continuidad. Los cuatro desafos estratgicos, Conferencia dictada en el marco de la
Ctedra abierta Janusz Korczac de Judasmo contemporneo, auspiciada por
AMIA y Vaad Hajinuj Hakehilt, AMIA, Buenos Aires. Desgrabacin de Enrique
Herszkowich.
ELNECAV, NISSIM (1981): Los hijos de ibero-franconia. Breviario del mundo sefarad
desde los orgenes hasta nuestro das, Buenos Aires, La Luz.
FEIERSTEIN, RICARDO (1993): Historia de los judos argentinos, Buenos Aires, Planeta.
FEIERSTEIN, RICARDO, DIR. (1995): Comunidad Juda de Buenos Aires. 1894-1994,
Mil, Buenos Aires.
FEIERSTEIN, RICARDO (1996): Contraexilio y mestizaje. Ser judo en la Argentina, Mil,
Buenos Aires.
GALANTE, MIGUEL-JMELNIZKY, ADRIN (2000): El primer peronismo y los migrantes
de posguerra vinculados a la Sho (Holocausto), 1946-1950, ndice n 20, Revista de Ciencias Sociales, Centro de Estudios Sociales, DAIA, Buenos Aires.
HALPERN DONGHI, TULIO (1987): Para qu la inmigracin? Ideologa y poltica inmigratoria en la Argentina (1910-1914), El espejo de la historia, Sudamericana
LEWIN, BOLESLAO (1983): Cmo fue la inmigracin juda en la Argentina, Buenos
Aires, Plus Ultra.
115
MELAMED, DIEGO (2000): Los judos y el menemismo. Un reflejo de la sociedad argentina, Buenos Aires, Sudamericana.
ONEGA, GLADIS (1969): La inmigracin en la literatura argentina, Buenos Aires, Galerna.
REIN, RAANAN (2001): Argentina, Israel y los judos. Encuentros y desencuentros,
mitos y realidades, Buenos Aires, Lumiere.
RUBEL, IAACOV (1998): Las escuelas judas argentinas (1985-1995). Procesos de evolucin y de involucin, Buenos Aires, Mil.
SENKMAN, LEONARDO (1983): La identidad juda en la literatura argentina, Buenos
Aires, Pards.
SENKMAN, LEONARDO (comp., 1989): El antisemitismo en la Argentina, Buenos Aires,
Centro Editor de Amrica Latina.
SENKMAN, LEONARDO (1992): Etnicidad e inmigracin durante el primer peronismo, Estudios interdisciplinarios de Amrica y el Caribe, vol 3 n 2, Universidad
de Tel Aviv.
SENKMAN, LEONARDO (1995): La poltica migratoria argentina durante la dcada del
treinta. La seleccin tnica, Primeras Jornadas Nacionales de Inmigracin en
Argentina, Buenos Aires.
SNEH, SIMJA (1977): Breve historia del idisch, Biblioteca Popular Juda, Congreso
judo Latinoamericano, Buenos Aires.
ZELCER, BERNARDO-TRAJTENBERG, GABRIEL (2003): Los adultos jvenes judos argentinos, Buenos Aires, Fundacin Alianza Cultural Hebrea.