1) Diga cul es La velocidad del flujo que se proyecta en los conductos,

ramales y cloacas de aguas servidas en las edificaciones.

Artculo 329
Los conductos y ramales de desage as como tambin las cloacas de aguas
servidas de la
edificacin, se proyectarn de manera tal que la velocidad del flujo dentro de
ellos no sea
menor de 0,60 metros por segundo.
Artculo 326
Los conductos y los ramales de desage, los bajantes y las cloacas para el
drenaje de las
aguas servidas de las edificaciones debern ser proyectados y construidos en
un todo de
acuerdo con lo establecido en el presente captulo. Para la identificacin de los
componentes
del sistema de drenaje de aguas servidas, ver dibujo ilustrativo en el Apndice,
Figura 29.

2) Cul es la pendiente mnima de los tramos de en los conductos, ramales

y cloacas de aguas servidas en las edificaciones.
Artculo 330
Las pendientes mnimas de los tramos de los conductos y ramales de desage,
as como
tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificacin, ser constante
en cada tramo y
en ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro de los conductos y ramales
de desage sea
igual o menor de 7,62 cms. (3"), la pendiente mnima de stos ser del 2%.
Artculo 331
Cuando existan impedimentos para la instalacin de conductos y ramales de
desage y de
cloacas de aguas servidas con las pendientes mnimas indicadas en el artculo
anterior, los
conductos se podrn instalar con pendientes menores siempre que se
garantice que la
velocidad del flujo dentro de ellos, no sea menor de 0,60 metros por segundo.
En estos casos
deber justificarse el cumplimiento de este requisito presentando los clculos
hidrulicos
correspondientes a la Autoridad Sanitaria Competente.

3) Mencione los dimetros de los conductos, ramales, bajantes y cloacas

de aguas servidas en las edificaciones.
Artculo 332
Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas de
aguas servidas
se calcularn de acuerdo con el nmero total de unidades de descarga de las
piezas sanitarias
servidas. La Tabla 40 indica las unidades de descarga correspondientes a cada
pieza sanitaria.
TABLA 40
UNIDADES
SANITARIA

DE

DESCARGA CORRESPONDIENTES

Pieza sanitaria
Baera
Batea
Bidet
Ducha privada
Ducha pblica
Escupidera de dentista
Esterilizador con tubera de alimentacin de 1/2"
Excusado con estanque
Excusado con vlvula
Fregadero
Fregadero con triturador de desperdicios
Fuente de beber
Inodoro de piso
Lavamanos
Lavamopas
Lavaplatos mecnicos domstico
Urinario con estanque
Urinario con vlvula
Urinario con pedestal
Cuarto de bao completo con excusado de
estanque
Cuarto de bao completo con excusado de vlvula

A CADA

PIEZA

Unidades de descarga
2 3 (*)
2
3
2
3
1
1/2
4
6
2
3
1/2
2
1 2 (*)
2
2
4
6
4
6
8

4) Diga donde prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de

cloruro de polivinilo
Artculo 343
Se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de
polivinilo en aquellas

conducciones de aguas servidas que puedan ser afectadas por la naturaleza y

dems
caractersticas de dichas aguas.
5) Diga cmo se harn los empalmes entre los conductos, ramales,
bajantes y cloacas de aguas servidas en las edificaciones.
Artculo 358
Los empalmes entre conductos y ramales de desage y cloacas de aguas servidas se
harn a
un ngulo no mayor de 45 en la direccin del flujo y utilizando las correspondientes
piezas de
conexin. Cuando las cloacas de aguas servidas sean enterradas, podrn emplearse
tanquillas
para los empalmes.

6) Diga cmo se harn los cambios de direccin de flujo en las

conducciones de aguas servidas: horizontal a vertical y vertical a
horizontal
Artculo 359
Los cambios de direccin del flujo en las conducciones de aguas servidas:
horizontales,
horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn utilizando piezas de conexin
especiales aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria Competente y en la
forma que se indica a
continuacin:
a.- Los cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal, en los conductos y
ramales de
desage y en las cloacas de la edificacin, se harn formando ngulos no mayores de
45,
utilizando codos con tales caractersticas o tanquillas, en el caso de las cloacas de la
edificacin.
b.- Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se harn mediante el uso
de:
1.- Tees sanitarias sencillas o dobles.
2.- Codos de 45 con yees de 45 sencillas o dobles.
3.- Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin alguna en su extremo
superior,
siendo una simple prolongacin del conducto horizontal.
4.- Pieza de conexin especiales, aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria
Competente.
c.- Los cambios de direccin del flujo, de vertical horizontal se harn mediante el uso
de:
1.- Codos de 90, de radio corto (R < 1.50 d), cuando el dimetro de conductos sea
mayor de

7,62 cm (3") o codo de 90 de radio largo (R > 1.50 d), cuando el dimetro del
conducto sean
de 7,62 cm (3") o menor.
2.- Codos de 45 y yees de 45.
3.- Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria
Competente.
7) Que establecen las normas sanitarias para las instalaciones de
bajantes de aguas servidas en edificaciones de tres o ms pisos.
Artculo 362
En edificaciones de tres o ms pisos, los bajantes de aguas servidas debern
instalarse en
ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones debern ser tales que permitan el
paso de lastuberas y faciliten su mantenimiento. Para este tipo de edificaciones
importantes, se
recomienda que la instalacin de los conductos y ramales de desage sean colgantes
o
instalados en ductos horizontales provistos para tal fin. Las cloacas de la edificacin
podrn
instalarse colgantes o enterradas.
8) Diga que establece las normas sanitarias para las instalaciones en un
mismo conducto vertical para los bajantes de aguas servidas y las
tuberas del sistema de abastecimiento de agua.

Artculo 363
Se permitir la instalacin en un mismo conducto vertical de los bajantes de aguas
servidas y
de las tuberas del sistema de abastecimiento de agua siempre que exista una
separacin
mnima de 20 centmetros entre ellas.
Artculo 364
Los conductos y ramales de desage y las cloacas de aguas servidas de la edificacin
se
instalarn en alineamientos rectos y con pendiente uniforme en un todo de acuerdo
con el
proyecto aprobado.
Artculo 365
Las cloacas de aguas servidas de la edificacin se instalarn a la mayor distancia
horizontal
posible de los estanques de almacenamiento de agua y de las tuberas del sistema de
abastecimiento de agua de la edificacin.
Esta distancia horizontal en ningn caso ser menor de un (1) metro, cuando las
tuberas sean
paralelas. La cresta de la cloaca de aguas servidas se instalar a no menos de 20
centmetros

por debajo de la parte inferior de la tubera de agua.

Cuando la cloaca de la edificacin cruce alguna tubera del sistema de abastecimiento
de agua,
la distancia vertical entre la parte inferior de la tubera de agua y la cresta de la cloaca
no ser
menor de 10 cms.
9) Diga que establece las normas sanitarias para las cloacas de las
edificaciones que se proyectan a un nivel inferior y paralelos a las
fundaciones.
Artculo 366
Cuando las cloacas de la edificacin vayan enterradas, se evitar instalarlas a menos
de un
metro de distancia horizontal de los linderos de la parcela o de muros medianeros.
Artculo 367
Las cloacas de la edificacin situadas a un nivel inferior y paralelas a las fundaciones,
debern
ser retiradas de las mismas en forma tal que el plano formado por el borde inferior de
la
fundacin y el eje de la cloaca, formen un ngulo de menos de 45 con la horizontal.
Artculo 368
Cuando en la construccin se usen pilotes o placas de fundacin, las cloacas de la
edificacin
situadas por debajo del rea construida, debern cumplir con los siguientes requisitos:
a.- Debern ser de hierro fundido.
b.- Sus juntas se harn con especial cuidado para evitar filtraciones.
c.- Se suspendern de la placa del piso, mediante abrazaderas de acuerdo con lo
estipulado en
el Captulo XVII de estas normas.
10)
Diga que establece las normas sanitarias para los sellos de los
sifones de las piezas sanitarias, de ejemplos con figura.
Artculo 381
Los sellos de los sifones de las piezas sanitarias debern ser protegidos con el
sifonaje y la
contrapresin mediante el uso de algunos de los siguientes mtodos: ventilacin
individual,
ventilacin comn, ventilacin en conjunto, ventilacin hmeda, ventilacin al bajante,
o
mediante la combinacin de ellos, con la utilizacin adecuada de tuberas de
ventilacin,
ramales de ventilacin, tuberas auxiliares de ventilacin, tuberas principales de
ventilacin y/o
la prolongacin de los bajantes de aguas servidas o cualquier otro mtodo diferente
siempre y

cuando se garantice que dichas piezas cumplen satisfactoriamente la funcin para la

cual estn
destinadas. En el Apndice, Figura 30, 31 y 32, se indican esquemticamente los
mtodos de
ventilacin indicados en el presente captulo.

11)
Diga que establece las normas sanitarias para las piezas
sanitarias conectadas directamente a una tubera de desage de un
excusado.
Artculo 401
Toda pieza sanitaria conectada directamente a una tubera de desage de un
excusado, aguas
abajo de ste, deber ser ventilada en forma individual, salvo en aquellos casos en los
cuales
se aplique ventilacin de conjunto o ventilacin hmeda.
12)
Diga que establece las normas sanitarias para de pisos,
bateas, fregaderos para su ventilacin.
Artculo 400
Las piezas sanitarias de una sala sanitaria y un fregadero o piezas similar, ubicadas en
edificaciones de un piso, o en el ltimo piso de una edificacin, podrn instalarse sin
tuberas
de ventilacin individuales siempre que sean ventiladas a travs de la prolongacin del
bajante
de aguas servidas que podra servir como tuberas de ventilacin de dichas piezas
sanitarias,
siempre que se cumplan los siguientes requisitos:
a.- Las distancias entre las salidas de los sifones y la prolongacin del bajante deben
cumplir lo
exigido en el artculo 387.
b.- El lavamanos y el fregadero se conectarn directa y separadamente a la
prolongacin del
bajante y al mismo nivel.
c.- El excusado y la ducha o baera descargarn directa y separadamente al bajante
al mismo
nivel y por debajo de la descarga de las otras piezas.
Artculo 403
En un grupo de piezas sanitarias instaladas en un mismo piso, se permitir utilizar el
conducto
de desage al que descargan hasta dos (2) piezas sanitarias altas, tales como:
lavamanos,
bateas, fregaderos o piezas similares, cuyo nmero total de unidades de descarga no
sea
mayor de cuatro (4) como tubera de ventilacin hmeda para uno o varios sifones de
las otras

piezas sanitarias del grupo, siempre que se cumplan los siguientes requisitos.
a.- El dimetro de la tubera de ventilacin hmeda ser de 5,08 cms. (2") como
mnimo.
b.- El nmero total de unidades de descarga de las piezas sanitarias que constituyen
el grupo,
no podr ser mayor de catorce (14).
c.- No podr proyectarse la instalacin de ms de un (1) excusado en el grupo.
d.- La longitud de los conductos de desage de cada pieza, hasta su conexin con la
tubera de
ventilacin hmeda, no exceder lo requerido en el Artculo 387.
e.- La tubera principal de ventilacin, a la cual se conecten las tuberas y ramales de
ventilacin de las piezas cuya descargas sirvan de ventilacin hmeda, se
dimensionar en
funcin del nmero total de unidades de descarga de las piezas sanitarias que
constituyen el
grupo, de acuerdo con la Tabla 44.
f.- La tubera de ventilacin hmeda ser conectada al conducto de desage del
excusado.
13) Diga que establece las normas sanitarias para el desage indirecto
de las tuberas.
Artculo 424
Los desages provenientes de las piezas sanitarias, dispositivos y
equipos que se especifican
a continuacin debern descargar al sistema de desage de la
edificacin en forma indirecta:
a.- Las tuberas de rebose y limpieza de los estanques de
almacenamiento de agua potable; de
los estanques hidroneumticos y de los sistemas de bombeo en general.
b.- Las tuberas de los dispositivos y equipos dotados con vlvulas de
alivio de presin o de
temperatura de los sistemas de produccin y/o almacenamiento de agua
potable fra o caliente
y/o de las instalaciones de vapor.
c.- Esterilizaciones, lava-tiles y equipos similares de los laboratorios,
hospitales, clnicas y
dems establecimientos similares.
d.- Refrigeradores comerciales, mquinas para fabricar hielo, cavas y
equipos similares.
e.- Lavaplatos mecnicos, y equipos usados para la preparacin,
conservacin y expendios de
alimentos y bebidas en fuentes de soda, bares, restaurantes y fbricas
de productos
alimenticios.
f.- Las aguas provenientes del rebose, desage y lavado de las aceras y
de los filtros de laspiscinas.

g.- Todos aquellos desages que la Autoridad Sanitaria Competente

considere necesarios en
resguardo de la salud pblica.
Artculo 425
El desage indirecto se llevar a cabo cumpliendo con los siguientes
requisitos:
a.- La tubera de descarga se llevar hasta una tanquilla, dren de piso u
otro receptculo
adecuado, que est provisto de sifn con serie de agua y de su
correspondiente ventilacin.
b.- Deber dejarse un espacio de aire no menor de dos veces el dimetro
de la tubera de
descarga, entre la salida de dicha tubera y el dispositivo receptor
indicado en el punto a.
14)
Diga que establece las normas sanitarias para las instalaciones
de los separadores de agua.
Artculo 428
Cuando las aguas servidas de la edificacin contengan grasas, aceite,
material inflamable,
arena, tierra u otros slidos o lquidos que puedan separarse por
gravedad y que puedan
afectar el buen funcionamiento del sistema de drenaje de la
edificacin, o de los colectores
pblicos, plantas y procesos de tratamiento de aguas servidas, ser
necesario la instalacin de
interceptores o separadores.
Artculo 429
La capacidad, tipo, dimensiones y ubicaciones de los interceptores y
separadores estarn de
acuerdo con el uso respectivo. Su diseo se basar en el gasto
afluente y en la clase y la
cantidad de materias a retener, de manera de asegurar su buen
funcionamiento.
Artculo 430
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de
fregaderos, lavaplatos u
otras piezas sanitarias instaladas en restaurantes, cocina de hoteles,
hospitales y similares,
donde a juicio de la Autoridad Sanitaria Competente existe el peligro
de introducir en el sistema
de desage grasa en cantidad suficiente para afectar el buen
funcionamiento de ste.
Ver modelo Separador de Grasas en el Apndice, Figuras 54 y 55.
Artculo 431
Se instalarn separadores de aceite en el sistema de desage de
estaciones de servicio,
talleres mecnicos de automviles y otras edificaciones donde, a
juicio de la Autoridad

Sanitaria Competente, existe el peligro de introducir aceite u otras

materias inflamables al
sistema cloacal, ya sea en forma accidental o voluntaria. En caso de
estaciones de servicio de
vehculos automotores, la capacidad neta del separador de aceite
estar en funcin del nmero
de vehculos a servir diariamente a razn de 175 litros para los tres
primeros y diez litros de
capacidad por cada vehculo adicional. La profundidad mnima de
todos los separadores de
aceite ser de 0,60 metros, contada a partir de la rasante de la
tubera de descarga.
Artculo 432
Se instalarn interceptores de arena, tierra, vidrios, pelos, hilos u
otros slidos en el sistema de
desage de embotelladoras, lavanderas y otros establecimientos
sujetos a la descarga
voluntaria o accidental de slidos objetables.
Artculo 433
Los interceptores debern estar previstos de tubera de ventilacin de
5,08 cm. (2") de dimetro
15)
Diga que establece las normas sanitarias para cuando las
aguas de lluvia no pueden descargar por gravedad
Artculo 435
Cuando las aguas servidas de la edificacin no puedan ser
descargadas por gravedad a la
cloaca pblica, debern instalarse un sistema adecuado de bombeo
para su descarga
automtica a la misma.
Artculo 436
Al sistema de bombeo deber instalarse en sitio protegido contra
inundaciones, fcilmente
accesible, adecuadamente ventilado y en ambiente separado de los
otros equipos mecnicos
del edificio.
Artculo 437
No se permitir el uso de una misma tanquilla para el bombeo de
aguas servidas y las aguas
de lluvia, aun cuando el sistema cloacal pblico sea unitario.
Artculo 474
Cuando las aguas de lluvia no pueden ser descargadas por gravedad,
deber instalarse un
sistema adecuado de bombeo para su descarga automtica. Dicho
sistema consistir en una
tanquilla recolectora y de un equipo de bombeo instalado de acuerdo
con lo establecido en el
Captulo XXX. La capacidad de las bombas requeridas, se calcular en
funcin de la mxima
intensidad de lluvia registrada y del rea a ser drenada por el
sistema.

16)
Diga que establece las normas sanitarias para, cuando el
sistema de desage para aguas de lluvia cuando tengan descargas
continuas o semi-continua de una bomba o equipos de A/A.
Articulo 470
Cuando un sistema de desage para aguas de lluvias reciba la
descarga continua o semi-continua de una bomba, maquinaria para
aire acondicionado o de cualquier otro dispositivo, se asumir que
cada litro por segundo de descarga es equivalente a la precipitacin
cada sobre 24,0 metros cuadrados de rea de proyeccin horizontal
de techo, para fines de proyectar los conductos. Como en el artculo
anterior, esta cifra se basa en una intensidad de lluvia de 150
mm/hora. Para valores diferentes de la precipitacin de diseo se
har la proporcin correspondiente
17)
Diga que establece las normas sanitarias para, cuando los
bajantes de aguas de lluvias presentan cambios de direccin de ms
de 45 con la vertical.
Artculo 467
Si los bajantes de aguas de lluvia presentan cambio de direccin de
ms de 45 con la vertical,
el dimetro de la parte inclinada del cambio de direccin se calcular
como un ramal o cloaca
de drenaje de aguas de lluvia, de acuerdo con la pendiente de la
parte inclinada del bajante y
segn la Tabla 48.
TABLA 48
REAS MXIMAS DE PROYECCIN HORIZONTAL EN METROS
CUADRADOS QUE
PUEDEN SER DRENADAS POR RAMALES, CONDUCTOS (EXCEPTO
CANALES Y
BAJANTES) Y POR CLOACAS DE DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIA,
INSTALADOS CON
VARIAS PENDIENTES Y PARA INTENSIDAD DE LLUVIA DE 150
MILMETROS POR HORA,
DURACIN DE 10 MINUTOS Y FRECUENCIA DE 5 AOS

Dimetro del ramal conducto

o cloacas

reas mximas de proyeccin horizontal

drenadas (metros
cuadrados)
Pendiente

Cm.

Pulgadas

1%

2%

4%

6%

7,62
10,16

3
4

50
115

70
165

100
235

120
285

12,70
15,24
20,32
25,40
30,48
38,10

5
6
8
10
12
15

205
330
710
1.280
2.060
3.685

290
470
1.010
1.810
2.910
5.200

415
665
1.425
2.565
4.125
7.370

505
815
1.755
3.140
5.050
9.025

18)
Diga que establece las normas sanitarias para, cuando la
recoleccin de las aguas de lluvia de los techos se proyectan canales
semi circulares.
Cuando para la recoleccin de las aguas de lluvia de los techos, se
proyecten canales semi
circulares, su capacidad se determinar de acuerdo con lo indicado en
el artculo 459 y en
funcin de la pendiente de la canal.
En la Tabla 46, se indican las reas mximas de proyeccin horizontal
que pueden ser
drenadas por canales de seccin semi-circular de distintos dimetros
e instalados con
diferentes pendientes. Estas reas han sido calculadas para una
intensidad de lluvia de 150
milmetros por hora, con duracin de 10 minutos y frecuencia de 5
aos. Si la intensidad de la
lluvia en una localidad dada, es diferente a la indicada, las reas
anotadas debern modificarse
proporcionalmente, multiplicndolas por 150 y dividindolas por la
intensidad de la lluvia local,
en milmetros por hora.
TABLA 46
REAS MXIMAS DE PROYECCIN HORIZONTAL EN METROS
CUADRADOS QUE
PUEDEN SER DRENADAS POR CANALES SEMI-CIRCULARES DE
DIFERENTES
DIMETROS E INSTALADAS CON DISTINTAS PENDIENTES

Dimetro del ramal conducto

o cloacas

reas mximas de proyeccin horizontal

drenadas (metros
cuadrados)
Pendiente

Cm.

Pulgadas

05%

1%

2%

4%

7,62
10,16
12,70
15,24

3
4
5
6
7

11
22
39
60
86

15
32
55
84
121

20
45
78
119
171

30
63
110
172
242

17,78
20,32
25,40

8
10

123
223

173
316

247
446

347
620

Intensidad de lluvia asumida: 150 mm/hora.

Duracin: 10 minutos.
Frecuencia: 5 aos.
19)
Diga que establece las normas sanitarias para, los conductos y
ramales de desage, bajantes y cloacas de aguas servidas.