UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA

(CREADA POR LEY N 25265)

CIUDAD UNIVERSITARIA DE PATURPAMPA

Telefax. 751380 ANEXO 114

CONVENIO INTERINSTITUCIONAL DE COOPERACIN ACADEMICA

Conste por el presente documento el Convenio de Cooperacin Interinstitucional
que celebran de una parte la Universidad Nacional de Huancavelica, con RUC N
20168014962, en lo sucesivo ser denominada LA UNIVERSIDAD, debidamente
representado por el Dr. Nicasio Valencia Mamani, identificado con DNI N 01200271,
en su condicin de Rector, nombrado mediante Resolucin N 008-2015-CEU-UNH,
del Comit Electoral de la Universidad Nacional de Huancavelica, con domicilio legal
en el Jr. Hiplito Unanue N 280 y Jr. Victoria Garma N 275-Huancavelica, y de la
otra parte la Municipalidad Distrital de Yauli debidamente representada por el Alcalde
Sr. Simin Taipe Sedano, identificado con DNI N 23254057 Con domicilio legal en
Plaza principal S/N del Distrito de Yauli a quien en adelante se le denominara LA
MUNICIPALIDAD, en los trminos y condiciones siguientes:
CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTE
La UNIVERSIDAD.- Es una Institucin con Personera Jurdica de derecho pblico,
sin fines de lucro, creada por Ley N 25265; tutelada por la Constitucin Poltica del
Estado, La Ley Universitaria N 30220, su propio estatuto, y dems normas; una
institucin educativa del ms alto nivel acadmico, que goza de autonoma acadmica,
econmica, normativa y administrativa, democrtica y descentralizada, que promueve la
investigacin y la proyeccin a la comunidad comprometida en el desarrollo regional y
nacional e internacional, entre sus funciones de extensin y proyeccin universitaria
implica mantener relaciones con las instituciones pblicas y privadas, con fines de
cooperacin, asistencia y ayuda mutua dentro de un marco tico, cvico y social.
El Centro de Investigacin y Consultora de Ingeniera Ambiental y Sanitaria
(CIIAS) - Universidad Nacional de Huancavelica.- Es un rgano acadmico administrativo que tiene por finalidad, promover la produccin del conocimiento
cientfico, tecnolgico y gestin ambiental y/o sanitaria, mediante la realizacin de
proyectos de investigacin disciplinarios, interdisciplinarios y multidisciplinarios,
dentro de los marcos ticos, con nfasis en la innovacin, estableciendo formas de

cooperacin con el sector pblico y privado, el estado y las redes de ciencia y

tecnologa, tendiendo a lograr su financiamiento, ejecucin y divulgacin.
LA MUNICIPALIDAD.- Es una persona jurdica de derecho pblico con autonoma
poltica, administrativa y econmica conferida por la constitucin poltica del Per,
cuya finalidad es promover el desarrollo y la economa local, y la prestacin de los
servicios pblicos de su responsabilidad, en armona con las polticas y planes
nacionales y regionales de desarrollo.
Los Gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestacin de
los servicios pblicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armonioso de su
circunscripcin; y conforme a los Art 1 Art 10 del ttulo preliminar art 20 numeral 23)
de la ley orgnica de Municipalidades N 27972, se encuentran facultados para
suscribir contratos y convenios en beneficio de la colectividad, tiene como objetivo
principal planificar, ejecutar e impulsar a travs de los organismos competentes el
conjunto de acciones destinados a proporcionar al ciudadano el ambiente adecuado para
la satisfaccin de sus necesidades vitales.
Es un rgano de Gobierno Local, promotor del desarrollo de jurisdiccin con personera
jurdica de derecho pblico y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines, con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia de
acuerdo a lo previsto en el Art. 191 de la Constitucin Poltica del Per, concordante
con los artculos I y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972.
CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

Constitucin Poltica del Per.

Ley Universitaria N 30220.
Ley de Creacin de la Universidad N 25265.
Estatuto de la Universidad Nacional de Huancavelica Resolucin N 001-2014AE-UNH.
Reglamento de la Centro de Investigacin y Consultora de Ingeniera Ambiental
y Sanitaria. Aprobado por la Resolucin N148_2015_FCI_UNH.
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972.
Reglamento de Organizaciones y Funciones de la Municipalidad Distrital de
Yauli.
Reglamento del Decreto Legislativo 1068 del Sistema de Defensa Jurdica de
Estado, aprobado por D.S. 017-2008-JUS.
Ley N 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General
Ley N 26922 y 26923, Ley Marco de Descentralizacin
Ley N 27783, Ley Orgnica de Bases de Descentralizacin
Ley N 26872 Ley de Conciliacin
Cdigo civil
Estatuto y Reglamentos de las partes intervinientes

Ley 28518 art 12- sobre modalidades formativas laborales

D.S N 007-2005-TR

CLAUSULA TERCERA: FINALIDAD Y OBJETIVOS

Considerando que un convenio es la manifestacin de voluntades de las partes
intervinientes, expresado en convencin, pacto, contrato, tratado o ajuste; y atendiendo
que el objetivo del convenio de cooperacin interinstitucional entre la Universidad
Nacional de Huancavelica y la Municipalidad de Yauli, para realizar actividades de
solucin de problemas ambientales y/o sanitarios del mencionado distrito, con los
integrantes del CIIAS-UNH.
CLUSULA CUARTA: DE LA MODIFICATORIA
Cualquier modificacin al presente convenio se realizar de mutuo acuerdo entre
las partes, suscribindose a tal efecto las clausulas adicionales o adendas respectivas, en
funcin de las cuales se coordinarn acciones que correspondan para el cumplimiento de
los objetivos y compromisos de las partes.
CLUSULA QUINTA: VIGENCIA DEL CONVENIO
El presente Convenio de Cooperacin Interinstitucional, tendr una duracin de
dos (02) aos y entrar en vigor al da siguiente de su suscripcin, plazo en el que segn
acuerdo de las partes, podr ser ampliado por el tiempo necesario.
CLUSULA SEXTA: DE LA COORDINACIN
Por la UNIVERSIDAD: Director de la EPIAS y el Jefe del CIIAS-UNH.
Por la MUNICIPALIDAD: Alcalde de la Municipalidad Distrital de Yauli y Gerente
Municipal del Distrito de Yauli.
Ambas partes verificarn y cautelarn el estricto cumplimiento del presente
convenio, debiendo informar las inobservancias a ambas instituciones, a fin de que se
aplique de ser el caso las sanciones correspondientes de acuerdo a la normatividad legal
y administrativa vigente.
CLUSULA SPTIMA: LIBRE ADHESIN Y SEPARACIN
En cumplimiento de lo establecido en el numeral 77.3 del artculo 77 de la Ley N
27444, Ley del procedimiento Administrativo General, las partes declaran expresamente
que el presente convenio es de libre adhesin y separacin para las partes.
CLUSULA OCTAVA: DEL DOMICILIO Y COMUNICACIONES
Para los efectos que se deriven del presente Convenio, las partes fijan como
sus domicilios los sealados en la parte introductoria, donde se cursarn las
comunicaciones que correspondan.
Cualquier variacin domiciliaria, durante la vigencia del presente Convenio, producir
sus efectos despus de los cinco (05) das hbiles de notificada a la otra parte; caso

contrario, toda comunicacin o notificacin realizada a los domicilios indicados en la

introduccin del presente documento se entender vlidamente efectuada.
CLUSULA NOVENA: COMPROMISOS DE LAS PARTES
5.1. DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA - ESCUELA
PROFESIONAL DE INGENIERIA AMBIENTALY SANITARIA - CENTRO DE
INVESTIGACIN Y CONSULTORIA DE INGENIERIA AMBIENTAL Y
SANITARIA (de ahora en adelante CIIAS - UNH):

El CIIAS - UNH, se compromete, a realizar acciones de:

Proyeccin social en el mbito Ambiental y/o Sanitario en la Municipalidad, a

travs de la participacin de grupos de proyeccin social, asignados por el CIIAS
- UNH, con el objetivo de solucionar problemas ambientales y/o sanitarios de
prioridad, como son: Apoyo en la elaboracin de Sistemas integrados de Gestin,
anlisis de agua de la PTAR, as como en las actividades de segregacin,
recoleccin, transporte y disposicin final de los residuos Slidos (Planta de
tratamiento de residuos slidos).

Apoyo como consultora en la elaboracin y ejecucin de proyectos

ambientalmente viables, que conlleven a solucionar problemas que aquejan a la
Municipalidad en el mbito ambiental y/o sanitario.

Anlisis de agua de la Planta de Tratamiento de Agua Residuales (PTAR),

existente en el Distrito de Yauli, segn el D.S. 002-2008-MINAM (Estndares de
Calidad Ambiental para Agua), modificada por el D.S. 015-2015-MINAM para
Categora 3: Riego de vegetales las cuales sern analizadas en el laboratorio de la
universidad, con los recursos disponibles. Los anlisis se realizaran con una
frecuencia mensual.
En tal sentido se detalla lo siguiente:
El Laboratorio Central de la Universidad Nacional de Huancavelica, cuenta con los
siguientes equipos:

Cabina bioseguridad.

Colormetro.

Conductmetro.

Multiparmetro.

Hach /DR 2800.

Parmetros a analizar:

Teniendo en cuenta el uso final del agua tratada, se pretende analizar los siguientes
parmetros (Guas de calidad de agua para riego, como lo que tiene la FAO, la Gua
canadiense y como el de la OMS (Organizacin Mundial de la Salud):

Orgnicos.

Inorgnicos.

Fsicoqumicos.

Biolgicos.

5.2. DE LA MUNICIPALIDAD

La Municipalidad se compromete a:

Otorgar facilidades administrativas que permitan la ejecucin de las actividades,

programas y/o proyectos, a fin que los estudiantes del VI ciclo que estn
capacitados en la Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental y Sanitaria Huancavelica puedan desempearse como practicantes en la Municipalidad en el
periodo de 4 meses y pudiendo ser remunerados con el sueldo mnimo de 850
soles para su transporte, alimentacin y estada del practicante; beneficindose la
Municipalidad con el trabajo que desempeen.
Condicin 1: El nmero de practicantes ser de 02 estudiantes que hayan cursado
el VI ciclo de la Escuela Profesional de Ingeniera Ambiental y Sanitaria,
pertenecientes al CIIAS.
Condicin 2: Los estudiantes debern de presentarse a concurso convocado por la
Municipalidad en el cual sern evaluados mediante examen para dar como
ganador a dos estudiantes como practicantes en la Municipalidad.
Condicin 3: Los practicantes debern presentar un informe mensual del trabajo
que realicen en la Municipalidad a su jefe inmediato.
Condicin 4: Los 02 practicantes realizaran sus labores en la planta de
tratamiento de aguas residuales y en la planta de tratamiento de residuos slidos.

Realizar una invitacin a los estudiantes del VI ciclo de la Escuela Profesional de

Ingeniera Ambiental y Sanitaria - Huancavelica con la finalidad de que puedan
participar como apoyo en los programas, proyectos y/o actividades de su
competencia, otorgndoles el certificado correspondiente.

Trabajar conjuntamente con el CIIAS UNH. Para que los alumnos realicen
trabajos de Proyeccin Social destinados a la Implementacin y ejecucin de
actividades, programas y/o proyectos, en beneficio mutuo.
Condicin 1: El grupo monovalente o polivalente de proyeccin social debe de
tener como mnimo a 1 estudiante perteneciente al CIIAS.

Condicin 2: La Municipalidad evaluara los Proyectos propuestos por los

estudiantes y dar viabilidad a los 02 proyectos ganadores.
Condicin 3: La Municipalidad apoyara con el 35% del presupuesto total que
genere el proyecto de proyeccin social y el 65% por el grupo de estudiantes,
teniendo como mximo a 02 proyectos por ao beneficiados por el convenio.
Condicin 4: Los estudiantes que ejecuten su proyecto debern dar un buen
desempeo y brindar un informe a la Municipalidad segn el cronograma de
actividades de dicho proyecto.

Coordinar a travs de sus oficinas o dependencias competentes, la implementacin

y ejecucin de actividades, programas y/o proyectos, vinculados al objeto del
convenio.

Ejecutar el Presente Convenio y realizar las coordinaciones respectivas para la

eficacia del presente Convenio.

CLUSULA DECIMA: DE LA RESOLUCIN

Por incumplimiento de las obligaciones pactadas en el presente Convenio.

Por mutuo acuerdo.

Por circunstancias de carcter econmico o administrativo debidamente

fundamentadas

Por caso fortuito o fuerza mayor.

De considerarlo conveniente, cualquiera de las partes podr dar por concluido el

presente convenio, mediante aviso previo y por escrito cursado a la otra parte, dentro de
treinta (30) das hbiles siguientes.
En cualquier caso debern continuar las actividades que se encuentren iniciadas. Si se
llegara a presentar alguna discrepancia en relacin a la aplicacin del Convenio, sta
ser resuelta por el Comit de Coordinacin.
CLAUSULA DECIMA PRIMERA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Para el cumplimiento de sus propsitos, en un plazo no mayor de 15 das de

aprobado el presente convenio, el CIIAS presentara el plan de trabajo para iniciar
con las actividades programadas.

CAUSULA DECIMA SEGUNDA: DE LAS CONTROVERSIAS

Ambas partes acuerdan que, en caso surgieran cualquier discrepancia y/o
controversia, derivada en la interpretacin o cumplimiento del presente convenio stas
sern solucionadas de manera coordinada siguiendo las reglas de la buena fe y comn
intencin de las partes, comprometindose a brindar sus mejores esfuerzos para lograr
una solucin armoniosa en atencin al espritu de colaboracin que anima a ambas
partes para la celebracin del presente convenio. De no ser resuelto acudirn a la
conciliacin extrajudicial. De no llegar las partes a un acuerdo total o referente, los

puntos controvertidos se resolvern de pleno derecho, cursando para tal efecto

comunicacin escrita con arreglo al art. 1429 del Cdigo Civil; y en su defecto se
sometern a los rganos jurisdiccionales de competencia.
CLUSULA DECIMA TERCERA: DE LA CONFORMIDAD
De conformidad con todas y cada una de las clusulas precedentes, suscriben al
pi del presente convenio, los representantes legales de cada institucin, en cuatro (04)
ejemplares igualmente vlidos, a los das del mes de del ao 2016