* 1946

.
* 20 13
3
:
.
*

.
* 1968

.

) (1981 - 1931
. !!

, .
:
,
,
.
) ( )

. . ( .
,
.

. .

 ,

. )
( ,
, ) (
)(
.
.

) ( ) (1957
) ,
,
( .
,
,
.

, , :
) ( )) ,(1961 ( )) ,(1964
( )) ,(1970 ( ) ,(1973) ( ).(1977
,) : ( )
(1971 ) , (
)) ,(1964 ( )) ,(1968 ( ) ,(1969)
( ).(1975
) : () ,
() , ( ,) (.

64 - 25 683 - 645 /
.
.
60

) ( 61.
) 63(

.
) (
) (
.
.

) ( .


26 1926
.
.



1963







.
..

. 1940 .
1942
.


.

1945 .

)(
.



.



:
-1 - - .1946
-2 - - .1951
-3 - - .1961
-4 - - .1965

-5 - - .1968
-6 - - .1971
-7 - - .1972
-8 - - .1981

:
) 29 (1954
1972
)(1997

"
"

:
1996
1998
1999
2000
" "

2001


)( 2004

11 :
1984
1989

1990
1991
1993

1994
1996
1997

Arabian Nightmares 1998
White Leaves 2001
2004

1975 2000

18 1953

..1979 / /
..1976 )) ((
1979 / / ))((
1997 )(
.. ))(( .
..


..
.. ..

..
.. ..
.. ..
/..
:
-1 ..1974 /
-2 ..1975
-3 ..1976 /
-4 ..1977
-5 ..1979 /
-6 ..1980 /
-7 ..1984 /
-8 ..1986 /
-9 ..1987 /
-10 ..1987 /
-11 ..1987 /
-12 ..1990 /

 -13 ..1991 /
-14 ..1993 /
-15 ..1993 /
-16 /
.1993

-17 / -
-2000 1999 1998 1997 1996
-18 / ..1996
-19 / ..1996 /
-20 - ..1998
-21 - / ..1998
-22 / ..1998
-23 ..1999
-24 / ..1999 /
- ..1999 /

1898
1922

.


.
1926
1932

.

.




.





.1953
:
.

.
:
) (1934 ) (1944 ) (1948
) (1953 .
1966 .

1951

.
1 2 3
4 5
6 7
. 1
.

:
-1 - - - .1976
-2 - - .1978
-3 - .1980
-4 - .1981
-5 - .1995

1959


.

 1982

" " ) 1988 (.



.

1998 " "

" " )1999
(

2000 5

2001

2002


.
) (

: .
" " .
" " ) 2000
( .
.

) (.
1388 1968 / .
.
.
,

 , .
: , ,.
: . 645
.

? )(.
? 1934 - .
? ,1957
,1974
,1979
.1967
,1965

? ,
, .
.
? : - 1992 .1992
? : : -
- -
- -
- -
,
.
? : - - 31261.
- 1640 .

? )(.
? 1935 - -.
? ,
, 1955
,1978 . 1979
?
)(.
)(.
? ,
.
? ,
,
.
? : - 1959 - 1959

 - 1965 - 1972 - 1978

. 1989
? : : - - -
- - - .? . 1989
?
.
? 95 : .

? )(.
? 1936 .
? , . ,1956
.1957
? ,1957 ,1958
1994
.
? : , ,1967) :
( .1977
? .
? ,
, .
? .
? : 1966 1972
1973 1979 1983
1985 1986
1988 - 1992 - 1994 - 1997
) ( - 1998 - 2000
.2002
? : 20
20
) (.
? ,1986
,1994 1997
? ) (
? 35 : .


:
1914: 1987

1914 )) (( . 1987
.
)) ((
" : " " " "
" " " " " " " " "
" " " " "" "
" "
" "
"
" .

354 - 303 965 - 915 /

.

.

.
) (

.
.

.
.




.

.
Copyright 2005, adab.com

449 - 363 1057 - 973 /
.

.
398

84


) : -(
) -( ) -(
. :

) ( )
( ) -(
) -( ) -
( ) -( ) (.
.

110 - 38 728 - 658 /
.
.

.
.
.
.

 284 - 206 897 - 821 /

.

:
: .

.

.
.

1948

.
1978-1976 .1996-1978
- -
. :
:
1980 - 1984 -
1984 - 1987- 1989-
1991- 1993 )( 1994 -
1996 - 1997 - -
.1999

.
:
) 1885 - ( - ) 1988
( ) 1990( 2 ) 1992(
) 1996 ( -1998-
.2000
" "
.
:
- .:
- - .1993 .
- .1993 :
1991 1994 .1997


)( - 23/7/1966 -
:
- - - -
2004 -

- - - - 2004 -
) ( / .

-""92

1905 .


.


1919 " "
.
1923 1929

) ( 1933 - 1931 .

1936

- .1940



.

2
1941 .
.
" : ".
:
.1 ) :1 1955 (.
.2 ) :2 1965 (.

.3 ) :3 1975 (.
.4 ) :4 1988 (.
:
.1 /
. ) :1 - .

:2

(1949 -1901) :
1901
.
1924
.


.

. " " 1934

.

" "
.


. :
) -(1940 ) -(1942 ) -(1942 )
-(1943 ) -(1943 ) -(1945.

.
. " " :
: . :
" " .
..
.
17
1949
.
.
""
.. :


!!

. . "

..


..

-
- "

..
..


" : " "
" "
" .


)1871-1800 (

. 25
1800 .





.

1840

.
1863
" "

.
) (
.

1869


8 )( 1871 .
:


:
* .
*
.
* .
*
.
* .


1917

, ,

.
,
, -
-
,
.
,1948
,
.1948

, ,
.
,
1967 ,
,
.

,


. ,
. ,
.
:

, :
50
) ( ) ,1952() , () ,
() , (
() , () ,
)
) ( ,2000
, ( ) ( .

.

.1946 .
.1968

 .
:
-1 - - .1964
-2 - - .1971
-3 - - .1973
-4 - - .1977
-5 - - .1979
-6 - - .1981
-7 - - .1983
-8 - - .1983
-9 --

1926
. 1948
" " 1946
1948 1952
"
"
.

.
27 ) ( 1952 ) ( .
1955 1957
1959 . 1963
:
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
) . ( 1970
- ). (1971

 ). (1972
) . ( 1977
) . ( 1976
).(1983

88 ). (1983
:
. . :
. . - .

.
:
.
.
.
.
.


.
" "
.
) ( .

.
.

. 1984 / 1 / 23

) (1982 - 1919 )( ,
;
. ,
,
, .
,

 ,

; .

,
.
, ) (
][ , ) ( )(.
,
,
.
, .
:

,
)( )( )(.
, ,,
:
. , ,
.
:

) ( )) ,(1957 ( )) ,(1691 ( ),(1965

) ( )) ,(1972 ( ) ,(1979)
( ) .(1979 , )
( ).(1987

)( .1945
.
.
:
-1 - - .1969
-2 - - .1971
-3 - - .1974
-4 - .1975
-5 - - .1979
-6 - - .1981
-7 - - .1982
-8 - - .1982
-9 - - .1982


, )( .1948
1930 )( .
,
.
,
,1944
, . ,
)(;
, .
,1954
- -
.1960 ,1956 ,
)( .1975
)( 1969 .1994 ,
,1973 ) (

.
,1981

.
. .
1985 .
1986 .
- 97
:
1 1957
1958
1 1961

1 1968

1 1970
1980
4 1977
1 1979
1985
1987
1988
1994
- 1995
1962

1964
1964

 1968
1967
) ( 1982
) ( 1982
) ( 1982
) ( 1983
) ( 1983
) ( 1983
) (

1972
1972
1973
1973
1975
1975

1976
1978

1979

1986
1 1971
.1985 5
1988
1 1971
1 1972

1980
1985
1985
'1990
1992
1993
1993
.1993 @.
:

 - - -
1971
_ _ 1993
_ _ 1994
_ _ 1995
_
_ 1997
- 1998
- 1998
_ _ 2000
Free counter

1913


.
) (
.1936

1936

.
1939 1942
.
.


.

1948 - 1947 .
13 .1948

.

1956 .

 .
.

. .
:
) (1980
) (1981
) (1984
) (1986
)(1988
)(1994
(1991)
)(1996
) (1996
) (1998
) ,(1999
) (2000
) - (2000
) (2003

.1931
.
.
.
" " .1994
:
-1 .1971
-2 .1974
-3 .1988
-4 .1993
: ...

)(.
1951 .
, ,

,
,
.1984

 ,

.
, .
, .
: 1982 1986
.1988
. 1990
: , 1985
. 1988
4 : . 07300

)(.
1959 - .
, ,1975
,1979 , ,
.1984
,1986
,1992 ,
.
1997
, .1998
:
- 1985 - 1996
- 1996 - 1996 - 1997 - 1998
.1998
: , : -
- - -.
:
, , , , , , , ,,
.
,1982 ,1987
.1998
: 750 - 10 - 101 -
.

.1948

 .1978 1978

.1988
.
1974 )
( .
) (.
) (.
.
:
-1 . .1969
-2 .
) ( .1972
-3 . .1974
-4
.1980
-5 1 .1986
-6 ) (
.1990
-7 .1988
-8 .1992
-9
.1995
-10 .1996

)) (( - - 1938 1989

)) : (( 1989

309 - 244 922 - 858 /

.

 .
299
.
: )( .


.
:
) () () () (.

1956 /
1982
:
1986 1987 1988 1992 1994 ) ( 1996 ) " " ( 1998 ) ( 2002 1985

18/10/1963
.

.
.
/ .


.

.

.1991
1978


.

.1994
:

) (1992

) (1994

) (1996

) ( 1998

) (1998

) (1998
) (
2002

22/12/1961 .
.
1980


.
.
:
.
.
.


:
------ . :
1990
1997
2000

 2002
2003

1995.

) 19992000-2001-(.

28/9/1974

.

. 1997

): )
* 1994
* 1995
* 1996

* 1998
* 1999
* 2001
* 2002
* 2004
". "

:
1969 : - -
:
- - - - - - :

 1425 /
1426
:
: -1 1989
-2 1997
2000
-3
-4 )( 2004
) ( 2005
(5
:
-1 ) (
-3 ) (
( 4 ...

.. ) (
..
.... ..
:
) (
) (
:
)( )( )(
..

1955.


1974
. 1981
" " 1978 .
)
- ( .

. Enrico D'Angelo
)& Andata

 (Ritorno 1997
Fenun . )
(Oriente & Occidente 1990 .
)
(IL POETA

)(Amore di Fuoco
) (Mare dei popoli
Amiczia tra i Popoli .




.

. .Convitto Nazionale di Napoli
Diario
. Iracheno

1384 -



:
-1
-2
-3
-4
-5

1926

1950 1953-1950
1954 " "

 .
. 1964-1959

. 1963
1964 .1970
.
.1999
:
-1 - - .1950
-2 - - .1954
-3 - - .1956
-4 - - .1956
-5 - - .1957 -
-6 - - .1957
-7 - - .1959
-8 - - .1959
-9 - - .1960
-10 - - .1963
-11 - - .1964
-12 - - .1965
-13 - - .1965
-14 - - .1966
-15 - - - .1968
-16 - - .1969
-17 - - .1969
-18 - - .1970
-19 - - .1970
-20 .1968
-21 - - - .1971
-22 - - .1972

-23 - - - .1974
-24 - - .1978

1962
1985/1986

- 1978
-

 -
- /
-
:
* - 1980
* 1996
* 2003
- - /

)(1977 - 1936
"

"
1936 1944
1948 .
.
.

"" " " .
1967 1971

.

1973 " " .

1977

.
.1990 :
.1 ) 1957 :21957 (.
.2 ) 1958 (.
.3 )
1976 (.
.4 / )
) 1978 (.
.5 ) 1980 (.
.6 / )(.

:
.1 : / )
1966 (.

.2
.
.3 : /
) 1967(.

460 - 375 1067 - 985 /
.


.

) (.

200 - 112 815 - 730 /
.

.
.

.

: .

196 - 130 811 - 747 /
.
.
.
.

 .
>.

211 - 130 826 - 747 /
.

.
. .
.

. .

? 436 - 1045 - ? /
.
) (
.
.
" "
.
) -( ) ( .
.

? 192 - 807 - ? /
) (
.

:

.


:
.



1909 1327
.
1296 ) ( 1879
1319 ) ( 1901
.
.


1328 1910
1332 1914 1335 1917
1337 1918 1343 1924
1345 1927

1348
1929

1929 1348.

1917




1956 1958.

.
.

1929







.





.

.


. -1-16
1930 " :


! !
".

" :



) (


" .


. 1932






.
1933
.
) (

.
-8-26
1934




.
:
.


.

1934
1353.

1946

1365.

1328 - 1266 1909 - 1849 /

.
) (



)( .



.
)(
.
) : -
( ) -( )
-( )
-( ) -( )
-( ) -( .
Free counter

231 - 188 845 - 803 /
.
) (

.


.


.

.
:
.

3 - 85 . 619 - 540 /
.

.
.
.
) (
.
.

: .
.

357 - 320 967 - 932 /

 .
.


.

.
:
: ) (
.

429 - 350 1038 - 961 /
.

.
.
) : (
) ( ) ( )
() ( ) (.

1868
....
...

...
.. ..
.. 3
.. 1893....
1894
1898
1890
1914
1920
:

14 1932 .




584 - 488 1188 - 1095 /

.
) (
) 540(
.


.
) : -( ) -
(
) -( ) -( ) ( )
( )-( .
) - ( )-(
.

2 - 95 . 620 - 530 /
.

.
.
.
.

517 - 450 1123 - 1058 /
.
.
)
( " : ".



283 - 221 896 - 836 /
.

.

:
- . :
.
: )(

.

528 - 490 1134 - 1096 /
.
.
) -( .

632 - 576 1235 - 1181 /

.

) (.



!
.

.


.



548 - 478 1153 - 1085 /

.
) -( .
.
. )(

.
.

296 - 247 908 - 861 /

.
.
.

) (

.
.

619 - 560 1222 - 1164 /
.

.
) -( .

473 - 394 1080 - 1003 /


.
.

.




.

533 - 450 1138 - 1058 /
.


. .
.

421 - 347 1030 - 958 /
.
) ( .
.
: .

321 - 223 932 - 838 /
.
:



.
) -( ) -( )-
( ) ( )(.



463 - 390 1071 - 1000 /
.
)(
.
406 " " .

) -(
.
) -() -(
) ( ) (.
) -() ( .

795 - 733 1392 - 1333 /
.

)(
.
) (
773 .

.

.

) (
.
:
792 .

463 - 394 1070 - 1003 /

.

.

.
.
:
.



.

.

649 - 605 1251 - 1208 /
.


.
.

393 - 323 1003 - 935 /
.
.
.
)( ) 40(
.
) -(.

328 - 246 939 - 860 /
.

.
.


.

.
.
) -(
.
!!

.

630 - 549 1232 - 1154 /

.

.

.

.

.

? 1285 - 1868 - ? /
.

.
) -(.

1087 - 1025 1676 - 1616 /
.

 .
) -(.

1119 - 1052 1707 - 1642 /

.



.
) -( ) -(
) -( ) -(
) -( )
-( ) -(.

70 . 37 - 657 - 554 /
.

!!
.
) -( 37.

768 - 686 1366 - 1287 /

.

.
.
715
.
761 .
50 .

 ) - ( ) -(.
) -( .

362 - 326 973 - 938 /

.

.


.
(
)

)(.

507 - 457 1113 - 1064 /

.

.
,
.
.



.

.

) -(.

? 105 - 723 - ? /
.




.
.


) (
.

.

90 - 19 708 - 640 /
.
.
.
: .

.
.
.

25/12/1925
... ) (
.
: )(


) ( .7/5/1963 ) .
(.
:
.

: ... )(500
) (
) (

 )

(
...



)
...
(... :
.
) ( 140


. )
( )
( ) (
)
( ) (
) ( )
( ) (
...

:
... ) (
...

)( ) (



)( .

..
) ( ) :...
) ( ...
.(...
)( L..

)(.(..
: ) :..
... ...

)
( ) (


)(

 .
, : . :...

)(

) (15
)(
.


.
) (



) (

.




) ( )(


.


.

) (
...



.
) (
... )(



) (

 .
:



. ) :...


(.
:... )
(
) (
19
)( 1955

...



.
.
:
)( )( ) (
) ( ) (
) ( )(
)( )( )(
) (.
:
)( ) ( )
( )(
..
...
) ( .
Free counter

? 7 - 628 - ? /

.
.


.
) (.

:
.

.
)(
.

? 80 - 699 - ? /
.

.
)(

) (
.

:
.

204 - 150 819 - 767 /

.
.

199 .
:
:
.

? 467 - 1075 - ? /
.
.
.
.
.
) - (
.
) - ( - ( )
.(1304

? 803 - 1400 - ? /
.
)( .
.
) (.

696 - 608 1296 - 1212 /

.

.

.

) -( :


:


) (

? 5 - 626 - ? /
.

.

? 54 - . 570 - ? /
.

.


: .

? 480 - 1087 - ? /
.
.

461
.
.
) (.

198 - 146 813 - 763 /
.
.



.


.

.

? 45 - 665 - ? /
.

.
.

.

529 - 460 1134 - 1068 /
.


) (

.
.
.
)( )
( )( ) ( ) -
( .

? 380 - 990 - ? /

 .



)( :
: :
.

? 50 - . 574 - ? /
.
.


)


(
.

? 24 - 644 - ? /



.

.
) ( .
: .
.
.
:
.

? 90 - 708 - ? /
.

 .

.
:

.
.

? 572 - 1177 - ? /
.
.
.
)(
.
.

? 366 - 976 - ? /
.


.

.
) (
.
.
.
) ( ) -(.

? 17 - . 606 - ? /
.


.

 .
: .

? 64 - . 560 - ? /
.

.

.
.

173 - 105 789 - 723 /
.

:

.
: .


.

.
:
) ( .
.


) -(
.

688 - 661 1289 - 1263 /

) (
.
.

406 - 359 1015 - 969 /
.
.

403.

:



.

436 - 355 1044 - 966 /
.

.


.
) -( )
-( ) -( ) -( )
-( ) -(
.

? 22 - 642 - ? /

 .
.

. .
. .
: .

? 70 - . 554 - ? /
.

.

) ( .

.
1892
.

? 125 - 743 - ? /

.


. )( )(.
.
.
) : (.

1910

1930


1932





) ( ) (
) ( ) ( ) (
) ( 0 (
) ( ) (
) (
0 (
0
)
( 1990
.

36 - 71 . 587 - 553 /
.


.

? 18 - . 605 - ? /
.

.
.
)
(
. .
.

.



? 125 - 743 - ? /
.
.
.

.

1079 - 1048 1668 - 1638 /

.
.
.
.
.

? 385 - 995 - ? /
.
:
.
) -(.

80 - 130 . 544 - 496 /
.

.


.


:

 !
.

) (

.



.

398 - 358 1008 - 969 /
.
) -(
.
380
382 .

.

.


.
.
) -( ) -( 233 ) -(

167 - 95 783 - 713 /
.
.
. .

.




656 - 581 1258 - 1185 /
.



.

? 85 - . 540 - ? /
.



.

110 - 28 728 - 648 /

.

.
.

? 82 - 701 - ? /
.
.
.

.



? 46 - . 577 - ? /
.
.
) (

" " 4 -1872


1932
21
.1932

? 54 - 673 - ? /
.
) (
.
.

. ) ( .
.
: :
.

:
:
.

1304 - 1246 1886 - 1831 /

 .
.
.
.
) (
.
): (
) ( ) (.

6 1883
10 1931
1895

" " .
:

.
:
:
.
.
.
.
:
) (The Prophet 26
20.
.
) .(Sand and Foam
) .(Jesus, The Son of Man

246 - 148 860 - 765 /
.
.

.
:
.

 :

.
.


.

235 - 161 849 - 777 /
.


.
)(
.
) ( :
:
.

: .

..
1956

1397
1403
1409 ..


..
..

..

..


)
(
:




..

117 - 77 735 - 696 /
.
:
.


.
: ) (
.
)( .
:.

? 198 - 813 - ? /

 .

. .
) (.

.
.
: .

? 13 - . 609 - ? /
.




.
: :

.
) (

.
:
)( :


: .

583 - 519 1187 - 1125 /

.

579
)( .

? 23 - . 600 - ? /
.

 .
.

750 - 675 1349 - 1276 /
.

.


.
.
) ( ) ( :
)( ) (
) ( ) (
.

60 - 86 . 564 - 539 /
.

.



.

? 13 - . 609 - ? /
.


) ( .
)(
.
: .

70 . 11 - 632 - 554 /

.
.
.



.

527 - 447 1133 - 1053 /
.
471
.
516 . 80
.
) -( )447
( .607

? 240 - 854 - ? /
.
.
.
.

1290 - 1225 1873 - 1810 /

.

.

 .
) -(.

1143 - 1050 1730 - 1641 /
.


.
) : -(
) -( )

-( ) -( ) -
( ) -( .

181 - 118 797 - 736 /

.


)
( .
)( ) -( .

? 95 - 714 - ? /
.
.

.

:

567 - 486 1171 - 1093 /
.



.

? 130 - 747 - ? /
.

.
:

? 30 - . 593 - ? /
.
.
.
:
.
.

:
/4 1977/
: ) -- (




) ( 1996 .


1999 .
...
_
_
_
_ )
_ ) ...

? 30 - 650 - ? /
.
)(
.

)(
.

) (.
) -( .

? 20 - . 603 - ? /
.

:
.

23 . 40 - 660 - 600 /
.

 .

)35(.


)36(
).(10.000

)37(

).(70.000

) 38 (
).(1800
) (
.

213 - 160 828 - 776 /

.





.

.

.
.



.

.
:
(.
)

.
.
Free counter

? 416 - 1025 - ? /
.
.
.


) :

( .

9 416.
) (
. )
( . :
.

210 - 160 825 - 777 /
.

.

.

.

.

.



597 - 519 1201 - 1125 /

.

.
" "
.
" "
.
" " )(
.


.
) -( ) (.

93 - 23 711 - 643 /
.
.
.
.

85 - 179 . 540 - 448 /
.


)(.

) ( .



75 . 21 - 642 - 547 /
.
.
9 .
) ( .
.
.
.

:
) (
. : .

? 22 - . 601 - ? /
.
. .
.
.

.
.

? 68 - 687 - ? /
.

.

.

? 2 - . 620 - ? /
.
.
.
.
.

105 - 40 723 - 660 /

.



.

:

.

.
:
.

? 360 - 970 - ? /
.

.
.

.

.

)( .

 ) -( ) -( ) -( ) (
.

? 26 - 646 - ? /
.
.

:

.
:

.

.

? 41 - 661 - ? /
.
. .
) (.
.
.
.

776 - 713 1374 - 1313 /

.
.
. .
) 733( ) (
. .
.
) (773

 .
. .

)( ) (
) ( ((.
) (
)(
) ( .
) ( )
(
.
) ( . :
) ( .

) ( )
-(
) -(.

? 249 - . 380 - ? /
.

) (
.
) (



.

? 80 - 700 - ? /

.
. .
: :
!

 . .

)( .
)(
:

: .

) (

? 68 - 687 - ? /
.
.



.

1289 = 1873. .
.
. " 1323 = 1905" " ".

.

.
.
. " 20 1357 = 21 1938". :


:

 1989.
. :
: .

130 - 50 747 - 670 /
.
.
.



.

? 215 - 830 - ? /
.

.
:
.

6 1839
.
1851 " "

 .
" " 1855 .
1857 "
" ). ( 1863-1857
1863 " " .
1863
" "
.

.
1865 .
1881 . 1882

1882
1882 .

.

12 1899
" "
:

12 1904 .

" " .

640 - 560 1242 - 1164 /

.



)(

: .
) : (
) ( )
( ) ( .

182 - 105 798 - 723 /

.




.

.

.

.

1929
..
.. .. .. .

.
1946
. :
,
, .

...
51 56 .



20 . 60 - 680 - 603 /

.

8
.

.


.

41
.

130
.

.

)
-( ) -(.

1364 - 1294 1945 - 1877 /
.
)(
.

.


.

)( )( .
) (1918

 ) (1923
.
) (1936
.
) -( ) -(
) -( .

-

? 94 - . 531 - ? /
.
. .
:
.
.
) ( .


.
.

? 428 - 1037 - ? /
.
:
) :(

.
)( ) (
.
494 .

: .

? 90 - 708 - ? /
.

 .
.

.
:

.

) ( 1931

..
:
2002 .

) ( 1929 1985
.
.
) ( . 1960

1930

.
:

1950 1956
1959
1969

1970 1975
1984
1986
1987
1988

 1991
1993
1993

) ( 1933

.
:
1973
1976
. 1985
.

"" 1891



.
:
.
.
.

.
) ( 1941

.
:
1964
1970
1972
1975
1978 1985
1987
1984 :

 1992
1996
1997

1940

.. ) (
.
. :
1966
1971
1976 1981
. 1985

) ( 1940

) (

) ( 69 1969
) (
.
:
... 1974
1976
1993
.
.
) ( .
) (

.

) (

 1935
.
.
:
1962
1977
1979
1988


.

1939 ) (

.

1963
.
1969

.


1980
" " 1977 .
1980 .

) ( 1932 ) (
,
) (
. 1956

" "

" " .
1958
.
1963
1964

 .
: ,
,
..
! ..
24 1978 .
:

1952 . 1959 "
" 1967 .

1964 "
" 1975 .
1969 1974
. 1998


. 1978

1974 1975 . 1978

1978
. 1997

1978 . 1997

1959 1963 .

1959 1963 .

1959 1963 .

:
25.08.1972 :
- ) ( /
) ) (Aeronautical Engineering Department .(1997
: S.O.C-


:: 1991 )(
)() (.
::
1988 ) ( 1990
/
..
)(
.1991-
:: ) (
13/10/1998 30/5/2000 ) (
.
:: )
(.
:: )( .
:: .
::
)( .
:::
/ )(2003 / / -- 2004 /1 - / -- 2004 /1

)
( 1962


.
: .

.

.

)(.
1940 -.
,1965

 .74 /1975
,
1976 ,1975 ,1979 -1977
,1980 1989 -1987 .1989
.
, .
:
-1960 -1970 -1985
-1985 -1997
... -1999 ,1999
.
:
) ( - .
: - -
- - -
.
: -396 -61 - -.

)(.
1953 .
,
.

.


.
- .
, ,
,
,
.
:
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
* ) (
*
:
-1
-2
,
,
. : - .

.
1923
1944 1949 " "



1959
1954



.
1957 59
1960


""
"
" ""
.1947 - - " "
.



:
1947 1949 1957
1968 " " 1970
1977 .1978

) : ) (1962 (1965
) (1993

.

.


.

1964 .
1983 .1987 . 1992 95 -92 . . 2000
. 2001 *
1993 . . 130 1983 .
. 1988 2002 2002

? 25 - . 598 - ? /
.

.
.

)( 1948.

)( 1968


1974
1976 .

1974 ) (

.


1982 1990 1994 1997.


) ( .



.
1975 )(
.

1978. :
) 1976 ( ) 1981 (
- ) 1981 (


) : ( 1981

) : ( 1995 : 1996
) ( : 1999
! ) ( 2003
) ( 2004
:
: 1980 ) / 21987(
: 1981 : 1981 : 1982 - : 1988

...
..

.


.



:--.

.



-


..
.

 - 1934
.



.



.
1958


.
1963


)(

.
28/12/1963

.
) ( -
)(
.

)(
. 1969
.
..

.

.

1964

:
1990
1998
1998 . 1999

.1977 -1973 .1992-1988
1999-1985 .

/
:2003
) 2000 ( .

:
1976
- 1982
1984
: 1988
1996
1997
2001


: 1968
:
( 1996
)
)2003(

) ( .
:
)(
) (1997
)1995(
)2003(
.
:
.
.
) ( ).(2004
1992). (2003
(1995).

1899


.


"
" .
.



.




.


.


. ) (450
.

. 1917
..
.
1920



) (
) ( ) (
.
1921
.

" " .
: 1924 .
1926
1927 .
1928 " " .

1930 )(

1931
.
1935 " " . 1936 )( .

.
) (

 .
1941 )
( .
1944 . 1949 1950
.

1950 .

. 1961 .

1965 " " .

1968 150 .
- 1969 " " .

1971 " " .

. "
" .
1973 .


.
) .



.
1997
.

. 1899
. 1997

1929
.
.

.


.



.

_1 :





.

/





.


.
:




. .

:

:


:

/
/
/
/
/
:
/
:
/

. .
.
17 .
. " "
.
" " "" .


1934 )(.
.
.
.
.

.
:
)( .
" ".
PEN International
Magazine
.1999
:
) (1952 -
) -(1955 -
51 ) -(1959
) -(1960
) -(1965
) -(1970
) ( 1972 -
) -(1972 -
) -(1974 -
) -(1976 -
) -(1977 -
) -(1977
) -(1979 -
)-(1980
) -(1981 -
) -(1981 -
) -(1983 -
) -(1983 -
) -(1987
) -(1990
, ) -(1992 -
) -(1993 -

) -(1993 -
) -(1994
) -(1995

 - -(1995) - -
) -(2001
-(1996) - -
) -(1997 -
) -(2000
) ( 2001
) -(1979
-
) -(1979
- ) -(1979 -
) -(1981
) -(1981
) -(1981
- ) -(1981
) -(1981
- ) -(2001 -
:
)( - ) -(1982
)-( ) -(1983 -
) - ( ) -(1979 -

) -( - )-(1985
-
)( ) -(1986 -

)( - ) -(1985
-
)( - ) -(1987
)( - ) -(1996
)( ) -(1998
)( ) -(1999

)( - ) -(1998
_ ) ( _
-2002
0 0 -2002

:
) -(1974 -
- ) -(1983 -
) -(1984 -
) -(1987 -
) -(1989 -

 ) -(1994
) -(1997
:
Troubled Waters (poems) Beirut 1995
Without an Alphabet, without a face-Minnesota 2002
:
Loin du Premier Ciel - Anthologie
)Sindbad Actes sud (1999

)(
:

14 1317 25 1899 .
1912

.

1930.
:
)
( .

) (
.

.
24/5/1949
.
.
.1 : .
.2 - - .
.3 .
.4 .
.5 .
.

10/5/1948


.
:
. :
. " " .
-

1952


:
1982 .. 1984 1986 / 2000 .

1985


) (Full Professor
.

:
. :

 . ) ( 2005

1941 )
12.5 ( 1948

) (
) -.(-
:


)
2 (.
:


"" ""
.
1961
1972


.




.

:
? .1969
? .1980
? .1981
? .1981

? .1982
? .1983
:
.
:
? )(.
? )(.
? )(.
? )(.
? )(.
? ) (.
? )(.
? )(.
? ) 7(.
? )(.
? )(.
? ... )(.
? )(.
? .
? .
? .
? )(.
? )(.
? )(.

- 1942

- .1981


- . - .
- .
. :
" " " " "
" -
1995 ) (
1990 1992 ..
: " " 1964 . " "
1971 .
1989 1992" . " 1982
) ( 1989 1992" .

" 1986 1989 1992" .

" 1988 1992" . "
1989 " . " 1990
1992 " . " 1991" . "
1992" . " 1994.

. 1987
13
.
:
.
.
.
.

.
.

.

1956 .
:
" " 1983 " " 1985 "" 1997 " " ".."

1929 .

 .
.
)(1994 1975

.
1994
.
. :
.1 ) 1966 ( .
.2 ) 1969 ( .
.3 ) 1969 ( .
.4 ) 1970 ( .
.5 ) 1970 ( .
.6 ) 1970 ( .
.7 ) 1971 ( .
.8 ) 1972 ( .
.9 ) 1973 (.
.10 ) 1971 ( .
:
. . . .11 ) 1985 ( .
:

.1 / ) 1970 ( .
.2 / )
1973 .
.3 / )
1974 ( .
.4 / ) 1975 ( .

) ( 1381


1402

, ,
,
) ( 1405
1406 )
(

00 (
)
1409
) ( 1417

) ( 1422



1413 )
1422
*
1405

.
. 1976
.
.
/.
) : .. (
.
.

.



? 78 - 697 - ? /
.
.


.

.

. )
( . :


. .

))((

:

)) ((



1205 ..
..
.. 1222

1247

1947
1972
1977





:
-1 1993
-2 1993
-3 2003

.




) (174-14


291.

.1942
-
.
.
.
.
-1 -1962 - .9
-2 -1963 - .8
-3 -1966 - .8
-4 -1973 - .6
-5 - 1973 - .9
-6 -1975-75 .5
-7 -1976 - .9
-8 -1976 - .6
-9 -1978 - .5
-10 -1979 - .3
-11 -1979 - .5
-12 -1979 - .4
-13 -1979 - .5
-14 -1979 - .3
-15 -1979 - .3
-16 -1980 - .3
-17 -1980 - .2
-18 -1980 - .2
-19 -1981 - .4
-20 -1981 - .2
-21 -1986 - .2
-22 -1986 - .1
-23 -1987 - .1
-24 -1987 - .1
-25 -1988 - .1
-26 .1992 -
-27 -.1995 -
:

 -1 - . - .1977
-2 - . - .1980
-3 - - .1980
-4 - - -
.1987
-5 -
)( .1990
-6 )( -
.1991
-7 - - -
.1993

1394 1974 .

.
.
.
:
)(.

) (
)( :

1361
1384.

89 ..
:
1398
1400
1403..



1908 2001


,

,
:

) (

.1946
.
:
-1 - - .1967
-2 - - .1970
-3 - - .1971
-4 - - .1975
-5 - - - .1978
-6 - - .1980
-7 - - .1980
-8 - - .1982
-9 -.1989 -
-10 - -.1992 -
-11 - - .1997 -

1934
. )( )( .


1975


) (

.
:
-1 - ) - ( 1959
-2 - ) - (1960
-3 - ) 1960 (
1960
1998
-4 - )
- (
-5 - ) - (1970
(1974-1973
-6 - ) -
-7 -
-8 - ) 1974 1991 - 1974
(
( 1976
-9 - ) -
(1979
-10 - ) -

-11 - ) - 1999
(

-12 - ) (
-13 - ) (
-14 -
-15 -
-16 - )
(
-17 - )
(
-18 - ) -1987
( 2001
-19 - ) (2001

1936 - .

, ) ( ,
.
.


.
:
1956
1978 - .1997

1921 - .
,1942
.1950
,
,
,

,
,

, ,

.
,
.
:
1957
1968 1976 1976 1978 :
1958
1958 .1959 :
)( 1964
:
1970
1970 - .1987



.
..

.

18 1964
- 1987
.. " "



:
" " - -2002 " " - 2002 - 2003
" " - 2003 " 1 2004 .
" -

:
1937:
. . 1937 . 2001.
:" " 1971 " 1976
" 1978 . 1986

)(
1949 .
.

 ,
.1997
:
1970 1971 1992 1993 1994 1994 1995 - 1996 .. .1997 .
.1993

:
1917: 1951
1917 1951

*


*
:
) ( 1994
) ( 1998
) ( 2001
) ( 2003
) (2004
) (

27 - 1979
.

 .
:
)( 2002- )( 2004

1965

:

.
:
1 1998
2 2001

1916
..


.
" "

) (.
13821962 / .
.1987
. : - - - .1992
. ) 7998 .(17/5/1990
- : - - .



1952 - .
1968 1967
.1976

:
)( .
) ( ) ( ...

1949


1964 1967
1972
.
1966
: ) (
) (
:
1974
) ( 1976
' ( 1981

1980
1986 1988
.
1973
) ( ) (
.

) (
) (.
1885 .1968

 .
1908 1933
.
.

.
.

.

. )
( 1953 ) ( .1961
.
1961
.
.

1889 " 1988





:
1945

1939

" "
:

. 1994

1958









:
1994 1997 2000 2002 1998 :
1996 1998
1999 2000- 2002

1912


:
1935 1935- 1937

 1950
- 1960

)) (( 1908 1972

:

. * : * !. ..

:
1938:

)) (( 1938


:
)) (( 1963
)) (( 1999
1999

)(.
1945 . 1963 .
.
: - 1964

1967
1972
1974
1984

-
.

.
: /
: .
: 23/7/1346 15/1/1928

.

.
.
. F.I.E.E

11/4/1946
) (ph.D .1981
1995
: ) 1946 (1964
) 1970 (1973
) 1973 (1977
) 1877 (1981
) 1981 (1982
) 1982 (1983
)( ) 1983 (1987
)( ) 1987 (1991
) 1991 (...
:
1968
,1969
,1974
,1976
,1981 ,
,1983 ,

 1990,
1991,
1999,
) 725( ,
, ) 1994 (
) ( : ) ( .
, 1997, ,.
) ( : ) ( ,
, .1997 :
,1975 ,
, 1975
) (
, 1988
, .1988
) ( ,.
1993
,1995 ,
1999 ,.
:
1993 ,

1994
1995
) ( 1998

.
:
) (27
1331

.
:

) (

)(


.
:
) " "( )

 ( )( ) (
) ( ) ( )
(.
. 1985

17/2/1936

.
.

.
1947 1953
) ( .


.

..


/
.
1965
.
:
- 1967/ - 1968/ - 1969/ - 1973/ - ) ..1975/ : / - / / (.
- 1977/ - 1981/ - 1984/ - - 1995/

 - 1995/ - 1998/ 27/9/2000 .

)) (( 1912 1938


)) : (( .

, 1954 .
. .
.
.
.

.
-:
-1
.1994
-2 .1996
-3 .1997
-4 .1997
-5 .1998
-6
.1998
-7
.2002
-8 .2001
-9
.2001
-10 , 2003
-11
2004
-12 ,


) (
1994

:





" " " "

1962 :
" : " 1990
" :
"



" " 1995
2000
" " 2003

)(1905-1981
. .

.

.
.

" ".

 .
1937 .
.1939
8.
1954 . 1956
.
.1962
.

:
1908: 1977
1908 1977 1961 1965 1976

1273 1276
.
1295

1935

1989
:
1968
1972
.
.

 .
.
.
.
.
.
.
.
.
2000

- .1948
.
.1968
.

.

.
.
.
:
1975
1981
1983
/ 1983
1982
) 23 ( 1983
1986
1987
1988
1990
1991
1994
1998
1998
/ 2001
:
) ( 1983
1994
) ( 1997

 ) ( 1998
2000
2001 /
2001/
) ( 2001/
:
1983
1983
1989
1994
1991
1996
2000
2000
2002

:
) ( 1984
) ( 1989
) ( 1990
) ( 1990
" " " 1991
" " 1994
) ( 1995
) ( 2000

23 1977

- )
(
2000
- . 2005

 .
) (
.
:
-1 - . 2002
-2 - . 2003
-3 2005 -

) (
1958


1972
.1976


.

..
.


.
.
:
.1 1989
- .2 1999
- .3 2001
- .4 2004 -
.5 2005 . - ) ( .
:
.1 1992 -
.2 1995 -
.3 1998 -

- 1975 -.

 :
1999 )(.
) ( 2000 )(.
) (
2002.
) (2002.
)( 2003

)( .
13811961 / .
.

, ,
, ,
, .
, .
:
1419 1419 1420 . :
, , , ,
.

1977 / 9 / 1
.
.
.
.
) :
( .

.
:
1 2002
2 2002
3 2005


_ 2
1949
_ _


..

_
_


.


,,


.



...

1412 1992 -:
-14



:
_ ..
_ ..
_ ..

420 1029 /

 ) ( .
.
) (

:
)
) 2004 : 2002
) 2003
) 1987
:
.1 ) (
1995
.2 ) (
1999 .
.3 ) ( 2001 .
.4 ) (
1424 2003 .
.5 ( 2005
.6 ) :
( ) (

...
1348 1929 )(


1953.

...

.

,,
..



: ..





.

... 1982

..
. .
1972 " " .
:
? - 1961
? - 1967
? 1970
? 1973
? 1974
? - 1977
? 1979
? 1983
? - 1986
? 1989
30 1999

..

- 1992 -


._ :
* .
* .
* .

01/01/1958 :
.

//
1996
.
:
2000
" "

1996

..
:
1965:
:
: 1997
.



:



) (



:

) ( 2001

) (1998
/ / 2003 /
:
" "
)
2001






/
2005

/ /
..
Free counter

. /
05 : 1956
:
-

:1992 . .
:1987 . .
:1982 . .

 :1980 . .
:1996






:2006 .. " "
.. :2000 " "
:1999 " "
:1999 " "
:1999 " "
:1998 " "
:1997 " "
:1997 " "
:1994 : " "
...

/
..

/
1947
:
- 1 . 1969
- 2 .
- 3 .
- 4 .

 - 5
.
:
1 .
2 .
3 .
4 .

)(
/
/
1/

/ 1998
1997

1947/03/21
""
- - "" - " " :" - / -
" " " " - :

. : ////.

. :
"" 1985 .
" " - .2005 " hi2006 "
.1999
" : Pablo
Neruda

Copyright 2005, adab.com

1970 .


" "
.

:
2005.
2005. 2003.
2002. :
: 2003.
: 2003.
:
. . . . : . . - .

* :
* 29/09/1963
* 1983

* ) (
1994
* - .1991
-

 .
* :
+ " " 1988
+ " " 2002
" + " 2005
+ " " ) ( 2006
*
:
" .
" ) ( . :
*

:

)

( ...

"
"
:
(1
.

(2 .
Free counter

8 1969
" : " 1998 " 2000 "
"2006

" 1359
"

1381 / 1380 .

.
" "
.
.
.

 .
.
.

.
1414 .

.
" " 1417
"
".

1417 .

27 20
2003 .

...

)( . 1956
.
,
,
,
. 1983
, ""
.
,
, , .

: .1990 ...


-1959 / -
" " -

: 1986
.. 1992
: - 2005

: 1970 / 7 / 28 -
1993 2006/2007 2005
2004
:
1999 2000 .
2002 2003 .
- - 2006 - - .
* :
.... .. .. .. .
- ..

 ... ... - - .... .

.. - - -. 2006
:
.. . .. - . - .. - -

? 39 - . 584 - ? /
.

.

)(
.



) (......
:
.
: : :


.

684 - 601 1285 - 1204 /
.
.

) ( .

.

1936




1970 -1968




:
-1 -1955 .1956 2
-2 -1964.
-3 -1965.
-4 -1968.
-5 -1969.
-6 ) ( .1970
-7 - .1972
-8 - .1973
-9 -1975 -.
-10 -.1983 -
-11 - .1974
-3 - - .1981
-4 - - .1986
:
-5 - - .1983
-6 .
-7 .
.

1341
1922

.1948
.
1968 1975
.1980
) ( .1969
.
1987
) ( .1970
) (
.

.
.
) - -( )(.

.1997

:
1970
- 1974 -
-1987 1986 -
- 1997 -
- 1984
-
) / (1985
-
- - / - 1986
- 1990
- 1989
- 1989
- -
- 1997
- 1990 -
- -

 - 1994
-
-
- 1994 -
- - 1994 -
-
-
1997 -
- 1999 -
- - 1998 -
- 2000
- - 2001
- - 2001
- 2001 -
- 2001
- 2001 -
- 2001 -
) (1994
) ( :
www.jehat.com
:
- - 1970
- - 1972
- - 1975
- - 1980
- 1980 -
- 1981 -
- 1982 -
- 1988 -
) ( - 1989 -
- 1990 -
- 1992 -
- 1995 -
) (
/ 1996 -
- - 1997-
- 2000 -
- - 29 - 10 - 2000 -

- - 2000 - )
(

 / /
- 2001 -

:
21 : . 1923
: .. .

. 1945


1959
.
. 1966

"
" .

.1955 -1952
:
.. " " " "
" .
17
.. "
" .
.
" ..
1982
..

.

.

.
:
16 "
" 1944 .
35
"
" .
" :

 100 " .
" " .
" : )( 1923

.
.

.


. .
.
.
.

. 1939 .
.
.

1923 1998 - 1944

.
1966
.
" " 1944
" " . 1993
1967 :
" "
1967
.
/ 1999
: .
)
(


.


.... 1962
..

,
..
..
) (


,,

..
, ,
93 ..
,
,,, , 2002
2003 .
,, 27 2003
..
................... ,,

1940 "" , ""
"" .
, " " ,1940
"" .
,
, .
, , ,
.
,
""
,
"" "" .

 ,
.
"
" ) (1969 1967
.
:
" - ,1969
" - ,1971
" - ,1974
" - ,1975
" - ,1983
- "8 .1983

, " : "

.

/ 1983 .

,
1973
1984

.
,
.



.
,


.
:
-1 ... . 1973
-2 , 1975
-3 , 1979

 -4 , 1987
, Poems -5 1988
-6 , 1993
-1 , -2 1981 ,
-3 1989 , 1990
-4 , 1997
:
-1 . -2 1985 , 1988
-3 . , 1995
-5 , 1996
Tradition and Modernity in Arabic and Literature, 1996 -6

-7 1997 :
..

:
:
- .1955
.
.
.
.
.
.
.
.
:
(1 1984
(2 1986
(3 1986
(4 ) ( 1988
) ( 1991
) ( 1996
(5 ) ( 1992
) ( 2002
(6 ) ( 1993
) ( 1994
(7 ) ( 1994
) ( 2002

 ) ( 1994
(8
(9 1996
(10 ) ( 1996
2004
(11 ) ( 1998
(12 ) ( 2001 ) ( 2004
1993
1996
.


.

:
.
:
)( Jaco Schoonhoven 1997
.
)( 1997.
)( Staffan Wieslander
- Bodil Greek
1998 2000 ?Bokf
rlaget Roseng?rd
/
! - HELLMAN HAMMETT 1996
/ - 1997
INTERNATIONAL AWARD POETRY

:
: -
* / 1988
"
./ 1986 /.1992. /1992. /. 1992 /1997. / 1998 - 2003 -

1969
.
- .
1988

..

.

1990 1994

1992
:
1988
1996
2000
:






:

) (

) 1346 1416 (
:

 ) ( ) (
) ( .

.
) (
) ( .
:
) 1346 (
) ( .
:

.

.

) ( .
.

) 1962 ( .
) 1969 (

) ( .

) 1972 (
.
) ( )
1974 ( .
:
: ) 1965 (
.

: ) 1967 (
.

.
: ) 1969 (

:


.

:
.


.
:
) 1981 (
.
.
) 1984 ( .


.
:
:
- 1 .

2 .
3 .
- 4 .
- 5 .
:

1416

) ( .

)( ) ( .











.


.

)(


.


)(


.

)(






.

.



.
.
.
1986

) ( ) 1 2 (
.

:
1943 .
1948 .
. . 1967. :
. .
- 1976.

 .
. .
. . . :
-1 ) ( 1976
.
-2 ) ( 1979 .
-3 ) ( 1983
.
-4 ) ( 1984
.
-5 ) ( 1987
.

-6 ) (
.
-7 .. ) .. ( 1408 1988
.

-8 ) ( 1991
.
-9 ) ( 1415 1995
.
-10 ) ( 1987
.
-11 ) ( 1977
.
-12 ) ( 1979
.
-13 ) ( 1405 1985
.
-14 ) (
.
-15 ) ( 1991
.
-16 .
:
.

 : :


<< <<

10 :
-----------------------------------1

..

..
..

..

...
-2

-3

..

..

..

..


..

-4-

..

-5..



..

..
..

..

..
..
..


..


..

..

..

..



..
..

..


..


..

..

-6 ..



..

...


-7 ! ..
! ..

..

..

...

-8

..

..


..


...

-9 ..

..


..











...

..



..

..

...

..







..



..

..




..

..
..


....


-11
..

..

..




..






...

-12
..

- -






- -

..
..
..
-13 ..

..

..

..

..

...


..

..

..

..


..


..

..

-14 ..

".

..

"
-15 ..

 ....


-16

..

..

..

..
..

..

..

..

.

..

-17 :

..

..

..

:


"
"..

"..



"
"..

"
-18
..

..


..

..
..

..
..
..

 ..

..

..
..

..


(
)( .. )
..
..




..


...
..



..

)

( ..

..

..

..

..

..

..

..

..


..

-19
..

..


....





-20



..
..
..
..



..

...

..


"
"

..

..

 ....

-21

..



..

..




...

-22
...

..



-23


..


-
-

)(

...


-24
..

..
..
-25 ..

..

..
..
..
..

..

..

..

.

...

-26

..

..

..






..

-27

..

..





..

..

..



..
..

<< << !..

!..
1203 :
----------------------------------1
:

...
..


..




:

..



..

..
2
:



..


..








..
...
..
.. ..
3
:

..






..


..





..
4
:




.





..
..
..
..
..
:

..
.. ..
- -
....
..

..
5
:



..
.. ..
..

..

 ..
..




..




...
6
:






...
..

..

..

...
7
:
..

- -

..

:
..


..

.. ..
..
)(
)(
)(
)(

..

..
.. ..

<< << !!
!!
13 :
---------------------------------- ..





..


..


..




.. ..

!

!
..

..
..

..

..
..



..

..

..

 ..
..




..


..
..

..


..
..


..

..




..



...

<< <<

14 :
---------------------------------- ..



..



..

..
..

..
..


..

..







..




..


..

..
..

..

..

..
..
..

..

..

..

..

..

..




....

..
..



..





..

..

 ..

..

<< <<

1464 :
----------------------------------
..

. .

..

..

..


-

...

..

..

..

..
..
..

..

..

..
..





..

..



..

..

..



..



..




..

..

:

:

..






:

..

..
. .
..

..

.. ..
..

..

..

..

..

..

..
..

..
..


..

..
..

...


..
..

..



..




..
.. ..

..


..

..


..

..

..









..


..

..

..

..
..
..

..

..

..



..
..

..

..


..

..

..

..

..

..


..

..

..


..

..

..





..

..
..

 ..

.. ..

..



..
.. .. ..

..

..


..

..


..

..




..

..

..

..


..

..

..



..

..

..

..

..

..


..

..

-
-

..

..
(
)


( )
..

..

..



..



..

..

..
..

..





.. ..


..

 ..
:

..


..


..

..

..

..

..



..
..
..

..

..

..


..


..

..

..

..
..

..




..

..

..




..

..


..
..



..

..


..



..




..

(



)

..

(
)

..
(
)
..

..

..






..


:

..




...


:



..



..


..

..

..




..

..

:

..









:

..

..

..

..












..

..


..

:

..




..
..




..

..

...

..


..



..



..

..
..




..

..


..






..

..

..

..

..

..
:






..





..


:

..


..

..


..

..

..

..

..

..



..



..

..




..
:

..

..

!!


:

..



..




..

..

..
.. ..
..


..


..

..

..

..

..
..
..

..
..

..

..

..


..


..

..

..

..





..





..

..

..
..

..

..


..

..


..
..


..


..

..

..

..

..


..

..

!!...


..

..

..

..








..


:

 ..

..

..

..

...






...


..

..



..

..

..

..



..

..

..

..

..

..

..

..



..

..

!!...



..

..


..

..

..

..

( )
(
)

..





..



.. ..

..

 ..
..

..










..

:




..

..

!!!

..



..

..

..

...



. .
..

..

..


.. .. .. ..
.. .. .. .. ..

<< <<

15 :
---------------------------------- ..






..

..



..

..


..

...


..



..










..



14/10/1984

<< <<

16 :
---------------------------------- ..

..

..



..
-
-

..

..









..

..






..
..

..

..

..






..




..
..
..


..






..


..


-

-

 ..
..


..


..

..




.. " "

..
..
..

..

..

..

..

..
..










..
..



..

..

..

..

..

..


..


..

..






..

..


...

<< << !!
!!
17 :
----------------------------------
..




..

..


..

..








..

..

..

..






..


..

 << <<

174 :
---------------------------------- ...
... ...
...
...
...
... ...
... ...
...
...

..
...
... ...
... ...

!!

...
...

...
..
...
...
..
...
...
!
..
!!

.. .. ..
..
...

...
...
...

 ..
!!
..

...
...
...
...
...

... ..
!!
...
..
...
!!!
...
...
!!
..
.. ...
..
...

...
...
)( ...

... ... ...
...
!!...
...
...
!!
...
...

...
...
...
... ...
...
...
...

 !!
..
...
...
!!...
...

...
...
...
...
...
...
! ...
...

...
...
...
.. .. ...
...

...
....
..
.. ..
...
..
...
...
..
..

...



... ...
...
...
...
..
..
..

 ..
..











) (





..
...
...
...
...
..
.....
!!
...

..
..
...
...
...
.. ...
..
..
.. ..
..

...
...
...

 ...

..








..
.. ..
!!!



!!



!!


...

<< << !...

!...

 18 :
----------------------------------

..

..

..



..

..

..

..

..

..
..

..

..

..

..
..

..


..


.. .. ..

..
..

..

<< <<

193 :
-----------------------------------1 :


.

..
..

.



..



..

..

..


..

-2 :
.


..

..

..

..


.

..

..
.. ..

..

-3 :

.

,

.



..
..


..

..

..

..


..



..

-4 :

..




.

..



..



..

..


..


..

-5 :

.


.
.



.




.

..

..

...



-6 :

..
..

..

.


.
.


.



-7 :

.

..

..

..




-8

...


-9
..

..

...

-10 :

..

..


...

..
-11 :
..


..




.

.

.


...



-12 :

.
.

.
.

-13 :

,


..

..


..

..
..

...

-14
:

.



.

.

.

.
...


-15 :

.

..


..


..

<< <<

194 :
----------------------------------
.

.

..
***




***
.
.
...

 ...
..
...
..
.
..
..

..

***

..
..
..
..
..
..
***


***
..

!!
***

..
..
..
***
..
..

..
..
..
!!.

<< <<

195 :

----------------------------------1
.
,
,
2

.
..

..
..
.

..
.. !!.
3
.. .
.
..
..
4
, , ,
..
..
.. ..
.. ..
.

!..
5
. .

..
6
)(
:
) (!!.
7
..
..
..
..
.

 .
.
..
..
8

..
,
9
.
..
..
..
..

.. .. ..
..
..
!!.
10

)(
..

.
!!.
11

..
..
..
.. ..
..

12
..
..

13


14
.
..

 .. ..
15
.
.

.
!!
16

, ,
..
..
..
.. !!.
17

<< <<

196 :
-----------------------------------1 .

.. ..

..

..






-2
..

..
..
..
..

..

, .

.. ..
..


-3 .

..
...

-4

.
-


.

, .

..

..

..

...


-5

,




..

-6
..

,
,
,
,

..

..
..

.. ..




...


-7

(..
)

)(..

..

..

...


-8 .

-9


..


..



!!..

-10..



..



,

!!.

-11

..

..

,


!!..

-12

..

..


!!..

-13..


..

.. ..

.. !!.

-14

..

.



..
..

.. ..

...

-15..
...
..

..


..
.. ..


..

, ,

..


,

..

!!

-16 .


.

.
.
..

-17 ..


..


..
..



,
, ,

..
!!.


-18..

.

..



..

.. .. ..


:


..


..
.. ..
.. ..
.. ..

<< <<

197 :
----------------------------------
..
.
.

... .. .....
.
..
..

 .


.

<< <<

198 :
----------------------------------


..

...

..

..









..

-
-

.. ..

..

" " ..

"
"

.. ...

...

..

..
..

..
..

...

..

...

<< <<

199 :
---------------------------------- ..



..

***


..
..
..
.. ..

..
..
..
..

..
....
..
..


..
..

***
..

..

..

..



..

***
..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

,
..
..

***
..


,
.. ..
..
..
.. ..
..



..

..

..
.. ..
..


.. ..



..

)( )(..
..


..

..
..

<< <<

200 :
---------------------------------- ..




..




..


..

..


..



..

..

..
..



..




..

..

..


..
"
"

..


..
- -

..

"
"
..
..



..

..

..

..
..

..
..

<< <<

202 :
---------------------------------- ..
..


.. ....

..

..

..
..

..
..

..
..

..



..
..

..

..

..
..



..
..



..

..

-
-



..

<< <<

203 :
----------------------------------

..

..

..






...

..

..

..

.

...

..
..







..

..











...
..


























..

..




..

..
-

..

!


!

""..

..

..

...

..


..

..

..













!
...

..







..

..

..

..

...
..

..





..

..
..

<< <<

205 :
----------------------------------

..



..

..

..
..

..
..

..

..



..
..
..


..

..

..


..

..

..

..

..

..

..
..

..

..
.. ..

..
.. ..

..

..


..

..






..

..

<< <<

204 :
---------------------------------- ..


...

..
..
..




..
..

...

..


.. ..




..

...

.. ..

...

<< <<

206 :
----------------------------------

-
-

(


)
(


)


..

..

<< <<

207 :
----------------------------------



..
..





..


2









3








4

..

..

6






7

...


8
..



9





10

..

..

11

..
..
12


..
..

13
..

 :
..

..
...


14

" ...
"

15

..
..

..

...

16



..

..







..

..

..

..
..

..


..
...
17
..

..
..
..
..





..

..

..
..


..

..

..

..


..


..

..

..

:




..


18

..



19

..



..

..
..


..
..
..
..



..
..
..

20

..


..

..

-
-

..

..

..

:

..

...

<< <<

208 :
----------------------------------
...

..

..

..

..

..


..
..

<< <<

209 :
----------------------------------

..
..





..





.

..

..

..

..

..
..

..
..
..

..

..

..

..

..

..

..






..

...

...

..
..


...

..

..


..

..


...


...
..

...

...


..

..

..
..




...
..

:

..





..






..

..



!!..

<< <<

210 :
---------------------------------- ..
..
..

..




..
















..

..

.. ..




..
..






..
..

<< <<

211 :
----------------------------------


:

..











..


" "

..


..


..

: ""






" "

<< <<

212 :
---------------------------------- ..








..



..


..
..

..






..

..








..

..

.. ..
..

..







..





..

..


..

.. ..
..

..

..

..





..
..
..


..



..

<< <<

10 :
-----------------------------------1

..

..
..

..

...
-2

-3

..

..

..

..

..

-4 .






..

-5..



..

..
..

..

..
..
..


..


..



..

..

..



..
..

..


..


..

..

-6 ..

..

...


-7 ! ..
! ..

..

..






...


-8 ..

..


..


...

-9 ..

..


..











...

..



..

..

...

..







..



..

..




..

..
..


....

-11
..

..

..




..






...

-12
..

- -






- -

..
..
..
-13
..
..

..

..

..

...


..

..

..

..


..


..

..



-14 ..

".

..
"
-15 ..






....


-16

..

..

..

..
..

..

..

..

.

..

-17 :

..

..

..

:


"
"..

"..



"
"..

"
-18
..

..


..

..
..

..
..
..

..

..

..
..

..


(
)( .. )
..
..




..


...
..



..

)

( ..

..

..

..


..



..

..

..

..


..

-19
..

..


....





-20



..
..
..
..



..

...

..


"
"

..



..



....

-21

..



..

..




...

-22
...

..



-23


..

-
-

)(

...


-24
..

..
..
-25 ..

..

..
..
..
..

..

..

..

.

...

-26

..

..

..

..

-27

..

..

..

..
..



..
..

<< <<

10001 :
----------------------------------

<< <<

10002 :
----------------------------------

<< <<

10003 :
----------------------------------

<< <<

:

 10004 :
----------------------------------





:

<< <<

10005 :
----------------------------------

<< <<

10006 :
----------------------------------

<< <<

10007 :
----------------------------------

 << <<

10008 :
----------------------------------

<< <<

10009 :
----------------------------------

<< <<

10010 :
----------------------------------

<< <<

10011 :
----------------------------------


<< <<






10012 :
----------------------------------

<< <<

10013 :
----------------------------------

<< <<

10014 :
----------------------------------

<< <<

10015 :
----------------------------------

<< <<

10016 :
----------------------------------

!


<< <<
!



10017 :
---------------------------------- !

<< <<

10018 :
----------------------------------


<< <<

10019 :
----------------------------------

<< <<




10020 :
----------------------------------

<< <<






10021 :
----------------------------------

<< <<

10022 :
----------------------------------

<< <<

10023 :
----------------------------------

<< <<

10024 :
----------------------------------

<< <<

10025 :
-----------------------------------

<< <<











10026 :

----------------------------------

<< <<







10027 :
----------------------------------

<< <<

10028 :
----------------------------------

<< <<




10029 :
-----------------------------------

<< <<

10030 :
----------------------------------

<< <<

10031 :
----------------------------------

<< <<

10032 :

----------------------------------

<< <<

10033 :
----------------------------------

<< <<

10034 :
----------------------------------

<< <<

10035 :
----------------------------------

<< <<








10036 :
----------------------------------



!
:

<< <<

10037 :
----------------------------------

<< <<

10038 :
----------------------------------

!






:

:


!

 << <<









10039 :
----------------------------------

<< <<




10040 :
----------------------------------

<< <<







10041 :
----------------------------------

<< <<

 10042 :
----------------------------------

<< <<

10043 :
----------------------------------

<< <<

10044 :
----------------------------------

<< <<

10045 :
----------------------------------

<< <<

10046 :
----------------------------------

<< <<


!

10047 :
----------------------------------!

<< <<

10048 :
----------------------------------

<< <<

10049 :
----------------------------------

<< <<






10050 :
----------------------------------

<< <<

10051 :
----------------------------------

<< <<

10052 :
----------------------------------

<< <<

10053 :
----------------------------------

<< <<







10054 :
----------------------------------

!






:

<< <<

10055 :
----------------------------------

<< <<

10056 :
----------------------------------

<< <<

10057 :
----------------------------------

<< <<

10058 :
----------------------------------

<< <<




10059 :
----------------------------------

<< <<

 10060 :
----------------------------------

<< <<

10061 :
----------------------------------

 << <<

10062 :
----------------------------------

<< <<



10063 :
----------------------------------

<< <<

10064 :
-----------------------------------

<< <<

10065 :
----------------------------------

<< <<

10066 :
----------------------------------

<< <<













10067 :
----------------------------------

<< <<

10068 :
----------------------------------

<< <<

10069 :
----------------------------------

 << <<

10070 :
----------------------------------

<< <<

10071 :
----------------------------------

<< <<












10072 :
----------------------------------

<< <<

 10073 :
----------------------------------

<< <<



10074 :
----------------------------------

<< <<

10075 :
----------------------------------

<< <<

10076 :
----------------------------------

<< <<

 10077 :
----------------------------------

<< <<

10078 :
----------------------------------

<< <<

10079 :
----------------------------------

<< <<

10080 :
----------------------------------

 << <<

10081 :
----------------------------------

<< <<

10082 :
----------------------------------

<< <<

10083 :
----------------------------------

<< <<

10084 :
----------------------------------

<< <<


10085 :
----------------------------------

<< <<

10086 :
----------------------------------

<< <<

10087 :
----------------------------------

<< <<

 10088 :
----------------------------------

<< <<

10089 :
----------------------------------

<< <<






10090 :
----------------------------------

<< <<

10091 :
----------------------------------

<< <<

10092 :
----------------------------------

<< <<

10093 :
----------------------------------

<< <<

10094 :
----------------------------------

<< <<

10095 :
----------------------------------

<< <<

10096 :
----------------------------------

<< <<

10097 :
----------------------------------

<< <<

10098 :
----------------------------------

 << <<

10099 :
----------------------------------

<< <<

10100 :
----------------------------------

<< <<




10101 :
----------------------------------

<< <<

10102 :
----------------------------------

<< <<

10103 :
----------------------------------





<< <<

10104 :
----------------------------------

<< <<

10105 :
----------------------------------

<< <<

10106 :
----------------------------------

<< <<

10107 :
----------------------------------

<< <<

10108 :
----------------------------------

<< <<









10109 :
----------------------------------

<< <<

10110 :
----------------------------------

<< <<





10111 :
----------------------------------

<< <<

10112 :
----------------------------------

<< <<

10113 :
----------------------------------

<< <<

10114 :
----------------------------------

 << <<

10115 :
----------------------------------

<< <<










10116 :
----------------------------------

<< <<

10117 :
----------------------------------

<< <<

10118 :
----------------------------------

 << <<

10119 :
----------------------------------

<< <<

10120 :
----------------------------------

<< <<

10121 :
----------------------------------

<< <<

10122 :
-----------------------------------

<< <<

10123 :
----------------------------------

<< <<

10124 :
----------------------------------

<< <<

10125 :
----------------------------------

<< <<

10126 :
----------------------------------

 << <<

10127 :
----------------------------------

<< << !

!
10128 :
----------------------------------

<< <<

10129 :
----------------------------------

<< <<

 10130 :
----------------------------------

<< <<

10131 :
----------------------------------

<< <<

10132 :
----------------------------------

<< <<













10133 :
----------------------------------

<< <<

10134 :
----------------------------------

<< <<

10135 :
----------------------------------

<< <<

10136 :
----------------------------------

<< <<

10137 :
----------------------------------

<< <<

10138 :
----------------------------------

<< <<

10139 :
----------------------------------

<< <<

10140 :
----------------------------------

<< <<









10141 :
----------------------------------

<< <<











10142 :
----------------------------------

<< <<

10143 :
----------------------------------

<< <<










10144 :
----------------------------------

<< <<

10145 :
----------------------------------

 << <<

10146 :
----------------------------------

<< <<







10147 :
----------------------------------

<< <<

10148 :
----------------------------------

<< <<
:




:



10149 :
----------------------------------
:

 << <<











10150 :
----------------------------------

<< <<

10151 :
----------------------------------

<< <<

10152 :
----------------------------------

<< <<

10153 :
----------------------------------

<< <<

10154 :
----------------------------------

<< <<










10155 :
----------------------------------

<< <<

10156 :
----------------------------------

<< <<

10157 :
----------------------------------

<< <<

10158 :
----------------------------------

<< <<

10159 :
----------------------------------

<< <<

10160 :
----------------------------------

<< <<

10161 :
----------------------------------

<< <<

10162 :
----------------------------------

<< <<

10163 :
-----------------------------------

:

!

<< <<







10164 :
----------------------------------

<< <<

10165 :
----------------------------------

<< <<

10166 :
----------------------------------

 << <<







10167 :
----------------------------------

<< <<

10168 :
----------------------------------

<< <<

10169 :
----------------------------------

<< <<

10170 :
----------------------------------

<< <<

10171 :
----------------------------------

<< <<

10172 :
----------------------------------

<< <<





10173 :
----------------------------------

<< <<

10174 :
----------------------------------

<< <<


10175 :
----------------------------------

 << <<

10176 :
----------------------------------

<< <<

10177 :
----------------------------------

<< <<

10178 :
----------------------------------

 << <<

10179 :
----------------------------------

<< <<

10180 :
----------------------------------

<< <<

10181 :
----------------------------------

<< <<











10182 :
----------------------------------

......

<< <<

10183 :
----------------------------------

<< <<

10184 :
----------------------------------

<< <<

10185 :
----------------------------------

<< <<

10186 :
----------------------------------

<< <<

10187 :
----------------------------------

<< <<




10188 :
----------------------------------

<< <<

10189 :
----------------------------------

<< <<

10190 :
----------------------------------

<< <<


10191 :
----------------------------------

<< <<

10192 :
----------------------------------

<< <<


10193 :
----------------------------------

.....

<< <<

10194 :
----------------------------------

<< <<

10195 :
----------------------------------

<< <<

10196 :
----------------------------------

!



<< <<



!







10197 :
----------------------------------!

<< <<

10198 :
----------------------------------

<< <<

10199 :
----------------------------------

<< <<

10200 :
----------------------------------

<< <<

10201 :
----------------------------------

 << <<

10202 :
----------------------------------

<< <<











10203 :
----------------------------------

<< <<




10204 :
----------------------------------

<< <<


10205 :
----------------------------------

<< <<

10206 :
----------------------------------

<< <<

10207 :
----------------------------------



:
:

<< <<

10208 :
----------------------------------

<< <<

10209 :
----------------------------------

<< <<











10210 :
----------------------------------

<< <<

10211 :
----------------------------------

<< <<

 10212 :
----------------------------------

<< <<

10213 :
----------------------------------

<< <<








10214 :
----------------------------------

<< <<

10215 :
----------------------------------

<< <<

10216 :
----------------------------------

<< <<

10217 :

----------------------------------

<< <<

10218 :
----------------------------------

<< <<

10219 :
----------------------------------

<< <<

10220 :
----------------------------------

<< <<

10221 :
----------------------------------

<< <<

10222 :
----------------------------------

<< <<

10223 :
----------------------------------

<< <<

10224 :
----------------------------------

<< <<

10225 :
----------------------------------

<< <<

10226 :
----------------------------------

 << <<

10227 :
----------------------------------

<< <<

10228 :
----------------------------------

<< <<

10229 :
----------------------------------



<< <<





10230 :
----------------------------------

<< <<

10231 :
----------------------------------

<< <<

10232 :
-----------------------------------

<< <<

10233 :
----------------------------------

<< <<

10234 :
----------------------------------

<< <<

10235 :
----------------------------------

<< <<

10236 :
----------------------------------

<< <<

10237 :
----------------------------------






<< <<

10238 :
----------------------------------

<< <<


10239 :
----------------------------------

<< <<

10240 :
----------------------------------

<< <<

10241 :
----------------------------------

<< <<

 10242 :
----------------------------------

 << <<

10243 :
----------------------------------

<< <<

10244 :
----------------------------------

<< <<









10245 :
----------------------------------

<< <<

10246 :
----------------------------------

<< <<

10247 :
----------------------------------

<< <<

10248 :
----------------------------------

<< <<




10249 :
----------------------------------

<< <<

10250 :
----------------------------------

:




:

<< <<

10251 :
-----------------------------------

<< <<

10252 :
----------------------------------

<< <<

10253 :
----------------------------------

<< <<

10254 :
----------------------------------

<< <<

10255 :
----------------------------------

<< <<

10256 :
----------------------------------

<< <<




10257 :
----------------------------------

<< <<

10258 :
----------------------------------

<< <<

10259 :
----------------------------------

<< <<

10260 :
----------------------------------

<< <<






10261 :
----------------------------------

<< <<


10262 :
----------------------------------

<< <<



10263 :
----------------------------------

<< <<

10264 :
----------------------------------

<< <<

10265 :
----------------------------------




<< <<








10266 :
----------------------------------

<< <<

10267 :
----------------------------------

<< <<

10268 :
----------------------------------


<< <<


10269 :
----------------------------------

<< <<

10270 :
----------------------------------

<< <<

10271 :
----------------------------------

<< <<

10272 :
----------------------------------

<< <<


10273 :
----------------------------------

!

<< <<
!


10274 :
----------------------------------!

<< <<






10275 :
----------------------------------

 << <<

10276 :
----------------------------------

<< <<


10277 :
----------------------------------

<< <<

10278 :
----------------------------------

<< <<





10279 :
----------------------------------

<< <<

10280 :
----------------------------------

<< <<

10281 :

----------------------------------

<< <<

10282 :
----------------------------------

<< <<





10283 :
----------------------------------

<< <<

10284 :
-----------------------------------

<< <<

10285 :
----------------------------------

<< <<

10286 :
----------------------------------

<< <<

10287 :
----------------------------------

 << <<

10288 :
----------------------------------

<< <<

10289 :
----------------------------------

<< <<

10290 :
----------------------------------

<< <<





10291 :
----------------------------------

<< <<

10292 :
----------------------------------



<< <<

10293 :
----------------------------------

<< <<




10294 :
----------------------------------

<< <<






10295 :
----------------------------------

<< <<

10296 :
----------------------------------

<< <<

10297 :
----------------------------------

 << <<

10298 :
----------------------------------

<< <<


10299 :
----------------------------------

<< <<

10300 :
----------------------------------

<< <<



10301 :
----------------------------------

<< <<

10302 :
----------------------------------

<< << :


!

:


!
10303 :
----------------------------------
:


!

<< <<

10304 :
----------------------------------


<< <<


10305 :
----------------------------------

<< <<
:

:







10306 :
----------------------------------:

<< <<

10307 :
----------------------------------

<< <<

10308 :
----------------------------------

<< <<

10309 :
----------------------------------

<< <<

10310 :
----------------------------------

<< <<

10311 :
-----------------------------------

<< <<

10312 :
----------------------------------

<< <<

10313 :
----------------------------------

<< <<

10314 :
----------------------------------

<< <<

10315 :
----------------------------------

<< <<

10316 :
----------------------------------

<< <<

10317 :
----------------------------------

<< <<

10318 :
----------------------------------

<< <<

 10319 :
----------------------------------

<< <<


10320 :
----------------------------------

<< <<






10321 :
----------------------------------

<< <<







10322 :
----------------------------------

<< <<

10323 :
----------------------------------

<< <<

10324 :
----------------------------------

<< <<

10325 :
----------------------------------

<< <<








10326 :
----------------------------------

<< <<

10327 :
----------------------------------

<< <<

10328 :
----------------------------------

<< <<

10329 :
----------------------------------

<< <<

10330 :
----------------------------------

<< <<

10331 :
----------------------------------

<< <<



10332 :
----------------------------------

<< <<

 10333 :
----------------------------------

<< <<

10334 :
----------------------------------

<< <<

10335 :
----------------------------------

<< <<

10336 :
----------------------------------

<< <<

10337 :
----------------------------------

<< <<





10338 :
----------------------------------

<< <<

10339 :
----------------------------------

 << <<

10340 :
----------------------------------

<< <<

10341 :
----------------------------------

<< <<

10342 :
----------------------------------

<< <<


10343 :
-----------------------------------

:







!

<< <<

10344 :
----------------------------------

<< <<

 10345 :
----------------------------------

<< <<

10346 :
----------------------------------

<< <<









10347 :
----------------------------------

<< <<

10348 :
----------------------------------

<< <<




10349 :
----------------------------------

<< <<

10350 :
----------------------------------

<< <<

10351 :
----------------------------------

<< <<

10352 :
----------------------------------

<< <<

10353 :
----------------------------------

<< <<

10354 :
----------------------------------

<< <<

10355 :
----------------------------------
:

<< <<

10356 :
----------------------------------

<< <<



10357 :
----------------------------------

<< <<

10358 :
----------------------------------

 << <<

10359 :
----------------------------------

<< <<

10360 :
----------------------------------

<< <<

10361 :
----------------------------------

<< <<

10362 :
----------------------------------

<< <<

10363 :
----------------------------------

<< <<

10364 :
----------------------------------

<< <<

10365 :
----------------------------------

<< <<

10366 :
----------------------------------

<< <<

10367 :
----------------------------------

<< <<


10368 :
----------------------------------

<< <<

10369 :
----------------------------------

<< <<








10370 :
----------------------------------

 << <<

10371 :
----------------------------------

<< <<





10372 :
----------------------------------

<< <<

10373 :
----------------------------------

<< <<

10374 :
----------------------------------

<< <<






10375 :
----------------------------------

<< <<

10376 :
----------------------------------

<< <<

10377 :
----------------------------------

<< <<

10378 :
----------------------------------

<< <<








10379 :
----------------------------------

<< <<

10380 :
----------------------------------

<< <<

 10381 :
----------------------------------

<< <<

10382 :
----------------------------------

<< <<

10383 :
-----------------------------------

<< <<












10384 :
----------------------------------

<< <<

10385 :
----------------------------------

<< <<









10386 :
----------------------------------







:

<< <<








10387 :
----------------------------------

<< <<

10388 :
----------------------------------

<< <<

10389 :
----------------------------------

<< <<

10390 :
----------------------------------

<< <<

10391 :
----------------------------------

 << <<

10392 :
----------------------------------

<< <<

10393 :
----------------------------------

<< <<


10394 :
----------------------------------

 << <<

10395 :
----------------------------------