Maiz Natural

Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural,
Pesca y Alimentacin
Servicio Nacional de Inspeccin
y Certificacin de Semillas
Regla para la calificacin de semilla

de maz (Zea mays L.)
Esta Regla fue desarrollada con la participacin de expertos de diversas instancias conforme a lo dispuesto en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SAG/FITO-2013, por la que se
establecen los criterios, procedimientos y especificaciones para la elaboracin de guas
para la descripcin varietal y reglas para determinar la calidad de las semillas para siembra. Se expide con el objetivo de establecer los criterios y especificaciones que deben
cumplir las variedades vegetales, tanto en campo como en laboratorio, para fines de
calificacin de las semillas y del material de propagacin, de acuerdo a las categoras de
semillas previstas en la Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de Semillas.
Colaboradores del
Grupo de Apoyo Tcnico
Dr. Aquiles Carballo Carballo
Colaboracin especial
Ing. Jess Alczar Andrade
M. en C. Julio Estrada Gmez
Colegio de Postgraduados
(COLPOS)
Asociacin Mexicana de Semilleros A. C.
(AMSAC)
Colegio de Postgraduados
(COLPOS)
Dra. Martha Aguilera Pea
Consejo Nacional Consultivo Fitosanitario

(CONACOFI)
M. A. Manuel Garca Garca
Instituto Nacional de Investigaciones

Forestales, Agrcolas y Pecuarias
(INIFAP)
Dr. Ignacio Bentez Riquelme
Sociedad Mexicana de Fitogentica

(SOMEFI)
Ing. Jos Luis Guerrero Ortiz
Universidad Autnoma
Agraria Antonio Narro
(UAAAN)
Directorio
del SNICS
Ing. Enriqueta Molina Macas
Directora General del SNICS

enriqueta.molina@sagarpa.gob.mx
Ing. Jos Manuel Chvez Bravo
Director de Certificacin de Semillas

manuel.chavez@sagarpa.gob.mx
M. en C. Eduardo Padilla Vaca
Director de Variedades Vegetales

eduardo.padilla@sagarpa.gob.mx
M. en C. Rosalinda Gonzlez Santos
Directora de Recursos Fitogenticos

rosalinda.gonzalez@sagarpa.gob.mx
C. P. Bartolo Ziga Abarca
Director de Administracin
bartolo.zuniga@sagarpa.gob.mx
Ing. Enrique Fernando Gutirrez Ramrez
Subdirector de Control de Calidad

enrique.gutierrez@sagarpa.gob.mx
M. en C. Jorge Alberto Muoz Hernndez
Subdirector del Programa Nacional de Semillas

jorge.munoz@sagarpa.gob.mx
Contenido
Lneas autofecundadas
1. Definiciones de conceptos tcnicos
2. Aceptacin de variedades
3. Categoras y equivalencias de semillas
4. Criterios y especificaciones de campo

4.1. Unidad de inscripcin
4.2. Aislamiento
4.3. Nmero de inspecciones
4.4. Tolerancias de campo
9
9
9
10
10
5. Criterios y especificaciones de laboratorio
10
Cruzas simples para uso en la produccin de semilla

11
2. Aceptacin de componentes parentales
11
12

4.2. Aislamiento
13
13
13
14
16
17
Hbridos comerciales
19
19
20

4.2. Aislamiento
21
21
21
23
24
25
Variedades de polinizacin libre

27
27
27

4.2. Aislamiento
28
28
28
30
31
31
Bibliografa
33
Lneas autofecundadas
Lnea. Es una variedad vegetal que resulta de un proceso de generaciones sucesivas
de autopolinizacin controlada o de al menos cinco generaciones de retrocruzamiento
hacia un progenitor recurrente con seleccin o sus equivalentes. Tambin puede ser
aquella que ha sido obtenida a travs de la metodologa de dobles haploides.
El productor debe comprobar el origen de la semilla, es decir, de donde la obtiene. En el
caso de la semilla Original puede emplearse la Carta de Identidad Varietal, siempre y
cuando los progenitores estn bajo el control del productor o en su caso, de una institucin o empresa. La etiqueta de certificacin es til cuando la semilla que se va a sembrar corresponde a las categoras Bsica o Registrada y fue adquirida en una institucin
o empresa. Dicha etiqueta debe aparecer fijada a la bolsa que contiene la semilla. Debe
haber sido calificada por el Servicio Nacional de Inspeccin y Certificacin de Semillas
(SNICS) u otro organismo aprobado para la certificacin de semillas.
En el caso de la semilla importada, si no se cuenta con la Carta de Identidad Varietal,
sern requeridas las etiquetas de certificacin emitidas por las agencias oficiales del pas
de origen as como el Certificado Fitosanitario. La variedad candidata para producir semilla calificada, debe estar inscrita en el Catlogo Nacional de Variedades Vegetales (CNVV).

Semilla Original: de acuerdo con la Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de
Semillas, esta semilla constituye la fuente inicial para la produccin de semillas de las categoras Bsica, Registrada y Certificada y es el resultado de un proceso de mejoramiento o
seleccin de variedades vegetales. La semilla Original conserva caracteres pertinentes con
los que la variedad fue inscrita en el Catlogo Nacional de Variedades Vegetales (CNVV).
Semilla Bsica: por definicin legal es la que conserva un muy alto grado de identidad gentica y pureza varietal, proviene de una semilla Original y de la misma Bsica
y es producida y reproducida o multiplicada cumpliendo con las Reglas a que se refiere
la Ley. Esta semilla se produce mediante polinizacin controlada o apareamiento

aleatorio entre plantas frtiles procedentes de la semilla original.
Una lnea podr ser elegible para calificacin si proviene de una fuente cuya identidad
pueda ser garantizada tcnica y legalmente.
Para que la semilla de una lnea sea elegible para calificacin debe reunir al menos uno
de los siguientes requisitos: estar bajo el control legal del obtentor; ser una lnea adquirida directamente con el obtentor; o estar calificada y poseer la correspondiente
etiqueta de certificacin de la semilla sembrada.
Una lnea utilizada como polinizador en un campo de produccin de una cruza simple de
la categora Bsica puede ser elegible para calificacin, siempre y cuando sea inspeccionada en el lote aislado por el Servicio Nacional de Inspeccin y Certificacin de Semillas
(SNICS) o por el organismo certificador autorizado, nacional o internacional. Asimismo,
dicha lnea debe reunir todos los requerimientos de campo para su certificacin.
Cuadro 1. Equivalencias de categoras de semilla, segn los esquemas de calificacin de Mxico, de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE) y de la Association of Official Seed
Certifying Agencies (AOSCA).
Mxico
OCDE
AOSCA
Original
Pre-Basic Seed
Breeder Seed
Bsica
Basic Seed
Foundation Seed
Certified
Certified
Registrada*
Certificada
*Nota: en el caso de la categora Registrada se considera equivalente a la denominada Certified, siempre y cuando sea de primera
generacin; de lo contrario ser considerada dentro de la categora Certificada.
En los casos de importacin de semillas que correspondan a organismos genticamente

modificados, adicionalmente, se debe cumplir con lo establecido en la Ley de Bioseguridad de Organismos Genticamente Modificados.
3.1. Adicin de factores genticos especficos a una lnea

Cuando se aade un factor gentico especfico a una lnea, esta debe ser homocigota.
Cuando se adicione alguna caracterstica gentica (caracter especfico), el obtentor
tiene que proporcionar informacin acerca del factor, la fuente y el mtodo o tcnica
de incorporacin.
Regla para la calificacin de semilla de maz (Zea mays L.)

Es la superficie o rea de produccin de semilla en donde se permite la multiplicacin de
una lnea considerando una distancia de aislamiento de al menos 600 m con respecto a
alguna fuente de contaminacin.
4.2. Aislamiento
a). Para producir una lnea de la semilla Original, la distancia mnima de aislamiento es de 600 m en relacin con alguna fuente de contaminacin.
En el caso de la categora Bsica, dicha distancia debe de ser de 500 m.
No se requiere de aislamiento si la multiplicacin de la semilla se efecta
mediante polinizacin controlada.
b). Se permite el aislamiento por floracin diferencial, cuidando que no
haya estigmas receptivos en la lnea, cuando en el campo colindante
ocurre la liberacin de polen.
Cabe destacar que en algunas ocasiones es ms difcil lograr que la unidad de inscripcin cumpla con el aislamiento requerido, con base en la distancia respecto a otros
lotes, ya que las siembras comerciales de maz generalmente se concentran en periodos
que tambin son ptimos para la produccin de semilla. Por esta razn, a menudo se
recurre al aislamiento con base en la fecha de siembra, lo que representa una buena
alternativa cuando el desfase no afecta la expresin del potencial gentico del material
debido a la incidencia de plagas, de enfermedades o de factores abiticos adversos,
tales como las heladas, las granizadas y los vientos, entre otros. Si existe el riesgo de
contaminacin gentica, ser necesario efectuar una correccin aplicando alguno de los
siguientes mtodos:
Mtodo 1: por destruccin o desespigamiento del maz contaminante, antes de la aparicin de los estigmas en las lneas que se encuentran en proceso de multiplicacin.
Mtodo 2: por destruccin de los jilotes que en el lote de produccin tenan los estigmas
expuestos durante el periodo de polinizacin del maz contaminante.
Mtodo 3: por destruccin de las plantas que produjeron semilla y que no se aislaron
correctamente de la fuente de contaminacin.
9
Mtodo 4: por cubrimiento de los jilotes y el uso de la polinizacin controlada. En

este caso solamente se deben cosechar las mazorcas cuya polinizacin fue controlada
rigurosamente, para lo cual dichas mazorcas deben permanecer cubiertas con bolsas
apropiadas hasta el momento de la cosecha.

Se realiza al menos una inspeccin de campo durante el periodo de polinizacin (floracin); no obstante, cuando en el terreno previamente se haya cultivado maz, se tiene
que efectuar otra inspeccin para verificar que el lote est libre de plantas voluntarias.
Asimismo, se debe indicar que tales inspecciones se pueden llevar a cabo en presencia
o ausencia del productor de la semilla.

La lnea no debe certificarse si por cada 1 000 plantas, en cualquiera de las inspecciones, ms de una fuera de tipo est liberando polen o cuando el 5 % o ms de estas
tienen estigmas receptivos; sin embargo, se podr certificar si al inicio de la floracin se
aplica alguno de los mtodos correctivos anteriormente mencionados.
En el Cuadro 2 se muestran las tolerancias que son aplicables para la produccin de lneas.
Cuadro 2. Tolerancias de plantas fuera de tipo.
Factor
Tolerancia
Plantas fuera de tipo, incluyendo otras variedades (mximo)
Plantas de otros cultivos

De conformidad con la proteccin de los derechos del obtentor, no es posible solicitar
semillas de las lneas producidas para someterlas a las pruebas de calidad, motivo por
el cual en campo, las inspecciones y las tolerancias de campo establecern el criterio
objetivo para otorgar o negar la certificacin correspondiente. Por esta razn, es responsabilidad exclusiva del obtentor y del productor de la semilla cuidar que las lneas
renan los estndares ptimos de calidad. Por ltimo se recomienda atender las especificaciones exigidas en el laboratorio para la produccin de cruzas simples de maz.
10
Cruzas simples para uso

en la produccin de semilla
Autofecundacin: tipo de fecundacin que se caracteriza por la unin de dos elementos
de distintos sexos pertenecientes a una misma planta o a un mismo individuo.
Cruza simple: es la resultante de la primera generacin del cruzamiento entre dos lneas
homocigotas. Dicha cruza se utiliza en la formacin de algunas de las clases de hbridos
considerados en la presente Regla. Lo anterior no excluye la posibilidad de destinar la semilla producida para siembras comerciales o para cualquier otro uso; no obstante, esta
decisin le compete exclusivamente al productor de la misma.
Retrocruza: cruza de un descendiente hbrido de primera generacin con uno de los
padres o con un genotipo idntico al paterno.

El productor debe comprobar el origen de la semilla, es decir, de donde la obtiene. En
el caso de la semilla Original puede emplearse la Carta de Identidad Varietal, siempre
y cuando los progenitores estn bajo el control del productor o en su caso, de una
institucin o empresa. La etiqueta de certificacin es til cuando la semilla que se va
a sembrar corresponde a las categoras Bsica o Registrada y fue adquirida en una
institucin o empresa. Dicha etiqueta debe aparecer fijada a la bolsa que contiene la
semilla. Debe haber sido calificada por el Servicio Nacional de Inspeccin y Certificacin
de Semillas (SNICS) u otro organismo aprobado para la certificacin de semillas.
En el caso de la semilla importada, si no se cuenta con la Carta de Identidad Varietal, sern
requeridas las etiquetas de certificacin emitidas por las agencias oficiales del pas de
origen, as como el Certificado Fitosanitario. La variedad candidata para producir semilla
calificada debe estar inscrita en el CNVV.
11

Se aceptan las categoras Bsica y Registrada (Cuadro 1). Una cruza simple correspondiente a las categoras Bsica o Registrada es elegible para calificacin cuando se
produce a partir de lneas autofecundadas, retrocruzas o haploida, cuyas fuentes garanticen su identidad y sean aprobadas por el SNICS o por el organismo certificador
autorizado, nacional o internacional.
De acuerdo a la Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de Semillas, la categora Habilitada no cumple con la certificacin, con base en los estndares establecidos
en campo y/o laboratorio; sin embargo, se debe considerar que su proceso estuvo inspeccionado por el SNICS. En el caso de la categora Declarada o Comercial, es obligatorio
indicar en una etiqueta la cantidad de semilla que contiene el saco.
La semilla de cada progenitor debe reunir al menos uno de los siguientes requisitos:
estar bajo control del obtentor; ser una lnea adquirida directamente con el obtentor;
haber sido obtenida por una empresa o una institucin reconocida de investigacin agrcola, pblica o privada; o estar calificada, en cuyo caso, la evidencia para la elegibilidad
es la etiqueta de certificacin de la semilla sembrada.
Cuadro 1. Equivalencias de categoras de semilla, segn los esquemas de Calificacin de Mxico, de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE) y de la Association of Official Seed
Mxico
OCDE
AOSCA
Original
Pre-Basic Seed
Breeder Seed
Bsica
Basic Seed
Foundation Seed
Certified
Certified
Registrada*
Certificada

modificados, adicionalmente, se debe cumplir con lo establecido en la Ley de Bioseguridad
de Organismos Genticamente Modificados.
12

Es una superficie o rea de produccin de semilla en donde se permite la multiplicacin
simultnea de ms de una cruza simple, siempre y cuando se utilice el mismo progenitor
masculino y se delimiten las reas ocupadas por cada cruza resultante, por medio de
una franja sin sembrar, de al menos 5 m de ancho, o a travs de una franja sembrada
con el mismo progenitor masculino para evitar mezclas mecnicas durante la cosecha.
Cabe destacar que es necesario solicitar previamente la autorizacin del SNICS o del
organismo certificador autorizado, nacional o internacional.
4.2. Aislamiento

4.2.1. Por distancia
Para producir semilla de la categora Registrada, se requieren 300 m como distancia
mnima de aislamiento del progenitor femenino en el lote para produccin con relacin
a cualquier otro campo de maz. En el caso de la categora Bsica dicha distancia tiene
que ser de 400 m. No se requiere aislamiento para la produccin de semilla mediante
polinizacin controlada.

4.2.2. Por fecha de siembra
La siembra debe programarse de tal manera que la emisin de estigmas en el lote para
produccin de semilla no coincida con la liberacin de polen en el campo de maz contaminante; no obstante, cuando este riesgo se presente, se tiene que efectuar la correccin
por mal aislamiento, aplicando alguno de los siguientes mtodos:
13


4.2.3. Polinizacin
Cuando en el progenitor femenino se presenten ms del 1 % de espigas liberando polen,
se deben eliminar todos los jilotes que en ese momento tengan estigmas visibles.
Debe cuantificarse como espiga (en antesis) si en cualquier parte de ella existen anteras
liberando polen, considerando tanto a la planta madre como a los hijuelos descendientes,
cuando sea el caso.

4.2.4. Uso de la androesterilidad
Una lnea estril masculina propagada mediante polinizacin manual es elegible para
calificacin.
Se puede certificar un progenitor endogmico masculino (mantenedor) usado como polinizador con su contraparte estril en un lote aislado de incremento, siempre y cuando
la contraparte estril rena todos los requisitos para la calificacin.
En una cruza simple de la categora Bsica, una lnea restauradora de la fertilidad puede
sustituirse por su contraparte no restauradora, cuidando que la lnea restauradora sea
igual en otras caractersticas que su contraparte no restauradora.
Debe desespigarse completamente cualquier planta que se encuentre liberando polen
(eliminacin total de la flor masculina) en los surcos estriles femeninos al momento de
la polinizacin para eliminar la posibilidad de que se produzca semilla.

Antes del periodo de polinizacin, personal del SNICS o de cualquier organismo certificador autorizado, nacional o internacional, debe inspeccionar el lote para produccin
de semilla al menos en una ocasin para verificar la pureza del cultivar. Cualquier
planta fuera de tipo o de tipo dudoso debe eliminarse antes de que libere polen. En
este momento tambin se evala el aislamiento y se toman las medidas pertinentes
para garantizar su eficacia.
14
Durante el periodo de polinizacin, el lote para produccin de semilla se inspecciona

las veces que se consideren necesarias, sin notificacin previa al responsable de la
produccin. El propsito principal de estas inspecciones, es verificar la eficiencia en el
desespigamiento (eliminacin total de la flor masculina) del progenitor femenino, as
como la ausencia de plantas fuera de tipo, de tipo dudoso o de plantas mantenedoras
liberando polen. El aislamiento es un factor fundamental que se tiene que considerar
durante este periodo.

4.3.1. Causas de baja
Cuando ms del 5 % de las plantas del progenitor femenino tengan estigmas aparentemente receptivos en un lote aislado de una cruza simple para producir semilla de las
categoras Bsica o Registrada, no puede ser aceptado para calificacin si se presentan
cualquiera de los siguientes casos:
1. Si durante una inspeccin ms del 0.5 % (cinco por cada 1 000) de las
espigas del progenitor femenino han liberado o estn liberando polen.
2. Si en ms de una inspeccin, la suma de plantas del progenitor femenino
que han liberado polen exceden el 1 % (10 por cada 1 000).
3. Si se encuentra el 0.1 % (1 por cada 1 000) de plantas fuera de tipo o
de tipo dudoso liberando polen en el progenitor masculino.
4. Si se encuentra una por cada 1 000 plantas fuera de tipo liberando
polen en el progenitor femenino con fertilidad normal.
5. Si en el progenitor femenino con esterilidad masculina se encuentra
una por cada 1 000 plantas liberando polen.
En caso de duda o controversia sobre la pureza gentica de la semilla producida, despus de la madurez fisiolgica y a peticin del interesado, el SNICS o el organismo
certificador autorizado, nacional o internacional, puede efectuar un muestreo para
cosechar semilla y establecer con ella una prueba de campo con la finalidad de verificar dicha calidad (grow out), en cuyo caso se rechazar un lote para certificacin
cuando las plantas fuera de tipo excedan el 1 %.
15

Cuadro 2. Tolerancias de plantas de otras variedades o de plantas fuera de tipo con respecto a dos categoras
de semillas.
Factor
Categora de semilla
Bsica
Registrada
Plantas fuera de tipo incluyendo otras

variedades, autofecundaciones y plantas
genticamente modificadas (mximo)1
< 0.5 %
Plantas de maleza2
El porcentaje se calcula respecto al nmero total de plantas de la unidad de muestreo.

Conforme a la Normatividad vigente.
1
2
Nota: si se requiere la prueba de deteccin de plantas genticamente modificadas, esta

se realizar mediante los mtodos bsicos de ELISA y la amplificacin mediante PCR, los
cuales se efectuarn en laboratorios certificados y con base en la Ley de Bioseguridad

4.4.1. Tolerancias previo beneficio
Mediante muestreo podrn inspeccionarse las mazorcas formadas despus de la madurez fisiolgica. Es necesario respetar las tolerancias indicadas en el Cuadro 3, si la
inspeccin se realiza antes del acondicionamiento de la semilla.
Cuadro 3. Tolerancias de mazorcas de otras variedades o fuera de tipo.
Factor*
Tolerancia
Mazorcas fuera de tipo (mximo)
1 por cada 1 000
Mazorcas con semillas de diferente textura

y/o color (mximo)
5 por cada 1 000
Semillas de diferente textura y/o color
25 semillas por cada 1 000 mazorcas
*Todos estos factores se evalan de acuerdo a la descripcin varietal de la variedad.
Cuando se observe gran cantidad de semillas fuera de color o de diferente textura durante la inspeccin de las mazorcas y se detecten semillas fuera de tipo al momento de
su desgrane, el solicitante tiene la opcin de remover los granos por medios mecnicos
u otros procedimientos. Despus del beneficio solo se permitirn mximo tres semillas
fuera de tipo por cada 1 000, correspondiente al 0.3 %.
16

A partir de la muestra de trabajo se determina el porcentaje de semilla pura y de semillas
no pertenecientes a la variedad, as como los estndares de germinacin y humedad.
En el Cuadro 4 se indican los estndares de laboratorio correspondientes a las cruzas
simples de maz en cuanto a las categoras Bsica y Registrada.
Cuadro 4. Estndares correspondientes a cada categora, en la produccin de cruzas simples.
Factor
Categora de semilla
Bsica
Registrada
Semilla pura (mnimo) (%)
99
99
Materia inerte (mximo) (%)
Semillas fuera de tipo:

a) Incluyendo de otras variedades (mximo)a
b) Genticamente modificadas (mximo)a
0
0
3 por cada 1 000

1
Semillas de otros cultivos
Germinacin al momento de la certificacin

(mnimo) (%)
90
90
Humedad (mximo) (%)
13
13
A partir de la semilla pura se cuantificaran las semillas fuera de tipo.

a
Nmero mximo de semillas.

cuales se efectuarn en laboratorios certificados y con base en la Ley de Bioseguridad
En caso de que materiales en altas categoras se utilicen para programas exclusivamente
internos de produccin y/o incremento de semilla de las empresas, instituciones u organismos productores, se permite, para que pueda ser otorgada la etiqueta de certificacin, que estos presenten un porcentaje de germinacin por debajo de lo indicado en
el Cuadro 4, siempre y cuando este dato sea declarado en la etiqueta.
17
La prueba de calidad para identificar semillas fuera de tipo en las categoras Bsica y Registrada, se realiza de acuerdo a los protocolos establecidos por cada empresa, en coordinacin con el SNICS, para lo cual se debe considerar en el caso de semilla Registrada el 1 %.
En el caso de semilla importada correspondiente a las categoras Bsica y Registrada, los
parmetros de calidad requeridos para autorizar su importacin deben ser los mismos
que se indican en el Cuadro 4, motivo por el cual, la semilla que se pretende importar
debe contar con un Certificado de Calidad que demuestre que la semilla se encuentra
dentro de los estndares aceptados. El anlisis de calidad se tiene que realizar en un
laboratorio aprobado por el organismo regulador del pas de origen de la semilla.
En el caso de la categora Declarada o Comercial es obligatorio anexar a la etiqueta la
cantidad de semillas que contiene el saco. Los estndares correspondientes a la semilla
de la categora Declarada deben ser equivalentes a los establecidos en cuanto a la categora Certificada, tanto en factores de campo como de laboratorio. Se tiene que considerar que no es posible comprobar la calidad gentica con ningn tipo de certificado.
En el caso de la semilla calificada, la fecha del ltimo anlisis de germinacin equivale a
la fecha de certificacin.
En relacin con la etiqueta de semilla de la categora Declarada, se debe indicar la fecha
del ltimo anlisis de germinacin.
18
Hbridos comerciales
Para los propsitos de la presente Regla, se entiende como semilla de hbridos comerciales de maz, aquella que se destina a la produccin de grano, forraje u otro fin,
excepto la produccin de semilla. Dicha semilla puede proceder de cualquiera de las
siguientes clases de hbridos:
Hbrido de cruza simple: primera generacin resultante del cruzamiento entre dos
lneas autofecundadas.
Hbrido de cruza doble: primera generacin resultante del cruzamiento entre dos
hbridos de cruza simple.
Hbrido trilineal: primera generacin resultante del cruzamiento de un hbrido de cruza
simple con una lnea autofecundada.
Mestizo: primera generacin resultante del cruzamiento de una variedad de polinizacin
libre con una lnea autofecundada o con un hbrido de cruza simple.
Hbrido varietal: primera generacin resultante del cruzamiento entre dos variedades
de polinizacin libre.

y cuando los progenitores estn bajo el control del productor, o en su caso, de una
institucin o empresa. Dicha etiqueta debe aparecer fijada a la bolsa que contiene la
semilla. Tiene que haber sido calificada por el SNICS u otro organismo aprobado para
la certificacin de semillas.
19
En el caso de la semilla importada, si no se cuenta con la Carta de Identidad Varietal,

sern requeridas las etiquetas de certificacin emitidas por las agencias oficiales del
pas de origen, as como el Certificado Fitosanitario. La variedad candidata para producir
semilla calificada, debe estar inscrita en el CNVV.

Solamente se concede la categora Certificada. Para calificar un hbrido con fines de
uso comercial, se debe haber producido a partir de semilla de las categoras Bsica o
Registrada, que a su vez, haya sido calificada por el SNICS o el organismo certificador
autorizado, nacional o internacional.
En los casos en que la semilla sea importada, se deben presentar ante el SNICS o el organismo certificador autorizado, nacional o internacional, etiquetas de certificacin u otra
evidencia que permita establecer el origen de la semilla y garantizar su pureza gentica.
Cuadro 1. Equivalencias de categoras de semilla, segn los esquemas de certificacin de Mxico, de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE) y de la Association of Official Seed
Mxico
OCDE
AOSCA
Original
Pre-Basic Seed
Breeder Seed
Bsica
Basic Seed
Foundation Seed
Certified
Certified
Registrada*
Certificada
generacin, de lo contrario ser considerada dentro de la categora Certificada.
De acuerdo con la Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de Semillas, la

categora Habilitada no cumple con la certificacin, con base en los estndares establecidos en campo y/o laboratorio; sin embargo, se debe considerar que su proceso
estuvo inspeccionado por el SNICS. En el caso de la categora Declarada o Comercial es
obligatorio que en una etiqueta se indique la cantidad de semilla que contiene el saco.
modificados, se debe cumplir adicionalmente con lo establecido en la Ley de Bioseguridad
20

En la misma extensin agrcola se puede producir ms de un hbrido simltaneamente,
siempre y cuando el polinizador utilizado sea el mismo. Las reas ocupadas por cada
hbrido deben estar delimitadas por una franja sin sembrar de al menos 5 m de ancho
para evitar mezclas mecnicas durante la cosecha, adems de contar con la aprobacin
previa del SNICS o del organismo certificador autorizado, nacional o internacional. Si as
lo prefiere, el productor puede sembrar dicha franja con semilla del progenitor masculino; no obstante, tambin debe tener la aprobacin previa del SNICS o del organismo
certificador autorizado, nacional o internacional.
4.2. Aislamiento

En el lote de produccin de semilla, el progenitor femenino debe ubicarse a una distancia
mnima de 200 m con relacin a otros campos sembrados con maz; sin embargo, si el
color o el tipo de grano o cualquier otra caracterstica gentica son iguales que el de los
progenitores del lote para la produccin de semilla, y ello constituye una posible fuente
de contaminacin, debe modificarse la distancia mnima de aislamiento usando surcos
borderos sembrados con el progenitor masculino de acuerdo a lo sealado en el Cuadro 2.
Cuadro 2. Distancias de aislamiento del progenitor femenino ante una posible fuente de contaminacin.
Surcos
borderos
Mnimos
Superficie en hectreas del lote para produccin de semilla

<4
4-5.9
6-7.9
8-9.9
10-11.9
12-13.9
14-15.9
16
Distancia en metros del progenitor femenino a la posible fuente de contaminacin
200
195
190
185
180
175
170
165
2
3
187
182
177
172
167
162
157
152
175
170
165
160
155
150
145
140
162
157
152
147
142
137
132
127
150
145
140
135
130
125
120
115
137
132
127
122
117
112
107
102
125
120
115
110
105
100
95
90
112
107
102
97
92
87
82
77
21
Cuadro 2. Distancias de aislamiento del progenitor femenino ante una posible fuente de contaminacin (continuacin).
Surcos
borderos
Mnimos

<4
4-5.9
6-7.9
8-9.9
10-11.9
12-13.9
14-15.9
16
100
95
90
85
80
75
70
65
10
87
82
77
72
67
62
57
52
11
75
70
65
60
55
50
45
40
12
62
57
52
47
42
37
32
27
13
50
45
40
35
30
25
20
15
Los surcos borderos tienen que sembrarse al mismo tiempo que el progenitor masculino con el propsito de que liberen polen de manera simultnea. Se sugiere sembrar
un nmero de surcos borderos mayor al mnimo establecido. Las plantas de los surcos
borderos no se deben cosechar para semilla.
Debido al patrn de dispersin del polen, no se aceptan barreras naturales como rboles
u otros objetos en lugar de surcos borderos.

Con la finalidad de evitar coincidencias entre floraciones, la siembra del lote para produccin de semilla debe efectuarse antes o despus con relacin a cualquier otra siembra de maz localizada dentro de la distancia mnima considerada como crtica. Por esta
razn, en el lote de inters el inicio de la floracin del progenitor femenino debe ocurrir
cuando haya culminado la liberacin de polen en el lote contaminante; o bien, la liberacin de polen en el lote contaminante tiene que iniciar al menos 15 das despus
de que haya terminado la emisin de estigmas en el lote para produccin de semilla,
siempre y cuando en el lote para produccin de semilla el progenitor masculino se encuentre an liberando polen.
Cuando existen problemas para lograr un aislamiento apropiado o cuando se recurre a
la androesterilidad, se debe proceder a lo siguiente:

22
4.2.2.1. Polinizacin
Cuando en el progenitor femenino se presenten ms del 1 % de espigas
liberando polen, se deben eliminar todos los jilotes que en ese momento
tengan estigmas visibles.
Debe cuantificarse como espiga (en antesis) si en cualquier parte de ella

existen anteras liberando polen, considerando tanto a la planta madre
como a los hijuelos descendientes, cuando sea el caso.

4.2.2.2. Uso de la androesterilidad

Una lnea estril masculina propagada mediante polinizacin manual es
elegible para calificacin.
Se puede certificar un progenitor endogmico masculino (mantenedor)
usado como polinizador con su contraparte estril en un lote aislado de
incremento, siempre y cuando la contraparte estril rena todos los requisitos para la calificacin.
En una cruza simple de la categora Bsica, una lnea restauradora de la
fertilidad puede sustituirse por su contraparte no restauradora, cuidando
que la lnea restauradora sea igual en otras caractersticas que su contraparte no restauradora.
Debe desespigarse completamente cualquier planta que se encuentre liberando polen (eliminacin total de la flor masculina) en los surcos estriles
femeninos al momento de la polinizacin para eliminar la posibilidad de
que se produzca semilla.

El SNICS o el organismo certificador autorizado, nacional o internacional, a juicio propio
y sin notificacin previa al responsable de la produccin de semilla, realiza las inspecciones de campo que considera necesarias durante cualquiera de las siguientes etapas:
1. Siembra: para garantizar la identidad del material gentico que se va a
multiplicar.
2. Previo a la floracin: para evaluar la calidad gentica de los progenitores.
3. Floracin: para evaluar aislamiento, desmezcle y desespigamiento, adems de verificar que la liberacin de polen del progenitor femenino o
de plantas fuera de tipo en ambos progenitores no rebase los lmites
23
permitidos por la presente Regla. Si se recurre a la androesterilidad, se

evala que no exista ms del 1 % de espigas liberando polen dentro del
progenitor femenino.
4. Cosecha: para prever que no se cosechen surcos machos ni surcos borderos y que dentro del progenitor femenino no existan plantas fuera de
tipo con semilla formada.
Es obligacin del productor de semilla comunicar al SNICS o al organismo certificador autorizado, nacional o internacional, las fechas en que contemple llevar a cabo la siembra
y la cosecha en el lote de produccin. Las inspecciones durante el periodo de floracin y
las que se realizan previamente a esta etapa son las ms crticas. Tales inspecciones son
responsabilidad y decisin exclusiva del SNICS o del organismo certificador autorizado, nacional o internacional. Es posible realizar ms de una inspeccin en cualquiera de ambas
etapas, en funcin del riesgo de contaminacin o de las dudas que se presenten y que
pongan en riesgo la identidad y pureza gentica del cultivo que se est multiplicando.

4.3.1. Causas de baja
Cuando al menos el 5 % de plantas en el progenitor femenino tenga estigmas receptivos, un hbrido ser rechazado para certificacin con base en cualquiera de los
siguientes criterios:
1. Ms del 1 % de plantas del progenitor femenino est liberando polen durante alguna de las inspecciones o en ms de una inspeccin la
suma de las plantas del progenitor femenino que estaban liberando
polen excede el 2 %.
2. Si se encuentra en ambos progenitores al menos el 1 % de plantas de
otras variedades y de plantas fuera de tipo derramando polen.

En funcin de los resultados obtenidos durante las inspecciones, se deben aplicar los
siguientes criterios para la certificacin (Cuadro 3):
24
Cuadro 3. Tolerancias de plantas de otras variedades o plantas fuera de tipo.
Factor
Toleranciaa (%)
Plantas de otras variedades, convencionales y genticamente modificadas (mximo)
Plantas fuera de tipo, convencionales y genticamente modificadas (mximo)
El porcentaje se calcula respecto al nmero total de plantas de la unidad de muestreo.

cuales se efectuarn, en laboratorios certificados y con base en la Ley de Bioseguridad

Cuadro 4. Estndares para las categoras en la produccin de hbridos comerciales.
Factor
Certificada
Habilitada
99
90
Semillas fuera de tipo, incluyendo de otras

variedades (mximo) (%)
Genticamente modificadas (mximo) (%)
1 por kg
Total de semillas de maleza
Germinacin (mnimo) (%)
90
80
Humedad (mximo) (%)
13
13
25

En el caso de la categora Declarada o Comercial es obligatorio indicar en una etiqueta
la cantidad de semilla que contiene el saco.
La prueba de calidad para identificar semillas fuera de tipo en el caso de la categora
Certificada se realiza de acuerdo a los protocolos establecidos por cada empresa, en
coordinacin con el SNICS.
En el caso de semilla importada correspondiente a la categora Certificada, los parmetros de calidad requeridos para autorizar su importacin deben ser los mismos que
se indican en el Cuadro 4; motivo por el cual, la semilla que se pretende importar debe
contar con un Certificado de Calidad que demuestre que la semilla se encuentra dentro
de los estndares aceptados. El anlisis de calidad se tiene que realizar en un laboratorio
aprobado por el organismo regulador del pas de origen de la semilla.
cantidad de semillas que contiene el saco. Los estndares correspondientes a la semilla de
la categora Declarada deben ser equivalentes a los establecidos en cuanto a la categora
Certificada, tanto en factores de campo como de laboratorio. Se tiene que considerar que
no es posible comprobar la calidad gentica con ningn tipo de certificado.
En el caso de la semilla calificada, la fecha del ltimo anlisis de germinacin equivale a
la fecha de certificacin.
Nota aclaratoria: no se impide la certificacin de acuerdo al esquema nacional cuando
en algn caso los valores de los estndares nacionales sean menores que los establecidos en los esquemas internacionales.
26
Variedades de polinizacin libre

Una variedad de maz de polinizacin libre (abierta) es aquella cuya reproduccin tiene
lugar mediante polinizacin aleatoria (no controlada) y en la poblacin de plantas se
observa una relativa uniformidad en cuanto a los caracteres distintivos de la misma.
y cuando los progenitores estn bajo el control del productor, o en su caso, de una
institucin o empresa. Dicha etiqueta debe aparecer fijada a la bolsa que contiene
la semilla. Debe haber sido calificada por el SNICS u otro organismo aprobado para la
certificacin de semillas.
En el caso de la semilla importada, si no se cuenta con la Carta de Identidad Varietal, sern
requeridas las etiquetas de certificacin emitidas por las agencias oficiales del pas de
origen, as como el Certificado Fitosanitario. La variedad candidata para producir semilla
calificada debe estar inscrita en el CNVV.

Se aceptan las categoras Bsica, Registrada y Certificada, las cuales deben producirse
a partir de reservas de semilla o de cualquier fuente que garantice su identidad y pureza
genticas.
De acuerdo a la Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de Semillas, la
categora Habilitada no cumple con la certificacin de acuerdo a los estndares establecidos en campo y/o laboratorio; sin embargo, se debe considerar que su proceso
estuvo inspeccionado por el SNICS. En el caso de la categora Declarada o Comercial es
obligatorio indicar en una etiqueta la cantidad de semilla que contiene el saco.
27
Cuadro 1. Equivalencias de categoras de semilla, segn los esquemas de calificacin de Mxico, de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE) y de la Association of Official Seed
Mxico
OCDE
AOSCA
Original
Pre-Basic Seed
Breeder Seed
Bsica
Basic Seed
Foundation Seed
Certified
Certified
Registrada*
Certificada

Es la superficie o rea de produccin de semilla en donde se permite la multiplicacin
de una variedad, considerando el aislamiento con respecto a alguna fuente de contaminacin, de acuerdo a la categora que se va a multiplicar.
4.2. Aislamiento

El lote para certificacin debe estar aislado de otros campos sembrados con maz, de
acuerdo a la categora de semilla que se va a producir y a la distancia (Cuadro 2); a
menos que tales campos correspondan a la misma variedad que se est inspeccionando
para certificacin.
Cuadro 2. Distancias de aislamiento de acuerdo a cada categora de semillas.
Categora de semilla
Distancia de aislamiento (m)
Bsica
400
Registrada
300
Certificada
200
La distancia de aislamiento se modifica de acuerdo al tamao de la unidad de inscripcin,

ya sea por barreras naturales apropiadas o por la siembra de surcos borderos cultivados
con la misma variedad, los cuales son utilizados para liberacin de polen. Cabe destacar
28
que la distancia mnima de aislamiento y los requerimientos de surcos borderos son

iguales en la produccin de semilla de hbridos comerciales de maz y en la produccin de semilla de variedades de polinizacin libre (Cuadro 3). Los surcos borderos
que funcionan para favorecer el aislamiento no deben cosecharse para propsitos de
produccin de semilla.
Cuadro 3. Distancias de aislamiento del progenitor femenino ante una posible fuente de contaminacin.
Surcos
borderos
Mnimos

<4
4-5.9
6-7.9
8-9.9
10-11.9
12-13.9
14-15.9
16
200
195
190
185
180
175
170
165
2
3
187
182
177
172
167
162
157
152
175
170
165
160
155
150
145
140
162
157
152
147
142
137
132
127
150
145
140
135
130
125
120
115
137
132
127
122
117
112
107
102
125
120
115
110
105
100
95
90
112
107
102
97
92
87
82
77
100
95
90
85
80
75
70
65
10
87
82
77
72
67
62
57
52
11
75
70
65
60
55
50
45
40
12
62
57
52
47
42
37
32
27
13
50
45
40
35
30
25
20
15

Con la finalidad de evitar coincidencias entre floraciones, la siembra del lote para produccin de semilla debe efectuarse antes o despus con relacin a cualquier otra siembra de maz localizada dentro de la distancia mnima considerada como crtica. Por esta
razn, en el lote de inters el inicio de la floracin debe ocurrir cuando haya culminado
la liberacin de polen en el lote contaminante; o bien, la liberacin de polen en el lote
contaminante tiene que iniciar al menos 15 das despus de que haya terminado la emisin de estigmas en el lote para produccin de semilla, siempre y cuando el lote para
produccin de semilla se encuentre an liberando polen.
29
La siembra debe programarse de tal manera que la emisin de estigmas en el lote para
produccin de semilla no coincida con la liberacin de polen en el campo de maz contaminante; no obstante, cuando este riesgo se presente, se tiene que efectuar la correccin
por mal aislamiento, aplicando alguno de los siguientes mtodos:

El SNICS o el organismo certificador autorizado, nacional o internacional, a juicio propio
y sin notificacin previa al responsable de la produccin de semilla, realiza las inspecciones de campo que considera necesarias durante cualquiera de las siguientes etapas:
1. Siembra: para garantizar la identidad del material gentico que se va a
multiplicar.
2. Previo a la floracin: para evaluar la calidad gentica de la variedad.
3. Floracin: para evaluar aislamiento y desmezcle, adems de verificar la
liberacin de polen.
4. Cosecha: para prever que no se cosechen o existan plantas fuera de
tipo con semilla formada.
Es obligacin del productor de semilla comunicar al SNICS o al organismo certificador autorizado, nacional o internacional, las fechas en que contemple llevar a cabo la siembra
30
y la cosecha en el lote de produccin. Las inspecciones durante el periodo de floracin y

las que se realizan previamente a esta etapa son las ms crticas. Tales inspecciones son
responsabilidad y decisin exclusiva del SNICS o del organismo certificador autorizado, nacional o internacional. Es posible realizar ms de una inspeccin en cualquiera de ambas
etapas, en funcin del riesgo de contaminacin o de las dudas que se presenten y que
pongan en riesgo la identidad y pureza gentica del cultivo que se est multiplicando.

Cuadro 2. Tolerancias de plantas de otras variedades o plantas fuera de tipo, correspondientes a tres categoras
de semillas.
Factor
Categora de semilla
Bsica
Registrada
Certificada
Plantas fuera de tipo incluyendo

otras variedades (mximo)
2 por cada 1 000
5 por cada 1 000

Cuadro 3. Estndares para las categoras en la produccin de variedades de polinizacin libre.
Factor
Categora de semilla
Bsica
Registrada
Certificada
Habilitada
99
99
99
95
Semillas fuera de tipo, incluyendo de otras

variedades convencionales o genticamente
modificadas (mximo) (%)
Total de semillas de maleza
Germinacin (mnimo) (%)
90
90
90
80
Humedad (mximo) (%)
13
13
13
13
31

cantidad de semillas que contiene el saco. Los estndares correspondientes a la semilla de
la categora Declarada deben ser equivalentes a los establecidos en cuanto a la categora
Certificada, tanto en factores de campo como de laboratorio. Se tiene que considerar que
no es posible comprobar la calidad gentica con ningn tipo de certificado.
En el caso de la semilla calificada, la fecha del ltimo anlisis de germinacin equivale a la
fecha de certificacin.
32
Bibliografa
AOSCA.
2001. Genetic and Crops Standards. USA.
DOF. 2007. Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de Semillas. Publicada el
15 de junio del 2007. 17 p.

DOF. 1996. Ley Federal de Variedades Vegetales. Publicada el 25 de octubre de 1996. 14 p.
DOF.
2011. Reglamento de la Ley Federal de Produccin, Certificacin y Comercio de

Semillas. Publicado el 2 de septiembre del 2011.
DOF.
1998. Reglamento de la Ley Federal de Variedades Vegetales. Publicado el 24 de

septiembre de 1998. 16 p.
FAO.
1995. Semilla de calidad declarada: directrices tcnicas sobre normas y procedimientos. Estudio FAO produccin y proteccin vegetal. Roma, Italia.
OECD.
2012. OECD Schemes for the Varietal Certification or the Control Seed Moving in
Inernational Trade: Guidelines for Control Plots. Test and Field Inspection of
Seed Crops. Pars.
33

Maiz Natural

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Maiz Natural

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural,

Regla para la calificacin de semilla

Ing. Jess Alczar Andrade

M. en C. Julio Estrada Gmez

Dra. Martha Aguilera Pea

Consejo Nacional Consultivo Fitosanitario

M. A. Manuel Garca Garca

Instituto Nacional de Investigaciones

Dr. Ignacio Bentez Riquelme

Sociedad Mexicana de Fitogentica

Ing. Jos Luis Guerrero Ortiz

Directora General del SNICS

Ing. Jos Manuel Chvez Bravo

Director de Certificacin de Semillas

M. en C. Eduardo Padilla Vaca

Director de Variedades Vegetales

M. en C. Rosalinda Gonzlez Santos

Directora de Recursos Fitogenticos

C. P. Bartolo Ziga Abarca

Ing. Enrique Fernando Gutirrez Ramrez

Subdirector de Control de Calidad

M. en C. Jorge Alberto Muoz Hernndez

Subdirector del Programa Nacional de Semillas

3. Categoras y equivalencias de semillas

4. Criterios y especificaciones de campo

5. Criterios y especificaciones de laboratorio

Cruzas simples para uso en la produccin de semilla

2. Aceptacin de componentes parentales

3. Categoras y equivalencias de semillas

4. Criterios y especificaciones de campo

5. Criterios y especificaciones de laboratorio

2. Aceptacin de componentes parentales

3. Categoras y equivalencias de semillas

4. Criterios y especificaciones de campo

5. Criterios y especificaciones de laboratorio

Variedades de polinizacin libre

3. Categoras y equivalencias de semillas

4. Criterios y especificaciones de campo

5. Criterios y especificaciones de laboratorio

3. Categoras y equivalencias de semillas

la Ley. Esta semilla se produce mediante polinizacin controlada o apareamiento

En los casos de importacin de semillas que correspondan a organismos genticamente

3.1. Adicin de factores genticos especficos a una lnea

Regla para la calificacin de semilla de maz (Zea mays L.)

4. Criterios y especificaciones de campo

Mtodo 4: por cubrimiento de los jilotes y el uso de la polinizacin controlada. En

4.3. Nmero de inspecciones

4.4. Tolerancias de campo

Plantas fuera de tipo, incluyendo otras variedades (mximo)

Plantas de otros cultivos

5. Criterios y especificaciones de laboratorio

Regla para la calificacin de semilla de maz (Zea mays L.)

Cruzas simples para uso

2. Aceptacin de componentes parentales

3. Categoras y equivalencias de semillas

En los casos de importacin de semillas que correspondan a organismos genticamente

Regla para la calificacin de semilla de maz (Zea mays L.)

4. Criterios y especificaciones de campo

Mtodo 4: por cubrimiento de los jilotes y el uso de la polinizacin controlada. En

4.3. Nmero de inspecciones

Regla para la calificacin de semilla de maz (Zea mays L.)

Durante el periodo de polinizacin, el lote para produccin de semilla se inspecciona

4.4. Tolerancias de campo

Plantas fuera de tipo incluyendo otras