Professional Documents
Culture Documents
Felicitaciones por adquirir este fino vehculo BAJAJ, Boxer BM 125. Su nuevo vehiculo es uno de los vehculos mas finos
desarrollados por Bajaj Auto Limited; es producto de las mas avanzada ingeniera automotriz, de pruebas exhaustivas y de
continuos esfuerzos por lograr confiabilidad, seguridad y rendimiento.
Lea este Manual de Usuario antes de conducir, de modo que Usted est completamente familiarizado con la operacin
apropiada de los controles del vehculo, sus caractersticas, capacidades y limitaciones.
Para asegurar una larga vida, sin problemas para su vehculo, brndele el cuidado apropiado y el mantenimiento descritos en
este manual y exija siempre repuestos genuinos a su distribuidor CROSLAND. Confe el mantenimiento y reparaciones a los
talleres de servicio autorizados por CROSLAND. Nosotros le ofrecemos 3 revisiones de servicio especialmente
programadas para mantener su vehculo en perfectas condiciones. Por favor solicitarlos a nuestros talleres de servicio
autorizado CROSLAND.
En caso Usted desee alguna informacin detallada sobre el vehculo, consulte al distribuidor autorizado CROSLAND ms
cercano. Con miras a atender sus problemas y a mejorar an ms nuestro servicio, nos gustara tener sus valiosos
comentarios y sugerencias, por favor escrbanos dando los detalles de su vehculo como el nmero de motor, nmero de
chasis, fecha de compra, etc a la siguiente direccin:
E-mail: postmast@crosland.com.pe.
NOTA
Debido a las Continuas mejoras en el diseo y el rendimiento, que ocurren durante el proceso de produccin,
en algunos casos pueden existir desviaciones menores entre el vehculo real y las ilustraciones y texto de este
manual.
BAJAJ Auto Limited se reserva el derecho de realizar en cualquier momento, sin obligacin de actualizar este
folleto, modificaciones en el vehiculo, sus partes o accesorios, segn pueda ser convenientes y necesario. Si
tiene alguna duda sobre el manejo de algn accesorio que no se describa en este manual, consulte con el
concesionario ms cercano o directamente a:
E-mail: postmast@crosland.com.pe.
13
15
16
17
Informacin General
18
20
Hibernacin
22
Motor
Diametro x Carrera
Cilindrada
Ratio de Compresin
Velocidad de Mnimo
Mx. Potencia Neta
Mx. Torque Neto
Sistema de Encendido
Buja
Luz de buja
Lubricacin
Transmisin
Freno Delantero
Freno Posterior
Capacidad del Tanque
Lleno
Dimensiones
Longitud
Ancho
Altura
Distancia entre ejes
Radio de giro minimo
Distancia al suelo
Ubicacin de Partes
Embrague
Ubicacin de Partes
Ubicacin de Partes
5Manija
1.Indicadores IZQ/DER
2.Tapa del tanque de combustible
Ubicacin de Partes
4.Indicador de Neutro: Se enciende cuando los cambios
estn en neutro y la chapa de contacto est en la posicin
ON, el indicador de Neutro se enciende.
5.Chapa de contacto: Para encender el vehculo y
bloquear el timn.
Ubicacin de Partes
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
BLOQUEO DE DIRECCION
Tiene 2 posiciones
Encendido apagado
Encendido prendido
Para encender:
Para encender, gire la llave hacia el lado derecho.
Para apagar:
Para apagar, gire la llave hacia el lado izquierdo.
Ubicacin de Partes
TAPA DE TANQUE
GRIFO DE COMBUSTIBLE
. Para
. La
ON
Ubicacin de Partes
Ubicacin de Partes
10
. Retire el tornillo A.
. Sostenga la cubierta
Ubicacin de Partes
11
Ubicacin de Partes
Batera
Se ubica al interior de la cubierta izquierda. Para retirar la
cubierta revise el procedimiento descrito en la pgina 7.
Siempre mantenga el nivel del cido de cada celda entre las
lneas que sealan los niveles mximo y mnimo
Kit de Herramientas
Se ubica detrs del cobertor lateral izquierdo
12
Movindose:
lenta y
simultneamente.
encaje el embrague, acelere un poco ms,
dndole al motor suficiente cantidad de combustible como
para que no se apague.
. Conforme
embrague
lentamente.
CUIDADO: Cuando
haga el cambio a una
menor marcha, no
haga el cambio de tal
manera que las rpm
del motor suban
abruptamente y que
puedan causar
deslizamiento en la
rueda trasera.
13
. Suelte
.
.
.
Parando el vehculo:
14
Estacionando :
CUIDADO:
No estacione el vehculo en una superficie inclinada, de
lo contrario el vehculo puede caerse.
.
.
No sobrecargue el vehculo.
15
Revisiones Diarias
Antes de manejar asegrese de revisar las siguientes
indicaciones. Si observa alguna anormalidad revise el
cuadro de mantenimiento peridico y de ser necesario
acuda al STA ms cercano para revisar el vehculo.
CUIDADO: De no revisar estos items es posible que se
produzca algn dao o accidente.
Revisar
Comprobar
Combustible
Aceite de
Motor
Manija del
Acelerador
Bloqueo de
Direccin
Posicin correcta.
Frenos
16
Revisar
Comprobar
Cadena de
Arrastre
Luces
Claxon
Direccin
1. Suavidad
2. Sin restriccin de movimiento.
3. Que no est muy suelta ni muy
presionada.
Embrague
Parador
Lateral /
Central
Llantas
1. Presin adecuada
2. Adecuada profundidad de cocadas.
3. Sin rajaduras o cortes.
4. Sin piedras atoradas en superficie
Espejos
Manejando su vehculo
Un adecuado asentamiento del vehculo es importante
para una mayor vida til y un funcionamiento si n
problemas.
.
.
1ra
2da
3ra
4ta
5ta
0-1000
1000-2000
14
18
22
28
30
38
38
47
45
56
. Siempre
.
.
.
Mantenimiento peridico:
(Asegrese de lo siguiente)
Combustible
Bujas
Filtro de Aire
Limpiarlo periodicamente.
Aceite del
Motor
Frenos
Embrague
Presin de
Llantas
Carburador
17
Informacin General
Revisando el nivel del aceite de motor
.
.
SAE 20W40
Capacidad
1100 ml.
. Reemplace
18
.
.
Informacin General
Bujas
.
.
.
Luz de Buja
Buja
:
:
Delantera
19
FRECUENCIA RECOMENDADA
Inicial
Cada
Lo que ocurra
primero
OPERACIN
CA
Luz de Vlvulas
CA
Filtro de aceite
Bujas
Carburador
CLA
10
11
Mangueras de Combustible
12
CA
13
CA
14
CA
15
CA
CL
1 ao
En zonas polvorientas y
condiciones extremas
cambiar cada 1500 Km
Se requiere una mayor
frecuencia de
limpieza/reemplazo en
zonas polvorientas
l
Cada 10000 Km.
l
Cada 10000 Km.
17
18
Juego de la direccin
CA
19
Rodamiento de la direccin
20
L Cada 15000 Km
Cada 2500 Km.
L Cada 10000 Km
R si es necesario
T
20
operacin a
realizar.
Servicio
16
l : Indica
2500km
A
CL
C
L
T
R
:
:
:
:
:
:
Ajuste/ Regulacin
Limpieza
Revisin
Lubricar
Ajustar
Reemplazar
OPERACIN
FRECUENCIA RECOMENDADA
Inicial
Cada
Lo que ocurra
primero
Sujetadores de catalina
CT
22
CL
23
Descarbonizacion de culata
24
25
R Cada ao
26
CAL
27
28
l : Indica
operacin a
realizar.
2500km
Cada 2500 Km.
l
Cada 30000 Km.
Cada 30000 Km.
A
CL
C
L
T
R
:
:
:
:
:
:
Ajuste/ Regulacin
Limpieza
Revisin
Lubricar
Ajustar
Reemplazar
29
30
Rodajes de rueda
31
Desgaste de llantas
32
CA
33
Amortiguadores posteriores
34
Lubricacin General
1 ao
21
Hibernacin
El mantenimiento para hibernacin es necesario si es que
no se va a manejar el vehculo por un tiempo prolongado
(mas de 15 das**). El correcto y cuidadoso
mantenimiento antes de guardar el vehculo puede
prevenir daos causados por el oxido y corto circuitos.
de gasolina y del
carburador. (Si deja combustible este puede degradarse y
daar los accesorios del carburador y del grifo de gasolina
Retire las bujas y ponga varias gotas de aceite en el
cilindro. De una cuantas patadas suaves para que el
aceite baje y cubra la camiseta del cilindro. Coloque
nuevamente las bujas.
Coloque el vehculo en una caja o un soporte para que
ambos aros estn sobre el suelo.
Esparza aceite en todas las superficies que no estn
protegidas por pintura para prevenir la formacin de
oxido. Evite el contacto del aceite con las partes de jebe o
los frenos.
Lubrique los cables de control
Cubra completamente el vehculo. Asegrese que el rea
donde lo guardar est bien ventilada y libre cualquier
posible flama o chispa.
** Para la Batera:
22
.
.
.
.
.
.
.
.
Limpie el vehculo.
Asegrese que las bujas estn bien ajustadas.
Llene el tanque de combustible.
Cambie el aceite del motor
Revise todos los puntos de la lista de Revisiones
diarias.
Revise la presin de las llantas.
Cobertura de Garanta
BAJAJ BM 125
La garanta CROSLAND, esta expresada en kilmetros o meses, lo que ocurra primero, contados desde la fecha de entrega
del vehiculo al cliente.
Durante este periodo, cualquier parte que presente falla de defecto de fabricacin y no por uso normal del vehiculo, ser
cambiada sin costo para el usuario.
REQUISITOS PARA QUE LA GARANTA SEA EFECTIVA
Los repuestos a reclamar deben tener dao por defecto de fabricacin, ser daos subsecuentes o estar comprendidos entre
los repuestos necesarios para realizar la reparacin. Adems, se deben cumplir los siguientes requisitos:
1.
Realizar en cualquier STA (Servicio Tcnico Autorizado) de CROSLAND los servicios peridicos de garanta, los cuales
sern a los 500, 1500 y 3000. Tambin es requisito realizar oportunamente los servicios adicionales, que estn previstos
para el vehiculo conforme al kilometraje recorrido. Estos son 4500, 6000, 7500, 9000, 10500 y 12000 Kms.
2.
Presentar al distribuidor el manual de usuario y el registro de servicio, en los cuales debern estar sellados los servicios
arriba mencionados, por parte de CROSLAND.
3.
4.
Mantener su vehculos en buenas condiciones y sin someterlo esfuerzos diferentes a los de usos normales.
5.
6.
23
Cobertura de Garanta
EXCEPCIONES DE GARANTA
Los repuestos a reclamar deben tener dao por defecto de fabricacin, ser daos subsecuentes o estar comprendidos entre
los repuestos necesarios para realizar la reparacin. Adems, se deben cumplir los siguientes requisitos:
1.
2.
3.
4.
5.
Partes que sufren desgaste por uso normal como: buja, focos, bateras, componentes del encendido, zapatas (pastillas)
de freno, discos de embrague, cables, llanta, etc.
6.
Deterioro y xido de partes pintadas y cromadas, lo cual puede ocurrir por uso normal y uso cotidiano
7.
8.
9.
10. Vehiculo que no haya realizado sus servicios de garanta de 500,1500 y 3000, asi como los dems previstos en los
manuales
NOTA:
La decisin final en el reclamo de garanta ser reservada por CROSLAND. Esta garanta esta dada en lugar de
cualquier otra garanta expresa o sobrentendida y no es responsable por cualquier otra obligacin.
24
25