IV.

Espacios para caminar, lugares para estar: proyecto de

detalle.
1. ESPACIOS PARA CAMINAR, LUGARES PARA ESTAR
2. CAMINAR
Distancias para caminar y recorridos peatonales
Puede resultar cansado caminar cuando est a la vista la distancia
total que hay hasta un destino alejado y resulta ms cansado e
inaceptable verse obligado a usar un recorrido que no sea el
directo, esto recalca la importancia del diseo de los recorridos
peatonales en los que el destino lejano no queda a la vista, pero
en los que se mantiene la direccin principal hacia l.
Espacios favorables para caminar

Una de las exigencias ms importantes para que un sistema peatonal

funcione bien es organizar los desplazamientos para que sigan las
distancias ms cortas entre los destinos naturales dentro de una zona.
Secuencias espaciales
Se debera evitar el trazado de recorridos peatonales rectos y largos. Las
calles sinuosas o interrumpidas hacen ms interesante el
desplazamiento peatonal. Las calles sinuosas en general, son mejores
que las rectas para reducir la molestia del viento.
Una red peatonal que alterne calles y pequeas plazas provocara con
frecuencia el efecto psicolgico de hacer que las distancias a pie
parezcan ms cortas. La gente se concentrara en el desplazamiento de
una plaza a la siguiente, ms que en lo largo que es realmente todo el
camino.
Recorridos peatonales en espacios abierto

Cuando hay que cruzar grandes espacios, suele ser ms cmodo

desplazarse a lo largo de los bordes en vez de atravesar una extensa
superficie o caminar por medio del espacio.

El desplazamiento por los bordes de un espacio hace posible

experimentar simultneamente tanto el espacio grande como los
pequeos detalles de la fachada de la calle, o el lmite espacial por el
que se camina.

Diferencias de nivel
Las diferencias de nivel representan un verdadero problema para los
peatones. Los desplazamientos grandes hacia arriba o hacia abajo
requieren ms esfuerzo, una actividad muscular adicional y una
interrupcin del ritmo de la marcha.

Las escaleras y los

escalones parecen ser
bastante ms apreciados por
los urbanistas que por los
usuarios.
Izquierda: sendero
ajardinado en la Escuela de
Arquitectura Paisajista,
Osnabruck, Alemania.

Libre eleccin entre

rampa y escalera en
Byker, Newcastle,
Inglaterra.

3. ESTAR DE PIE

4. SENTARSE
Las zonas urbanas que funcionan bien ofrecen muchas
oportunidades para sentarse
Es particularmente importante hacer hincapi en lo que significan los
buenos sitios para sentarse en todos tipo de lugares pblicos de las
ciudades y las zonas residenciales.
La existencia de buenas oportunidades para sentarse prepara el terreno
a numerosas actividades que son las atracciones principales de los
espacios pblicos: comer, leer, hacer punto, jugar ajedrez, tomar el sol,
mirar a la gente, charlar, etc.
Estas actividades son tan vitales para la calidad de los espacios pblicos
de una ciudad o zona residencial, que la disponibilidad o la falta de
buenas oportunidades para sentarse debe considerarse un factor de
suma importancia al evaluar la calidad del entorno publico de una
determinada zona.

 Buenos lugares para sentarse

El acto de sentarse plantea varias e importantes exigencias generales a
la situacin concreta, el clima y el espacio.
Con todo, las exigencias se refuerzan porque el acto de sentarse es
considerablemente ms exigente que esas acciones ms causales y
transitorias de pararse y estar de pie. Las actividades que hacemos
sentados generalmente solo tienen lugar cuando las condiciones
externas son favorables, y los lugares para sentarse se eligen con
mucho ms cuidado que los lugares para estar de pie.

Los bancos colocados en medio

de los espacios abiertos parecen
interesantes en los dibujos de la
arquitectura, pero son claramente
menos atractivos que otros
espacios ms protegidos.

Eleccin de lugares para sentarse

Asientos secundarios
Adems de los asientos principales, se necesitan muchas posibilidades
de asientos secundarios y suplementarios en forma de escaleras,
escalinatas, muros bajos, cajas, etc.
Para ocasiones en que la demanda de asientos es particularmente
elevada.

Las escaleras, los

detalles de la fachada y
toda clase mobiliario
urbano debern ofrecer
como regla general. Una
amplia gama de
oportunidades
suplementarias de
asientos secundarios.
Derechas paisajes para
sentarse en la opera de
Sidney. Australia, y en la
plaza de Pioneer
Courtbouse, Portland.
Oregon, Estados Unidos.

Paisajes para sentarse.

Paisaje para sentarse: mobiliario urbano multifuncional

Elementos multifuncionales en los espacios urbanos tales como una gran
escalinata que sirva a la vez como punto de observacin, un

monumento, una fuente con una base amplia y escalonada, o cualquier

otro gran elemento especial diseado para cumplir ms de una funcin
al mismo tiempo.
Venecia es notable a este respecto, porque todo el mobiliario urbano
(farolas, astas de banderas, estatuas, etc.), as como muchos de los
edificios estn diseados de manera que es posible sentarse en ellos.
Toda la ciudad es un asiento.
Bancos para descansar cada 100 metros
En los debates con los residentes de varios distritos de Copenhague, la
falta de lugares donde las personas mayores puedan sentarse es uno de
los problemas sealados con ms frecuencias. Una buena regla general
para lograr un buen entorno, tanto en la ciudad como en las zonas
residenciales, es que los lugares adecuados para sentarse estn
situados a intervalos regulares, por ejemplo, cada 100 metros.

Un banco para
descansar cada 100
metros.
i Por favor!

5. VER, OR Y HABLAR

Observadores de todas las

edades deberan poder ver
lo que pasa.
Izquierda: ventana de
tamao infantil en un
parvulario y ventana para
jvenes pasajeros en un
transbordador.

6. UN LUGAR AGRADABLE EN TODOS LOS ASPECTOS

Proteccin contra el trfico rodado
Otro importante requisito de seguridad es la proteccin contra el trfico
rodado. Si esta exigencia no es satisface adecuadamente, el resultado
es una amplia restriccin tanto del alcance como del carcter de las
actividades exteriores. Los nios deben ir de la mano de los adultos. Las
personas mayores tienen miedo de cruzar la calle. Ni siquiera en la
acera es posible sentirse totalmente a salvo.
Proteccin contra el mal tiempo

El mayor problema
en los espacios
exteriores es con
diferencia, el
viento. Cuando
sopla, es difcil
mantener el
equilibrio,
conservar el calor
protegerse.

La lluvia sin viento

no constituye un
gran problema. Una
marquesina o un
paraguas
proporcionan
suficiente
proteccin.
(Venecia)

7. BORDES SUAVES
Poder estar junto a los edificios, o simplemente poder ir y venir
Un estudio realizado en el verano de 1977 sobre las actividades
desarrolladas en doce calle de viviendas aisladas y en hilera de
Kitchener y Waterloo, en el sur de Ontario (Canad) ilustrada este tema.
En el estudio que inclua doce tramos de calle 100 metros de largo se
hizo un recuentro de cuantas y que clase de actividades tenan lugar en
los porches, los patios delanteros y la propia calle en un da laborable
cualquiera. Tambin se registr la duracin de cada uno de los
acontecimientos. Si observamos cuantos acontecimientos tuvieron lugar
en las doce calles, podemos ver que las actividades que implican ir y
venir a pie o en automvil comprenden el 52 por ciento del total.

Dos calles
paralelas en
Copenhague.
Arriba: calle
con bordes
ntidos,
adecuada solo
para breves
ideas y
venidas.
Centro y
abajo: calle
con bordes
suaves; en el
transcurso de
un da normal
tienen lugar
tres veces
ms
actividades
que en la calle de arriba

Poder estar junto a los edificios o simplemente ir y venir

Un delicado flujo de vida entre los espacios pblicos y privados.(Isla de

Sporenburg, Amsterdam, Paises Bajos.)

Enlazar el interior y el exterior, funcional y psicolgicamente

Muchos detalles del diseo de la vivienda, de las zonas exteriores y de la
propia entrada pueden ser importantes para el uso de dichas zonas
exteriores. La planta de la vivienda debe disearse de modo que las
actividades desarrolladas dentro de la casa puedan fluir libremente
hacia fuera.
Un lugar donde estar : directamente delante de la casa
Una de las razones por las que, en muchas zonas residenciales, tienen
lugares relativamente pocas actividades delante de las casas es, sin
duda, la falta de lugares adecuados para estar en el exterior,
precisamente donde sea igual de fcil entrar o salir.
Lugares donde sentarse en las entradas
El banco junto a la puerta de entrada, protegido de la lluvia y el viento y
con una buena vista de la calle. La puerta de entrada se usa muchas
veces a lo largo del da y durante todos los meses del ao. Si justo ah

nos espera un lugar atrayente y prctico para sentarnos, la experiencia

demuestra que se utilizara mucho.

En las zonas ms
antiguas de algunas
ciudades australianas
como Melbourne, casi
todas las casas tienen
patios delanteros
semiprivados. Estos
patios ofrecen buenas
oportunidades para
estar, y los jardines
diminutos esperan un
cuidado ocasional.
Estos factores
contribuyen a crear una
vida callejera
inslitamente animada y variada.

Patios delanteros semiprivados en Australia

 Patios delanteros semiprivados: buenas oportunidades para las

actividades estacionarias
Lo que la presencia de esos patios delanteros entre la vivienda y la calle
puede significar para las actividades exteriores y la vida en la calle se
pone de relieve en el estudio ante mencionado, llevado a cabo en
Melbourne en 1976.
Del estudio australiano que inclua diecisiete calles de casas en hilera se
desprenda que los patios delanteros desempeaban un papel muy
importante en la actividad de los espacios de la calle, y que las
actividades de estancia en el exterior y las conversaciones entre los
vecinos tenan unas condiciones especialmente favorables como
consecuencia directa de la existencia de espacios exteriores
semiprivados delante de las viviendas.

Las zonas
residenciales
tradicionales de
Toronto se
caracterizan por
tener unas cosas
bastante juntas, y
todas ellas tienen
porches que ofrecen
cmodas
oportunidades para
sentarse delante de
las residencias. El
aparcamiento est
situado en los
patios traseros.

Cuando se introducen
casas nuevas en las
zonas antiguas, los
espacios para aparcar
y los garajes forman a
menudo el borde de la
calle. De este modo,
las calles se
estropean,
convirtindose en
tierras de nadie
carentes de vida
callejera.

Bordes suaves: en conjuntos existentes

Un diseo igualmente meticuloso de la zona de transicin entre el
interior y el exterior se aprecia en los conjuntos residenciales de Ralph
Erskine en Suecia e Inglaterra. El banco situado en la puerta de entrada,
el patio delantero con una pequea terraza entre la casa en hilera, y el
espacio de descanso justamente delante de las cajas de escaleras en los
edificios de varios pisos, son importantes elementos de diseo que
contribuyen a alcanzar la alta calidad de estos conjuntos residenciales.

Krocksback, mediados
de los aos 1960, en
Malmo, uno de los
muchos conjuntos
residenciales pblicos
remodelados en los aos
1980. Se han mejorado
sobre todo los espacios
exteriores. Las entradas
y las zonas de planta
baja prximas a los
edificios. Derecha y
abajo: un bloque antes y
despus de la
remodelacin. Abajo,
derecha: entrada y patio
delantero semiprivado.

Bordes suaves: en todo tipo de entornos

Los principios de proyecto que sustentan las actividades exteriores
estacionarias en el mbito residencial se pueden aplicar a muchos otros
conjuntos de edificios y funciones urbanas.
All donde la gente va y viene de las distintas funciones de la ciudad, o
donde las funciones desarrolladas dentro de un edificio pueden
aprovecharse de las oportunidades de estar en el exterior, la
implantacin de buenas conexiones entre el interior y el exterior,
combinada con buenos lugares de descanso situados delante de los
edificios, debe ser algo habitual.