You are on page 1of 4

Nada soo soo

Furui ARUBAMU mekuri


Arigatoo Pequea pausa- tte tsubuiaita
Itsumo itsumo mune no naka
Hagemashite kureru hito io
Hare uataru hi mo ame no hi mo
Ukabu ano egao
Omoide tooku asete mo
Omokage sagashite
Iomigaeru hi ua nada soosoo
Ichiban hoshi ni inoru
Sore ga uatashi nokuse ni nari
Iuugure ni miageru sora
Kokoro ippai anata sagasu (Recuerda la pequea pausa)
Kanashimi ni mo iorokobi ni mo
Omoo ano egao
Anata no basho kara uatashi ga
Mietara kitto itsuka
Aeru to shinyi ikite iuku
Kimi he no omoi nada sousou
Aitakute aitakute
Kimi e no omoi nada sousou
Anexos:

El japons se compone por silabas solamente las vocales y la letra N,


van solas.
En el caso de las silabas con F, se pronuncian muy suavemente si
escuchas la cancin vas a notar que antes de decir Furui, se sopla
levemente para que la f suene muy suave.
En cuanto a las silabas con R son sumamentes suaves, nada de dobles
erres, ni sonido fuerte, no. Inclusive a veces suena cmo una l para
nosotros, entre ms suave sea la R es mejor.
La t, se pronuncia muy marcada.
Cuando veas dos vocales esto indica sonido largo. Ejemplo ArigatouArigatoo
Cuando veas una doble consonante como arigatootte, esto indica que
hay que hacer una pausa. Arigatoo-pequea pausa- te. Muy pequea
pero que se note.
No es tal cual tsubuiata, la i y la no se pronuncian por separado, juntas
el ia.
TSU- es probablemente el sonido ms complicado de pronunciar en
japons, trata de poner la lengua en medio de tu paladar, para producir
el sonido Ts, despus le agregas la u y rpidamente dices Tsu.

Cuidado con el sonido Shi, porque en japons tenemos Chi y tenemos


Shi, el shi es muy muy suave como ssssh y el Chi, es como el nuestro,
chihuahua.

Toki No Nagareni Miwo Makasse


Moshimo anata to aezuni itara
Uatashi ua nani o shiteta deshooka
Heibon dakedo dareka o aishi
Futsuu no kurashi shitetta deshooka
Toki no nagare ni mi wo makase
Anata no ironi somerare
Ichido no yinsee soresae (En sae no aplica el sonido largo)
Suteru kotomo kamauanai
Dakara onegai soba ni oitene
Ima wa anatashika aisenai
Moshimo anata ni kirauaretanara
Ashita to iu hi (En este caso ashita, se pronunciara como ashta)
Nakushiteshimau wa (au tampoco es sonido largo)
Iakusoku nanka iranai keredo
Omoide dake yia ikite iukenai
Toki no nagare ni mi o makase
Anata no mune ni iori soi
Kirei ni nareta soredakede
Inoti sae mo iranai ua (ae recuerda no es sonido largo)
Dakara onegai soba ni oitene (Oi tampoco)
Ima ua anata shika mienai no
Toki no nagare ni mi wo makase
Anata no iro ni somerare
Ichido no yinsei soresae
Suteru koto mo kamauanai
Dakara onegai soba ni oite ne
Ima ua anata shika aisenai
Anexos

La Z se pronuncia igual que en ingls muy fuerte y exagerado cmo


cuando decimos Zebra en ingls
No olvides dos vocales, juntas alarga el sonido.

Consonantes juntas, nos indica una pausa antes de pronunciar la


consonante.
Soplar muy ligeramente al pronunciar la F.
El sonido largo solo aplica para vocales iguales oo, aa, ee, etc

Kawa No Nagare No Youni


Shirazu shirazu aruite kita
hosoku nagai kono michi
furikaereba haruka tooku
furusato ga mieru
dekoboko michi ia magarikunetta michi
chizu sae nai sore mo mata jinsei
Aa kaua no nagare no iou ni iuruiaka ni
ikutsu mo yidai ua sugite
aa kaua no nagare no iou ni tomedo naku
sora ga tasogare ni somaru dake
Ikiru koto ua tabi suru koto
ouari no nai kono michi
ai suru jito soba ni tsurete (Cmo ja,je,ji,jo,ju)
iume sagashinagara
ame ni furarete nukarunda michi demo
itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara
Aa kaua no nagare no iou ni odaiaka ni
kono mi o makasete itai
aa kaua no nagare no iou ni utsuri iuku
kisetsu iukidoke o machinagara
Aa kaua no nagare no iou ni
kono mi o makasete itai
aa kaua no nagare no you ni itsumademo
aoi seseragi o kikinagara

Anata ni Aitakute
Futari no heia no tobira o shimete
Omoidetachi ni saioonara tsugeta
Arekara hantoshino toki ga nagarete
Iatto uaraeru no io
Mainichi isogashiku shiteiru ua
Atarashii yinsei o uatashi narini aruiteru
Anata ni aitakute aitakute nemureru ioru ua
Anata no nukumori o sono nukumori o omoidashi
Sotto jito mitoyite miru (ji pronunciado como ja,je,ji,jo,ju)
Anata no ushiro arukitakatta
Futari de mirai kizukitakatta
Donnani aishitemo kanau kotonai ai mo aru kotonado
Kizuki mo shinai hodo anata dake
Mitsumeteta aishiteta uatashi no subete o kakete
anatani aitakute aitakute nemorenuio kuwa
anatano nukumoriuo sonono ku moriuo omoidashi
sooto jitomi tayii te meru
Ishoni sugoshi tahibi wo wasurenaide ne
Kookai shinai deshou... Futari aishiattakoto
Aishiteru to tsubuyaite
Anexos:
La J se pronuncia cmo ja, je, ji jo ju mientras que la Y se
pronuncia como ya, yo, yu,.

You might also like