001 Cat Main+catalogue+surgery 2015

GERMANY
CHIRURGIE
SURGERY
CIRUGA
CHIRURGIE
CHIRURGIA
CAT.NO.001
PRECISELY YOURS,
GERMANY
KATALOGE
CATALOGUES
CATLOGOS
CATALOGUES
CATALOGHI
SURGERY
CHIRURGIE
SURGERY
CIRUGA
CHIRURGIE
CHIRURGIA
PRECISELY YOURS,
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
GERMANY
SMARTFLEX II
DENTAL
CHIRURGIE
SURGERY
HAUPTKATALOG CHIRURGIE
SURGICAL RETRACTOR
DENTAL
DENTAIRE
DENTALI
CATLOGO
GENERAL
CHIRURGIA
CATALOGUE GNRAL
CATALOGO GENERALE
RETRACTOR QUIRRGICO
CARTEUR CHIRURGICAL
RETRATTORE CHIRURGICO
CAT.NO.003
CAT.NO.001
CHIRURGIE
SURGERY
CIRUGA
CHIRURGIE
CHIRURGIA
CAT.NO. 001
PATENTED
RETRAKTOR SYSTEM
DENTAL
CIRUGA
MAIN CATALOGUE SURGERY
CHIRURGIE
DENTAL
DENTAL
DENTAL
DENTAIRE
DENTALE
CAT.NO.004
CAT.NO. 003
RETRAKTOR SYSTEM
SURGICAL RETRACTOR
RETRACTOR QUIRRGICO
CARTEUR CHIRURGICAL
RETRATTORE CHIRURGICO
CAT.NO. 004
PRECISELY YOURS,
GERMANY
GERMANY
GERMANY
INVIDIA
MEDICAL
IN
VID
M ED
IA
IC AL
STERIL-CONTAINER
HF-GERTE & ZUBEHR
CONTENEDORES PARA ESTERILIZACIN

CONTENAIRES POUR STRILISATION
CONTAINER PER STERILIZZAZIONE
ELECTROBISTURI & ACCESSORIOS DE AF

APPAREILS & ACCESSOIRES DE HF
ELETTROBISTURI & ACCESSORI DI AF
STERIL CONTAINERS
LED OP-LEUCHTEN
LED OR-THEATRE LIGHTS
LMPARAS DE QUIRFANO LED

LAMPES SCIALYTIQUES LED
LAMPADE SCIALITICHE LED
HF-UNITS & ACCESSORIES
LMPARAS DE QUIRFANO
LAMPES SCIALYTIQUES
LAMPADE SCIALITICHE
CAT.NO.010
CAT.NO.005
STERIL CONTAINER
STERILE CONTAINER
CONTENEDORES PARA ESTERILIZACIN
CONTENAIRES POUR STRILISATION
CONTAINER PER STERILIZZAZIONE
CAT.NO. 005
WWW.INVIDIA-MEDICAL.COM GERMANY
CAT.NO.010
CAT.NO.009
HF-GERTE & ZUBEHR

HF-UNITS & ACCESSORIES
ELECTROBISTRI & ACCESSORIOS DE AF
APPAREILS & ACCESSOIRES DE HF
ELETTROBISTURI & ACCESSORI DI AFCAT.NO. 009
OP-LEUCHTEN
OR-THEATRE LIGHTS
LMPARAS DE QUIRFANO
LAMPES SCIALYTIQUES
LAMPADE SCIALITICHE
CAT.NO. 010
KATALOGE
CATALOGUES
CATLOGOS
CATALOGUES
CATALOGHI
SURGERY
ENDOSKOPIE
ENDOSCOPY
ENDOSCOPIA
ENDSOCOPIE
ENDOSCOPIA
GERMANY
GERMANY
GERMANY
LAPAROSKOPIE
OPTIKEN
SCOPES
GERTE
UNITS
LAPAROSCOPY
PTICAS
OPTIQUES
OTTICHE
EQUIPOS
APPAREILS
APPARECCHI
GERTE
UNITS
EQUIPOS
APPAREILS
APPARECCHI
LAPAROSCOPIA
LAPAROSCOPIE
LAPAROSCOPIA
CAT.NO.021
CAT.NO.020
CAT.NO. 020
OPTIKEN
SCOPES
PTICAS
OPTIQUES
OTTICHE
CAT.NO.022
CAT.NO. 021
LAPAROSKOPIE
LAPAROSCOPY
LAPAROSCOPIA
LAPAROSCOPIE
LAPAROSCOPIA
GERMANY
GERMANY
GERMANY
UROLOGIE
GYNKOLOGIE
UROLOGIA
UROLOGIE
UROLOGIA
GINECOLOGIA
GYNCOLOGIE
GINECOLOGIA
ARTHROSKOPIE
GYNAECOLOGY
UROLOGY
UROLOGIE
UROLOGY
UROLOGA
UROLOGIE
UROLOGIA
ARTHROSCOPY
ARTROSCOPIA
ARTHROSCOPIE
ARTROSCOPIA
CAT.NO.024
CAT.NO.023
CAT.NO. 023
GYNKOLOGIE
GYNAECOLOGY
GINECOLOGA
GYNCOLOGIE
GINECOLOGIA
CAT.NO. 022
CAT.NO.025
CAT.NO. 024
ARTHROSKOPIE
ARTHROSCOPY
ARTROSCOPIA
ARTHROSCOPIE
ARTROSCOPIA
CAT.NO. 025
GERMANY
SINUSCOPIE
SINUSCOPY
SINUSCOPIA
SINUSCOPIE
SINUSCOPIA
CAT.NO.026
SINUSCOPIE
SINUSCOPY
SINUSCOPA
SINUSCOPIE
SINUSCOPIA
CAT.NO. 026
ZEICHENERKLRUNG
EXPLANatION OF SYMBOLS
EXPLICACIN DE LOS SMBOLOS
EXPLICATION DES SYMBOLES
SPiegazione DEI SIMBOLI
surgery
INSTRUMENT MIT HARTMETALLEINSATZ TC

INSTRUMENT WITH TUNGSTEN CARBIDE INSERT TC
INSTRUMENTO CON BOCA O FILO DE CORTE DE METAL DURO TC
INSTRUMENT AVEC DES MORS OU TRANCHANTS EN MTAL DUR TC
STRUMENTO CON MORSO O LAME IN METALLO DURO TC
Mit tc einstzen
with tc inserts
con bocas tc
avec mors tc
con morso tc
MIKROZAHNUNG UND MESSERSCHLIFF

MICRO SERRATION AND KNIFE CUT
MICRO DENTADO Y AFILADO DE CUCHILLO
MICRO DENTELURE ET TAILE DE COUTEAU
MICRO DENTELLATURA E AFFILATURA DI COLTELLO
supercut
supercut
supercut
supercut
supercut
MIKROZAHNUNG, MESSERSCHLIFF UND TC

MICRO SERRATION, KNIFE CUTT AND TC
MICRO DENTADO, AFILADO DE CUCHILLO Y TC
MICRO DENTELURE, TAILE DE COUTEAU ET TC
MICRO DENTELLATURA, AFFILATURA DI COLTELLO E TC
tc supercut
tc supercut
tc supercut
tc supercut
tc supercut
INSTRUMENT AUS TITAN

TITaNIUM INSTRUMENT
INSTRUMENTOs ELABORADO DE TITANIO
INSTRUMENT EN TITANE
STRUMENTi FABBRICATO IN TITANIO
titan
titanium
titanio
titane
titanio
INSTRUMENT GERADE
INSTRUMENT STRAIGHT
INSTRUMENTO RECTO
INSTRUMENT DROIT
STRUMENTO RETTO
INSTRUMENT GEBOGEN
INSTRUMENT CURVED
INSTRUMENTO CURVO
INSTRUMENT COURBE
STRUMENTO CURVO
NUMMERNSYSTEM
NUMBER SYSTEM
SISTEMA DE NUMERACIN
SYSTME NUMRIQUE
SISTEMA DI NUMERAZIONE
05-102-16
1
INSTRUMENT ABGEWINKELT
INSTRUMENT ANGLED
INSTRUMENTO ACODADO
INSTRUMENT COUD
STRUMENTO ANGOLATO
3
3
01/IIwww.invidia-medical.de Germany
OSZILLIEREND
OSCILLATORY
OSCILANTE
OSCILLANT
OSCILLANTE
ARTIKELGRUPPE
PRODUCT GROUP
GRUPO DE ARTCULOS
GROUPE DARTICLES
GRUPPO DARTICOLI
LAUFENDE NUMMER INNERHALB DER GRUPPE
CONSECUTIVE NUMbER WITHIN THE GROUP
NMERO progresivo DENTRO DEL GRUPO
NUMRO COURANT AU SEIN DU GROUPE
NUMERO PROGRESSIVO ALLINTErNO DEL GRUPPO
LNGE/FIGUR DES INSTRUMENTS
LENGTH/SHAPE OF INSTRUMENTS
LONGITUD/FORMA DEL INSTRUMENTO
LONGUEuR/FORME DE LINSTRUMENT
LUNGHEZZA/FIGURA DELLO STRUMENTO
DREHEND
ROTATING
ROTATORIA
ROTATIF
ROTATIVO
INHALTSBERSICHT
TABLE OF CONTENTS
TABLA DEL CONTENiDO
TABLE DES MATIRES
INDICE DELLE SEZIONI
surgery
01
02
03
04
05/06/07
08/09
10
12
13
14
DIAGNOSTIK
DIAGNOSTICS
DIAGNSTICO
DIAGNOSTICS
DIAGNOSTICA
ABSAUGUNG, INTUBATION
ASPIRATION, INTUBATION
ASPIRACN, INTUBACIN
ASPIRATION, INTUBATION
ASPIRAZIONE, INTUBAZIONE
TROKAR, KANLEN, NADELN

TROCARS, CANNULAS, NEEDLES
TRCARES, CNULAS, AGUJAS
TROCARTS, CANULES, AIGUILLES
TREQUARTI, CANNULE, AGHI
SKALPELLKLINGEN, SKALPELLGRIFFE, MESSER

SCALPEL BLADES, SCALPEL HANDLES, KNIVES
HOJAS DE BISTURES, MANGOS DE BISTURES, CUCHILLOS

LAMES DE BISTOURIS, MANCHES POUR BISTOURIS, COUTEAUX
LAME PER BISTURI, MANICI PER BISTURI, COLTELLI
SCHEREN
FORCEPS
TIJERAS
CISEAUX
FORBICI
PINZETTEN
FORCEPS
PINZAS
PINCES
PINZE
ARTERIENKLEMMEN
HAEMOSTATIC FORCEPS
PINZAS HEMOSTTICaS
PINCES HMOSTATIQUES
PINZE HEMOSTATICHE
KORN-, TUPER- UND SCHWAMMZANGEN

SPONGE AND DRESSING FORCEPS
PINZAS PARA TAMPONES Y ESPONJAS

PINCES PANSEMENT ET PONGES
PINZE PER MEDICATURA, TAMPONI E SPUGNE
WUNDHAKEN, WUNDSPREIZER, BAUCHDECKENHALTER

RETRACTORS
SepARADORES
CArTEURS
DIVARICATORI
SONDEN
PROBES, DIRECTORS
SONDAS, ESTILETES
SONDES, STYLETS
SONDE, SPECILLI
01/01 - 01/12
02/01 - 02/08
03/01 - 03/08
04/01 - 04/12
05/01 - 07/08
08/01 - 09/06
10/01 - 10/42
12/01 - 12/06
13/01 - 13/92
14/01 - 14/10
www.invidia-medical.de Germany
01/III
INHALTSBERSICHT
TABLE OF CONTENTS
TABLA DEL CONTENUDO
TABLE DES MATIRES
INDICE DELLE SEZIONI
surgery
15
17
18
22/23/24
28
29
30/31
32
47/48
49
NADELHALTER
NEEDLE HOLDERS
PORTA-AGUJAS
PORTE-AIGUILLES
PORTAGHI
NAHTINSTRUMENTE
SUTURE INSTRUMENTS
INSTRUMENTOS PARA SUtURA

INSTRUMENTS SUTURES
STRUMENTI PER SUTURA
GIPS
PLASTER
YESOS
PLTRE
GESSI
KNOCHENCHIRURGIE, TRAUMATOLOGIE, AMPUTAZION

BONE SURGERY, TRAUMATOLOGY, AMPUTATION
CIRUGA SEA, TRAUMATOLOGA, AMPUTACCIN
CHIRURGIE OSSEUSE, TRAUMATOLOGIE, AMPUTATION
CHIRURGIA OSSEA, TRAUMATOLOGIA, AMPUTAZIONE
DERMATOLOGIE, HYGIENE
DERMATOLOGY, HYGIENE
DERMATOLOGA, HIGIENE
DERMATOLOGIE, HYGINE
DERMATOLOGIA, IGIENE
MAGEN, DARM, MASTDARM

STOMACH, INTEStINES, RECTUM
ESTMAGO, INTESTINOS, RECTO
ESTOMAC, INTESTIN, RECTUM
STOMACO, INTESTINO, RETTO
GALLE, LEBER, NIERE, BLASE, UROLOGIE

GALL, LIVER, KIDNEY, BLADDER, UROLOGY
BILIS, HGADO, RION, VEJIGA, UROLOGIA

VOIES BILIARES, REIN, FOIE, VESSIE, UROLOGIE
BILE, FEGATO, RENE, VESCICA, UROLOGIA
GYNKOLOGIE, GEBURTSHILFE
GYNECOLOGIY, OBSTETRICS
GINECOLOGA, OBSTETRICIA
GINCOLOGIE, ACCOUCHEMENTS
GINECOLOGIA, OSTETRICIA
STERILISATION
STERILIZATION
ESTERILIZACIN
STRILISATION
STERILIZZAZIONE
VERSCHIEDENES
MISCELLANEOUS
ATRCULOS DIVERSOS
ARTICLES DIVERSES
ARTICOLI DIVERSI
01/IVwww.invidia-medical.de Germany
15/01 - 15/26
17/01 - 17/12
18/01 - 18/04
22/01 - 24/20
28/01 - 28/06
29/01 - 29/26
30/01 - 31/10
32/01 - 32/52
47/01 - 48/08
49/1 - 49/2
Precisely Yours,
DIAGNOSTIK
DIAGNOSTICS
DIAGNSTICO
DIAGNOSTIC
DIAGNOSTICA
01/1 - 01/12
Blutdruckmessgerte
Sphygmomanometers
Esfigmomanmetros
Sphygmomanomtres
Sfigmomanometri
surgery
Wandmodell
Wall Mounted Model
Modle muraux
Modelo de pared
Modello a parete
Tischgert
Table Top Model
Modelo de sobremesa
Modle de table
Modello tavola
01-100-01
01-100-02
Mit Wickelmanschette aus Baumwolle komplett mit

Latexpolster 2-Schlauch
With cotton bandage cuff, complete with 2-tube latex bladder
Con brazalete de venda de algodn, completo con bolsa ltex
de 2 tubos
Avec brassard en coton enveloppant, complet avec vessie latex
de 2 tubes
Con bracciale di cotone a fascia, completo di camera daria in
latex a 2 tubi
Mit Hakenmanschette aus Baumwolle komplett mit

With cotton hook cuff, complete with 2-tube latex bladder
Con brazalete de ganchos de algodn, completo con bolsa
ltex de 2 tubos
Avec brassard en coton crochets complet avec vessie latex
de 2 tubes
Con bracciale di cotone a ganci, completo di camera daria in
latex a 2 tubi
Wandmodell
Wall Mounted Model
Modle muraux
Modelo de pared
Modello a parete
01-100-03
Mit kalibrierter Nylon-Velcromanschette komplett mit
With calibrated nylon velcro cuff, complete with 2-tube
latex bladder
Con brazalete velcro de niln calibrado, completo con
bolsa ltex de 2 tubos
Avec brassard nylon-velcro calibr, complet avec vessie
latex de 2 tubes
Con bracciale velcro-nylon calibrato, completo di
camera daria in latex a 2 tubi
01/2www.invidia-medical.de Germany
Blutdruckmessgerte
Sphygmomanometers
Esfigmomanmetros
Sphygmomanomtres
Sfigmomanometri
surgery
Standmodell
Stand model
Modelo de pie
Modle pied
Modello a stativo
01-130-01
01-131-02
01-130-01
Mit Wickelmanschette aus Baumwolle komplett mit Latexpolster 1 Schlauch
With cotton bandage cuff, complete with 1 tube latex bladder
Con brazalete de venda de algodn, completo con bolsa ltex de 1 tubo
Avec brassard en coton enveloppant, complet avec vessie latex de 1 tube
Con bracciale di cotone a fascia, completo di camera daria in latex a 1 tubo
01-131-02
Mit Hakenmanschette aus Baumwolle komplett mit Latexpolster 1 Schlauch
With cotton hook cuff, complete with 1 tube latex bladder
Con brazalete de ganchos de algodn, completo con bolsa ltex de 1 tubo
Avec brassard en coton crochets, complet avec vessie latex de 1 tube
Con bracciale di cotone a ganci, completo di camera daria in latex a 1 tubo
01-110-01
01-130-03
Mit kalibrierter Nylon-Velcromanschette komplett mit Latexpolster 2-Schlauch
With calibrated nylon velcro cuff, complete with 2-tube latex bladder
Con brazalete velcro de niln calibrado, completo con bolsa ltex de 2 tubos
Avec brassard nylon-velcro calibr, complet avec vessie latex de 2 tubes
Con bracciale velcro-nylon calibrato, completo di camera daria in latex a 2 tubi
01-130-03
01-133-03
01-133-03
Mit kalibrierter Nylon-Velcromanschette mit Latexpolster mit Doppelschlauch
With calibrated nylon-velcro cuff, complete with double tube latex bladder
Con bazalete velcro de niln calibrado, con bolsa de ltex con doble tubos
Avec brassard nylon-velcro calibr, complet avec vessie latex double tube
Con bracciale velcro-nylon calibrato, completo con camera daria di latex a doppio tubo
01/3
Blutdruckmessgerte
Sphygmomanometers
Esfigmomanmetros
Sphygmomanomtres
Sfigmomanometri
surgery
01-150-01
Mit Wickelmanschette, Latexpolster 1-Schlauch
With Bandage cuff with latex bladder 1 tube
con brazalete de venda con bolsa de ltex 1 tubo
avec brassard enveloppant avec vessie latex 1 tube
con bracciale a fascia con camera daria a 1 tubo
01-151-02
Mit Hakenmanschette, Latexpolster 1-Schlauch
With cotton hook cuff with latex bladder 1 tube
con brazalete de ganchos con bolsa de ltex 1 tubo
avec brassard crochets avec vessie latex 1 tube
con bracciale a ganci con camera daria a 1 tubo
01-152-03
Mit kalibrierter Velcromanschette, Latexpolster 1-Schlauch
With calibraed velcro cuff with latex bladder 1 tube
con brazalete velcro calibrado con bolsa de ltex 1 tubo
avec brassard velcro calibr avec vessie latex 1 tube
con bracciale velcro calibrato con camera daria a 1 tubo
Dynamometer, Venenstauer, Stirnlampen

Dynamometres, Tourniquet, Head Lamps
Dinammetros, Torniquete, Lmparas frontal
Dynamomtres, Tourniquet, Lampe frontale
Dinamometri, Benda per emostasi, Lampade frontale
surgery
Venenstauer
Tourniquet
Torniquete
Tourniquet
Benda per emostasi
Dynamometer
Dynamometres
Dinammetros
Dynamomtres
Dinamometri
COLLIN
01-160-01
fr Erwachsene - adult - para
adultos - pour adultes - per adulti
01-160-02
fr Kinder - child - nios
- enfants - bambini
01-167-00
01-180-92
01-180-91
01-195-02
01-190-01
CLAR 6 V
compl.
01-190-00
ZIEGLER
compl.
01-180-90
CLAR 6 V
compl.
01-195-00
01-195-01
6 Volt
01-199-06
01/5
Otoskop, OphtHALMOSKOP
oTOSCOPE, Ophthalmoscope
Otoscopio, OftALMOSCOPIO
oTOSCOPE, Ophtalmoscope
Otoscopio, Oftalmosopio
surgery
01-200-00
Konventionelle Beleuchtung 2,7 V, mit Batteriegriff, fr pneumatischen Test,
Vergrerung 4-fach, mit 3 wiederverwendbaren Ohrtrichtern 2, 3 und 4 mm
Conventional Illumination 2,7 V, Battery Handle, for pneumatic test, magnification
4x, with 3 reusable ear specula 2, 3, and 4 mm
Iluminacin convencional 2,7 V, mango de pilas, para el test neumtico, ampliacin
4 veces, con 3 espculos auriculares rentilizable 2, 3 y 4 mm
clairage conventionnel 2,7 V, manche piles, pour le test pneumatique,
rossissement 4 fois, avec 3 spculums auriculaires rutilizables 2, 3 et 4 mm
Illuminazione convenzionale 2,7 V, manico per batterie, per il test pneumatico,
ingrandimento 4 volte, con 3 specoli auricolari riutilizzabile 2, 3 e 4 mm
MAY
01-210-00
Konventionelle Beleuchtung 2,7 V, mit Batteriegriff, Korrekturlinsenwahl von
0 bis +20 und 0 bis -20 Dioptrien, mit Rheostat zur Lichtstrkeregulierung
Conventional Illumination 2,7 V, with Battery Handle, choice of corrective lenses
from 0 to +20 and 0 to -20 diopters, with rheostat to control light intensity
Iluminacin convencional 2,7 V, mango de pilas, eleccin de lentes de correccin de
0 a +20 y 0 a -20 dioptrias, intensidad de la luz regulable por reostato
Otoskop, Ophthalmoskop
Otoscope, Ophthalmoscope
Otoscopio , Oftalmoscopio
Otoscope, Ophtalmoscope
Otoscopio, oftalmosopio
clairage conventionnel 2,7 V, manche piles, choix de lentilles de correction de 0

+20 et 0 -20 dioptrie, rglage continu de lintensit de lillumination par rhostat
Illuminazione convenzionale 2,7 V, manico per batterie, scelta di lenti di correzione
da 0 a +20 e da 0 a -20 diottrie, illuminazione regolata mezzo reostato
01-220-00
Konventionelle Beleuchtung 2,7 V, mit Batteriegriff, Otoskop und Ophthalmoskop
siehe technische Daten 02-200-00 und 02-210-00
Conventional Illumination 2,7 V, with Battery Handle, Otoscope and Ophthalmoscope
see technical data 02-200-00 and 02-210-00
Iluminacin convencional 2,7 V, mango de pilas, por datos tcnicos otoscopio y
oftalmoscopio vanse 02-200-00 y 02-210-00
Ophthalmoskop
Ophthalmoscope
Oftalmoscopio
Ophtalmoscope
Oftalmoscopio
clairage conventionnel 2,7 V, manche piles, pour donnes techniques otoscope et

ophtalmoscope voir 02-200-00 et 02-210-00
Illuminazione convenzionale 2,7 V, manico per batterie, per dati tecnici otoscopio e
oftalmoscopio vedere 02-200-00 e 02-210-00
Diagnostikbesteck
Diagnostic Set
Juego de diagnstico
Trousse diagnostique
Combinazione per diagnostica
surgery
01-230-00
Konventionelle Beleuchtung 2,5 V, mit Batteriegriff, Otoskop und Ophthalmoskop siehe technische Daten 01-200-00
und 01-210-00, Lampentrger verchromt, Nasenspekulum verchromt, 2 Kehlkopfspiegel Nr. 3 und 4, Spatelhalter
Conventional Illumination 2,5 V, with Battery Handle, Otoscope and Ophthalmoscope see technical data 01-200-00
and 01-210-00, with Bent-Arm Illuminator, Nasal Speculum chrome plated, Tongue Blade Holder chrome plated, with
2 laryngeal mirrors No. 3 and 4
Iluminacin convencional 2,5 V, mango de pilas, por datos tcnicos otoscopio y oftalmoscopio vanse 01-200-00
y 01-210-00, con porta-lmpara, espculo nasal cromado, con 2 espejos larngeos nms. 3 y 4, porta abaja-lengua
cromado
clairage conventionnel 2,5 V, manche piles, pour donnes techniques otoscope et ophtalmoscope voir 01-200-00
et 01-210-00, avec porte-lampe, spculum nasal chrom, 2 miroirs laryngiens nos. 3 et 4, porte abaisse-langue
chrom
Illuminazione convenzionale 2,5 V, manico per batterie, per dati tecnici otoscopio e oftalmoscopio vedere 01-200-00
3
e 01-210-00, con porta lampada porta abbassa-lingua cromato, specolo nasale cromato, 2 spechietti laringei
nr. 3 e 4
01/7
Stethoskope
Stethoscopes
Estetoscopios
Stthoscopes
Stetoscopi
surgery
Ford
01-242-00
Bowles
01-240-00
02-260-15
fest
fix
fijo
fixe
fisso
Ford-bowles
01-244-00
duplex
01-246-00
02-261-15
zerlegbar
detachable
desmontable
dmontable
smontabile
PINARD ALU
15,0 cm, 6
PINARD
18,0 cm, 7
01-262-18
Holz - wood - madera - bois - legno
01-264-15
15,0 cm, 6
Kunststoff - Plastic - Plstica
- Plastique - Plastica
DE LEE HILLIS
01-280-00
Perkussionshmmer
Percussion Hammers
Martillos de percusin
Marteaux-percuteurs
Martelli percussori
surgery
01-294-99
Set
01-288-29 grau, grey, gris, gris, gigio

01-288-30 rot, red, rojo, rouge, rosso
01-290-99
TAYLOR
17,0 cm, 63/4 01-288-17
20,0 cm, 8
01-288-20
TRAUBE
16,0 cm, 61/4
01-290-16
babinsky
22,0 cm, 83/4
01-292-22
troemner
24,0 cm, 91/2
01-294-24
01-308-99
Set
01-304-99
Set
01-304-99
Set
01-308-98
01-308-97
dejerine
20,0 cm, 8
01-302-20
dejerine
21,0 cm, 81/4
01-304-21
berliner
17,0 cm, 63/4
01-306-17
buck
18,0 cm, 7
01-308-18
01/9
Schdel-Messzirkel, Winkelmesser, Nadelrad

Cephalometer, Goniometer, Pinwheel
Cefalmetro, Genimetro, Sensimtro
Cphalomtre, Goniomtre, Aesthsiomtre
Cefalometro, Goniometro, Sensimetro
surgery
bertillon
01-310-01
MOELTGEN
01-312-01
wartenberg
19,0 cm, 71/2
01-320-19
Metall-Messstbe, MaSSband Stahl, Messschieber

Rulers, Metal, Tape Measure Steel, Calipers
Reglas de metal, Cinta mtrica de acero, Pies de rey
Rgles, en mtal, Ruban mtrique en acier, Pieds coulisse
Righello in acciaio, Nastro metrico in acciaio, Calibri
surgery
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
40,0
50,0
100,0
150,0
200,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
4 01-340-10
6 01-340-15
8 01-340-20
10 01-340-25
12 01-340-30
16 01-340-40
20 01-340-50
39 01-341-00
59 01-341-50
79 01-342-00
townley
10,0 cm, 4
01-350-10
15,0 cm, 6
01-344-15
21,0 cm, 81/4

01-352-21
1,5 m
01-350-15
VERNIER
12,0 cm, 43/4
01-354-12
01/11
surgery
Precisely Yours,
Trokar, Kanlen, Nadeln

Trocars, Cannulas, Needles
Trcares, Cnulas, Agujas
Trocarts, Canules, Aiguilles
Trequarti, Cannule, Aghi
03/1 - 03/8
Trokare
Trocars
Trcares
Trocarts
Trequarti
surgery
1,75 mm
3,0 mm
4,5 mm
6,0 mm
UNIVERSAL (compl.)
03-104-00
STANDARD
11,0 cm, 41/4
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
03-110-30
03-110-35
03-110-40
03-110-45
03-110-50
03-110-55
03-110-60
STANDARD
12,0 cm, 43/4
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
03-120-30
03-120-35
03-120-40
03-120-45
03-120-50
03-120-55
03-120-60
Trokare
Trocars
Trcares
Trocarts
Trequarti
surgery
03-123-99
Olive
Olive
Oliva
Olive
Oliva
3,0 mm
allein
only
suelta
seule
sola
3,0 mm
4,0 mm
5,0 mm
03-123-30
03-123-40
03-123-50
DOUGLAS
11,0 cm, 41/4
03-125-11
PIERCE
16,0 cm, 61/4
1,75 mm
5,0 mm
2,25 mm
Fleurant
23,0 cm, 9
03-127-23
LICHTWITZ
19,0 cm, 71/2
03-128-19
COAKLEY
14,0 cm, 51/2
03-140-02
03/3
Trokare
Trocars
Trcares
Trocarts
Trequarti
surgery
80 mm
8,0 mm
Charr./FG.
10
12
14
16
18
20
22
24
OCHSNER
14,0 cm, 51/2
03-150-10
03-150-12
03-150-14
03-150-16
03-150-18
03-150-20
03-150-22
03-150-24
Charr./FG.
25
30
33
35
BUELAU
Charr./FG. 24
03-160-24
NELSON
21,0 cm, 81/4
03-170-25
03-170-30
03-170-33
03-170-35
Kanlen, Nadeln
Canulas, Needles
Cnulas, Agujas
Canules, Aiguilles
Cannule, Aghi
surgery
Pudendus Anaesthesie
Pudendus Anesthesia
Anestesia pudendus
Anesthsie pudendus
Anestesia pudendus
Kanlen zur Lumbalpunktion

Lumbar puncture needles
Agujas para puncin lumbar
Aguilles pour ponction lombaire
Aghi per puntura lombare
03-210-01
1,00 x 1,85 mm
Kanle allein
Needle only
aguja suelta
Aiguille seule
ago solo
0,70
1,00
1,20
0,70
1,00
1,20
0,70
x
x
x
x
x
x
x
76
76
76
89
89
89
50
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
03-230-07
03-230-10
03-230-12
03-232-07
03-232-10
03-232-12
03-234-07
QUINKE
03-210-00
compl.
Biopsie-Kanlen
Biopsy Specimen Cannulas
Cnulas para biopsia
Canules biopsie
Cannule per biopsia
VERESS
2,0 x 100 mm
03-250-20
abrams
4,0 mm
03-260-00
ramel
3,0 mm
03-262-00
03/5
Kanlen
Needles
Agujas
Aiguilles
Aghi
surgery
Knochen-Punktion
Bone Puncture
Puncin de huesos
Ponction des os
Puntura di ossa
Kanlen zur Lumbalpunktion
Lumbar puncture needles
Agujas para puncin lumbar
Aiguilles pour ponction lombaire
Aghi per punture lombari
mOCK Heparin
5,0 cm, 2
03-270-05
6,0 cm, 22/8
03-270-06
1,0 x 80 mm
1,2 x 80 mm
1,20 x 80 mm 03-270-12
1,50 x 80 mm 03-270-15
5,0 mm
03-276-05
SCHMID
L
BARTELHEIMER
30,0 mm
03-272-30
40,0 mm
03-272-40
50,0 mm
03-272-50
BIER
Gef-Kanlen
Vascular Cannulae
Cnulas vasculares
Canules vasculaires
Cannule vascolari
3,0 mm
03-276-03
03-272-10
03-272-12
Nadeln zur Leberblindpunktion

Liver blind puncture needles
Agujas para puncin ciega del hgado
Aiguilles pour ponction aveugle du foie
Aghi per la puntura cieca del fegato
4,0 mm
03-276-04
1,00 x 35 mm
1,00 x 70 mm
1,20 x 70 mm
1,20 x 100 mm
1,40 x 70 mm
1,40 x 100 mm
1,60 x 70 mm
1,80 x 100 mm
6,0 mm
03-276-06
MENGHINI
03-302-01
03-302-02
03-302-03
03-302-04
03-302-05
03-302-06
03-302-07
03-302-08
Kanlen, Trokare, Saugspritzen

Needles, Trocars, Aspiration, Syringe
Agujas, Trocares, Jeringas de aspiracin
Aiguilles, Trocarts, Seringues daspiration
Aghi, Trequarti, Seringe per aspirazione
surgery
Trokare fr Kanlen
Trocars for needles
Trocares para agujas
Trocarts pour aiguilles
Trequarti per aghi
Kanlen zur gezielten Leberpunktion

Needles for controlled liver puncture
Agujas para la puncin del hgado bajo el
control laparoscpio
Aiguilles pour la ponction contrl du foie
Aghi per la puntura controllata del fegato
1,40 x 168 mm
1,80 x 168 mm
03-310-14
03-310-18
1,40 x 168 mm
1,80 x 168 mm
03-312-14
03-312-18
MENGHINI
MENGHINI
MENGHINI
5 ml
03-314-05
10 ml
03-314-10
03/7
nADELN, Kanlen
Needles, Cannulas
Agujas, Cnulas
Aiguilles, Canules
Aghi, Cannule
surgery
03-350-20 + 03-352-20
glatt - smooth - lisas - lisses - lisce
03-354-20 + 03-356-20
mit Haken - with hook - con ganchos avec crochets - con ganci
ext. x L.
2,0 x 130 mm
2,0 x 105 mm
int. x L. Franklin-Silvermann compl.

1,5 x 180 mm
03-330-14
1,5 x 155 mm
03-330-20
champeau
1,3 mm 03-402-13
1,8 mm 03-402-18
champeau
1,3 mm 03-403-13
1,8 mm 03-403-18
2,0
2,5
2,0
2,5
A
x 100
x 145
x 100
x 145
mm
mm
mm
mm
1,5
2,0
1,5
2,0
B
Franklin-Silvermann
x 150 mm 03-350-20 03-352-15
x 195 mm 03-350-30 03-352-20
x 150 mm 03-354-20 03-356-15
x 195 mm 03-354-25 03-356-20
Precisely Yours,
Aspiration, Intubation
Aspiracin, Intubacin
Aspirazione, Intubazione
02/1 - 02/8
Saugrohre
Aspirating tubes
Tubos de aspiracin
Tubes daspiration
Tubi daspirazione
surgery
10,0 mm
02-150-99
1,5 mm
Aufsatz allein
Tip only
Punta suelta
Embout seul
Punta sola
8,0 mm
02-150-98
Olive allein
Olive only
Oliva suelto
Olive seule
Olivo solo
21,0 cm, 81/4
02-150-21
1,5 mm
27,0 cm, 101/2
02-150-27
1,5 mm
27,0 cm, 101/2
02-150-48
4,8 mm
POOLE
22,0 cm, 83/4
02-130-10
POOLE
22,0 cm, 83/4
02-140-08
YANKAUER
ANDREWS-PYNCHON
24,0 cm, 91/2
02-151-24
Saugrohre
Aspirating tubes
Tubos de aspiracin
Tubes daspiration
Tubi daspirazione
surgery
walton-yankauer
32,5 cm, 13
02-152-33
DE BAKEY
16,0 cm, 61/4
02-154-16
DE BAKEY
26,0 cm, 101/4
02-154-26
DE BAKEY
27,0 cm, 101/2
02-154-27
02/3
Saugrohre
Aspirating tubes
Tubos de aspiracin
Tubes daspiration
Tubi daspirazione
surgery
8,0 mm
10,0 mm
8,0 mm
6,0 mm
COOLEY
30,0 cm, 12
02-151-30
COOLEY
31,0 cm, 121/4
02-151-31
COOLEY
33,0 cm, 13
02-151-33
COOLEY
35,0 cm, 133/4
02-151-35
15,0 mm
15,0 mm
3,0 mm
3,5 mm
4,0 mm
FINSTERER
32,0 cm, 121/2
02-153-32
MAGILL
17,5 cm, 63/4
02-155-30
02-155-35
02-155-40
MILLIN
30,0 cm, 12
02-157-00
Fhrungsnadeln, Katheter-Einfhrungsinstrumente
Needles for vacuum drainage, Catheter Introducing Instruments
Agujas para es drenaje por vaco, Instrumentos para introducir catteres
Aiguilles pour le drainage par vide, Instruments introduire sondes
Aghi per drenaggio con aspirazione, Strumenti per introdurre sonde
surgery
Charr. / Fr.
8
10
12
14
16
18
02-150-08
02-150-10
02-150-12
02-150-14
02-150-16
02-150-18
Charr. / Fr.
6
8
10
12
14
16
18
02-151-06
02-151-08
02-151-10
02-151-12
02-151-14
02-151-16
02-151-18
Charr. / Fr.
8
10
12
14
16
18
02-153-08
02-153-10
02-153-12
02-153-14
02-153-16
02-153-18
02-190-25
02-190-20
02-190-17
MAGILL
17,0 cm, 63/4 02-190-17
20,0 cm, 8
02-190-20
25,0 cm, 10 02-190-25
MAGILL
36,0 cm, 141/4 02-193-12 2,5 mm
38,0 cm, 15 02-193-25 4,5 mm
40,0 cm, 153/4 02-193-37 5,5 mm
02/5
Laryngoskope
Laryngoscopes
Laringoscopios
Laryngoscopes
Laringoscopi
surgery
Fig. 0
McINTOSH
Set/3 02-213-00 Fig. 1-3
Set/4 02-214-00 Fig. 1-4
warm light
McINTOSH Fiber Light

Set/3 02-213-01 Fig. 1-3
Set/4 02-214-01 Fig. 1-4
cold light
Fig. 1
X
Fig. 2
02-204-99
Etui allein fr 3-4 Spatel und Griff
Case only for 3-4 blades and handle
Estuche solo para 3-4 lamas y mango
Etui seul pour 3-4 spatule et manche
Astuccio solo per 3-4 lame e manico
8
Fig. 3

X
5,5 cm
7,5 cm
9,0 cm
11,0 cm
13,5 cm
16,0 cm

McINTOSH McINTOSH
normal Fiber Light
Fig. 0 02-210-00 02-211-00
Fig. 1
02-210-01 02-211-01
Fig. 2 02-210-02 02-211-02
Fig. 3 02-210-03 02-211-03
Fig. 4 02-210-04 02-211-04
Fig. 5 02-210-05 02-211-05
warm light
cold light
Fig. 4
X
Fig. 1
X
FOREGGER
Set/3 02-223-00 Fig. 1-3
Set/4 02-224-00 Fig. 1-4

warm light
Fig. 2
FOREGGER Fiber Light

Set/3 02-223-01 Fig. 1-3
Set/4 02-224-01 Fig. 1-4

cold light
Fig. 3
02-225-99
Etui allein fr 3-4 Spatel und Griff
Case only for 3-4 blades and handle
Estuche solo para 3-4 lamas y mango
Etui seul pour 3-4 spatule et manche
Astuccio solo per 3-4 lame e manico
Fig. 4
X

FOREGGER FOREGGER
X normal Fiber Light
5,5 cm Fig. 0 02-220-00 02-221-00
7,0 cm Fig. 1
02-220-01 02-221-01
9,0 cm Fig. 2 02-220-02 02-221-02
11,0 cm Fig. 3 02-220-03 02-221-03
13,5 cm Fig. 4 02-220-04 02-221-04

warm light
cold light
Laryngoskope
Laryngoscopes
Laringoscopios
Laryngoscopes
Laringoscopi
surgery
28,0 mm 02-234-28
37,0 mm 02-234-37
Batteriegriff, allein
Battery handle, only
Mango de pilas, suelto
Manche a piles, seul
Manico per batterie, solo
Batteriegriff / Kaltlichtquelle
Battery handle / Cold light
Mango de pilas con luz fra
Manche a piles avec lumire froide
Manico per batterie con luce fredda
Fiber Light
02-238-01
Ersatzlampe fr Laryngoskope Spatel Fig. 0-1

Spare lamp for laryngoscope blades, fig. 0-1
Bombilla de requesto para lamas laringoscopio, fig. 0-1
Ampoule de rechange pour spatule laryngoscope, fig. 0-1
Lampadina ricambio per lame laringoscopio, fig. 0-1
02-239-01
f./p. Fig. 0-1
02-239-02
f./p. Fig. 2-4
Ersatzlampe fr Laryngoskope Spatel Fig. 2-4

Spare lamp for laryngoscope blades, fig. 2-4
Bombilla de requesto para lamas laringoscopio, fig. 2-4
Ampoule de rechange pour spatule laryngoscope, fig. 2-4
Lampadina ricambio per lame laringoscopio, fig. 2-4
02-240-00
Ersatzlampe fr Kaltlichtgriff
Spare lamp for cold light handle
Bombilla de requesto para mango luz fra
Ampoule de rechange pour manche lumire froide
Lampadina ricambio per manico luce fredda
02/7
surgery
Precisely Yours,
Skalpellklingen, Skalpellgriffe
Scalpel Blades, Scalpel Handles, Knives
Hojas de bistures, Mangos de bistures, Cuchillos
Lames de bistouris, Manches pour bistouris, couteaux
Lame per bisturi, Manici per bisturi, Coltelli
04/1 - 04/12
Skalpellgriffe
Scalpel Handles
Mangos de bistures
Manches de bistouris
Manici per bisturi
surgery
No. 3
13,0 cm, 51/8
04-103-00
No. 3
13,0 cm, 51/8
04-103-01
No. 3L
No. 3 LA
21,0 cm, 81/4 21,0 cm, 81/4
04-103-02
04-103-03
for blades Nr. 10-15

No. R
BARRON
04-103-13
04-103-53
No. 4
13,5 cm, 51/4
04-104-00
No. 4L
21,0 cm, 81/4
04-104-02
Skalpellgriffe
Scalpel Handles
Mangos de bistures
Manches de bistouris
Manici per bisturi
surgery
No. 4 LA
21,0 cm, 81/4
04-104-03
No. 5
04-105-00
No. 7
16,5 cm, 6
04-107-00
No. 7K
13,0 cm, 51/8
04-107-01
No. 8
13,5 cm, 51/4
04-108-00
No. 9
14,5 cm, 5
04-109-00
21,0 cm / 81/4
04-109-21
for blades Nr. 18-36

04/3
Skalpellklingen, steril, auswechselbar

Scalpel Blades, Sterile, Interchangeable
Lames de bistouris, striles, interchangeables
Hojas de bistures, estriles, intercambiables
Lame da bisturi, sterili, intercambiabili
surgery
In Packungen zu 100 Stck, einzeln steril verpackt
In packets of 100 ea., individually packed, sterile
En cajas de 100 c/u, en sobres individuales, estriles
En botes de 100 pices, en sachets individuels, striles
In scatole di 100 pezzi, in bustine individuali, sterili
04-110-00
04-128-00
04-129-00
04-120-00
04-111-00
04-121-00
04-112-00
04-122-00
04-123-00
04-115-00
04-124-00
04-125-00
04-126-00
Skalpellklingen-Abnehmer
Scalpel Blade Remover
Quita-hojas de bistures
Dtache-lames de bistouris
Dispositivo per togliere lame da bisturi
KLING-EX
04-199-00
Einmalskalpellklingen, steril
Disposable Scalpels, sterile
Bistures uso nico, estriles
Bistouris usage uniques, striles
Bisturi monouso, sterili
surgery
In Packungen zu 10 Stck, einzeln steril verpackt
In packets of 10 ea., individually packed, sterile
En cajas de 10 c/u, en sobres individuales, estriles
En botes de 10 pices, en sachets individuels, striles
In scatole di 10 pezzi, in bustine individuali, sterili
Fig. 10
04-210-00
Fig. 20
04-220-00
Fig. 11
04-211-00
Fig. 21
04-221-00
Fig. 12
04-212-00
Fig. 22
04-222-00
Fig. 15
04-215-00
Fig. 23
04-223-00
Fig. 18
04-228-00
Fig. 19
04-229-00
Fig. 24
04-224-00
Fig. 25
04-225-00
Fig. 36
04-226-00
04/5
Rasierklingenbrecher
Razor Blade Breakers
Rompe-hojas de afeitar
Casse-lames de rasoir
Pinze rompe-lamette
surgery
TROUTMAN-CHRIS
5,5 mm / 9,0 cm, 31/2
04-260-09
TROUTMAN-CHRIS
5,5 mm / 9,0 cm, 31/2
04-261-09
CASTROVIEJO
8,0 mm / 13,0 cm, 51/8
04-264-13
11,0 cm, 41/4

04-262-11
13
Rasierklingen
Razor Blades
Hojas de afeitar
Lames de rasoirs
Lamette da rasoio
04-280-00
Packung
Package
Cajita
Bote
Scatola
10
10
10
10
10
St.
ea.
c/u.
pcs.
pezzi
Skalpellgriffe und Mikroklingen

Scalpel Handles and Micro Blades
Mangos de bistures y hojas micro
Manches de bistouris et lames micro
Manici da bisturi e lamette micro
surgery
Mikro Klingen steril, Packung zu 10 Stck

Micro Blades, sterile, package of 10 ea.
Hojas micro, estriles, 10 c/u
lames micro, striles, bote de 10
Micro Lame, sterili, scotola di 10 pz.
landolt
21,0 cm, 81/4
04-300-21
landolt
25,0 cm, 10
04-303-25
Fig. 61
04-290-61
Fig. 62
04-290-62
Fig. 64
04-290-64
Fig. 65
04-290-65
Fig. 67
04-290-67
Fig. 69
04-290-69
Fig. 62 S
04-291-62
10,0 cm, 4
13,0 cm, 5
15,0 cm, 6
04-302-10
04-302-13
04-302-15
CASPAR
15,0 cm, 6 04-304-15
18,0 cm, 7 04-304-18
20,0 cm, 8
04-304-20
04/7
Skalpelle, Messer
Scalpels, Knives
Bistoures, Cuchillos
Bistouris, Couteaux
Bisturi, Coltelli
surgery
PARKER
04-408-02
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1
2
3
4
5
04-402-01
04-402-02
04-402-03
04-402-04
04-402-05
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
6
7
8
9
10
04-402-06
04-402-07
04-402-08
04-402-09
04-402-10
DISSECTING
17,0 cm, 6
5,5 cm
5,5 cm
PARKER
04-408-01
14
14
LANGENBECK
04-410-05
LANGENBECK
04-412-05
Messer
Knives
Cuchillos
Couteaux
Coltelli
surgery
Amputationsmesser
Amputating Knives
Cuchillos para amputacin
Couteaux amputation
Coltelli per amputazione
Phalangen-Messer
Phalangeal Knife
Cuchillo para falanges
Couteau phalanges
Coltello per falange
Zwischenknochenmesser
Interosseous Knife
Cuchillo inter-seo
Couteau interosseux
Coltello interosseo
Lappenmesser
Flap Knife
Cuchillo para lbulos
Couteau lobaire
Coltello per loblo
9,5 cm
11,0 cm
a
12,0 cm
a
LISTON
17,0 cm, 63/4
04-430-17
20,0 cm, 8
04-430-20
a
13,0 cm,
16,0 cm,
19,0 cm,
22,0 cm,
28,0 cm,
04-430-09
04-434-11
COLLIN
51/8
04-420-13
61/4
04-420-16
71/2
04-420-19
83/4
04-420-22
11
04-420-28
LANGENBECK
04-432-12
04/9
Dermatom, Rasiermesser, Abziehsteine

Skin graft Knive, RAzor Knife, Sharpening stone
Dermatmo, Navajo, Piedra de afilar
Dermatome, Rasoir, Pierre repasser
Dermatomo, Rasoio, Pietra per affilare
surgery
04-490-01
Ersatzklinge
Spare Blade
Hoja de repuesto
Lame de rechange
Lama di ricambio
04-490-02
Haut-Spannplatten
Skin straightening plate
Placa para extender la piel
Plaque pour etendre la peau
Placca per stendere la pelle
SCHINK
30,0 cm, 12
04-490-00
ARKANSAS
30,0 cm, 12
04-499-00
04-496-00
Dermatom
Skin graft Knive
Dermatmo
Dermatome
Dermatomo
surgery
drehend
rotating
rotatorio
rotatif
rotativo
COBBETT
04-491-00
BRAITHWAITE
30,0 cm, 12
04-492-00
WATSON
04-493-00
HUMBY
35,0 cm, 133/4
04-494-00
oszillierend
oscillatory
oscilatorio
oscillant
oscillante
SILVER
19 cm, 71/2
04-495-00
04-491-01
Ersatzklinge, Spare blade, Hoja de repuesto, Lame de rechange, Lama di ricambio
04/11
Sezier-, Organ-, Hirnmesser

Post Mortem Organ and Brain Knives
Cuchillos para autopsia, rganos y cerebro
Couteaux autopsie, organes, cerveau
Coltelli per autopsia, organi e cervello
surgery
VIRCHOW
04-960-25
25,0 cm, 10
04-961-25
16
a
WALB
11,0 cm, 41/4
14,0 cm, 51/2
17,0 cm, 63/4
04-962-11
04-962-14
04-962-17
a
VIRCHOW
16,0 cm, 61/4
04-980-16
20,0 cm, 8
04-980-20
24,0 cm, 91/2
04-980-24
Precisely Yours,
Scheren
Scissors
Tijeras
Ciseaux
Forbici
05/1 - 05/36
Chirurgische Scheren
Surgical Scissors
Tijeras quirrgicas
Ciseaux chirurgicaux
Forbici chirurgiche
surgery
10,5
11,5
13,0
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
STANDARD
STANDARD
14,5 cm, 53/4
05-104-14
16,5 cm, 61/2
05-104-16
18,5 cm, 71/4
05-104-18
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
41/2
51/8
53/4
61/8
61/2
71/4
8
05-102-10
05-102-11
05-102-13
05-102-14
05-102-15
05-102-16
05-102-18
05-102-20
10,5
11,5
13,0
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
STANDARD
STANDARD
14,5 cm, 53/4
05-105-14
16,5 cm, 61/2
05-105-16
18,5 cm, 71/4
05-105-18
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
41/2
51/8
53/4
61/8
61/2
71/4
8
05-103-10
05-103-11
05-103-13
05-103-14
05-103-15
05-103-16
05-103-18
05-103-20
Surgical Scissors
Tijeras quirrgicas
Forbici chirurgiche
surgery
10,5
11,5
13,0
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
41/2
51/8
53/4
61/8
61/2
71/4
8
STANDARD
STANDARD
14,5 cm, 53/4
05-114-14
16,5 cm, 61/2
05-114-16
18,5 cm, 71/4
05-114-18
10,5
11,5
13,0
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
05-110-10
05-110-11
05-110-13
05-110-14
05-110-15
05-110-16
05-110-18
05-110-20
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
41/2
51/8
53/4
61/8
61/2
71/4
8
05-111-10
05-111-11
05-111-13
05-111-14
05-111-15
05-111-16
05-111-18
05-111-20
STANDARD
STANDARD
14,5 cm, 53/4
05-115-14
16,5 cm, 61/2
05-115-16
18,5 cm, 71/4
05-115-18
05/3
Surgical Scissors
Tijeras quirrgicas
Forbici chirurgiche
surgery
10,5
11,5
13,0
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
STANDARD
STANDARD
14,5 cm, 53/4
05-124-14
16,5 cm, 61/2
05-124-16
18,5 cm, 71/4
05-124-18
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
41/2
51/8
53/4
61/8
61/2
71/4
8
10,5
11,5
13,0
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
05-120-10
05-120-11
05-120-13
05-120-14
05-120-15
05-120-16
05-120-18
05-120-20
STANDARD
STANDARD
14,5 cm, 53/4
05-125-14
16,5 cm, 61/2
05-125-16
18,5 cm, 71/4
05-125-18
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
41/2
51/8
53/4
61/8
61/2
71/4
8
05-121-10
05-121-11
05-121-13
05-121-14
05-121-15
05-121-16
05-121-18
05-121-20
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
Forbici per dissezione
surgery
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-130-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-134-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-131-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-135-14
05/5
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-140-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-141-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-150-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-144-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-151-14
DEAVER
14,5 cm, 53/4
05-145-14
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
14,5
15,5
17,0
19,0
23,0
28,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
53/4
61/8
63/4
71/2
9
11
MAYO (HARRINGTON)
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
53/4
61/8
63/4
71/2
9
11
05-161-14
05-161-15
05-161-17
05-161-19
05-161-23
05-161-28
MAYO (HARRINGTON)
14,5
15,0
17,0
19,0
23,0
MAYO (HARRINGTON)
14,5
15,5
17,0
19,0
23,0
28,0
05-160-14
05-160-15
05-160-17
05-160-19
05-160-23
05-160-28
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
53/4
61/8
63/4
71/2
9
05-164-14
05-164-15
05-164-17
05-164-19
05-164-23
14,5
15,0
17,0
19,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
53/4
61/8
63/4
71/2
9
05-165-14
05-165-15
05-165-17
05-165-19
05-165-23
MAYO (HARRINGTON)
05/7
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
schlank
slender
delgadas
fins
fine
MAYO-STILLE
16,0 cm, 61/4 05-166-16
05-167-16
19,0 cm, 71/2 05-166-19
05-167-19
21,0 cm, 81/4 05-166-21 05-167-21
MAYO-STILLE
15,0 cm, 6
05-170-15
17,0 cm, 63/4
05-170-17
MAYO-STILLE
15,0 cm, 6
05-171-15
17,0 cm, 63/4
05-171-17
05-180-17
MAYO-STILLE
15,0 cm, 6
05-174-15
17,0 cm, 63/4
05-174-17
MAYO-STILLE
15,0 cm, 6
05-175-15
17,0 cm, 63/4
05-175-17
MAYO-NOBLE
17,0 cm, 63/4
05-181-17
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
LEXER
16,0 cm, 61/4
05-190-16
21,0 cm, 81/4
05-190-21
LEXER
16,0 cm, 61/4
05-191-16
21,0 cm, 81/4
05-191-21
05-196-16
LEXER
16,0 cm, 61/4
05-194-16
21,0 cm, 81/4
05-194-21
LEXER
16,0 cm, 61/4
05-195-16
21,0 cm, 81/4
05-195-21
05-197-16
LEXER-FINO
16,0 cm, 61/4
05/9
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
05-202-10
05-203-10
BABY-LEXER
10,0 cm, 4
05-206-10
08-207-10
LEXER-BABY
10,0 cm, 4
Fr plastische Chirurgie
For plastic surgery
Para la cirurga plstica
Pour la chirurgie plastique
Per la chirurgia plastica
LITTLER
12,0 cm, 43/4
05-205-12
14,0 cm, 51/2
05-205-14
18,0 cm, 7
23,0 cm, 9
GORNEY (FACE LIFT)

05-212-18
05-213-18
05-212-23
05-213-23
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
05-280-11
05-280-14
05-281-11
BABY-METZENBAUM
11,5 cm, 41/2
METZENBAUM
05-281-14
METZENBAUM
14,5 cm, 53/4
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
7
8
9
10
11
12
05-280-18
05-280-20
05-280-23
05-280-25
05-280-28
05-280-30
METZENBAUM
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
7
8
9
10
11
12
05-281-18
05-281-20
05-281-23
05-281-25
05-281-28
05-281-30
05/11
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
05-282-14
05-283-14
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
METZENBAUM-FINO
14,5 cm, 53/4
METZENBAUM-FINO
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
METZENBAUM-FINO
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
7
8
9
10
11
05-283-18
05-283-20
05-283-23
05-283-25
05-283-28
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
7
8
9
10
11
05-282-18
05-282-20
05-282-23
05-282-25
05-282-28
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
05-284-14
05-284-11
05-285-14
05-285-11
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
30,0
05-286-14
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
30,0
METZENBAUM
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
7
8
9
10
11
12
7
8
9
10
11
12
05-284-18
05-284-20
05-284-23
05-284-25
05-284-28
05-284-30
METZENBAUM
METZENBAUM
14,5 cm, 53/4
BABY-METZENBAUM
11,5 cm, 41/2
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
05-287-14
05-285-18
05-285-20
05-285-23
05-285-25
05-285-28
05-285-30
METZENBAUM-FINO
14,5 cm, 53/4
05/13
PrparierScheren
Dissecting Scissors
Tijeras de diseccin
Ciseaux dissection
surgery
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
METZENBAUM-FINO
7
8
9
10
11
05-286-18
05-286-20
05-286-23
05-286-25
05-286-28
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
7
8
9
10
11
05-287-18
05-287-20
05-287-23
05-287-25
05-287-28
METZENBAUM-FINO
18,0 cm, 7 05-295-18

30,0 cm, 12 05-295-30
METZENBAUM-FINO S
18,0 cm, 7
05-293-18
METZENBAUM-FINO S
Feine chirurgische Scheren

Fine surgical Scissors
Tijeras finas para ciruga
Ciseaux fin pour chirurgie
Forbici fine per chirurgia
surgery
05-302-14
FERGUSSON
16,5 cm, 61/2
05-291-16
18,0 cm, 7
05-291-18
05-303-14
SANVENERO
14,0 cm, 51/2
05-304-14
05-305-14
Fr plastische Chirurgie
For plastic surgery
Para ciruga plstica
Pour chirurgie plastique
Per chirurgia plastica
JOSEPH
14,0 cm, 51/2
05/15

surgery
KILNER (RAGNELL)
12,0 cm, 43/4
05-308-12
KILNER (RAGNELL)
12,0 cm, 43/4
05-310-12
15,0 cm, 6
05-310-15
05-317-16
gezahnt
serrated
dentadas
dentele
dentellata
KILNER
12,0 cm, 43/4
05-314-12
15,0 cm, 6
05-314-15
LOCKLIN
16,0 cm, 61/4
05-315-16

surgery
REYNOLDS
15,0 cm, 6
05-318-15
REYNOLDS
15,0 cm, 6
05-319-15
18,0 cm, 7
05-319-18
REYNOLDS
15,0 cm, 6
05-320-15
REYNOLDS
15,0 cm, 6
05-321-15
Aus Bandmaterial
Made from Steel Tape
De cinta de acero
Raliss en ruban dacier
Acciaio a nastro
05-322-09
05-323-09
IRIS
9,5 cm, 33/4
05-322-10
05-323-10
IRIS
9,5 cm, 33/4
05/17

surgery
19,0
10,5
11,5
12,0
IRIS
cm,
cm,
cm,
cm,
31/2
41/8
41/2
43/4
05-340-09
05-340-10
05-340-11
05-340-12
IRIS
19,0
10,5
11,5
12,0
cm,
cm,
cm,
cm,
05-344-11

IRIS
10,5 cm, 41/8 05-342-10
05-343-10
11,5 cm, 41/2
05-342-11
05-343-11
05-347-09
05-341-09
05-341-10
05-341-11
05-341-12
05-345-11
IRIS
11,5 cm, 41/2
05-349-09
aebli
9,0 cm, 31/2
31/2
41/8
41/2
43/4
IRIS
11,5 cm, 41/2
05-351-11
OBRIEN
9,0 cm, 31/2
05-353-09
Tenotomie-, Strabismus-, Enukleations-, Nasenscheren

Tenotomy, Strabismus-, Enucleations-, Nasal Scissors
Tijeras para tenotoma, para estrabismo-, para enucleacin y nasales
Ciseaux tnotomie, strabisme-, nuclation et nasaux
Forbici per tenotomia, per strabismo-, per enucleazione e nasali
surgery
05-360-11 05-361-11
05-370-11
05-371-11
05-374-11
05-375-11
05-362-11 05-363-11
STEVENS
11,5 cm, 41/2
05-381-13
LANDOLT
13,0 cm, 51/8
STrabismus
11,5 cm, 41/2
STrabismus
11,5 cm, 41/2
05-383-13
HEYMANN
18,0 cm, 7
05-401-18
05/19
Nasen-, Tonsillenscheren
Nasal-, Tonsil Scissors
Tijeras nasales, de amgdalas
Ciseaux nasaux, amygdaliens
Forbici nasali, per tonsille
surgery
FOMON
15,0 cm, 6
05-403-15
COTTLE
16,0 cm, 61/4
05-405-16
COTTLE
16,0 cm, 61/4
05-407-16
05-425-17
05-427-17
gezahnt
serrated
dentadas
dentele
dentellata
14,0 cm, 51/4 05-420-14

18,0 cm, 7 05-420-18
FOMON
13,5 cm, 51/4
05-408-13
beuse
05-421-14
05-421-18
DEAN
17,0 cm, 63/4
Tonsillen-, Incision-, GefSSscheren

Tonsil-, Incision-, Vascular Scissors
Tijeras para amgdalas, incisin y vasculares
Ciseaux pour amygdaliens, incision et vasculaires
Forbici per tonsille, incisione e vascolare
surgery
BOETTCHER
18,0 cm, 7
05-435-18
GOOD
19,0 cm, 71/2
05-437-19
geknpftes Blatt
probe-pointed blade
punta botonda
lame bouton
lama bottonuta
Inzisionsscheren
Incision scissors
Tijeras para incisin
Ciseaux incision
Forbici per incisione
14,5 cm, 53/4

05-466-14
PRINCE
17,5 cm, 63/4
05-439-17
15,0 cm, 6
05-468-15
11,5 cm, 41/2

05-470-11
05/21
GefSSscheren
Vascular Scissors
Tijeras vasculares
Ciseaux vasculaires
Forbici vascolare
surgery
POTTS DE MARTEL
20,0 cm, 8
05-473-20
23,0 cm, 9
05-473-23
25
40
05-480-25
05-480-40
25
40
05-480-60
POTTS-SMITH
19,0 cm, 71/2
05-484-25
POTTS-SMITH
19,0 cm, 71/2
60
05-484-40
60
05-484-60
GefSSscheren
Vascular Scissors
Tijeras vasculares
Ciseaux vasculaires
Forbici vascolare
surgery
25
45
18,0 cm, 7 18,0 cm, 7

05-486-25
05-486-45
60
90
17,5 cm, 63/4 17,5 cm, 63/4

05-486-60
05-486-90
125
125
17,0 cm, 63/4

05-487-25
DIETHRICH-HEGEMANN
DIETHRICH
17,0 cm, 63/4
05-488-25
25
16,0 cm, 61/4

23,0 cm, 9
28,0 cm, 11
45
60
05-490-16 05-491-16 05-492-16

05-490-23 05-491-23 05-492-23
05-490-28 05-491-28 05-492-28
DE BAKEY
05/23
GefSSscheren, Parametrien-Scheren
Vascular Scissors, Parametrium Scissors
Tijeras vasculares, Tijeras de parametrio
ciseaux vasculaires, Ciseaux paramtrium
Forbici vascolare, Forbici per parametrio
surgery
DE BAKEY
15,5 cm, 61/8
05-495-15
DE BAKEY
15,5 cm, 61/8
05-497-15
FAVALORO
15,5 cm, 61/8
05-499-15
20,0 cm, 8 05-510-20

23,0 cm, 9 05-510-23
23,0 cm, 9 05-514-23
22,5 cm, 83/4 23,0 cm, 9

05-501-22
05-501-23
22,5
23,0
25,0
26,0
cm,
cm,
cm,
cm,
83/4 05-505-22
9
10 05-505-25
101/4
05-505-23
05-505-26
20,0 cm, 8
23,0 cm, 9
23,0 cm, 9
SIMS
05-511-20
05-511-23
05-515-23
Gynkologische scheren
Gynecology Scissors
Tijeras para gincologia
Ciseaux pour gyncologie
Forbici per ginecologia
surgery
WERTHEIM
14,5 cm, 53/4 05-525-14
19,0 cm, 71/2 05-525-19
22,0 cm, 83/4 05-525-22 05-527-22
SIEBOLD
24,0 cm, 91/2
05-523-24
Fistelscheren
Fistula scissors
Tijeras para fistulas
Ciseaux pour fistules
Forbici per fistole
05-537-27
05-530-17 05-531-17
25
DOYEN
17,5 cm, 63/4
DUBOIS
27,0 cm, 101/2
05-536-27
KELLY
16,0 cm, 61/4
05-540-16
18,0 cm, 7
05-540-18
KELLY
16,0 cm, 61/4
05-541-16
18,0 cm, 7
05-541-18
05/25
Nabelschnur-Scheren
umbilical Scissors
Tijeras umbilicales
Ciseaux ombilicales
Forbici ombelicali
surgery
MOD. USA
10,5 cm, 41/8
05-550-10
BUSCH
16,0 cm, 61/4
05-551-16
SCHUMACHER
16,0 cm, 61/4
05-553-16
gezahnt
serrated
dentadas
dentele
dentellata
BRAUN-STADLER
14,5 cm, 53/4
05-560-14
22,0 cm, 83/4
05-560-22
19,5 cm, 73/4

05-571-19
gezahnt
serrated
dentadas
dentele
dentellata
19,5 cm, 73/4

05-575-19
Prparier- und Neurochirurgische scheren

Dissecting scissors, Neurosurgical Scissors
Tijeras para diseccin y para neurociruga
Ciseaux pour dissection et pour neurochirurgie
Forbici per dissezione e per neurochirurgia
surgery
05-582-15
05-583-15
Nerv-Prparierscheren
Nerve dissecting scissors
Tijeras para nervios
Ciseaux prparation de nerfs
Forbici per dissezione dei nervi
05-581-11
15,0 cm, 6
11,0 cm, 41/4

05-580-11
STRULLY
22,0 cm, 83/4
05-601-22
Knorpelschere
Cartilage Scissors
Tijeras para cartilagos
Ciseaux cartilages
Forbici per cartilagine
26
26
TOENNIS
18,0 cm, 7
05-610-18
STRULLY
22,0 cm, 83/4
05-603-22
MC INDOE
19,0 cm, 71/2
05-614-19
18,0 cm, 7
TOENNIS
05-611-18 05-613-18
05/27
Prparier- und Neurochirurgische Scheren

dissecting Scissors, Neurosurgical scissors
Tijeras para diseccin y para neurociruga
Ciseaux pour dissection et pour neurochirurgie
Forbici per dissezione e per neurochirurgia
surgery
05-625-14
SCHMIEDEN-TAYLOR
17,0 cm, 63/4
05-619-17
DANDY
17,0 cm, 63/4
05-617-17
05-640-27
gerade
straight
recta
droit
retta
McKISSOCK
14,0 cm, 51/2
05-624-14
05-641-27
gebogen
curved
curva
courbe
curva
Rectum Schere
Scissors for rectum
Tijeras para el recto
Ciseaux pour le rectum
Forbicio per il retto
LLOYD-DAVIES (GOLIGHER)
27,0 cm, 101/2
CRAFOORD (STELZNER)
30,0 cm, 12
05-641-30
THOREK
19,0 cm, 71/2
05-643-19
25,0 cm, 10
05-643-25
GefSSscheren, Darmscheren, Ligaturscheren

Vascular-, Intestinal- and Ligature Scissors
Tijeras vascolare, intestinales y para ligaduras
Ciseaux vasculaires, intestinaux et pour sutures
Forbici vascolare, intestinale e per ligature
surgery
KLINGENBERG-LOTH
23,0 cm, 9
05-661-23
SATINSKY
24 cm, 91/2
05-651-24
21,0 cm, 81/4

05-772-21
21,0 cm, 81/4

05-774-21
SPENCER
19,0 cm, 31/2
05-802-09
11,5 cm, 41/2
05-802-11
13,0 cm, 51/8
05-802-13
21,0 cm, 81/4

05-770-21
NORTHBENT
13,0 cm, 51/8
05-803-13
05/29
Ligaturscheren, zahnfleischScheren
ligature and gum scissors
Tijeras para ligadures y encas
Ciseaux pour sutures et gencives
Forbici per ligature e gengive
surgery
14,5 cm, 53/4

05-806-14
LITTAUER
14,0 cm, 51/2
05-804-14
HEATH
15,0 cm, 6
05-809-15
BUCK
05-820-13
14,5
18,0
23,0
26,0
cm,
cm,
cm,
cm,
53/4
7
9
101/4
05-811-15
05-811-18
05-811-23
05-811-26
18,0 cm, 7
05-806-18
GOLDMANN FOX
13,0 cm, 51/8
05-821-13
05-822-13
GOLDMANN FOX
13,0 cm, 51/8
05-823-13
zahnfleischScheren, Draht- und Universal scheren

gum-, Wire- and universal scissors
Tijeras para encas, hilos y universales
Ciseaux pour geneives, fil metallique et universels
Forbici per gengive, filo metallico ed universali
surgery
RELDATS-NUARB
41.065.70
22.065.70
mc
5,41
0,22
cm
16,0
18,0
KELLY
07.540.16
07.540.18
YLLEK
61.145.70
81.145.70
mc
0,61
0,81
cm
16,0
18,0
KELLY
07.541.16
07.541.18
YLLEK
61.045.70
81.045.70
mc
0,61
0,81
cm
14,5
22,0
BRAUN-STA
07.560.14
07.560.22
spitz
pointed
aguda
pointu
acuta
05-824-12
05-825-12
05-827-12
WAGNER
15,0 cm, 6
cm
12,0
WAGNER
07.824.12
RENGAW
21.528.70
mc
0,02
cm
20,0
QUINBY
12,0 cm, 43/4
WAGNER
05-826-12 RENGAW
07.825.12
gezahnt
serrated
dentada
dentele
dentellata
UNIVERSAL
12,0 cm, 43/4
05-831-12
21.428.70
mc
0,21
gezahnt
serrated
dentada
dentele
dentellata
UNIVERSAL
12,0 cm, 43/4
05-835-12
29
29
05/31
Draht-, Blech- und verbandscheren

Wire and Sheet metall scissors, bandage scissors
Tijeras para hilo y chapa, Tijeras para vendajes
Ciseaux fil mtallique et tle, Ciseaux pour bandages
Forbici per filo metallico e lamiera, Forbici per bendaggi
surgery
spitz
pointed
aguda
pointu
acuta

beebee
10,0 cm, 4
05-850-10 05-851-10
12,0 cm, 43/4 05-850-12 05-851-12

10,0 cm, 4
beebee
05-852-10 05-853-10
29
15,0
16,0
18,0
20,0
HARVEY
12,5 cm, 5
05-858-12
SMITH
(MOD. USA)
cm,
cm,
cm,
cm,
6
61/4
7
8
05-898-15
05-898-16
05-898-18
05-898-20
verbandscheren
bandage scissors
Tijeras vendajes
Ciseaux pour bandages
Forbici per bendaggi
surgery
29,0
11,0
14,0
16,0
18,0
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
31/2
41/4
51/2
61/4
7
8
05-901-09
05-901-11
05-901-14
05-901-16
05-901-18
05-901-20
LISTER
14,0 cm, 51/2

18,0 cm, 7
20,0 cm, 8
05-905-14
05-905-18
05-905-20
LISTER
gezahnt
serrated
dentada
dentele
dentellata
BERGMANN
23,0 cm, 9
05-911-23
ESMARCH
20,0 cm, 8
05-913-20
22,0 cm, 83/4
05-913-22
LISTER-EXCENTRIC
16,0 cm, 61/4
05-921-16
19,0 cm, 71/2
05-921-19
05/33
verbandscheren
bandage scissors
Tijeras vendajes
Ciseaux pour bandages
surgery
KNOWLES
14,0 cm, 51/2
05-930-14
05-935-23
glatt
smooth
liso
lisse
liscio
BRUNS
23,0 cm, 9
LORENZ
23,0 cm, 9
05-933-23
05-937-23
gezahnt
serrated
dentada
dentele
dentellata
BRUNS
23,0 cm, 9
05-939-23
nagel-spaltscheren, verbandscheren
Nail splitting scissors, bandage scissors
Tijeras para hendir uas, Tijeras para vendajes
Ciseaux fendre les ongles, Ciseaux pour bandages
Forbici spaccaunghie, Forbici per bendaggi
surgery
13,0 cm, 5 05-940-13

15,0 cm, 6 05-940-15
20,0 cm, 8
05-941-20
SYSTRUNK
13,0 cm, 5
05-946-13
UNIVERSAL
15,0 cm, 6
05-950-15
18,0 cm, 7
05-950-18
05/35
surgery
Super-Cut Scheren
Super-Cut Scissors
Tijeras Super-Cut
Ciseaux Super-Cut
Forbici Super-Cut
TC-Schneiden
TC-Schneiden
surgery
TC Cutting
Cutting Edges
Edges
TC
Tranchant TC
TC
Tranchant
Filos de
de corte
corte TC
TC
Filos
Taglio TC
TC
Taglio
Operating Scissors
Ciseaux chirurgie
Tijeras para ciruga
Forbici per chirurgia
SuperCut
cm STANDARD
Standard
14,5 cm,
53/4
11,5
07.110.11
06-110-14
13,0 07.110.13
14,5 07.110.14
15,5 07.110.15
16,5 07.110.16
18,5 07.110.18
20,0 07.110.20
cm STANDARD
Standard
10,514,507.120.10
cm, 53/4
11,5 06-120-14
07.120.11
13,0 07.120.13
14,5 07.120.14
15,5 07.120.15
16,5 07.120.16
18,5 07.120.18
20,0 07.120.20
14,5
15,5
cm STANDARD
Standard
cm,
06-111-14
11,553/4
07.111.11
1
cm,
06-111-15
13,06 /8
07.111.13
14,5
15,5
16,5
18,5
20,0
07.111.14
07.111.15
07.111.16
07.111.18
07.111.20
cm STANDARD
Standard
10,5
15,5 07.121.10
cm, 61/8
11,5 06-121-15
07.121.11
13,0 07.121.13
14,5 07.121.14
15,5 07.121.15
16,5 07.121.16
18,5 07.121.18
20,0 07.121.20
cm STANDARD
Standard
14,5 cm,
53/4
14,5
07.114.14
06-114-14
16,5 07.114.16
cm STANDARD
Standard
14,5 cm,
53/4
14,5
07.115.14
06-115-14
16,5 07.115.16
TC-Schneiden
TC Cutting Edges
Tranchant TC
Filos de corte TC
Taglio TC
cm STANDARD
Standard
14,5
14,5 07.124.14
cm, 53/4
16,506-124-14
07.124.16
cm STANDARD
Standard
14,5
14,507.125.14
cm, 53/4
16,5 06-125-14
07.125.16
06/1
Super-Cut Scheren
Super-Cut Scissors
Tijeras Super-Cut
Ciseaux Super-Cut
Forbici Super-Cut
TC-Schneiden
TC Cutting Edges
Tranchant TC
Filos de corte TC
Taglio TC
surgery
Operating Scissors
Ciseaux chirurgie
Tijeras para ciruga
Forbici per chirurgia
SuperCut
14,0 cm, 51/2
17,0 cm, 63/4
23,0 cm, 9
cm
MAYO
14,5
17,0
23,0
MAYO
07.160.14
07.160.17
07.160.23
06-160-14 06-161-14
06-160-17 06-161-17
06-160-23 06-161-23
cm
14,5
17,0
23,0
MAYO
07.161.14
07.161.17
07.161.23
cm MAYO-STILLE
MAYO-STILLE
cm MAYO-STILLE
MAYO-STILLE
15,0
07.170.15
15,0
07.171.15
15,0
cm, 6
06-170-15 15,0
cm, 6
06-171-15
3
3
17,0
cm, 607.170.17
/4
06-170-17 17,0
cm, 607.171.17
/4
06-171-17
17,0
17,0
cm
MAYO
Mayo
17,0 07.164.14
cm, 63/4
14,5
17,0 06-164-17
07.164.17
23,0 07.164.23
TC-Schneiden
TC Cutting Edges
Tranchant TC
Filos de corte TC
Taglio TC
cm Mayo-STILLE
MAYO-STILLE
15,0 17,0
07.174.15
cm, 63/4
06-174-17
17,0 07.174.17
Mayo
cm
MAYO
cm, 63/4
14,517,007.165.14
17,0 06-165-17
07.165.17
23,0 07.165.23
cm Mayo-STILLE
MAYO-STILLE
15,0 17,0
07.175.15
cm, 63/4
06-175-17
17,0 07.175.17
Super-Cut Scheren
Super-Cut Scissors
Tijeras Super-Cut
Ciseaux Super-Cut
TC-Schneiden Forbici Super-Cut
Prparierscheren
Prparierscheren
Prparierscheren
Prparierscheren
Dissecting
Dissecting
Scissors
Scissors
Dissecting
Dissecting
Scissors
Scissors
Ciseaux
Ciseaux
dissection
dissection
dissection
Ciseaux
Ciseaux
dissection
Tijeras
Tijeras
de de
diseccin
dediseccin
diseccin
Tijeras
Tijeras
de
diseccin
Forbici
Forbici
perper
per
dissezione
dissezione
Forbici
Forbici
per
dissezione
dissezione
TC Cutting Edges
Tranchant TC
Filos de corte TC
Taglio TC
surgery
cm
lexer
LEXER
SuperCut
SuperCut
SuperCut
lexer
cm
LEXER
cm, 61/4
16,016,007.190.16
06-190-16
21,0 07.190.21
METZENBAUM
cmcm
cm METZENBAUM
METZENBAUM
METZENBAUM
cm
METZENBAUM
11,5
cm,07.280.11
41/07.280.11
06-280-11
2
11,5
11,5
11,5
11,5 07.280.11
07.280.11
14,0 cm, 51/2
06-280-14
15,0
15,007.280.15
07.280.15
07.280.15
15,0
15,0
07.280.15
18,0
cm, 7
06-280-18
18,0
18,0
07.280.18
07.280.18
18,0
18,0
07.280.18
20,0
cm,07.280.18
8
06-280-20
20,0
20,0
07.280.20
07.280.20
20,0
20,0
07.280.20
23,0
cm,07.280.20
9
06-280-23
23,0
23,007.280.23
07.280.23
07.280.23
23,0
23,0
07.280.23
25,0
25,007.280.25
07.280.25
07.280.25
25,0
25,0
07.280.25
28,0
28,007.280.28
07.280.28
07.280.28
28,0
28,0
07.280.28
30,0
30,007.280.30
07.280.30
07.280.30
30,0
30,0
07.280.30
lexer
cm
LEXER
cm, 61/4
16,016,0
07.191.16
06-191-16
21,0 07.191.21
METZENBAUM
cmcm
cm METZENBAUM
METZENBAUM
METZENBAUM
cm
METZENBAUM
11,5
cm,07.281.11
41/2
06-281-11
11,5
11,5
07.281.11
11,5
11,5
07.281.11
07.281.11 06-281-14
14,0 cm, 51/2
15,0
15,007.281.15
07.281.15
15,0
15,0
07.281.15
18,007.281.15
cm,
7
06-281-18
18,0
18,007.281.18
07.281.18
07.281.18
18,0
18,0
07.281.18
20,0 cm, 8
06-281-20
20,0
20,007.281.20
07.281.20
20,0
20,0
07.281.20
23,007.281.20
cm,
9
06-281-23
23,0
23,007.281.23
07.281.23
07.281.23
23,0
23,0
07.281.23
25,0
25,007.281.25
07.281.25
07.281.25
25,0
25,0
07.281.25
28,0
28,007.281.28
07.281.28
07.281.28
28,0
28,0
07.281.28
30,0
30,007.281.30
07.281.30
07.281.30
30,0
30,0
07.281.30
lexer
cm
LEXER
cm, 61/4
16,016,007.194.16
06-194-16
21,0 07.194.21
cm, 6 /4
16,0 16,0
07.195.16
TC-Schneiden
TC-Schneiden
TC-Schneiden
TC-Schneiden
TC TC
Cutting
TCCutting
Cutting
Edges
Edges06-195-16
21,0
07.195.21
TC
Cutting
Edges
Edges
Tranchant
Tranchant
TC TC
TC
Tranchant
Tranchant
TC
Filos
Filos
de corte
corte
corte
TC TC
TC
Filos
Filos
de
dedecorte
TC
Taglio
Taglio
TC TC
TC
Taglio
Taglio
TC
cmcm
cm METZENBAUM
METZENBAUM
METZENBAUM
METZENBAUM
cm
METZENBAUM
23,0
cm,
9
06-284-23
11,5
11,5
07.284.11
07.284.11
11,5
11,5 07.284.11
07.284.11
25,0
cm,07.284.15
10
06-284-25
15,0
15,0
07.284.15
07.284.15
15,0
15,0
07.284.15
28,0
cm,07.284.18
11
06-284-28
18,018,0
07.284.18
18,0
18,0 07.284.18
07.284.18
20,0
20,007.284.20
07.284.20
07.284.20
20,0
20,0
07.284.20
23,0
23,007.284.23
07.284.23
07.284.23
23,0
23,0
07.284.23
25,0
25,007.284.25
07.284.25
07.284.25
25,0
25,0
07.284.25
28,0
28,007.284.28
07.284.28
07.284.28
28,0
28,0
07.284.28
30,0
30,007.284.30
07.284.30
07.284.30
30,0
30,0
07.284.30
cmcm
cm METZENBAUM
METZENBAUM
METZENBAUM
METZENBAUM
cm
METZENBAUM
14,0
cm,
51/2
06-285-14
11,5
11,5
07.285.11
07.285.11
11,5
11,5 07.285.11
07.285.11
18,0
cm,
7
15,0
15,007.285.15
07.285.15
07.285.1506-285-18
15,0
15,0
07.285.15
20,0
cm, 07.285.18
8
06-285-20
18,0
18,007.285.18
07.285.18
18,0
18,0
07.285.18
23,0
cm, 07.285.20
9
06-285-23
20,0
20,0
07.285.20
20,0
20,0 07.285.20
07.285.20
25,0
cm,
10
23,0
23,007.285.23
07.285.23
07.285.2306-285-25
23,0
23,0
07.285.23
28,0 cm, 11
06-285-28
25,0
25,007.285.25
07.285.25
07.285.25
25,0
25,0
07.285.25
28,0
28,007.285.28
07.285.28
07.285.28
28,0
28,0
07.285.28
30,0
30,007.285.30
07.285.30
07.285.30
30,0
30,0
07.285.30
06/3
Super-Cut Scheren
Super-Cut Scissors
Tijeras Super-Cut
Ciseaux Super-Cut
Forbici Super-Cut
surgery
TC-Schneiden
TC Cutting Edges
Tranchant TC
Filos de corte TC
Taglio TC
FINO FINO
FINO FINO
cm METZENBAUM
METZENBAUM
cm METZENBAUM
METZENBAUM
1
cm, 51/2
14,0
cm, 5
/2
06-283-14
15,0 14,0
07.282.15
15,0
07.283.15
06-282-14
18,0 cm, 7
18,0 07.282.18
18,0 07.283.1806-283-18
20,0 cm, 8
06-283-20
20,0 07.282.20
20,0 07.283.20
23,0 cm, 9
06-283-23
23,0 07.282.23
23,0 07.283.23
25,0 07.282.25
25,0 07.283.25
28,0 07.282.28
28,0 07.283.28
FINO
FINO FINO
cm METZENBAUM
METZENBAUM
cm METZENBAUM
METZENBAUM
FINO
14,0
cm, 5107.287.15
/2
06-287-14
cm, 51/2
15,0 14,0
07.286.15
15,0
18,0 cm, 7
06-287-18
06-286-14
18,0 07.286.18
18,0 07.287.18
20,0 cm, 8
06-287-20
20,0 07.286.20
20,0 07.287.20
23,0 cm, 9
06-287-23
23,0 07.286.23
23,0 07.287.23
25,0 cm, 10
06-287-25
25,0 07.286.25
25,0 07.287.25
28,0 07.286.28
28,0 07.287.28
06-320-15
06-321-15
REYNOLDS
15,0 cm, 6
IRIS
11,0 cm, 41/4
06-340-11
IRIS
11,0 cm, 41/4
06-341-11
0
5
5
cm
IRIS-Standard
IRIS-Standard
cm
19,0
07.340.09
07.340.09
19,0
10,5
07.340.10
07.340.10
10,5
11,5 07.340.11 11,5
07.340.11
cm
IRIS-Standard
IRIS-Standard
19,0
07.341.09
07.341.09
10,5 07.341.10
07.341.10
11,5 07.341.11
07.341.11
cm
19,0
10,5
11,5
cm
IRIS-Standard
cm
IRIS-Sta
IRIS-Standard
cm
IRIS-Standard
Super-Cut
Scheren
19,0
07.342.09
19,0
07.343.
07.342.09
19,0 07.343.09
10,5
07.342.10
10,5 07.343.
Super-Cut Scissors
07.342.10
10,5 07.343.10
Tijeras
Super-Cut
11,5 07.342.11 11,5 07.343.11
11,5 07.343.
07.342.11
Ciseaux Super-Cut
Forbici Super-Cut
surgery
SchneidenTC-Schneiden
TC Cutting Edges
Cutting Edges
nchant TC Tranchant TC
s de corteFilos
TC de corte TC
Taglio
TC
lio TC
0
5
5
IRIS
cm
IRIS-Standard
11,5 cm, 4 /
IRIS-Standard
19,0
07.344.09
07.344.09 06-344-11
10,5 07.344.10
07.344.10
11,5 07.344.11
07.344.11
1
cm
19,0
10,5
11,5
IRIS STANDARD
cm
IRIS-Standard
11,5
cm, 4 / IRIS-Standard
06-345-11
19,0
07.345.09 07.345.09
10,5 07.345.10
07.345.10
11,5 07.345.11
07.345.11
STRABISMUS
11,5 cm, 41/2
STEVENS TENOTOMY
11,0 cm, 41/4
06-363-11
STEVENS TENOTOMY
11,0 cm, 41/4
06-362-11
06-370-11
06-374-11
06-371-11
06-375-11
STRABISMUS
11,5 cm, 41/2
06/5
Scheren, Ophthal., Nase

Scissors, Ophthal., Nasal
Ciseaux, ophtal., nasaux
Tijeras, oftalmologa, nasales
Forbici, oftalmologia,Tijeras
nasali
Super-Cut
Super-Cut Scheren
Super-Cut Scissors
Ciseaux Super-Cut
Forbici Super-Cut
surgery
SuperCut
Gynkologische Scheren
Gynaecological Scissors
Ciseaux gyncologiques
Tijeras ginecolgicas
Forbici ginecologiche
cm FOMON
FOMON
cm
15,007.403.15
cm, 6
15,0
16,0
cm HEYMANN
HEYMANN
cm, 7
18,018,0
07.401.18
06-401-18
06-403-15
COTTLE
07.405.16
SuperCut
SuperCut
COTTLE
16,5 cm, 61/2
06-405-16
25
06-480-25
40
06-480-40
60
06-480-60
POTTS
19,0 cm, 71/2
cm
SIMS
SIMS
cm
SIMS
20,0
07.510.20
20,0
cm, 8
06-510-20
20,0 07.510.20
23,0
cm, 11
06-510-23
23,0
07.510.23
23,0 07.510.23
SIMS
cm
SIMS
20,0 cm,
cm8 SIMS06-511-20
20,0
07.511.20
23,0 cm,
11 07.511.20
06-511-23
20,0
23,0 07.511.23
23,0 07.511.23
TC-Schneiden
TCTC-Schneiden
Cutting Edges
TC Cutting
Tranchant
TC Edges
Tranchant
Filos de corteTC
TC
FilosTC
de corte TC
Taglio
Taglio TC
Super-Cut Scheren
Super-Cut Scissors
Tijeras Super-Cut
Ciseaux Super-Cut
Forbici Super-Cut
surgery
ut
cm
20,0
23,0
Verband Scheren
Bandage Scissors
Ciseaux bandages
Tijeras para vendajes
SuperCut
S
cm
SIEBOLD
cm
KELLYSIEBOLD
1
24,0
cm,
24,0
07.523.24
16,0 07.541.16 9 /2
06-523-24
18,0 07.541.18
cm
KELLY
16,0 07.540.16
18,0 07.540.18
cm
20,0
SuperCut
Episiotomie
Episiotomy
Episiotomie
Episiotma
Episiotomia
cm BRAUN-STADLER
BRAUN-STADLER
3
14,5
cm, 507.560.14
/4
06-560-14
14,5
22,0 cm, 83/4
06-560-22
22,0 07.560.22
cm
KELLY
16,0 07.541.16
18,0 07.541.18
cm
14,5
22,0
BRAUN-STADLER
07.560.14
07.560.22
WAGNER
07.825.12
WAGNER
cm
WAGNER
cm, 43/4
12,0 12,0
07.824.12
SIMS
07.515.20
07.515.23
Episiotomie
Episiotomy
Episiotomie
Episiotma
Episiotomia
06-824-12
WAGNER
cm
WAGNER
cm, 43/4
20,012,007.825.12
06-825-12
cm
14,0 cm,
14,0
18,0 cm,
18,0
20,0 cm,
20,0
LISTER
LISTER
51/2
06-901-14
07.901.14
7
06-901-18
07.901.18
8
06-901-20
07.901.20
cm
14,0
18,0
20,0
06/7
surgery
06/8
Mikro-Scheren
Micro-Scissors
Micro-Tijeras
Micro-Ciseaux
Micro-Forbici
surgery
07-113-11
spitz
sharp
aguda
pointu
acuta
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
07-115-11
07-117-11
WESTCOTT
11,0 cm, 41/4
07-102-11
WESTCOTT
11,0 cm,41/4
07-104-11
NOYES
12,0 cm, 43/4
07-110-12
WECKER
11,0 cm, 41/4
07-113-11 - 07-117-11
10,0 mm
3232
BARRAQUER (Colibri)
5,5 cm, 21/8
07-119-10
32 32
McGUIRE
10,0 cm, 4
07-121-10
CASTROVIEJO
10,0 cm,4
07-133-10
CASTROVIEJO
10,0 cm, 4
07-135-10
32
07/1
Mikro-Scheren
Micro-Scissors
Micro-Tijeras
Micro-Ciseaux
Micro-Forbici
surgery
15,0 mm
VANNAS
8,0 cm, 31/8
07-141-08
CASTROVIEJO
11,0 cm, 41/4
07-151-11
VANNAS
8,0 cm, 31/8
07-140-08
links
left
izquierda
gauche
sinsitra
KATZIN
10,0 cm, 4
07-155-10
CASTROVIEJO
11,0 cm, 41/4
07-153-11
links
left
izquierda
gauche
sinsitra
KATZIN
11,0 cm, 41/4
07-156-11
rechts
right
recta
droit
destra
KATZIN
10,0 cm, 4
07-157-10
CASTROVIEJO
11,0 cm, 41/4
07-155-11
rechts
right
recta
droit
destra
KATZIN
11,0 cm, 41/4
07-157-11
33
33
Mikro-Scheren
Micro-Scissors
Micro-Tijeras
Micro-Ciseaux
Micro-Forbici
surgery
14,0 cm, 51/2 07-203-14

18,0 cm, 7
07-203-18
18,0 cm, 7
07-205-18
14,0 cm, 51/2 07-202-14

18,0 cm, 7
07-202-18
(GYN)
18,0 cm, 7
07-204-18
33
33
8,0 mm
33
25
07-205-25
25
07-207-25
45
07-205-45
45
07-207-45
60
07-205-60
60
07-207-60
90
07-205-90
90
07-207-90
125
07-206-25
125
07-208-25
18,0 cm, 7
07/3
surgery
Precisely Yours,
Pinzetten
Forceps
Pinzas
Pinces
Pinze
08/1 - 08/20
Anatomische Pinzetten
Dissecting Forceps
Pinzas de diseccin
Pinces dissection
Pinze anatomiche per dissezione
surgery
10,5
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
23,0
25,0
30,0
08/2
STANDARD
cm, 41/8 08-102-10
cm, 41/2 08-102-11
cm, 51/8 08-102-13
cm, 53/4 08-102-14
cm, 61/4 08-102-16
cm, 7
08-102-18
cm, 8
08-102-20
cm, 9
08-102-23
cm, 10 08-102-25
cm, 12 08-102-30
13,0
14,5
16,0
20,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
STANDARD
51/8 08-103-13
53/4 08-103-14
61/4 08-103-16
8
08-103-20
10 08-103-25
12,0
13,0
14,5
15,0
18,0
21,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
MOD. USA
43/4 08-104-12
51/8 08-104-13
53/4 08-104-14
6
08-104-15
7
08-104-18
81/4 08-104-21
10 08-104-25
13,0
15,0
17,0
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
STILLE
51/8 08-106-13
6
08-106-15
63/4 08-106-17
8
08-106-20
Anatomische Pinzetten
Dissecting Forceps
Pinzas de diseccin
Pinces dissection
Pinze anatomiche per dissezione
surgery
schmal
narrow
estrecha
troite
sottile
schmal
narrow
estrecha
troite
sottile
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
STANDARD
41/2 08-110-11
51/8 08-110-13
53/4 08-110-14
61/4 08-110-16
7
08-110-18
8
08-110-20
10 08-110-25
12 08-110-30
schmal, gebogen
narrow, curved
estrecha, curvo
troite, courbe
sottile, curvo
14,5 cm, 53/4 08-114-14

16,0 cm, 61/4 08-114-16
18,0
21,0
23,0
25,0
POTTS-SMITH
cm, 7
08-112-18
cm, 81/4 08-112-21
cm , 9 08-112-23
cm, 10 08-112-25
13,0 cm, 51/8 08-111-13

14,5 cm, 53/4 08-111-14
15,0
18,0
21,0
23,0
25,0
POTTS-SMITH
cm, 6
08-116-15
cm, 7
08-116-18
cm, 81/4 08-116-21
cm, 9
08-116-23
cm, 10 08-116-25
08/3
Chirurgische Pinzetten
Tissue Forceps
Pinzas de diseccin con dientes
Pinces dissection griffes
Pinze chirurgiche
surgery
1x2
10,5
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
23,0
25,0
30,0
08/4
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
STANDARD
41/8 08-120-10
41/2 08-120-11
51/8 08-120-13
53/4 08-120-14
61/4 08-120-16
7
08-120-18
8
08-120-20
9
08-120-23
10 08-120-25
12 08-120-30
1x2
13,0
14,5
16,0
20,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
STANDARD
51/8 08-121-13
53/4 08-121-14
61/4 08-121-16
8
08-121-20
10 08-121-25
1x2
12,0
13,0
14,5
15,5
18,0
21,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
MOD. USA
43/4 08-122-12
51/8 08-122-13
53/4 08-122-14
61/8 08-122-15
7
08-122-18
81/4 08-122-21
10 08-122-25
Tissue Forceps

Pinze chirurgiche
surgery
1x2
1x2
1x2
STILLE
15,0 cm, 6
08-124-15
schmal
narrow
estrecha
troite
sottile
POTTS-SMITH
18,0 cm, 7
08-126-18
21,0 cm, 81/4 08-126-21
25,0 cm, 10 08-126-25
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/2
51/8
53/4
61/4
7
8
10
12
08-130-11
08-130-13 08-131-13
08-130-14 08-131-14
08-130-16
08-130-18
08-130-20
08-130-25
08-130-30
2x3
3x4
4x5
34
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
51/8
53/4
61/4
7
8
10
08-140-11
08-140-13
08-140-14
08-140-16
08-140-18
08-140-20
08-140-25
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
53/4
61/4
7
8
08-150-13
08-150-14
08-150-16
08-150-18
08-150-20
13,0 cm, 51/8 08-160-13

14,5 cm, 53/4 08-160-14
16,0 cm, 61/4 08-160-16
08/5
Chirurgische und anatomische Pinzetten

Tissue and Dissecting Forceps
Pinzas con dientes y pinzas de diseccin
Pinces dissection griffes, Pinces dissection
Pinze chirurgiche, Pinze anatomiche per dissezione
surgery
1x2
TREVES
13,0 cm, 51/8 08-165-13
15,0 cm, 6
08-165-15
18,0 cm, 7
08-165-18
EWALD (HUDSON)
12,0 cm, 43/4
08-172-12
08/6
2x3
TREVES
13,0 cm, 51/8 08-166-13
15,0 cm, 6
08-166-15
18,0 cm, 7
08-166-18
ADSON
13,0 cm, 5
08-174-12
15,0 cm, 6
08-174-15
ADSON
12,0 cm, 43/4 08-170-12 08-171-12
15,0 cm, 6
08-170-15 08-171-15
18,0 cm, 7
08-170-18
ADSON micro
12,0 cm, 43/4 08-176-12
15,0 cm, 6
08-176-15

surgery
1x2
kreuzgerieft
cross serrated
boca estriada en forma de cruz
mors rainures croises
morso a cruciforme
ADSON Mini
12,0 cm, 43/4
08-178-12
08-180-12
08-180-15
08-180-18
ADSON
12,0 cm, 43/4
15,0 cm, 6
18,0 cm, 7
08-181-12
08-181-15
1x2
1x2
EWALD (HUDSON)
12,0 cm, 43/4
08-182-12
ADSON
12,0 cm, 43/4 08-184-12
15,0 cm, 6
08-184-15
08/7
Tissue Forceps
Pinze chirurgiche
surgery
7x7
1x2
ADSON micro
12,0 cm, 43/4 08-186-12
15,0 cm, 6
08-186-15
ADSON-BRAUN
12,0 cm, 43/4
08-188-12
7x7
1x2
ADSON-BRAUN
12,0 cm, 43/4
08-193-12
08/8
ADSON
12,0 cm, 43/4
08-194-12
8x8
12,0
16,0
20,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
BROWN
43/4 08-190-12
61/4 08-190-16
8
08-190-20
10 08-190-25
1x2
ADSON
12,0 cm, 43/4
08-195-12
1x2
ADSON micro
12,0 cm, 43/4 08-192-12
15,0 cm, 6
08-192-15
1x2
ADSON
12,0 cm, 43/4
08-196-12

surgery
1x2
1x2
2x3
ADSON
12,0 cm, 43/4 08-197-12
15,0 cm, 6
08-197-15
GRAEFE
10,5 cm, 41/8
08-199-10
LANE
14,5 cm, 51/2
08-210-14
1x2
CUSHING
17,5 cm, 63/4
08-221-17
CUSHING
17,5 cm, 63/4
08-224-17
CUSHING
17,5 cm, 63/4
08-230-17
LANE
14,5 cm, 51/2
08-212-14
CUSHING
17,5 cm, 63/4
08-220-17
1x2
CUSHING
17,5 cm, 63/4
08-231-17
LERCHE
15,0 cm, 6
08-232-15
08/9

surgery
4x5
1x2
2x3
ADLERKREUTZ
15,0 cm, 6
08-236-15
20,0 cm, 8 08-236-20
25,0 cm, 10 08-236-25
RAMSEY
18,0 cm, 7
08-238-18
RAMSEY
18,0 cm, 7
08-240-18
1x2
2x3
BONNEY
18,0 cm, 7
08-242-18
08/10
BONNEY
18,0 cm, 7
08-243-18
BONNEY
18,0 cm, 7
08-244-18
BONNEY
18,0 cm, 7
08-246-18
Tissue Forceps

Pinze chirurgiche
surgery
1x2
2x3
FERRIS-SMITH
18,0 cm, 7
08-248-18
RUSS. MODELL
15,0 cm, 6
08-254-15
20,0 cm, 8
08-254-20
25,0 cm, 10 08-254-25
FERRIS-SMITH
18,0 cm, 7
08-250-18
MAYO RUSS.
23,0 cm, 9
08-255-23
DUVAL
14,0 cm, 51/2
08-250-14
COLLIN-DUVAL
20,0 cm, 8
08-252-20
DURANTE
14,5 cm, 53/4 08-256-14
16,0 cm, 61/4 08-256-16
20,0 cm, 8
08-256-20
08/11

surgery
1x2
MC INDOE
15,0 cm, 6
08-257-15
MC INDOE
15,0 cm, 6
08-258-15
1x2
MC INDOE
15,0 cm, 6
08-259-15
1x2
SEMKEN
12,5 cm, 5
08-260-12
15,0 cm, 6
08-260-15
SEMKEN
12,5 cm, 5
08-261-12
15,0 cm, 6
08-261-15
1x2
1x2
SEMKEN
12,5 cm, 5
08-262-12
15,5 cm, 6
08-262-15
08/12
SEMKEN
12,5 cm, 5
08-263-12
15,5 cm, 6
08-263-15
GILLIES
15,5 cm, 61/8
08-264-15
GILLIES
15,5 cm, 61/8
08-266-15

surgery
1x2
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-271-17
CUSHING-TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-272-17
1x2
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-276-17
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-273-17
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-274-17
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-275-17
1x2
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-277-17
1x2
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-278-17
TAYLOR
17,0 cm, 63/4
08-280-17
08/13

surgery
BROPHY
20,0 cm, 8
08-288-20
1x2
BROPHY
20,0 cm, 8
08-290-20
08/14
BROPHY
20,0 cm, 8
08-289-20
1x2
BROPHY
20,0 cm, 8
08-291-20

surgery
1x2
08-306-18
1x2
08-315-18
GERALD
18,0 cm, 7
08-302-18
GERALD
18,0 cm, 7
08-305-18
GERALD
18,0 cm, 7
08-303-18
1x2
GERALD
18,0 cm, 7
1x2
1x2
GERALD
18,0 cm, 7
08-310-18
GERALD
18,0 cm, 7
08-311-18
GERALD
18,0 cm, 7
08-313-18
08/15

surgery
1x2
WAUGH
15,0 cm, 6
08-316-15
20,0 cm, 8
08-316-20
15,0
18,0
20,0
25,0
30,5
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
WAUGH
6
08-318-15
7
08-318-18
8
08-318-20
10 08-318-25
12 08-318-30
SINGLE-TUTTLE
18,0 cm, 7
08-320-18
23,0 cm, 9
08-320-23
NELSON
15,0 cm, 6
08-322-15
18,0 cm, 8
08-322-18
23,0 cm, 9
08-322-23
3x4
WANGENSTEEN
23,0 cm, 9
08-323-23
08/16
WANGENSTEEN
15,0 cm, 6
08-324-15
23,0 cm, 9
08-324-23
25,0 cm, 10 08-324-25
STILLE-BARRAYA
18,0 cm, 7
08-325-18
20,0 cm, 8
08-325-20
25,0 cm, 10 08-325-25

surgery
1x2
DENNIS BROWNE
18,0 cm, 7
08-326-18
Mod. STRASBOURG
15,0 cm, 6
08-327-15
18,0 cm, 7
08-327-18
4x5
Darmfasspinzette
Intestinal Forceps
Pinza intestinal
Pince intestinale
Pinza intestinale
STONE
15,0 cm, 6
08-328-15
DUEHRSSEN
20,0 cm, 8
08-329-20
MAINGOT
28,0 cm, 11
08-329-28
08/17
Uhrmacherpinzetten, Nahtpinzetten
Jeweler Forceps, Suture Forceps
Pinzas de relojero, Pinzas para sutura
Pinces dhorloger, Pinces pour suture
Pinze dorologiaio, Pinze per sutura
surgery
Fig. 3
12,0 cm, 43/4
08-330-12
Fig. 7
12,0 cm, 43/4
08-331-12
CHARNLEY
18,0 cm, 7
08-342-18
08/18
Fig. 1
12,0 cm, 43/4
08-332-01
15,0 cm, 6
08-346-15
Fig. 4
12,0 cm, 43/4
08-332-04
15,0 cm, 6
08-348-15
Fig. 5
12,0 cm, 43/4
08-332-05
15,0 cm, 6
08-349-15
Splitter-Pinzetten
Splinter Forceps
Pinzas para espinas
Pinces chardes
Pinze per schegge
surgery
19,0 cm, 31/2 08-802-09

11,5 cm, 41/2 08-802-11
14,5 cm, 53/4 08-802-14
12,5 cm, 5
08-815-12
FEILCHENFELD
17,5 cm, 31/8 08-810-07
19,0 cm, 31/2 08-810-09
11,5 cm, 43/4 08-810-11
WALTER-CARMALT
10,5 cm, 41/8
08-816-10
HUNTER
10,5 cm, 41/8
08-812-10
HUNTER
10,5 cm, 41/8
08-813-10
WALTER-CARMALT
10,5 cm, 41/8
08-817-10
08/19
Splitter-Zangen
Splinter Forceps
Pinzas para espinas
Pinces chardes
Pinze per schegge
surgery
45
08-822-13
90
08-823-13
08-823-90
STIEGLITZ (WILLIAMS)
13,5 cm, 51/4
PEET
11,5 cm, 41/2
08-821-11
38
38 38
38
15,0 cm, 6
08-829-15
14,0 cm, 53/4

08-825-14
Zecken Entfernungspinzette
Tick removal forceps
Pinza para extraer garrapatas
Pince pour extraire les tiques
Pinze per estrazione zecche
ARCHER
14,5 cm, 53/4
08-824-14
08/20
38
VIRTUS (RALK)
15,0 cm, 6
08-828-15
11,5 cm, 41/2

08-849-11
Mikrochirurgie-Pinzetten
Microsurgery Forceps
Pinzas para microciruga
Pinces microchirurgie
Pinze per microchirurgia
surgery
09-109-18
09-105-15
09-103-12
12,0 cm, 43/4

09-102-12
15,0 cm, 6
09-104-15
18,0 cm, 7
09-108-18
09/1 39
Atraumatische Pinzetten
Atraumatic Tissue Forceps
Pinzas atraumticas
Pinces atraumatiques
Pinze atraumatiche
surgery
1,5 mm
16,0
20,0
24,0
30,0
35,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
61/4
8
91/2
12
133/4
2,0 mm
2,7 mm
3,5 mm
09-306-16 09-308-16 09-304-16 09-310-16

09-306-20 09-308-20 09-304-20 09-310-20
09-306-24 09-308-24 09-304-24 09-310-24
09-306-30
09-308-30
09-304-30
09-310-30
09-306-35
09-308-35
09-304-35 09-310-35
DE BAKEY
2,0 mm
2,0 mm
16,0
20,0
24,0
30,0
DE BAKEY
cm,
cm,
cm,
cm,
61/4
8
91/2
12
09-309-16
09-309-20
09-309-24
09-309-30
16,0 cm, 61/4 09-314-16

20,0 cm, 8
09-314-20
24,0 cm, 91/2 09-314-24
COOLEY
Atraumatische Pinzetten
Atraumatic Tissue Forceps
Pinzas atraumticas
Pinces atraumatiques
Pinze atraumatiche
surgery
1,5 mm
1,5 mm
16,0 cm, 61/4 09-316-16

20,0 cm, 8 09-316-20
24,5 cm, 91/4 09-316-24
1,8 mm
16,0 cm, 61/4 09-318-16 09-320-16

20,0 cm, 8
09-318-20 09-320-20
24,0 cm, 91/2 09-318-24 09-320-24
de bakey
de bakey-DIETHRICH
2,7 mm
1,5 mm
2,0 mm
6 x 12
15,0 cm, 6
09-404-15 09-406-15
19,0 cm, 71/2 09-404-19 09-406-19
24,0 cm, 91/2 09-404-24 09-406-24
de bakey
15,0 cm, 6
09-414-15
19,0 cm, 71/2 09-414-19
24,0 cm, 91/2 09-414-24
09/3
Mikrochirurgie-Pinzetten
Microsurgery Forceps
Pinzas para microciruga
Pinces microchirurgie
Pinze per microchirurgia
surgery
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
61/4
7
8
83/4
91/2
09-506-16
09-506-18
09-506-20
09-506-22
09-506-24
09-509-16
09-509-18
09-509-20
09-509-22
09-509-24
09-510-18
YASARGIL
3 mm

22,0 cm, 83/4
24,0 cm, 91/2

22,0 cm, 83/4
YASARGIL / HEIFETZ
5 mm
7 mm
YASARGIL YASARGIL YASARGIL-SAMII

09-513-22 09-515-22
09-513-24
09-515-24 09-517-24
(SAMII) (SAMII)
3 mm
3 mm
5 mm
5 mm
YASARGIL
09-521-22
HEIFETZ
09-522-22
YASARGIL
09-523-22
HEIFETZ
09-525-22
Atraumatische Pinzetten extra leicht

Atraumatic Tissue Forceps extra light
Pinzas atraumticas extra ligeras
Pinces atraumatiques extra lgres
Pinze atraumatiche extra leggere
surgery
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,2 mm
DE BAKEY
15,0 cm, 6
09-530-15
DE BAKEY
20,0 cm, 8
09-530-20
DE BAKEY
24,0 cm, 91/2
09-530-24
DE BAKEY
30,0 cm, 12
09-530-30
09/5
surgery
Precisely Yours,
Klemmen
Forceps
Pinas
Pinces
Pinze
10/1 - 10/42
Bulldogklemmen
Bulldog Clamps
Clamps Bulldog
Clamps Bulldog
Pinze Bulldog
surgery
Anlegezange
Applying forceps
Pinza para poner los clamps Bulldog
Pince poser les clamps Bulldog
Pinza per posizionare pinze Bulldog
JOHNS-HOPKINS
23,0 cm, 9
10-091-23
mit atraumatischer Riefung

with atraumatic serration
con boca atraumtica
avec mors atraumatique
con presa atraumatica
7,5
8,5
10,5
12,0
cm,
cm,
cm,
cm,
3
33/8
41/8
43/4
DE BAKEY
mit atraumatischer Riefung

con boca atraumtica
avec mors atraumatique
con presa atraumatica
10-092-07
10-092-08
10-092-10
10-092-12
7,0
8,0
10,0
11,5
DE BAKEY
cm,
cm,
cm,
cm,
23/4
31/8
4
41/2
10-093-07
10-093-08
10-093-10
10-093-12
Bulldogklemmen
Bulldog Clamps
Clamps Bulldog
Clamps Bulldog
Pinze Bulldog
surgery
6,0
7,0
9,0
11,0
cm,
cm,
cm,
cm,
23/8
23/4
31/2
41/4
10-096-06
10-096-07
10-096-09
10-096-11
GLOVER
cm,
cm,
cm,
cm,
21/8
21/2
33/8
41/8
5,0
5,5
6,5
7,0
7,5
9,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
2
21/8
21/2
23/4
3
31/2
10-097-06
10-097-07
10-097-09
10-097-11
GLOVER
3,5 cm, 13/8

5,5 cm, 21/8
6,5 cm, 21/2
DIEFFENBACH
5,5
6,5
8,5
10,5
10-102-04 10-103-04
10-102-05 10-103-05
10-102-06 10-103-06
10-110-50
10-110-55
10-110-65
10-110-70
10-110-75
10-110-90
10-111-50
10-111-55
10-111-65
10-111-70
10-111-75
10-111-90
JOHNS-HOPKINS
10/3
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
CARREL
8,5 cm, 33/8
10-200-08
TERRIER
8,5 cm, 33/8
10-204-08
1x2
1x2
9,0 cm, 31/2 10-210-09 10-211-09

10,0 cm, 4
10-210-10 10-211-10
9,0 cm, 31/2 10-212-09 10-213-09

10,0 cm, 4
10-212-10 10-213-10
HARTMANN
HARTMANN
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
12,5
14,0
18,0
21,0
cm,
cm,
cm,
cm,
5
51/2
7
81/4
10-220-12 10-224-12
10-220-14
10-220-18
10-220-21
12,5
14,0
18,0
21,0
cm,
cm,
cm,
cm,
5
51/2
7
81/4
HALSTED-MOSQUITO
HALSTED-MOSQUITO
1x2
1x2
12,5
14,0
18,0
21,0
HALSTED-MOSQUITO
10-221-12 10-225-12
10-221-14
10-221-18
10-221-21
cm,
cm,
cm,
cm,
5
51/2
7
81/4
10-230-12 10-234-12
10-230-14
10-230-18
10-230-21
12,5
14,0
18,0
21,0
cm,
cm,
cm,
cm,
5
51/2
7
81/4
10-231-12 10-235-12
10-231-14
10-231-18
10-231-21
HALSTED-MOSQUITO
10/5
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
1x2
10-222-12 10-223-12
10-232-12
HALSTEAD-MOSQUITO-MICRO
12,0 cm, 43/4
1x2
HALSTEAD-MOSQUITO-MICRO
12,0 cm, 43/4
10-233-12
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
10-242-16
10-240-14
10-244-14
10-243-16
10-241-14
10-245-14
KELLY
14,0 cm, 51/2
KELLY-RANKIN
16,0 cm, 61/4
1x2
10-250-14
10-254-14
10-251-14
10-255-14
10-260-14
1x2
10-261-14
CRILE
14,0 cm, 51/2
10/7
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
1x2
10-262-16
10-263-16
10-264-16
CRILE-RANKIN
16,0 cm, 61/4
10-270-14
10-265-16
CRILE-RANKIN (OCHSNER DIXON)

16,0 cm, 61/4
10-271-14
10-274-14
PROVIDENCE-HOSPITAL
14,0 cm, 51/2
1x2
CAIRNS
14,0 cm, 51/2
10-275-14
10-276-13
DUNHILL
13,0 cm, 51/8
10-277-13
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
1x2
10-278-14
10-280-14
10-279-14
FICKLING
18,0 cm, 7
10-287-18
10-281-14
FICKLING
18,0 cm, 7
10-285-18
cushing
14,5 cm, 53/4
moynihan
14,0 cm, 51/2
1x2
14,5 cm, 53/4 10-290-14

16,0 cm, 61/4 10-290-16
18,0 cm, 7 10-290-18
PEAN-NIPPON (DELICATE)
10-291-14
10-291-16
10-291-18
14,5 cm, 53/4 10-292-14

16,0 cm, 61/4 10-292-16
18,0 cm, 7 10-292-18
1x2
10-293-14
10-293-16
10-293-18
KOCHER-NIPPON (DELICATE)
10/9
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
10-310-13
10-310-14
10-310-16
10-310-18
10-310-20
10-310-22
10-310-24
10-310-26
10-310-30
10-311-13
10-311-14
10-311-16
10-311-18
10-311-20
10-311-22
10-311-24
10-311-26
10-311-30
13,0 cm, 51/8 10-312-13

14,0 cm, 51/2 10-312-14
16,0 cm, 61/4 10-312-16
10-313-13
10-313-14
10-313-16
13,0
14,5
16,5
18,5
20,5
22,5
24,0
26,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
53/4
61/2
71/4
8
83/4
91/2
101/4
12
ROCHESTER-PEAN
PEAN (DELICATE)
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
13,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
26,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
51/2
61/4
7
8
83/4
91/2
101/4
12
1x2
1x2
10-320-13
10-320-14
10-320-16
10-320-18
10-320-20
10-320-22
10-320-24
10-320-26
10-320-30
10-321-13
10-321-14
10-321-16
10-321-18
10-321-20
10-321-22
10-321-24
10-321-26
10-321-30
KOCHER-OCHSNER
1x2
13,0 cm, 51/8 10-322-13

14,0 cm, 51/2 10-322-14
16,0 cm, 61/4 10-322-16
1x2
10-323-13
10-323-14
10-323-16
KOCHER (DELICATE)
10/11
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
13,0
14,0
15,0
18,0
20,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
51/2
6
7
8
9
10-330-13
10-330-14
10-330-15
10-330-18
10-330-20
10-330-23
SPENCER-WELLS
10-331-13
10-331-14
10-331-15
10-331-18
10-331-20
10-331-23
16,0 cm, 61/4 10-340-16

20,0 cm, 8
10-340-20
ROCHESTER-CARMALT
1x2
DANDY
12,0 cm, 43/4 10-345-12
14,0 cm, 51/2 10-345-14
(Mosquito)
DANDY
14,0 cm, 51/2
10-347-14
10-341-16
10-341-20
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
1x2
16,0 cm, 61/4 10-350-16

20,0 cm, 8
10-350-20
PENNINGTON
10-354-15
10-356-15
LOVELACE
15,0 cm, 6
FERGUSSON
15,0 cm, 6
20,0 cm, 8
10-351-16
10-351-20
10-358-15
10-358-20
PRATT
15,0 cm, 6
10-360-15
10/13
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
MARTEL
14,0 cm, 51/2
10-364-14
KROENLEIN
13,0 cm, 51/8
10-362-13
WILLET-MARTEL
19,0 cm, 71/2
10-366-19
PEAN
14,0 cm, 51/2 10-368-14
16,0 cm, 61/4 10-368-16
10-369-14
10-369-16
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
CHAPUT
13,0 cm, 51/8
10-370-13
COLLIN
14,0 cm, 51/2
10-374-14
TUFFIER
13,0 cm, 51/8
10-372-13
2x3
COLLIN
16,0 cm, 61/4
10-376-16
POIRIER
13,0 cm, 5
10-378-13
10/15
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
10-380-15
1x2
10-382-15
10-381-15
1x2
10-383-15
LERICHE
15,0 cm, 6
1x2
1x2
20,0 cm, 8
10-384-20 10-385-20 10-386-20 10-387-20
24,0 cm, 91/2 10-384-24 10-385-24 10-386-24 10-387-24
26,0 cm, 101/4 10-384-26 10-385-26 10-386-26 10-387-26
BENGOLEA
Arterienklemmen
Haemostatic Forceps
Pinzas hemostticas
Pinces hmostatiques
Pinze emostatiche
surgery
10-390-20
10-391-20
1x2
10-394-20
10-393-20
1x2
10-395-20
HEISS
20,0 cm, 8
FUCHSig
19,0 cm, 71/2
10-399-19
10-402-18
14,0 cm, 51/2 18,0 cm, 7
10-401-18
10-401-14
1x2
10-404-18
ADSON-BABY
10-403-18
1x2
10-405-18
ADSON (FRAZIER)
18,5 cm, 71/4
10/17
Prparier- und Ligaturklemmen

Dissecting and Ligature Forceps
Pinzas de diseccin y ligaduras
Pinces dissection et ligatures
Pinze per dissezione e legature (Passafili)
surgery
10-406-18
10-407-18
10-409-18
jacobson
18,0 cm, 7
BABY-OVERHOLT
14,0 cm, 51/2
10-411-14
10-415-19
10-417-19
10-419-19
NISSEN
19,0 cm, 71/2
10-413-19
SAWTELL-SCHNIDT (BOETTCHER)
19,0 cm, 71/2
10-421-19
SAWTELL-SCHNIDT (BOETTCHER)
19,0 cm, 71/2
10/18

surgery
OVERHOLT-GEISSENDOERFER
21,0 cm, 81/4

10-421-01
21,0 cm, 81/4

10-421-02
21,0 cm, 81/4

10-421-03
21,0 cm, 81/4

10-421-04
21,0 cm, 81/4

10-421-05
21,0 cm, 81/4

10-421-06
21,0 cm, 81/4

10-421-07
27,0 cm, 101/2 27,0 cm, 101/2 27,0 cm, 101/2

10-427-01
10-427-02
10-427-03
27,0 cm, 101/2 27,0 cm, 101/2 27,0 cm, 101/2 27,0 cm, 101/2
10-427-04
10-427-05
10-427-06
10-427-07

surgery
10-422-18
10-423-18
10-425-01
NEGUS
19,0 cm, 71/2
BIRKETT
18,0 cm, 7
18,5 cm, 71/4

10-429-18
OVERHOLT
10-425-02
20,0 cm, 8
10-429-20
21,0 cm, 81/4 21,5 cm, 81/2

10-429-21
10-429-22
24,0 cm, 91/2

10-429-24

surgery
13,0
16,0
18,0
20,0
23,0
25,0
28,0
GEMINI
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
61/4
7
8
9
10
11
18,0
22,0
25,0
28,0
10-431-13
10-431-16
10-431-18
10-431-20
10-431-23
10-431-25
10-431-28
cm,
cm,
cm,
cm,
7
83/4
10
11
10-433-18
10-433-22
10-433-25
10-433-28
GEMINI mini
19,0 cm, 71/2 10-435-19 10-437-19 10-439-19

22,0 cm, 83/4 10-435-22 10-437-22 10-439-22
24,0 cm, 91/2 10-435-24 10-437-24 10-439-24
KELLY
10/21

surgery
10- 441-01
RUMEL
23,0 cm, 9
10-441-02
10-441-03
10-441-04
10-445-05

surgery
1x2
1x2
21,0 cm, 81/4 10-442-21 10-443-21 10-444-21 10-445-21

26,0 cm, 101/4 10-442-26 10-443-26 10-444-26 10-445-26
TOENNIS
10-448-22
ROBERTS
22,0 cm, 83/4
10-449-22
10-450-24
10-451-24
SAROT
24,0 cm, 91/2
10/23

surgery
10-452-28
10-453-28
18,0 cm, 7
10-453-18
CRAFOORD
BRIDGE
28,0 cm, 11
10-455-01
ZENKER
29,0 cm, 111/2
24,0 cm, 91/2

10-453-24
10-455-02
21,0 cm, 81/4 10-455-21

24,0 cm, 91/2 10-455-24
WIKSTROEM

surgery
18,0 cm, 7
10-459-18
LAWRENCE
27,5 cm, 103/4
10-457-28
28,0 cm, 11
10-459-28
meeker
10/25

surgery
19,0 cm, 71/2 10-461-19

24,0 cm, 91/2 10-461-24
28,0 cm, 11 10-461-28
KANTROWITZ
OVERHOLT-MIXTER
21,0 cm, 81/4
10-461-21
10-467-14
MIXTER
23,0 cm, 9
10-463-23
MIXTER-BABY
14,0 cm, 51/2
10-469-14

surgery
14,0
16,0
18,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
mixter
51/2 10-471-14
61/4 10-471-16
7
10-471-18
9
10-471-23
MIXTER-BABY
14,0 cm, 51/2
10-475-14
MIXTER
22,0 cm, 83/4
10-473-22
BABY-MIXTER
18,0 cm, 7
10-475-18
10/27
Prparier- und Ligaturklemmen, Gallenkanal-Klemmen

Dissecting and Ligature Forceps, Gall Duct Forceps
Pinzas de diseccin y ligaduras, Pinzas para vas biliares
Pinces dissection et ligatures, Pinces pour voies biliaires
Pinze per dissezione e legature (Passafili), Pinze per vie biliari
surgery
Gallenkanal-Klemme
Gall Duct Forceps
Pinza para vas biliares
Pince pour voies biliaires
Pinza per vie biliari
NISSEN
21,5 cm, 81/2
10-476-21
mixter-OSHAUGNESSY
15,5 cm, 61/8 10-477-15
19,0 cm, 71/2 10-477-19
22,0 cm, 83/4

25,0 cm, 10
28,0 cm, 11
MIXTER
10-479-22
10-479-25
10-479-28
15,0 cm, 6
10-480-15
18,5 cm, 71/4 10-480-18
BAINBRIDGE
10-481-15
10-481-18
Gallenkanal-Klemmen
Gall Duct Forceps
Pinzas para vas biliares
Pinces pour voies biliaires
Pinze per vie biliari
surgery
LAHEY (SWEET)
19,0 cm, 71/2 10-491-19
23,0 cm, 9
10-491-23
LOWER
18,0 cm, 7
10-495-18
23,0 cm, 9
10-501-23
MIXTER
16,5 cm, 61/2
10-499-16
MOYNIHAN
JOHNS-HOPKINS
20,0 cm, 8
10-497-20
24,0 cm, 91/2

10-501-24
DESJARDINS
21,0 cm, 81/4
10-503-21
10/29
Gallenkanal-Klemmen, Nierenstielklemmen
Gall Duct Forceps, Kidney clamps
Pinzas para vas biliares, Pinzas clamps renales
Pinces pour voies biliaires, Pinces clamps rnales
Pinze per vie biliari, Pinze clamps renali
surgery
1x2
22,0 cm, 83/4 10-507-22

23,0 cm, 9
10-507-23
DEJARDINS
21,0 cm, 81/4
10-505-21
STILLE
23,0 cm, 9
10-513-23
GRAY
MAYO-GUYON
23,0 cm, 9
10-515-23
10-509-22
10-509-23
Nierenstielklemmen
Kidney clamps
Pinzas clamps renales
Pinces clamps rnales
Pinze clamps renali
surgery
20,0 cm, 8
10-519-20
22,0 cm, 83/4 10-519-22
24,0 cm, 91/2 10-519-24
GUYON
GUYON
23,0 cm, 9
10-517-23
23,0 cm, 9
10-521-01
URO-TANGENTIAL
26,0 cm, 101/4

10-521-02
HERRICK
23,0 cm, 9
10-523-23
10/31
Peritoneumklemmen
Peritoneum Forceps
Pinzas para peritoneo
Pinces pritoine
Pinze per peritoneo
surgery
1x2
1x2
1x2
MIKULICZ
18,0 cm, 7
10-543-18
MIKULICZ-BABY
14,0 cm, 51/2
10-541-14
MIKULICZ
21,0 cm, 81/4
10-545-21
MIKULICZ
20,0 cm, 8
10-545-20
MIKULICZ
20,0 cm, 8
10-551-20
Peritoneumklemmen, Hysterektomieklemmen
Peritoneum Forceps, Hysterectomy Forceps
Pinzas para peritoneo y para histerectoma
Pinces pritoine et hystrectomie
Pinze per peritoneo e per isterectomia
surgery
MIKULICZ
20,0 cm, 8
10-553-20
1x2
1x2
1x2
10-554-21
PHANEUF
21,5 cm, 81/2
10-555-21
10-561-20
1x2
10-563-20
FAURE
20,0 cm, 8
10/33
Hysterektomieklemmen
Hysterectomy Forceps
Pinzas para histerectoma
Pinces hystrectomie
Pinze per isterectomia
surgery
1x2
10-561-22
1x2
10-563-22
WERTHEIM
25,0 cm, 10
10-567-25
WERTHEIM
22,0 cm, 81/4
1x2
22,0 cm, 83/4

10-569-22
WERTHEIM
1x2
23,0 cm, 9
10-569-23
WERTHEIM-CULLEN
21,5 cm, 81/2
10-577-21
Hysterektomieklemmen, atraumatisch
Hysterectomy Forceps, atraumatic
Pinzas para histerectoma, atraumticas
Pinces hystrectomie, atraumatiques
Pinze per isterectomia, atraumatiche
surgery
WERTHEIM (Atrauma)
21,0 cm, 81/4
10-578-21
DICK (Atrauma)
25,0 cm, 10
10-579-25
26,0 cm, 101/4

10-579-26
27,0 cm, 101/2

10-579-27
10/35
Parametrium-Klemmen atraumatsich
Parametrium Clamps atraumatic
Pinzas para parametrio atraumticas
Pinces paramtrium atraumatiques
Pinze per parametrio atraumatiche
surgery
ROGERS
22,0 cm, 83/4

10-580-01
21,5 cm, 81/2

10-580-02
21,0 cm, 81/4

10-580-03
20,5 cm, 8
10-580-04
25,0 cm, 10
10-580-05
25,0 cm, 10
10-580-06
24,5 cm, 93/4

10-580-07
23,0 cm, 9
10-580-09
Hysterektomieklemmen, Schlauchklemmen
Hysterectomy Forceps, Tubing Clamps
Pinzas para histerectoma, Pinzas para tubos
Pinces hystrectomie, Pinces serre-tube
Pinze per isterectomia, Pinze per tubi
surgery
1x2
1x2
19,0 cm, 71/2 10-591-19 10-593-19

21,0 cm, 81/4 10-591-21 10-593-21
23,0 cm, 9
10-591-23 10-593-23
HEANEY
20,0 cm, 8
10-592-20
25,0 cm, 10
10-593-25
MAINGOT
16,5
18,0
20,0
22,0
WEISS
14,5 cm, 53/4 10-702-14
16,0 cm, 61/4 10-702-16
20,0 cm, 8
10-593-20
cm,
cm,
cm,
cm,
61/2
7
8
83/4
10-704-16
10-704-18
10-704-20
10-704-22
PRESBYTERIAN
10/37
Schlauchklemmen
Tubing Clamps
Pinzas para tubos
Pinces serre-tube
Pinze per tubi
surgery
15,0 cm, 6
10-710-15
18,0 cm, 7
10-710-18
20,0 cm, 8
10-710-20
15,0 cm, 6
10-712-15
MURPHY (VORSE) SCHNBERG
Rollenklemme
Roller Clamp
Pinza con rodillos
Pince rouleaux
Pinza con rulli
GUNNAR HEY
18,5 cm, 71/2
10-722-18
18,0 cm, 7
10-712-18
20,0 cm, 8
10-712-20
Tuchklemmen
Towel Clamps
Pinzas de campo
Pinces champs
Pinze fissateli
surgery
SCHAEDEL
9,0 cm, 31/2
10-801-09
9,0
11,0
13,0
15,0
cm,
cm,
cm,
cm,
backhaus
31/2 10-807-09
41/4 10-807-11
51/8 10-807-13
6
10-807-15
JONES
5,0 cm, 2
10-803-05
9,0 cm, 31/2
10-803-09
backhaus (DELICATE)
11,0 cm, 41/4 10-808-11
13,0 cm, 51/8 10-808-13
JONES
9,0 cm, 31/2
10-804-09
ENGL. MODELL
8,5 cm, 33/8
10-805-08
BACKHAUS-KOCHER
13,5 cm, 51/2
10-809-13
10/39
Tuchklemmen
Towel Clamps
Pinzas de campo
Pinces champs
Pinze fissateli
surgery
mit Schlauch- oder Kabelhalter

with clip for tubing or cable
con porta-tubo o porta-cable
avec porte-tube ou porte-cble
con porta tubo o porta cavo
ROEDER
13,0 cm, 51/8 10-811-13
15,0 cm, 6
10-811-15
11,0 cm, 41/4 10-810-11

13,0 cm, 51/8 10-810-13
15,0 cm, 6
10-810-15
9,5 cm, 33/4

10-820-09
fr Papierabdeckung
for paper clothes
para paos de papel
pour couverture en papier
per copertura di carta
hOFF
10,0 cm, 4
10-815-10
12,0 cm, 43/4 10-815-12
14,0 cm, 51/2 10-815-14
LORNA
11,0 cm, 41/4

10-820-11
13,0 cm, 51/8

10-820-13
Tuchklemmen
Towel Clamps
Pinzas de campo
Pinces champs
Pinze fissateli
surgery
Kugel / Pfanne
Ball / Socket
Bola / Cubeta
Boule / Bouclier
Palla / Capsula
10,0
11,5
14,0
16,0
cm,
cm,
cm,
cm,
4
41/2
51/2
61/4
10-826-10
10-826-11
10-826-14
10-826-16
13,0 cm, 51/8

10-838-13
10,0 cm, 4 13,0 cm, 51/8

10-830-10
10-830-13
TOHOKU
BERNHARD (STAUDE)
16,5 cm, 61/2
10-840-16
PEERS (BERTRAM)
14,5 cm, 53/4
10-836-14
MOYNIHAN
19,0 cm, 71/2
10-842-19
DOYEN
14,0 cm, 51/2 10-844-14
18,0 cm, 7
10-844-18
10/41
59
Tuchklemmen
Towel Clamps
Pinzas de campo
Pinces champs
Pinze fissateli
surgery
LANE (PAUCHET)
13,0 cm, 51/8 10-850-13
15,0 cm, 6
10-850-15
20,0 cm, 8
10-850-20
Precisely Yours,
Korn-, Tupfer- und Schwammzangen

Sponge and Dressing Forceps
Pinzas para tampones y esponjas
Pinces pansement et ponges
Pinze per medicatura, tamponi e spugne
12/1 - 12/6
Korn- und Tupferzangen

Pinzas para vendajes y esponjas
Pinze per medicatura e tamponi
surgery
20,0 cm, 8
12-110-20
22,0 cm, 83/4 12-110-22
26,0 cm, 101/4 12-110-26
12-111-20
12-111-22
12-111-26
12-110-28
12-111-28
GROSS-MAIER
SIMS-MAIER
28,0 cm, 11
18,0 cm, 7
20,0 cm, 8
25,0 cm, 10
12-112-18
12-112-20
12-112-25
12-113-18
12-113-20
12-113-25
18,0 cm, 7
12-160-18
22,0 cm, 83/4 12-160-22
26,0 cm, 101/4 12-160-26
GROSS-MAIER
ULRICH
12-161-18
12-161-22
12-161-26
Schwammzangen
Sponge Holding Forceps
Pinzas porta-esponjas
Pinces porte-ponges
Pinze per tamponi e spugne
surgery
18,0 cm, 7
12-170-18 12-171-18 12-172-18 12-173-18
20,0 cm, 8
12-170-20 12-171-20 12-172-20 12-173-20
25,0 cm, 93/4 12-170-25 12-171-25 12-172-25 12-173-25
FOERSTER-BALLENGER
12-174-25
FOERSTER
25,0 cm, 10
12-175-25
RAMPLEY modif.
18,0 cm, 7
12-178-18
25,0 cm, 10 12-178-25
12/3
Korn-, Tupferzangen- und Schwammzangen

surgery
FLETCHER (JAVERTS)
12-182-25
18,0 cm, 7 12-183-25
BRYANT
13,0 cm, 51/8
12-207-13
12-226-25
LISTER
13,0 cm, 51/8 12-210-13
16,0 cm, 61/4 12-210-16
18,0 cm, 7
12-210-18
COLLIN
25,0 cm, 10
12-220-25
PELKMANN
25,0 cm, 10
12-227-25
Korn-, Tupferzangen- und Schwammzangen

surgery
CHERON
25,0 cm, 10
12-229-25
EMMET
22,5 cm, 83/4
12-230-22
BOZEMANN
26,0 cm, 101/4
12-230-26
12-244-17
BOZEMANN
26,0 cm, 101/4
12-231-26
12-245-17
20,0 cm, 8
12-247-20
BOZEMANN-DOUGLAS
26,0 cm, 101/4
12-233-26
MARTIN
17,0 cm, 63/4
DUPLAY
20,0 cm, 8
12-246-20
12/5
surgery
Precisely Yours,
Wundhaken, Wundspreizer,
Bauchdeckenhalter
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
13/1 - 13/92
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
Fig. 2
Fig. 1
30 x 10 mm
26 x 10 mm
Fig. 2
Fig. 1
27 x 16 mm
23 x 16 mm
Fig. 1
Fig. 2
30 x 13 mm
34 x 13 mm
Fig. 1
Fig. 2
26 x 16 mm
30 x 16 mm
FARABEUF
12,0 cm, 43/4
13-102-12
PARKER
13,5 cm, 51/4
13-110-13
FARABEUF
15,0 cm, 6
13-102-15
PARKER
18,0 cm, 7
13-110-18
Fig. 2
Fig. 1
22 x 15 mm
19 x 15 mm
Fig. 1
Fig. 2
19 x 15 mm
22 x 15 mm
PARKER-MOTT
16,0 cm, 61/4
13-111-18
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
MAYO COLLIN
15,0 cm, 6
13-112-15
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1
2
3
4
24
29
33
29
x
x
x
x
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1
2
3
4
14,0
15,0
17,0
18,0
cm,
cm,
cm,
cm,
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1
2
3
4
30
36
38
45
28
36
43
28
x
x
x
x
20
26
29
24
mm
mm
mm
mm
51/2
6
63/4
7
13-120-14
13-120-15
13-120-17
13-120-18
mm
mm
mm
mm
ROUX
13-120-00
Satz, Fig. 1-3
Set, fig. 1-3
Juego, fig. 1-3
Jeu, fig. 1-3
Set, fig. 1-3
13/3
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
18 x 17 mm
24 x 21 mm
mm
Fig. 1
25 x 28/20 x 22
Fig. 2
29 x 38/23 x 26
Fig. 3
34 x 44/29 x 29
ROUX
13-121-01
13-121-02
13-121-03
CRILE
11,5 cm, 41/2
13-127-11
LUER
11,5 cm, 41/2
13-128-11
ROUX-BABY
13,0 cm, 5
13-122-13
ROUX-MINI
15,0 cm, 6
13-124-15
PARKER-LANGENBECK
21,0 cm, 81/4
13-131-21
Fig. 2
Fig. 1
25 x 24 mm
21 x 24 mm
Fig. 1
Fig. 2
13-131-01
13-131-02
Fig. 1
Fig. 2
40 x 15 mm
45 x 15 mm
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
40 x 40 mm
Fig. 2
Fig. 1
47 x 13 mm
42 x 13 mm
Fig. 1
Fig. 2
13-134-01
13-134-02
Fig. 1
Fig. 2
42 x 26 mm
46 x 26 mm
30 x 30 mm
MATHIEU
20,0 cm, 8
13-134-20
GOELET
19,0 cm, 71/2
13-135-19
14,0 cm 38 x 28 mm
16,0 cm 52 x 33 mm
14,0 cm 32 x 21 mm
16,0 cm 36 x 27 mm
CZERNY
17,5 cm, 63/4
32 x 22 mm
13-136-22
COLLIN HARTMANN
14,0 cm, 51/2
13-137-14
16,0 cm, 61/4
13-137-16
13/5
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
Fig.1 28 x 20 mm
Fig.2 49 x 38 mm
Fig. 1+2 28,0 cm, 11

Fig. 1
26,0 cm, 101/4
Fig. 2
28,0 cm, 11
13-140-00
13-140-01
13-140-02
Fig.1 36 x 28 mm
Fig.2 63 x 49 mm
RICHARDSON-EASTMAN
28 x 20 mm
13-150-01
44 x 38 mm
13-150-03
RICHARDSON (KELLY)
24,0 cm, 91/2
36 x 28 mm
13-150-02
52 x 22 mm
13-150-04
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
20
25
38
19
41
x
x
x
x
x
RICHARDSON Grip
25,0 cm, 10
25 mm
13-152-25
31 mm
13-152-31
38 mm
13-152-38
51 mm
13-152-51
64 mm
13-152-64
65
50
65
70
90
x
x
x
x
x
KELLY
26,0 cm, 101/4
50 mm
13-156-26
40 mm
13-156-50
75 mm
13-156-65
65 mm
13-156-70
76 mm
13-156-90
38
51
64
70
x
x
x
x
KELLY Grip
26,0 cm, 101/4
51 mm
13-158-51
64 mm
13-158-64
76 mm
13-158-76
82 mm
13-158-82
13/7
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
8 x 4 mm
15 x 5,5 mm
RAGNELL-DAVIS
14,0 cm, 51/2
13-158-14
SENN-MILLER
17,0 cm, 63/4
13-162-15
13-163-15
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
SENN BABY-MILLER
15,0 cm, 6
13-160-17
13-161-17
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
Bauchspatel
Abdominal Spatulas
Esptulas abdominales
Spatules abdominales
Spatole addominali
surgery
biegsam
malleable
maleable
mallables
malleabile
200
200
200
200
200
200
200
250
RIBBON
x
x
x
x
x
x
x
x
6
7
9
12
17
20
24
25
biegsam
malleable
maleable
mallables
malleabile
biegsam
malleable
maleable
mallables
malleabile
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-168-06
13-168-07
13-168-09
13-168-12
13-168-17
13-168-20
13-168-24
13-168-25
330
330
330
330
330
330
330
330
RIBBON
x
x
x
x
x
x
x
x
13
19
25
30
32
40
50
75
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-170-13
13-170-19
13-170-25
13-170-30
13-170-32
13-170-40
13-170-50
13-170-75
TUFFIER
200 x 25/17 mm
13-174-17
13/9
Bauchspatel
Abdominal Spatulas
Spatole addominali
surgery
biegsam
malleable
maleable
mallable
malleabile
250 x 25/30 mm
300 x 37/45 mm
305 x 40/50 mm
13-174-25
13-174-37
13-174-50
haberer
REVERDIN
280 x 45/60 mm
13-175-28
25 mm
22 mm
19 mm
DEAVER
18,0 cm, 7
13-180-19
DEAVER
21,5 cm, 81/2
13-181-22
DEAVER
23,0 cm, 9
13-181-25
Bauchspatel
Abdominal Spatulas
Spatole addominali
surgery
25 mm
25 mm
25 mm
DEAVER
31,0 cm, 121/4
13-183-25
38 mm
DEAVER
30,0 cm, 12
13-187-38
DEAVER
36,0 cm, 141/8
13-187-25
DEAVER
33,0 cm, 13
13-185-25
50 mm
75 mm
DEAVER
31,0 cm, 121/4
13-187-50
DEAVER
30,0 cm, 12
13-187-75
13/11
Bauchspatel
Abdominal Spatulas
Spatole addominali
surgery
25,0
38,0
50,0
75,0
100,0
mm
mm
mm
mm
mm
127
127
127
175
13-189-25
13-189-38
13-189-50
13-189-75
13-189-99
HARRINGTON
32,0 cm, 121/2
DEAVER
31,0 cm, 121/4
90 x 160 mm
WEINBERG
24,0 cm, 91/2
13-198-00
x
x
x
x
25
40
62
64
mm
mm
mm
mm
13-191-25
13-191-40
13-191-62
13-191-64
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
Fig. 1
13-210-12
Fig. 1
13-212-01
Fig. 2
13-211-12
Fig. 2
13-212-02
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
FRAZIER
13,0 cm, 5
13-214-13
18,0 cm, 7
13-214-18
GUTHRIE
16,0 cm, 61/4
GRAEFE
16,0 cm, 61/4
JOSEPH
16,0 cm, 61/4
13-216-01
scharf
sharp
agudos
pointu
acuti
2,0 mm
13-216-02
13-220-01
5,0 mm
13-216-05
13-220-02
13-220-03
13-220-04
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
13-221-01
7,0 mm
13-216-07
13-221-02
13-221-03
13-221-04
10,0 mm
13-216-10
JOSEPH
16,0 cm, 61/4
16,0 cm, 61/4
13/13
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
flexibel
flexible
flexibles
flexible
flessibili
13-226-02
13-226-03
13-226-04
13-227-02
13-227-03
13-227-04
16,0 cm, 61/4
8 mm
13-230-08
10 mm
13-230-10
12 mm
13-230-12
14 mm
13-230-14
16 mm
13-230-16
18 mm
13-230-18
Auch Lidhalter
Also eyelid retracors
Tambien separadores de prpados
Aussi carteurs de paupires
Anche divaricatori di palpebbre
DESMARRES
16,0 cm, 61/4
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
8 mm
13-232-08
10 mm
13-232-10
12 mm
13-232-12
14 mm
13-232-14
16 mm
13-232-16
18 mm
13-232-18
Hilushaken
Hilar retracors
Separadores hilares
carteurs hilaires
Divaricatori ilari
CUSHING
20,0 cm, 8
8 mm
13-234-08
10 mm
13-234-10
12 mm
13-234-12
14 mm
13-234-14
16 mm
13-234-16
18 mm
13-234-18
Hilushaken
Hilar retracors
Separadores hilares
carteurs hilaires
Divaricatori ilari
CUSHING
24,0 cm, 91/2
13/15
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
Schaft biegsam Shaft malleable Vastago maleables

Tige malables Asta malleabili
CUSHING
20,0 cm, 8
13-234-20
CUSHING
21,5 cm, 81/2
13-236-21
GIL-VERNET
24,0 cm, 91/2
8 mm
13-239-08
11 mm
13-239-11
15 mm
13-239-15
17 mm
13-239-17
23 mm
13-239-23
13 mm
13-239-13
20 mm
13-239-20
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
10 x 6 mm
13-240-10
20 x 6 mm
13-240-20
16 x 6 mm
13-246-16
24 x 6 mm
13-246-24
LANGENBECK-GREEN
16,0 cm, 61/4
SENN-GREEN
14,0 cm, 51/2
10 x 6 mm
13-247-10
13-245-01
17 x 5 mm
13-247-17
13 x 13 mm
13-241-13
20 x 6 mm
13-247-20
13-245-02
22 x 8 mm
13-247-22
13 x 16 mm
13-241-16
MINI-LANGENBECK
16,0 cm, 61/4
KOENIG
17,0 cm, 63/4
STRANDELL STILLE
19,0 cm, 7
13/17
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-270-02
13-270-03
13-270-04
13-270-06
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
13-271-02
13-271-03
13-271-04
13-271-06
VOLKMANN
11,5 cm, 41/4
13-280-01
13-280-02
13-280-03
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-280-04
VOLKMANN
21,5 cm, 81/2
13-280-06
13-280-08
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
13-281-01
13-281-02
13-281-03
13-281-04
13-281-06
13-281-08
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
VOLKMANN
21,5 cm, 81/2
13-283-01
13-283-02
13-283-03
13-283-04
13-283-06
13-283-08
halbscharf
semi-sharp
semi-agudo
demi-pointu
semi-acuto
VOLKMANN
21,5 cm, 81/2
13/19
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
13-285-01
13-285-02
13-285-03
13-285-04
13-285-06
13-285-08
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
KOCHER
22,0 cm, 83/4
KOCHER
22,0 cm, 83/4
13-286-01
13-286-02
13-286-03
13-286-04
13-286-06
13-286-08
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
13-287-01
13-287-02
13-287-03
13-287-04
13-287-06
13-287-08
halbscharf
semi-sharp
semi-agudo
demi-pointu
semi-acuto
KOCHER
22,0 cm, 83/4
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-288-01
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
13-289-01
VOLKMANN
21,5 cm, 81/2
13/21
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
13-294-02
13-294-03
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-294-04
13-294-06
13-295-02
13-295-03
12 x 6 mm
13-291-02
12 x 11 mm
13-291-03
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
MURPHY
19,5 cm, 73/4
13-295-04
13-295-06
KLAPP
17,5 cm, 63/4
28 x 6 mm
18 x 7 mm
13-302-01
16 x 5 mm
13-302-02
7 x 4 mm
13-302-03
7 x 4 mm
13-302-04
10 x 3 mm
13-302-05
4 x 10 mm
13-302-06
MEYERDING
18,0 cm, 7
LAHEY
19,0 cm, 71/2
13-304-19
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
12 x 14 mm
30 x 11 mm
13-310-01
30 x 14 mm
13-310-02
30 x 16 mm
13-310-03
40 x 11 mm
13-310-04
LITTLE
20,0 cm, 8
13-306-20
50 x 11 mm
13-310-05
LANGENBECK
22,0 cm, 83/4
30 x 11 mm
13-312-01
40 x 11 mm
13-312-04
LANGENBECK
22,0 cm, 83/4
33 x 14 mm
13-312-06
30 x 14 mm
13-312-02
30 x 16 mm
13-312-03
50 x 11 mm
13-312-05
42 x 13 mm
13-312-07
13/23
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
60 x 20 mm
13-314-20
35 x 7 mm
13-314-07
35 x 10 mm
13-314-10
35 x 15 mm
13-314-15
LANGENBECK
21,0 cm, 81/4
85 x 15 mm
55 x 20 mm
13-315-22
60 x 20 mm
13-315-21
LANGENBECK
21,0 cm, 81/4
LANGENBECK
21,0 cm, 81/4
13-317-21
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
40 x 18 mm
13-318-40
57 x 25 mm
13-318-57
60 x 20 mm
13-318-60
60 x 25 mm
13-318-61
75 x 30 mm
13-318-75
KOCHER
23,0 cm, 9
78 x 40 mm
13-318-78
13/25
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
19 x 12 mm
13-332-19
40 x 12 mm
13-330-40
21 x 14 mm
13-332-21
55 x 11 mm
13-330-55
kocher
19,0 cm, 71/2
kocher
19,0 cm, 71/2
KOCHER
22,0 cm, 83/4
40 x 10 mm 13-340-10
40 x 15 mm 13-340-15
40 x 20 mm 13-340-20
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
24 x 6 mm 13-342-01
35 x 8 mm
35 x 11 mm
35 x 15 mm
13-342-02
13-342-03
13-342-04
40 x 11 mm 13-342-05
55 x 11 mm
13-342-06
70 x 14 mm
13-342-07
80 x 12 mm
80 x 16 mm
13-342-08
13-342-09
KOCHER-LANGENBECK
21,5 cm, 81/2
13/27
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
21,5 cm, 81/2

14 x 17 mm
13-344-14
22,0 cm, 83/4

20 x 22 mm
13-344-20
23,5 cm, 91/4

26 x 30 mm
13-344-26
MIDDELDORPF
green
22,0 cm, 83/4
13-348-22
OLLIER
22,5 cm, 83/4
36 x 25 mm 13-360-02
36 x 30 mm 13-360-03
36 x 60 mm 13-360-04
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
ISRAEL
25,0 cm, 10
40 x 40 mm
13-364-40
4
4
4
4
4
Zhne
teeth
dientes
dents
denti
45 x 50 mm
13-364-50
5
5
5
5
5
Zhne
teeth
dientes
dents
denti
50 x 60 mm
13-364-60
6
6
6
6
6
Zhne
teeth
dientes
dents
denti
70 x 70 mm
13-364-70
6
6
6
6
6
Zhne
teeth
dientes
dents
denti
40 x 30 mm
13-366-08
scharf
sharp
agudos
pointu
acuti
40 x 30 mm
13-367-08
KOERTE
24,0 cm, 91/2
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
KOERTE
23,0 cm, 9
46 x 55 mm
13-369-04
13/29
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
45
45
45
45
65
x
x
x
x
x
40
50
60
75
85
mm
mm
mm
mm
mm
13-370-40
13-370-50
13-370-60
13-370-75
13-370-85
22,5
25,0
25,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
81/4
10
10
10
70
80
80
80
x
x
x
x
25
45
55
65
mm
mm
mm
mm
13-372-22
13-374-45
13-374-55
13-374-65
KOCHER
FRITSCH
24,0 cm, 91/2
50 x 85 mm
60
80
100
120
140
140
220
HOESEL
25,0 cm, 10
x
x
x
x
x
x
x
20
30
30
30
30
40
40
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-376-01
13-376-02
13-376-03
13-376-04
13-376-05
13-376-06
13-376-07
DOYEN
25,0 cm, 10
50 x 85 mm
26,0 cm, 101/4 78 x 82 mm
13-378-25
13-379-26
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
90 x 50 mm
90 x 50 mm
85 x 55 mm
95
120
85
150
x
x
x
x
35
50
35
50
mm
mm
mm
mm
13-380-35
13-380-50
13-381-35
13-381-50
13-382-50
13-382-55
MIKULICZ
26,0 cm, 101/4
MIKULICZ
26,0 cm, 101/4
160
160
190
190
KELLY
28,5 cm, 11
x
x
x
x
38
57
38
57
mm
mm
mm
mm
13-385-38
13-385-57
13-386-38
13-386-57
13/31
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
38 x 51 mm
51 x 51 mm
64 x 51 mm
13-390-38
13-390-51
13-390-64
32 x 51/38 x 51 mm 13-392-01
44 x 51/51 x 51 mm 13-392-02
64 x 51/38 x 51 mm 13-392-03
MORRIS
24,0 cm, 91/2
MORRIS
21,0 cm, 81/4
115 x 22 mm 13-480-22
115 x 27 mm 13-480-27
SIMON
28,0 cm, 11
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
29,0 cm, 111/2

130 x 60 mm
13-480-29
32,0 cm, 121/2

180 x 60 mm
13-480-32
33,0 cm, 13
180 x 60 mm
13-480-33
100 x 45 mm
ST MARKS
KUEMMEL
28,0 cm, 11
13-481-28
heaney
28,0 cm, 11
45 x 28 mm 13-482-45
73 x 28 mm 13-482-73
82 x 28 mm 13-482-82
13/33
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
KADER
27,0 cm, 101/2
20 mm
13-483-20
30 mm
13-483-30
40 mm
13-483-40
KOERTE
28,0 cm, 11
120 x 47 mm
13-485-28
45 mm
60 mm
LERICHE
13-487-25 31,0 cm, 121/2
13-487-27 33,0 cm, 13
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
125 x 37 mm
SAUERBRUCH
25,0 cm, 10
13-488-25
82
115
108
115
x
x
x
x
22
38
43
65
mm
mm
mm
mm
13-490-22
13-490-38
13-490-43
13-490-65
245
245
245
245
245
CORYLLOS (THORAX)
24,0 cm, 91/2
x
x
x
x
x
30
40
50
60
70
mm
mm
mm
mm
mm
13-490-30
13-490-40
13-490-50
13-490-60
13-490-70
41,0 cm, 161/8
13/35
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
120 x 52 mm
22,0 cm 83/4
13-491-22
105 x 30 mm
21,0 cm 81/4
13-491-21
90 x 28 mm
20,0 cm, 8
13-491-20
DOYEN-STILLE
16 x 25 mm
19 x 28 mm
25 x 32 mm
19,0 cm, 71/2 13-491-25

19,0 cm, 71/2 13-491-28
20,0 cm, 8
13-491-32
80
100
120
130
140
160
180
CANNY RYAL
BRUNNER
25,0 cm, 10
x
x
x
x
x
x
x
20
25
25
30
30
30
30
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-492-08
13-492-10
13-492-12
13-492-13
13-492-14
13-492-16
13-492-18
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
35 x 8 mm
25,0 cm, 10
13-492-35
60 x 12 mm
26,0 cm, 101/4
13-492-60
75 x 12 mm
27,5 cm, 101/2

13-492-75
120 x 12 mm
ZENKER
29,0 cm, 111/2
13-493-20
13/37
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
80 x 20 mm
13-493-08
100 x 20 mm
13-493-10
120 x 25 mm
13-493-12
140 x 25 mm
13-493-14
160 x 30 mm
13-493-16
180 x 30 mm
13-493-18
BRUNNER
25,0 cm, 10
45 x 45 mm
45 x 50 mm
55 x 70 mm
MIDDELDORPF
25,5 cm, 10
13-493-45
13-493-50
13-493-70
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
45 x 15 mm
13-494-45
60 x 23 mm
13-494-60
75 x 20 mm
13-494-75
SAUERBRUCH
22,5 cm, 83/4
64 x 60 mm
wassmund
20,0 cm, 8
13-495-20
TUFFIER
23,0 cm, 9
13-495-23
13/39
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
10 x 19 mm
16 x 25 mm
22 x 38 mm
DAVIDSON (SCAPULA)
16,0 cm, 61/4
75 x 50 mm 13-496-50
75 x 90 mm 13-496-90
DURHAM
21,5 cm, 81/2
50 x 16 mm
20,0 cm, 8
13-498-01
75 x 25 mm
22,0 cm, 83/4

13-498-02
90 x 50 mm
MEYERDING
24,0 cm, 91/2

13-498-03
13-497-19
13-497-25
13-497-38
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
38 x 18 mm
POLLOSON
27,0 cm, 7
13-498-25
bchs
20,5 cm, 8
13-499-20
13/41
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
13-510-01
MANNERFELDT
13,0 cm, 51/8
13-504-13
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-506-15
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-508-15
13-510-02
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-512-01
13-513-01
13-514-01
13-515-01
13-512-02
13-513-02
13-514-02
13-515-02
13-512-03
13-513-03
13-514-03
13-515-03
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
15 x 6 mm
13-518-15
16 x 6 mm
20 x 6 mm
13-518-20
25 x 6 mm
13-518-25
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-516-03
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-517-05
LANGENBECK-MANNERFELDT
15,0 cm, 6
30 x 6 mm
13-518-30
12 x 12 mm
13-519-12
12 x 12 mm
12 x 14 mm
13-519-14
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
14 x 16 mm
13-519-16
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-520-15
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-521-15
MANNERFELDT
15,0 cm, 6
13-522-15
13/43
Wundspreizer
Self-Retaining Retractors
Separadores autoestticos
carteurs autostatique
Divaricatori autostatici
surgery
7,5 cm, 3
13-602-07
11,5 cm, 41/2 13-602-11
8,5 cm, 33/8 13-603-08

11,5 cm, 41/2 13-603-11
5,0 cm, 2
13-610-05
5,0 cm, 2
13-611-05
7,0 cm, 23/4

13-610-07
7,0 cm, 23/4

13-611-07
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
FINSEN
FARR
14,0 cm, 53/4 19 mm 13-606-01
14,0 cm, 53/4 32 mm 13-606-02
23,0 cm, 9
33 mm 13-606-03
LOGAN
4,0 cm, 13/4
13-612-04
38
50
57
64
75
mm
mm
mm
mm
mm
FARR
18-608-38
18-608-50
18-608-57
18-608-64
18-608-75
Wundspreizer
surgery
7,0 cm, 23/4 13-620-07

10,0 cm, 4
13-620-10
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
ALM
13-621-07
13-621-10
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
ALLPORT
10,0 cm, 4
13-624-10
13/45
Wundspreizer
surgery
13-628-10
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-629-10
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
JANSEN GIFFORD
10,0 cm, 4
SNITMAN
10,5 cm, 41/8
13-630-10
13-631-10
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
JANSEN
10,0 cm, 4
13-632-10
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-634-10
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-633-10
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
13-635-10
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
10,0 cm, 4
Wundspreizer
surgery
Kropf
Goiter
Bocio
Goitre
Gozzo
JACKSON
19,0 cm, 71/2
13-634-19
CROTTI
18,0 cm, 7
13-642-18
KOCHER
16,0 cm, 61/4
13-640-16
13-650-10
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
STRUMA
13-647-00
13-651-10
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
WEITLANER-LOKTITE
11,5 cm, 41/2
13/47
Wundspreizer
surgery
13-654-13 13-655-13
PLESTER
13,0 cm, 51/8
HENNER (LEMPERT)
12,0 cm, 5
13-652-12
13-650-13
13-651-13
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
scharf
sharp
agudo
pointu
acuti
WEITLANER-WULLSTEIN
13,0 cm, 51/8
PLESTER
11,0 cm, 41/4
13-657-11
PLESTER
11,0 cm, 41/4
13-659-11
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
Wundspreizer
surgery
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
MOLLISON
13,0 cm, 51/8
13-658-13
R
13-662-16
L
13-663-16
SCHUHKNECHT
14,0 cm, 51/2
13-660-14
13,0
14,0
16,5
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
BECKMANN FISH
16,5 cm, 61/2
51/8
51/2
61/2
8
13-670-13
13-670-14
13-670-16
13-670-20
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-671-13
13-671-14
13-671-16
13-671-20
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
WEITLANER
13/49
Wundspreizer
surgery
25,0 cm, 10 13-670-25

26,0 cm, 101/4 13-670-26
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-671-25
13-671-26
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
WEITLANER
MAYO-ADAMS
17,0 cm, 63/4
13-672-17
MAYO-ADAMS
17,0 cm, 63/4
13-672-18
Wundspreizer
surgery
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
16 x 19 mm
13-674-19
16 x 25 mm
13-674-25
16 x 32 mm
13-674-32
Sperrer allein ohne Mittelblatt

Spreader only, without centre blade
Separador suelto, sin valva central
HENLEY
HENLEY
carteur seul, sans valve centrale
16,0 cm, 61/4 Divaricatore solo, senza valva centrale 16,0 cm, 61/4
13-673-16
13-672-16
HENLEY
13-672-00
HENLEY
13-673-00
komplett, bestehend aus:

1 Sperrer scharf (13-672-16)
1 Mittelvalve 16 x 19 mm (13-674-19)
1 Mittelvalve 16 x 25 mm (13-674-25)
1 Mittelvalve 16 x 32 mm (13-672-32)
komplett, bestehend aus:

1 Sperrer stumpf (13-673-16)
1 Mittelvalve 16 x 19 mm (13-674-19)
1 Mittelvalve 16 x 25 mm (13-674-25)
1 Mittelvalve 16 x 32 mm (13-674-32)
complete, consisting of:

1 Spreader sharp (13-672-16)
1 Central valve 16 x 19 mm (13-674-19)
complete, consisting of:

1 Spreader blunt (13-673-16)
completo, compuesto de:

1 Separador agudo (13-672-16)
1 Valva central 16 x 19 mm (13-674-19)
completo, compuesto de:

1 Separador roma (13-673-16)
complte, comprenant de:

1 carteur pointu (13-672-16)
1 Valve central 16 x 19 mm (13-674-19)
complte, comprenant de:

1 carteur mousse (13-672-16)
completo, composto da:

1 Divaricatore acuto (13-672-16)
1 Valva centrale 16 x 19 mm (13-674-19)
completo, composto da:

1 Divaricatore smusso (13-673-16)
13/51
Wundspreizer
surgery
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
CONTOUR-SCALP
14,0 cm, 51/2
13-673-14
TBINGEN
16,5 cm, 61/2
13-675-16
Fr Laminektomie
For Laminectomy
para laminectoma
pour laminectomie
per laminectomia
13-678-20
scharf
sharp
agudos
pointu
acuti
MISKIMON CEREBELLUM
22,0 cm, 83/4
13-676-22
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
ANDERSON-ADSON
19,5 cm, 73/4
13-679-20
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
WANE
25,5 cm, 10
13-679-25
Wundspreizer
surgery
Fr Laminektomie
For Laminectomy
para laminectoma
pour laminectomie
per laminectomia
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
13-680-19
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
Fr Knieweichteile
for knee soft parts
para partes blandos de la rodilla
pour parties molles du genou
per parti molli del ginocchio
13-681-19
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
JACKSON BURROWS
18,5 cm, 71/4
13-677-18
ADSON
19,0 cm, 71/2
80 mm
ADSON
3x4
26,5 cm, 101/2
13-678-26
3x4
26,5 cm, 101/2
13-679-26
5x6
27,0 cm, 101/2
13-682-27
5x6
27,0 cm, 101/2
13-683-27
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
TRAVERS
21,5 cm, 81/2
13-684-21
13/53
Wundspreizer
surgery
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
Hemilaminektomie-Wundspreizer
Hemilaminectomy Spreaders
Separadores para hemilaminectoma
carteurs pour hmilaminectomie
Divaricatori per emilaminectomia
150 mm
13-686-27
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
BECKMANN-ADSON
32,0 cm, 121/2
13-685-32
ADSON
27,0 cm, 101/2
13-687-27
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
Wundspreizer
surgery
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-688-27
Kurzer Zahn 13 mm rechts
Short tooth 13 mm right hand side
Dent courte 13 mm droite
Diente corto 13 mm a la derecha
Dente corto 13 mm a destra
13-689-27
Kurzer Zahn 13 mm links
Short tooth 13 mm left hand side
Dent courte 13 mm gauche
Diente corto 13 mm a la izquierda
Dente corto 13 mm a sinistra
ADSON
27,0 cm, 101/2
13/55
Wundspreizer
surgery
47 mm
150 mm
BECKMANN
31,0 cm, 12
13-690-31
13-691-31
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
halbscharf
semi-sharp
semi-agudo
demi-pointu
semi acuto
< 140 mm >
BECKMANN-EATON
32,0 cm, 121/2
13-692-32
Wundspreizer
surgery
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13,0 cm, 51/8 13-694-13

16,0 cm, 61/4
13-694-16
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
MOLLISON
15,0 cm, 6
13-693-15
13-695-13
13-695-16
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
ADSON-BABY (CONE)
20,0 cm, 8
13-694-20
25,0 cm, 10 13-694-25
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
13-695-20
13-695-25
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
ADSON (CONE)
13/57
Wundspreizer
surgery
57 x 25 mm
57 x 25 mm
70 x 38 mm
70 x 38 mm
darling
18,0 cm, 7
13-696-18
darling
18,0 cm, 7
13-698-18
Wundspreizer
surgery
Horizontal-Spreizer
Horizontal Spreader
Separador horizontal
carteur horizontal
Divaricatore orizzontale
NORTHFIELD
29,0 cm, 111/2
13-702-29
CHARNLEY
28,0 cm, 11
13-703-28
13/59
Wundspreizer
surgery
R
13-707-01
R
13-708-01
L
13-707-02
L
13-708-02
Fr Laminektomie
for Laminectomy
para laminectoma
pour laminectomie
per laminectomia
Fr Hemilaminektomie
For Hemilaminectomy
para hemilaminectoma
pour hmilaminectomie
per emilaminectomia
WALTON
18,0 cm, 7
KNIGHTON
18,0 cm, 7
Wundspreizer
surgery
40 mm
13-710-40
45 mm
13-710-45
80 mm
50 mm
13-710-50
55 mm
13-710-55
60 mm
13-710-60
13-710-01
Sperrer allein, ohne Valven
Spreader only, without blades
Separador suelto, sin valvas
carteur seul, sans valves
Divaricatore solo, senza valve
CLOWARD
13-710-00
Komplett mit 5 Valven
Complete with 5 blade
Completo con 5 valvas
Complet avec 5 valves
Completo di 5 valve
13/61
Wundspreizer fr die cervicale Wirbelsule

Retractors for Cervical Spine
Separadores para la columna cervical
carteurs pour la colonne cervicale
Divaricatori per la colonna cervicale
surgery
13-711-01
Sperrer allein ohne Valven
Spreader only without blades
Separador suelto sin valvas
carteur seul sans valves
Divaricatore solo senza valve
40 mm
13-711-40
45 mm
13-711-45
55 mm
50 mm
13-711-50
55 mm
13-711-55
CLOWARD
13-711-00
komplett mit 5 Valven
Complete with 5 Blades
Completo con 5 valvas
Complet avec 5 valves
Completo di 5 valve
60 mm
13-711-60

surgery
R
13-712-18
L
13-713-18
Hemilaminektomie-Sperrer
Hemilaminectomy Retractors
Separadores para hemilaminectoma
carteurs pour hmilaminectomie
Divaricatori per emilaminectomia
32
54
60
60
markham-meyerding
18,0 cm, 7
x
x
x
x
25
25
25
19
mm
mm
mm
mm
13-714-32
13-714-54
13-714-60
13-714-61
MEYERDING
18,0 cm, 7
CASPAR
45 x 23 mm 13-720-45
50 x 23 mm 13-720-50
55 x 23 mm 13-720-55
60 x 23 mm 13-720-60
65 x 23 mm 13-720-65
CASPAR
45 x 25 mm 13-723-45
50 x 25 mm 13-723-50
55 x 25 mm 13-723-55
60 x 25 mm 13-723-60
65 x 25 mm 13-723-65
CASPAR medial
40 x 23 mm 13-724-40
45 x 23 mm 13-724-45
50 x 23 mm 13-724-50
55 x 23 mm 13-724-55
60 x 23 mm 13-724-60
CASPAR medial
40 x 25 mm 13-727-40
45 x 25 mm 13-727-45
50 x 25 mm 13-727-50
55 x 25 mm 13-727-55
60 x 25 mm 13-727-60
CASPAR lateral
40 x 23 mm 13-725-40
45 x 23 mm 13-725-45
50 x 23 mm 13-725-50
55 x 23 mm 13-725-55
60 x 23 mm 13-725-60
CASPAR lateral
40 x 25 mm 13-728-40
45 x 25 mm 13-728-45
50 x 25 mm 13-728-50
55 x 25 mm 13-728-55
60 x 25 mm 13-728-60
CASPAR
50 x 25 mm 13-726-50
60 x 25 mm 13-726-60
CASPAR
50 x 25 mm 13-729-50
60 x 25 mm 13-729-60
CASPAR
13-712-00 compl. mit 5 Valven - with 5 blades - avec 5 valves - con 5 valvas - con 5 valve

(13-712-15, 13-720-45, 13-720-50, 13-720-55, 13-720-60, 13-720-65)

13-712-15
Sperrer allein - Retractor only - Separador suelto - carteur seul - Divaricatore solo
13/63

surgery
CASPAR medial
40 x 23 mm 13-724-40
45 x 23 mm 13-724-45
50 x 23 mm 13-724-50
55 x 23 mm 13-724-55
60 x 23 mm 13-724-60
CASPAR medial
40 x 25 mm 13-727-40
45 x 25 mm 13-727-45
50 x 25 mm 13-727-50
55 x 25 mm 13-727-55
60 x 25 mm 13-727-60
CASPAR lateral
40 x 23 mm 13-725-40
45 x 23 mm 13-725-45
50 x 23 mm 13-725-50
55 x 23 mm 13-725-55
60 x 23 mm 13-725-60
CASPAR lateral
40 x 25 mm 13-728-40
45 x 25 mm 13-728-45
50 x 25 mm 13-728-50
55 x 25 mm 13-728-55
60 x 25 mm 13-728-60
CASPAR
13-713-00 compl. mit 2 x 5 Valven - with 2 x 5 blades - con 2 x 5 valvas - avec 2 x 5 valves - con 2 x 5 valve
13-713-12 Sperrer allein - Retractor only - Seperador suelto - cateur seul - Dicaricatore solo
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
CASPAR
45 x 23 mm 13-720-45
50 x 23 mm 13-720-50
55 x 23 mm 13-720-55
60 x 23 mm 13-720-60
65 x 23 mm 13-720-65
CASPAR
13-715-00
13-715-11

compl. mit 5 Valven - with 5 blades - con 5 valvas - avec 5 valves - di 5 valve
13-718-11
11,0 cm, 41/4
Pinzette zum Blattwechsel

Sperrer (Spekulumausfhrung) allein - Retractor (Speculum pattern) only - Separador
(modelo espculo) suelto - carteur (modle spculum) seul - Divaricatore (modello specolo) solo Forceps to exchange blades
Pinza para cambiar valvas
Pince pour changer les valves
Pinza per cambiare valve
Sperrer fr die Laminektomie

Spreaders for Laminectomy
carteurs par la laminectomie
Separadores para laminectoma
Divaricatori per laminectomia
surgery
CASPAR
50 mm
13-731-50
CASPAR
70 mm
13-731-70
CASPAR
13-730-00
compl.
mit je 1 - with 1 ea. - con 1 c/u - avec 1 chacun - con 1 c.u.:

13-731-50, 13-732-40, 13-732-45, 13-732-50, 13-732-55,
13-732-60
CASPAR
13-730-15
Sperrer allein - Spreader only - Separador suelto
carteur seul - Divaricatore solo
35
40
45
50
55
60
65
70
x
x
x
x
x
x
x
x
22
22
22
22
22
22
22
22
CASPAR
mm 13-732-35
mm 13-732-40
mm 13-732-45
mm 13-732-50
mm 13-732-55
mm 13-732-60
mm 13-732-65
mm 13-732-70
35
40
45
50
55
60
65
70
x
x
x
x
x
x
x
x
37
37
37
37
37
37
37
37
CASPAR
mm 13-733-35
mm 13-733-40
mm 13-733-45
mm 13-733-50
mm 13-733-55
mm 13-733-60
mm 13-733-65
mm 13-733-70
35
40
45
50
55
60
65
70
x
x
x
x
x
x
x
x
52
52
52
52
52
52
52
52
CASPAR
mm 13-734-35
mm 13-734-40
mm 13-734-45
mm 13-734-50
mm 13-734-55
mm 13-734-60
mm 13-734-65
mm 13-734-70
13/65
Caspar Distraktoren
caspar Distactors
caspar Distractores
caspar Distracteurs
caspar Distrattori
surgery
CASPAR
13-736-01
CASPAR
13-737-01
13-736-00 CASPAR Wirbelkrperdistraktor fr OP an unterer und mittlerer Halswirbelsule von rechts, bestehend aus:
CASPAR vertebral body distractor for use in surgical procedures of the cervical spine from the right, consisting of:
CASPAR distractor de los cuerpos vertebrales para la ciruga de la columna cervical, acceso del lado derecho, compuesto de:
CASPAR distracteur des corps vertbraux pour la chirurgie de la colonne cervicale, accs du ct droit, compos de:
CASPAR distrattore dei corpi vertebrali per la chirurgia della colonna cervicale, acceso del lato destro, composto da:

13-736-01, 13-736-02, 13-736-10, 13-736-16 (2x), 13-736-20
13-737-00
dito, von links - idem, from the left - idem, del lado izquierdo - idem, du ct gauche - idem, del lato sinistro:

13-737-01, 13-737-02, 13-736-10, 13-736-16 (2x), 13-736-20
CASPAR
13-736-02
CASPAR
13-737-02
Bohrerfhrugnen allein, rechts - links

Drill Guides only, right - left side
Guas de perforadores, a la derecha - a la izquierda
Guides de forets, droite - gauche
Guide di perforatori, destra - sinistra
CASPAR
14,5 cm, 53/4
13-736-10
Spiralbohrer
Twist Drill
Perforador
Foret
Perforatore
CASPAR
14,0 mm 13-736-14
16,0 mm 13-736-16
18,0 mm 13-736-18
Distraktions-Schrauben
Distraction Screws
Tornillos de distraccin
Vis de distraction
Viti di distrazione
CASPAR
20,0 cm, 8
13-736-20
Schraubendreher
ScrewDriver
Destornillador
Tournevis
Giravite
Wundspreizer zur Mikrodiskektomie

Retractors for Micro-Lumbar Discectomy
Separadores para la microdiscectoma lumbar
carteurs pour la micro-disquectomie lombaire
Divaricatori per la micro discectomia lombare
surgery
60 mm
35
40
45
50
55
60
65
75
85
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-738-35
13-738-40
13-738-45
13-738-50
13-738-55
13-738-60
13-738-65
13-738-75
13-738-85
CASPAR
13-738-00 compl. mit 6 Valven - with 6 blades - avec 6 valves - con 6 valvas - con 6 valve
13-738-01
Gegensperrer allein - Counter-Retractor only - Contra-separador suelto - Contre-carteur seul - Contra-divaricatore solo
Blattlnge
Length of Blade
Largo de la valva
Longueur de la valve
Lunghezza della valva
40
45
50
55
60
65
75
85
CASPAR
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-730-40
13-730-45
13-730-50
13-730-55
13-730-60
13-730-65
13-730-75
13-730-85
Bauchdeckenhalter
Abdominal Retractors
Separadores abdominales
carteurs abdominoux
Divaricatori addominali
surgery
cloward-hoen
31,0 cm, 121/4
13-751-25
hoen
27,0 cm, 101/2
13-753-27
13-754-02
80 x 45 mm
OSULLIVAN-OCONNOR
13-754-00
komplett
complete
completo
completo
13-754-01
110 x 70 mm
13-754-10
Rahmen allein
frame only
cuadro suelto
cadre seul
telaio solo
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
100 mm
40 x 30 mm
85 mm
GOSSET
11,0 cm, 41/4
13-760-10
FRAZIER
8,5 cm, 33/8
13-758-85
160 mm
63 x 35 mm
65 x 35 mm
13-762-21
60 x 57 mm
13-762-22
140 mm
63 x 35 mm
GOSSET
13-762-16
GOSSET
13-760-14
13/69
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
90 mm
27 x 27 mm
24 x 20 mm
13-760-24
BALFOUR
9,0 cm, 31/2
13-760-90
BALFOUR
18,0 cm, 7
13-760-18
180 mm
70 x 85 mm
80 mm
13-761-08
60 mm
13-761-06
BALFOUR US-TYPE
25,0 cm, 10
13-760-25
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
180 mm
63 x 35 mm
45 x 80 mm
BALFOUR
18,0 cm, 7
13-764-18
100 x 35 mm
100 mm
200 mm
100 x 70 mm
35 mm
BALFOUR
20,0 cm, 8
13-764-20
250 mm
70 x 85 mm
45 x 80 mm
45 x 85 mm
68 x 85 mm
70 x 85 mm
80 x 90 mm
100 x 70 mm
BALFOUR
25,0 cm, 10
13-764-25
13-765-40
13-765-45
13-765-68
13-765-70
13-765-80
13-765-90
BALFOUR
13/71
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
Bauchdeckenhalter, rntgendurchlssig
Abdominal Retractor, X-Ray translucent
Separador abdominal, translcidos a los rayos X
carteur abdominaux, translucides aux rayons X
Divaricatore addominale, translucidi ai raggi X
255 mm
13-774-12
13-774-00
Satz bestehend aus:
Set consisting of:
Juego compuesto de:
Jeu compos de:
Set composto da:
1 x 13-774-12, 4 x 13-774-45
65 x 45 mm
13-774-45
75 x 65 mm
13-774-65
13-774-99
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
80 x 90 mm
13-781-90
50 x 65 mm
13-781-65
300 x 240 mm
13-780-01
Rahmen allein
frame only
cuadro suelto
cadre seul
solo telaio
80 x 90 mm
13-781-90
50 x 65 mm
13-781-65
KIRSCHNER, oval
13-780-00
Set incl.
1x 13-780-01
2x 13-781-65
2x 13-781-90
98 x 50 mm 13-781-50
105 x 35 mm 13-781-35
KIRSCHNER
50 x 65 mm
13-781-65
40 x 55 mm
13-781-55
40 x 55 mm 13-781-55
50 x 65 mm 13-781-65
80 x 90 mm 13-781-90
KIRSCHNER
240 x 240 mm
13-782-99
Rahmen allein
frame only
cuadro suelto
cadre seul
telaio solo
40 x 55 mm
13-781-55
50 x 65 mm
13-781-65
KIRSCHNER
13-782-00
Set incl.
1 x 13-782-99
2 x 13-781-55
2 x 13-781-65
13/73
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
250 x 250 mm
13-784-01
zusammenlegbarer Rahmen, allein
folding frame, only
cuadro piegable, suelto
cadre pliant, seul
telaio pieghevole, solo
KIRSCHNER
13-784-00
Set incl.
1 x 13-784-01
2 x 13-781-55
2 x 13-781-65
40 x 55 mm 13-781-55
50 x 65 mm 13-781-65
KIRSCHNER
40 x 30 mm
13-785-30
40 x 40 mm
13-785-40
40 x 40 mm
13-785-40
40 x 30 mm
13-785-30
150 x 180 mm
DENNIS BROWN
13-785-00
Set incl.
1 x 13-786-01
2 x 13-785-30
2 x 13-785-40
150 x 180 mm
13-786-01
Rahmen allein
frame only
cuadro suelto
cadre seul
telaio solo
255 x 180 mm
13-786-02
Rahmen allein
frame only
cuadro suelto
cadre seul
telaio solo
Valven Blades Valvas Valves Valve

13
40
20
38
40
20
64
x
x
x
x
x
x
x
13
30
30
38
40
40
19
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
13-785-13
13-785-30
13-785-31
13-785-38
13-785-40
13-785-41
13-785-64
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
Turner warwick
180 x 150 mm
13-788-02
Bauchdeckenhalter, Rahmen allein

Abdominal Retractors, Frames only
Separadores abdominales, cuadros sueltos
carteurs abdominaux, cadres seuls
Divaricatori addominali, telai soli
Turner warwick
300 x 400 mm
13-788-01
TURNER WARWICK
300 mm 13-788-03
100 mm
13-788-04
250 mm 13-788-05
13/75
Bauchdeckenhalter, Valven allein

Abdominal Retractors, Blades only
Separadores abdominales, valvas sueltas
carteurs abdominoux , valves seules
Divaricatori addominali, valve sole
surgery
Hochglanz
Mirror Finish
Superficie brillante
Surface brillante
Biegsam
Malleable
Maleable
Mallable
Malleabile
TURNER WARWICK
20 x 60 mm
13-788-10
TURNER WARWICK
60 x 75 mm
13-788-14
TURNER WARWICK
55 x 105 mm
13-788-11
TURNER WARWICK
30 x 32 mm
13-788-12
TURNER WARWICK
70 x 120 mm
13-788-15
TURNER WARWICK
40 x 47 mm
13-788-13
Bauchdeckenhalter, Valven allein

Abdominal Retractors, Blades only
Separadores abdominales, valvas sueltas
carteurs abdominoux , valves seules
Divaricatori addominali, valve sole
surgery
4x4
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
Hochglanz
Mirror Finish
Surface brillante
Biegsam
Malleable
Maleable
Mallable
Malleabile
TURNER WARWICK
70 x 90 mm
13-788-16
TURNER WARWICK
20 x 90 mm
13-788-22
2x2
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
TURNER WARWICK
13 x 13 mm
13-788-34
TURNER WARWICK
13 x 13 mm
13-788-33
gezahnt
serrrated
dentellada
dentel
dentellata
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
TURNER WARWICK
13 x 13 mm
13-788-35
TURNER WARWICK
64 x 19 mm
13-788-36
13/77
Bauchdeckenhalter, komplette Sets

Abdominal Retractors, complete Sets
Separadores abdominales, juegos completos
carteurs abdominoux , jeux complets
Divaricatori addominali, set completi
surgery
Fr die operative Urologie fr Erwachsene, bestehend aus:

For Operative Urology for Adults, Consisting of:
Para la urologa operativa en adultos, compuesto de:
Pour lurologie oprative pour adultes, compos de:
Per lurologia operativa degli adulti, composto da:
1
1
2
4
2
2
2
x
x
x
x
x
x
x
13-788-03
13-788-05
13-788-12
13-788-13
13-788-14
13-788-16
13-788-15
TURNER WARWICK
compl.
13-788-90
Fr die operative Urologie fr Kinder, bestehend aus:

For Operative Urology for Children, Consisting of:
Para la urologa operativa en nios, compuesto de:
Pour lurologie oprative pour enfants, compos de:
Per lurologia operativa dei bambini, composto da:
1
6
2
1
x
x
x
x
13-788-02
13-788-33
13-788-12
13-788-10
TURNER WARWICK
compl.
13-788-91
Fr Urethroplastik, bestehend aus:

For Urethroplastics, consisting of:
Para ureteroplastica, compuesto de:
Pour lurtroplastie, compos de:
Per ureteroplastica, composto da:
TURNER WARWICK
compl.
13-788-92
1 x 13-788-02
4 x 13-788-33
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
TURNER WARWICK
180 mm,7 13-782-18
230 mm, 9 13-782-23
305 mm, 12 13-782-30
457 x 330 mm 13-782-45
Biegsam
Malleable
Maleable
Mallable
Malleabile
TURNER WARWICK
19 x 76 mm
13-783-01
Biegsam
Malleable
Maleable
Mallable
Malleabile
TURNER WARWICK
38 x 102 mm 13-783-02
57 x 89 mm 13-783-03
Biegsam
Malleable
Maleable
Mallable
Malleabile
TURNER WARWICK
57 x 114 mm
13-783-04
TURNER WARWICK
51 x 38 mm
13-785-01
geschwrzt, black finish, negra, noirci, annerito
13/79
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
13 mm
76 x 60 mm
13-785-02
89 x 60 mm 13-785-03
114 x 60 mm 13-785-04
geschwrzt, black finish, negra, noirci, annerito
turner warwick
compl.
13-786-00
Bestehend aus - Consisting of - compuesto de compos de - composto da:
1 x 13-782-18
2 x 13-783-04
1 x 13-782-23
2 x 13-785-01
1 x 13-782-30
2 x 13-785-02
2 x 13-783-01
2 x 13-785-03
2 x 13-783-02
2 x 13-785-04
2 x 13-783-03
2 x 13-785-05
13-785-05
Wundspreizer
surgery
9,0
11,0
14,0
16,0
18,0
HUSTINX
23,0 cm, 9
13-801-23
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
31/2
41/4
51/2
61/4
7
13-802-09
13-802-11
13-802-14
13-802-16
13-802-18
GELPI-LOKTITE
18,0 cm, 7
13-804-18
GELPI
160 mm
40 mm
60 mm
70 mm
St. MARKS
22,0 cm, 83/4
13-805-22
20 mm
rigby
18,0 cm, 7
35 x 20 mm
13-806-35
60 x 20 mm
13-806-60
DE BAKEY Femur
10,0 cm, 4
13-807-10
fr Kinder - child size - para nios
- pour enfants - per bambini
13-807-14
14,0 cm, 51/4
fr Erwachsene - adult size - para
adultos - pour adultes - per adulti
13/81
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
100 mm
38 mm
60 mm
100 mm
38 x 60 mm
38 x 60 mm
38 x 55 mm
COLLIN
13-810-22
Bestehend aus: Sperrer, 1 Paar Valven
Consisting of: Spreader, 1 pair of blades
Compuesto de: Separador, 1 pareja de valvas
Consistant de:
carteur, 1 paire de valves
Composto da: Divaricatore, 1 paia di valve
COLLIN
23,5 cm, 91/4
13-812-60
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
38 x 80 mm
100 mm
38 x 80 mm
50 x 75 mm
80 mm
28 x 42 mm
13-814-12
COLLIN
23,5 cm, 91/4
13-812-80
18 x 42 mm
13-814-11
Wechselvalven
Exchangeable blades
Valvas intergambiables
Valves interchangeables
Valve intercambiabili
COLLIN-BABY
18,0 cm, 7
13-814-18
Bestehend aus: Sperrer und 2 Paar Valven
Consisting of: Spreader and 2 pairs of blades
Compuesto de: Separador y 2 pares de valvas
Consistant de:
carteur et 2 paires de valves
Composto da: Divaricatore e 2 paia di valve
13/83
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
61 x 80 mm
13-816-11
210 mm
13-816-01
48 x 59 mm
13-816-10
63 x 74 mm
13-816-12
collin Lokite compl.

13-816-00 (13-816-01 / 2 x 13-816-11 / 13-816-12)
13-816-02 (13-816-01 / 2 x 16-816-10 / 13-816-12)
Bestehend aus: Sperrer, 1 Paar Valven, 1 Mittelvalve
Consisting of: Spreader, 1 pair of blades, 1 central blade
Compuesto de: Separador, 1 pareja de valvas, 1 valva central
Consistant de:
carteur, 1 paire de valves, 1 valve centrale
Composto da: Divaricatore, 1 paia di valve, 1 valva centrale
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
275 mm
59 x 80 mm
13-820-20
13-820-01
74 x 82 mm
13-820-10

Consistant de:
HOLZBACH
compl.
13-820-00
60 x 80 mm
13-822-62
72 x 85 mm
13-822-63
320 mm
320 mm
60 x 80 mm
13-822-62
72 x 85 mm
13-822-63
13-822-02
50 x 70 mm
13-822-51
RICARD
28,0 cm, 11
13-822-28
80 x 90 mm
13-822-52
13-822-02
RICARD
30,0 cm, 12
13-822-30
13/85
Wundhaken
Retractors
Separadores
carteurs
Divaricatori
surgery
95
105
115
125
x
x
x
x
55
55
55
55
mm
mm
mm
mm
13-820-95
13-821-05
13-821-12
13-821-25
DOYEN
28,0 cm, 11
DOYEN CHILD
13-822-00
79,0 cm
13-825-00
Kette mit Gewicht

Chain with weight
Cadena con peso
Cane avec poids
Catena con peso
645 g
13-824-64
Bauchdeckenhalter
carteurs abdominoux
surgery
80 x 38 mm
13-824-80
150 mm
80 x 38 mm
13-824-80
Consistant de:
65 x 50 mm
13-824-65
13-824-01
37 x 62 mm
13-826-11
270 mm
37 x 62 mm
13-826-11
OETTINGEN
compl.
13-824-00
38 x 68 mm
13-826-12
13-826-01
ROBIN-MASSE
13-826-00
13/87
Wundhaken selbsthaltend
Retractors self retaining
Sistema de separadores autostticos
Systme dcateurs autostatique
Sistema divaricatori autostatici
surgery
53,0 cm, 21
66,0 cm, 26
ROCHARD
13-830-01
53,0 cm, 21
66,0 cm, 26
ROCHARD
13-830-02
95
105
120
135
155
ROCHARD
13-831-19
ROCHARD
28,0 cm, 11
x
x
x
x
x
50
50
60
60
60
mm
mm
mm
mm
mm
13-835-09
13-835-10
13-836-12
13-836-13
13-836-15
Cerebellum Retraktoren
Cerebellar Retractors
Separadores cerebelares
carteurs crbraux
Divaricatori cerebellari
surgery
Verlngerungsstbe
Retractor Extensions
Brazos de extensin
Bras dallongement
Braccio dallungamento
13-861-01
9,0 cm, 31/2

13-862-09
12,0 cm, 43/4

13-862-12
MALIS
19,0 cm, 71/2
13-860-19
Sperrer allein
Spreader only
Separador suelto
carteur seul
Divaricatore solo
13-861-02
15,0 cm, 6
13-862-15
13-861-00
Spatelsystem zu 13-861-19, komplett
Blade system for 13-861-19, complete
Sistema de esptulas para 13-861-19, completo
Systme de spatules pour 13-861-19, complet
Sistema di spatole per 13-861-19, completo
9
14
16
19
25
x
x
x
x
x
70
70
17
70
70
mm
mm
mm
mm
mm
13-863-09
13-863-14
13-863-16
13-863-19
13-863-25
13/89
Mikro-Bandscheibensperrer, Hemilaminektomie-Retraktoren
Microlumbar Discectomy Retractor, Hemilaminectomy Retractors
Separador discectoma lumbar, Separadores para hemilaminectoma
carteur microlombaire, carteurs pour hmilaminectomie
Divaricatore asportazione disco, Divaricatori per emilaminectomia
surgery
Mikro-Bandscheibensperrer
Microlumbar Discectomy Retractor
Separador discectoma lumbar
carteur microlombaire
Divaricatore asportazione disco
SCOVILLE
15,0 cm, 6
13-904-00

10
10
20
20
x
x
x
x
50
70
50
70
mm
mm
mm
mm
r WILLIAMS l
13-881-50 13-883-50
13-881-70 13-883-70
13-882-50 13-884-50
13-882-70 13-884-70
SCOVILLE-HAVERFIELD
15,0 cm, 6
13-905-00
VALIN
11,5 cm, 41/4
13-906-00
Haken und Valven, einzeln

Hooks and Blades, single
Ganchos y valvas, sueltos
Crochets et valves, seuls
Uncini e valve, singoli
surgery
Montage-Beispiel
Example of assembly
Ejemplo de ensamblaje
Exemple de assemblage
Esempio dassemblaggio
SCOVILLE
50 mm
13-906-01
70 mm
13-906-02
75 mm
13-906-03
SCOVILLE
50 mm
13-906-06
70 mm
13-906-07
75 mm
13-906-08
spitz
sharp
agudo
pointu
acuto
44
50
57
70
75
83
88
x
x
x
x
x
x
x
25
25
25
25
25
25
50
meyerding
mm
13-909-44
mm
13-909-50
mm
13-909-57
mm
13-909-70
mm
13-909-75
mm
13-909-83
mm
13-909-88
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
48
64
64
80
41
67
x
x
x
x
x
x
hibbs
50 x 19 mm
50 x 25 mm
50 x 50 mm
64 x 25 mm
64 x 38 mm
75 x 25 mm
75 x 38 mm
75 x 50 mm
75 x 64 mm
88 x 25 mm
88 x 38 mm
100 x 25 mm
100 x 50 mm
50
60
64
57
38
14
TAYLOR
mm
13-906-41
mm
13-906-42
mm
13-906-43
mm
13-906-44
mm
13-906-46
mm
13-906-47
13-910-01
13-910-02
13-910-03
13-910-04
13-910-05
13-910-06
13-910-07
13-910-08
13-910-09
13-910-10
13-910-11
13-910-12
13-910-13
SCOVILLE
50 x 25 mm 13-907-01
50 x 50 mm 13-907-02
57 x 25 mm 13-907-03
57 x 38 mm 13-907-04
64 x 25 mm 13-907-05
64 x 29 mm 13-907-06
64 x 50 mm 13-907-07
67 x 28 mm 13-907-08
67 x 30 mm 13-907-09
75 x 25 mm 13-907-10
75 x 50 mm 13-907-11
88 x 25 mm 13-907-12
100 x 50 mm 13-907-13
taylor
75 x 32 mm 13-912-01
75 x 100 mm 13-912-02
13/91
Laminektomie-Spreizer
Laminectomy Spreader
Separador para laminectoma
carteur laminectomie
Divaricatore per laminectomia
surgery
Muskelhaken
Muscle Hooks
Ganchos musculares
Crochets musculaires
Uncini muscolari
CHARNLEY compl.
13-920-00
Wundspreizer 31,0 cm Sperrweite
Retractor opening 31,0 cm
Separador, abertura 31,0 cm
carteur, 31,0 cm dcartement
Divaricatore, apertura 31,0 cm
10,0 cm, 6
13-992-10
13-993-00
Precisely Yours,
Sonden
Probes, Directors
Sondas, Estiletes
Sondes, Stylets
Sonde, Specilli
14/1 - 14/10
Sonden
Probes, Directors
Sondas, Estiletes
Sondes, Stylets
Sonde, Specilli
surgery
2,0 mm
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
25,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/2
51/8
53/4
61/4
7
8
10
14-102-11
14-102-13
14-102-14
14-102-16
14-102-18
14-102-20
14-102-25

11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/2
51/8
53/4
61/4
7
8
10
12
Myrtenblattsonden
Myrtle leaf probes
Sondas hoja de mirto
Sondes feuille de myrthe
Sonde a foglia di mirto
10,5
13,0
14,5
16,0
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/8
51/8
53/4
61/4
8
14-108-10
14-108-13
14-108-14
14-108-16
14-108-20
BRODIE
16,5 cm, 61/2
14-109-16
1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm

14-104-11 14-105-11 14-106-11
14-104-13 14-105-13 14-106-13
14-104-14 14-105-14 14-106-14
14-104-16 14-105-16 14-106-16
14-104-18 14-105-18 14-106-18
14-104-20 14-105-20 14-106-20
14-104-25 14-105-25 14-106-25

14-106-30
Sonden
Probes, Directors
Sondas, Estiletes
Sondes, Stylets
Sonde, Specilli
surgery
11,5
13,0
14,5
16,0
18,0
20,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
41/2
51/8
53/4
61/4
7
8
14-110-11
14-110-13
14-110-14
14-110-16
14-110-18
14-110-20
13,0
14,5
16,0
18,0
DOYEN
14,5 cm, 53/4
14-111-14
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
53/4
61/4
7
14-112-13
14-112-14
14-112-16
14-112-18
DOYEN
Silber
Silver
Plata
Argent
Argento
NLATON
16,0 cm, 61/4
14-113-16
STACKE
10,5 cm, 41/8
14-115-10
WATSON CHEYNE
12,5 cm, 5
14-114-12
19,0 cm, 71/2 14-114-19
FISH
14,5 cm, 53/4 14-118-14
18,0 cm, 7
14-118-18
14/3
Krampfaderbesteck
varicose vein probe set
Juego para vrices
Trousse varices
Astuccio per varici
surgery
135 x 100 x 25 mm
14-150-01
Metalletui, allein
Metal case, only
Estuche de metal, solo
Bote mtal, seule
Scatola in metallo, sola
3,0 mm
14-150-03
9,0 mm
14-150-09
NABATOFF compl.
14-150-00
14-150-02
Kunststoff-Sondenspitze, allein
Plastic probe tip, only
Punta de sonda de plstico, solo
Pointe de sonde plastique, seule
Punta di sonde in plastica, sola
15,0 mm
14-150-15
14-150-90
Zugseil, allein
Cable, only
Cable, solo
Cordon tracteur, seul
Fune di trazione, sola
14-150-80
Handgriff, allein
Handle, only
Mango, solo
Manche, seul
Manico , solo
88
MYERS
6,0 mm
14-151-06
MYERS
9,0 mm
14-151-09
MYERS
12,0 mm
14-151-12
MYERS
15,0 mm
14-151-15
MEYERS
14-151-06 - 14-151-15
6,0 mm
14-150-06
12,0 mm
14-150-12
Sonden, Krampfaderbesteck
Probes, Directors, varicose vein probe set
Sondas, Estiletes, Juego para vrices
Sondes, Stylets, Trousse varices
Sonde, Specilli, Astuccio per varici
surgery
LOCKHART-MUMMERY
16,5 cm, 61/2
14-152-01
LOCKHART-MUMMERY
16,5 cm, 61/2
14-152-02
LOCKHART-MUMMERY
16,5 cm, 61/2
14-152-03
LOCKHART-MUMMERY
16,5 cm, 61/2
14-152-04
3,5 mm
VARADY
3,0 mm
14-154-03
VARADY compl.
14-154-00
VARADY
4,0 mm
14-154-04
19,0 mm, 71/2

14-153-19
BRODIE
20,0 cm, 8
14-153-20
45,0 mm, 173/4

14-154-45
VARADY
5,0 mm
14-154-05
14/5
Varizeninstrumente
Varix Instruments
Instumentos para vrices
Instruments pour varices
Strumenti per varici
surgery
VARADY
Fig. 1
18,0 cm, 7
14-156-01
Fig. 2
18,0 cm, 7
14-156-02
Phlebodissektor
Phleboextraktor
Phleboextraktor
Mikro-Doppelspatel
Mikro-Phleobextraktor
Mini-Phleobextraktor
Phlebodissector
Phleboextractor
Phleboextractor
Micro-Spatula double
Micro-Phleboextractor
Mini-Phleboextractor
Flebodisecador
Fleboextracdor
Fleboextracdor
Micro-Esptula doble
Micro-Fleboextracdor
Mini-Fleboextracdor
Phlbodissecteur
Phlboextracteur
Phlboextracteur
Micro-Spatule double
Micro-Phlboextracteur Mini-Phlboextracteur
Flebodissettore
Fleboestrattore
Fleboestrattore
Micro-Spatola doppia
Micro-Fleboestrattore
Fig. 3
18,0 cm, 7
14-156-03
Fig. 4
17,5 cm, 63/4
14-156-04
Fig. 5
17,0 cm, 63/4
14-156-05
Fig. 6
17,0 cm, 63/4
14-156-06
Mini-Fleboestrattore
Venenstripper, Pflasterspatel
Vein Strippers, Spatula
Desobliterador de vena, esptula
Tire-veines, spatule
Tiravene, spatola
surgery
2 mm
14-160-02
3 mm
14-160-03
4 mm
14-160-04
6 mm
14-160-06
7 mm
14-160-07
8 mm
14-160-08
10 mm
14-160-10
12 mm
14-160-12
14 mm
14-160-14
12 cm, 43/4
14-162-12
13,0 cm, 51/2 14-190-13

14,5 cm, 53/4 14-190-14
14/7
Wattetrger
Cotton Applicators
Porta-algodn
Porte-coton
Porta-cotone
surgery
12,0
14,0
16,5
18,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
43/4
51/2
61/2
7
9
14-270-12
14-270-14
14-270-16
14-270-18
14-270-23
0,9
0,9
1,1
1,2
1,3
mm
mm
mm
mm
mm
FARRELL
(LATHBURY)

12,0
14,0
16,0
18,0
cm,
cm,
cm,
cm,
43/4
51/2
61/4
7
12,0
14,0
16,5
18,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
43/4
51/2
61/2
7
9
14-272-12
14-272-14
14-272-16
14-272-18
14-272-23
0,9
0,9
1,1
1,2
1,3
mm
mm
mm
mm
mm
FARRELL
1,5 mm
14-290-12
14-290-14
14-290-16
14-290-18

12,0
14,0
16,0
18,0
cm,
cm,
cm,
cm,
43/4
51/2
61/4
7
1,5 mm
14-292-12
14-292-14
14-292-16
14-292-18
UCKERMANN
15,0 cm, 6
14-310-15
JOBSON-HORNE
12,0 cm, 43/4 14-320-12
18,0 cm, 7
14-320-18
TOBOLD
25,0 cm, 10
14-331-25
Wattetrger
Cotton Applicators
Porta-algodn
Porte-coton
Porta-cotone
surgery
FEIN
28,0 cm, 11
14-333-28
45,0 cm, 173/4

14-340-45
14/9
surgery
Precisely Yours,
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
15/1 - 15/26
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
DERF
12,0 cm, 43/4
15-110-12
15-120-13
DERF
12,0 cm, 43/4
15-114-12
DERF (WRIGHT)
12,5 cm, 5
15-120-12
collier
12,5 cm, 5
15-122-12
15-124-13
WEBSTER
13,0 cm, 5
WEBSTER
12,0 cm, 43/4
15-124-12
HALSEY
13,0 cm, 51/8
15-130-13
HALSEY
13,0 cm, 51/8
15-134-13
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
HALSEY
13,0 cm, 5
15-140-13
hegar-baumgartner
12,0 cm, 43/4 15-150-12
14,0 cm, 51/2 15-150-14
HALSEY
13,0 cm, 5
15-144-13
NEIVERT
13,0 cm, 5
15-142-13
hegar-baumgartner
12,0 cm, 43/4 15-154-12
14,0 cm, 51/2 15-154-14
NEIVERT
13,0 cm, 5
15-146-13
brown
13,0 cm, 51/8 15-150-13
18,0 cm, 7
15-150-18
15/3
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
DOYEN
12,0 cm, 5
15-152-12
CRILE-MURRAY
15,0 cm, 5
15-170-15
15,0
18,0
20,0
23,0
CRILE-MURRAY
15,0 cm, 5
15-174-15
CRILE-WOOD
cm, 6
15-160-15
cm, 7
15-160-18
cm, 8
15-160-20
cm, 9
15-160-23
15,0
18,0
20,0
23,0
CRILE-WOOD
cm, 6
15-164-15
cm, 7
15-164-18
cm, 8
15-164-20
cm, 9
15-164-23
KILNER
13,5 cm, 51/4 15-170-13
16,5 cm, 61/2 15-170-16
15-174-13
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
14,0 cm, 51/2

15-180-14
16,0 cm, 61/4

15-180-16
18,0 cm, 7
15-180-18
24,0 cm, 91/2

15-180-24
26,5 cm, 101/4

15-180-26
30,0 cm, 12
15-180-30
14,0 cm, 51/2

15-184-14
16,0 cm, 61/4

15-184-16
18,0 cm, 7
15-184-18
20,0 cm, 8
15-180-20
MAYO-HEGAR
24,0 cm, 91/2

15-184-24
26,0 cm, 101/4

15-184-26
20,0 cm, 8
15-184-20
30,0 cm, 12
15-184-30
MAYO-HEGAR
15/5
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
20,0 cm, 8
15-185-20
MAYO-HEGAR
16,0 cm, 61/4 15-181-16
18,0 cm, 7
15-181-18
20,0 cm, 8
12-181-20
16,0 cm, 61/4

15-190-16
24,0 cm, 91/2

15-185-24
MAYO-HEGAR
18,0 cm, 7
15-190-18
16,0 cm, 61/4

15-192-16
MAYO-HEGAR-DELICATE
18,0 cm, 7
15-192-18
20,0 cm, 8
15-192-20
20,0 cm, 8
15-190-20
MAYO-HEGAR-DELICATE
26,0 cm, 101/4

15-185-26
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
20,0 cm, 8
15-198-20
HEGAR
20,0 cm, 8
15-195-20
15-196-20
24,0 cm, 91/2

15-198-24
HEGAR
SENNING
15,0 cm, 6
15-194-15
17,0 cm, 63/4 15-194-17
20,0 cm, 8
15-194-20
15/7
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
15,0 cm, 6
15-214-14
18,0 cm, 7
15-214-18
20,0 cm, 8
15-214-20
23,0 cm, 9
15-214-23
26,0 cm, 101/4

15-214-26
31,0 cm, 121/4

15-214-31
37,0 cm, 141/2

15-214-37
DE BAKEY
14,0 cm, 51/2

15-224-14
HEGAR-VASCULAR
18,0 cm, 7
15-224-18
20,0 cm, 8
15-224-20
23,0 cm, 9
15-224-23
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
1,0 mm
13,0 cm, 5
15-234-13
15,0 cm, 6
15-234-15
18,0 cm, 7
15-234-18
20,0 cm, 8
15-234-20
23,0 cm, 9
15-234-23
26,0 cm, 101/4

15-234-26
RYDER (FRENCH EYE)
1,5 mm
13,0 cm, 5
15-236-13
15,0 cm, 6
15-236-15
18,0 cm, 7
15-236-18
20,0 cm, 8
15-236-20
23,0 cm, 9
15-236-23
26,0 cm, 101/4

15-236-26
RYDER VASCULAR
15/9
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
HEANEY
21,0 cm, 81/4
15-241-21
JAMISON
23,5 cm, 91/4
15-248-23
HEANEY (HEGAR)
21,0 cm, 81/4 15-245-21
26,0 cm, 101/4 15-245-26
MASSON
27,0 cm, 101/2
15-250-27
JAMISON
23,5 cm, 91/4
15-247-23
MASSON
27,0 cm, 101/2
15-254-27
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
WANGENSTEEN
27,0 cm, 101/2
15 -260-27
WANGENSTEEN
27,0 cm, 101/2
15-270-27
WANGENSTEEN
27,0 cm, 101/2
15-264-27
WANGENSTEEN
27,0 cm, 101/2
15-274-27
15/11
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
20,0 cm, 8
15-283-20
24,0 cm, 91/2

15-283-24
26,0 cm, 101/4

15-283-26
20,0 cm, 8
15-285-20
24,0 cm, 91/2

15-285-24
26,0 cm, 101/4

15-285-26
BOZEMANN (WERTHEIM)
MASS.-GENERAL-HOSPITAL
17,0 cm, 63/4
15-290-17
METZENBAUM
18,0 cm, 7
15-290-18
ADSON
16,0 cm, 61/4 15-292-16
18,0 cm, 7
15-292-18
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
JOHNSON
27,0 cm, 101/2
15-293-27
fINOCCHIETTO
20,0 cm, 8
15-311-20
27,0 cm, 101/2 15-311-27
18,0 cm, 7
15-324-18
SAROT
18,0 cm, 7
15-320-18
26,0 cm, 101/4 15-320-26
fINOCCHIETTO
20,0 cm, 8
15-315-20
27,0 cm, 101/2 15-315-27
20,0 cm, 8
15-324-20
26,0 cm, 101/4

15-324-26
SAROT
15/13
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
STRATTE
23,0 cm, 9
15-330-23
NAUNTON MORGAN
18,0 cm, 7
15-332-18
25,0 cm, 10 15-332-25
22,0 cm, 83/4

15-334-22
STRATTE-DELICATE
94
23,0 cm, 9
15-334-23
CRILE
15,0 cm, 6
15-350-15
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
18,0 cm, 7
15-354-18
20,0 cm, 8
15-354-20
23,0 cm, 9
15-354-23
LANGENBECK
20,0 cm, 8
15-358-20
23,0 cm, 9
15-358-23
ZWEIFEL
15/15
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
TOENNIS
18,0 cm, 7
15-360-18
TOENNIS
18,0 cm, 7
15-364-18
HOESEL
25,0 cm, 10
15-367-25
14,0 cm, 51/2

15-370-14
17,0 cm, 63/4

15-370-17
14,0 cm, 51/2

15-374-14
17,0 cm, 63/4

15-374-17
20,0 cm, 8
15-370-20
24,0 cm, 91/2

15-370-24
20,0 cm, 8
15-374-20
24,0 cm, 91/2

15-374-24
MATHIEU
MATHIEU
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
17,0 cm, 63/4

15-384-17
17,0 cm, 63/4

15-380-17
20,0 cm, 8
15-380-20
MATHIEU
MATHIEU
14,0 cm, 51/2

15-394-14
14,0 cm, 51/2
15-390-14
MATHIEU-delicate
20,0 cm, 8
15-384-20
17,0 cm, 63/4

15-394-17
17,0 cm, 63/4

15-390-17
MATHIEU-delicate
15/17
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
12,0 cm, 43/4

14,0 cm, 51/2
18,0 cm, 7
EISELSBERG MATHIEU
18,0 cm, 7
15-397-18
18,0 cm, 7
15-399-18
12,0 cm, 43/4

14,0 cm, 51/2
18,0 cm, 7
OLSEN-HEGAR
LICHTENBERG
20,0 cm, 8
15-396-20
15-410-12
15-410-14
15-410-18
OLSEN-HEGAR
15-414-12
15-414-14
15-414-18
OLSEN-HEGAR
17,0 cm, 63/4
15-420-17
OLSEN-HEGAR
17,0 cm, 63/4
15-424-17
Nadelhalter
Needle Holders
Porta-agujas
Porte-Aiguilles
Portaghi
surgery
GILLIES mini
13,0 cm, 5
15-430-13
13,0 cm, 5
15-434-13
GILLIES
16,0 cm, 61/4
15-430-16
GILLIES
16,0 cm, 61/4
15-434-16
15/19
Mikro-Nadelhalter
Mikro-Needle Holders
Micro-Porta-agujas
Micro-Porte-Aiguilles
Micro-Portaghi
surgery
16,0
18,0
20,0
23,0
26,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
61/4
7
8
9
101/4
15-444-16
15-444-18
15-444-20
15-444-23
15-444-26
DIETHRICH
STEVENS
11,0 cm, 41/4
15-610-11
STEVENS
13,0 cm, 51/8 15-612-13
15,0 cm, 6
15-612-15
96
96
ARRUGA
16,0 cm, 61/4
15-620-16
05-621-16
ARRUGA
16,0 cm, 61/4
15-624-16
05-625-16
BOYNTON
12,0 cm, 43/4
15-614-12
Mikro-Nadelhalter
Micro-Porta-agujas
Micro-Portaghi
surgery
KALT-arruga
14,0 cm, 51/2
15-627-14
KALT
14,0 cm, 51/2
15-628-14
15-650-10
15-630-14
ARRUGA
14,0 cm, 51/2
15-651-10
15-631-14
BARRAQUER-TROUTMAN
10,0 cm, 4
15/21
Mikro-Nadelhalter
Micro-Porta-agujas
Micro-Portaghi
surgery
15-660-14
BARRAQUER
12,0 cm, 43/4
15-661-12
BARRAQUER
13,0 cm, 51/8
15-661-13
CASTROVIEJO
14,0 cm, 51/2
BARRAQUER
13,0 cm, 51/8
15-665-13
15-661-14
Mikro-Nadelhalter
Micro-Porta-agujas
Micro-Portaghi
surgery
12,0
15,0
18,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
43/4
6
7
9
15-662-12
15-662-15 15-663-15
15-662-18 15-663-18

15-663-23
BARRAQUER
BARRAQUER
14,0 cm, 51/2
15-669-14
15-670-09
15-671-09
15-674-09
15-675-09
CASTROVIEJO
9,0 cm, 31/2
CASTROVIEJO
9,0 cm, 31/2
15/23
Mikro-Nadelhalter
Micro-Porta-agujas
Micro-Portaghi
surgery
15-670-14
15-672-14
15-671-14
14,0 cm, 51/2

15-674-14
14,0 cm, 51/2

15-675-14
14,0 cm, 51/2

15-678-14
18,0 cm,7
15-678-18
15-673-14
CASTROVIEJO
14,0 cm, 51/2
CASTROVIEJO
15-676-14
CASTROVIEJO
14,5 cm, 53/4
15-677-14
14,0 cm, 51/2

15-679-14
Mikro-Nadelhalter
Micro-Porta-agujas
Micro-Portaghi
surgery
CASTROVIEJO
13,0 cm, 5
15-680-13
16,5
20,0
22,5
24,5
YASARGIL
CASTROVIEJO
13,0 cm, 5
15-684-13
cm,
cm,
cm,
cm,
61/2
8
83/4
93/4
CASTROVIEJO
16,0 cm, 61/4 15-690-16
18,0 cm, 7
15-690-18
CASTROVIEJO
16,0 cm, 61/4 15-691-16
18,0 cm, 7
15-691-18
BROCK
15,0 cm, 6
15-740-15
18,0 cm, 7
15-740-18
BROCK
15,0 cm, 6
15-741-15
18,0 cm, 7
15-741-18

15-711-16
15-710-20 15-711-20
15-710-22 15-711-22

15-711-24
15/25
surgery
15/26
Precisely Yours,
Nahtinstrumente
Suture Instruments
Instrumentos para sutura
Instruments sutures
Strumenti per sutura
17/1 - 17/12
Unterbindungsnadeln
ligature Needles
Agujas para ligaduras

Aiguilles ligature
Aghi per legatura
surgery
scharf
sharp
agudo
pointu
acuto
stumpf
blunt
romo
mousse
smusso
21,0 cm, 8 /4 17-110-21 17-111-21

24,0 cm, 91/2 17-110-24 17-111-24
27,0 cm, 101/2 17-110-27 17-111-27
1
21,0 cm, 81/4 17-120-21 17-121-21

24,0 cm, 91/2 17-120-24 17-121-24
27,0 cm, 101/2 17-120-27 17-121-27
DESCHAMPS
R
Kronecker
13,0 cm, 51/8
17-130-13
DESCHAMPS
L
Kronecker
13,0 cm, 51/8
17-131-13
R
nelson
24,5 cm, 93/4
17-133-24
L
nelson
24,5 cm, 93/4
17-135-24
COOPER
19,0 cm, 71/2
17-139-19
syme
16,0 cm, 61/4
17-135-16
Unterbindungsnadeln
ligature Needles
Agujas para ligaduras

Aiguilles ligature
Aghi per legatura
surgery

15,0
19,0
21,0
23,0
cm,
cm,
cm,
cm,
6
71/2
81/4
9
Fig. 1
17-201-15
17-201-19
17-201-21
17-201-23
Fig. 2
17-202-15
17-202-19
17-202-21
17-202-23
Fig. 3
17-203-15
17-203-19
17-203-21
17-203-23
Fig. 4
17-204-15
17-204-19
17-204-21
17-204-23
REVERDIN (ALBARRAN)
Fig. 1
17-240-01
Fig. 2
17-240-02
Fig. 3
17-240-03
Young
25,0 cm, 10
17-240-00
(incl. 1x 17-240-01)
17/3
Fhrungshohlsonden
Ligature Conductors
Sondas conductoras
Sondes condutrices
Sonde conduttrici
surgery
ohne Loch
without hole
sin ojo
sans chas
senza foro
SCHMIEDEN
19,0 cm, 71/2
17-271-19
mit Loch
with hole
con ojo
avec chas
con foro
SCHMIEDEN-PAYR
19,0 cm, 71/2
17-273-19
BRUNNER
30,0 cm, 12
17-275-30
Fhrungshohlsonden
Ligature Conductors
Sondas conductoras
Sondes condutrices
Sonde conduttrici
surgery
KIRSCHNER
25,5 cm, 10
17-277-25
5 mm
KNIG
19,5 cm, 73/4
17-283-19
7 mm
KNIG
20,0 cm, 8
17-285-20
KNIG
19,5 cm, 73/4
17-287-19
17/5
Fhrungshohlsonden, Fadengabel
Ligature Conductors, Ligature hook
Sondas conductoras, Instrumento para ligaduras
Sondes condutrices, instrument pour ligature
Sonde conduttrici, strumento por legatura
surgery
PAYR
22,0 cm, 83/4
17-288-22
PAYR
22,0 cm, 83/4
17-289-22
KIRSCHNER (FERROZELL)
27,0 cm, 101/2
17-285-27
BRUNNER (FERROZELL)
18,0 cm, 7
17-291-18
27,0 cm, 101/2 17-291-27
23,0 cm, 9
17-294-23
Nhnadeln
Suturing Needles
Agujas para sutura

Aiguilles sutura
Aghi per sutura
surgery
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17-403-01 - 17-403-16
A
17-413-01 - 17-413-16
B
2
3
4
5
6
2
7
8
10
5
11
12
13
7
14
Fig.
15
16
17-423-01 - 17-423-16
G
17-433-01 - 17-433-09
Ga
10
11
12
13
14
15
16
17-403-01 17-403-02 17-403-03 17-403-04 17-403-05 17-403-06 17-403-07 17-403-08 17-403-09 17-403-10 17-403-11 17-403-12 17-403-13 17-403-14 17-403-15 17-403-16
17-413-01 17-413-02 17-413-03 17-413-04 17-413-05 17-413-06 17-413-07 17-413-08 17-413-09 17-413-10 17-413-11 17-413-12 17-413-13 17-413-14 17-413-15 17-413-16
17-423-01 17-423-02 17-423-03 17-423-04 17-423-05 17-423-06 17-423-07 17-423-08 17-423-09 17-423-10 17-423-11 17-423-12 17-423-13 17-423-14 17-423-15 17-423-16
Ga 17-433-01 17-433-02 17-433-03 17-433-04 26-433-05 17-433-06 17-433-07 17-433-08 17-433-09
In Packungen zu 1 Dutzend, In packages of 1 dozen, Paquete de 1 docena, En paquets de 1 douzaine, Pacco di 1 dozzina
Alle Nadeln mit Federhr, All needles with spring eye, Todas las agujas con ojo de resorte, Toutes les aiguilles chas ressort, Tutti gli aghi con cruna aperta
17/7
Nhnadeln
Suturing Needles
Agujas para sutura

Aiguilles sutura
Aghi per sutura
surgery
1
3
4
5
000
6
00
7
8
1
9
2
10
3
11
12
17-443-30 - 17-443-05
E
KOENIG
17-441-01 -17-441-12
1
KEITH
17-450-01 - 17-450-06
KEITH
17-452-01 - 17-452-06
00
0
1
2
3
4
5
17-465-20 - 17-467-05
PB
Fig.
000
00
10
11
12
17-443-30 17-443-20 17-443-10 17-443-01 17-443-02 17-443-03 17-443-04 17-443-05

17-450-01 17-450-02 17-450-03 17-450-04 17-450-05 17-450-06
KEITH
17-452-01 17-452-02 17-452-03 17-452-04 17-452-05 17-452-06
KEITH
PB
17-441-01 17-441-02 17-441-03 17-441-04 17-441-05 17-441-06 17-441-07 17-441-08 17-441-09 17-441-10 17-441-11 17-441-12
KOENIG
17-465-20 17-465-10 17-467-01 17-467-02 17-467-03 17-467-04 17-467-05 17-467-06 17-467-07 17-467-08
Nhnadeln
Suturing Needles
Agujas para sutura

Aiguilles sutura
Aghi per sutura
surgery
00
00
0
4
5
00
1
2
3
4
5
17-475-20 - 17-477-05
Pc
17-485-20 - 17-487-05
Pd
Autopsienadeln
Post Mortem needles
Agujas para autopsia
Aiguilles autopsie
Aghi per autopsia
2
3
4
5
6
17-491-01 - 17-491-06
PM/A
Fig.
000
00
Pc
17-475-20 17-475-10 17-477-01 17-477-02 17-477-03 17-477-04 17-477-05
Pd
17-485-20 17-485-10 17-487-01 17-487-02 17-487-03 17-487-04 17-487-05
PM/A
10
11
12
17-491-01 17-491-02 17-491-03 17-491-04 17-491-05 17-491-06
17/9
Nahtinstrumente
Suture instruments
instrumentos para sutura
Instruments suture
strumenti per sutura
surgery
OCHSNER
14,0 cm, 51/2
17-590-14
MICHEL
12,0 cm, 43/4
17-610-12
MICHEL
12,0 cm, 43/4
17-630-12
Wachenfeldt
12,5 cm, 5
17-612-12
MICHEL
13,0 cm, 51/8
17-631-13
WACHENFELDT
12,5 cm, 5
17-614-12
COLLIN
13,0 cm, 51/8
17-640-13
HEGENBARTH
12,5 cm, 5
17-616-12
CHILDE CLIP
18,0 cm, 7
17-620-18
RICHTER-HEATH
14,0 cm, 51/2
17-642-14
Nahtinstrumente, wundklammernbesteck
Suture instruments, suture set
Agrafes Estuches para suturas
Agrafes, Tousses de poche
Agrafe, Astucci per sutura
surgery
7,5
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
x
x
x
x
x
x
x
x
1,75
2,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
17-660-07
17-660-11
17-660-12
17-660-14
17-660-16
17-660-18
17-660-20
17-660-22
Pack zu 1000 St.

Pack of 1000 ea.
Paquetes de 1000 piezas
Paquets de 1000 pices
Pacco da 1000 pezzi
MICHEL
104
CLIP-SET
130 x 45 x 18 mm
17-670-00
bestehend aus consisting of compuesto de
comprenaut de composto da:
1
1
50
1
x
x
x
x
17-610-12
17-630-12
17-660-14
17-670-01 case
STANDARD
165 x 90 x 28 mm
17-680-00
17/11
CLIPANLEGEZANGEN FR DIE OFFENE CHIRURGIE

CLIP APPLYING FORCEPS FOR OPEN SURGERY
PINZAS PARA POSICIONAR CLIP PARA LA CIRUGA ABIERTA
PINCES POUR POSITIONNER CLIP FOUR LA CHIRURGIE OUVERT
PINZAS PER POSIZIONARE CLIP PER LA CHIRURGIA APERTA
surgery
LNGE / MODELL
LENGTH / MODEL
LONGITUD / MODELO
LONGUEUR / MODELE
LUNGHEZZA / MODELLO
FR SLS CLIPS
FOR SLS CLIPS
PARA SLS CLIPS
POUR SLS CLIPS
PER SLS - CLIPS
15CM / MICRO
17-721-15
15CM / SMALL
17-723-15
15CM / SMALL-MEDIUM
17-725-15
15CM / MEDIUM
17-727-15
FR ETHICON CLIPS
FOR ETHICON CLIPS
PARA ETHICON CLIPS
POUR ETHICON CLIPS
PER ETHICON - CLIPS
FR HORIZON - CLIPS
FOR HORIZON CLIPS
PARA HORIZON CLIPS
POUR HORIZON CLIPS
PER HORIZON - CLIPS
FR PILLING CLIPS
FOR PILLING CLIPS
PARA PILLING CLIPS
POUR PILLING CLIPS
PER PILLING - CLIPS
17-743-15
17-763-15
17-783-15
17-747-15
17-767-15
17-787-15
17-743-19
17-763-19
17-783-19
17-747-19
17-767-19
17-787-19
15CM / MEDIUM-LARGE
15CM / LARGE
19CM / MICRO
17-721-19
19CM / SMALL
17-723-19
19CM / SMALL-MEDIUM
17-725-19
19CM / MEDIUM
17-727-19
19CM / MEDIUM-LARGE
17-729-19
17-749-19
17-769-19
17-789-19
19CM / LARGE
17-731-19
17-751-19
17-771-19
17-791-19
29CM / MICRO
17-721-29
17-741-29
29CM / SMALL
17-723-29
17-743-29
29CM / SMALL-MEDIUM
17-725-29
17-745-29
29CM / MEDIUM
17-727-29
17-767-29
17-787-29
29CM / MEDIUM-LARGE
17-729-29
17-769-29
17-789-29
29CM / LARGE
17-731-29
17-791-29
Precisely Yours,
Gips
Plaster
Yesos
Pltre
Gessi
18/1 - 18/4
Gipsscheren, Gipssgen
Plaster Cast Scissors and saws
Cizallas y sierras para yesos
Ciseaux et scies pltre
Forbici e seghe per gessi
surgery
STILLE
24,0 cm, 91/2
18-101-24
18,0
20,0
23,0
26,0
37,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
STILLE
7
18-103-18
8
18-103-20
9
18-103-23
101/4 18-103-26
141/2 18-103-37
SEUTIN
23,0 cm, 9
18-104-23
106
WIGMORE
19,0 cm, 71/2
18-120-19
106
106
106
106
ENGEL
18-130-14
BERGMANN
18-134-18
Elektrische Gipssge
Electric Plaster Cast Cutter
Sierra elctrica para yesos
Scie lecrique pltre
Sega elettrica per gessi
surgery
"PREMIUM" power
230 v~, 50 HZ
120 V~, 60 HZ
45 MM
50 MM
65 MM
45 MM
50 MM
65 MM
PLASTER casts
PLASTER casts
PLASTER casts
SYNThETIC dressings
SYNThETIC dressings
SYNThETIC dressings
plaster casts
18-213-05
synthetic dressings 18-213-25
"MASTER" POWER
18-212-22
18-212-21
230 v~, 50 HZ
120 V~, 60 HZ
incl: 1x 18-213-02
1x 18-213-03
1x 18-212-02
18-213-01
18-213-02
18-213-03
18-213-21
18-213-22
18-213-23
18-210-22
18-210-21
incl: 1x 18-213-02
1x 18-213-03
1x 18-212-02
plaster casts
18-213-04
plaster casts
18-213-06
plaster casts
18-213-07
ABSAUGANLAGE FR:
VACUUM ENGINE FOR:
SISTEMA DE ASPIRACIN PARa:
aspirateur pour:
aspiratore per:
"PREMIUM" power + "MASTER" POWER

230 v~, 50 HZ
120 V~, 60 HZ
Hepa filter fr 18-210-xx

hepa filter for 18-210-xx
filtros hepa para 18-210-xx
filtre hepa pour 18-210-xx
filtro hepa per 18-210-xx
18-220-00
18-210 -11
18-210 -12
Papierfiltertte 5 St. fr 18-210-xx

Dust bag paper filtre 5 pcs. for 18-210-xx
bolsas de filtro de papel 5 pzs. para 18-210-xx
sachets-filtres en papier 5 pcs. pour 18-210-xx
sacchetti filtro di carta 5 pezzi per 18-210-xx
18-220-02
18-212-02
18/3
surgery
18/4
surgery
18/5
Gipsspreizer, Gipsmesser, Gipszangen

Plaster Spreaders, Plaster Knives, Plaster Brakers
Separadores y Cuchillos para yesos, Pinzas para romper yesos
carteurs et Couteaux pour pltre, Pince pour rompre pltre
Divaricatori e Coltelli per gessi, Pinze per rompere gessi
surgery
beeson
30,0 cm, 12
18-360-30
henning
28,0 cm, 11
18-350-28
hopkins
20,0 cm, 8
18-370-20
esmarch
18,0 cm, 7
18-380-18
108
108
108
108
108
108
108
hagland-stille
28,0 cm, 11
18-362-28
reiner
18,0 cm, 7
18-390-18
23,0 cm, 9
18-366-23
wolf
18,0 cm, 7
18-395-18
wolf
24,0 cm, 91/2
18-397-24
Precisely Yours,
Knochenchirurgie
Bone Surgery
Ciruga sea
Chirurgie Osseuse
Chirurgia Ossea
22/1 - 22/70
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
Friedmann
14,0 cm, 51/2
22-102-14
Friedmann mini
12,0 cm, 43/4
22-101-12
Friedmann
14,0 cm, 51/2
22-101-14
Friedmann
15,0 cm, 51/2
22-102-15
/1
Fig. 1A
22-107-16
Fig. 4A
/1
Fig. 4
CLEVELAND
14,0 cm, 51/2
22-103-14
CLEVELAND
17,0 cm, 63/4
22-105-17
MEAD
16,5 cm, 61/2
Fig. 2A
22-109-16
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
Fig. 1A
22-131-15
Fig. 1A
22-115-15
Fig. 2A
22-117-15
Fig. 3A
22-119-15
Fig. 2A
22-133-15
Fig. 3A
22-135-15
BLUMENTHAL
15,5 cm, 61/8
LUER
15,0 cm, 6
109
/1
109
109
luer
17,0 cm, 63/4
22-136-17
22-137-17
BANE
4 mm
18,0 cm, 7
22-135-18
22-142-20
ADSON
20,0 cm, 8 22-143-20
110
22/3
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
22-154-18
22-150-16 22-151-16
OLIVECRONA
20,0 cm, 8
22-147-20
110
110
LEMPERT
16,0 cm, 6
110110 110
110 110
HAKANSSON
17,0 cm, 63/4
22-157-17
LEMPERT
18,5 cm, 71/4
22-155-18
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
beyer
18,0 cm, 7
22-159-18
BEYER
17,0 cm, 63/4
22-160-02
2,0 mm
22-160-03
3,0 mm
BACON
20,0 cm, 8
22-161-20
2,0 mm
22-163-01
2,0 mm
22-163-02
JANSEN
19,0 cm, 71/2
22-162-19
GULEKE
20,5 cm, 8
22-162-20
STELLBRINK
17,0 cm, 63/4
22/5
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
22-164-01
22-164-02
22-164-03
jansen
18,0 cm, 7
4,0 mm
hARTMANN
18,5 cm, 71/4
22-165-18
UNIVERSAL
13,5 cm, 51/4
22-166-13
PENNYBACKER
20,5 cm, 8
22-167-20
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
6,0 mm
FALCONER
20,5 cm, 8
22-168-20
10,0 mm
TROTTER
20,5 cm, 8
22-169-20
10,0 mm
WILMS
20,5 cm, 8
22-170-20
10,0 mm
NORTHFIELD
20,5 cm, 8
22-172-20
22/7
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
2,0 mm 22-206-02
3,0 mm 22-206-03
2,0 mm 22-207-02
3,0 mm 22-207-03
bEYER
18,0 cm, 7
22-201-18
18,0 cm, 7
23,0 cm, 9
ZAUFAL-JANSEN
18,0 cm, 7
22-205-18
RUSKIN
22-212-18 22-213-18
22-218-23 22-219-23
BHLER (RUSKIN MINI)

15,0 cm, 6
22-215-18
RTTGEN-RUSKIN
24,0 cm, 91/2
22-221-24
111
111
111
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
/1
22,0 cm, 83/4 22-230-22 22-231-22

26,0 cm, 101/4 22-230-26 22-231-26
STILLE-LUER (DUCKBILL)
23,0 cm, 9
22-235-23
STILLE-LUER
111
Fig. 1
22-241-30
STILLE-RUSKIN
23,0 cm, 9
22-237-23
SAUERBRUCH
30,0 cm, 12
11
111
Fig. 2
22-243-30
22/9
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
Fig. 1
5,0 mm
22-249-05
Fig. 1
8,0 mm
22-245-23
Fig. 2
5,0 mm
22-247-23
Fig. 2
8,0 mm
22-249-08
LEKSELL (STILLE)
23,0 cm, 9
LEKSELL (STILLE)
23,0 cm, 9
SCAGLIETTI
22-251-26 26,0 cm, 10 22-253-26
rechts
right
derecha
droite
a destra
112
links
left
gauche
izquierda
a sinsistra
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
2,0 mm
22-259-02
3,0 mm
22-259-03
frykholm
24,0 cm, 91/2
22-255-24
echlin
23,0 cm, 9
4,0 mm
22-259-04
22/11
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
semb
22,5 cm, 83/4
22-261-22
27,0 cm, 101/2
22-261-27
marquardt
20,0 cm, 8
22-261-20
3,0 mm
22-262-24
SMITH-PETERSEN
24,0 cm, 91/2
3,0 mm
22-263-24
3,0 mm
22-265-24
mayfield
17,0 cm, 63/4
22-263-17
HohlmeiSSelzangen
bone rongeurs
Pinzas gubias
Pinces-gouges
pinze sgorbie
surgery
3,0 mm
22-263-03
3,0 mm
22-265-03
5,0 mm
22-263-05
8,0 mm
22-265-08
8,0 mm
22-263-08
sypert
35,0 cm, 133/4
dale
35,0 cm, 133/4
22/13
knochensplitterzangen
bone cutting forceps
Pinzas cortantes para huesos
Pinces coupantes os
Cesoie per ossa
surgery
CLEVELAND Fig. 5
17,0 cm, 61/2
22-271-17
MARKWALDER
20,0 cm, 8
22-270-20
CLEVELAND Fig. 5S
15,0 cm, 6
22-273-15
CLEVELAND ( GARDNER) Fig. 6

16,0 cm, 6
22-277-16
CLEVELAND Fig. 6A
16,0 cm, 6
22-275-16

LISTON
14,0 cm, 51/2
22-274-14
17,0 cm, 63/4
22-274-17
19,0 cm, 71/2
22-274-19
22,0 cm, 83/4 22-274-22
22-275-14
22-275-17
22-275-19
22-275-22
COTTLE-KAZANJIAN
19,0 cm, 71/2
22-278-19
knochensplitterzangen
bone cutting forceps
Pinzas cortantes para huesos
Pinces coupantes os
Cesoie per ossa
surgery
22-282-15
22-283-15
22-288-18
22-289-18
McINDOE
17,5 cm, 63/4
22-287-17
KLEINERT-KUTZ
15,0 cm, 6
BHLER
15,0 cm, 6 22-284-15 22-285-15
RUSKIN-LISTON
18,0 cm, 7
27,0 cm, 101/2 22-290-27
STILLE-LISTON
23,0 cm, 9
22-291-23
27,0 cm, 101/2 22-291-27
STILLE-HORSLEY
27,0 cm, 101/2
22-293-27
SEMB
24,0 cm, 91/2
22-295-24
22/15
knochenhaltezangen
bone holding forceps
Pinzas para huesos
Pinces porte-os
Tenaglie per ossa
surgery
FERGUSSON
21,0 cm, 81/4
22-360-21
LANGENBECK
21,0 cm, 81/4
22-362-21
7 mm
114
SEMB
19,0 cm, 71/2
22-363-19
SEMB
19,0 cm, 71/2
22-365-19
FARABEUF
23,0 cm, 9
22-366-23
26,0 cm, 101/4 22-366-26
knochenhaltezangen
Pinzas para huesos
Pinces porte-os
Tenaglie per ossa
11 mm
FARABEUF-LAMBOTTE
26,0 cm, 10
22-368-26
KERN
15,0 cm, 6
22-378-15
17,0 cm, 63/4
22-378-17
21,0 cm, 81/4 22-378-21
surgery
11 mm
FARaBEUF-LAMBOTTE
22,0 cm, 83/4
22-370-22
27,0 cm, 101/2 22-370-27
30,0 cm, 12 22-370-30
LAMBOTTE
22,0 cm, 83/4
22-372-22
26,0 cm, 10
22-372-26
33,0 cm, 13 22-372-33
LAMBOTTE
19,0 cm, 71/2
22-373-19
23,0 cm, 9
22-373-23
26,0 cm, 10 22-373-26
KERN
15,0 cm, 6
22-380-15
17,0 cm, 63/4
22-380-17
21,0 cm, 81/4 22-380-21
115
115
LANE
33,0 cm, 13
22-382-33
45,0 cm, 173/4 22-382-45
LANE
33,0 cm, 13
22-384-33
45,0 cm, 173/4 22-384-45
115
115
22/17
knochenhaltezangen
Pinzas para huesos
Pinces porte-os
Tenaglie per ossa
surgery
ULRICH
23,0 cm, 9
22-388-23 22-289-23
ULRICH
25,0 cm, 10
22-388-25 22-389-25
20,0 cm, 8
22-386-20
ULRICH
28,0 cm, 11
22-388-28 22-389-28
ULRICH
32-388-23 - 32-388-28
ULRICH
32-389-23 - 32-389-28
knochenhaltezangen
Pinzas para huesos
Pinces porte-os
Tenaglie per ossa
surgery
HEY GROVES
20,0 cm, 8
22-390-20
25,0 cm, 10
22-390-25
30,0 cm, 12 22-390-30
22/19
knochenhaltezangen
Pinzas para huesos
Pinces porte-os
Tenaglie per ossa
surgery
selbstzentrierend
self-centering
autocentrantes
autocentrant
autocentranti
15,0 cm, 6
22-391-15
24,0 cm, 91/2

22-391-24
26,0 cm, 101/4

22-391-26
28,0 cm, 11
22-391-28
17,5 cm, 63/4

22-395-17
25,0 cm, 10
22-395-25
verbrgge
116
116
116
116 116
22/20www.invidia-medical.de
Germany
116
26,0 cm, 101/4

22-395-26
19,0 cm, 71/2

22-391-19
27,0 cm, 101/2

22-395-27
Knochenhalte-, Repositions-, Knorpelfasszangen

Holding-, Repositions-, Cartilage Grasping Forceps
Pinzas para huesos, reduccin y cartilagos
Pinces porte-os et cartilage
Tenaglie per ossa, riposizione e cartilagini
surgery
22-401-01
22-401-02
22-402-19
lewin
17,5 cm, 63/4
22-400-17
14,0 cm, 51/2

22-404-14
BIRCHER-GANSKE
20,0 cm, 8
13,5 cm, 51/4

22-405-13
22-403-19
dingmann
19,0 cm, 71/2
12,0 cm, 43/4

22-406-12
22/21
117
Knochenhalte-, Repositions-, Knorpelfasszangen

Holding-, Repositions-, Cartilage Grasping Forceps
Pinzas para huesos, reduccin y cartilagos
Pinces porte-os et cartilage
Tenaglie per ossa, riposizione e cartilagini
surgery
Repositions-, Knorpelfasszange
Reposition, Cartilage Grasping Forceps
Pinza para huesos y cartlagos
Pince os et cartilage
Pinza per ossa e cartilagini
14,0 cm, 51/2

22-408-14
16,0 cm, 6 /4
22-407-16
22,0 cm, 83/4
22-407-22
24,0 cm, 91/2 22-407-24
1
16,0 cm, 61/4 22-410-16

19,0 cm, 71/2 22-410-19
MARTIN
reill
17,0 cm, 63/4
22-411-17
20,0 cm, 8
22-413-20
117
Sequester-, Patella- und Repositionszangen mit Bohrbchse

Sequestrum-, Patella-and Reposition Forceps with drill guide
Pinzas para secuestros, Pinza de patella, Pinza con guas de brocas
Pinces squestres, Pince saisir la patella, Pinces avec douille guide-foret
Pinze per sequestri, Pinza per la patella, Pinze con guida-trapano
surgery
22-420-20
20,0 cm, 8
22-421-20
VAN BUREN
23,0 cm, 9
22-423-23
18,0 cm, 7
22-429-18
max. 2,0 mm
max. 1,0 mm
codivilla
20,0 cm, 8
22-430-20 22-431-20
MEYER
17,0 cm, 63/4
22-433-17
MEYER
20,5 cm, 8
22-433-20
22/23
Knochenchirurgie
bone surgery
Ciruga sea
Chirurgie osseuse
Chirurgia ossea
surgery
13,0
18,5
20,0
22,0
cm,
cm,
cm,
cm,
51/8
22-441-13
71/4
22-441-18
8
22-441-20
83/4 22-441-22
LOWMAN HOGLUND
18,0 cm, 7
22-442-18
GERSTER
22-444-15
LOWMAN
22-450-01

fr Erwachsene
adult size
para adultos
pour adultes
per adulti
22-450-02

118

fr Kinder
child size
para nios
pour enfants
per bambini
118
22-450-03
Fixierhand aus Edelstahl,
biegbar und wiederverwendbar
Fixation hand made of stainless steel,
reusable and bendable
Mano de acero, reusable y flexible
Main en acier inox, rutisables et flexible
Mano di acciaio, riutizzabile e flessibile
22-450-03
Silikonringe 25x, 18 x 3,5 mm fr 22-450-03
Silicone rings 25x, 18 x 3,5 mm for 22-450-03
Anillos de silicona 25x, 18 x 3,5 mm para 22-450-03
Anneux en silicone 25x, 18 x 3,5 mm pour 22-450-03
Anelli in silicone 25x, 18 x 3,5 mm per 22-450-03
Instrumente fr sehnen
tendon instruments
Instrumentos para tendones
Instruments tendons
Strumenti per tendini
surgery
1,5 mm
22-450-15
2,5 mm
22-450-25
4,5 mm
22-450-45
5,5 mm
22-455-55
10,0 cm, 4
caroll
11,0 cm, 41/4
22-451-11
Sehnen-Fasszangen
Tendon Seizing Forceps
Pinzas para agarrar tendones
Pinces saisir les tendones
Pinze afferratendini
22-451-15
22-453-15
herz
15,5 cm, 61/8
22/25
sehnenfassinstrumente
tendon seizing instruments
Instrumentos para agarrar tendones
Instruments pour saisir les tendons
Strumenti per afferrare tendini
surgery
13,0 cm, 51/8

22-454-13
steinmann
16,0 cm, 61/4
22-452-16
kleinert-kutz
20,0 cm, 8
22-452-20
22-456-20 22-457-20
15,0 cm, 6
22-454-15
BRAND
19,0 cm, 71/2

22-454-19
24,0 cm, 91/2

22-454-24
20,5 cm, 8
sehnenfassinstrumente
tendon seizing instruments
Instrumentos para agarrar tendones
Instruments pour saisir les tendons
Strumenti per afferrare tendini
surgery
15,0 cm, 6
22-458-15
15,0 cm, 6
22-459-15
22/27
scharfe lffel
bone curettes
Cucharillas cortantes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
Fig. 000
22-467-97
Fig. 0000
22-469-96
Fig. 0000
22-471-96
Fig. 000
22-469-97
Fig. 000
22-471-97
Fig. 00
22-469-98
Fig. 00
22-471-98
Fig. 0
22-470-00
Fig. 0
22-472-00
Fig. 1
22-470-01
Fig. 1
22-472-01
Fig. 2
22-470-02
Fig. 2
22-472-02
Fig. 3
22-470-03
Fig. 3
22-472-03
Fig. 4
22-470-04
Fig. 4
22-472-04
Fig. 5
22-470-05
Fig. 5
22-472-05
Fig. 00
22-467-98
Fig. 0
22-468-00
Fig. 1
22-468-01
Fig. 2
22-468-02
Fig. 3
22-468-03
SCHEDE
17,0 cm, 63/4
Fig. 4
22-468-04
VOLKMANN
17,0 cm, 63/4
Fig. 6
22-470-06
BRUNS
17,0 cm, 63/4
Fig. 6
22-472-06
scharfe lffel
bone curettes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
Fig. 0000
22-474-96
Fig. 000
22-474-97
Fig. 0
22-475-00
Fig. 1
22-475-01
Fig. 3
22-475-03
spratt
17,0 cm, 63/4
Fig. 00
22-474-98
Fig. 2
22-475-02
Fig. 4
22-475-04
119
Fig. 5
22-475-05
119
119
Fig. 0000
22-476-96
119
119
119
119
119
119
Fig. 000
22-476-97
Fig. 00
22-476-98
DAUBENSPECK
20,0 cm, 8
Fig. 0
22-476-99
22/29
scharfe lffel
bone curettes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
Fig. 000
Fig. 00
Fig. 0
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 2
UFFENORDE
17,0 cm, 63/4
22-477-01 22-477-02
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 6
KERPEL

14,5 cm, 53/4
2,0 mm 22-479-02 22-478-02 22-479-12
3,0 mm
22-479-03 22-478-03 22-479-13
BRUNS
SIMON
23,0 cm, 9
Fig.
24,0 cm, 91/2
22-480-97
000
22-480-98
00
22-481-00
0
22-481-01
1 22-482-01
22-481-02
2 22-482-02
22-481-03
3 22-482-03
22-481-04
4 22-482-04
22-481-05
5 22-482-05
22-481-06
6 22-482-06
scharfe lffel
bone curettes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
Fig. 0000
Fig. 000
Fig. 00
Fig. 0
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
17,0 cm, 63/4

22-483-96
22-483-97
22-483-98
22-484-00
22-484-01
22-484-02
22-484-03
22-484-04
22-484-05
22-484-06
Fig.
27,0 cm, 101/2
0000
000
00
0 22-485-00
1 22-485-01
2 22-485-02
3 22-485-03
4 22-485-04
5
6
volkmann
Fig. 0000
Fig. 000
Fig. 00
Fig. 0
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
23,0 cm, 9
22-486-96
22-486-97
22-486-98
22-487-00
22-487-01
22-487-02
22-487-03
22-487-04
22-487-05
22-487-06
Fig.
24,0 cm, 91/2
0000 22-488-96
000 22-488-97
00 22-488-98
0 22-489-00
1 22-489-01
2 22-489-02
3 22-489-03
4 22-489-04
5 22-489-05
6 22-489-06
BRUNS (VOLKMANN)
22/31
scharfe lffel
bone curettes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
Fig. 0
22-490-10
Fig. 1
22-493-01
biegsam
malleable
maleable
mallable
malleabile
Fig. 00
22-490-20
Fig. 2
22-493-02
Fig. 1
22-491-01
Fig. 000
22-490-30
Fig. 3
22-493-03
Fig. 2
22-491-02
Fig. 0000
22-490-40
LEMPERT
17,5 cm, 63/4
Fig. 00000
22-490-50
HALLE
21,0 cm, 81/4
Fig. 3
22-491-03
SCOVILLE
25,0 cm, 10
scharfe lffel
bone curettes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
22-510-36
22-511-36
3,6 mm
Fig. 1
22-510-01
Fig. 2
22-510-02
Fig. 3
22-510-03
22-510-44
22-511-44
4,4 mm
22-510-52
22-511-52
5,2 mm
22-510-60
22-511-60
6,0 mm
25,0 cm, 10
22-510-36 - 22-510-60
VOLKMANN
22,0 cm, 83/4
25,0 cm, 10
22-511-36 - 22-511-60
JANSEN
15,0 cm, 6
22-512-15
22/33
scharfe lffel
bone curettes
Curettes trachantes
Curette taglienti
surgery
13,0 cm, 51/8

22-532-13
14,0 cm, 51/2

22-532-14
17,0 cm, 63/4

22-532-17
volkmann
13,0 cm, 51/8
22-534-13
14,0 cm, 51/2
22-534-14
17,0 cm, 63/4
22-534-17
20,0 cm, 8 22-534-20
VOLKMANN
Fig. 00/0
22-536-00
Fig. 00/0
22-537-00
Fig. 0/1
22-536-01
WILLIGER
13,5 cm, 51/4
Fig. 1/2
22-536-12
BARTH
18,0 cm,7
22-535-18
Fig. 0/1
22-537-01
Fig. 1/2
22-537-12
MARTINI
13,5 cm, 51/4
21,0 cm, 81/4

22-538-21
JACOBSON
14,0 cm, 51/2
22-539-14
spinal lffel
spinal fusion curettes
Curetas cortantes para la fusin espinal

Curettes tranchantes pour la fusion spinale
Curette taglienti per la fusione spinale
surgery
22-542-30
Fig. 000
22-540-30
22-544-30
Fig. 000
22-542-20
22-544-20
Fig. 00
Fig. 00
22-540-20
22-542-10
22-544-10
Fig. 0
Fig. 0
22-540-10
22-542-01
Fig. 1
22-540-01
22-544-01
Fig. 1
22-542-02
Fig. 2
22-540-02
22-544-02
Fig. 2
22-542-03
Fig. 3
22-540-03
22-544-03
Fig. 3
22-542-01
22-544-04
Fig. 4
Fig. 4
22-540-04
22-542-05
22-544-05
Fig. 5
Fig. 5
22-540-05
22-542-06
COBB
28,0 cm, 11
Fig. 6
22-540-06
22-544-06
Fig. 6
HATFIELD
23,0 cm, 9
22-542-30 - 22-542-06
HATFIELD
28,0 cm, 11
22-544-30 - 22-544-06
22/35
flachmeissel, osteotome, hohlmeissel

chisels and gouges, osteotomes, gouges
Cinceles, Ostotomos, gubias
Ciseaux-burins, Ostotome, Gouges
Scalpelli, Osteotomi, Sgorbie
surgery
5
10
16
25
22-580-00
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
x
x
x
x
22-602-02
22-602-04
22-602-06
22-602-08
22-602-10
22-602-12
22-602-14
22-602-16
13,5 cm, 51/4
45
45
45
45
25 x 78 mm
22-580-78
mm
22-580-05
mm
22-580-10
mm
22-580-16
mm 22-580-25
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
13,5 cm, 51/4
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-604-04
22-604-06
22-604-08
22-604-10
22-604-12
22-604-14
22-604-16
22-580-99
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
13,5 cm, 51/4
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-605-04
22-605-06
22-605-08
22-605-10
22-605-12
22-605-14
22-605-16
flachmeissel, osteotome, hohlmeissel

chisels and gouges, osteotomes, gouges
Cinceles, Ostotomos, gubias
Ciseaux-burins, Ostotome, Gouges
Scalpelli, Osteotomi, Sgorbie
surgery
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-610-04
22-610-06
22-610-08
22-610-10
22-610-12
22-610-14
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
ALEXANDER
17,0 cm, 63/4
3,4 mm
Fig. 1
BUCK GRAMCKO
13,5 cm, 51/4
22-612-01
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-611-04
22-611-06
22-611-08
22-611-10
22-611-12
22-611-14
ALEXANDER
17,0 cm, 63/4
3,4 mm
Fig. 2
BUCK GRAMCKO
13,5 cm, 51/4
22-612-02
3,4 mm
Fig. 3
BUCK GRAMCKO
13,5 cm, 51/4
22-612-03
3,4 mm
Fig. 4
BUCK GRAMCKO
13,5 cm, 51/4
22-612-04
GILLIES (FRENCH) (CARROLL)

14,0 cm, 51/2
5,0 mm
22-614-05
7,0 mm
22-614-07
9,0 mm
22-614-09
11,0 mm
22-614-11
22/37
flachmeissel, hohlmeissel, osteotome

chisels, gouges, osteotomes
Cinceles, gubias, Osttomos
Ciseaux-burins, Gouges, Ostotome
Scalpelli, Sgorbie, Osteotomi
surgery
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0
13,5 cm, 51/4

mm 22-620-02
mm 22-620-03
mm 22-620-04
mm 22-620-05
mm 22-620-06
mm 22-620-07
mm 22-620-08
mm 22-620-10
mm 22-602-12
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0
17,5 cm, 63/4

mm 22-622-02
mm 22-622-03
mm 22-622-04
mm 22-622-05
mm 22-622-06
mm 22-622-07
mm 22-622-08
mm 22-622-10
mm 22-622-12
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
13,5 cm, 51/4

mm 22-623-02
mm 22-623-03
mm 22-623-04
mm 22-623-05
mm 22-623-06
mm 22-623-07
mm 22-623-08
mm 22-623-10
PARTSCH
6,0
8,0
10,0
12,0
15,0
20,0
25,0
30,0
STILLE
20,0 cm, 8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-630-06
22-630-08
22-630-10
22-630-12
22-630-15
22-630-20
22-630-25
22-630-30
17,5 cm, 63/4

mm 22-625-02
mm 22-625-03
mm 22-625-04
mm 22-625-05
mm 22-625-06
mm 22-625-07
mm 22-625-08
PARTSCH
6,0
8,0
10,0
12,0
15,0
20,0
25,0
30,0
STILLE
20,0 cm, 8
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-632-06
22-632-08
22-632-10
22-632-12
22-632-15
22-632-20
22-632-25
22-632-30
6,0
8,0
10,0
12,0
15,0
20,0
25,0
STILLE
20,0 cm, 8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-633-06
22-633-08
22-633-10
22-633-12
22-633-15
22-633-20
22-633-25
8,0
10,0
12,0
15,0
20,0
25,0
30,0
STILLE
20,0 cm, 8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-635-08
22-635-10
22-635-12
22-635-15
22-635-20
22-635-25
22-635-30

surgery
6,0
9,0
13,0
16,0
19,0
25,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-644-06
22-644-09
22-644-13
22-644-16
22-644-19
22-644-25
22-644-32
SMITH-PETERSEN
20,0 cm, 8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-645-06
22-645-09
22-645-13
22-645-16
22-645-19
22-645-25
22-645-32
SMITH-PETERSEN
20,0 cm, 8
6,0
9,0
13,0
16,0
19,0
25,0
32,0
SMITH-PETERSEN
20,0 cm, 8
6,0
9,0
13,0
16,0
19,0
25,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-647-06
22-647-09
22-647-13
22-647-16
22-647-19
22-647-25
22-647-32
6,0
9,0
13,0
16,0
19,0
25,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-649-06
22-649-09
22-649-13
22-649-16
22-649-19
22-649-25
22-649-32
SMITH-PETERSEN
20,0 cm, 8
22/39

surgery
4,0 mm
6,5 mm
8,0 mm
10,0 mm
13,0 mm
15,0 mm
18,0 mm
20,0 mm
25,0 mm
30,0 mm
38,0 mm
44,0 mm
50,0 mm
22-650-04
22-650-06
22-650-08
22-650-10
22-650-13
22-650-15
22-650-18
22-650-20
22-650-25
22-650-30
22-650-38
22-650-44
22-650-50
LAMBOTTE
24,0 cm, 91/2

2,0 mm
3,0 mm
4,0 mm
6,0 mm
8,0 mm
10,0 mm
12,0 mm
15,0 mm
4,0 mm
6,5 mm
8,0 mm
10,0 mm
13,0 mm
15,0 mm
18,0 mm
20,0 mm
25,0 mm
30,0 mm
38,0 mm
44,0 mm
50,0 mm
22-651-04
22-651-06
22-651-08
22-651-10
22-651-13
22-651-15
22-651-18
22-651-20
22-651-25
22-651-30
22-651-38
22-651-44
22-651-50
LAMBOTTE
24,0 cm, 91/2
LAMBOTTE mini
17,0 cm, 63/4
12,5 cm, 5
22-652-02 22-654-02
22-652-03 22-654-03
22-652-04 22-654-04
22-652-06 22-654-06
22-652-08 22-654-08
22-652-10 22-654-10
22-652-12 22-654-12
22-652-15 22-654-15
5,0 mm
7,0 mm
10,0 mm
15,0 mm
20,0 mm
25,0 mm
30,0 mm
LEXER
22,0 cm, 83/4
22-658-05 22-659-05
22-658-07 22-659-07
22-658-10 22-659-10
22-658-15 22-659-15
22-658-20 22-659-20
22-658-25 22-659-25
22-658-30 22-659-30

surgery

4,0 mm
6,0 mm
8,0 mm
10,0 mm
12,0 mm
22-666-01
LEXER mini
18,0 cm, 7
22-660-04
22-661-04
22-660-06
22-661-06
22-660-08
22-661-08
22-660-10
22-661-10
22-660-12
22-661-12
COBB Spinal
28,0 cm, 11 / 6,0 mm
22-666-02
22-666-03
22-666-04
LEXER (SPONGIOSA)
25,0 cm, 10
5,0 mm 22-664-05
22-665-05
10,0 mm 22-664-10
22-665-10
15,0 mm 22-664-15
22-665-15

5,5 mm
9,0 mm
ZIELKE
23,0 cm, 9
22-667-05
22-667-09 22-668-09
3,0
5,0
6,0
8,0
9,0
mm
mm
mm
mm
mm
HOKE
17,0 cm, 63/4
22-669-03
22-669-05
22-669-06
22-669-08
22-669-09
22/41
flachmeissel, hohlmeissel, osteotome, stssel

chisels, gouges, osteotomes, tampers
Cinceles, gubias, Osttomos, punzones
Ciseaux-burins, Gouges, Ostotome, pilons
Scalpelli, Sgorbie, Osteotomi, pestoni
surgery
6,0
13,0
19,0
25,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
HIBBS
24,0 cm, 91/2
22-670-06
6,0
22-670-13 13,0
22-670-19 19,0
22-670-25 25,0
22-670-32 32,0
mm
mm
mm
mm
mm
HIBBS
24,0 cm, 91/2
6,0
22-671-06
22-671-13 13,0
22-671-19 19,0
22-671-25 25,0
22-671-32 32,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
15,5 cm, 61/8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-677-02
22-677-03
22-677-04
22-677-05
22-677-06
22-677-08
22-677-10
HIBBS
24,0 cm, 91/2
22-672-06
22-672-13
22-672-19
22-672-25
22-672-32
6,0
13,0
19,0
25,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
HIBBS
24,0 cm, 91/2
22-673-06
22-673-13
22-673-19
22-673-25
22-673-32
6,0
13,0
19,0
25,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
HIBBS
24,0 cm, 91/2
22-675-06
22-675-13
22-675-19
22-675-25
22-675-32
Meissel, Autopsie-Besteck
Bone Chisels and Gouges, Post Mortem Set
Cinceles, gubias, Juego de autopsa
Ciseaux-burins, gouges, Set autopsie
Scalpelli, sgorbie, Set per autopsia
surgery
12,0 mm
virchow
22-678-12
LEBSCHE
24,5 cm, 93/4
22-678-24
22,0 cm, 83/4

22-679-22
brunetti
28,0 cm, 11
22-680-01
brunetti
28,0 cm, 11
22-680-02
Autopsie-Besteck
Post Mortem Set
Juego de autopsa
Set autopsie
Set per autopsia
22-681-00
22/43
Prparier-Bestecke, Schdelspalter
Dissecting Set, Skull Breaker
Sets de diseccin, Rompecrneo
Sets dissection, Casse-crne
Set per dissezione, Spacca cranio
surgery
23,0 mm
14,0 cm, 51/2

22-683-13
13,0 cm, 51/8

22-683-14
Hmmer
Bone Hammers and Mallets
Martillos y mazos
Maillets
Martelli
surgery
Gerzog
18,0 cm, 7
250 g
22-684-25
24,0 cm, 91/2

480 g / 40 mm
22-688-48
kirk
19,0 cm, 71/2
750 g
22-685-75
26,5 cm, 101/4

510 g
22-689-51
COTTLE
19,0 cm, 71/2
240 g / 30 mm
22-686-24
ombredanne
24,0 cm, 91/2
500 g / 40 mm
22-687-55
26,5 cm, 101/4

450 g
22-690-45
900 g
22-690-90
24,0 cm, 91/2

22-688-00
26,5 cm, 101/4

510 g
22-691-51
22/45
Hmmer
Martillos y mazos
Maillets
Martelli
surgery
22-690-99
DOYEN
21,0 cm, 81/4
120 g
22-690-12
25,0 mm
180 g
22-690-18
30,0 mm
260 g
22-690-26
35,0 mm
16,5 cm, 61/2

140 g / 20 mm
22-692-14
22,5 cm, 83/4

370 g / 37 mm
22-690-37
COLLIN
20,0 cm, 8
220 g / 30 mm
22-692-22
26,0 cm, 101/4

400 g / 42 mm
22-692-40
22-694-99
300 g 22-693-30
500 g 22-693-50
700 g 22-693-70
30,0 mm
35,0 mm
70,0 mm
18,0 cm, 7
125 g / 30 mm
22-694-13
18,5 cm, 71/4

140 g / 25 mm
22-694-14
PARTSCH
18,0 cm, 7
200 g / 22 mm
22-694-20
WILLIGER
24,0 cm, 91/2
300 g
22-694-30
26,0 mm
340 g
22-694-34
28,0 mm
400 g
22-694-40
30,0 mm
Hmmer
Martillos y mazos
Maillets
Martelli
surgery
BERGMANN
300 g / 30 mm
22-695-30
BERGMANN
24,0 cm, 91/2
300 g / 45 mm
22-695-45
hajek
22,0 cm, 83/4
140 g / 27 mm
22-696-20
230 g
260 g
LUCAE
19,0 cm, 71/2
22-696-23
22-696-26
23,0 cm, 9
290 g / 45 mm
22-696-29
Metal / metal
230 g / 35 mm
22-698-01
22-696-99
Plastic
32 g / 35 mm
22-698-02
mead
17,0 cm, 63/4
200 g
22-696-32
steinbach
24,0 cm, 91/2
400 g / 80 x 60 mm
22-697-40
WAGNER compl.
23,5 cm, 91/4
35 mm
22-698-00
22-698-03
22/47
Hmmer
Martillos y mazos
Maillets
Martelli
surgery
mm
30,0
mm
42,0
QUISLING
26,5 cm, 101/4
530 g
22-698-75
26,0 cm, 101/4

530 g
22-698-53
26,0 cm, 101/4

250 g
22-698-25
400 g
22-698-40
125
Fr Autopsie
Post mortem
para autopsia
pour autopsie
per autopsia
23,5 cm, 91/4

22-699-00
125
heath
18,5 cm, 71/4
700 g / 40 mm
22-699-70
raspatorien
periosteal elevators
Periosttomos
Rugines-raspatoires
Periostotomi
surgery
12,5 mm
12,5 mm
FARABEUF
15,0 cm, 6
22-702-15
FARABEUF
15,0 cm, 6
22-703-15
5 mm
22-707-05
10 mm
22-707-10
FARABEUF-collin
16,0 cm, 6
22-704-16
15 mm
22-707-15
20 mm
22-707-20
FARABEUF collin
16,0 cm, 6
22-705-16
25 mm
22-707-25
LAMBOTTE
21,0 cm, 81/4
22/49
raspatorien
Periosttomos
Rugines-raspatoires
Periostotomi
surgery
sedillot
18,5 cm, 71/4
22-708-18
sedillot
21,0 cm, 81/4
22-709-21
bristow
18,0 cm, 7
22-710-18
16,0 mm
6,0 mm
williger
16,0 cm, 61/4
22-711-16
LANGENBECK
19,0 cm, 71/2
22-712-19
LANGENBECK
18,0 cm, 7
22-713-18
williger
13,0 cm, 51/8
22-711-13
raspatorien
Periosttomos
Rugines-raspatoires
Periostotomi
surgery
16,0 cm, 6
20,0 cm, 8
ALEXANDER
22-715-16
22-715-20
jansen
16,5 cm, 61/2
22-716-16
schneider
17,5 cm, 63/4
22-717-17
schneider sauerbruch
19,0 cm, 71/2
22-717-19
6 mm
8 mm
22-720-06
22-720-08
13,0 mm
cushing Little joker

15,0 cm, 6
22-719-15
cushing Little joker

19,0 cm, 71/2
22-719-19
17,0 cm, 63/4
22/51
raspatorien
Periosttomos
Rugines-raspatoires
Periostotomi
surgery
Rechts
Right hand side
derecha
droite
destra
Links
Left hand side
izquierdo
gauche
sinistra
fr Erwachsene, for adults, para adultos, pour adulte, per adulti
DOYEN
17,0 cm, 63/4 22-721-17
24,0 cm, 63/4 22-721-24
17,5 cm, 63/4

22-729-01
DOYEN
17,0 cm, 63/4 22-723-17
24,0 cm, 63/4 22-723-24
21,0 cm, 81/4

22-729-02
17,5 cm, 63/4

22-729-03
Rechts
Right hand side
derecha
droite
destra
Links
Left hand side
izquierdo
gauche
sinistra
fr Kinder, for children, para nios, pour enfants, per bambini
DOYEN
17,0 cm, 63/4
22-725-17
21,0 cm, 81/4

22-729-04
20,5 cm, 8
22-729-05
DOYEN
17,0 cm, 63/4
22-727-17
20,5 cm, 8
22-729-06
20,5 cm, 8
22-729-07
Semb
127
elevatorien
elevators
Elevadores
Elvateurs
Elevatori
surgery
matson-alexander
22,0 cm, 83/4
22-731-22
5,0 mm
WILLIGER
16,0 cm, 61/4
22-741-16
128
matson
22,0 cm, 83/4
22-733-22
overholt
29,5 cm, 111/2
22-735-29
overholt
29,5 cm, 111/2
22-737-29
overholt
29,5 cm, 111/2
22-739-28
5,5 mm
WILLIGER
17,0 cm, 63/4
22-741-17
821
821
22/53
elevatorien
elevators
Elevadores
Elvateurs
Elevatori
surgery
6,0 mm
5,0 mm
4,5 mm
sebileau
17,5 cm, 63/4
22-742-17
quervain
19,5 cm, 71/2
22-743-19
knig
15,5 cm, 61/8
22-747-15
8 mm
22-754-17
LANGENBECK
20,0 cm, 8
8,0 mm 22-751-08
10,0 mm 22-751-10
ADSON
17,0 cm, 63/4
7 mm
22-755-17
4,5 mm
knig
15,5 cm, 61/8
22-749-15
7 mm
22-756-17
7 mm
22-757-17
elevatorien
elevators
Elevadores
Elvateurs
Elevatori
surgery
6
10
12
13
19
25
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22-759-06
22-759-10
22-759-12
22-759-13
22-759-19
22-759-25
watson-cheyne
17,5 cm, 63/4
22-765-17
key
19,0 cm, 71/2
BENNETT
65 x 240 mm
22-771-71
murphy-lane
30,0 cm, 12
22-769-30
MC DONALD
19,0 cm, 71/2
22-767-19
BENNETT
45 x 240 mm
22-771-73
22/55
raspatorien
raspatories, periosteal elevators
legras
Rugines-raspatoires
Periostotomi
surgery
3,0 mm
6,0 mm
19,0 cm,71/2
22-773-01
13,0 mm
18,5 cm,71/4
22-775-01
18,5 cm,71/4
22-773-02
14,0 mm
19,5 cm,71/2
22-775-02
6,0 mm
19,0 cm,71/2
22-773-03
6,0 mm
18,5 cm,71/4
22-773-04
14,0 mm
19,0 cm,71/2
22-775-03
20,0 mm
20,0 cm, 8
22-775-04
raspatorien
raspatories, periosteal elevators
legras
Rugines-raspatoires
Periostotomi
surgery
10,0 mm 22-779-10
13,0 mm 22-779-13
19,0 mm 22-779-19
COBB
28,0 cm, 11
15,0 mm
20,0 mm
7,0 mm
16,0 cm, 61/4

22-781-07
18,5 cm, 71/4

22-783-15
19,0 cm, 71/2

22-785-20
HOEN
22/57
knochenhebel
bone levers
Elevadores para huesos

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
22-801-17
HOHMANN
22,0 cm, 83/4
22-801-08
HOHMANN
24,0 cm, 91/2
22-801-18
HOHMANN
24,0 cm, 91/2
22-801-43
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
HOHMANN
24,0 cm, 91/2
22-801-70
HOHMANN
24,5 cm, 93/4
22-803-43
22/59
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
HOHMANN
26,0 cm, 101/4
22-805-22
HOHMANN
28,0 cm, 11
22-805-33
HOHMANN
26,5 cm, 101/4
22-806-24
LANGE-HOHMANN
26,0 cm, 101/4
22-807-22
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
6,0 mm
8,0 mm
2,8 mm
22-811-06
26,5 cm, 101/4

28,0 cm, 11
LANGE HOHMANN
22-809-27
30,0 mm
22-809-28
33,0 mm
4,5 mm
6,0 mm
22-811-08
HOHMANN mini
16,0 cm, 61/4
14,0 cm, 51/2

22-812-28
5,5 mm
15,0 mm
16,0 mm
15,0 cm, 6
22-812-45
15,0 cm, 6
22-812-60
15,5 cm, 61/8

22-813-55
16,0 cm, 61/4

22-814-15
12,0 cm, 43/4

22-814-16
22/61
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
LANE
25,0 cm, 10
22-815-25
TRETHOWAN
21,5 cm, 81/2
22-816-21
WATSON-JONES
22-817-23
23,5 cm, 91/4
28,0 cm, 11
22-817-28
ALDERDYCE
21,0 cm, 81/4
22-819-21
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
32,0 mm
32,0 mm
32,0 mm
aufranc-cobra
26,0 cm, 101/4
22-821-01
aufranc-cobra
26,0 cm, 101/4
22-821-02
aufranc-cobra
26,0 cm, 101/4
22-821-03
22/63
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
40 x 5 mm
blount
26,0 cm, 101/4
22-823-26
blount
26,0 cm, 101/4
22-825-26
blount
17,5 cm, 63/4
22-827-17
knochenhebel
bone levers

Leviers os
Elevatori per ossa
surgery
Spinalhaken
Spinal Retractor
Separador espinal
Ecarteur spinal
Divaricatore spinale
jackson-burrows
22,5 cm, 83/4
22-829-01
jackson-burrows
22,5 cm, 83/4
22-829-02
TAYLOR
16,5 cm, 61/2
75 x 30 mm 22-831-16
100 x 30 mm 22-833-16
22/65
Meniskus-Wundhaken, Meniskotome
Knee Retractors, Meniscotomes
Separadores para rodilla, Menisctomos
Ecarteurs pour genou, Meniscotomes
Divaricatori per ginocchio, Meniscotomi
surgery
13 x 55 mm
19 x 32 mm
22-835-32
19 x 45 mm
22-835-45
19 x 60 mm
22-835-60
SMILLIE
14,0 cm, 51/2
22-911-17
SMILLIE
17,0 cm, 63/4
22-910-17
SMILLIE
14,0 cm, 51/2
22-837-55
SMILLIE
14,0 cm, 51/2
13 x 15 mm
22-839-15
13 x 25 mm
22-839-25
22-913-17
bircher
19,0 cm, 71/2
22-915-19
bircher
19,0 cm, 71/2
22-917-19
meniskotome
meniscotomes
Menisctomos
Mniscotomes
Meniscotomi
surgery
22-921-22
22-923-22
18,0 cm, 7
22-921-18
neff
22,0 cm, 83/4
DOWNING
25,0 cm, 10
22-919-25
salenius
22,0 cm, 83/4
22-925-22
salenius
22,0 cm, 83/4
22-927-22
22/67
sehnenstripper
tendon strippers
Separadores para tendones
Ecorcheurs pour tendons
Scollatendini
surgery
biegsam
malleable
maleable
mallable
malleabile
4,0 mm
22-952-40
22-950-01
4,5 mm
22-950-02
22-952-45
22-950-03
5,5 mm
22-952-55
22-950-04
22-950-05
BUNELL
15,0 cm, 6
23,0 cm, 9
BUNELL
23,0 cm, 9
22-956-23
knochenraspeln und -feilen

bone rasps and bone files
Escofinas y limas para huesos
Rpes os et limes os
Raspe e lime per ossa
surgery
28,0 cm, 11
22-961-28
24,5 cm, 93/4

22-971-24
22,0 cm, 83/4

22-972-22
PUTTI
27,0 cm, 101/2
22-973-27
PUTTI
30,0 cm, 12
22-975-30
22/69
surgery
Precisely Yours,
Knochenchirurgie, Traumatologie
Bone Surgery, Traumatology
Ciruga sea, Traumatologa
Chirurgie Osseuse, Traumatologie
Chirurgia Ossea, Traumatologia
23/1 - 23/38
Amputation
Amputation
Amputacin
Amputation
Amputazione
surgery
compl.
23-101-01
Komprimeter zur Erzeugung einer Blutleere in den Gliedern
Compression Apparatus for producing blood vacuum in the limbs
Aparato de compresin para producir el vaco de sangre en los miembros
Appareil compressif permettant dobtenir un milieu exsangue des membres
Vacumetro per determinare vuoti di sangue nelle membra
Komplett mit 3 Blttern 5, 6 und 8 mm

Complete with 3 blades 5, 6, and 8 mm
Completa con 3 hojas de 5, 6 y 8 mm
Complte avec 3 lames 5, 6 et 8 mm
Completa di 3 lame 5, 6 e 8 mm
PERCY
23-110-00
HELFERICH-BIER
23-111-39
5 mm
6 mm
8 mm
23-111-05
23-111-06
23-111-08
Amputation, Finger
Amputation, Fingers
Amputacin, dedos
Amputation, doigts
Amputazione, dita
surgery
Kompl. m. 2 Blttern 12 u. 15 mm
Compl. w. 2 blades 12 and 15 mm
Compl. c. 2 hojas 12 y 15 mm
Compl. av. 2 lames 12 et 15 mm
Compl. di 2 lame 12 e 15 mm
12 mm
15 mm
18 mm
27,0 cm, 101/2

30,0 cm, 12
23-116-98
23-116-99
23-118-99
23-112-12
23-112-15
23-112-18
CHARRIERE
27,0 cm, 101/2 23-116-27
30,0 cm, 12
23-116-30
SATTERLEE
31,0 cm, 101/4
23-118-31
langenbeck
23,0 cm, 9
23-120-23
CHARRIERE (FARABEUF)
23-112-00
23-175-01
23-173-01
23-175-99
23-160-01
Set / 3
23-160-00
komplett, complete,
completo, complet,
completo
RADOLF
13,5 cm, 51/4
23-162-13
17,0 cm, 63/4

23-173-00
17,0 cm, 63/4

23-175-00
133
133 133133
23/3
133
Handbohrapparate
Bone Hand Drills
Perforadores a mano
Perforateurs main
Perforatori a mano
surgery
2,5
3,0
3,5
4,0
STILLE compl.
20,0 cm, 8
23-210-20
2,5 mm
3,0 mm
3,5 mm
STILLE-SHERMAN compl.
24,0 cm, 91/2
134
134
23-220-24
134
134
5,0
8,0
12,0
16,0
23-222-25
23-222-30
23-222-35
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
23-212-25
23-212-30
23-212-35
23-212-40
23-214-05
23-214-08
23-214-12
23-214-16
10 mm
23-214-10
1,0 mm
1,5 mm
2,0 mm
23-216-10
23-216-15
23-216-20
satz, Set,
Juego, Jeu, Set
23-232-00
MOORE compl.
28,0 cm, 11
23-230-28
Handbohrapparate
Bone Hand Drills
Perforadores a mano
Perforateurs main
Perforatori a mano
surgery
9,0 mm
23-242-09
14,0 mm
23-242-14
16,0 mm
23-242-16
22,0 mm
23-242-22
McKENZIE
23-246-05
McKENZIE
2,0 mm
23-247-02
23-240-99
CUSHING
23-244-14
HUDSON compl.
27,0 cm,101/2
23-240-27
13,0 mm
23-248-13
23-246-00
16,0 mm
23-249-16
23/5
Handbohrapparate
Bone Hand Drills
Perforadores a mano
Perforateurs main
Perforatori a mano
surgery
23-252-00
KIRSCHNER compl.
23-250-00
Teleskopische Bohrdrahtsttze
Telescopic Wire Drill Guide
Conductor telescpico p. taladros filiformes
Guide de broches tlscopant
Conduttore a telescopio per taladri filiformi
23-262-00
23-260-00
compl.
Teleskopische Bohrdrahtsttze
Telescopic Wire Drill Guide
Conductor telescpico p. taladros filiformes
Guide de broches tlscopant
Conduttore a telescopio per taladri filiformi
Handbohrapparate
Bone Hand Drills
Perforadores a mano
Perforateurs main
Perforatori a mano
surgery
BUNNELL
16,0 cm 61/4
23-270-00
RALK
23-280-00
23-312-99
23-296-00 (incl. 23-312-99)
ohne Schlssel
Keyless
Sin llave
Sans cl
Senza chiave
23-290-00
23-291-01
cap. 6,35 mm L = 125 mm
23/7
Bohrer, Frser
Burrs, Drills
Taladros, fresas
Mches, fraisas
Trapani, frese
surgery
mm
1,0
1,2
1,5
1,8
2,0
2,2
2,5
2,8
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
BORCHARDT
23-350-20
23-350-25
23-350-30
23-350-32
23-350-35
23-350-40
23-350-50
23-350-60
23-350-70
BORCHARDT
23-352-10
23-352-12
23-352-15
23-352-18
23-352-20
23-352-22
23-352-25
23-352-28
23-352-30
23-352-32
23-352-35
23-352-40
23-352-50
cyl.
23-354-10
23-354-15
23-354-20
23-354-25
23-354-28
23-354-30
23-354-32
23-354-35
23-354-40
23-354-45
23-354-50
23-354-60
mm
1,1
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,7
2,7
3,2
3,2
mm
cyl.
60 / 35
85 / 60
110 / 85
100 / 75
125 / 100
110 / 85
100 / 75
125 / 100
145 / 120
180 / 165 23-355-32
3,2
195 / 170
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
6,0
110
180
195
145
180
195
195
/
/
/
/
/
/
/
85
165 23-355-35
170
120
165 23-355-45
170
170
AO
23-356-11
23-356-15
AO
23-357-15
23-356-20
23-357-20
23-356-25
23-356-27
23-357-27
23-356-32
23-357-32
23-356-35
23-357-35
23-356-45
23-357-45
23-356-60
Gewindebohrer, Handstcke
Taps, Tap and Drill Holders
Terrajas, mangos para terrajas y taladros

Tarauds, Poignes pour tarauds et mches
Maschi, manici per maschi e trapani
surgery
mm
1,5
2,0
2,7
3,5
3,5
4,5
4,5
6,5
l
23-358-15
23-358-20
23-358-27
23-358-35
23-360-35
23-358-45
xl
23-359-20
23-359-27
23-359-45
23-360-45
cort.
spong.
1,25
1,75
mm
2,7
3,5
3,5
4,0
4,5
6,5
s
23-361-27
23-361-35
23-362-35
23-361-40
23-361-45
23-361-65
l
1,25
1,75
1,75
23-362-45
23-358-65
23/9
Handstcke, Frser, Trephine

Drill Holders, Burrs, Trephine
Mangos para terrajos y taldros, Fresas, Trefina

Poignes pour tarauds et mches, Fraises, Trpan
Manici per maschi e trapani, Frese, Trefina
surgery
23-362-01
DOYEN
mm
DOYEN
DOYEN
4,0
23-362-04
23-364-04
6,0
DOYEN
ALBEE
23-362-06
23-364-06
8,0
23-362-08
23-364-08
23-368-08
23-372-08
10,0
23-362-10
23-364-10
23-368-10
23-372-10
12,0
23-362-12
23-364-12
23-362-14
23-364-14
23-362-16
23-364-16
ALBEE
BORCHARDT
TOTI
23-374-07
7,0
23-366-12
23-370-12
23-378-08
23-372-12
23-376-13
13,0
14,0
23-362-03
23-362-02
23-370-15
15,0
16,0
25,0
23-377-25
Zubehr zum Handmotor, Pfrieme

Accessories for hand motor, Reamers
Accesorios para motor a mano, Escariadores
Accessoires pour moteur main, Alsoirs
Accessori per motore a mano, Alesatori
surgery
7,0 mm
8,0 mm
9,0 mm
compl.
23-387-00
mm
17,0
20,0
22,0
25,0
27,0
30,0
32,0
35,0
37,0
40,0
42,0
45,0
47,0
50,0
Set
23-388-00
23-386-17
23-380-20
23-382-20
23-384-20
23-386-22
23-380-25
23-382-25
23-384-25
23-380-30
23-382-30
23-384-30
23-380-35
23-382-35
23-384-35
23-380-40
23-382-40
23-384-40
23-380-45
23-382-45
23-384-45
23-380-50
23-382-50
23-384-50
23-386-27
Kreissgen fr Chirurgie-Handmotor
Circular Saws for Surgical Hand Motor
Sierras circulares para motor a mano
Scies circulaires pour moteur main
Seghe circolari per motore a mano
23-386-32
23-386-37
23-386-42
23-386-47
14,0 cm, 51/2

23-392-14
14,0 cm, 51/2

23-394-14
perthes
21,0 cm, 81/4
23-395-21
perthes
21,0 cm, 81/4
23-396-21
23/11
Kirschnerdrhte, Messlehre fr Bohrdrhte

Kirschner Wires, Gouge for wire drills
Kirschner Taladros filiformes, Patrs para medir taladros
Kirschner Broches, Jauge pour broches Kirschner
Kirschner Fili, Calibro per fili Kirschner
surgery
KIRSCHNER
KIRSCHNER
KIRSCHNER
KIRSCHNER
KIRSCHNER
mm
0,8
1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
3,0
Bohrdrhte
Wire Drills
Taladros filiformes
Broches
Fili
70 mm
23-400-08
23-400-10
23-400-12
23-400-14
23-400-15
23-400-25
150 mm
23-401-08
23-401-10
23-401-12
23-401-14
23-401-15
23-401-16
23-401-18
23-401-20
23-401-22
23-401-25
23-401-30
Lnge Gewinde
Length of thread
Largo de la rosca
Longueur filet
Lunghezza del filetto
310 mm
23-402-08
23-402-10
23-402-12
23-402-14
23-402-15
23-402-16
23-402-18
23-402-20
23-402-22
23-402-25
23-402-30
mm
0,8
1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
3,0
150 mm
23-403-08
23-403-10
23-403-12
23-403-14
23-403-15
23-403-16
23-403-18
23-403-20
23-403-22
23-403-25
23-403-30
310 mm
23-404-08
23-404-10
23-404-12
23-404-14
23-404-15
23-404-16
23-404-18
23-404-20
23-404-22
23-404-25
23-404-30
mm
1,6
1,6
2,0
2,0
2,5
2,5
mm
5
15
15
15
15
20
L
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
230 mm
23-405-16
23-406-16
23-407-20
23-408-20
23-409-20
23-409-23
Spitze: Trokar Ende: Rund
Trokarspitze beide Seiten
Spitze:
Trokar mit Gewinde Ende: Rund
Tip:
Both Sides Trocar Tips
Tip:
Trocar with thread Rear End: Round
Punta: Trcar Cabo: Redondo
Puntas de trcar en los dos lados
Punta:
Trcar con rosca Cabo: Redondo
Pointe: Trocart
Pointes trocart des deux cts
Pointe:
Trocart avec filet
Punte a trequarti ambedue lati
Punta:
Trequarti filettato Capo: Rotondo
Trocar Rear End: Round

Bout: Rond
Punta: Trequarti Capo: Rotondo
Messlehre fr Bohrdrhte
Gauge for wire drills
Patrn para medir taladros
Jauge pour broches Kirschner
Calibro per fili Kirschner
KIRSCHNER
Cap. 0,6 - 3,0 mm
23-438-90
Bout: Rond
Steinmannnagel
Steinmann Pin
Clavo de Steinmann
Steinmann Clous os
Chiodi di Steinmann per ossa
surgery
Spitze: Trokar Ende: Dreikant

Tip:
Trocar Rear End: Triangular Shaft
Punta: Trcar Cabo:
Triangular
Pointe: Trocart
Bout:
Triangulaire
Punta: Trequarti Capo:
Triangolare

120
150
180
200
250
300
mm
mm
mm
mm
mm
mm
3,5 mm
23-410-12
23-410-15
23-410-18
23-410-20
23-410-25
23-410-30
150
180
200
230
mm
mm
mm
mm
3,0 mm
23-414-15
23-414-18
23-414-20
23-414-23

120
150
180
200
250
300
150
180
200
230
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
4,0 mm
23-411-12
23-411-15
23-411-18
23-411-20
23-411-25
23-411-30
3,5 mm
23-415-15
23-415-18
23-415-20
23-415-23
150
180
200
230
250

120
150
180
200
250
300
mm
mm
mm
mm
mm
4,0 mm
23-416-15
23-416-18
23-416-20
23-416-23
23-416-25
mm
mm
mm
mm
mm
mm
4,5 mm
23-412-12
23-412-15
23-412-18
23-412-20
23-412-25
23-412-30
150
180
200
230
250
300
mm
mm
mm
mm
mm
mm
4,5 mm
23-417-15
23-417-18
23-417-20
23-417-23
23-417-25
23-417-30

120
150
180
200
250
300
mm
mm
mm
mm
mm
mm

150
180
200
230
250
300
mm
mm
mm
mm
mm
mm
5,0 mm
23-413-12
23-413-15
23-413-18
23-413-20
23-413-25
23-413-30
5,0 mm
23-418-15
23-418-18
23-418-20
23-418-23
23-418-25
23-418-30
Spitze: Trokar Ende: Dreikant mit zentralem Gewinde (Durchmesser 0,5 mm grer als Schaft)
Tip:
Trocar Rear End: Triangular Shaft with central thread (Diam. 0,5 mm more than shaft)
Punta: Trcar Cabo:
Triangular con rosca central (Dim. 0,5 mm superior al clavo)
Pointe: Trocart
Bout:
Triangulaire avec filet central (Diam. 0,5 mm suprieur la tige)
Punta: Trequarti Capo:
Triangolare con filetto centrale (Diam. 0,5 mm superiore al chiodo)
23/13
Extensionsbgel
Extension Bows
Estribos para extensin
Etriers etension
Archi per estensione
surgery
Bhler
23-502-16
23-502-21
23-502-22
h mm x b mm
160
x 90
210
x 110
210
x 150
h x b mm
60
95
105
95
120
x 50
x 70
x 105
x 110
x 120
135 x 130
155 x 155
200 x 155
Kirschner

23-514-18
23-514-27
h
b
Kirschner
23-512-06
23-512-09
23-512-10
23-512-11
23-512-12
23-512-13
23-512-15
23-512-20
mit 3 Zughaken
with 3 hooks
con 3 ganchos
avec 3 crochets
con 3 ganci
h x b mm
180 x 100
270 x 160
mit 3 Zughaken
with 3 hooks
con 3 ganchos
avec 3 crochets
con 3 ganci
23-515-01
Gabelschlssel SW 14 / 17 mm
Screw Nut Wrench 14 / 17 mm
Llave 14 / 17 mm
Cl 14/17 mm
Chiave 14/17 mm
h
b
Extensionsbgel
Extension Bows
Estribos para extensin
Etriers etension
Archi per estensione
surgery
23-515-02
Drahtspanner fr Kirschner Bgel
Wire Strainer for Kirschner Extension Bow
Tensor para estribo de Kirschner
Tensore per fili di Kirschner
Kirschner Bgel, U.S. Model

Max. Maulffnung
Max. Jaw Opening
Max. Apertura de boca
Max. overture-buoche
Mass. Apertura boca
23-516-01
Klein / Small / Pequeo / Petit / Piccolo
23-516-02 Mittel / Medium / Mediano / Mdian / Medio
23-516-03
Gro / Large / Grande / Grand / Grande
130 mm
185 mm
220 mm
Fr Finger
For Fingers
Para dedos
Pour doigts
Per dita
23-517-01
Zughaken allein
Hooks only
Ganchos sueltos
Crochets seuls
Uncini soli
23-517-02
Zughaken allein
Hooks only
Ganchos sueltos
Crochets seuls
Uncini soli
Fig.
1 23-518-01
2 23-518-02
3 23-518-03
23/15
Knochendraht und Instrumente

Instruments for Bone Wire
Instrumentos para huesos
Instruments pour le fil os
Strumenti per ossa
surgery
Fig. 1
23-520-01
Fig. 2
23-520-02
Fig. 3
23-520-03
Demel
28,0 cm, 11
23-520-28
Demel
45 mm
23-520-45
70 mm
23-520-70
mm
0,8
1,0
1,2
L
mm
280
280
280
23-521-08
23-521-10
23-521-12
1,0
1,2
600
600
23-522-10
23-522-12
Draht mit se, weich

Wire with eye, soft
Alambra con ojo, blando
Fil avec oeili, souple
Filo con occhiello, morbido
mm
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,5
23-530-02
23-530-03
23-530-04
23-530-05
23-530-06
23-530-07
23-530-08
23-530-09
23-530-10
23-530-11
23-530-12
23-530-15
Cerclage Draht, 10 m, weich

Cerclage Wire, 10 m, soft
Alambre de cerclage, 10 m, blando
Fil de cerclage, 10 m, souple
Filo di cerclage, 10 m morbido
Loute
21,0 cm, 81/4
23-531-21
Drahtfasszangen, Flachzangen
Wire Holding Forceps, Flat Nosed Pliers
Pinzas para agarrar hilo, pinzas de picos chatos
Pinces saisir le fil mtallique, Pinces plates
Pinze per afferrare fili, pinze piatte
surgery
17,0 cm, 63/4

23-532-17
13,0 cm, 51/8

18,0 cm, 7
23-535-13
23-535-18
18,0 cm, 7
23-533-18
14,0 cm, 51/2

23-536-14
15,0 cm, 6
23-534-15
19,0 cm, 71/2

23-536-19
23/17
surgery
rund
round
redondo
rond
rotondo
Fig. 1
23-537-01
Fig. 2
23-537-02
Fig. 3
23-537-03
Fig. 4
23-537-04
18,0 cm, 7
23-538-01
17,0 cm, 63/4
23-539-01
HACKSTOCK
16,0 cm, 61/4
23-538-16
23-538-02
18,0 cm, 7
23-538-18
23-539-02
14,0 cm, 51/2
surgery
15,0 cm, 6
23-540-15
18,0 cm, 7
23-540-18
20,0, 8 cm
23-540-20
23/19
Draht-Zwirbelzangen, Drahtschneidezangen
Wire Twisting Forceps, Wire Cutting Forceps
Pinzas para retorcer el hilo, Pinzas para cortar alambre
Pinces torsader le fil, Pinces couper le fil
Pinze per ritorcere fili, Tronchesi taglafili
surgery
Fig. 1
23-541-01
5,0 mm
23-542-05
Fig. 2
23-541-02
7,0 mm
23-542-07
18,0 cm, 7
Fig. 3
23-541-03
18,0 cm, 7
Fr weichen Draht: bis 3,5 mm

Fr harten Draht: bis 2,5 mm
For Soft Wire: Up to 3,5 mm
For Hard Wire: Up to 2,5 mm
Para hilo blando: hasta 3,5 mm
Para hilo duro: hasta 2,5 mm
Pour fil souple: jusqu 3,5 mm
Pour fil dur: Jusqu 2,5 mm
Per filo morbido: fino a 3,5 mm
Per filo duro: fino a 2,5 mm
16,0 cm, 61/4

23-543-16
22,0 cm, 83/4

23-544-22
15,0 cm, 6
23-545-15
Drahtschneidezangen
Wire Cutting Forceps
Pinzas para cortar alambre
Pinces couper le fil
Tranchesi taglafili
surgery

22,0 cm, 83/4

23-546-22
18,0 cm, 7
23-547-18

23-548-23
23-549-23

REILL
17,0 cm 63/4
23-548-17
23,0 cm, 9
23/21
Drahtschneidezangen
Wire Cutting Forceps
Tranchesi taglafili
surgery
Durchbohrt
Cannulated
Canulada
Canule
Cannulata
18,0 cm, 7
23-550-18
Kapazitt bis 6 mm
Capacity up to 6 mm
Capacidad hasta 6 mm
Capacit jusqu 6 mm
Capacit fino a 6 mm
48,0 cm, 51/8

56,0 cm, 7
23-556-48
23-556-56
23-558-48
Instrumente zur Knochennagelung

Bone Nailing Instruments
Instrumentos para el enclavamiento de hueso
Instruments pour lenclouage des os
Strumenti per linchiodamento di ossa
surgery
2,4 mm
3,2 mm
4,8 mm
6,4 mm
23-560-24
23-560-32
23-560-48
23-560-64
2,4 mm
3,2 mm
4,8 mm
6,4 mm
23-562-24
23-562-32
23-562-48
23-562-64
KUENTSCHER
26,0 cm, 101/4
8 mm 23-571-08
10 mm 23-571-10
12,5 mm 23-571-12
KUENTSCHER
35,0 cm, 133/4
23-573-35
23/23

Instrumentos para enclavamiento de hueso
surgery
mm
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
L=350 mm
23-581-35
23-582-35
23-583-35
23-584-35
23-385-35
L=460 mm
23-581-46
23-582-46
23-583-46
23-584-46
23-585-46
L=600 mm
23-582-60
23-583-60
23-584-60
23-585-60
Fig. 1
23-590-01
Fig. 2
23-590-02
KUENTSCHER
21,0 cm, 81/4
23-586-21
6- 8 mm
9-12 mm
13-20 mm
KUENTSCHER
21,0 cm 81/4
23-587-13
23-587-17
23-587-21
KUENTSCHER
63,0 cm, 243/4
23-590-00

Instrumentos para enclavamiento de hueso
surgery
29,0
37,0
42,0
49,0
cm,
cm,
cm,
cm,
111/2
141/2
161/2
191/4
23-569-29
23-569-37
23-569-42
23-569-49
23-598-30
LLOYD
20,0 cm, 8
23-602-20
23/25
Schraubendreher
Screw Drivers
Destornilladores
Tournevis
Giravite
surgery
PHILLIPS
23-622-25
17,0 cm, 63/4

25,0 c, 10
23-624-17
23-624-25
WILLIAMS
24,0 cm, 91/2
23-624-24
sw
1,5 mm
2,5 mm
3,5 mm
23-628-15
23-628-25
23-628-35
Schraubendreher
Screw Drivers
Destornilladores
Tournevis
Giravite
surgery
SW 1,5 mm
23-629-15
SW 2,5 mm
23-629-25
SW 3,5 mm
23-629-35
23-630-99
23-630-98
SW 1,5 mm / 2,5 mm
23-630-15
1,5 mm
23-630-98
SW 2,5 mm
23-630-25
2,5 mm
23-630-99
LANE
23-632-25
23/27
Instrumente fr Knochenplatten und -schrauben

Instruments for Bone Plates and Screws
Instrumentos para placas y tornillos para huesos
Instruments pour plaques et vis osseuses
Strumenti per placche e viti per ossa
surgery
13,0 cm, 51/8

23-633-13
8,0 cm, 31/8

23-635-08
13,0 cm, 51/8

23-642-00
14,5 cm, 53/4

23-643-01
14,5 cm, 53/4

23-643-02
Biegezange fr
kleine Blttchen
24,0 cm, 91/2

23-645-00
14,0 cm, 51/2

23-648-14
14,0 cm, 51/2

23-650-14
22,0 cm, 53/4
23-652-22
Instrumente fr Knochenplatten
Instruments for Bone Plates
Instrumentos para placas seas
Instruments pour plaques osseuses
Strumenti per placche per ossa
surgery
23-653-99
Einsatz fr kleine Plttchen

Adapter for small plates
Adaptador para placas pequeas
Adapteur pour petites plaques
Adattatore per placche piccole
Biegezange fr gerade Platten

Bending Pliers for straight plates
Pinza para doblar placas rectas
Pince courber plaque droite
Pinza per piegare placche rette
compl.
25,0 cm, 10
23-653-25
Biegevorrichtung fr Knochenplatten
Bending device for bone plates
Prensa para doblar placas para huesos
Presse pour plier les plaques os
Dispositivo per piegare placche per ossa
23-670-00
23/29
Instrumente fr Knochenplatten
Instruments for Bone Plates
Instrumentos para placas seas
nstruments pour plaques osseuses
Strumenti per placche per ossa
surgery
A
Knochenbohrer lngsdurchbohrt
Drill bit cannulated
Taladro perforado longitudinalmente
Mche os perfore longitudinalement
Perforatore cannulato
Biegeschablone fr Knochenplatten
Bending template for bone plates
Patrn para doblar placas para huesos
Patron pour plier les plaques os
Padrone per piegare placche per ossa
160 mm
Doppelbohrbchse
Double Drill Sleeve
Guia de broca doble
5
7
9
12
7
9
mm
90
120
150
200
60
85
23-674-09
23-674-12
23-674-15
23-674-20
23-674-06
23-674-08
mm
2,7
3,2
3,5
4,5
5,0
A mm
1,35
1,75
1,35
1,75
2,0
23-790-27
23-790-32
23-790-35
23-790-45
23-790-50
2,7 / 1,0
23-791-27
Gewindeschneider, Schraubendreher
Taps and Screwdrivers
Terrajas y destornilladores
Tarauds et tourne-vis
Maschiatori e giraviti
surgery
SW
SW
3,5 mm
4,0 mm
4,5 mm
23-802-35
23-802-40
23-802-45
7,0 mm
23-802-70
SW
2,5 mm
3,5 mm
23-806-25
23-806-35
SW
5,0 mm
23-806-50
23/31
Instrumente zur Osteosynthese

Osteosynthesis Instruments
Instrumentos para osteosntesis
Instruments pour lostosynthse
Strumenti per osteosintesi
surgery
7,0 mm
23-810-70
2,1 mm
23-811-21
2,0 mm
23-812-20
4,5 mm
23-814-45
1,75 mm
23-815-17
1,6 mm
23-816-16
3,5 mm
23-817-35
1,2 mm
23-818-12
1,35 mm
23-818-13
Direkt-Lngenmesslehren fr Hohlschrauben mit Kanalbrsten und -reinigern

Direct screw length gauges for cannulated screws with canal brushes and canal cleaners
Medidores del largo de los tornillos con perforaciones longitudinales con sus cepillos y limpadores de los canales
Mesureurs de longueur pour les vis perforations longitudinales avec ses brosses et nettoyeurs des canaux
Misuratori della lunghezza delle viti con canali longitudinali con i suoi spazzole e pulitori dei canali
Parallel-Zielgert fr Fhrungsdrhte 2,0 mm

Parallel aiming device for guide wires 2,0 mm
Visor paralelo para taladros filiformes 2,0 mm
Viseur parallle pour des broches 2,0 mm
Visore parallelo per fili-guida aghi 2,0 mm
Gewebeschutzhlse fr Hohlschrauben 7 mm
Tissue protector sleeve for cannulated screws 7 mm
Protector de tejido para tornillos con perforacin longitudinal 7 mm
Protecteur de tissu pour les vis perforation longitudinale 7 mm
Protettore di tessuto per viti con perforazione longitudinale 7 mm
23-819-00
23-820-00
Kopfraumfrser
Countersinks
Avellanodores
Forets-alseurs
Alesator
surgery
2,0 mm
1,1 mm
Fr Mini-Schrauben
For mini screws
Para los tornillos mini
Pour les vis mini
Per viti mini
1,5 / 2,0 mm
23-821-11
Fr kleine Schrauben
For small screws
Para los tornillos pequeos
Pour les petites vis
Per viti piccole
2,7 / 3,5 / 4,0 mm

23-822-20
4,5 mm
Malleolar
Malleolar
Maleolar
Mallolaire
Malleolare
Fr groe Schrauben
For large screws
Para tornillos grandes
Pour les grandes vis
Per viti grandi
4,5mm
23-824-32
4,5 mm
23-826-45
23/33
Instrumente zur Osteosynthese, Tiefenmessgerte, Messschablone

Osteosynthesis Instruments, Depth Gauges, Measuring Gauge
Instrumentos para osteosntesis, Medidores de profundidad, de tornillos

Instruments pour lostosynthse, Mesureurs de profondeur, de vis
Strumenti per osteosintesi, Misuratori di profondit, di viti
surgery
Messlehre fr Schrauben und Bohrer

Gouge for screws and drillkits
Medidor para tornillos y broca
Jauge pour vis et meches
Calibro per viti e trapani
L
XL
23-827-00
23-827-01
Mini
L
XL
23-828-00
23-828-01
Klein - Small Pequeo - Petit Piccolo
23-829-01
Gro - Large - Grande
Grand - Grande
23-830-00

surgery
2,0
2,7
3,5
Scharfes Hkchen
Hooklet sharp
Ganchito agudo
Crochet pointu
Uncinetto acuto
Halteklammer fr Plttchen
Holding clamp for small plates
Porta-placas
Porte-plaque
Portaplacche
23-840-00
1,1 / 1,5 mm
1,5 / 2,0 mm
23-870-15
23-870-20
Minibohrbchse
Mini drill sleeve
Gua de broca mini
Guide-mche mini
Guida di trapano mini
23-842-20
23-842-27
23-842-35
2,0 mm
23-872-20
Ziel- und Plattenbohrbchse
Drill guide and drill sleeve
Gua-broca para visor
Guide-mche pour viseur
Guida di trapano per visore
2,7 / 2,0 mm
3,5 / 2,5 mm
4,5 / 3,2 mm
23-874-27
23-874-35
23-874-45
Steckbohrbchse
Insert drill sleeve
Gua de broca injertable
Guide-mche insrer
Guida di trapano inseribile
23/35

surgery
3,5 mm
4,5 mm
23-880-35
23-880-45
23-881-45
Zielgert mit Gewinde

C-Clamp drill guide with thread
Gua de taladro con rosca
Guide-mche avec filet
Guida di trapano con filetto
Zielgert mit Spitze

Pointed drill guide
Gua de taladro puntiaguda
Guide-mche pointu
Guida di trapano con punta
23-883-45
Anschlag-Steckbohrbchse mit 2 Einstzen
Drill guide with adjustable stop with 2 inserts
Gua de broca con tope ajustable y 2 injertos
Guide-mche avec arrt rglable et 2 adaptateurs
Guida di trapano con arresto regolabile e 2 innesti

surgery
23-885-35
Gewebeschutzhlse 3,5 mm fr Gewindeschneider 2,7 mm
Tap sleeve 3,5 mm for tap 2,7 mm
Gua de broca 3,5 mm para macho 2,7 mm
Guide-mche 3,5 mm pour taraud 2,7 mm
Guida di trapano 3,5 mm per maschiatore 2,7 mm
2,7 / 2,0 mm
3,5 / 2,5 mm
23-887-27
23-887-35
Gewebeschutzhlse und Bohrbchse fr Bohrer und Gewindeschneider fr 3,5 mm Kortikalisschrauben

Tap sleeve and drill sleeve for drill bit and tap for 3,5 mm cortex screws
Gua de broca y de macho para tornillos corticales 3,5 mm
Guide pour mches et tarauds pour des vis corticales 3,5 mm
Guida di trapano e maschiatore per viti corticali 3,5 mm
4,5 mm
23-889-45
Gewebeschutzhlse fr groe Hohlschrauben
Tap sleeve for large cannulated screws
Gua de brocas para los grandes tornillos perforados longitudinalmente
Guide-mche pour les grandes vis perfores longitudinalement
Guida di trapano per grandi viti con canale longitudinale
23/37
surgery
Precisely Yours,
Knochenchirurgie, Traumatologie
Bone Surgery, Traumatology
Ciruga sea, Traumatologa
Chirurgie Osseuse, Traumatologie
Chirurgia Ossea, Traumatologia
24/1 - 24/20

Instruments for Osteosynthesis
surgery
24-100-45
Doppelbohrbchse 4,5 / 3,2 mm
Double drill Guide 4,5 mm / 3,2 mm
Guia de broca doble 4,5 mm / 3,2 mm
Guide-mche double 4,5 mm / 3,2 mm
Centra punta doppia 4,5 mm / 3,2 mm

3,2 mm
24-102-65
Doppelbohrbchse 6,5 / 3,2 mm
Double drill guide 6,5 mm / 3,2 mm
Guia de broca doble 6,5 mm / 3,2 mm
Guide-mche double 6,5 mm / 3,2 mm
Centra
punta doppia 6,5 mm / 3,2 mm

3,2 mm
24-104-35
universalbohrbchse 3,5 mm
universal drill guide 3,5 mm
Guia de broca universal 3,5 mm
Guide-mche universel 3,5 mm
Centra punta universale 3,5 mm

2,5 mm
24-106-45
universalbohrbchse 3,2 / 4,5 mm
universal drill guide 3,2 / 4,5 mm
Guia de broca universal 3,2 / 4,5 mm
Guide-mche universel 3,2 / 4,5 mm
Centra punta universale 3,2 / 4,5 mm

3,2 / 4,5 mm

surgery
60 mm
40 mm
24-107-32
Bohrlehre fr Plattenspanner fr Bohrer 3,2 mm

Drill sleeve for tension device for drill bit 3,2 mm
Gua de brocas para tensor de placas para broca 3,2 mm
Guide-mche pour tenseur de plaques pour mches 3,2 mm
Guida alesatore per tensori di placche per alesatore 3,2 mm
24-108-40
24-108-60
Bohrlehren fr Rundlochplatten fr Bohrer 3,2 mm

Drill guides for round hole plates for drill bits 3,2 mm
Gua de brocas para las placas con agujeros redondos para taladros 3,2 mm
Guide-mche pour les plaques trous ronds pour des mches 3,2 mm
Guida alesatore per le placche con fori rotondi per alesatore 3,2 mm
24-110-08
Plattenspanner Spannweg 8 mm
Tension device for plates - range 8 mm
Tensor de placas carrera 8 mm
Tenseur de plaques - course 8 mm
Tensore di placche - corsa 8 mm
24-111-20
Plattenspanner mit Gelenken Spannweg 20 mm
Articulated Tension Device with indicator 20 mm - range
Tensor de placas con articulazin - carrera 20 mm
Tenseur de plaques avec charnire - course 20 mm
Tensore di placche con snodo - corsa 20 mm
24/3

surgery
4,5 mm
24-111-99
12,0 cm, 43/4

Stiftschlssel
Pin Wrench
Llave
Cl
Chiave
SW 11 mm
24-115-11
Kardanschlssel
Cardan wrench width across flats
Llave cardan de
Cl cardanique
Chiave cardanica
SW 11 mm
24-116-11
Gabelschlssel
Combination Wrench
Llave para tuercas
Cl crous
Chiave per dadi

surgery
Bohrbchsen
Drill Guides
Guas de broca
Guide-mche
Centra punte
2,0
2,7
3,5
4,5
mm
mm
mm
mm
24-125-20
24-125-27
24-125-35
24-127-45
neutr.
neutr.
neutr.
neutr.
/
/
/
/
exc.
exc.
exc.
exc.
60 mm
24-129-60
Hfte - Bohrbchse
Drill - guide - Hip
Guide de broca para cadera
Guide - mche pour hanche
Centra punta per anca

4,5 mm
130
24-210-13
Dreifache Bohrbchse
Triple Drill Guide
Guia de broca triple
Guide - mche triple
Centra punta tripla
24-212-02
Kopfraumfrser mit AO Schaft Zapfen 3,2 mm
Reamer for quick - action - chuck tip 3,2 mm
Fresa para mandril accin rapida punta 3,2 mm
Fraise pour mandrin avec accord - rapid, pointe 3,2 mm
Fresa per mandrino con giunto rappido, punta 3,2 mm
24/5
Instrumente fr Winkelplatten
Instruments for Angled Plates
Instrumentos para placas angulares
Instruments pour les plaques angulaires
Strumenti per placche angolari
surgery
24-214-00
Fhrungsplatte mit verstellbarem Winkel
Guide plate with adjustable angle
Controlador de angulos para escoplos
Guide de plaques avec jarret ajustable
Guida per placche con angolo regolabile
24-222-13
Plattensitzinstrumet
Seating Chisel for plates
Escoplo - guia graduada para placas
Chiseau - guide pour plaques
Scalpello - guida per placche
24-230-17
Ein - und Ausschlaginstrument
Inserter and Extractor
Impactor y Extractor de angulo variable
Impacteur et extracteur
Impattatore ed estrattore
23-598-30
Schlitzhammer
Slotted Hammer
Martillo acuchillado
Marteau rainur
Martello a fessura
24-230-22
Nachschlagbolzen
Impactor final
Impactorador final
Impacteur final
Impattatore finale
Instrumente fr Winkelplatten, Dreieckzielplatten fr Erwachsene

Instruments for Angled Plates, Triangular Positioning Plates Adult Size
Instrumentos para placas angulares, Patrones triangulares para adultos

Instruments pour les plaques angulaires, Plaques de pose triangulaires pour adultes
Strumenti per placche angolari, Placche per posizionare per adulti
surgery
24-231-17
24-231-07
Fr Kleinkinder
For infants
Para nios pequeos
Pour les petits enfants
Per piccoli bambini
Fr kleinwchsige Erwachsene und Jugendliche

For small adults and adolescents
Para adultos pequeos y adolescentes
Pour les petits adultes et les adolescents
Per adulti piccoli ed adoloscenti
24-232-02
Fr Jugendliche und Kinder
For adolescents and children
Para adolescentes y nios
Pour adolescents et enfants
Per adoloscenti e bambini
24-233-02
80 / 70 / 30
24-233-01
90 / 50 / 40
24-233-03
100 / 60 / 20
24/7
Dreieckzielplatten und Viereckzielplatten, Bohrziellehren

Triangular and Quadrangular Positioning Plates, Drill Guides
Patrones triangulares y cuadrangulares, Guas de brocas
Plaques de pose triangulaires et quandrangulaires, Guides de mches
Placche triangolare e quadrangoleri per posizionare, Guida - trapani regolabili
surgery
24-233-06
90 / 50 / 40
24-233-08
100 / 60 / 20
24-233-07
80 / 70 / 30
Dreieckzielplatten fr Kinder
Triangular Positioning Plates for child
Patrones triangulares para nios
Plaques de pose triangulaires pour enfants
Placche triangolare per posizionare per bambini
Viereckzielplatten
Quadrangular Positioning Plates
Patrones cuadrangulares
Plaques de pose quandrangulaires
Placche quadrangolare per posizionare
Fr Erwachsene
Adult size
Para adultos
Pour adultes
Per adulti
24-233-16
110 / 90 / 90 / 70
24-233-10
110 / 90 / 90 / 70
Fr Kinder
Child size
Para nios
Pour enfants
Per bambini
24-233-20
Kondylenzielgert
Condylar plate guide
Visor para posicionar placas condilares
Viseur pour le positionnement de plaques condyliennes
Visore per posizionare placche condilare
Bohrziellehren verstellbar fr dynamische Hftschrauben

Drill Guides Adjustable for Dynamic Hip Screws
Guas de brocas ajustables para tornillos femorales dinmico
Guides de mches rglables pour les vis femorales dynamiques
Guida - trapani regolabili per viti femorali dinamiche
24-337-00
135 / 140 / 145 / 150
24-337-03
135 / 140 / 145 / 150
Instrumente fr dynamische Hftschrauben

Instruments for Dynamic Hip Screws
Instrumentos para tornillos dinmicos femorales
Instruments pour vis fmorales dynamiques
Strumenti per viti dinamiche femorali
surgery
24-338-00

23,0 cm, 9

Fhrungsstift mit Gewindespitze 2,5 mm, Gewinde 10 mm
Calibrated Threaded Guide Pin 2,5 mm, 10 mm thread

Guia calibrada con rosca 2,5 mm, 10 mm de rosca
Cheville de guidage avec filet 2,5 mm, filetage 10 mm

Perno a candela con punta filettata 2,5 mm, filettatura 10 mm
Schraubenmessgert
Measuring Gauge
Medidor de los tornillos
Mesureur des vis
Misuratore per le viti
Schraubenschlssel
Wrench
Llave
Cl
Chiave
Bohrerfhrung
Drill Guide
Gua taladro
Guide-mche
Guida - trapano
135
140
145
150
24-338-01
24-338-02
24-338-03
24-338-04
24-338-05
24-338-06
24/9

surgery
T - Handgriff
T - Handle
Mango en T
Manche - T
Manico - T
24-338-08
Einschlagbolzen
Impactor
Impactor
Impacteur
Impattatore
24-338-14
Gewindeschneider
Tap
Macho
Taraud
Maschiatore
24-338-17
Zentrierhlse fr Gewindeschneider
Guide Sleeve, short, for tapping
Guia centradora, corta
Gaine conductrice pour les tarauds courte
Guida condutrice per maschiatori, corta
Zentrierhlse zum Einsetzen

Guide Sleeve, long for inserting the hip
Guia centradora para la introduccin de las tornillos dinmicos
Gaine condutrice pour lntroduction des vis dynamiques
Guida condutrice per introdurre le viti dinamiche
24-338-18
24-338-19

surgery
Fhrungsschaft
Guide Shaft
Guia para la introduccin
Guide pour lintroduction
Guida per introdurre
24-338-20
Fhrungsschaft zu Verbindungsschraube
Guide Shaft for insertion of coupling Screws
Guia para la introduccin de los tornillos acople
Guide pour lintroduction des vis connectrices
Guida per introdurre le viti connetrici
24-338-21
Kupplungsschraube
Coupling screw
Tornillo de connexin
Vis de connexion
Vite da connessione
24-338-22
Zielgert
Drill Guide
Guia angular
Guide - mche
Guida per trapano
24-338-42
24/11

surgery
Dreistufenbohrer lang fr Hftschraube

Triple Reamer long, complete
Fresa triple larga, completa
Fraise triple longue, complte
Fresa lunga tripla, completa
24-338-93
Dreistufenbohrer kurz fr Hftschraube

Triple Reamer short, complete
Fresa triple corta, completa
Fraise triple courte, complte
Fresa corta, tripla completa
24-338-95
Instrumente zur Markraumnagelung

Instruments for Intramedullary Nailing
Instrumentos para el enclaviamiento intramedular
Instruments pour lenclouage centromdullaire
Strumenti per il chiodamento centro-midollare
surgery
L=480 mm
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
24-340-55
24-340-60
24-340-65
24-340-70
24-340-75
24-340-80
24-340-85
24-340-90
24-340-95
24-341-00
24-341-05
24-341-10
24-341-15
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
24-341-20
24-341-25
24-341-30
24-341-35
24-341-40
24-341-45
24-341-50
24-341-55
24-341-60
24-341-65
24-341-70
24-341-75
24-341-80
Markraumbohrer flexibel mit HUDSON Ansatz

Intramdellary reamers with HUDSON drive connection
Taladros flexibles intramedulares con adaptador HUDSON
Mches centromdullaire avec connecteur HUDSON
Trapani flessibili centro-midollare con raccordo HUDSON
L=480 mm
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
24-342-55
24-342-60
24-342-65
24-342-70
24-342-75
24-342-80
24-342-85
24-342-90
24-342-95
24-343-00
24-343-05
24-343-10
24-343-15
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
24-343-20
24-343-25
24-343-30
24-343-35
24-343-40
24-343-45
24-343-50
24-343-55
24-343-60
24-343-65
24-343-70
24-343-75
24-343-80
Flexible Markraum-Bohrer, Ansatz Aesculap DIN 58809

Flexible Intramedullary Reamers, adaptor Aesculap DIN 58809
Brocas flexibles intramedulares, adaptador Aesculap DIN 58809
Mches flexibles centromdullaire, adaptateur Aesculap DIN 58809
Trapani flessibili centro-midollare, raccordo Aesculap DIN 58809
24/13

Instruments pour lenclouage centromdulaire
surgery
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
24-344-06
24-344-07
24-344-08
24-344-09
24-344-10
24-344-11
24-344-12
24-344-13
24-344-14
24-344-15
24-344-16
24-344-17
24-344-18
24-344-19
24-344-20
24-348-02
3,0 mm / L=900 mm
24-348-03
4,0 mm / L=900 mm
Markraumbohrer
Intramedullary Reamers
Perforadores intramedular
Perforateurs centromdullaire
Perforatori centro-midollare
Fhrungsstbe fr Markraumbohrer
Guide Rods for intramedullary reamers
Barras-gua para perforadores intramedulares
Guides pour les perforateurs centromdullaires
Aste di guida per perforatori centro-midollari

Instruments pour lenclouage centromdulaire
surgery
24-354-00
Einschlger
Nailstarter
Impactor Guia
Introducteur
Introduttore
24-355-00
Einschlger
Impactor
Impactor
Impacteur
Impattore
24-356-00
Biegeeisen
Bender
Plegador
Pieur
Piegatore
24-357-00
Ein- und Ausschlger
Impactor - Extractor
Empujador y extractor
Chasse-clou et extracteur
Impatattore ed estrattore
24/15
Instrumente zur Markraumnagelung, Instrumente fr Drei-Lamellen-Ngel

Instruments for Intramedullary Nailing, Instruments for Three-Flange-Nails
Instrumentos para el enclaviamiento intramedular, Instrumentos para clavos con tres aletas
Instruments pour lenclouage centromdulaire, Instruments pour les clous trois ailettes
Strumenti per il chiodamento centro-midollare, Strumenti per chiodi con tre alette
surgery
2,5 mm
24-358-00
Extractor mit Schlaggewicht
Extractor with Sliding wight
Extractor con peso de maza
Extracteur avec poids de battement
Estrattore con peso-battito
RITCHEY
20,0 cm, 8
24-359-20
Vorbohrer-Nagelstarter
Nail Starter and Cortex Broach
Iniciador para clavos y empujador
Fraise et chasse-clous
Alesatore corticale e strumento per conficcare
Lloyd
21,0 cm, 81/4
24-361-21
Einschlger-Ausschlger
Impactor-Extractor
Chasse-clous et extracteur
SVEN-JOHANSSON
16,0 cm, 61/4
24-362-16
Vorschlger
Nail Driver
Conductor
Chassse-clous
Conficcatore
Instrumente fr Drei-Lamellen-Ngel
Instruments for Three-Flange-Nails
Instrumentos para clavos con tres aletas
Instruments pour les clous trois ailettes
Strumenti per chiodi con tre alette
surgery
SMITH-PETERSEN
24-364-00
Nagelstarter
Nailstarter
Empujador
Chasse-clous
Impattatore
JEWETT
24-365-00
Einschlger-Ausschlger
Impactor-Extractor
Chasse-clous et extracteur
PALMER
15,0 cm, 6
24-366-15
Einschlaginstrument
Impactor
Empujador
Chasse-clous
Impattatore
PALMER
17,0 cm, 63/4
24-366-17
Nachschlaginstrument
Final Impactor
Empujador final
Impacteur final
Strumento da conficcare finale
24/17
Instrumente fr Knochenklemmen
Instruments for Bone Staples
Instrumentos para agrafes para huesos
Instruments pour les agrafes os
Strumenti per agrafe per ossa
surgery
24-372-00
Klammern Entferner
Staple Extractor
Extractor grapas
Extracteur - agrafes
Estrattore agrafe
24-374-00
Klammernfhrer
Staple Driver
Conductor de grapas
Chasse - agrafes
Impattatore agrafe
24-376-00
Einschlger
Staple Inserter
Introductor grapas
Introducteur- agrafes
Introduttore agrafe
24-378-00
Einschlger
Driver
Empujador
Chasse - agrafes
Impattatore
Instrumente fr Drhte
Instruments for wires
Instrumentos para alambre
Instruments pour le fil
Strumenti per fili
surgery
24-378-01
Einschlger fr Klammern 25-615-09 bis 25-617-15
Impactor for staples 25-615-09 to 25-617-15
Impactor para grapas 25-615-09 a 25-617-15
Chasse - agrafes pour 25-615-09 25-617-15
Impattatore per agrafe 25-615-09 a 25-617-15
24-378-02
Einschlger fr Klammern 25-619-05 bis 25-620-15
Impactor for staples 25-619-05 to 25-620-15
Impactor para grapas 25-619-05 a 25-620-15
Chasse - agrafes pour 25-619-05 25-620-15
Impattatore per agrafe 25-619-05 a 25-620-15
24-379-01
Drahtspanner
Wire Tighteners
Tensore de alambre
Tenseurs de fils
Tensore per filo
Drahtspanner, doppelt
Wire tightener, double
Tensore de alambra, doble
Tenseur de fils, double
Tensore per fili, doppio
24-379-02
Biegeeisen fr Bohrungsdrhte
Bending Iron for wire drills
Instrumento para doblar perforadores filiformes
Instrument plier les perforateurs filiformes
Strumento per piegare fili
24-379-05
24/19
Schraubendreher mit auswechselbaren Klingen

Screwdriver with Interchangeable Blades
Destornillador con hojas intercambiables
Tourne-vis avec les pointes interchangeables
Cacciaviti con punte intercambiabili
surgery
24-380-00
24-380-01
24-380-02
24-380-03
24-380-04
24-380-05
24-380-06
Precisely Yours,
Dermatologie, Hygiene
Dermatology, Hygiene
Dermatologa, higiene
Dermatologie, Hygine
Dermatologia, Igiene
28/1 - 28/6
Hauthkchen, Komedonenpuetscher
Skin Hooklet, Comedo Extradors
Ganchito de piel, Saca comedones
Crochet peau, Tire-comdons
Uncinetto per la pelle, Tiracomedoni
surgery
KILNER
15,0 cm, 6
28-103-15
WALTON
14,0 cm, 51/2
28-118-14
SCHAMBERG
10,0 cm, 4
28-111-10
SAALFELD
10,0 cm, 4
28-121-10
UNNA
14,0 cm, 51/2
28-113-14
VIDAL
14,0 cm, 51/2
28-124-14
UNNA
14,0 cm, 51/2
28-115-14
Lupuskretten, Hautrephinen
Lupus Curettes, Cutaneaus Trephines
Curetas para lupus, Trpanos cutneos
Curettes pour les lupus, Trpans cutans
Curette per lupus, Trefine cutanee
surgery
2 mm
28-128-02
3 mm
28-128-03
4 mm
28-128-04
5 mm
28-128-05
Fig. 1
28-130-01
Fig. 2
28-130-02
6 mm
28-128-06
FOX
14,0 cm, 51/2
Fig. 3
28-130-03
PIFFARD
14,0 cm, 51/2
28-138-99
KEYES (compl.)
28-138-00
2 mm
28-140-02
3 mm
28-140-03
4 mm
28-140-04
5 mm
28-140-05
6 mm
28-140-06
7 mm
28-140-07
8 mm
28-140-08
9 mm
28-140-09
KEYES
12,0 cm, 43/4
28/3
Scheren, Zangen und Feilen fr Ngel

Scissors, Nippers and File for Nails
Tijeras, pinzas y limas para uas
Ciseaux, pinces et lime pour ongles
Forbici, tronchesi e lime per unghie
surgery
Schwesterngarnitur
Hospital Nurse Set
Juego de manicura para enfermeras
Trousse manicure pour infirmires
Astuccio per manicure per infermiere
10,0 cm, 4
28-304-10
10,0 cm, 4
28-305-10
9,0 cm, 31/2 28-306-09 28-307-09

10,0 cm, 4 28-307-10
28-301-10
14,0 cm, 51/2

28-331-14
14,0 cm, 51/2

28-336-14
turnbull
11,5 cm, 41/2 28-341-11
13,5 cm, 51/2 28-341-13
Scheren, Zangen und Feilen fr Ngel

Scissors, Nippers and File for Nails
Tijeras, pinzas y limas para uas
Ciseaux, pinces et lime pour ongles
Forbici, tronchesi e lime per ungie
surgery
13,0 cm, 51/8

28-360-13
11,0 cm, 41/4

28-365-11
10,5 cm, 41/8

28-373-10
28-396-00
Ersatzklingen, 10 Stck
Spare Blades, 10 ea.
Hojas de repuesto, 10 piezas
Lames de rechange, 10 pices
Lame di ricambio, 10 pezzi
10,0 cm, 4
28-378-10
10,0 cm, 4
28-379-10
10,0 cm, 4
12,0 cm, 43/4
28-386-10
28-386-12
CREDO
14,5 cm, 53/4
28-395-14
28/5
surgery
Precisely Yours,
Magen, Darm, Mastdarm

Stomach, Intestines, Rectum
Estmago, Intestinos, Recto
Estomac, Intestin, Rectum
Stomaco, Intestino, Retto
29/1 - 29/26
Darm- und GewebefaSSzangen

Intestinal and Tissue Grasping Forceps
Pinzas Intestinales y para tejidos
Pinces saisir intestins et les tissus
Pinze da presa per intestino e tessuti
surgery
4x5
4x5
ALLIS-BABY
13,0 cm, 51/8
14,0 cm, 51/4
29-102-13
29-102-14
5x6
ALLIS
29-110-15
15,5
19,0
22,0
24,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
cm,
29-120-15
29-120-19
29-120-22
29-120-24
29-120-30
3x4
10 x 11
ALLIS-ADAIR
15,5 cm, 61/8
29-130-15
6 /8
71/2
83/4
91/2
12
1
JUDD-ALLIS
15,5 cm, 61/8
19,0 cm, 71/2
29-140-15
29-140-19
ALLIS-ATRAUMA
16,0
20,0
25,0
30,0
cm,
cm,
cm,
cm,
61/4
8
10
12
29-124-16
29-124-20
29-124-25
29-124-30
5x6
BOYS-ALLIS
15,5 cm, 61/8
29-148-15

surgery
6x7
THOMS-ALLIS
20,0 cm, 8
29-150-20
Ombredanne (JACKSON)
13,5 cm, 31/4
29-152-13
BABCOCK
16,0 cm, 61/4
LOCKWOOD
20,0 cm, 8
29-158-20
18,0 cm, 7
20,0 cm, 8
24,0 cm, 91/2
LOCKWOOD-ALLIS
16,0 cm, 61/4
29-156-16
20,0 cm, 8
29-156-20
BABCOCK
29-160-16
16,0 cm, 61/4
29-164-16
29-160-18
29-160-20
29-160-24
20,0 cm, 8
24,0 cm, 91/2
29-164-20
29-164-24
29/3

surgery
18,0 cm, 7
20,0 cm, 8
23,0 cm, 9
29-172-20
29-172-23
DUVAL
BABCOCK-ATRAUMA
16,0 cm, 61/2
20,0 cm, 8
29-170-18
29-170-20
29-168-16
29-168-20
2x3
LITTLEWOOD
19,0 cm, 71/2
29-172-19
DUVAL
20,0 cm, 8
29-174-20
WILLIAMS
16,5 cm, 61/2
29-180-16

surgery
25,0 cm, 10
29-185-25
Pylorus-Spreizer
Pylorus Spreader
Separador de piloro
carteur du pylore
Divaricatore di piloro
26,0 cm, 101/4

29-185-26
SCHOENBURG
22,0 cm, 83/4
29-182-22
benson
15,0 cm, 6
29-190-15
SCHEIBE
Fr Blinddarm
For Appendix
Para apndice
Pour appendice
Per appendice
KLEINSCHMIDT
12,0 cm, 43/4
29-191-12
Fr Kinder
paediatric
peditrica
pdiatrique
pediatrica
allen
15,5 cm, 61/8
29-194-15
29/5
Darmklemmen
Intestinal Clamp Forceps
Pinzas-clamps intestinales
Pinces intestinales
Pinze intestinali
surgery
16,0 cm, 61/4

18,0 cm, 7
29-210-16
29-210-18
21,0 cm, 81/4

23,0 cm, 9
29-211-16
29-211-18
DOYEN (BABY)
DOYEN
16,0 cm, 61/4
29-216-16
29-217-16
18,0 cm, 7
29-216-18
29-217-18
21,0 cm, 81/4

23,0 cm, 9
29-216-21
29-216-23
29-217-21
29-217-23
mit atraumatischer Zahnung

boca atraumtica
denture atraumatique
morso atraumatico
DOYEN
29-210-21
29-210-23
29-211-21
29-211-23
Darmklemmen
Pinces intestinales
Pinze intestinali
surgery
KOCHER-BABY
13,0 cm, 51/8
29-220-13
29-221-13
KOCHER
22,0 cm, 83/4
29-220-22
29-221-22
25,0 cm, 10
28,0 cm, 11
29-220-25
29-220-28
29-221-25
29-221-28
KOCHER-BABY
13,0 cm, 51/8
29-226-13
29-227-13

boca atraumtica
morso atraumatico
KOCHER
22,0 cm, 83/4
29-226-22
29-227-22
25,0 cm, 10
28,0 cm, 11
29-226-25
29-226-28
29-227-25
29-227-28
29/7
Darmklemmen
Pinces intestinales
Pinze intestinali
surgery
MAYO-ROBSON
21,0 cm, 81/4
29-230-21
29-231-21
23,0 cm, 9
25,0 cm, 10
29-230-23
29-230-25
29-231-23
29-231-25
29-236-25
29-237-25

boca atraumtica
morso atraumatico
MAYO-ROBSON
25,0 cm, 93/4
Rektum-Anastomosenklemmen
Sigmoid Anastomosis Forceps
Pinzas para anastomosis rectal
Pinces anastomosis rectal
Pinze per anastomosi rettale
surgery
RESANO
30,0 cm, 12
29-238-30
LLOYD-DAVIS
31,5 cm, 121/2
29-239-31
29/9
Darm- und Magenklemmen

Inestinal and Stomach Clamps
Pinces Clamps intestinales y estocales
Pinzes Clamps intestinales et d`estomac
Pinze intestinali e stomacali
surgery
30 mm
29-251-30
60 mm
29-251-60
75 mm
29-251-75
normal
FEHLAND
atraum.
29-241-23
23,5 cm, 91/4
29-247-23
BEST
26,5 cm, 101/2
Rektum-Anastomosenklemmen, Anastomosenklemmen und Zubehr

Sigmoid Anastomosis Forceps, Anastomosis Clamps and Accessories
Pinzas para anastomosis rectal, Clamps para anastomosis y accesorios
Pinces anastomosis rectal, Clamps anastomose et accessories
Pinze per anastomosi rettale, Pinze per anastomosi ed accessori
surgery

boca atraumtica
morso atraumatico
BRUNNER
24,0 cm, 91/2
29-260-24
STONE
15,5 cm, 61/8
29-270-15
BRUNNER
24,0 cm, 91/2
29-266-24
STONE-WATT
7,5 cm, 3 29-272-07
10,0 cm, 4 29-272-10
STONE-WATT
29-274-00
29/11
Anastomosenklemmen und Zubehr

Anastomosis Clamps and Accessories
Clamps para anastomosis y accesorios
Clamps anastomose et accessories
Pinze per anastomosi ed accessori
surgery
Maullnge
lenght of jaws
longitud de la boca
Longeur du mors
Lunghezza morso
DE MARTEL-WOLFSON
DE MARTEL-WOLFSON
26,0 cm, 101/4
29-282-26
5,0 cm, 2
29-280-05
7,0 cm, 23/4

10,0 cm, 4
29-280-07
29-280-10
DE MARTEL-WOLFSON
8,5 cm, 33/8
29-284-08
DE MARTEL-WOLFSON
23,0 cm, 9
29-284-23
Darm- und Magenklemmen

Intestinal and Stomach Clamp Forceps
Pinzas-clamps intestinales y estomacales

Pinces intestinales et stomacales
Pinze per intestino e stomaco
surgery
LANE
30,0 cm, 12
29-291-30
29-290-30
mit Stift
with pin
con espiga
avec broche
con perno
21,0 cm, 81/4
29-310-21
29,0 cm, 11 /2
29-310-29
35,0 cm, 133/4
29-310-35
BABY-PAYR
15,0 cm, 6
29-310-15
PAYR
mit Stift
with pin
con espiga
avec broche
con perno
29/13
Magen- und Darmnhapparat

Stomach and Intestinal Suturing Apparatus
Aparato para sutura estomacal intestinal
Appareil suture stomacale et intestinale
Apparecchio per sutura stomacale e intestinale
surgery
PETZ compl.
29-320-00
Silberklammer, 300 Stck

Silver Clips, 300 ea.
Agrafes de plata, 300 c/u
Agrafes en argent, 300 pieces
Agrafe in argento, 300 pezzi
29-321-00
Mastdarm-Spekula
Rectal Specula
Espculos rectales
Spculums rectaux
Specoli rettali
surgery
CZERNY
22,0 cm, 83/4
29-405-22
SIMS
15,0 cm, 6
29-410-15
29-415-15
BODENHAMMER
15,0 cm, 6
29-417-15
Kaltlicht, Cold Light,
Luz fra, Lumire froide,
Luce fredda
Pratt
29-421-00
29/15
Mastdarm-Spekula
Rectal Specula
Espculos rectales
Spculums rectaux
Specoli rettali
surgery
70 x 22 mm
60 x 20 mm
80 x 20 mm
120 x 20 mm
SCHULZE-BERGMANN (SIMS)
29-423-06
29-423-08
29-423-12
BARR
17,0 cm, 63/4
29-425-17
90 x 15 mm
MATHIEU
19,5 cm, 73/4
29-430-19
Analspreizer
Rectal Retractor
Separadores para el recto

Amputation
Amputazione
surgery
22 x 75 mm
29-447-09
22 x 95 mm
29-447-15
29-447-01
29-447-99
25 x 95 mm
29-447-02
29-448-00
Kaltlicht Adapter fr 29-447-00
cold Light Attachment for 29-447-00
Adaptador luz fra para 29-447-00
Adatateur lumire froide pour 29-447-00
Adattatore luce fredda per 29-447-00
ALAN PARKS
13,5 cm, 51/4
29-447-00
75 x 23 mm
SMITH-BUIE
15,0 cm, 6
29-450-15
29/17
Rectoskope, Prokoskope
Rectoscopes, Protoscopes
Rectoscopios, Proctoscopios
Rectoscopes, Proctoscopes
Rettoscopi, Protoscopi
surgery
20 mm, 30,0 cm, 12

20 mm, 25,0 cm, 10
Kaltlicht-Beleuchtung
Fibre Light Illumination
Ilumincin luz fria
Illumination lumire froide
Illuminazione luce fredda
20 mm, 20,0 cm, 8
STRAUSS
compl.
29-461-00
16 mm, 25,0 cm, 10

29-470-25
10 mm / 7,5 cm, 3
29-471-75
20 mm, 30,0 cm, 12

29-470-30
29-472-01
29-472-00
Kaltlicht-Aufsatz mit Fenster, komplett
Cold Light Chamber with Window, complete
Cabeza de luz fra completa con ventanilla
Adaptateur lumire froide complet avec fentre
Adattatore luce fredda completo con finestra
Fenster, allein
Window only
Ventanilla suelta
Fentre seule
Finestra sola
29-472-02
Kaltlicht-Aufsatz einzeln
Cold Light Chamber only
Cabeza de luz fra suelta
Adaptateur lumire froide seul
Adattatore luce fredda solo
LLOYD-DAVIS
compl.
29-470-00
Kaltlicht-Beleuchtung Fibre Light Illumination
Iluminacin por luz fra Illumination par lumire froide
Illuminazione con luce fredda
29-473-00
Kaltlichtleiter allein
Cold Light guide only
Gua de luz fra suelta
Conducteur lumire froide seul
Guida luce fredda sola
Anuskope, Proktoskope
Anoscopes, Proctoscopes
Anoscopios, Proctoscopios
Anuscopes, Proctoscopes
Anoscopi, Protoscopi
surgery
IVES FANSLER
22 mm x 80 mm
29-510-22
ohne Kaltlichttrger
without cold light carrier
sin portador para luz fra
sans fixation pour lumire froide
senza supporto luce fredda
16 x 165 mm
29-512-16
19 x 165 mm
22 x 165 mm
29-512-19
29-512-22
HIRSCHMANN
22 x 150 mm
29-520-05
22 x 100 mm
22 x 140 mm
22 x 200 mm
29-520-10
29-520-14
29-520-20
KELLY
29/19
Anuskope, Proktoskope
Anoscopes, Proctoscopes
Anoscopios, Proctoscopios
Anuscopes, Proctoscopes
Anoscopi, Protoscopi
surgery
21 x 50 mm
29-521-21
27 x 50 mm
29-521-27
KELLY
22 x 65 mm
30 x 65 mm
29-522-22
29-522-30
CHELSEA EATON
19 x 70 mm
29-523-19
22 x 70 mm
29-523-22
BENSAUDE
Cystikus-Haken, Saug-Kanle, Rektal-Polypen Schnrer

Krypt Hooks, Aspirating Tube, Rectal Polypus Snare
Ganchos rectales, Tubo de aspiracin, Cierranudos rectal
carteurs rectaux, Tube daspiration, Serre-nud rectal
Uncini rettali, Tubo daspirazione, Serranodo rettale
surgery
29-551-01
29-551-02
PRATT
21,0 cm, 81/4
29-551-03
24,0 cm, 91/2

29-553-24
BUIE
41,0 cm, 161/8
29-561-41
WESTON
30,0 cm, 12
29-553-30
29/21
Biopsiezangen
Biopsy Specimen Forceps
Pinzas sacabocado para biopsa
Pinces emporte-pice biopsie
Pinze per biopsia
surgery
YEOMAN
Fig. 1
Fig. 2
28 cm, 11
29-601-28
28 cm, 11
29-602-28
35 cm, 13 /4
42 cm, 161/2
29-601-35
29-601-42
35 cm, 13 /4
42 cm, 161/2
29-602-35
29-602-42
Fig. 3
Fig. 4
28 cm, 11
29-603-28
28 cm, 11
29-604-28
35 cm, 13 /4
42 cm, 161/2
29-603-35
29-603-42
35 cm, 13 /4
42 cm, 161/2
29-604-35
29-604-42
Biopsiezangen, Fasszange bei Biopsie

Biopsy Specimen Forceps, Grasping Forceps used for biopsy
Pinzas sacabocado para biopsa, Pinza de agarre para biopsia
Pinces emporte-pice biopsie, Pince saisir le tissu pour la biopsie
Pinze per biopsia, Pinza afferrrante per biopsia
surgery
23 cm, 9
29-611-23
33 cm, 13
40 cm, 153/4
29-611-33
29-611-40
drehbar
rotatable
giratoria
rotative
girevole
YEOMAN
23 cm, 9
29-621-23
33 cm, 13
40 cm, 153/4
29-621-33
29-621-40
drehbar
rotatable
giratoria
rotative
girevole
TURREL
15 mm
38,0 cm, 15
29-630-38
29/23
Haemorrhoiden-Zangen
Pile Forceps
Pinzas para hemorroides
Pinces hmorrodes
Pinze per emorroidi
surgery
heywood-smith
21,0 cm, 81/4
29-702-21
LUER
24,5 cm, 93/4
29-706-24
heywood-smith
25,0 cm, 10
29-702-25
MC GIVNEY
19,0 cm, 71/2
29-709-19
Haemorrhoidal Ligatoren
Haemorrhoidal Ligators
Ligadores hemorroidales
Ligateurs hmorroidoux
Ligatori emorroidali
surgery
29-725-99
29-725-99
12,0 mm
12,0 mm
RUDD
29-725-00
MC GIVNEY
29-729-00
12,0 mm
29-730-99
BARRON
29-730-00
29/25
Haemorrhoidal Saugligatoren
Haemorrhoidal Aspirating Ligators
Ligadores aspiradores hemorroidales

Ligateurs aspirateurs hmorrodaux
Ligatori aspiratori emorroidali
surgery
90 abgewinkelt, angled,
acodado, coud, angolato
8,0 mm
10,0 mm
29-731-08
29-731-10
30 aufwrts gewinkelt,
angled up, acodado hacia arriba,
coud vers le haut, angolato in alto
10,0 mm
29-732-10
30 abwrts gewinkelt,
angled down, acodado hacia abajo,
coud vers le bas, angolato in basso
10,0 mm
29-733-10
Ligatur Gummi Ringe Latex 100 Stck

Ligature Rubber Rings Latex 100 ea.
Anillos de ligadura de ltex 100 c/u
Anneaux ligature en latex 100 pice
Anelli di legatura in latice 100 pezzi
29-734-00
Precisely Yours,
Galle, Leber, Niere, Blase, Urologie

Gall,Liver, Kidney, Bladder, Urology
Bilis, Hgado, Rion, Vejiga, Urologia
Voies Biliares, Rein, Foie, Vessie, Urologie
Bile, Fegato, Rene, Vescica, Urologia
30/1 - 31/10
Gallensteinzangen
Gall Stone Forceps
Pinzas para clculos biliares
Pinces calculs biliaires
Pinze per calcoli biliari
surgery
30-101-23
30-103-23
DESJARDINS
23,0 cm, 9
BLAKE
20,0 cm, 8
30-106-20
30-107-20
20,0 cm, 8
30-111-20
MAYO BLAKE
20,0 cm, 8
30-110-20
MIXTER
22,0 cm, 83/4
30-117-22
Gallensteinlffel, Gallensteinsonden
Gall Stone Scoops, Gall Stone Probes
Cucharilla y sondas para clculos biliares
Cuillre et sondes calculs biliaires
Cucchiaio e sonde per calcoli biliari
surgery
MOORE
28,0 cm, 11
30-125-28
13 Char.
30-130-13
18 Char.
30-130-18
21 Char.
30-130-21
Flexibel
Flexible
Flexible
Flexible
Flessibile
OCHSNER
35,0 cm, 133/4
30-128-35
DESJARDINS
28,0 cm, 11
MOYNIHAN
34,0 cm, 133/8
30-142-34
30/3
Gallengang Dilatatoren
Bile duct dilators
Sondas para clculos biliares
Sondes voies biliaires
Sonde per colcoli biliari
surgery
1,0 mm
30-150-01
2,0 mm
30-150-02
3,0 mm
30-150-03
4,0 mm
30-150-04
5,0 mm
30-150-05
6,0 mm
30-150-06
7,0 mm
30-150-07
8,0 mm
30-150-08
9,0 mm
30-150-09
10,0 mm
30-150-10
11,0 mm
30-150-11
12,0 mm
30-150-12
13,0 mm
30-150-13
BAKES
30,0 cm, 12
30-150-00
Set compl. /9
3 mm - 11 mm
Gallensteinlffel, Nierensteinsonden
Gall Stone Scoops, Kidney Stone Probes
Cucharillas para clculos biliares, Sondas para clculos renales
Cuillres calculs biliaires, Sondes calculs renaux
Cucchiai per calcoli biliari, Sondas per calcoli renali
surgery
30-178-01
30-178-02
FERGUSSON
21,5 cm, 81/2
30-170-21
MAYO
27,0 cm, 101/2
30-175-27
Fig. 000
2,5 mm
30-180-25
Fig. 00
3,2 mm
30-180-32
21 Char.
30-180-21
24 Char.
30-180-24
27 Char.
30-180-27
30-178-03
MAYO
27,0 cm, 101/2
Fig. 0
4,2 mm
30-180-42
17 Char.
30-180-17
DESJARDINS
28,0 cm, 11
Fig. 1
5,5 mm
30-180-55
graduiert
calibrated
graduado
gradue
graduato
Fig. 2
6,7 mm
30-180-67
LUER-KRTE
27,0 cm, 101/2
Fig. 3
8,0 mm
30-180-80
Fig. 4
11,0 mm
30-181-10
Fig. 5
15,0 mm
30-181-50
MAYO
32,0 cm, 121/2
30-210-32
30/5
Nierensteinzangen
Kidney Stone Forceps
Pinzas para clculos renales
Pinces calculs rnoaux
Pinze per calcoli renali
surgery
23,0 cm, 9
30-231-01
22,0 cm, 83/4

30-231-02
19,0 cm, 71/2

30-231-05
RANDALL
16,0 cm, 61/4

30-231-16
HEIMING
17,0 cm, 63/4

30-231-17
22,0 cm, 83/4

30-231-03
22,0 cm, 83/4

30-231-04
19,0 cm, 71/2

30-231-06
Prostatahaken, Fasszangen fr die Prostata

Prostatic retractors, Forceps for Prostata
Separadores para la prostatas, Pinzas para la prostata
cateurs prostatiques, Pince pour la prostatique
Retrattori per la prostata, Pinze per la prostata
surgery
YOUNG
21,0 cm, 81/4
31-101-21
YOUNG
22,0 cm, 83/4
31-103-22
YOUNG
21,0 cm, 81/4
31-105-21
Prostata-Fasszange
Prostata Seizing Forceps
Pinza para sacar la prstata
Pince saisir la prostate
Pinza per afferrare la prostata
ATRAUMA
Kapselfasszange
Capsule Seizing Forceps
Pinza capsulare
Pince capsulair
Pinza capsulare
YOUNG
20,0 cm, 8
31-109-20
MILLIN
23,0 cm, 9
31-111-23
Kapselfasszange
Capsule Seizing Forceps
Pinza capsulare
Pince capsulair
Pinza capsulare
MILLIN
23,0 cm, 9
31-117-23
31/1
Fasszangen fr die Prostata, Blasenspatel

Forceps for Prostata, Bladder retractors
Pinzas para la prostata, Esptulas vesicales
Pince pour la prostatiques, Spatule vsicaux
Pinze per la prostata, Spatole vescicali
surgery
Faden-Fhrungszange
Ligature Holding Forceps
Pinza para ligaduras
Pince ligatures
Pinza per legature
Fasszange fr vordere Lappen

Lobe Holding Forceps
Pinza para lbulos anteriores
Pince pour saisir les lambeaux antrieure
Pinza per lobuli anteriori
MILLIN
23,0 cm, 9
31-123-23
MILLIN
24,0 cm, 91/2
31-125-24
90 x 35 mm
90 x 61 mm
LEGUEU
27,0 cm, 101/2
31-147-27
KOCHER
26,0 cm, 101/4
31-149-27
Blasenwundspreizer
Bladder Retractors
Separadores vesicales
cateurs vsicoaux
Divaricatori vescicali
surgery
hryntschak
31-152-08 Kinder / Child / Nio / Enfant / Bambini
31-152-11 Erwachsene / Adult / Adulto / Adulte / Adulto
THOMSON-WALKER
31-160-00
57 x 25 mm
31-162-03
110 mm
80 x 25 mm
31-162-04
120 x 45 mm
31-162-02
73 x 28 mm
JUDD-MASSON
31-161-00
MILLIN compl.
31-162-00
(1 x 31-162-02, 2 x 31-162-03, 2 x 31-162-04)
31/3
Blasenwundspreizer, Blasenhalssperrer
Bladder Retractors, Bladder neck spreader
Separadores vesicales, Seperador para el cuello de la vejiga
cateurs vsical, Ecateur pour le col de la vessie
Divaricatore vescicale, Dicarivatore per il collo vescicale
surgery
27 x 60 mm
95 mm
27 x 60 mm
80 x 31 mm
LEGUEU
31-163-00
Fremdkrperzange
Foreign Body Forceps
Pinza para cuerpo extrao
Pince corps tranger
Pinza per corpo estraneo
MILLIN
28,5 cm, 111/4
31-165-00
mathieu
20,0 cm, 8 31-168-20
28,0 cm, 11 28-168-28
Urethrotome
Urethrotomes
Uretertomos
Urtrotomes
Uretrotomi
surgery
31-172-01
31-172-02
Ersatzmesser
Spare Blade
Lame de rechange
Cuchillo de repuesto
Coltello di ricambio
fr / for / pour / para / per:
31-172-01
31-172-03
MAISONNEUVE compl.
31-170-00
OTIS
31-172-01
31-172-99
269
31-170-01
Holzetui allein
Wooden Case only
Estuche de madera sola
Bote de bois seule
Astuccio di legno solo
OTIS compl.
31-172-00
31/5
Circumcisions-Instrumente, Penisklemmen
Circumcision Instruments, Penis Clamps
Instrumentos para circuncisin, Compresores urtrales
Instruments circoncision, Compresseurs de lurtre
Strumenti per circoncisione, Serrapene
surgery
18,0
11,0
13,0
16,0
21,0
26,0
32,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
31-174-08
31-174-11
31-174-13
31-174-16
31-174-21
31-174-26
31-174-32
STRAUSS
11,0 cm, 41/4
31-176-11
ZIPSER
11,0 cm, 41/4
31-173-11
12,5 cm, 5
31-177-12
STOCKMANN
8,0 cm, 31/8
31-175-08
COLLINGWOOD
14,0 cm, 51/2
31-178-14
Sekretlffel, Katheterspanner
Secretion Scoops, Catheter introducers
Cucharilla para secreciones, Introductores de catteres
Cuiller scrtions, Introducteurs de cathters
Cucchiaio per secrezione, Introduttori per cateteri
surgery
GUTMANN
26,5 cm, 101/2
31-180-26
GUYON
39,0 cm, 153/8
31-184-39
GUYON
35,0 cm, 133/4
31-185-35
31/7
Harnrhren-Dilatationsbesteck, Dilatationsbougies, Metallkatheter

Urethral Dilation Set, Dilating Bougies, Metal Catheters
Juego de Instrumentos para la dilatacin de la uretera, bujas dilatadores, cateres metlicos
Jeu dinstruments pour la dilatation de lurtre, bougies dilatatrices, cathters mtalliques
Set di strumenti per la dilatazione uretrale, candelette dilatatrici, cateteri metallici
surgery
mit 4 Gleitsonden 3, 4, 5 und 6 Charr.
with 4 filiform guides 3, 4, 5, and 6 Fr.
con 4 bujas conductoras 3, 4, 5 y 6 Charr.
avec 4 bougies conductrices 3, 4, 5 et 6 Charr.
con 4 stiletti di guida 3, 4, 5 e 6 Charr.

Ch./F.G.
* Zwischengren:
9
Intermediate Sizes:
11
Dimensions intermdiaires:
.
Dimensiones intermediarias: .
Dimensioni intermedi:
39
GUYON compl.
31-200-00
Charr. /
F.G.
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
van BUREN
DITTEL
GUYON
31-201-06
31-201-08
31-201-10
31-201-12
31-201-14
31-201-16
31-201-18
31-201-20
31-201-22
31-201-24
31-201-26
31-201-28
31-201-30
31-201-32
31-204-08
31-204-10
31-204-12
31-204-14
31-204-16
31-204-18
31-204-20
31-204-22
31-204-24
31-204-26
31-204-28
31-204-30
31-205-06
31-205-08
31-205-10
31-205-12
31-205-14
31-205-16
31-205-18
31-205-20
31-205-22
31-205-24
31-205-26
31-205-28
31-205-30
31-205-32
34
31-201-34
31-205-34
36
38
40
31-201-36
31-201-38
31-201-40
31-205-36
31-205-38
31-205-40
31-201-00
31-204-00
31-205-00
Set compl. 8 - 36
Set com pl. 8 - 30
Set compl. 10 - 30
GUYON
31-207-10
31-207-12
31-207-14
31-207-16
31-207-18
31-207-20
31-207-22
31-207-24
31-207-26
31-207-28
31-207-30
mit Innengewinde
with inner thread
con rosca interior
avec filet intrieur
con filetto interiore
Metallkatheter, Dilatationsbougies
Metal Catheters, Dilating Bougies
cateres metlicos, bujas dilatatores
cathters mtalliques, Bougies dilatatrices
cateteri metallici, candelette dilatatrici
surgery
fr Mnner
for men
para hombres
pour homme
per uomini
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
18
31-208-08
10 31-208-10
12 31-208-12
14 31-208-14
16 31-208-16
18 31-208-18
20 31-208-20
22 31-208-22
24 31-208-24
29,0 cm, 111/2
fr Frauen
for women
para mujeres
pour femme
per donne
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
Char.
17
18
19
10
11
12
13
15
16
18
20
24
31-209-07
31-209-08
31-209-09
31-209-10
31-209-11
31-209-12
31-209-14
31-209-15
31-209-16
31-209-18
31-209-20
31-209-24
Charr. /
F.G.
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
COXETER
31-210-08
31-210-10
31-210-12
31-210-14
31-210-16
31-210-18
31-210-20
31-210-22
31-210-24
WALTHER
31-211-12
31-211-14
31-211-16
31-211-18
31-211-20
31-211-22
31-211-24
31-211-26
31-211-28
31-211-30
31-211-32
31-211-34
31-211-36
31-211-38
CAMPBELL
31-212-06
31-212-08
31-212-10
31-212-12
31-212-14
31-212-16
31-212-18
31-212-20
31-212-22
40
16,0 cm, 61/4
13,5 cm, 51/4
24,0 cm, 91/2
31/9
Dilatationsbougies
Dilating Bougies
bujas dilatatores
Bougies dilatatrices
candelette dilatatrici
surgery
Charr. /
F.G.
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
McCREA
JEWETT
OTIS
31-213-06
31-213-08
31-213-10
31-213-12
31-213-14
31-213-16
31-213-18
31-213-20
31-213-22
31-213-24
31-213-26
31-213-28
31-213-30
31-213-32
31-213-34
31-213-36
31-214-06
31-214-08
31-214-10
31-214-12
31-214-14
31-214-16
31-214-18
31-214-20
31-214-22
31-214-24
31-214-26
31-214-28
31-214-30
31-214-32
31-214-34
19,5 cm, 73/4
24,0 cm, 91/2
31-215-06
31-215-08
31-215-10
31-215-12
31-215-14
31-215-16
31-215-18
31-215-20
31-215-22
31-215-24
31-215-26
31-215-28
31-215-30
31-215-32
31-215-34
31-215-36
31-215-38
31-215-40
30,0 cm, 12
WALTHER
LEFORT
31-217-16
31-217-18
31-217-20
31-217-22
31-217-24
31-217-26
31-217-28
31-217-30
31-217-32
31-217-34
31-217-36
31-218-06
31-218-08
31-218-10
31-218-12
31-218-14
31-218-16
31-218-18
31-218-20
31-218-22
31-218-24
31-218-26
31-218-28
31-218-30
31-218-32
31-218-34
31-218-36
24,0 cm, 91/2
28,0 cm, 11
Precisely Yours,
Gynkologie, Geburtshilfe
Gynecology, Obstetrics
Ginecologa, Obstetricia
Gincologie, Accouchements
Ginecologia, Ostetricia
32/1 - 32/52
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
Antireflex - fr Laser-Chirurgie, mit Rauchabsaugung
Antireflex - for Laser Surgery, with smoke evacuation
Antireflejo - para la ciruga por lser, con aspiracin de humo
Antireflexe - pour la chirurgie au laser, avec aspiration de la fume
Antiriflesso - per la chirurgia laser, con aspirazione di fumo

75 x 20 mm
95 x 35 mm
115 x 35 mm
grave
75 x 20 mm 32-114-01
95 x 35 mm 32-114-02
115 x 35 mm 32-114-03

grave
32-110-01
32-110-02
32-110-03
Isoliert - fr HF-Chirurgie, mit Rauchabsaugung

Insulated - for HF Surgery (Radio Frequency), with smoke evacuation
Aislados - para la ciruga por alta frecuencia, con aspiracin de humo
Isols - pour la chirurgie haute frquence, avec aspiration de la fume
Isolati - per la chirurgia ad alta frequenza, con aspirazione di fumo
grave
75 x 20 mm 32-118-01
95 x 35 mm 32-118-02
115 x 35 mm 32-118-03


75
100
120
100
x
x
x
x
13
22
25
16
Pederson
mm
32-120-01
mm
32-120-02
mm
32-120-03
mm
32-122-10
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
Pederson
75 x 13 mm 32-124-01
100 x 22 mm 32-124-02
120 x 25 mm 32-124-03

Pederson
75 x 13 mm 32-128-01
100 x 22 mm 32-128-02
120 x 25 mm 32-128-03

fr Jungfrauen
for virgins
para virgenes
pour vierges
per vergini
collin
85 x 30 mm 32-130-01
100 x 35 mm 32-130-02
110 x 40 mm 32-130-03

COLLIN
65 x 20 mm
32-131-00
32/3
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
fr Kinder
for children
para nios
pour enfants
per bambini

Antireflejo - para la ciruga por laser, con aspiracin de humo
collin
85 x 30 mm 32-134-01
100 x 35 mm 32-134-02
110 x 40 mm 32-134-03

COLLIN
65 x 10 mm
32-132-00

collin
85 x 30 mm 32-138-01
100 x 35 mm 32-138-02
110 x 40 mm 32-138-03

32-160-99
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vis de rgulation latrale
vite di regolazione laterale

80
75
85
100
x
x
x
x
24
32
35
35
mm
mm
mm
mm
cusco
32-140-00
32-140-01
32-140-02
32-140-03
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
fr Jungfrauen
for virgins
para virgenes
pour vierges
per vergini
32-160-99
vis de rgolation latrale
CUSCO
75 x 17 mm
32-142-00

CUSCO
75 x 32 mm 32-144-01
85 x 35 mm 32-144-02
100 x 35 mm 32-144-03


CUSCO
75 x 32 mm 32-148-01
85 x 35 mm 32-148-02
100 x 35 mm 32-148-03

32/5
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
32-160-99
zentrale Stellschraube
central fixation screw
tornillo de sujeto central
vis de rgolation centrale
vite di regolazione centrale

75
75
85
95
110
Schweizer Modell
Swiss pattern
Modelo suizo
Modle suisse
Modello svizzero
x
x
x
x
x
17
32
36
37
37
mm
mm
mm
mm
mm
cusco
32-150-00
32-150-01
32-150-02
32-150-03
32-150-04
32-160-99
vis de rgolation latrale
cusco
90 x 23 - 25 mm
32-160-01
100 x 25 - 27 mm
32-160-02
110 x 27 - 37 mm
32-160-03

eine Seite offen

one side open
un lado abierto
un ct ouvert
un lato aperto

seyffert
100 x 17 mm 32-170-01
110 x 33 mm 32-170-02

seyffert
110 x 33 mm 32-171-02
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
trelat
85 x 33 mm 32-180-01
95 x 35 mm 32-180-02
115 x 43 mm 32-180-03

semm
100 x 17 - 20 mm 32-190-01
100 x 25 - 30 mm 32-190-02

grave View More

95 x 35 mm 32-192-02
115 x 35 mm 32-192-03

277
grave View More

95 x 35 mm 32-194-02
115 x 35 mm 32-194-03

32/7
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
FREEWAY-GRAVE
100 x 32 mm
32-199-01
grave View More
95 x 35 mm 32-198-02
115 x 35 mm 32-198-03

Lateral-Spekulum
Lateral speculum
Espcula lateral
Spculum latral
Specolo laterale
FREEWAY-GRAVE
100 x 32 mm / 45
32-199-02
22,5 cm, 83/4

32-202-00
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
Satz
Set
Juego
Jeu
Set

Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
Spekula allein
Specula only
Espculos suelto
Spculums seul
Specoli solo
0
1
2
3
Kristeller
32-210-00
32-210-01
32-210-02
32-210-03
konisch, fr Jungfrauen
conical blades, for virgins
valvas cnicas, para virgenes
valves coniques, pour vierges
valve coniche, per vergini

70
70
80
90
x
x
x
x
15
27
30
36
Kristeller
mm 32-211-00
mm 32-211-01
mm 32-211-02
mm 32-211-03
Spekula allein
Specula only
Espculos suelto
Spculums seul
Specoli solo
Halter allein
Retractors only
Valvas suelto
Valve seul
valve solo

75
75
85
100
x
x
x
x
10
23
26
32
Kristeller
mm 32-212-00
mm 32-212-01
mm 32-212-02
mm 32-212-03
Halter allein
Retractors only
Valvas suelto
Valve seul
Valve solo
Satz
Set
Juego
Jeu
Set

Fig. 1
Fig. 2
Kristeller
32-220-01
32-220-02

Kristeller
105 x 18 mm 32-221-01
105 x 21 mm 32-221-02

Kristeller
110 x 14 mm 32-222-01
115 x 17 mm 32-222-02
32/9
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
Spekula allein, flach

Specula only, flat hollow
Espculos suelto, planos
Spculums seul, plats
Specoli solo, piatti
Satz
Set
Juego
Jeu
Set

Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Kristeller
32-230-01
32-230-02
32-230-03
Satz
Set
Juego
Jeu
Set

Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3

Kristeller
105 x 26 mm 32-231-01
105 x 28 mm 32-231-02
105 x 33 mm 32-231-03
Spekula allein, tief

Specula only, deep hollow
Espculos suelto, profundos
Speculums seul, profonds
Specoli solo, profondi
Kristeller
32-240-01
32-240-02
32-240-03

Kristeller
110 x 27 mm 32-241-01
110 x 30 mm 32-241-02
110 x 36 mm 32-241-03
Halter allein
Retractors only
Valvas suelto
Valvas seul
Valve solo

Kristeller
115 x 22 mm 32-232-01
115 x 24 mm 32-232-02
115 x 29 mm 32-232-03
Halter allein
Retractors only
Valvas suelto
Valve seul
Valve solo

Kristeller
115 x 23 mm 32-242-01
115 x 26 mm 32-242-02
115 x 32 mm 32-242-03
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
Extra groes Modell

Extra large pattern
Modelo extra grande
Modle extra grand
Modello extra grande
Satz
Set
Juego
Jeu
Set
Spekulum
Specula
Espculo
Spculum
Specolo
Kristeller
Set
32-250-00
Satz
Set
Juego
Jeu
Set
Kristeller
135 x 36 mm 32-251-00
Spekula allein
Specula only
Espculos sueltos
Spculum seul
Specoli solo

kallmorgen
Fig. 1 32-260-01
Fig. 2 32-260-02

kallmorgen
70 x 40 mm
32-261-01
90 x 40 mm
32-261-02
Scheidenhalter
Vaginal Retractor
Valva vaginal
Valve vaginale
Valva vaginale
Kristeller
140 x 30 mm 32-252-00
Halter allein
Retractors only
Valvas suelto
Valve seul
Valve solo

kallmorgen
70 x 33 mm
32-262-01
90 x 33 mm
32-262-02
32/11
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
Fig. 1 = klein, small, pequeo, petit, piccolo

Fig. 2 = mittel, medium, mediano, moyen, medio
Fig. 3 = gro, large, grand, grande
Jackson
75 x 38 mm 32-271-01
90 x 38 mm 32-271-02
100 x 38 mm 32-271-03

sims
Fig. 1 32-281-01
Fig. 2 32-281-02
Fig. 3 32-281-03
SIMS
32-291-00
Satz, Set, Juego, Jeu, Set
90 x 40 mm
70 x 35 mm
70 x 30 mm
65 x 25 mm
70 x 30 mm
SIMS
12,5 cm, 5
32-291-01
SIMS
15,0 cm, 6
32-291-02
85 x 35 mm
SIMS
17,5 cm, 63/4
32-291-03
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
a
b
leicht hohl
slightly-concave
ligeremente concavo
lgremente concave
leggeremente concavo

Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
a x
55 x
85 x
115 x
b
35 mm
35 mm
35 mm
32-301-01
32-301-02
32-301-03
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1
2
3
4
55
85
115
160
x
x
x
x
45
45
45
45
mm
mm
mm
mm
32-303-01
32-303-02
32-303-03
32-303-04
Fig.
Fig.
Fig.
Fig.
1
2
3
4
55
85
115
160
x
x
x
x
60
60
60
60
mm
mm
mm
mm
32-304-01
32-304-02
32-304-03
32-304-04
DOYEN
23,0 cm, 9
mit abnehmbarem Gewicht

with detachable weight
con peso desmontable
avec poids dmontable
con peso smontabile
mit festem Gewicht

with fixed weight
con peso fijo
avec poids fixe
con peso fisso
1,14 kg
auvard
75 x 40 mm 32-305-00
105 x 40 mm 32-305-10

1,14 kg
auvard
75 x 40 mm 32-305-20
105 x 40 mm 32-305-30

32/13
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
fr Kinder
for children
para nios
pour enfants
per bambini
95 x 20 mm

SEIDL
80 x 8 mm 32-306-08
80 x 10 mm 32-306-10
90 x 14 mm 32-306-14
56 x 13 mm
BRAUN
18,0 cm, 7
32-307-01
60 x 10 mm
BRAUN
18,0 cm, 7
32-307-02
TUEBINGEN
28,0 cm, 11
32-308-28
Scheidenspekula
Vaginal Specula
Espculos vaginales
Spculums vaginaux
Specoli vaginali
surgery
80 x 30 mm
32-309-01
85 x 35 mm
32-309-02
90 x 40 mm
32-309-03
55 x 40-60 mm
32-309-04
32-309-99
400 g
32-309-40
800 g
32-309-80
SCHERBACK
32-309-00
komplett, complete, completo, complet, completo
100
100
100
100
100
x
x
x
x
x
20
25
30
35
40
mm
mm
mm
mm
mm
32-310-20
32-310-25
32-310-30
32-310-35
32-310-40
130
130
130
130
130
x
x
x
x
x
20
25
30
35
40
mm
mm
mm
mm
mm
32-313-20
32-313-25
32-313-30
32-313-35
32-313-40
70 x 45-70 mm
32-309-05
70 x 25 mm 32-315-25
155 x 40 mm 32-315-40
180 x 40 mm 32-316-40
BREISKY

LANDAU
100 x 28 mm 32-319-28
100 x 38 mm 32-319-38
FRIEDMANN
10,0 cm, 4
35-351-10
32/15
Scheidenspekula, Endospekula
Vaginal Specula, Endospecula
Espculos vaginales, Endoespculos
Spculums vaginaux, Endospculums
Specoli vaginali, Endospecoli
surgery
32-355-03
32-355-02
OSULLIVAN-OCONNOR
32-355-00
32-355-01
3,0 mm
LASER
32-364-24
STANDARD
32-360-24
4,0 mm
LASER
32-365-24
STANDARD
32-361-24
5,0 mm
KOGAN
24,0 cm, 91/2
STANDARD
32-362-24
LASER
32-366-24
KOGAN
24,0 cm, 91/2
32-368-24
Uterus-Dilatatoren
Uterine Dilators
Dilatadores uterinos
Dilatateurs utrins
Dilatatori uterini
surgery
HEGAR
32-405-14
4,0 mm - 17,0 mm
(14 dilators)
HEGAR
18,5 cm, 71/4
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
HEGAR
32-406-26
1,0 mm - 26,0 mm
(26 dilators)
HEGAR
32-406-14
4,0 mm - 17,0 mm
(14 dilators)
32-410-01
32-410-02
32-410-03
32-410-04
32-410-05
32-410-06
32-410-07
32-410-08
32-410-09
32-410-10
32-410-11
32-410-12
32-410-13
32-410-14
32-410-15
32-410-16
32-410-17
32-410-18
32-410-19
32-410-20
32-410-21
32-410-22
32-410-23
32-410-24
32-410-25
32-410-26
32-410-27
32-410-28
32-410-29
32-410-30
HEGAR
32-404-14
4,0 mm - 17,0 mm
HEGAR
18,5 cm, 71/4
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
6,5
7,5
8,5
9,5
10,5
11,5
12,5
13,5
14,5
15,5
16,5
17,5
18,5
19,5
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
32-415-01
32-415-02
32-415-03
32-415-04
32-415-05
32-415-06
32-415-07
32-415-08
32-415-09
32-415-10
32-415-11
32-415-12
32-415-13
32-415-14
32-415-15
32-415-16
32-415-17
32-415-18
32-415-19
HEGAR
32-404-26
1,0 mm - 26,0 mm
32/17
Uterus-Dilatatoren
Uterine Dilators
Dilatateurs utrins
Dilatatori uterini
surgery
1,0
3,0
5,0
7,0
9,0
11,0
13,0
15,0
17,0
19,0
21,0
23,0
25,0
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
26,0
HEGAR
32-425-08
3,0 mm/4,0 mm - 17,0 mm/18,0 mm
(8 dilators)
Satz mit Stofftasche
Set canvas with bag
Juego con estuche de tela
Jeu avec pochette toile
Set con borsa di tela
mm 32-420-01
mm 32-420-03
mm 32-420-05
mm 32-420-07
mm 32-420-09
mm 32-420-11
mm 32-420-13
mm 32-420-15
mm 32-420-17
mm 32-420-19
mm 32-420-21
mm 32-420-23
mm 32-420-25
32-425-99
Stofftasche, allein
Canvas bag, only
Estuche de tela, sola
Pochette toile, seul
Borsa di tela, sola
HEGAR
32-424-08
3,0 mm/4,0 mm - 17,0 mm/18,0 mm
(8 dilators)
HEGAR
20,0 cm, 8
HEGAR
32-424-13
1,0 mm/2,0 mm - 25,0 mm/26,0 mm
(13 dilators)
HEGAR
32-426-08
3,0 mm/4,0 mm - 17,0 mm/18,0 mm
(8 dilators)
HEGAR
32-428-13
1,0 mm/2,0 mm - 25,0 mm/26,0 mm
(13 dilators)
3 / 6 mm
4 / 7 mm
5 / 8 mm
6 / 9 mm
7 / 10 mm
8 / 11 mm
9 / 12 mm
10 / 13 mm
11 / 14 mm
12 / 15 mm
13 / 16 mm
14 / 17 mm
HAWKIN-AMBLER
17,5 cm, 63/4
32-428-03
32-428-04
32-428-05
32-428-06
32-428-07
32-428-08
32-428-09
32-428-10
32-428-11
32-428-12
32-428-13
32-428-14
Uterus-Dilatatoren
Uterine Dilators
Dilatateurs utrins
Dilatatori uterini
surgery
PRATT
32-429-00
4,5 mm/5,0 mm - 13,5 mm/14,0 mm
(8 dilators)
PRATT
32-429-08
4,5 mm/5,0 - 13,5 mm/14,0 mm
(8 dilators)
Set with canvas bag
Charr. / F.G.
13 / 15 32-429-13
17 / 19 32-429-17
21 / 23 32-429-21
25 / 27 32-429-25
29 / 31 32-429-29
33 / 35 32-429-33
37 / 39 32-429-37
41 / 43 32-429-41
45 / 47 32-429-45
49 / 51 32-429-49
53 / 55 32-429-53
57 / 59 32-429-57
PRATT
3,5 /
4,5 /
5,5 /
6,5 /
7,5 /
8,5 /
9,5 /
4,0 mm
5,0 mm
6,0 mm
7,0 mm
8,0 mm
9,0 mm
10,0 mm
32-430-08
32-430-10
32-430-12
32-430-14
32-430-16
32-430-18
32-430-20
HANK
32-435-06
4,5 mm/5,0 mm - 9,5 mm / 10,0 mm
(6 dilators)
HANK
32-436-06
Set with canvas bag
4,5 mm/5,0 mm - 9,5 mm/10,0 mm
(6 dilators)
32/19
Uterus-Dilatatoren
Uterine Dilators
Dilatateurs utrins
Dilatatori uterini
surgery
GOODELL
34,0 cm, 133/8
32-441-34
WYLIE
29,0 cm, 111/2
32-443-29
sims
29,0 cm, 111/2
32-445-29
Hakenzangen
Uterine Tenaculum Forceps
Pinzas para coger el cuello del tero

Pinces pour abaissement du col de lutrus
Pinze per abbassare il collo dellutero
surgery
SCHROEDER
25,0 cm, 10
32-502-25

POZZI
17,5 cm, 7
32-506-17
25,0 cm, 10
32-506-25
BRAUN
25,0 cm, 10
32-504-25
DUPLAY
28,0 cm, 11
32-507-28
SKENE
24,0 cm, 91/2
32-505-24
STAUDE-MOORE
17,0 cm, 63/4
32-508-17
32/21
Hakenzangen

surgery
BARRETT
18,0 cm, 7
32-510-18
SCHROEDER
20,0 cm, 8
32-515-20
24,0 cm 91/2 32-515-24
JARCHO
20,0 cm, 8
32-512-20
SCHROEDER
20,0 cm, 8
32-514-20
24,0 cm, 91/2 32-514-24
Hakenzangen

surgery
6 mm
32-524-06
8 mm
32-524-08
6 mm
32-525-06
10 mm
32-524-10
MUSEUX
24,0 cm, 91/2
TEALE
23,0 cm, 9
32-531-23
8 mm
32-525-08
10 mm
32-525-10
MUSEUX
24,0 cm, 91/2
JACOBS
21,0 cm, 81/4
32-532-21
JACOBS
21,0 cm, 81/4
32-533-21
32/23
Hakenzangen

surgery
CZERNY
20,5 cm, 8
32-534-20
pratt
26,0 cm, 101/4
32-534-26
braun
15,5,0 cm, 6
32-538-15
IOWA
26,0 cm, 101/4
32-539-26
PRATT
28,0 cm, 11
32-536-28
Polypen- und Ovarienzangen, UterusfaSSzangen

Polypus and Ovum Forceps, Uterine Elevating Forceps
Pinzas para plipos uterinos y ovarios, Pinzas para el tero
Pinces pour polypes utrins et les ovaires, Pinces hysterolabes
Pinze per polipi e ovaie, Pinze per affarrare lutero
surgery
NOTO
27,0 cm, 101/2
32-540-27
DOYEN
20,0 cm, 8
32-542-20
KELLY
32,0 cm, 121/2
32-543-32
DARTIGUES
27,0 cm, 101/2
32-545-27
SOMER
23,0 cm, 9
32-547-23
COLLIN
25,0 cm, 93/4
32-549-25
32/25
Extraktionsinstrumente, Uterussonden
Extraction Instruments, Uterine Probes
Instrumentos de extraccin, Histeromotras
Instrumentes dextraction, Hystromtres
Strumenti per estrazione, Isterometri
surgery
Zange zum Entfernen von Spiralen

Spiral forceps hock for I.U.D. remuvings
Pinza para remover la espiral de esterilidad
Pince pour enlever des striles
Pinza per rimovere la spirale
32-556-30
4 mm
x = 230 mm,9
Extraktionshaken
Extraction Hook
Gancho de extraccin
Crochet dextraction
Uncino per estrazione
I.U.D.
32-558-00
Amniotom
Amniotome
Amnitomo
Amniotomo
BEACHAM
26,0 cm, 101/4
32-559-26
Uterus-Depressoren Uterine depressors

Depresores uterinos Depresseurs utrins
Depressori uterini
starr
rigid
rgido
rigide
rigido
BRAUN
28,0 cm, 11
32-559-28
SIMS
26,0 cm, 101/4
32-567-26
SIMS
32,0 cm, 121/2
32-580-32
biegsam
malleable
maleable
mallable
malleabile
SIMS
32,0 cm, 121/2
32-581-32
Uterussonden
Uterine Probes
Histermetros
Hystromtres
Isterometri
surgery
4 mm
starr
rigid
rgido
rigide
rigido
MARTIN
32,0 cm, 121/2
32-582-32
biegsam
malleable
maleable
mallable
malleabile
MARTIN
32,0 cm, 121/2
32-583-32
COLLIN
28,0 cm, 11
32-584-28
VALLEIX
25,0 cm, 10
32-586-25
32/27
Biopsiekretten
Biopsie Curettes
Curetas para biopsa
Curettes pour la biopsie
Curette per biopsia
surgery
4 mm
32-590-08
32-591-08
32-590-11
32-591-11
1,0
2,0
3,0
4,0
32-590-14
32-591-14
MNCHEN
24,0 cm, 91/2
32-580-04
RHEINSTAEDTER
32-590-08
8,0 mm
32-591-08
32-590-11 11,0 mm
32-591-11
32-590-14 14,0 mm 32-591-14
scharf
sharp
cortantes
trachantes
taglienti
stumpf
blunt
romas
mousses
smusse
NOVAK
24,0 cm, 91/2
mm
mm
mm
mm
32-592-01
32-592-02
32-592-03
32-592-04
Biopsiekretten
Biopsie Curettes
Curetas para biopsa

Curette per biopsia
surgery
4 mm
4 mm
1,2 mm
32-594-12
4,0 mm
32-594-40
ohne Korb
without basket
sin cesta
sans panier
senza cestino
RANDALL
24,0 cm, 91/2
32-593-04
4 mm
Fig. 1
32-594-04
KEVORKIAN
30,0 cm, 12
6 mm
Fig. 2
32-594-06
mit Korb
with basket
con cesta
avec panier
con cestino
KEVORKIAN
30,0 cm, 12
32-596-40
9 mm
Fig. 3
32-594-09
MILAN
28,0 cm, 11
32/29
Biopsiekretten
Biopsie Curettes
Curetas para biopsa
Curette per biopsia
surgery
7,5 mm
5,0 mm
Fig. 1
32-597-05
7,0 mm
Fig. 3
32-597-07
KELLY GRAY
24,0 cm, 91/2
6,0 mm
Fig. 2
32-597-06
8,0 mm
Fig. 4
32-597-08
HEANEY
24,0 cm, 91/2
32-598-24
Probexzisionszangen
Uterine Biopsy Specimen Forceps
Pinzas sacabodado para el cuello del tero

Pinces emporte-piece pour le col de luters
Pinze taglienti per biopsia uterina
surgery
FAURE
21,0 cm, 81/4
32-601-21
THOMS-GAYLOR
24,0 cm, 91/2
32-606-24
SCHUBERT
21,0 cm, 81/4 32-604-21
28,0 cm, 11 32-604-28
GELLHORN
23,0 cm, 9
32-609-23
SCHUBERT
26,0 cm, 101/4
32-605-26
van DOREN
25,0 cm, 10
32-611-25
32/31
Probexzisionszangen

surgery
4,0 x 8 mm
WITTNER
23,0 cm, 9
32-618-23
ALEXANDER
28,0 cm, 11
32-613-28
4 mm
4,0 x 8 mm
SCHUMACHER
24,0 cm, 91/2
32-615-01
WITTNER
23,0 cm, 9
32-619-23
6 mm
SCHUMACHER
24,0 cm, 91/2
32-615-02
9,7 x 3 mm
EPPENDORFER
20,0 cm, 8
32-620-20
5 mm
KEVORKIAN (YOUNGE)
25,0 cm, 10
32-617-04
4,5 x 8 mm
BERGER
19,0 cm, 71/2
32-622-19
Probexzisionszangen

surgery
20,0 cm, 8
3 x 7 mm
TISCHLER-MORGAN
32-621-01
2,3 x 4,2 mm
BABY-TISCHLER
32-621-02
3 x 9 mm
9 x 3 mm
TISCHLER-KEVORKIAN
32-627-00
KEVORKIAN-PACIFIC
32-625-04
4 x 6,5 mm
2,3 x 4,2 mm
MINI-TOWNSEND
32-626-00
BAGGISH
32-628-00
7 x 5 mm
BURKE
19,0 cm, 71/2
32-622-00
32/33
Probexzisionszangen

surgery
32-624-99
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
TOWNSEND
Fig.
32-624-01 1 32-624-11
32-624-02 2 32-624-12
32-624-03 3 32-624-13
32-624-04 4 32-624-14
Instrument komplett
Instrument complete
Instrumento completo
Instrument complet
Strumento completo
Fig. 1
Aufsatz allein
Tip only
Punta suelta
Embout seul
Punta sola
Fig. 2
TISCHLER-MORGAN
Fig. 3
Fig. 4
32-632-01
32-632-02
32-632-03
32-632-04
Fig.
1
2
3
4
Instrument komplett
Instrument complete
Instrumento completo
Instrument complet
Strumento completo
32-632-11
32-632-12
32-632-13
32-632-14
Aufsatz allein
Tip only
Punta suelta
Embout seul
Punta sola
Myomheber, Myom-, Kenisationsmesser, Fistelhaken

Myoma Screws, Myoma and Conization Knives, Fistula Hooks
Tirabuzn para fibromas, Bisturies para fibromas y de conizatin, Ganchos para fistulas
Tracteur pour fibromes, Bistouri fibromes et conisation, Crochets fistules
Tiramiomi, Bisturi per fibromi e per il cono dattrazione, Uncini per fistole
surgery
DOYEN
17,0 cm, 63/4
32-641-17
32-645-01
32-645-04
EMMETT
22,0 cm, 83/4
DOYEN
17,0 cm, 63/4
32-642-17
32-645-02
SEGOND
27,0 cm, 101/2
32-643-27
AYRE
23,0 cm, 9
32-645-23
32-645-03
32-645-05
SIMON
22,0 cm, 83/4
32-648-22
SIMON
22,0 cm, 83/4
32-649-22
32/35
Salpingograph
Salpingograph
Salpinggrafo
Salpingographe
Salpingografo
surgery
32-650-11
32-650-12
32-650-13
SCHULTZE
32-650-00
compl.
Salpingograph komplett im Holzetui

Salpingograph complete in wooden case
Salpinggrafo, completo en caja de madera
Salpingographe, complet en etui de bois
Salpingografo, completo in astuccio di legno
Intrauterin-Kanlen, Schleimhautabsauger
Intra Uterine Cannulas, Mucus Evacuator
Cnulas intra uterinas, Evacuador de mucosa
Canules intra utrines, vacuateur de muqueuse
Cannule intrauterine, Evacuatore di mucosa
surgery
32-660-10
xL
10 x 25 mm
32-660-13
xL
13 x 30 mm
32-660-16
xL
16 x 30 mm
LEECH-WILKINSON
27,0 cm, 101/2
CARTON
23,0 cm, 9
32-665-23
32/37
Uteruslffel
Uterine Scoopes
Cucharillas uterinas
Curettes utrines
Curette uterine
surgery
scharf
sharp
cortante
trnchant
tagliente
Fig. 1
32-702-01
Fig. 2
32-702-02
Fig. 3
32-702-03
scharf / stumpf
sharp / blunt
cortante / roma
tranchant / mousse
tagliente / smusso
Fig. 4
32-702-04
Fig. 5
32-702-05
Fig. 6
32-702-06
SIMON
25,0 cm, 10
BLAKE
27,0 cm, 101/2
32-704-27
6,0 mm
Fig. 1
32-706-01
8,0 mm
Fig. 2
32-706-02
stumpf
blunt
roma
mousse
smussa
10,0 mm
Fig. 3
32-706-03
GOURDET

28,0 cm, 11
14,0 mm
Fig. 5
32-706-05
12,0 mm
Fig. 4
32-706-04
Uteruskretten
Uterine Curettes
Curetas uterinas
Curettes utrines
Curette uterine
surgery
5 mm
Fig. 00
6 mm
Fig. 0
scharf, fest
sharp, rigid
cortante, rigida
tranchant, rigide
tagliente, rigida
Fig.
00
32-710-05
0

32-710-06
1

32-710-07
2
32-710-08
3
32-710-09
4
32-710-11
5
32-710-12
6
32-710-14
SIMS
28,0 cm, 11
7 mm
Fig. 1
8 mm
Fig. 2
9 mm
Fig. 3
stumpf, fest
blunt, rigid
roma, rigida
mousse, rigide
smussa, rigida
Fig.
00
32-712-05
0
32-712-06
1
32-712-07
2 32-712-08
3 32-712-09
4
32-712-11
5 32-712-12
6 32-712-14
11 mm
Fig. 4
12 mm
Fig. 5
14 mm
Fig. 6
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortante, maleable
tranchant, mallable
tagliente, malleabile
stumpf, biegsam
blunt, malleable
roma, maleable
mousse, mallable
smussa, malleabile
Fig.
00
32-715-05
0
32-715-06
1
32-715-07
2 32-715-08
3 32-715-09
4 32-715-11
5 32-715-12
6 32-715-14
Fig.
00
32-717-05
0
32-717-06
1
32-717-07
2 32-717-08
3 32-717-09
4 32-717-11
5 32-717-12
6 32-717-14
SIMS
28,0 cm, 11
32/39
Uteruskretten
Uterine Curettes
Curetas uterinas
Curettes utrines
Curette uterine
surgery
5 mm
Fig. 00
6 mm
Fig. 0
7 mm
Fig. 1
15 mm
Fig. 7
8 mm
Fig. 2
16 mm
Fig. 8
9 mm
Fig. 3
19 mm
Fig. 9
11 mm
Fig. 4
12 mm
Fig. 5
14 mm
Fig. 6
20 mm
Fig. 10
scharf, fest
sharp, rigid
cortante, rigida
tranchant, rigide
tagliente, rigida
stumpf, fest
blunt, rigid
roma, rigida
mousse, rigide
smussa, rigida
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortante, maleable
tranchant, mallable
stumpf, biegsam
blunt, malleable
roma, maleable
mousse, mallable
smussa, malleabile
Fig.
00
32-720-05
0
32-720-06
1
32-720-07
2 32-720-08
3 32-720-09
4
32-720-11
5 32-720-12
6
32-720-14
7
32-720-15
8
32-720-16
9
32-720-19
10 32-720-20
Fig.
00
32-722-05
0
32-722-06
1
32-722-07
2 32-722-08
3 32-722-09
4
32-722-11
5 32-722-12
6
32-722-14
7
32-722-15
8
32-722-16
9
32-722-19
10 32-722-20
Fig.
00
32-725-05
0
32-725-06
1
32-725-07
2 32-725-08
3 32-725-09
4
32-725-11
5 32-725-12
6
32-725-14
7
32-725-15
8
32-725-16
9
32-725-19
10 32-725-20
Fig.
00
32-727-05
0
32-727-06
1
32-727-07
2 32-727-08
3 32-727-09
4
32-727-11
5 32-727-12
6
32-727-14
7
32-727-15
8
32-727-16
9
32-727-19
10 32-727-20
RECAMIER
31,0 cm, 121/4
RECAMIER
31,0 cm, 121/4
Uteruskretten
Uterine Curettes
Curetas uterinas
Curettes utrines
Curette uterine
surgery
30 mm
Fig. 14
scharf, fest
sharp, rigid
cortante, rigida
tranchant, rigide
tagliente, rigida
Fig.
14
32-730-30
15
32-730-35
16 32-730-40
BUMM
34,0 cm, 133/8
35 mm
Fig. 15
40 mm
Fig. 16
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortante, maleable
tranchant, mallable
stumpf, fest
blunt, rigid
roma, rigida
mousse, rigide
smussa, rigida
Fig.
14
32-732-30
15
32-732-35
16 32-732-40
Fig.
14
32-735-30
15
32-735-35
16 32-735-40
stumpf, biegsam
blunt, malleable
roma, maleable
mousse, mallable
smussa, malleabile
Fig.
14
32-737-30
15
32-737-35
16 32-737-40
BUMM
34,0 cm, 133/8
32/41
Probe- und Absaugkretten

Specimen and aspirating curettes
Curetas de biopsia y de aspiratin
Curette preuves et daspiration
Curette per biopsia e daspirazione
surgery
Probe- und Absaugkretten

Specimen and aspirating curettes
Curetas de biopsia de aspiratin
Curette preuves et daspiration
Curette per biopsia e daspirazione
Absaugkretten
Aspirating curettes
Curetas de aspiratin
Curette daspiration
Curette daspirazione
Kupplungsstck
Hose connection piece
Pieza de conexin para tubos
Pice de raccordement pour boyau
Pezzo di connessione per tubi
3,0 mm
4,0 mm
32-740-03
32-740-04
29,0 cm, 111/2
29,0 cm, 111/2
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
mm
mm
mm
mm
mm
32-740-06
32-740-08
32-740-10
32-740-12
32-740-14
32-740-99
Uteruskretten
Uterine Curettes
Curetas uterinas
Curettes utrines
Curette uterine
surgery
stumpf, biegsam, glatt

blunt, malleable, smooth
roma, malable, lisa
mousse, mallabile, lisse
smussa, malleable, liscio
10 mm
Fig. 1
32-741-01
THOMAS
28,0 cm, 11
biegsam
malleable
maleable
mallable
malleabile
10 mm
Fig. 1
32-743-10
11 mm
Fig. 2
32-741-02
12 mm
Fig. 3
32-741-03
13 mm
Fig. 4
32-741-04
14 mm
Fig. 5
32-741-05
15 mm
Fig. 6
32-741-06
12 mm
Fig. 2
32-743-12
14 mm
Fig. 3
32-743-14
GREEN
28,0 cm, 11
32/43
Uteruskretten
Uterine Curettes
Curetas uterinas
Curettes utrines
Curette uterine
surgery
starr rigid rigida rigide rigida
8 mm
Fig. 1
32-745-08
12 mm
Fig. 3
32-745-12
COLLIN
28,0 cm, 11
10 mm
Fig. 2
32-745-10
14 mm
Fig. 4
32-745-14
Geburtszangen
Obstetrical Forceps
Forceps obsttricos
Forceps obsttriques
Forcipi
surgery
WRIGLEY
28,0 cm, 11
32-750-28
DE LEE
30,0 cm, 12
32-754-30
36,0 cm, 141/8 32-754-36
39,0 cm, 153/8 32-754-39
simpson
23,0 cm, 9
32-752-23
30,0 cm, 12
32-752-30
simpson-BRAUN
35,0 cm, 13
32-753-33
36,0 cm, 141/8 32-753-36
KIELAND
41,0 cm, 161/8
32-755-41
32/45
Geburtszangen
Obstetrical Forceps
Forceps obsttricos
Forceps obsttriques
Forcipi
surgery
ELLIOT
32,0 cm, 121/2 32-756-32
38,0 cm, 15
32-756-38
NAEGELE
36,0 cm, 141/8 32-757-36
40,0 cm, 153/4 32-757-40
McLEAN-TUCKER-LUIKART
40,0 cm, 153/4
32-761-40
McLEAN-TUCKER
39,0 cm, 153/8
32-762-39
LUIKART
40,0 cm, 153/4
32-758-40
McLEAN
36,0 cm, 141/8
32-763-36
KIELAND-LUIKART
40,0 cm, 153/4
32-759-40
McLEAN-LUIKART
39,0 cm, 153/8
32-763-39
SIMPSON-LUIKART
36,0 cm, 141/8
32-760-36
BARTON
36,0 cm, 141/4
32-764-36
301
Geburtszangen
Obstetrical Forceps
Forceps obsttricos
Forceps obsttriques
Forcipi
surgery
Zughebel
Traction
Handle
Tractor
Tracteur
Trattore
BARTON
17,0 cm, 63/4
32-765-17
DEWEY
37,0 cm, 141/2
32-769-37
BOERMA
29,0 cm, 111/2
32-766-29
PIEPER
44,0 cm, 171/4
32-767-44
PIEPER
40,0 cm, 153/4
32-768-40
TARNIER
40,0 cm, 153/4
32-770-40
32/47
Geburtszangen, Geburtshilfe
Obstetrical Forceps, Obstetrics
Forceps obsttricos, Obstretricia
Forceps obsttriques, Accouchements
Forcipi, Ostetricia
surgery
Zughebel
Traction Handles
Tractores
Tracteurs
Trattori
LUIKART-BILL
21,0 cm, 81/4
32-771-21
BILL
32-771-00
Kopfschwartenzange
Scalp Flap Forceps
Pinza para pericrneo
Pince pour pricrnienne
Pinza per pericranio
Geburtshaken
Obstetrical Hook
Gancho obsttrico
Crochet obsttrique
Uncino ostetrico
SMELLIE
33,0 cm, 13
32-773-33
GAUSS
27,0 cm, 101/2
32-774-27
GREEN-ARMYTAGE
21,0 cm, 81/4
32-775-21
Beckenzirkel, Plazenta- und Abortuszangen

Pelvimeters, Placenta and Ovum Forceps
Pelvimetros, Pinzas para placenta y aborto
Campas pelvimtres, Pinces faux germes
Pelvimetri, Pinze per aborto e placenta
surgery
Nabelschnurklemmen
Umbilical Cord Clamps
Clamps umbilicales
Clamps pour le cordon ombilical
Pinze ombelicali
COLLIN
9,0 cm, 31/2
32-776-09
KANE
8,5 cm, 33/8
32-777-09
MARTIN
34,0 cm, 133/8
32-778-34
COLLIER
30,0 cm, 12
32-779-30
Fr Innenmessung
For internal measuring
Para medir en el interior
Pour mesurer lintrieur
Per misurare allinterno
COLLIN
35,0 cm, 133/4
32-780-35
DE LEE
20,0 cm, 8
32-781-20
SAENGER
27,0 cm, 101/2
32-782-27
SAENGER
27,0 cm, 101/2
32-783-27
32/49
Plazental- und Abortuszangen, Abortuskrette und Abortuslffel

Placenta and Ovum Forceps, Abortion Curette and Scoops
Pinzas para aborto y placenta, Cureta y Cucharas para aborto
Pinces, Curette et cuilieres faux germes
Pinze per aborto e placenta, curetta e cucchiai per aborto
surgery
Fig. 1
32-784-01
Fig. 2
32-784-02
Fig. 3
32-784-03
Fig. 1
32-785-01
Fig. 2
32-785-02
Fig. 3
32-785-03
WINTER
28,0 cm, 11
14,5 mm
32-788-14
PESTALOZZA
30,0 cm, 12
32-786-30
CUZZI
30,0 cm, 12
18,0 mm
32-788-18
21,0 mm
32-788-21
Geburtshilfe
Obstetrics
Obstreticia
Accouchements
Ostetricia
surgery
Kranioklast
Cranioclast
Craneclasto
Cranioclaste
Cranioclasto
WALLICH
42,0 cm, 161/2
32-790-42
SELLHEIM
28,0 cm, 11
32-792-28
BRAUN
42,0 cm, 161/2
32-794-42
TARNIER
46,0 cm, 181/8
32-795-46
Perforatorium
Perforator
Perfora-crneo
Perce-crne
Spezzacranio
SMELLIE
25,0 cm, 10
32-796-25
Dekapitations Haken
Decapitation hook
Gancho de decapitacin
Crochet dcapitation
Uncino per decapitazione
BRAUN
30,0 cm, 12
32-798-30
32/51
surgery
Precisely Yours,
Sterilisation
Sterilization
Esterilizacin
Strilisation
Sterilizzazione
47/1 - 47/4
Sterilisierzangen
Sterilizing Forceps
Pinzas para esterilizacin
Pinces pour strilisation
Pinze per sterilizzazione
surgery
DAVIS
16,0 cm, 61/4 47-102-16
20,0 cm, 8 47-102-20
24,0 cm, 91/2 47-102-24
20,0 cm, 8
30,0 cm, 12
47-140-20
47-140-30
CHEATLE
27,0 cm, 101/2
47-110-27
47-120-20
47-120-28
PYE-SMITH (HARRISON)
30,0 cm, 12
47-145-30
Universal
20,0 cm, 8 47-121-20
28,0 cm, 11 47-121-28
BUNT
12,0 cm, 43/4
47-150-12
ROGGE
23,0 cm, 9
47-130-23
MAYO
14,0 cm, 51/2
47-152-14
Abfallzange
Waste Collecting Forceps
Pinza para desperdicios

Pince dchets
Pinza per rifiuti
surgery
SAUERBRUCH
55,0 cm, 22
47-160-55
47/3
surgery
Nadel-Etuis, Instrumentenksten
Needle Cases, Instrument Cases
Estuches para agujas, Cajas para instrumentos
Botes aiguilles, Botes instruments
Astucci per aghi, Scatole per strumenti
surgery
SAUERBRUCH
210 X 125 X 17 mm
48-110-21
SAUERBRUCH
150 X 95 X 13 mm
48-114-00
L x W x H
308
L x W x H
mm x mm x mm
140 x 80 x 50
48-124-14
mm x mm x mm
180 x 80 x 40
200 x 100 x 60
48-120-18
48-120-20
170 x 120 x 60
48-124-17
220 x 120 x 60
48-120-22
200 x 60 x 40
48-124-20
48-120-25
220 x 100 x 50
48-124-22
300 x 125 x 60
48-120-30
220 x 140 x 60
48-124-23
320 x 150 x 60
48-120-32
400 x 160 x 75
48-120-40
270 x 170 x 60
300 x 180 x 65
48-124-27
48-124-30
500 x 200 x 120
48-120-50
250 x 120 x 60
308
62 x 13 mm
48-113-65
Innendose allein
Interior box, only
Caja interior, suelta
Bote intrieure, seul
Scatola interiore sola
65 x 15 mm
48-112-65
Auen- und Innendose
Exterior and interior box
Caja exterior y interior
Bote extrieur et intrieure
Scatola esteriore ed interiore
Komplett aus rostfreiem Stahldeckel

Compl. from Stainless Steel Lid
Compl. en acero inoxidable
Compl. en acier inoxydable
Compl. in acciaio inossidabile
Aus Glas mit rostfreiem Stahldeckel

From Glass with Stainless Steel Lid
De vidrio con tapa de acero inoxidable
En verre avec couverle en acier inoxydable
In vetro con coperchio in acciaio inossidabile
48/1
Verschiedene Behlter
Different Containers
Contenedores varios
Botes diverses
Vassoi diversi
surgery
Aus Glas mit rostfreiem Stahldeckel

From Glas with Stainless Steel Lid
De vidrio con tapa de acero inoxidable
En verre avec couvere en acier inoxydable
In vetro con coperchio in acciaio inossidabile
x H
mm x mm
100 x 100
120 x 120
150 x 150
180 x 180
200 x 200
50 ml
70 ml
48-130-04
48-130-06
80 mm
100 ml
48-130-08
48-125-15
100 mm
350 ml
48-130-10
48-125-18
120 mm
450 ml
48-130-12
48-125-20
150 mm
700 ml
48-130-15
40 mm
60 mm
48-125-10
48-125-12
25 ccm
48-132-25
50 ccm
48-132-50
x H
mm x mm
165 x 60
175 x 70
0,75 l
1,00 l
48-133-16
48-133-17
220 x 80
2,00 l
48-133-22
225 x 90
2,50 l
48-133-23
240 x 110
3,00 l
48-133-24
255 x 115
4,00 l
48-133-25
275 x 115
4,50 l
48-133-27
290 x 125
6,00 l
48-133-29
310 x 120
6,00 l
48-133-31
345 x 125
8,50 l
48-133-34
380 x 130
11,00 l
48-133-38
415 x 140
14,00 l
48-133-41
Verschiedene Behlter
Different Containers
Contenedores varios
Botes diverses
Vassoi diversi
surgery
Irrigator, Edelstahl rostfrei

Irrigator, stainless steel
Irrigador, acero inoxidable
Irrigateur, acier inoxydable
Irrigatore, acciaio inossidabile
1,0 l
1,5 l
48-134-10
48-134-15
2,0 l
48-134-20
x H mm
100 x 20
170 mm
200 mm
250 mm
48-139-17
48-139-20
48-139-25
275 mm
48-139-27
0,25 l
0,50 l
48-140-02
48-140-05
1,00 l
48-140-10
1,50 l
48-140-15
2,00 l
48-140-20
x mm
30 x 90
50 x 100
48-142-01
48-142-02
50 x 130
48-142-03
50 x 175
48-142-04
75 x 100
48-142-05
75 x 130
48-142-06
75 x 175
48-142-07
25 cm, 10
32 cm, 121/2
48-143-25
48-143-32
100 x 175
48-142-08
39 cm, 153/8
48-143-39
100 x 200
48-142-09
48-141-10
48/3
Instrumentenschalen, Alkohol-Spender, Abfallbehlter fahrbar

Instrument Trays, Alcohol Dispenser, Wastebin mobile
Bandejas para instrumentos, Distribuidor de alcohol, Cubo de basura mvil
Plateaux instruments, Distributeur dalcool, Poubelle roulante
Bacinelle per strumenti, Distributore dalcool, Secchio per residuo rotabile
surgery
L x
mm x
200 x
260 x
W x
mm x
150 x
160 x
H
mm
25
30
48-144-20
48-144-26
300 x 220 x 30
48-144-30
L x
mm x
220 x
280 x
W x
mm x
170 x
200 x
H
mm
50
50
48-146-22
48-146-28
350 x 220 x 40
48-144-35
320 x 240 x 50
48-146-32
540 x 360 x 25
48-144-54
370 x 270 x 50
48-146-37
680 x 450 x 25
48-144-68
420 x 320 x 50
48-146-42
310
310
Alkohol-Spender
Alcohol Dispenser
Distribuidor de alcohol
Distributeur dalcool
Distributore dalcool
FREUND
250 ml
48-147-25
x h mm
410 x 165
48-148-00
Sterilisationstrommeln
Sterilizing Drums
Tambores para esterlilizacin
Tambours pour strilisation
Tamburi per sterilizzazione
surgery
18/10
Edelstahl rostfrei
Stainless Steel
Acero inoxidable
Acier inoxydable
Acciaio inossidabile
48-152-08
48-152-10
XH
mm x mm
125 x 80
125 x 100
48-182-08
48-182-10
48-152-12
125 x 125
48-182-12
48-155-08
150 x 80
SCHIMMELBUSCH
kONRICH
48-155-10
150 x 100
48-185-10
48-155-13
150 x 130
48-185-13
48-155-15
150 x 150
48-185-15
48-155-19
150 x 190
48-185-19
48-159-14
190 x 145
48-189-14
48-159-16
190 x 165
48-189-16
48-159-19
190 x 190
48-189-19
48-159-24
190 x 240
48-189-24
48-164-14
240 x 145
48-164-16
240 x 165
48-194-16
48-164-19
240 x 190
48-194-19
48-164-24
240 x 240
48-194-24
48-164-29
240 x 290
48-194-29
48-164-34
240 x 340
48-164-39
240 x 390
48-169-14
290 x 145
48-199-14
48-169-16
290 x 165
48-199-16
48-169-19
290 x 190
48-199-19
48-169-24
290 x 240
48-169-29
290 x 290
48-169-34
290 x 340
48-169-39
290 x 390
311
48-199-24
48-174-14
340 x 145
48-204-14
48-174-16
340 x 165
48-204-16
48-174-19
340 x 190
48-204-19
48-174-24
340 x 240
48-204-24
48-204-29
48-174-29
340 x 290
48-174-34
340 x 340
48-174-39
340 x 390
48-179-14
390 x 145
48-209-14
48-179-16
390 x 165
48-209-16
48-179-19
390 x 190
48-209-19
48-179-24
390 x 240
48-209-24
48-179-29
390 x 290
48-209-29
48-179-34
390 x 340
48-209-34
48-209-39
48-179-39
390 x 390
48-179-49
390 x 490
48-179-59
390 x 590
311
48-199-29
48/5
Sterilisierbehlter
Sterilization Boxes
Cajas de esterilizacin
Botes de strilisation
Cestelli per sterilizzazione
surgery
18/10
Edelstahl rostfrei
Stainless Steel
Acero inoxidable
Acier inoxydable
Acciaio inossidabile
L x W x H
mm x mm x mm
100 x 60 x 40
120 x 80 x 40
160 x 100 x 30
180 x 120 x 50
220 x 150 x 50
260 x 150 x 50
270 x 150 x 60
280 x 120 x 50
280 x 180 x 60
300 x 150 x 50
300 x 150 x 100
300 x 200 x 50
300 x 200 x 80
420 x 80 x 50
450 x 100 x 50
500 x 200 x 80
500 x 270 x 70
500 x 300 x 160
48-210-02
48-210-04
48-210-06
48-210-08
48-210-10
48-210-12
48-210-14
48-210-16
48-210-18
48-210-20
48-210-22
48-210-24
48-210-26
48-210-28
48-210-30
48-210-32
48-210-34
48-210-36
Instrumentenbehlter
Instrument Cases
Cajas para instrumentos
Botes pour instruments
Scatole per strumenti
surgery
Deckel mit Knopf f[r Stechbecken

Lid with knob for bed pan
Tapa con boton para silletas
Couvercle avec bouton pour bassin de lit
Coperchio con bottone per padelle
xH
mm x mm
230 x 70
210 x 85
420 x 120
48-212-23
48-212-31
48-212-42
LxWxH
mm x mm x mm
350 x 290 x 90
48-216-35
mm
230
310
420
LxWxH
mm x mm x mm
350 x 290 x 90
LxWxH
mm x mm x mm
360 x 255 x 90
48-213-23
48-213-31
48-213-42
48-218-35
LxW
mm x mm
290 x 150
48-214-36
48-219-29
Urinal fr Frauen
Urinal female
Urinal para mujer
Urinal pour femme
Urinale per donne
xH
mm x mm
350 x 185
L
4L
48-230-31
LxH
mm x mm
220 x 135
48-236-22
Urinal fr Mnner
Urinal male
Urinal para himbre
Urinal pour homme
Urinale per uomini
xH
mm x mm
100 x 120
120 x 140
150 x 170
200 x 200
240 x 240
300 x 330
48-240-02
48-240-04
48-240-06
48-240-08
48-240-10
48-240-12
LxH
mm x mm
230 x 120
48-236-23
48/7
surgery
Precisely Yours,
Verschiedenes
Miscellaneous
Artculos diversos
Aricles divers
Articulo diversi
49/1 - 49/2
Verschiedenes
Miscellaneous
Artculos diversos
Aricles divers
Articoli diversi
surgery
Infusionsflaschenffnungszange
Forceps to open infusion bottles
Pinza para abrir botellas de infusion
Pince pour ouvrir des bouteilles dinfusion
Pinza apriflebo
20,0 cm, 8
49-110-20
Flaschenffner fr Infusionsflaschen
Bottle opener for infusion bottles
Abre-botellas para abrir botellas de infusion
Ouvre-bouteille pour ouvrir des bouteilles dinfusion
Apribottiglie per bottiglia d`infusione
16,0 cm, 61/4

49-112-16
20,0 cm, 8
49-112-20
Precisely Yours,
Inhaltverzeichnis
Index
Indice
Index
Indice
99/1 - 99/32
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
A....................................................................................................................
ABFALLBEHLTER...............................................................................48/4
ABNEHMER FR SKALPELLKLINGEN................................................04/4
ABORTUSKRETTE........................................................................... 32/50
ABORTUSLFFEL.............................................................................. 32/50
ABORTUSZANGEN................................................................32/49-32/50
ABRAMS NADEL .................................................................................03/5
ABSAUGANLAGE..................................................................................18/3
ABWURFEIMER ..................................................................................48/4
ABZIEHSTEIN.................................................................................... 04/10
ADLERKREUTZ PINZETTE .............................................................. 08/10
ADSON (FRASIER) ARTERIENKLEMME.......................................... 10/17
ADSON-BABY (CONE) WUNDSPERRER......................................... 13/57
ADSON-BABY ARTERIENKLEMME.................................................. 10/17
ADSON-BROWN PINZETTE ...............................................................08/8
ADSON ELEVATORIUM ................................................................... 22/54
ADSON HEMILAMINEKTOMIE-WUNDSPREIZER............................ 13/54
ADSON HOHLMEISSELZANGEN.........................................................22/3
ADSON NADELHALTER ................................................................... 15/12
ADSON PINZETTE ....................................................................08/6-08/9
ADSON WUNDSPREIZER .......................................13/53-13/55, 13/57
AEBLI SCHERE ................................................................................ 05/18
ALAN-PARKS KALTLICHT ADAPTER................................................ 29/17
ALAN-PARKS REKTALSPEKULUM................................................... 29/17
ALBEE FRAESER ............................................................................. 23/10
ALDERDYCE KNOCHENHEBEL ...................................................... 22/62
ALEXANDER BIOPSIE ZANGE ........................................................ 32/32
ALEXANDER MEISSEL .................................................................... 22/37
ALEXANDER RASPATORIUM .......................................................... 22/51
ALKOHOL-SPENDER...........................................................................48/4
ALLEN KINDER DARM KLEMME.........................................................29/5
ALLIS-ADAIR ZANGE ..........................................................................29/2
ALLIS-BABY FASS ZANGE ..................................................................29/2
ALLIS DARM FASSZANGE .................................................................29/2
ALLPORT WUNDSPERRER .............................................................. 13/45
ALM WUNDSPERRER ..................................................................... 13/45
AMPUTATIONS MESSER .....................................................................04/9
AMPUTATIONS SGEN...............................................................23/2-23/3
ANAL SPREIZER................................................................................ 29/17
ANASTOMOSEN KLEMME ..................................................29/11-29/12
ANATOMISCHE PINZETTEN.......................................................08/2-08/3
ANDERSON-ADSON WUNDSPERRER ........................................... 13/51
ANDREWS-PYNCHON SAUGROHR ..................................................02/2
ANUSKOPE............................................................................29/19-29/20
ARCHER SPLITTERZANGE .............................................................. 08/20
ARKANSAS ABZIEHSTEIN ............................................................... 04/10
ARRUGA NADELHALTER.................................................................. 15/20
ARTERIENKLEMMEN...............................................................10/4-10/17
ATRAUMA BULLDOG KLEMMEN..............................................10/2-10/3
ATRAUMATISCHE PINZETTEN........................................09/2-09/3, 09/5
AUFRANC-COBRA KNOCHENHEBEL ............................................. 22/63
AUTOPSIE BESTECK......................................................................... 22/43
AUTOPSIE NADELN .............................................................................17/9
AUVARD SPEKULUM ...................................................................... 32/13
AYRE KONUS MESSER..................................................................... 32/35
BAKES GALLENSTEIN SONDEN..........................................................30/4

BALFOUR BAUCHDECKENHALTER.....................................13/70-13/71
BANE HOHLMEISSELZANGE ............................................................22/3
BARR REKTAL SPEKULUM ............................................................. 29/16
BARRAQUER COLIBRI SCHERE ........................................................07/1
BARRAQUER NADELHALTER .............................................15/21-15/23
BARRAQUER-TROUTMAN NADELHALTER..................................... 15/21
BARRETT HAKEN ZANGE ............................................................... 32/22
BARRON HAEMORRHHOIDAL LIGATOR ....................................... 29/25
BARRON SKALPELLGRIFF .................................................................04/2
BARTELHEIMER KNOCHENBIOPSIE..................................................03/6
BARTH SCHARFER LOEFFEL ......................................................... 22/34
BARTON GEBURTS ZANGE ............................................................ 32/46
BARTON ZUGHEBEL ....................................................................... 32/47
BATTERIEGRIFF .................................................................................02/7
BAUCHDECKENHALTER.......................................................13/68-13/92
BAUCHSPATEL.........................................................................13/9-13/12
BAUMGARTNER NADELHALTER .......................................................15/3
BEACHAM AMNIOTOM .................................................................... 32/26
BECKENZIRKEL................................................................................ 32/49
BECKMANN-EATON WUNDSPERRER............................................. 13/56
BECKMANN-FISCH SPERRER ...................................................... 13/49
BECKMANN WUNDSPERRER.......................................................... 13/56
BEEBEE SCHERE ........................................................................... 05/32
BEESON GIPS SPREIZER ...................................................................18/4
BENGOLEA ARTERIENKLEMME...................................................... 10/16
BENNETT KNOCHENHEBEL............................................................. 22/55
BENSAUDE ANUSKOP .................................................................... 29/20
BENSON PYLORUS SPREIZER .........................................................29/5
BERGER BIOPSIE ZANGE .............................................................. 32/32
BERGMANN GIPS SAEGE....................................................................18/2
BERGMANN HAMMER ................................................................... 22/47
BERGMANN SCHERE ..................................................................... 05/33
BERLINER HAMMER...........................................................................01/9
BERNHARD (STAUDE) TUCHKLEMME............................................ 10/41
BERTILLON MESSZIRKEL................................................................ 01/10
BEST DARM KLEMME...................................................................... 29/10
BEUSE SCHERE .............................................................................. 05/20
BEYER HOHLMEISSELZANGEN...............................................22/5, 22/8
BIEGEBOLZEN FR BOHRDRHTE................................................ 24/19
BIEGEEISEN FR BOHRDRHTE.................................................... 24/19
BIEGEHEBEL FR MARKNGEL..................................................... 24/15
BIEGESCHABLONE FR KNOCHENPLATTEN................................. 23/30
BIEGEVORRICHTUNG FR KNOCHENPLATTEN............................ 23/29
BIEGEZANGE FR KNOCHENPLATTEN........................................... 23/28
BIER KANLE.......................................................................................03/6
BILL ZUGHEBEL ............................................................................... 32/48
BIOPSIE KRETTEN..............................................................32/28-32/30
BIOPSIE ZANGEN..................................................................29/22-29/23
BIRCHER-GANSKE KNOCHENHALTE ZANGE................................ 22/21
BIRCHER MENISKOTOM ................................................................ 22/66
BIRKETT TONSILLENKLEMME ........................................................ 10/20
BLAKE GALLENSTEIN ZANGE.............................................................30/2
BLAKE UTERUS LFFEL ................................................................. 32/38
BLASEN SPATEL .................................................................................31/2
BLASENHALSSPREIZER......................................................................31/4
BLASENWUNDSPREIZER..........................................................31/3-31/4
BLECHSCHERE ................................................................................ 05/32
BLEIHAND ...................................................................................... 22/24
BLEIHAND OHNE BLEI..................................................................... 22/24
BLOUNT EINSCHLGER KNOCHEN-KLAMMER............................. 24/18
BLOUNT EINSETZER KNOCHEN-KLAMMER.................................. 24/18
BLOUNT EXTRAKTOR ..................................................................... 24/18
BLOUNT KNIEHAKEN ....................................................................... 22/64
BLOUNT KNOCHENHEBEL .............................................................. 22/64
BLUMENTHAL HOHLMEISSELZANGEN.............................................22/3
BLUTDRUCKMESSGERT.........................................................01/2-01/4
BODENHAMMER REKTAL SPEKULUM .......................................... 29/15
BOEHLER EXTENSIONBUEGEL ..................................................... 23/14
BOEHLER HOHLMEISSELZANGEN.....................................................22/8
BOEHLER KNOCHENSPLITTER ZANGE.......................................... 22/15
BOERMA GEBURTSZANGE ............................................................ 32/47
BOETTCHER SCHERE .................................................................... 05/21
BOETTCHER TONSILLENKLEMME ................................................. 10/18
BOHRBCHSE .................................................23/30, 23/35, 24/2,24/5
BOHRDRAHT STUETZE ......................................................................23/6
BOHRLEHRE FR PLATTENSPANNER...............................................24/3
BOHRZIELLEHREN..............................................................................24/8
BOLZENSCHNEIDER ...................................................................... 23/22
BONNEY PINZETTE .......................................................................... 08/10
BORCHARDT FRAESER .......................................................23/8, 23/10
BOWLES STETHOSKOP.......................................................................01/8
BOYNTON NADELHALTER................................................................ 15/20
BOYS-ALLIS DARM FASSZANGE ......................................................29/2
BOZEMANN (WERTHEIM) NADELHALTER .................................... 15/12
BOZEMANN-DOUGLAS SCHWAMMZANGE.......................................12/5
BOZEMANN SCHWAMMZANGE.........................................................12/5
BRAITHWAITE DERMATOM ............................................................ 04/11
BRAND SEHNEN DURCHZUG ZANGE .......................................... 22/26
BRAUN DEKAPITATIONS HAKEN .................................................... 32/51
BRAUN HAKEN ZANGE .......................................................32/21, 32/24
BRAUN KRANIOKLAST .................................................................... 32/51
BRAUN UTERUS DEPRESSOR ...................................................... 32/26
BRAUN VAGINAL HALTER .............................................................. 32/14
BRAUN VAGINAL SPEKULA.............................................................. 32/14
BRAUN-STADLER EPISIOTOMIE SCHERE ...........................05/26, 06/7
BREISKY SPEKULUM ..................................................................... 32/15
BRIDGE KLEMMEN........................................................................... 10/24
BRISTOW RASPATORIUM ............................................................... 22/50
BROCK NADELHALTER ................................................................... 15/25
BRODIE HOHLSONDE .......................................................................14/5
BRODIE SONDE .................................................................................14/2
BROPHY PINZETTE ......................................................................... 08/14
BROWN NADELHALTER.......................................................................15/3
BROWN PINZETTE .............................................................................08/8
BRUNETTI WIRBELSULEN-MEISSEL............................................ 22/43
BRUNNER DARM KLEMME............................................................. 29/11
BRUNNER FHRUNGSHOHLSONDE.................................................17/4
BRUNNER WUNDHAKEN ..................................................13/36, 13/38
BRUNS SCHARFER LOEFFEL ................................22/28, 22/30-22/31
BRUNS SCHERE .............................................................................. 05/34
BRYANT TUPFERZANGE......................................................................12/4
BCHS WANGEN- UND WEICHTEILEHAKEN ................................ 13/41
BUCK-GRAMCKO MEISSEL ........................................................... 22/37
BUCK HAMMER...................................................................................01/9
BUCK SCHERE ................................................................................. 05/30
BUELAU TROKAR.................................................................................03/4
BUIE SAUGKANLE ......................................................................... 29/21
BUMM UTERUS KRETTEN............................................................. 32/41
BUNNELL BOHRAPPARAT .................................................................23/7
BUNNELL SEHNENSTRIPPER ........................................................ 22/68
BUNNELL SONDE ............................................................................ 22/68
BUNT STERILISIERKLAMMER ...........................................................47/2
BURKE BIOPSIE ZANGE ................................................................. 32/33
BUSCH SCHERE ............................................................................. 05/26
B....................................................................................................................
BABCOCK DARMFASS ZANGEN...............................................29/3-29/4
BABINSKY HAMMER...........................................................................01/9
BABY-METZENBAUM SCHEREN .........................................05/11,05/13
BACKHAUS-KOCHER TUCHKLEMMEN ......................................... 10/39
BACKHAUS TUCHKLEMME.............................................................. 10/39
BACON HOHLMEISSELZANGEN.........................................................22/5
BAGGISH BIOPSIE STANZE ............................................................ 32/33
BAINBRIDGE ARTERIENKLEMME................................................... 10/28
C....................................................................................................................
CAIRNS ARTERIENKLEMME .............................................................10/8
CAMPBELL HARNRHREN BOUGIE ...............................................31/9
CANNY-RYALL WUNDHAKEN........................................................... 13/36
CAROLL SEHNEN FASSZANGEN..................................................... 22/25
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
CARREL ARTERIENKLEMME ............................................................10/4

CARTON SCHLEIMHAUTABSAUGER............................................... 32/37
CASPAR DISTRAKTOREN ................................................................ 13/66
CASPAR MIKRO SKALPELLGRIFF .....................................................04/7
CASPAR WUNDSPERRER ..................................................13/63-13/67
CASTROVIEJO KLINGENBRECHER ...................................................04/6
CASTROVIEJO NADELHALTER ...........................................15/22-15/25
CASTROVIEJO SCHERE ............................................................07/1-07/2
CHAMPEAU KANLE .........................................................................03/8
CHAPUT ARTERIENKLEMME........................................................... 10/15
CHARNLEY SPREIZER...................................................................... 13/59
CHARNLEY PINZETTE ..................................................................... 08/18
CHARNLEY WUNDSPREIZER ........................................................ 13/92
CHARRIERE AMPUTATIONSSGE ....................................................23/3
CHEATLE STERILISIERZANGE .........................................................47/2
CHELSEA-EATON ANAL SPEKULUM ............................................. 29/20
CHERON TUPFERZANGE....................................................................12/5
CHILDE WUNDRAND FASSPINZETTE.............................................. 17/10
CHIRURGISCHE PINZETTEN...................................................08/4-08/17
CIRCUMCISIONS INSTRUMENTE.......................................................31/6
CLAR STIRNLAMPE ...........................................................................01/5
CLEVELAND HOHLMEISSELZANGE ..................................................22/2
CLEVELAND KNOCHENSPLITTER ZANGE...................................... 22/14
CLIPANLEGEZANGEN ...................................................................... 17/12
CLOWARD-HOEN SPERRER .......................................................... 13/68
CLOWARD WUNDSPERRER................................................13/61-13/62
COAKLEY TROKAR .............................................................................03/3
COBB ELEVATOR SPINAL ............................................................... 22/57
COBB SPINAL LFFEL .................................................................... 22/35
COBB SPINAL MEISSEL ................................................................. 22/41
COBBETT DERMATOM ................................................................... 04/11
CODIVILLA SCHLSSELBEINZANGE ............................................. 22/23
COLLIER NADELHALTER ....................................................................15/2
COLLIN ARTERIENKLEMME ............................................................ 10/15
COLLIN BAUCHDECKENHALTER.........................................13/82-13/84
COLLIN BECKENZIRKEL ................................................................. 32/49
COLLIN-DUVAL PINZETTE .............................................................. 08/11
COLLIN DYNAMOMETER ....................................................................01/5
COLLIN HAMMER ............................................................................ 22/46
COLLIN-HARTMANN WUNDHAKEN....................................................13/5
COLLIN MESSER ................................................................................04/9
COLLIN NABELSCHNURKLEMME ................................................. 32/49
COLLIN SKALPELLGRIFF ...................................................................04/3
COLLIN SPEKULUM .................................................................32/3-32/4
COLLIN TUPFERZANGE.......................................................................12/4
COLLIN UTERUS KRETTEN............................................................ 32/43
COLLIN UTERUS POLYPENZANGE ................................................ 32/25
COLLIN UTERUS SONDE ................................................................ 32/27
COLLIN WUNDKLAMMERZANGE .................................................... 17/10
COLLINGWOOD-STEWART HERNIEZANGE.......................................31/6
COLLYER BECKENZIRKEL ............................................................. 32/49
CONE WUNDSPERRER.................................................................... 13/57
CONTOUR-SCALP SPERRER ......................................................... 13/51
COOLEY PINZETTE ............................................................................09/2
COOLEY SAUGROHR ........................................................................02/4
COOPER NADEL .................................................................................17/2
CORYLLOS (THORAX) WUNDHAKEN.............................................. 13/35
COTTLE SCHERE ..................................................................05/20, 06/6
COTTLE HAMMER ........................................................................... 22/45
COTTLE-KAZANJIAN KNOCHENSPLITTERZANGE.......................... 22/14
COXETER KATHETER ..........................................................................31/9
CRAFOORD (STELZNER) SCHERE.................................................. 05/28
CRAFOORD BRONCHUSKLEMME................................................... 10/24
CREDO HORNHAUTHOBEL ................................................................28/5
CRILE ARTERIENKLEMME ................................................................10/7
CRILE-MURRAY NADELHALTER.........................................................15/4
CRILE NADELHALTER....................................................................... 15/14

CRILE-RANKIN (OCHSNER DIXON) ARTERIENKLEMME ................10/8
CRILE-RANKIN ARTERIENKLEMME .................................................10/8
CRILE WUNDHAKEN ..........................................................................13/4
CRILE-WOOD NADELHALTER ...........................................................15/4
CROTTI KROPF SPERRER .............................................................. 13/47
CUSCO SPEKULUM .................................................................32/4-32/6
CUSHING ARTERIENKLEMME ..........................................................10/9
CUSHING FLACHBOHRER..................................................................23/5
CUSHING-LITTLE-JOKER RASPATORIUM ..................................... 22/51
CUSHING PINZETTE ...........................................................................08/9
CUSHING-TAYLOR PINZETTE ......................................................... 08/13
CUSHING WUNDHAKEN .....................................................13/15-13/16
CUZZI ABORTUSLFFEL ................................................................ 32/50
CYSTIKUS HAKEN ........................................................................... 29/21
CZERNY HAKENZANGE .................................................................. 32/24
CZERNY REKTAL SPEKULUM ......................................................... 29/15
CZERNY WUNDHAKEN ......................................................................13/5
DESJARDINS GALLENSTEINZANGE....................................................30/2
DESMARRES LIDHALTER................................................................. 13/14
DESMARRES WUNDHAKEN ............................................................ 13/14
DEWEY GEBURTSZANGE ............................................................... 32/47
DIAGNOSTIKBESTECK .......................................................................01/7
DIAMANT DRAHTSCHNEIDER ....................................................... 23/20
DICK ATRAUMA KLEMME ANASTAMOSEN ................................... 10/35
DIEFFENBACH GEFSSKLEMME ......................................................10/3
DIETHRICH NADELHALTER ............................................................ 15/20
DIETHRICH SCHERE ...................................................................... 05/23
DIETHRICH-HEGEMANN SCHERE ................................................. 05/23
DILATATIONSBESTECK ......................................................................31/8
DILATATOR FR OTIS...........................................................................31/5
DINGMANN KNOCHENHALTEZANGE.............................................. 22/21
DISEKTIONSSKALPELL ......................................................................04/8
DITTEL DILATATIONSBOUGIE..............................................................31/8
DOUGLAS TROKAR .............................................................................03/3
DOWNING MENISKOTOM ............................................................... 22/67
DOYEN-BABY DARMKLEMME .........................................................29/6
DOYEN WUNDHAKEN...........................................................13/30, 13/86
DOYEN DARMKLEMME .....................................................................29/6
DOYEN FIXATIONSBGEL ............................................................... 13/86
DOYEN HAMMER ............................................................................ 22/46
DOYEN HOHLSONDE...........................................................................14/3
DOYEN KUGELFRAESER ................................................................ 23/10
DOYEN MYOMHEBER ..................................................................... 32/35
DOYEN NADELHALTER ......................................................................15/4
DOYEN RIPPENRASPATORIUM ..................................................... 22/52
DOYEN SCHERE ............................................................................. 05/25
DOYEN SPEKULUM ........................................................................ 32/13
DOYEN-STILLE WUNDHAKEN ........................................................ 13/36
DOYEN TUCHKLEMME ................................................................... 10/41
DOYEN UTERUS POLYPENZANGE ................................................. 32/25
DRAHT UMFHRUNGS INSTRUMENTE.......................................... 23/16
DRAHT ZWIRBELZANGEN....................................................23/19-23/20
DRAHT FASSZANGEN...........................................................23/17-23/19
DRAHT SCHEREN.................................................................05/31-05/32
DRAHT SCHNEIDEZANGEN.................................................23/20-23/22
DREIECK ZIELPLATTEN.............................................................24/7-24/8
DREISTUFEN BOHRER ................................................................... 24/12
DUBOIS SCHERE ............................................................................. 05/25
DUEHRSSEN PINZETTE .................................................................. 08/17
DUNHILL ARTERIENKLEMME ...........................................................10/8
DUPLAY HAKENZANGE ................................................................... 32/21
DUPLAY KORNZANGE.........................................................................12/5
DUPLEX STETHOSKOP........................................................................01/8
DURANTE PINZETTE ....................................................................... 08/11
DURHAM WUNDHAKEN ................................................................. 13/40
DUVAL FASSZANGE ...........................................................................29/4
DUVAL PINZETTE ............................................................................. 08/11
DYNAMOMETER..................................................................................01/5
D....................................................................................................................
DALE HOHLMEISSELZANGE............................................................ 22/13
DANDY SCHERE .............................................................................. 05/28
DANDY ARTERIENKLEMME............................................................. 10/12
DANDY-MOSQUITO ARTERIENKLEMME......................................... 10/12
DARLING WUNDSPERRER ............................................................. 13/58
DARM........................................................................................29/2-29/26
DARM FASSZANGEN.................................................................29/2-29/5
DARM KLEMMEN..........................................................29/6-29/8, 29/10
DARM SCHEREN ............................................................................. 05/29
DARM FASSPINZETTE ..................................................................... 08/17
DARMNADELN...........................................................................17/8-17/9
DARTIGUES UTERUS POLYPENZANGE ......................................... 32/25
DAUBENSPECK SCHARFER LOEFFEL .......................................... 22/29
DAVIDSON (SCAPULA) WUNDHAKEN............................................. 13/40
DAVIS PINZETTE ..................................................................................47/2
DE BAKEY NADELHALTER .................................................................15/8
DE BAKEY SAUGROHR .......................................................................02/3
DE BAKEY-DIETHRICH PINZETTE ....................................................09/3
DE LEE BECKENZIRKEL ................................................................. 32/49
DE LEE GEBURT ZANGE ................................................................ 32/45
DE LEE HILLIS STETHOSKOP..............................................................01/8
DEAN SCHERE ................................................................................ 05/20
DEAVER SCHEREN...................................................................05/5 -05/6
DEAVER WUNDHAKEN .......................................................13/10-13/12
DE BAKEY FEMUR WUNDSPRERRER ........................................... 13/81
DE BAKEY KLEMME ...........................................................................10/2
DE BAKEY PINZETTE .....................................................09/2-09/3, 09/5
DE BAKEY SCHERE ............................................................05/23-05/24
DEJERINE HAMMER............................................................................01/9
DE MARTEL-WOLFSON ANASTOMOSEN KLEMME ...................... 29/12
DE MARTEL-WOLFSON KLEMMENHALTER.................................... 29/12
DE MARTEL-WOLFSON SCHLIESSZANGE...................................... 29/12
DEMEL DRAHTUMFHRNADEL .................................................... 23/16
DENNIS-BROWNE PINZETTE .......................................................... 08/17
DENNIS-BROWN BAUCHDECKENHALTER..................................... 13/74
DERF (WRIGHT) NADELHALTER ........................................................15/2
DERF NADELHALTER .........................................................................15/2
DERMATOLOGIE.........................................................................28/2-28/6
DERMATOME........................................................................04/10-04/11
DERMATOME ERSATZ KLINGE........................................................ 04/11
DERRICO BOHRER ...........................................................................23/5
DESCHAMPS NADEL .........................................................................17/2
DESJARDINS GALLENKANALKLEMME................................10/29-10/30
DESJARDINS GALLENSTEINLFFEL...................................................30/5
DESJARDINS GALLENSTEINSONDEN.................................................30/3
E....................................................................................................................
ECHLIN HOHLMEISSELZANGE........................................................ 22/11
EIN- AUSSCHLAEGER FR MARKNGEL....................................... 23/23
EIN- UND AUSSCHLAGINSTRUMENT...................................24/6, 24/15
EINMALSKALPELLE.............................................................................04/5
EINSCHLGER ...........................................24/10, 24/15, 24/18-24/19
EISELSBERG-MATHIEU NADELHALTER.......................................... 15/18
ELEKTRISCHE GIPSSGE....................................................................18/3
ELEVATORIEN........................................................................22/53-22/55
ELLIOT GEBURTSZANGE ................................................................ 32/46
EMMET FISTELHAKEN .................................................................... 32/35
EMMET TUPFERZANGE ......................................................................12/5
ENDO SPEKULA .............................................................................. 32/16
22/3
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
ENGEL GIPSSAEGE..............................................................................18/2
ENUKLEATIONS SCHERE ................................................................ 05/19
EPISIOTOMIE SCHERE..................................................................... 05/26
EPPENDORFER BIOPSIEZANGE .................................................... 32/32
EPPENDORFER STANZE ................................................................. 32/34
ESMARCH GIPSMESSER ..................................................................18/4
ESMARCH SCHERE ........................................................................ 05/33
EWALD (HUDSON) PINZETTE .................................................08/6-08/7
EXTENSIONS BUEGEL ........................................................23/14-23/15
EXTRAKTIONS HAKEN .................................................................... 23/24
EXTRAKTIONS ZANGE .........................................................23/17-23/19
EXTRAKTIONSINSTRUMENTE.......................................................... 32/26
FREEWAY-GRAVE SPEKULUM ...........................................................32/8

FRIEDMAN HOHLMEISSELZANGEN...................................................22/2
FRIEDMAN SPERRER ...................................................................... 32/15
FRITSCH WUNDHAKEN .................................................................. 13/30
FRYKHOLM HOHLMEISSELZANGE.................................................. 22/11
FUCHSIG ARTERIENKLEMME.......................................................... 10/17
FHRUNGSSPIESS ......................................................................... 23/24
FHRUNGSSTAB FR MARKRAUMBOHRER ............................... 24/14
FHRUNGSHOHLSONDEN........................................................17/4-17/6
FHRUNGSNADELN............................................................................02/5
FHRUNGSSTIFT ...............................................................................24/9
GALLENKANAL KLEMMEN...................................................10/28-10/30
GALLENSTEIN DILATATOREN..............................................................30/4
GALLENSTEIN LFFEL.........................................................................30/3
GALLENSTEIN ZANGE.........................................................................30/2
GAUSS KOPFSCHWARTEN ZANGE.................................................. 32/48
GEBURTSHAKEN ............................................................................ 32/48
GEBURTSZANGEN ..............................................................32/45-32/48
GEBURTSHILFE...............................................32/2-32/52, 32/48, 32/51
GEFSS SCHEREN....................................................05/21-05/24, 05/29
GELLHORN BIOPSIE ZANGE .......................................................... 32/31
GELPI PERINEAL SPERRER ........................................................... 13/81
GEMINI KLEMMEN............................................................................ 10/21
GERALD PINZETTE ......................................................................... 08/15
GERSTER DISTRAKTIONS KLAMMER............................................. 22/24
GERZOG HAMMER ......................................................................... 22/45
GEWEBE FASSZANGEN.............................................................29/2-29/5
GEWEBE SCHUTZHLSE.....................................................23/32, 23/37
GEWINDEBOHRER ............................................................................23/9
GEWINDESCHNEIDER ..............................................23/9, 23/31, 24/10
GIL-VERNET WUNDHAKEN ............................................................ 13/16
GILLIES (FRENCH) MEISSEL .......................................................... 22/37
GILLIES NADELHALTER .................................................................. 15/19
GILLIES PINZETTE ............................................................................ 08/12
GIPS ..........................................................................................18/2-18-4
GIPS SCHEREN................................................................................. 05/35
GIPS MESSER......................................................................................18/4
GIPS ZANGEN.......................................................................................18/4
GLASSCHALEN ....................................................................................48/2
GLOVER KLEMME ...............................................................................10/3
GOELET WUNDHAKEN.........................................................................13/5
GOLDMAN-FOX SCHERE ................................................................ 05/30
GOLIGHER SCHERE ....................................................................... 05/28
GOOD SCHERE ................................................................................ 05/21
GOODELL UTERUS DILATATOR ....................................................... 32/20
GORNEY SCHERE ........................................................................... 05/10
GOSSET BAUCHDECKENHALTER.................................................... 13/69
GOURDET UTERUS LFFEL ........................................................... 32/38
GRAEFE HKCHEN ......................................................................... 13/13
GRAEFE PINZETTE ..............................................................................08/9
GRAVE VIEW MORE SPEKULUM ........................................32/7-32/8
GRAVE SPEKULUM ............................................................................32/2
GRAY GALLENKANAL KLEMME....................................................... 10/30
GREEN-ARMYTAGE KLEMMZANGE................................................ 32/48
GREEN WUNDHAKEN .........................................................13/17, 13/28
GREEN UTERUS KRETTEN............................................................ 32/43
GRIP-ZANGE .......................................................................23/17-23/19
GROSS-MAIER KORNZANGE..............................................................12/2
GULEKE HOHLMEISSELZANGE..........................................................22/5
GUNNAR-HEY ROLLEN KLEMME.................................................... 10/38
GUTHRIE DOPPELHKCHEN ......................................................... 13/13
GUTMANN SEKRET LFFEL ..............................................................31/7
GUYON DILATATIONSBESTECK ........................................................31/8
GUYON HARNRHREN BOUGIE .....................................................31/8
GUYON KATHETER SPANNER ...........................................................31/7
GUYON NIERENSTIELKLEMME....................................................... 10/31
GYNKOLOGIE.........................................................................32/2-32/52
GYNKOLOGISCHE SCHEREN........................................................ 05/25
F.....................................................................................................................
FADENGABEL .....................................................................................17/6
FALCONER HOHLMEISSELZANGEN...................................................22/7
FARABEUF-COLLIN RASPATORIUM .............................................. 22/49
FARABEUF KNOCHENHALTEZANGE...................................22/16-22/17
FARABEUF-LAMBOTTE KNOCHENHALTEZANGE........................... 22/17
FARABEUF RASPATORIUM ............................................................. 22/49
FARABEUF WUNDHAKEN ..................................................................13/2
FARR WUNDSPREIZER .................................................................. 13/44
FASSZANGE FR GLANS UND VORHAUT ........................................31/6
FASSZANGE BIOPSIE ....................................................................... 29/23
FAURE BIOPSIEZANGE ................................................................... 32/31
FAURE PERITONEUMKLEMME ...................................................... 10/33
FAVALORO SCHERE ........................................................................ 05/24
FEDERHKCHEN ............................................................................ 13/14
FEHLAND DARMKLEMME .............................................................. 29/10
FEILCHENFELD PINZETTE ............................................................... 08/19
FEIN WATTETRGER ..........................................................................14/9
FEINE CHIRURGISCHE SCHEREN .....................................05/15-05/18
FERGUSSON DRUCKKLEMME........................................................ 10/13
FERGUSSON GALLENSTEINLFFEL...................................................30/5
FERGUSSON KNOCHENHALTEZANGE............................................ 22/16
FERGUSSON SCHERE .................................................................... 05/15
FERRIS-SMITH PINZETTE .............................................................. 08/11
FICKLING ARTERIENKLEMME ..........................................................10/9
FINGER EXTENSIONSHLSEN......................................................... 23/15
FINGERNAGEL BOHRER ...................................................................23/3
FINGERRING SGE .............................................................................23/3
FINGERRING SGEZANGE..................................................................23/3
FINOCHIETTO NADELHALTER.......................................................... 15/13
FINSEN WUNDSPERRER ................................................................ 13/44
FINSTERER SAUGROHR .....................................................................02/3
FISH OHRSONDE ...............................................................................14/3
FISTELHAKEN .................................................................................. 32/35
FISTELSCHERE ................................................................................ 05/25
FISTELSONDE (KRYPTHAKEN) ...................................................... 29/21
FLACHFRAESER .............................................................................. 23/10
FLACHMEISSEL ...................................................................22/36-22/43
FLACHZANGEN.....................................................................23/17-23/20
FLASCHENFFNER FR INFUSIONSFLASCHEN..............................49/2
FLETCHER (JAVERTS) SCHWAMMZANGEN.......................................12/4
FLEURANT TROKAR ...........................................................................03/3
FOERSTER SCHWAMMZANGE ..........................................................12/3
FOMON SCHERE ....................................................................05/20, 06/6
FORD-BOWLES STETHOSKOP............................................................01/8
FORD STETHOSKOP............................................................................01/8
FOREGGER LARYNGOSKOPE.............................................................02/6
FOX LUPUS KRETTE ........................................................................28/3
FRAESER ....................................................................23/4-23/7, 23/10
FRANKLIN-SILVERMANN NADEL ......................................................03/8
FRAZIER HKCHEN ........................................................................ 13/13
FRAZIER WUNDSPREIZER ............................................................. 13/69
H....................................................................................................................
HABERER (TUFFIER) SPATEL ........................................................ 13/10
HABERER SPATEL .......................................................................... 13/10
HACKSTOCK FLACHZANGE ............................................................ 23/18
HAEMORRHOIDAL LIGATOREN...........................................29/25-29/26
HAEMORRHOIDAL SAUGLIGATOR ............................................. 29/26
HAEMORRHOIDEN ZANGE.............................................................. 29/24
HAGLUND-STILLE GIPS SPREIZER....................................................18/4
HAJEK HAMMER ............................................................................. 22/47
HAKANSSON HOHLMEISSELZANGEN................................................22/4
HKCHEN ......................................................................................... 23/35
HAKEN ZANGEN ...................................................................32/21-32/24
HALLE SCHARFER LOEFFEL .......................................................... 22/32
HALSEY NADELHALTER ...........................................................15/2-15/3
HALSTED-MOSQUITO ARTERIENKLEMME ............................10/5-10/6
HALTEKLAMMER FR PLTTCHEN ............................................... 23/35
HALTEZANGE FR KLEINE PLATTEN............................................... 23/28
HMMER...............................................................................22/45-22/48
HANDBOHRAPPARATE..............................................................23/4-23/7
HANDBOHRAPPAT MIT JACOBS-FUTTER..........................................23/7
HANDSTCK MIT DENTALKUPPLUNG............................................ 23/10
HANDSTCK MIT SCHNELLKUPPLUNG.......................................... 23/10
HANK UTERUS DILATATOR ............................................................. 32/19
HARRINGTON WUNDHAKEN .......................................................... 13/12
HARTMANN ARTERIENKLEMMEN ....................................................10/4
HARTMANN HOHLMEISSELZANGEN.................................................22/6
HARVEY SCHERE ........................................................................... 05/32
HATFIELD LFFEL ........................................................................... 22/35
HAUT HKCHEN .................................................................................28/2
HAUT SCHERE ...................................................................................28/5
HAUT SPANNPLATTE ...................................................................... 04/10
HAUT TREPHINEN................................................................................28/3
HAWKIN-AMBLER UTERUS DILATATOR ........................................ 32/18
HEANEY (HEGAR) NADELHALTER................................................... 15/10
HEANEY BIOPSIE KRETTE ........................................................... 32/30
HEANEY HYSTEREKTOMIE KLEMMEN .......................................... 10/37
HEANEY NADELHALTER .................................................................. 15/10
HEANEY WUNDHAKEN .................................................................. 13/33
HEATH SCHERE ............................................................................. 05/30
HEATH HAMMER ............................................................................. 22/48
HEGAR NADELHALTER .....................................15/3, 15/5-15/8, 15/18
HEGAR UTERUS DILATATOR ..............................................32/17-32/18
HEGAR-VASCULAR NADELHALTER .................................................15/8
HEGAR-BAUMGARTNER NADELHALTER .........................................15/3
HEGENBARTH WUNDKLAMMER PINZETTE................................... 17/10
HEIFETZ PINZETTE ............................................................................09/4
HEIMING NIERESTEIN ZANGE............................................................30/6
HEISS ARTERIENKLEMME............................................................... 10/17
HELFERICH-BIER AMPUTIONS SGE ..............................................23/2
HENLY WUNDSPERRER ................................................................. 13/52
HENNER (LEMPERT) WUNDSPERRER ......................................... 13/48
HENNIG GIPS SPREIZER ...................................................................18/4
HERRICK NIERENSTIELKLEMME.................................................... 10/31
HERZ SEHNEN FASSZANGEN.......................................................... 22/25
HEY-GROVES KNOCHENHALTE ZANGE ........................................ 22/19
HEYMANN SCHERE ...............................................................05/19, 06/6
HEYWOOD-SMITH HAEMORRHOIDEN ZANGE.............................. 29/24
HIBBS MEISSEL .............................................................................. 22/42
HIBBS OSTEOTOME ....................................................................... 22/42
HIBBS VALVE .................................................................................. 13/91
HIRNMESSER.................................................................................... 04/12
HIRSCHMANN ANUSKOP ............................................................... 29/19
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
HOEN ELEVATOR ............................................................................ 22/57

HOEN SPERRER ............................................................................. 13/68
HOESEL NADELHALTER................................................................... 15/16
HOESEL WUNDHAKEN .................................................................. 13/30
HOFF TUCHKLEMME........................................................................ 10/40
HOHLMEISSEL ....................................................................22/36-22/42
HOHLMEISSELZANGEN...........................................................22/2-22/13
HOHLSONDE........................................................................................14/3
HOHMANN KNOCHENHEBEL ............................................22/58-22/61
HOKE MEISSEL ............................................................................... 22/41
HOLZBACH BAUCHDECKENHALTER.............................................. 13/85
HOPKINS GIPS MESSER ....................................................................18/4
HRYNTSCHAK PROSTATA SPERRER ................................................31/3
HUDSON BOHRWINDE ......................................................................23/5
HUMBY DERMATOM ...................................................................... 04/11
HUMBY DERMATOM ERSATZ KLINGE............................................ 04/11
HUNTER PINZETTE .......................................................................... 08/19
HUSTINX PERINEAL SPERRER ...................................................... 13/81
HYGIENE.....................................................................................28/2-28/6
HYSTEREKTOMIE KLEMME........................................10//-10/35, 10/37
JEWETT HARNRHREN BOUGIE ................................................... 31/10

JOBSON-HORNE WATTETRGER .....................................................14/8
JOHNS-HOPKINS ANLEGEZANGE .....................................................10/2
JOHNS-HOPKINS GEFSSKLEMME ..................................................10/3
JOHNS-HOPKINS KLEMME.............................................................. 10/29
JOHNSON NADELHALTER................................................................. 15/13
JONES TUCHKLEMME .................................................................... 10/39
JOSEPH SCHERE ............................................................................ 05/15
JOSEPH SCHLEIMHAUTHKCHEN ................................................ 13/13
JUDD-ALLIS ZANGE ............................................................................29/2
JUDD-MASSON BLASEN-UND WUNDSPERRER...............................31/3
KNOCHENCHIRURGIE................22/2-22/70, 23/2-23/38, 24/2-24/20

KNOCHEN BOHRER ............................................................23/11, 23/30
KNOCHEN DRAHT ........................................................................... 23/16
KNOCHEN FASSZANGE .................................................................22//18
KNOCHEN FEILEN ........................................................................... 22/69
KNOCHEN HALTEZANGE......................................................22/16-22/22
KNOCHEN HEBEL ...............................................................22/58-22/65
KNOCHEN RASPEL .......................................................................... 22/69
KNOCHEN SPLITTER ZANGE..................................................22/14-22/1
KNORPELFASSZANGEN.......................................................22/21-22/22
KNORPELMESSER............................................................................ 04/12
KNOWLES SCHERE ........................................................................ 05/34
KOCHER ARTERIENKLEMME ........................................................ 10/11
KOCHER BLASEN SPATEL .................................................................31/2
KOCHER DARMKLEMME ..................................................................29/7
KOCHER KROPF SPERRER ............................................................ 13/47
KOCHER WUNDHAKEN .................13/20-13/21, 13/25-13/27, 13/30
KOCHER-BABY DARMKLEMME .......................................................29/7
KOCHER-LANGENBECK WUNDHAKEN ........................................ 13/27
KOCHER-NIPPON ARTERIENKLEMME .............................................10/9
KOCHER-OCHSNER ARTERIENKLEMME ...................................... 10/11
KOENIG ELEVATORIUM .................................................................. 22/54
KOENIG FUEHRUNGSHOHLSONDE....................................................17/5
KOENIG NAEHNADEL..........................................................................17/8
KOENIG WUNDHAKEN .................................................................... 13/17
KOERTE WUNDHAKEN .......................................................13/29, 13/34
KOGAN ENDO SPEKULUM ............................................................. 32/16
KOMPRIMETER ..................................................................................23/2
KONDYLEN ZIELGERT.......................................................................24/8
KONISATIONSMESSER..................................................................... 32/35
KONRICH TROMMELN.........................................................................48/5
KOPFRAUMFRSER .............................................................23/33, 24/5
KORNZANGEN............................................................................12/2-12/6
KREIS SAEGEBLTTER ................................................................... 23/11
KRISTELLER VAGINAL HALTER .............................................32/9-32/11
KRISTELLER VAGINAL SPEKULA............................................32/9-32/11
KROENLEIN ARTERIENKLEMME..................................................... 10/14
KRONECKER NADEL .........................................................................17/2
KRYPT HAKEN................................................................................... 29/21
KUEMMEL WUNDHAKEN................................................................. 13/33
KUENTSCHER EXTRAKTOR ........................................................... 23/24
KUENTSCHER VORBOHRER .............................................23/23-23/24
KUENTSCHER VORSCHLGER ..................................................... 23/24
KUPPLUNGSSCHRAUBE ................................................................ 24/11
I.....................................................................................................................
I.U.D FASSINSTRUMENT FLEXIBEL................................................. 32/26
I.U.D. EXTRAKTIONS HAKEN............................................................ 32/26
INFUSIONSFLASCHENFFNUNGSZANGE.........................................49/2
INSTRUMENTE FR DRHTE.......................................................... 24/19
INSTRUMENTE FR DREI-LAMELLEN-NGEL..................24/16-24/17
INSTRUMENTE FR DYNAMISCHE HFTSCHRAUBEN.......24/9-24/12
INSTRUMENTE FR KNOCHENKLEMMEN..................................... 24/18
INSTRUMENTE FR KNOCHENPLATTEN UND -SCHRAUBEN.................
23/28-23/29
INSTRUMENTE FR SEHNEN..............................................22/25-22/28
INSTRUMENTE FR WINKELPLATTEN.....................................24/6-24/7
INSTRUMENTE ZUR KNOCHENNAGELUNG.......................23/23-23/25
INSTRUMENTE ZUR MARKRAUMNAGELUNG....................24/13-24/16
INSTRUMENTE ZUR OSTEOSYNTHESE.................23/32, 23/34-23/37,
24/2-24/5
INSTRUMENTENBEHLTER................................................................48/7
INSTRUMENTENKSTCHEN...............................................................48/1
INSTRUMENTENSCHALE....................................................................48/4
INTRAUTERIN KANLEN.................................................................. 32/37
INZISIONS SCHERE ......................................................................... 05/21
IOWA HAKEN ZANGE ...................................................................... 32/24
IRIS SCHERE ..................................................05/17-05/18, 06/4-06/5
IRRIGATOR .........................................................................................48/3
ISRAEL WUNDHAKEN ..................................................................... 13/29
IVES-FANSLER ANUSKOP .............................................................. 29/19
J.....................................................................................................................
JACKSON VAGINAL SPEKULA......................................................... 32/12
JACKSON-BURROWS WUNDSPREIZER......................................... 13/53
JACKSON-BURROWS KNOCHENHEBEL......................................... 22/65
JACKSON KROPF WUNDSPERRER ................................................ 13/47
JACOBS HAKEN ZANGE .................................................................. 32/23
JACOBSON KLEMME ....................................................................... 10/18
JACOBSON SCHARFER LOEFFEL .................................................. 22/34
JAMISON NADELHALTER.................................................................. 15/10
JANSEN-GIFFORD WUNDSPERRER................................................ 13/46
JANSEN HOHLMEISSELZANGEN....................................22/5-22/6, 22/6
JANSEN RASPATORIUM .................................................................. 22/51
JANSEN SCHARFER LOEFFEL ........................................................ 22/33
JANSEN WUNDSPERRER ............................................................... 13/46
JARCHO HAKEN ZANGE ................................................................. 32/22
JEWETT EIN-UND AUSSCHLGER.................................................. 24/17
K....................................................................................................................
KADER SPATEL ................................................................................ 13/34
KALLMORGEN VAGINAL SPEKULA.................................................. 32/11
KALLMORGEN VAGINAL HALTER ................................................... 32/11
KALT-ARRUGA NADELHALTER......................................................... 15/21
KALT NADELHALTER......................................................................... 15/21
KANALBRSTE FR HOHLSCHRAUBEN ...................................... 23/32
KANE NABELSCHNURKLEMME...................................................... 32/49
KANTROWITZ ARTERIENKLEMME ................................................. 10/26
KANLEN....................................................................................03/5-03/8
KARDANSCHLSSEL .........................................................................24/4
KATHETER EINFHRINSTRUMENTE..................................................02/5
KATHETER METALL FR FRAUEN ....................................................31/9
KATHETER METALL FR MNNER ...................................................31/9
KATHETER SPANNER ........................................................................31/7
KATZIN SCHERE ..................................................................................07/2
KEITH NAEHNADEL ............................................................................17/8
KELLY ARTERIENKLEMMEN...................................................10/7, 10/21
KELLY-GRAY KRETTE ................................................................... 32/30
KELLY PROKTOSKOP ..........................................................29/19-29/20
KELLY-RANKIN ARTERIENKLEMME .................................................10/7
KELLY SCHERE .............................................................................. 05/25
KELLY UTERUS POLYPEN ZANGE .................................................. 32/25
KELLY WUNDHAKEN ...................................................13/6-13/7, 13/31
KERN KNOCHENHALTEZANGE ...................................................... 22/17
KERPEL SCHARFER LOEFFEL ....................................................... 22/30
KETTE ................................................................................................ 13/86
KEVORKIAN BIOPSIE KRETTE ..................................................... 32/29
KEVORKIAN BIOPSIE ZANGE ......................................................... 32/32
KEVORKIAN-PACIFIC BIOPSIE ZANGE .......................................... 32/33
KEY ELEVATORIUM ......................................................................... 22/55
KEYES TREPHINE ..............................................................................28/3
KEYES GRIFF........................................................................................28/3
KEYES HAUT STANZBESTECK ..........................................................28/3
KIELLAND GEBURTSZANGE .......................................................... 32/45
KIELLAND-LUIKART GEBURTSZANGE .......................................... 32/46
KILNER HAUTHKCHEN ....................................................................28/2
KILNER NADELHALTER .....................................................................15/4
KILNER SCHERE ............................................................................. 05/16
KIRK HAMMER ................................................................................ 22/45
KIRSCHNER BAUCHDECKENHALTER.................................13/73-13/74
KIRSCHNER BOHRAPPARAT..............................................................23/6
KIRSCHNER BGEL ....................................................................... 23/14
KIRSCHNER DRHTE ...................................................................... 23/12
KIRSCHNER FUEHRUNGSHOHLSONDE..................................17/5-17/6
KLAPP SEHNENSCHEIDEN HAKEN ............................................... 13/22
KLEINERT-KUTZ KNOCHENSPLITTER ZANGE................................ 22/15
KLEINERT-KUTZ SEHNEN FASS ZANGE.......................................... 22/26
KLEINSCHMIDT BLINDDARM KLEMME.............................................29/5
KLEMMEN.................................................................................10/2-10/42
KLING-EX ABNEHMER FR SKALPELLKLINGEN..............................04/4
KLINKENBERGH-LOTH SCHERE ................................................... 05/29
KNIGHTON LAMINNEKTOMIE-SPERRER........................................ 13/60
L.....................................................................................................................
LAHEY (SWEET) GALLENKANALKLEMME....................................... 10/29
LAHEY WUNDHAKEN ...................................................................... 13/22
LAMBOTTE KNOCHENHALTE ZANGE.............................................. 22/17
LAMBOTTE OSTEOTOME ................................................................ 22/40
LAMBOTTE RASPATORIUM ............................................................ 22/49
LANDAU SPEKULUM ...................................................................... 32/15
LANDOLT MIKRO SKALPELLGRIFF.....................................................04/7
LANDOLT SCHERE .......................................................................... 05/19
LANE (PAUCHET) TUCHKLEMME.................................................... 10/42
LANE KNOCHENHALTE ZANGE ...................................................... 22/17
LANE KNOCHEN HEBEL .................................................................. 22/62
LANE MAGENKLEMME ................................................................... 29/13
LANE PINZETTE ..................................................................................08/9
LANE SCHRAUBENDREHER............................................................ 23/27
LANGE-HOHMANN KNOCHENHEBEL ...............................22/60-22/61
LNGEN MESSLEHRE FR SCHRAUBEN ..........................23/32, 24/9
LANGENBECK ELEVATORIUM ....................................................... 22/54
LANGENBECK FINGER SGE .............................................................23/3
LANGENBECK-GREEN WUNDHAKEN............................................. 13/17
22/5
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
LANGENBECK KNOCHEN HALTEZANGE......................................... 22/16

LANGENBECK LAPPEN MESSER ......................................................04/9
LANGENBECK-MANNERFELDT HAKEN.......................................... 13/43
LANGENBECK MESSER......................................................................04/8
LANGENBECK-MINI WUNDHAKEN ................................................ 13/17
LANGENBECK NADELHALTER ....................................................... 15/15
LANGENBECK RASPATORIUM ....................................................... 22/50
LANGENBECK WUNDHAKEN...................................13/17, 13/23-13/24
LARYNGOSKOPE........................................................................02/6-02/7
LAWRENCE KLEMME....................................................................... 10/25
LEBSCHE STERNUMMEISSEL ........................................................ 22/43
LEECH-WILKINS KANLEN.............................................................. 32/37
LEFORT HARNRHREN BOUGIE .................................................. 31/10
LEGUEU BLASEN SPATEL .................................................................31/2
LEGUEU BLASEN- UND WUNDSPREIZER.........................................31/4
LEKSELL (STILLE) HOHLMEISSELZANGE....................................... 22/10
LEMPERT HOHLMEISSELZANGEN.....................................................22/4
LEMPERT SCHARFER LOEFFEL ..................................................... 22/32
LERCHE PINZETTE ............................................................................08/9
LERICHE ARTERIENKLEMMEN........................................................ 10/16
LERICHE WUNDHAKEN.................................................................... 13/34
LEWIN KNOCHENHALTE ZANGE...................................................... 22/21
LEXER-BABY SCHERE ................................................................... 05/10
LEXER MEISSEL ..................................................................22/40-22/41
LEXER SCHERE .......................................................................05/9, 06/3
LEXER SPONGIOSA MEISSEL ....................................................... 22/41
LEXER-FINO SCHERE ........................................................................05/9
LICHTENBERG NADELHALTER ...................................................... 15/18
LICHTWITZ TROKAR ..........................................................................03/3
LIGATUR GUMMI RINGE LATEX ..................................................... 29/26
LIGATURKLEMMEN...............................................................10/17-10/28
LIGATURSCHEREN...............................................................05/29-05/30
LISTER (SINUS) TUPFERZANGE.........................................................12/4
LISTER SCHERE ....................................................................05/33, 06/7
LISTER-EXCENTRIC SCHERE ........................................................ 05/33
LISTON KNOCHENSPLITTER ZANGE............................................... 22/14
LISTON MESSER ................................................................................04/9
LITTAUER SCHERE .......................................................................... 05/30
LITTLE WUNDHAKEN ...................................................................... 13/23
LITTLER SCHERE ............................................................................ 05/10
LITTLEWOOD GEFSS ZANGE.............................................................29/4
LLOYD-DAVIES PROKTOSKOP ........................................................ 29/18
LLOYD-DAVIES REKTOSKOP SET ................................................... 29/18
LLOYD-DAVIES REKTUM ANASTOMOSEN KLEMME ......................29/8
LLOYD-DAVIES SIGMOIDOSKOP ................................................... 29/18
LLOYD-DAVIS SCHERE .................................................................. 05/28
LLOYD EINSCHLGER ..................................................................... 24/16
LLOYD VORSCHLGER/NAGELZIEHER ......................................... 23/25
LOCKHART-MUMMERY SONDE .......................................................14/5
LOCKLIN SCHERE ........................................................................... 05/16
LOCKWOOD DARM FASSZANGE........................................................29/3
LOCKWOOD-ALLIS DARM FASSZANGE.............................................29/3
LOGAN WUNDSPERRER ................................................................ 13/44
F SCHERE ......................................................................................... 05/34
LORNA (EDNA) TUCHKLEMME ...................................................... 10/40
LSUNGSSCHALEN.............................................................................48/2
LOUTE DRAHTSPANNER ................................................................ 23/16
LOVELACE ARTERIENKLEMME ...................................................... 10/13
LOWER GALLENKANALKLEMME.....................................................10-29
LOWMAN-HOGLUND KNOCHEN HALTEKLAMMERN..................... 22/24
LOWMAN KNOCHEN HALTEKLAMMERN........................................ 22/24
LUCAE HAMMER ............................................................................ 22/47
LUER HAEMORRHOIDEN ZANGE.................................................... 29/24
LUER HOHLMEISSELZANGEN............................................................22/3
LUER-KOERTE GALLENSTEIN LFFEL...............................................30/5
LUER WUNDHAKEN ............................................................................13/4
LUIKART-BILL ZUGHEBEL .............................................................. 32/48

LUIKART GEBURTSZANGE ............................................................. 32/46
LUPUSKRETTEN................................................................................28/3
MC LEAN-TUCKER GEBURTS ZANGE .......................................... 32/46

MC LEAN-TUCKER-LUIKART GEBURTS ZANGE .......................... 32/46
MEAD HAMMER .............................................................................. 22/47
MEAD HOHLMEISSELZANGE..............................................................22/2
MEDIZINBECHER ..............................................................................48/2
MEEKER KLEMME............................................................................ 10/25
MENGHINI KANLE ...........................................................................03/7
MENGHINI NADEL ..............................................................................03/6
MENGHINI SAUGSPRITZE ................................................................03/7
MENGHINI TROKAR ...........................................................................03/7
MENISKOTOME.....................................................................22/66-22/67
MESSBECHER ...................................................................................48/3
MESSER.....................................................................................04/8-04/9
MESSLEHRE FR SCHRAUBEN UND BOHRER...................23/34, 24/9
MESSSCHABLONE.................................................................23/34, 24/9
MESSSCHIEBER............................................................................... 01/11
MESSSTBE...................................................................................... 01/11
METZENBAUM-FINO SCHEREN ..............................05/12-05/14, 06/4
METZENBAUM NADELHALTER........................................................ 15/12
METZENBAUM SCHEREN ........................................05/11-05/14, 06/3
MEYER REPOSITIONS ZANGE ........................................................ 22/23
MEYERDING SPREIZER ................................................................. 13/63
MEYERDING VALVE ........................................................................ 13/91
MEYERDING WUNDHAKEN .................................................13/22, 13/40
MICHEL WUNDKLAMMERN ........................................................... 17/11
MICHEL WUNDKLAMMERPINZETTE............................................... 17/10
MICHEL ZANGE ............................................................................... 17/10
MIDDELDORPF WUNDHAKEN ............................................13/28,13/38
MIKRO CHIRURGIE PINZETTEN ..............................................09/1, 09/4
MIKRO NADELHALTER .......................................................15/20-15/25
MIKULICZ PERITONEUM KLEMME......................................10/32-10/33
MIKULICZ WUNDHAKEN ............................................................... 13/31
MILAN KRETTE ............................................................................. 32/29
MILLIN BLASENHALS SPERRER........................................................31/4
MILLIN BLASEN-UND WUNDSPERRER.............................................31/3
MILLIN FADEN FHRUNGSZANGE.....................................................31/2
MILLIN KAPSEL FASSZANGE .............................................................31/1
MILLIN PROSTATA FASSZANGE..........................................................31/2
MILLIN SAUGROHR ...........................................................................02/3
MILLIN SPATEL ....................................................................................31/3
MISKIMON CEREBELLUM RETRAKTOR......................................... 13/51
MIXTER-BABY ARTERIENKLEMME.....................................10/26-10/27
MIXTER GALLENSTEIN ZANGE...........................................................30/2
MIXTER KLEMMEN .............................................................10/26-10/29
MIXTER-OSHAUGNESSY KLEMME................................................ 10/28
MOCK NADEL ......................................................................................03/6
MOELTGEN WINKELMESSER........................................................... 01/10
MOLLISON WUNDSPERRER ..............................................13/49, 13/57
MOORE BOHRAPPARAT .....................................................................23/4
MOORE GALLENSTEIN LFFEL..........................................................30/3
MORRIS WUNDHAKEN ................................................................... 13/32
MOYNIHAN ARTERIENKLEMME .......................................................10/9
MOYNIHAN GALLENSTEIN SONDEN..................................................30/3
MOYNIHAN KLEMMZANGE ............................................................ 10/29
MOYNIHAN TUCHKLEMME.............................................................. 10/41
MNCHEN BIOPSIE KRETTE......................................................... 32/28
MURPHY (VORSE) SCHNBERG KLEMME.................................... 10/38
MURPHY-LANE DOPPELELEVAT.30 CM......................................... 22/55
MURPHY WUNDHAKEN ................................................................. 13/22
MUSEUX HAKEN ZANGE ................................................................ 32/23
MUSKELHAKEN ............................................................................... 13/92
MYERS VENENSTRIPPER...................................................................14/4
MYOM HEBER .................................................................................. 32/35
MYOM MESSER .............................................................................. 32/35
MYRTENBLATT SONDE ......................................................................14/2
M...................................................................................................................
MAGEN.....................................................................................29/2-29/26
MAGEN KLEMMEN...............................................................29/10, 29/13
MAGEN-UND DARMNHAPPARAT.................................................. 29/14
MAGILL KATHETER EINFHRINSTRUMENTE....................................02/5
MAGILL KATHETER EINFHRZANGE ...............................................02/5
MAGILL SAUGROHR .........................................................................02/3
MAINGOT DARMFASSPINZETTE ..................................................... 08/17
MAINGOT HYSTEREKTOMIE KLEMMEN ........................................ 10/37
MAISONNEUVE URETHROTOM ........................................................31/5
MALIS CEREBELLUM SPERRER..................................................... 13/89
MANNERFELDT HKCHEN .................................................13/42-13/43
MARKHAM-MEYERDING SPREIZER ............................................. 13/63
MARKRAUMBOHRER ..................................................................... 24/13
MARKWALDER RUNDMEISSEL ZANGE.......................................... 22/14
MARQUARDT HOHLMEISSELZANGE.............................................. 22/12
MARTEL KOPFHAUTKLEMME.......................................................... 10/14
MARTIN BECKENZIRKEL ................................................................ 32/49
MARTIN KNORPELFASSZANGEN..................................................... 22/22
MARTIN KORNZANGE..........................................................................12/5
MARTIN UTERUS SONDE ............................................................... 32/26
MARTINI SCHARFER LOEFFEL ...................................................... 22/34
MASS.GEN.HOSPITAL NADELHALTER............................................. 15/12
MASSBAND....................................................................................... 01/11
MASSON NADELHALTER.................................................................. 15/10
MASTDARM..............................................................................29/2-29/26
MASTDARM SPEKULA..........................................................29/15-29/16
MATHIEU FREMDKRPER ZANGE ...................................................31/4
MATHIEU NADELHALTER.....................................................15/16-15/18
MATHIEU REKTAL SPEKULUM ....................................................... 29/16
MATHIEU WUNDHAKEN ....................................................................13/5
MATSON-ALEXANDER RASPATORIUM........................................... 22/53
MATSON RASPATORIUM ................................................................. 22/53
MAY OPHTHALMOSKOP .....................................................................01/6
MAYFIELD HOHLMEISSELZANGE.................................................... 22/12
MAYO-BLAKE GALLENSTEIN ZANGE.................................................30/2
MAYO-COLLIN WUNDHAKEN..............................................................13/3
MAYO GALLENSTEIN LFFEL..............................................................30/5
MAYO-GUYON NIERENSTIELKLEMME............................................ 10/30
MAYO-HEGAR NADELHALTER..................................................15/5-15/6
MAYO NIERESTEIN SONDEN..............................................................30/5
MAYO-NOBLE SCHERE .....................................................................05/8
MAYO-ROBSON DARMKLEMME........................................................29/8
MAYO-RUSS. PINZETTE ................................................................. 08/11
MAYO SCHEREN .............................................................05/7-05/8, 06/2
MAYO STERILISIERKLAMMER ...........................................................47/2
MAYO-STILLE SCHEREN .........................................................05/7, 06/2
MAYO-ADAMS WUNDSPERRER ..................................................... 13/50
MC CREA HARNRHREN BOUGIE ................................................ 31/10
MC GIVNEY (SCHTZ) HAEMORRHOIDAL LIGATOR .................... 29/25
MC GIVNEY FASS ZANGE ............................................................... 29/24
MC INDOE KNOCHENSPLITTER ZANGE......................................... 22/15
MC INDOE PINZETTE ...................................................................... 08/12
MC DONALD DOPPELELEVATORIUM19CM................................... 22/55
MC GUIRE SCHERE ............................................................................07/1
MC INDOE SCHERE ........................................................................ 05/27
MC INTOSH LARYNGOSKOPE.............................................................02/6
MC KENZIE BOHRER ........................................................................23/5
MC KISSOCK SCHERE .................................................................... 05/28
MC LEAN GEBURTS ZANGE .......................................................... 32/46
MC LEAN-LUIKART GEBURTS ZANGE .......................................... 32/46
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
N....................................................................................................................
NABATOFF VARICEN BESTECK..........................................................14/4
NABELSCHNUR SCHEREN ............................................................ 05/26
NACHSCHLAGBOLZEN........................................................................24/6
NADELDOSEN......................................................................................48/1
NADELKASETTE...................................................................................48/1
NADELETUIS.........................................................................................48/1
NADELHALTER.........................................................................15/2-15/26
NADELN......................................................................................03/5-03/8
NADELRAD........................................................................................ 01/10
NAEGELE GEBURTS ZANGE .......................................................... 32/46
NAGEL FEILEN...........................................................................28/4/-28/5
NAGEL SCHEREN......................................................................28/4-28/5
NAGEL ZANGEN ........................................................................28/4-28/5
NAGELSPALT SCHERE .................................................................... 05/35
NHNADELN...............................................................................17/7-17/9
NAHTINSTRUMENTE...............................................................17/2-17/12
NAHTPINZETTE ............................................................................... 08/18
NASENSCHERE ................................................05/7, 05/19-05/20, 06/2
NAUNTON-MORGAN NADELHALTER.............................................. 15/14
NEFF MENISKOTOM ....................................................................... 22/67
NEGUS TONSILLENKLEMME .......................................................... 10/20
NEIVERT NADELHALTER ...................................................................15/3
NELATON HOHLSONDE.......................................................................14/3
NELSON PINZETTE .......................................................................... 08/16
NELSON TROKAR ...............................................................................03/4
NELSON UNTERBINDUNGS NADEL...................................................17/2
NEUROCHIRURGISCHE SCHEREN.....................................05/27-05/28
NIERENSCHALE .................................................................................48/3
NIERENSTIELKLEMMEN ......................................................10/30-10/31
NIERESTEIN SONDEN.........................................................................30/5
NIERESTEIN ZANGEN..........................................................................30/7
NISSEN ARTERIENKLEMME ........................................................... 10/18
NISSEN KLEMME.............................................................................. 10/28
NORTHBENT SCHERE .................................................................... 05/29
NORTHFIELD HOHLMEISSELZANGEN...............................................22/7
NORTHFIELD SPERRER ................................................................. 13/59
NOTO UTERUS POLYPEN ZANGE .................................................. 32/25
NOVAK SAUG KRETTE .................................................................. 32/28
NOYES SCHERE ..................................................................................07/1
O....................................................................................................................
OBRIEN SCHERE ............................................................................ 05/18
OCHSNER-DIXON ARTERIENKLEMME .............................................10/8
OCHSNER FADENPINZETTE............................................................. 17/10
OCHSNER GALLENSTEIN SONDE .....................................................30/3
OCHSNER TROKAR ...........................................................................03/4
OETTINGEN WUNDSPERRER ........................................................ 13/87
OLIVECRONA HOHLMEISSELZANGEN...............................................22/4
OLLIER WUNDHAKEN ..................................................................... 13/28
OLSEN-HEGAR NADELHALTER....................................................... 15/18
OMBREDANNE GEWEBE FASSZANGE .............................................29/3
OMBREDANNE HAMMER .............................................................. 22/45
OPHTHALMOSKOP ..............................................................................01/6
ORGAN MESSER .............................................................................. 04/12
OSTEOTOME..............................................................22/36-22/42, 22/44
OSULLIVAN-OCONNOR VAGINAL SPEKULA................................. 32/16
OSULLIVAN-OCONNOR BAUCHDECKENHALTER........................ 13/68
OTIS ERSATZ MESSER .......................................................................31/5
OTIS HARNRHREN BOUGIE ........................................................ 31/10
OTIS URETHROTOM ...........................................................................31/5
OTOSKOP ............................................................................................01/6
OVARIENZANGE................................................................................ 32/25
OVERHOLT-BABY ARTERIENKLEMME............................................ 10/18
Art. Seite
Art. Seite
OVERHOLT DOPPELRASPATORIUM................................................ 22/53

OVERHOLT-GEISSENDOERFER KLEMMEN.................................... 10/19
OVERHOLT KLEMME ..........................................................10/20, 10/26
OVERHOLT-MIXTER KLEMME.......................................................... 10/26
PRPARIERSCHEREN....................................05/5-05/14, 05/27-05/28
PRATT (BILLROTH) HAKEN ZANGE ............................................... 32/24
PRATT ARTERIENKLEMME............................................................... 10/13
PRATT CYSTIKUS HAKEN ............................................................... 29/21
PRATT HAKEN ZANGE .................................................................... 32/24
PRATT REKTAL SPEKULUM.............................................................. 29/15
PRATT UTERUS DILATATOR ........................................................... 32/19
PRESBYTERIAN SCHLAUCH KLEMMEN......................................... 10/37
PRINCE SCHERE ............................................................................. 05/21
PROBE-UND ABSAUGKRETTEN................................................... 32/42
PROBEXZISIONSZANGEN....................................................32/31-32/34
PROKTOSKOPE.....................................................................29/18-29/20
PROSTATA FASSZANGE.............................................................31/1-31/2
PROSTATA HAKEN................................................................................31/1
PROVIDENCE-HOSPITAL ARTERIENKLEMMEN ...............................10/8
PUTTI KNOCHEN RASPEL .............................................................. 22/69
PYE-SMITH (HARRISON) STERILISIERZANGE ................................47/2
P....................................................................................................................
PALMER EINSCHLAGINSTRUMENT .............................................. 24/17
PALMER NACHSCHLAGINSTRUMENT ........................................... 24/17
PAPIERFILTERTTEN .........................................................................18/3
PARALLEL ZIELGERT FR BOHRDRHTE .................................. 23/32
PARAMETRIEN SCHERE ................................................................ 05/24
PARAMETRIUM KLEMME .............................................................. 10/36
PARKER-LANGENBECK WUNDHAKEN..............................................13/4
PARKER-MOTT WUNDHAKEN ............................................................13/2
PARKER SKALPELL ............................................................................04/8
PARKER WUNDHAKEN ......................................................................13/2
PARTSCH HAMMER ........................................................................ 22/46
PARTSCH MEISSEL ......................................................................... 22/38
PATELLA FASSZANGE ...................................................................... 22/23
PAYR-BABY QUETSCH KLEMME ................................................... 29/13
PAYR FUEHRUNGSHOHLSONDE........................................................17/6
PAYR QUETSCH KLEMME .............................................................. 29/13
PEAN ARTERIENKLEMMEN ................................................10/10, 10/14
PEAN-NIPPON ARTERIENKLEMME ...................................................10/9
PEDERSON SPEKULUM ...........................................................32/2-32/3
PEERS-BERTRAM TUCHKLEMME.................................................. 10/41
PEET SPLITTERZANGE .................................................................... 08/20
PELKMANN TUPFERZANGE................................................................12/4
PENIS KLEMME ...................................................................................31/6
PENNINGTON ARTERIENKLEMMEN................................................ 10/13
PENNYBACKER HOHLMEISSELZANGEN...........................................22/6
PERCY RETRAKTOR FR AMPUTATION............................................23/2
PERITONEUM KLEMMEN.....................................................10/32-10/33
PERKUSSIONSHMMER.....................................................................01/9
PERTHES PFRIEM ........................................................................... 23/11
PESTALOZZA ABORTUS KRETTE.................................................. 32/50
PETRI SCHALE.....................................................................................48/3
PETZ MAGEN-UND DARMNHAPPARAT........................................ 29/14
PFLASTERSPATEL ..............................................................................14/7
PFRIEME ........................................................................................... 23/11
PHALANGEN HEBEL ....................................................................... 22/61
PHALANGEN MESSER.........................................................................04/9
PHALANGEN ZANGE......................................................................... 22/22
PHANEUF PERITONEUM KLEMME.................................................. 10/33
PHILLIPS SCHRAUBENDREHER..................................................... 23/26
PIERCE TROKAR ................................................................................03/3
PIFFARD LUPUS KRETTE ................................................................28/3
PINARD STETHOSKOP .......................................................................01/8
PINZETTE ZUM BLATTWECHSEL..................................................... 13/64
PINZETTEN ...............................................................................08/2-09/5
PIPER GEBURTS ZANGE ................................................................ 32/47
PLATTENSITZ INSTRUMENT................................................................24/6
PLATTENSPANNER .............................................................................24/3
PLAZENTAZANGEN.............................................................32/349-32/50
PLESTER WUNDSPERRER............................................................... 13/48
POIRIER GEWEBE FASSZANGE....................................................... 10/15
POLLOSON WUNDHAKEN ............................................................... 13/41
POLYPEN ZANGE ............................................................................ 32/25
POOLE SAUGROHR ............................................................................02/2
POTTS-DE MARTEL SCHERE .......................................................... 05/22
POTTS SCHERE ...................................................................................06/6
POTTS-SMITH PINZETTE .........................................................08/3, 08/5
POTTS-SMITH SCHERE .................................................................. 05/22
POZZI HAKENZANGE ...................................................................... 32/21
PRPARIERKLEMMEN.........................................................10/17-10/28
Q....................................................................................................................
QUERVAIN ELEVATORIUM .............................................................. 22/54
QUINBY SCHERE ........................................................................... 05/31
QUISLING HAMMER ........................................................................ 22/48
R....................................................................................................................
RADOLF NAGELAUSREISSZANGE ....................................................23/3
RAGNELL-DAVIS WUNDHAKEN..........................................................13/8
RALK BOHRAPPARAT .........................................................................23/7
RAMEL NADEL ....................................................................................03/5
RAMPLEY SCHWAMMZANGE ............................................................12/3
RAMSAY PINZETTE ......................................................................... 08/10
RANDALL NIERESTEIN ZANGE...........................................................30/6
RANDALL SAUG KRETTE ............................................................. 32/29
RASIERKLINGEN .................................................................................04/6
RASIERKLINGENBRECHER ...............................................................04/6
RASIERMESSER .............................................................................. 04/10
RASPATORIEN...............................................22/49-22/52, 22/56-22/57
RECAMIER UTERUS KRETTEN..................................................... 32/40
REILL REPOSITIONS ZANGE .......................................................... 22/22
REILL ZWICKZANGE ........................................................................ 23/21
REINER GIPS MESSER ......................................................................18/4
REKTAL POLYPEN SCHNRER........................................................ 29/21
REKTOSKOPE.................................................................................... 29/18
REKTUM ANASTOMOSEN KLEMME ....................................29/8, 29/11
REPOSITIONS ZANGE .........................................................22/21-22/23
RESANO REKTUM ANASTOMOSEN KLEMME...................................29/8
REVERDIN (ALBARRAN) NADEL .......................................................17/3
REVERDIN BAUCHSPATEL.............................................................. 13/10
REYNOLDS (JAMESON) SCHERE ........................................05/17, 06/4
RACHIOTOM ..................................................................................... 22/43
RHEINSTADTER SPLKRETTE ..................................................... 32/28
RIBBON BAUCHSPATEL .....................................................................13/9
RICHARDSON-GRIP WUNDHAKEN....................................................13/7
RICHARDSON WUNDHAKEN .............................................................13/6
RICHARDSON-EASTMAN WUNDHAKEN............................................13/6
RICHTER-HEATH WUNDKLAMMER................................................ 17/10
RIGBY WUNDSPREIZER................................................................... 13/81
RIPPEN RASPATORIEN .................................................................... 22/52
RITCHEY NAGELSTARTER .............................................................. 24/16
ROBERTS ARTERIENKLEMME......................................................... 10/23
ROBIN-MASSE BAUCHDECKENHALTER........................................ 13/87
ROCHARD WUNDHAKEN ................................................................ 13/88
ROCHESTER-PEAN ARTERIENKLEMMEN...................................... 10/10
ROCHESTER-CARMALT ARTERIENKLEMMEN............................... 10/12
ROEDER TUCHKLEMME.................................................................. 10/40
22/7
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
ROGERS PARAMETRIUM-KLEMME ............................................. 10/36

ROGGE STERILISIERZANGE .............................................................47/2
RTTGEN-RUSKIN HOHLMEISSELZANGEN......................................22/8
ROUX-MAGNUS HAKEN ....................................................................13/4
ROUX WUNDHAKEN ..........................................................................13/3
RUDD HAEMORRHOIDAL LIGATOR ............................................... 29/25
RUMEL THORAX KLEMMEN............................................................ 10/22
RUSKIN HOHLMEISSELZANGEN........................................................22/8
RUSKIN-LISTON KNOCHENSPLITTER ZANGE................................ 22/15
RUSS. MODELL PINZETTE ............................................................. 08/11
RYDER NADELHALTER ......................................................................15/9
RYDER VASCULAR NADELHALTER ..................................................15/9
SCHUMACHER BIOPSIE ZANGE ................................................... 32/32

SCHUMACHER SCHERE ................................................................. 05/26
SCHWAMMZANGEN..................................................................12/2-12/6
SCHWESTERN GARNITUR..................................................................28/4
SCOVILLE HEMILAMINEKTOMIE-RETRAKTOREN..............13/90-13/91
SCOVILLE HAKEN ........................................................................... 13/91
SCOVILLE-HAVERFIELD SPREIZER................................................ 13/90
SCOVILLE SCHARFER LOEFFEL .................................................... 22/32
SEBILAU ELEVATORIUM ................................................................. 22/54
SEDILLOT RASPATORIUM .............................................................. 22/50
SEGOND MYOM MESSER .............................................................. 32/35
SEHNEN FASSZANGEN.................................................................... 22/25
SEHNEN STRIPPER ........................................................................ 22/69
SEHNEN FASSINSTRUMENTE..............................................22/25-22/28
SEIDL VAGINAL SPEKULA................................................................ 32/14
SEITENSPERRER FR VAGINAL SPEKULA........................................32/8
SEKRET LFFEL .................................................................................31/7
SELLHEIM GEBURTS LFFEL ........................................................ 32/51
SEMB HOHLMEISSELZANGE........................................................... 22/12
SEMB KNOCHENHALTE ZANGE .................................................... 22/16
SEMB KNOCHENSPLITTER ZANGE................................................. 22/15
SEMB RIPPENRASPATORIUM ....................................................... 22/52
SEMKEN PINZETTE ......................................................................... 08/12
SEMM SPEKULUM .............................................................................32/7
SENN-GREEN WUNDHAKEN ......................................................... 13/17
SENN-MILLER WUNDHAKEN .............................................................13/8
SENN WUNDHAKEN ....................................................................... 13/17
SENNING (SCHWEDEN) NADELHALTER ..........................................15/7
SEQUESTER ZANGE ....................................................................... 22/23
SEUTIN GIPS SCHERE ........................................................................18/2
SEYFFERT SPEKULUM ......................................................................32/6
SEZIERMESSER ............................................................................... 04/12
SIEBOLD SCHERE ................................................................05/25, 06/7
SIGMOIDOSKOP .............................................................................. 29/18
SILBER KLAMMERN ....................................................................... 29/14
SILVER DERMATOM ......................................................................... 04/11
SIMON BAUCHDECKENHAKEN....................................................... 13/32
SIMON FISTELHAKEN ..................................................................... 32/35
SIMON SCHARFER LOEFFEL ......................................................... 22/30
SIMON UTERUS LFFEL ................................................................. 32/38
SIMPSON-BRAUN GEBURTS ZANGE ............................................ 32/45
SIMPSON GEBURTS ZANGE .......................................................... 32/45
SIMPSON-LUIKART GEBURTS ZANGE .......................................... 32/46
SIMS VAGINAL SPEKULA.................................................................. 32/12
SIMS-MAIER POLYPEN ZANGE...........................................................12/2
SIMS REKTAL SPEKULUM .............................................................. 29/15
SIMS SCHERE .................................................................................. 32/20
SIMS UTERUS DEPRESSOR .......................................................... 32/26
SIMS UTERUS DILATATOR ............................................................... 32/20
SIMS UTERUS KRETTEN................................................................ 32/39
SIMS UTERUS SONDE .................................................................... 32/26
SINGLEY-TUTTLE PINZETTE ........................................................... 08/16
SKALPELL KLINGEN STERIL ..............................................................04/4
SKALPELLE.......................................................................04/4, 04/7-04/8
SKALPELLGRIFFE.............................................................04/2-04/3, 04/7
SKALPELLGRIFFE UND MIKROKLINGEN............................................04/7
SKENE HAKEN ZANGE .................................................................... 32/21
SKOLIOSE MEISSEL ........................................................................ 22/41
SMELLIE GEBURTS HAKEN ........................................................... 32/48
SMELLIE PERFORATORIUM ........................................................... 32/51
SMILLIE KNIE HAKEN ...................................................................... 22/66
SMILLIE MENISKOTOM .................................................................. 22/66
SMITH-BUIE REKTAL SPREIZER .................................................... 29/17
SMITH-PETERSEN HOHLMEISSELZANGE...................................... 22/12
SMITH-PETERSEN MEISSEL .......................................................... 22/39
SMITH-PETERSEN NAGELSTARTER ............................................... 24/17
SMITH-US SCHERE ......................................................................... 05/32

SNITMAN WUNDPSPERRER .......................................................... 13/46
SOMER UTERUS POLYPEN ZANGE ............................................... 32/25
SONDEN...................................................................................14/2-14/10
SPANNER FR KNOCHENDRAHT .................................................. 24/19
SPENCER SCHERE .......................................................................... 05/29
SPENCER-WELLS (JONES) ARTERIENKLEMME............................ 10/12
SPERRER FR DIE CERVICALE WIRBELSULE................13/62-13/64
SPERRER FR DIE LAMINEKTOMIE................................................ 13/65
SPINAL LFFEL ............................................................................... 22/35
SPINAL MEISSEL ............................................................................. 22/41
SPIRAL BOHRER ............................................................23/4-23/5, 23/8
SPLITTER PINZETTEN ..................................................................... 08/19
SPLITTER ZANGE ............................................................................. 08/20
SPRATT SCHARFER LOEFFEL ........................................................ 22/29
SPLSCHALE .....................................................................................48/2
ST.MARKS PERINEAL SPERRER...................................................... 13/81
ST.MARKS (LLOYD DAVIES) PELVIS HAKEN ................................. 13/33
STACKE OHRSONDE ..........................................................................14/3
STANDARD TROKARE..........................................................................03/2
STANDGEFSS ............................................................................... 32/21
STAUDE-MOORE HAKEN ZANGE .................................................. 23/35
STECKBOHRBCHSE .........................................................23/35-23/36
STEINBACH SCHLGEL ................................................................... 22/47
STEINMANN NGEL ........................................................................ 23/13
STEINMANN SEHNEN FASSZANGEN.............................................. 22/26
STELLBRINK HOHLMEISSELZANGEN................................................22/5
STELZNER SCHERE......................................................................... 05/28
STERILISATION...........................................................................47/2/47/4
STERILISATIONSBEHLTER................................................................48/6
STERILISATIONSTROMMELN..............................................................48/5
STERILISATIONSZANGEN..........................................................47/2/47/4
STETHOSKOP.......................................................................................01/8
STEVENS NADELHALTER................................................................. 15/20
STEVENS TENOTOMIE SCHERE ..........................................05/19, 06/5
STIEGLITZ (WILLIAMS) SPLITTERZANGE ...................................... 08/20
STILLE BOHRAPPARAT .............................................................23/4-23/7
STILLE GIPS SCHERE ........................................................................18/2
STILLE-BARRAYA PINZETTE .......................................................... 08/16
STILLE-HORSLEY KNOCHENSPLITTER ZANGE............................. 22/15
STILLE-LISTON KNOCHENSPLITTER ZANGE.................................. 22/15
STILLE-LUER HOHLMEISSELZANGEN...............................................22/9
STILLE MEISSEL .............................................................................. 22/38
STILLE NIERENSTIELKLEMME......................................................... 10/30
STILLE OSTEOTOME ....................................................................... 22/38
STILLE PINZETTE .....................................................................08/2, 08/5
STILLE-RUSKIN HOHLMEISSELZANGEN...........................................22/9
STILLE-SHERMAN BOHRAPPARAT....................................................23/4
STIRNBAND ........................................................................................01/5
STIRNLAMPEN.....................................................................................01/5
STOCKMANN PENIS KLEMME............................................................31/6
STONE PINZETTE ............................................................................ 08/17
STONE VERSCHLUSS KLEMME .................................................... 29/11
STONE-WATT DARM KLEMME ....................................................... 29/11
STSSEL .......................................................................................... 22/42
STRABISMUS SCHERE .........................................................05/19, 06/5
STRANDELL-STILLE WUNDHAKEN ................................................ 13/17
STRASBOURG PINZETTE ............................................................... 08/17
STRATTE NADELHALTER.................................................................. 15/14
STRAUSS PENIS KLEMME ................................................................31/6
STRAUSS REKTOSKOP .................................................................... 29/18
STRULLY SCHERE .......................................................................... 05/27
STRUMA SPREIZER.......................................................................... 13/47
SUPER-CUT SCHEREN ...........................................................06/1-06/7
SVEN-JOHANSSON VORSCHLGER............................................... 24/16
SYME ANEURYSMEN NADEL ............................................................17/ 2
S....................................................................................................................
SAALFELD KOMEDONEN QUETSCHER..............................................28/2
SAEGEBLATT .......................................................................................18/3
SAENGER PLAZENTA UND ABORTUS ZANGE................................ 32/49
SALENIUS MENISKOTOM ............................................................... 22/67
SALPINGOGRAPH ........................................................................... 32/36
SANVENERO SCHERE .................................................................... 05/15
SAROT BRONCHUSKLEMMEN........................................................ 10/23
SAROT NADELHALTER..................................................................... 15/13
SATINSKY SCHERE .......................................................................... 05/29
SATTERLEE BLATT SGE ....................................................................23/3
SAUERBRUCH ABFALLZANGE...........................................................47/3
SAUERBRUCH HOHLMEISSELZANGE...............................................22/9
SAUERBRUCH NADEL-ETUI ..............................................................48/1
SAUERBRUCH ABFALLZANGE...........................................................47/3
SAUERBRUCH WUNDHAKEN ....................................................... 13/35
SAUERBRUCH WUNDHAKEN ....................................................... 13/39
SAUGROHR ...............................................................................02/2-02/4
SAUGSPRITZE ...................................................................................03/7
SAWTELL TONSILLENKLEMME ....................................................... 10/18
SCAGLIETTI HOHLMEISSELZANGE................................................. 22/10
SCHDEL MESSZIRKEL................................................................... 01/10
SCHDEL SPALTER .......................................................................... 22/44
SCHAEDEL (SHARDLE) TUCHKLEMME.......................................... 10/39
SCHAMBERG KOMEDONEN QUETSCHER .......................................28/2
SCHARFE LFFEL.................................................................22/28-22/35
SCHEDE SCHARFER LOEFFEL ...................................................... 22/28
SCHEIBE ORGAN FASSZANGE ..........................................................29/5
SCHEIDENSPEKULA................................................................32/2-32/16
SCHERBAK SCHEIDENSPEKULA.................................................... 32/15
SCHEREN.................................................................................05/2-05/35
SCHIMMELBUSCH TROMMELN.........................................................48/5
SCHINK DERMATOM ...................................................................... 04/10
SCHLAUCH KLEMMEN.........................................................10/37-10/38
SCHLEIMHAUTABSAUGER............................................................... 32/37
SCHLITZHAMMER ................................................................23/25, 24/6
SCHLSSEL FR DHS SCHRAUBEN.................................................24/9
SCHMID KANLE ...............................................................................03/6
SCHMIEDEN FHRUNGSHOHLSONDE..............................................17/4
SCHMIEDEN-PAYR FHRUNGSHOHLSONDE...................................17/4
SCHMIEDEN-TAYLOR SCHERE ...................................................... 05/28
SCHNEIDER-SAUERBRUCH RASPATORIUM ............................... 22/51
SCHNIDT (BOETTCHER) TONSILLENKLEMME............................... 10/18
SCHOENBURG FASSZANGE ..............................................................29/5
SCHRNKEISEN FR KNOCHENPLATTEN...................................... 23/28
SCHRAUBEN PINZETTE ................................................................. 23/28
SCHRAUBEN DREHER ..............................23/26-23/28, 23/31, 24/20
SCHROEDER HAKEN ZANGE .............................................32/21-32/22
SCHUBERT BIOPSIE ZANGE .......................................................... 32/31
SCHUKNECHT SPERRER ................................................................ 13/49
SCHULTZE SALPINGOGRAPH ........................................................ 32/36
SCHULZE-BERGMANN MASTDARM SPEKULA.............................. 29/16
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
SYPERT HOHLMEISSELZANGE........................................................ 22/13

SYSTRUNK SCHERE ....................................................................... 05/35
UNNA KOMEDONEN QUETSCHER ....................................................28/2

UNTERBINDUNGS NADELN......................................................17/2-17/3
URETHROTOME...................................................................................31/5
UROLOGIE..................................................................................30/1-30/6
URO-TANGENTIAL KLEMMEN.......................................................... 10/31
US-ARMY WUNDHAKEN ...................................................................13/4
USA PINZETTEN.........................................................................08/2, 08/4
UTERUS DILATATOR ...........................................................32/17-32/20
UTERUS FASSZANGE ..................................................................... 32/25
UTERUS KRETTEN.............................................................32/39-32/44
UTERUS LFFEL ............................................................................. 32/38
UTERUS POLYPEN ZANGE ............................................................. 32/25
UTERUSSONDEN..................................................................32/26-32/27
WAUGH PINZETTE .......................................................................... 08/16

WEBSTER NADELHALTER...................................................................15/2
WECKER SCHERE ..............................................................................07/1
WEINBERG VAGOTOMIE WUNDHAKEN ........................................ 13/12
WEISS SCHLAUCH KLEMME .......................................................... 10/37
WEITLANER WUNDSPERRER..............................................13/47-13/50
WEITLANER-WULLSTEIN WUNDSPERRER.................................... 13/48
WERTHEIM NADELHALTER ............................................................. 15/12
WERTHEIM HYSTEREKTOMIE KLEMME............................10/34- 10/35
WERTHEIM SCHERE ........................................................................ 05/25
WERTHEIM-CULLEN HYSTER.KLEMME......................................... 10/34
WESTCOTT SCHERE ...........................................................................07/1
WESTON REKTAL POLYPEN SCHNRER........................................ 29/21
WIGMORE GIPS SAEGE ......................................................................18/2
WIKSTROEM ARTERIENKLEMME.................................................... 10/24
WILLET-MARTEL KOPFHAUTKLEMME............................................ 10/14
WILLIAMS FASS ZNGCHEN .............................................................29/4
WILLIAMS SCHRAUBENDREHER.................................................... 23/26
WILLIAMS SPERRER ....................................................................... 13/90
WILLIGER ELEVATORIUM................................................................. 22/53
WILLIGER HAMMER ....................................................................... 22/46
WILLIGER RASPATORIUM .............................................................. 22/50
WILLIGER SCHARFER LOEFFEL .................................................... 22/34
WILMS HOHLMEISSELZANGEN..........................................................22/7
WINKELFHRUNG FR HFTSCHRAUBEN................................... 24/11
WINKELMESSER............................................................................... 01/10
WINTER PLAZENTA UND ABORTUS ZANGE................................... 32/50
WITTNER BIOPSIE ZANGE .............................................................. 32/32
WOLFF GIPSABREISS ZANGE ...........................................................18/4
WRIGLEY GEBURTS ZANGE .......................................................... 32/45
WUNDHAKEN...........................................................................13/2-13/43
WUNDKLAMMER BESTECK METALLETUI....................................... 17/11
WUNDNAHTBESTECK IN METALLETUI........................................... 17/11
WUNDSPREIZER...................................................................13/44-13/67
WYLIE UTERUS DILATATOR ............................................................ 32/20
T.....................................................................................................................
TARNIER GEBURTS ZANGE ........................................................... 32/47
TARNIER KRANIOKLAST ................................................................. 32/51
TAYLOR HAKEN ............................................................................... 13/91
TAYLOR HAMMER................................................................................01/9
TAYLOR PINZETTE ........................................................................... 08/13
TAYLOR SPINAL HAKEN .................................................................. 22/65
TAYLOR VALVE ................................................................................ 13/91
TEALE HAKEN ZANGE .................................................................... 32/23
TENOTOMIE SCHERE ..................................................................... 05/19
TERRIER ARTERIENKLEMME ............................................................10/4
THOMAS UTERUS KRETTEN......................................................... 32/43
THOMS-ALLIS ZANGE ........................................................................29/3
THOMS-GAYLOR BIOPSIE ZANGE ................................................. 32/31
THOMSON-WALKER BLASEN-UND WUNDSPERRER.......................31/3
THOREK SCHERE ............................................................................ 05/28
TIEFENMESSGERTE....................................................................... 23/34
TISCHLER-BABY BIOPSIE ZANGE ................................................ 32/33
TISCHLER-KEVORKIAN STANZE ..................................................... 32/33
TISCHLER-MORGAN BIOPSIE ZANGE ..............................32/33-32/34
TOBOLD KEHLKOPF WATTETRGER..................................................14/8
TOENNIS-ADSON SCHERE ............................................................ 05/27
TOENNIS ARTERIENKLEMME ........................................................ 10/23
TOENNIS NADELHALTER.................................................................. 15/16
TOHOKU TUCHKLEMME ................................................................. 10/41
TONSILLENSCHERE.............................................................05/20-05/21
TOTI FRAESER .................................................................................. 23/10
TOWNLEY MESSSCHIEBER............................................................. 01/11
TOWNSEND-KEVORKIAN BIOPSIE ZANGE .......................32/33-32/34
TOWNSEND-MINI STANZE .................................................32/33-32/34
TOWNSEND STANZE ...........................................................32/33-32/34
TRAUBE HAMMER...............................................................................01/9
TRAUMATOLOGIE..............................................23/2-23/38, 24/2-24/20
TRAVERS WUNDSPERRER ............................................................ 13/53
TRELAT SPEKULUM ..........................................................................32/7
TREPHINE.......................................................................................... 23/10
TRETHOWAN KNOCHENHEBEL ...................................................... 22/62
TREVES PINZETTE .............................................................................08/6
TROEMNER HAMMER.........................................................................01/9
TROKARE....................................................................................03/2-03/4
TROTTER HOHLMEISSELZANGEN......................................................22/7
TROUTMAN-CHRIS KLINGENBRECHER ..........................................04/6
TBINGEN WUNDSPERRER .......................................................... 13/51
TUCHKLEMMEN....................................................................10/39-10/42
TUEBINGEN SCHEIDENHALTER...................................................... 32/14
TUFFIER ARTERIENKLEMME........................................................... 10/15
TUFFIER WUNDHAKEN..................................................................... 13/39
TUFFIER SPATEL..................................................................................13/9
TUPFERZANGEN........................................................................12/2-12/6
TURNBULL NAGEL ZANGE ................................................................28/4
TURNER-WARWICK BAUCHDECKENHALTER ...................13/75-13/80
TURREL REKTALE BIOPSIE ZANGE................................................. 29/23
U....................................................................................................................
UCKERMANN WATTETRGER............................................................14/8
UFFENDORDE SCHARFER LOEFFEL ............................................. 22/30
UHRMACHER PINZETTEN................................................................ 08/18
ULRICH KNOCHENHALTE ZANGE ................................................. 22/18
ULRICH TUPFER ZANGE.....................................................................12/2
UNIVERSAL HOHLMEISSELZANGEN..................................................22/6
UNIVERSAL TROKARE.........................................................................03/2
V....................................................................................................................
VALIN SPREIZER ............................................................................. 13/90
VALLEIX UTERUS SONDE ............................................................... 32/26
VAN-BUREN HARNRHREN BOUGIE ..............................................31/8
VAN-BUREN SEQUESTER ZANGE .................................................. 22/23
VAN-DOREN BIOPSIE ZANGE ........................................................ 32/31
VANNAS SCHERE ...............................................................................07/2
VARADY PHLEBODISSEKTDOR .........................................................14/6
VARADY VENENSTRIPPER ................................................................14/5
VENENSTAUER.....................................................................................01/5
VENENSTRIPPER ................................................................................14/7
VERBANDSCHEREN ...........................................................05/32-05/35
VERBRUGGE-HOHMANN KNOCHENHEBEL ................................ 22/58
VERBRUGGE KNOCHENHALTE ZANGE.......................................... 22/20
VERESS NADEL ..................................................................................03/5
VERNIER SCHIEBLEHRE ................................................................. 01/11
VERSCHIEDENE BEHHLTER...................................................48/2-48/7
VERSCHIEDENES................................................................................49/2
VIDAL LUPUS SCHABER.....................................................................28/2
VIERKANT ZIELGERT .......................................................................24/8
VIRCHOW HIRNMESSER ................................................................ 04/12
VIRCHOW KNORPELMESSER.......................................................... 04/12
VIRCHOW SCHAEDELSPALTER ..................................................... 22/43
VIRTUS (RALK) SPLITTERZANGE .................................................. 08/20
VOLKMANN SCHARFER LOEFFEL ............22/28, 22/31, 22/33-22/34
VOLKMANN WUNDHAKEN .....................................13/18-13/19, 13/21
VORBOHRER FR MARKNAEGEL ................................................. 23/23
W...................................................................................................................
WACHENFELDT WUNDKLAMMERPINZETTE.................................. 17/10
WAGNER HAMMER ......................................................................... 22/47
WAGNER SCHERE ................................................................05/31, 06/7
WALB ORGAN MESSER .................................................................. 04/12
WALLICH ABORTUS LFFEL .......................................................... 32/51
WALTER-CARMALT PINZETTE ........................................................ 08/19
WALTHER DILATATATIONS KATHETER ..............................................31/9
WALTHER HARNRHREN BOUGIE ................................................ 31/10
WALTON HEMILAMINEKTOMIE-WUNDSPREIZER.......................... 13/60
WALTON KOMEDONEN QUETSCHER.................................................28/2
WALTON-YANKAUER SAUGROHR .....................................................02/3
WANE WUNDSPERRER ................................................................... 13/51
WANGENSTEEN NADELHALTER...................................................... 15/11
WANGENSTEEN PINZETTE ............................................................. 08/16
WARTENBERG NADELRAD.............................................................. 01/10
WASSMUND WUNDHAKEN ............................................................ 13/39
WATSON-CHEYNE DISSEKTOR ........................................................14/3
WATSON-CHEYNE ELEVATOR......................................................... 22/55
WATSON DERMATOM ...................................................................... 04/11
WATSON-JONES KNOCHENHEBEL ................................................. 22/62
WATTETRGER ........................................................................14/8-14/9
Y....................................................................................................................
YANKAUER SAUGROHR .....................................................................02/2
YASARGIL NADELHALTER................................................................ 15/25
YASARGIL PINZETTE ..........................................................................09/4
YASARGIL SAMII PINZETTE.................................................................09/4
YEOMAN REKTALE BIOPSIE ZANGE...................................29/22-29/23
YOUNG-BUMERANG NADELHALTER.................................................17/3
YOUNG PROSTATA FASSZANGE.........................................................31/1
YOUNG PROSTATA HAKEN ................................................................31/1
Z ...................................................................................................................
ZAHNFLEISCH-SCHEREN ...................................................05/30-05/31
ZAUFAL-JANSEN HOHLMEISSELZANGEN.........................................22/8
ZECKEN ENTFERNUNGS PINZETTE .............................................. 08/20
ZENKER KLEMMEN.......................................................................... 10/24
ZENKER WUNDHAKEN ................................................................... 13/37
ZENTRIERHLSE ............................................................................ 24/10
ZIEGLER STIRNSPIEGEL ...................................................................01/5
ZIEL- UND PLATTENBOHRBCHSE ............................................... 23/35
ZIELGERT ....................................................................................... 23/36
ZIELKE SKOLIOSE-MEISSEL .......................................................... 22/41
ZWEIFEL NADELHALTER ................................................................ 15/15
ZWISCHENKNOCHEN MESSER ........................................................04/9
22/9
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
22/11
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
Precisely Yours,
Inhaltverzeichnis
Index
Indice
Index
Indice
99/1 - 99/32
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
A....................................................................................................................
ABDOMINAL SPATULAS...........................................................13/9-13/12
ABORTION CURETTE........................................................................ 32/50
ABORTION SCOOPS.......................................................................... 32/50
ABRAMS NEEDLE ..............................................................................03/5
ADLERKREUTZ FORCEPS .............................................................. 08/10
ADSON (FRASIER) HEMOSTATIC FORCEPS................................... 10/17
ADSON-BABY (CONE) RETRACTOR............................................... 13/57
ADSON-BABY HEMOSTATIC FORCEPS.......................................... 10/17
ADSON BONE RONGEURS ................................................................22/3
ADSON BROWN FORCEPS ................................................................08/8
ADSON ELEVATOR .......................................................................... 22/54
ADSON FORCEPS ....................................................................08/6-08/9
ADSON HEMILAMINECTOMY SPREADERS.................................... 13/54
ADSON NEEDLEHOLDER ............................................................... 15/12
ADSON RETRACTOR ..............................................13/53-13/55, 13/57
AEBLI SCISSORS ............................................................................. 05/18
ALAN-PARKS BLADE COLDL.ADAPTOR.......................................... 29/17
ALAN-PARKS RECTAL SPECULUM.................................................. 29/17
ALBEE BURR ................................................................................... 23/10
ALCOHOL DISPENSER .......................................................................48/4
ALDERDYCE BONE LEVER ............................................................ 22/62
ALEXANDER CHISELS .................................................................... 22/37
ALEXANDER PERIOSTEAL .............................................................. 22/51
ALEXANDER UTERINE BIOPSY FORCEPS ..................................... 32/32
ALLEN INTESTINAL FORCEPS ............................................................29/5
ALLIS-ADAIR FORCEPS.......................................................................29/2
ALLIS-BABY TISSUE FORCEPS..........................................................29/2
ALLIS TISSUE FORCEPS ....................................................................29/2
ALLPORT RETRACTOR ................................................................... 13/45
ALM RETRACTOR ........................................................................... 13/45
AMPUTATION KNIFE.............................................................................04/9
AMPUTATION SAW.....................................................................23/2-23/3
ANASTOMOSIS FORCEPS....................................................29/11-29/12
ANDERSON-ADSON RETRACTOR ................................................. 13/51
ANDREWS-PYNCHON ASPIRATING TUBE ........................................02/2
ANGLE GUIDE FOR HIP SCREWS.................................................... 24/11
ANUSCOPES..........................................................................29/19-29/20
ARCHER FORCEPS ......................................................................... 08/20
ARKANSAS SHARPENING STONE .................................................. 04/10
ARRUGA NEEDLEHOLDER............................................................... 15/20
ASPIRATING TUBES......................................................02/2-02/4, 29/21
ATRAUMA BULLDOG CLAMPS..................................................10/2-10/3
ATRAUMATIC TISSUE FORCEPS.....................................09/2-09/3, 09/5
AUFRANC-COBRA BONE LEVER .................................................. 22/63
AUTOPSY KNIFE ............................................................................... 04/12
AUVARD SPECULUM ....................................................................... 32/13
AYRE CONE KNIFE............................................................................ 32/35
BARRAQUER-TROUTMAN NEEDLEHOLDER.................................. 15/21

BARRETT TENACULUM FORCEPS ................................................. 32/22
BARRON HAEMORHOIDAL LIGATOR ............................................ 29/25
BARRON SCALPEL HANDLE .............................................................04/2
BARTELHEIMER BONE BIOPSY..........................................................03/6
BARTH BONE CURETTE ................................................................. 22/34
BARTON OBSTETRIC FORCEPS .................................................... 32/46
BARTON TRACTION HANDLE ......................................................... 32/47
BATTERY HANDLE .............................................................................02/7
BAUMGARTNER NEEDLEHOLDER ....................................................15/3
BEACHAM AMNIOTOME .................................................................. 32/26
BECKMANN-EATON RETRACTOR ................................................. 13/56
BECKMANN-FISCH RETRACTOR .................................................. 13/49
BECKMANN RETRACTOR ............................................................... 13/56
BEEBEE SCISSORS ........................................................................ 05/32
BEESON PLASTER SPREADER .........................................................18/4
BENDER FOR INTRAMEDULLARY NAILS........................................ 24/15
BENDING DEVICE FOR BONE PLATES............................................ 23/29
BENDING IRON FOR BONE PLAT..................................................... 23/28
BENDING IRON FOR WIRE DRILLS................................................. 24/19
BENDING IRON FOR WIRE DRILLS ............................................... 24/19
BENDING PLIERS FOR BONE PLATES............................................ 23/28
BENDING TEMPLATE ...................................................................... 23/30
BENGOLEA HEMOST.FORCEPS....................................................... 10/16
BENNETT BONE LEVER ................................................................... 22/55
BENSAUDE ANOSCOPE ................................................................. 29/20
BENSON PYLORUS SPREADER.........................................................29/5
BERGER UTERINE BIOPSY FORCEPS ........................................... 32/32
BERGMANN MALLET ...................................................................... 22/47
BERGMANN PLASTER CAST SAW......................................................18/2
BERGMANN SCISSORS .................................................................. 05/33
BERLINER HAMMER...........................................................................01/9
BERNHARD (STAUDE) TOWEL FORCEPS....................................... 10/41
BERTILLON CEPHALOMETER.......................................................... 01/10
BEST INTESTINAL FORCEPS............................................................ 29/10
BEUSE SCISSORS .......................................................................... 05/20
BEYER BONE RONGEURS ......................................................22/5, 22/8
BIER NEEDLE .....................................................................................03/6
BILE DUCT DILATORS..........................................................................30/4
BILL TRACTION HANDLE.................................................................. 32/48
BIOPSY CURETTES...............................................................32/28-32/30
BIOPSY SPECIMEN FORCEPS.............................................29/22-29/23
BIRCHER-GANSKE BONE HOLDING FORCEPS............................. 22/21
BIRCHER MENISCOTOMES............................................................. 22/66
BIRKETT TONSIL FORCEPS ............................................................ 10/20
BLADDER NECK SPREADER .............................................................31/4
BLADDER RETRACTOR ...........................................................31/2-31/4
BLAKE GALL STONE FORCEPS...........................................................30/2
BLAKE UTERUS SCOOP ................................................................. 32/38
BLOUNT BONE LEVER ................................................................... 22/64
BLOUNT BONE STAPLE EXTRACTOR.............................................. 24/18
BLOUNT BONE STAPLE IMPACTOR/INSERTER.............................. 24/18
BLOUNT KNEE RETRACTOR .......................................................... 22/64
BLUMENTHAL BONE RONGEURS ....................................................22/3
BODENHAMMER RECTAL SPECULUM ......................................... 29/15
BOEHLER BONE CUTTING FORCEPS............................................. 22/15
BOEHLER BONE RONGEURS ...........................................................22/8
BOEHLER EXTENSION BOW .......................................................... 23/14
BOERMA OBSTETRIC FORCEPS ................................................... 32/47
BOETTCHER SCISSORS .................................................................. 05/21
BOETTCHER TONSIL FORCEPS ..................................................... 10/18
BONE CURETTES..................................................................22/28-22/35
BONE CUTTING FORCEPS......................................................22/14-22/1
BONE DRILL FLAT ............................................................................ 23/10
BONE FILE ....................................................................................... 22/69
BONE HAMMER....................................................................22/45-22/48
BONE HAND DRILL WITH JACOBS CHUCK........................................23/7

BONE HAND DRILLS..................................................................23/4-23/7
BONE HOLDING FORCEPS...................................................22/16-22/22
BONE HOLDING FORCEPS ............................................................22//18
BONE LEVER .......................................................................22/58-22/65
BONE NAILING INSTRUMENTS............................................23/23-23/25
BONE PERFORATOR SQUARE......................................................... 23/11
BONE RASPS..................................................................................... 22/69
BONE RONGEURS .................................................................22/2-22/13
BONE SURGERY......................................................................22/2-22/70
BONE SURGERY.........................22/1-22/70, 23/2-23/38, 24/2-24/20
BONE WIRE ..................................................................................... 23/16
BONNEY FORCEPS .......................................................................... 08/10
BORCHARDT BURR ........................................................................ 23/10
BORCHARDT BURRS..........................................................................23/8
BOTTLE OPENER FOR INFUSION BOTTLES.......................................49/2
BOWL ROUND ....................................................................................48/2
BOWLES STETHOSCOPE.....................................................................01/8
BOYNTON NEEDLEHOLDER............................................................ 15/20
BOYS-ALLIS FORCEPS........................................................................29/2
BOZEMANN (WERTHEIM) NEEDLEHOLDER ................................ 15/12
BOZEMANN-DOUGLAS SWAB FORCEPS..........................................12/5
BOZEMANN SWAB FORCEPS.............................................................12/5
BRAIN KNIFE..................................................................................... 04/12
BRAITHWAITE DERMATOME .......................................................... 04/11
BRAND TENDON PASSER .............................................................. 22/26
BRAUN CRANIOCLAST .................................................................... 32/51
BRAUN DECAPITATION HOOK ....................................................... 32/51
BRAUN TENACULUM FORCEPS...................................................... 32/21
BRAUN TENACULUM FORCEPS ..................................................... 32/24
BRAUN UTERINE DEPRESSOR ..................................................... 32/26
BRAUN VAGINAL RETRACTOR ...................................................... 32/14
BRAUN VAGINAL SPECULA ........................................................... 32/14
BRAUN-STADLER EPISTIOTOMY SCISSORS ......................05/26, 06/7
BREISKY SPECULUM ..................................................................... 32/15
BRIDGE FORCEPS............................................................................ 10/24
BRISTOW PERIOSTEAL .................................................................. 22/50
BROCK NEEDLE HOLDER .............................................................. 15/25
BRODIE DIRECTOR ...........................................................................14/2
BRODIE DIRECTOR CANNULATED ....................................................14/5
BROPHY FORCEPS ......................................................................... 08/14
BROWN FORCEPS .............................................................................08/8
BROWN NEEDLE HOLDER..................................................................15/3
BRUNETTI SPINE CHISELS ............................................................. 22/43
BRUNNER INTESTINAL GRASPING FORCEPS............................... 29/11
BRUNNER LIGATURE CONDUCTOR..................................................17/4
BRUNNER RETRACTOR ....................................................13/36, 13/38
BRUNS BONE CURETTE ........................................22/28, 22/30-22/31
BRUNS SCISSORS .......................................................................... 05/34
BRYANT SWAB FORCEPS...................................................................12/4
BCHS RETRACTOR........................................................................ 13/41
BUCK GRAMCKO CHISELS ............................................................ 22/37
BUCK HAMMER...................................................................................01/9
BUCK SCISSORS ............................................................................. 05/30
BUELAU TROCAR ..............................................................................03/4
BUIE ASPIRATING CANNULA ......................................................... 29/21
BUMM UTERINE CURETTES ........................................................... 32/41
BUNNELL BONE DRILL .....................................................................23/7
BUNNELL PROBE............................................................................. 22/68
BUNNELL TENDON STRIPPER ....................................................... 22/68
BUNT SAFETY NEEDLE.......................................................................47/2
BURKE UTERINE BIOPSY FORCEPS .............................................. 32/33
BURRS...........................................................................23/4-23/7, 23/10
BUSCH SCISSORS ........................................................................... 05/26
B....................................................................................................................
BABCOCK INTESTINAL GRASPING FORCEPS.........................29/3-29/4
BABINSKY HAMMER...........................................................................01/9
BABY-METZENBAUM SCISSORS........................................05/11,05/13
BACKHAUS-KOCHER FORCEPS..................................................... 10/39
BACKHAUS TOWEL FORCEPS......................................................... 10/39
BACON BONE RONGEURS ...............................................................22/5
BAGGISH BIOPSY PUNCH .............................................................. 32/33
BAINBRIDGE HEMOSTATIC FORCEPS............................................ 10/28
BAKES GALL STONE PROBES............................................................30/4
BALFOUR ABDOMINAL RETRACTORS................................13/70-13/71
BANDAGE SCISSORS...........................................................05/32-05/35
BANE RONGEUR ................................................................................22/3
BARR RECTAL SPECULUM ............................................................ 29/16
BARRAQUER-COLIBRI SCISSORS ....................................................07/1
BARRAQUER NEEDLEHOLDER...........................................15/21-15/23
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
C....................................................................................................................
CAIRNS HAEMOSTATIC FORCEPS ....................................................10/8
CALIPER............................................................................................ 01/11
CAMPBELL DILATING BOUGIE .........................................................31/9
CANAL BRUSH FOR SCREWS ....................................................... 23/32
CANNY RYALL RETRACTOR ........................................................... 13/36
CANULAS....................................................................................03/5-03/8
CARDANIC WRENCH ..........................................................................24/4
CAROLL TENDON SEIZING FORCEPS ........................................... 22/25
CARREL HAEMOSTATIC FORCEPS ....................................................10/4
CARTILAGE GRASPING FORCEPS.......................................22/21-22/22
CARTILAGE KNIFE............................................................................. 04/12
CARTON MUCUS EVACUATOR........................................................ 32/37
CASPAR DISTRACTORS................................................................... 13/66
CASPAR MICRO SCALPEL.HANDLE .................................................04/7
CASPAR RETRACTOR .........................................................13/63-13/67
CASTROVIEJO BLADE BREAKER .......................................................04/6
CASTROVIEJO NEEDLE HOLDER .......................................15/22-15/25
CASTROVIEJO SCISSORS .........................................................07/1-07/2
CATHETER INTRODUCING INSTRUMENTS........................................02/5
CATHETER METAL FEMALE .............................................................31/9
CATHETER METAL MALE ..................................................................31/9
C-CLAMP DRILL GUIDE WITH THREAD.......................................... 23/36
CENTERING SLEEVE ...................................................................... 24/10
CEPHALOMETER.............................................................................. 01/10
CHAIN................................................................................................ 13/86
CHAMPEAU CANULA .........................................................................03/8
CHAPUT HEMOSTATIC FORCEPS.................................................... 10/15
CHARNLEY FORCEPS ..................................................................... 08/18
CHARNLEY HORIZONTAL SPREADER............................................ 13/59
CHARNLEY RETRACTOR ................................................................. 13/92
CHARRIERE AMPUTATION SAW.........................................................23/3
CHEATLE STERILIZATION FORCEPS ................................................47/2
CHELSEA-EATON ANAL SPECULUM ............................................. 29/20
CHERON SWAB FORCEPS..................................................................12/5
CHILDE GRASPING FORCEPS......................................................... 17/10
CHISELS ..............................................................................22/36-22/43
CIRCULAR SAW ............................................................................... 23/11
CIRCUMCISION INSTRUMENTS.........................................................31/6
CLAR HEAD LIGHT .............................................................................01/5
CLEVELAND BONE CUTTING FORCEPS......................................... 22/14
CLEVELAND RONGEUR .....................................................................22/2
CLIP APPLYING FORCEPS ............................................................... 17/12
CLIP TO HOLD PLATES ................................................................... 23/35
CLOWARD-HOEN RETRACTOR ...................................................... 13/68
CLOWARD RETRACTOR.......................................................13/61-13/62
COAKLEY TROCAR..............................................................................03/3
COBB ELEVATOR SPINAL ............................................................... 22/57
COBB GOUGE SPINAL .................................................................... 22/41
COBB SPINAL FUSION CURETTE .................................................. 22/35
COBBETT DERMATOME ................................................................. 04/11
CODIVILLA CLAVICULA FORCEPS ................................................. 22/23
COLLIER NEEDLEHOLDER ................................................................15/2
COLLIN UTERINE CURETTES ......................................................... 32/43
COLLIN ABDOMINAL RETRACTOR......................................13/82-13/84
COLLIN CLIP FORCEPS ................................................................... 17/10
COLLIN DUVAL FORCEPS .............................................................. 08/11
COLLIN DYNAMOMETRE.....................................................................01/5
COLLIN HAMMER ........................................................................... 22/46
COLLIN-HARTMANN RETRACTOR ...................................................13/5
COLLIN HEMOST.FORCEPS TRIANG............................................... 10/15
COLLIN KNIFE .....................................................................................04/9
COLLIN PELVIMETER ...................................................................... 32/49
COLLIN SCALPEL HANDLE ................................................................04/3
COLLIN SPECULUM .................................................................32/3-32/4
COLLIN SWAB FORCEPS.....................................................................12/4
COLLIN UMBILICAL CORD CLAMP ............................................... 32/49

COLLIN UTERINE PROBE................................................................. 32/27
COLLIN UTERUS POLYPUS FORCEPS............................................. 32/25
COLLINGWODD-STEWART HERNIA FORCEPS..................................31/6
COLLYER PELVIMETER..................................................................... 32/49
COMPRESSION APPARATUS .............................................................23/2
CONDYLAR PLATE GUIDE...................................................................24/8
CONE RETRACTOR ......................................................................... 13/57
CONIZATION KNIVES........................................................................ 32/35
CONTOUR-SCALP RETRACTOR .................................................... 13/51
COOLEY ASPIRATING TUBE ..............................................................02/4
COOLEY FORCEPS ............................................................................09/2
COOPER NEEDLE ..............................................................................17/2
CORYLLOS RETRACTOR (THORAX) .............................................. 13/35
COSTAL PERIOSTEAL ..................................................................... 22/52
COTTLE-KAZANJIAN BONE CUTTING FORCEPS............................ 22/14
COTTLE MALLET ............................................................................. 22/45
COTTLE SCISSORS ................................................................05/20, 06/6
COTTON APPLICATORS.............................................................14/8-14/9
COUNTERSINK ......................................................................23/33, 24/5
COUPLING SCREW FOR DHS SCREWS.......................................... 24/11
COXETER CATHETER PROSTATE .....................................................31/9
CRAFOORD (STELZNER) SCISSORS .............................................. 05/28
CRAFOORD BRONCHUS CLAMP..................................................... 10/24
CREDO CORN CUTTER .....................................................................28/5
CRILE HAEMOSTATIC FORCEPS .......................................................10/7
CRILE-MURRAY NEEDLEHOLDER.....................................................15/4
CRILE NEEDLEHOLDER................................................................... 15/14
CRILE-RANKIN (OCHSNER DIXON) HAEMOSTATIC FORCEPS ......10/8
CRILE-RANKIN HAEMOSTATIC FORCEPS .......................................10/8
CRILE RETRACTOR ............................................................................13/4
CRILE-WOOD NEEDLEHOLDER .......................................................15/4
CROTTI GOITER RETRACTOR ......................................................... 13/47
CUSCO SPECULUM .................................................................32/4-32/6
CUSHING FLAT BURR ........................................................................23/5
CUSHING FORCEPS ..........................................................................08/9
CUSHING HAEMOSTATIC FORCEPS .................................................10/9
CUSHING-LITTLE-JOKER PERIOSTEAL ......................................... 22/51
CUSHING RETRACTOR .......................................................13/15-13/16
CUSHING-TAYLOR FORCEPS ......................................................... 08/13
CUTANEOUS TREPHINES....................................................................28/3
CUTICLE SCISSORS ..........................................................................28/5
CUTTER WIRE AND NAILS ............................................................... 23/22
CUZZI ABORTION SCOOP ............................................................... 32/50
CYSTIC HOOK .................................................................................. 29/21
CZERNY RECTAL SPECULUM ........................................................ 29/15
CZERNY RETRACTOR .......................................................................13/5
CZERNY TENACULUM FORCEPS ................................................... 32/24
DE BAKEY-DIETHRICH FORCEPS .....................................................09/3

DE LEE HILLIS STETHOSCOPE...........................................................01/8
DE LEE OBSTETRIC FORCEPS ...................................................... 32/45
DE LEE PELVIMETER ...................................................................... 32/49
DEAN SCISSORS .............................................................................. 05/20
DEAVER RETRACTOR .........................................................13/10-13/12
DEAVER SCISSORS ................................................................05/5 -05/6
DEJERINE HAMMER............................................................................01/9
DE MARTEL-WOLFSON ANASTOMOSIS FORCEPS........................ 29/12
DE MARTEL-WOLFSON CLAMP HOLDER....................................... 29/12
DE MARTEL-WOLFSON CLOSING FORCEPS.................................. 29/12
DEMEL WIRE CONDUCTOR ........................................................... 23/16
DENNIS-BROWNE FORCPEPS ...................................................... 08/17
DENNIS-BROWNE RETRACTOR ABDOMINAL................................ 13/74
DEPTH GAUCHES............................................................................. 23/34
DEPTH GAUGE FOR SCREWS................................................23/34, 24/9
DERF (WRIGHT) NEEDLEHOLDER ....................................................15/2
DERF NEEDLEHOLDER .....................................................................15/2
DERMATOLOGY..........................................................................28/2-28/6
DERMATOME ......................................................................04/10-04/11
DERRICO DRILL ................................................................................23/5
DESCHAMPS NEEDLE .......................................................................17/2
DESJARDINS GALL DUCT CLAMP.......................................10/29-10/30
DESJARDINS GALL STONE FORCEPS................................................30/2
DESJARDINS GALL STONE PROBES..................................................30/3
DESJARDINS GALL STONE SCOOP....................................................30/5
DESMARRES RETRACTOR ............................................................ 13/14
DESMARRES RETRACTOR EYELID ................................................ 13/14
DEWEY OBSTETRIC FORCEPS ...................................................... 32/47
DIAGNOSTIC SET ...............................................................................01/7
DIAMANT WIRE CUTTER ................................................................. 23/20
DICK ATRAUMA CLAMP ANASTOMOSIS ....................................... 10/35
DIEFFENBACH SERREFINE ...............................................................10/3
DIETHRICH NEEDLEHOLDER ........................................................ 15/20
DIETHRICH SCISSORS ................................................................... 05/23
DIETHRICH-HEGEMANN SCISSORS ............................................. 05/23
DIFFERENT CONTAINERS.........................................................48/2-48/7
DILATION SET ......................................................................................31/8
DILATOR FOR OTIS...............................................................................31/5
DINGMANN BONE HOLD.FORCEPS................................................ 22/21
DINGMANN BONE HOLDING FORCEPS.......................................... 22/21
DIRECT MEASURING DEVICE FOR SCREWS .....................23/32, 24/9
DIRECTORS AND PROBES......................................................14/2-14/10
DISSECTING FORCEPS........................................................10/17-10/28
DISSECTING FORCEPS ...........................................................08/2-08/3
DISSECTING SCALPELS .....................................................................04/8
DISSECTING SCISSORS.................................05/5-05/14, 05/27-05/28
DITTEL BOUGIE URETHRA ...............................................................31/8
DITTEL DILATORS SET .......................................................................31/8
DOUGLAS TROCAR ............................................................................03/3
DOWNING MENISCOTOMES............................................................ 22/67
DOYEN ABDOMINAL RETRACTOR......................................13/30, 13/86
DOYEN-BABY INTESTINAL FORCEPS................................................29/6
DOYEN-CHILD SUPPORT ................................................................ 13/86
DOYEN COSTAL PERIOSTEAL ........................................................ 22/52
DOYEN GROOVED DIRECTOR............................................................14/3
DOYEN HAMMER ............................................................................ 22/46
DOYEN INTESTINAL FORCEPS...........................................................29/6
DOYEN MYOMA SCREW ................................................................. 32/35
DOYEN NEEDLEHOLDER ...................................................................15/4
DOYEN SCISSORS .......................................................................... 05/25
DOYEN SPECULUM ......................................................................... 32/13
DOYEN SPHERICAL BURR ............................................................. 23/10
DOYEN-STILLE RETRACTOR .......................................................... 13/36
DOYEN TOWEL FORCEPS .............................................................. 10/41
DOYEN UTERUS POLYPUS FORCEPS............................................. 32/25
D....................................................................................................................
DALE BONE RONGEUR.................................................................... 22/13
DANDY HEMOSTATIC FORCEPS...................................................... 10/12
DANDY MOSQUITO HEMOSTATIC FORCEPS.................................. 10/12
DANDY SCISSORS ........................................................................... 05/28
DARLING SPREADER ..................................................................... 13/58
DARTIGUES UTERUS POLYPUS FORCEPS..................................... 32/25
DAUBENSPECK BONE CURETTE .................................................. 22/29
DAVIDSON (SCAPULA) RETRACTOR............................................... 13/40
DAVIS FORCEPS FOR SYRINGES AND NEEDLES.............................47/2
DE BAKEY CLAMP ..............................................................................10/2
DE BAKEY FEMUR SPREADER ...................................................... 13/81
DE BAKEY FORCEPS .....................................................09/2-09/3, 09/5
DE BAKEY NEEDLEHOLDER .............................................................15/8
DE BAKEY SCISSORS .........................................................05/23-05/24
DE BAKEY SUCTION TUBE .................................................................02/3
22/3
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
DRESSING FORCEPS................................................................12/2-12/6
DRILL BIT CANNULATED ................................................................ 23/30
DRILL GUIDE .............................................................................24/2,24/5
DRILL GUIDE AND SLEEVE ............................................................. 23/35
DRILL GUIDES......................................................................................24/8
DRILL SLEEVE ................................................................................. 23/35
DRILL SLEEVE ................................................................................. 23/36
DRILL SLEEVE FOR TENSION DEVICE...............................................24/3
DRILL SLEEVE MINI ........................................................................ 23/35
DUBOIS SCISSORS ......................................................................... 05/25
DUEHRSSEN FORCEPS ................................................................... 08/17
DUNHILL HAEMOSTATIC FORCEPS ..................................................10/8
DUPLAY DRESSING FORCEPS............................................................12/5
DUPLAY TENACULUM FORCEPS .................................................... 32/21
DUPLEX STETHOSCOPE......................................................................01/8
DURANTE FORCEPS ....................................................................... 08/11
DURHAM RETRACTOR ................................................................... 13/40
DUST BAG ...........................................................................................18/3
DUVAL FORCEPS ............................................................................ 08/11
DUVAL GRASPING FORCEPS ............................................................29/4
DYNAMOMETRE..................................................................................01/5
ECHLIN BONE RONGEUR................................................................ 22/11
EISELSBERG-MATHIEU NEEDLEHOLDER...................................... 15/18
ELECTRIC PLASTER CAST CUTTER...................................................18/3
ELEVATORS...........................................................................22/53-22/55
ELLIOT OBSTETRIC FORCEPS ....................................................... 32/46
EMMET DRESSING FORCEPS ...........................................................12/5
EMMET FISTULA HOOK .................................................................. 32/35
ENDO SPECULA .............................................................................. 32/16
ENGEL PLASTER CAST SAW...............................................................18/2
ENUCLEATIONS SCISSORS ............................................................ 05/19
EPISTIOTOMY SCISSORS ................................................................ 05/26
EPPENDORFER PUNCH .................................................................. 32/34
EPPENDORFER UTERINE BIOPSY FORCEPS ................................ 32/32
ESMARCH PLASTER KNIFE ...............................................................18/4
ESMARCH SCISSORS ..................................................................... 05/33
EWALD (HUDSON) FORCEPS .................................................08/6-08/7
EXTENSION BOW ................................................................23/14-23/15
EXTRACTION FORCEPS FOR WIRE DRILLS........................23/17-23/19
EXTRACTION HOOK ........................................................................ 23/24
EXTRACTION INSTRUMNETS........................................................... 32/26
FINGER NAIL PERFORATOR................................................................23/3

FINGER RING CUTTER ......................................................................23/3
FINGER RING SAW FORCEPS.............................................................23/3
FINOCHIETTO NEEDLEHOLDER...................................................... 15/13
FINSEN RETRACTOR ...................................................................... 13/44
FINSTERER SUCTION TUBE ...............................................................02/3
FISH EAR PROBE ...............................................................................14/3
FISTULA HOOK ................................................................................ 32/35
FISTULA PROBE (KRYPT HOOK) ..................................................... 29/21
FISTULA SCISSORS ........................................................................ 05/25
FLAT NOSE PLIERS .............................................................23/17-23/20
FLETCHER (JAVERTS) SPONGE FCPS................................................12/4
FLEURANT TROCAR ...........................................................................03/3
FOERSTER SWAB FORCEPS .............................................................12/3
FOMON SCISSORS ...............................................................05/20, 06/6
FORCEPS ...................................................................................08/2-09/5
FORCEPS ................................................................................10/2-10/42
FORCEPS INTESTINAL .................................................................... 08/17
FORCEPS PHALANGEAL................................................................... 22/22
FORCEPS SCREW ........................................................................... 23/28
FORCEPS TO OPEN INFUSION BOTTLES...........................................49/2
FORCEPS URO-TANGENTIAL ......................................................... 10/31
FORD-BOWLES STETHOSCOPE.........................................................01/8
FORD STETHOSCOPE..........................................................................01/8
FOREGGER LARYNGOSCOPES...........................................................02/6
FOX LUPUS CURETTE .......................................................................28/3
FRANKLIN-SILVERMANN NEEDLE ...................................................03/8
FRAZIER HOOKLET ......................................................................... 13/13
FRAZIER SPREADER ...................................................................... 13/69
FREEWAY-GRAVE SPECULUM............................................................32/8
FRIEDMAN BONE RONGEURS .........................................................22/2
FRIEDMAN RETRACTOR PERINEORR............................................ 32/15
FRITSCH RETRACTOR .................................................................... 13/30
FRYKHOLM BONE RONGEUR.......................................................... 22/11
FUCHSIG HEMOSTATIC FORCEPS................................................... 10/17
GRAEFE HOOKLET .......................................................................... 13/13

GRASPING FORCEPS FOR GLANS AND FORESKIN..........................31/6
GRASPING FORECPS FOR BIOPSY................................................. 29/23
GRAVE-VIEW MORE SPECULUM.........................................32/7-32/8
GRAVE SPECULUM ............................................................................32/2
GRAY GALL DUCT CLAMP................................................................ 10/30
GREEN-ARMYTAGE UTERINE HEMOSTATIC FORCEPS................ 32/48
GREEN RETRACTOR ..........................................................13/17, 13/28
GREEN UTERINE CURETTES .......................................................... 32/43
GRIP FORCEPS ....................................................................23/17-23/19
GROOVED DIRECTOR.........................................................................14/3
GROSS-MAIER DRESSING FORCEPS................................................12/2
GUIDE PIN ....................................................................................... 23/24
GUIDE PIN ..........................................................................................24/9
GUIDE ROD FOR REAMER ............................................................. 24/14
GULEKE BONE RONGEURS ..............................................................22/5
GUM SCISSORS ...................................................................05/30-05/31
GUNNAR-HEY ROLLER FORCEPS................................................... 10/38
GUTHRIE DOUBLE HOOKLET ......................................................... 13/13
GUTMANN SECRETION SCOOP ........................................................31/7
GUYON DILATING BOUGIE ..............................................................31/8
GUYON DILATION SET ........................................................................31/8
GUYON CATHETER..............................................................................31/7
GUYON PEDICLE CLAMP................................................................. 10/31
GYNAECOLOGY........................................................................32/2-32/52
GYNECOLOGICAL SCISSORS ......................................................... 05/25
F.....................................................................................................................
FALCONER BONE RONGEURS .........................................................22/7
FARABEUF BONE HOLDING FORCEP.................................22/16-22/17
FARABEUF-COLLIN PERIOSTEAL .................................................. 22/49
FARABEUF-LAMBOTTE BONE HOLDING FORCEP......................... 22/17
FARABEUF PERIOSTEAL ................................................................ 22/49
FARABEUF RETRACTOR ...................................................................13/2
FARR RETRACTOR .......................................................................... 13/44
FAURE PERITONEUM FORCEPS .................................................... 10/33
FAURE UTERINE BIOPSY FORCEPS ............................................... 32/31
FAVOLORO SCISSORS ..................................................................... 05/24
FEHLAND INTESTINAL FORCEPS.................................................... 29/10
FEILCHENFELD FORCEPS ............................................................... 08/19
FEIN COTTON APPLICATOR ..............................................................14/9
FERGUSSON ANGIOTRIBE............................................................... 10/13
FERGUSSON BONE HOLDING FORCEPS........................................ 22/16
FERGUSSON GALL STONE SCOOP.....................................................30/5
FERGUSSON SCISSORS .................................................................. 05/15
FERRIS-SMITH FORCEPS .............................................................. 08/11
FICKLING HAEMOSTATIC FORCEPS .................................................10/9
FINAL IMPACTOR.................................................................................24/6
FINE SURGICAL SCISSORS..................................................05/15-05/18
FINGER EXTENSION SLEEVE .......................................................... 23/15
G....................................................................................................................
GALL DUCT FORCEPS..........................................................10/28-10/30
GALL STONE FORCEPS.......................................................................30/2
GALL STONE SCOOP...........................................................................30/3
GAUSS SCALP FLAP FORCEPS........................................................ 32/48
GELLHORN UTERINE BIOPSY FORCEPS ....................................... 32/31
GELPI PERINEAL RETRACTOR ..................................................... 13/81
GEMINI FORCEPS............................................................................. 10/21
GERALD FORCEPS ......................................................................... 08/15
GERSTER TRACTION BAR................................................................ 22/24
GERZOG HAMMER .......................................................................... 22/45
GIL-VERNET RETRACTOR .............................................................. 13/16
GILLIES (FRENCH) CHISELS .......................................................... 22/37
GILLIES FORCEPS ........................................................................... 08/12
GILLIES NEEDLEHOLDER ............................................................... 15/19
GLASS BOX .........................................................................................48/2
GLOVER CLAMP .................................................................................10/3
GOELET RETRACTORS........................................................................13/5
GOLDMAN-FOX SCISSORS.............................................................. 05/30
GOLIGHER SCISSORS...................................................................... 05/28
GONIOMETER.................................................................................... 01/10
GOOD SCISSORS ............................................................................. 05/21
GOODELL UTERINE DILATOR ......................................................... 32/20
GORNEY SCISSORS ........................................................................ 05/10
GOSSET RETRACTOR ABDOMINAL................................................. 13/69
GOUGE SPINAL ............................................................................... 22/41
GOUGES................................................................................22/36-22/42
GOURDET UTERUS SCOOP ........................................................... 32/38
GRAEFE FORCEPS ..............................................................................08/9
H....................................................................................................................
HABERER (TUFFIER) RETRACTOR ............................................... 13/10
HABERER RETRACTOR.................................................................... 13/10
HACKSTOCK FLAT NOSE PLIERS..................................................... 23/18
HAEMORRHOIDAL ASPIRATING LIGATOR .................................... 29/26
HAEMORRHOIDAL LIGATORS..............................................29/25-29/26
HAEMOSTATIC FORCEPS........................................................10/4-10/17
HAGLUND-STILLE PLASTER SPREAD................................................18/4
HAJEK MALLET ................................................................................ 22/47
HAKANSSON BONE RONGEURS ......................................................22/4
HALLE BONE CURETTE .................................................................. 22/32
HALSEY NEEDLEHOLDER .......................................................15/2-15/3
HALSTED-MOSQUITO HAEMOSTATIC FORCEPS ..................10/5-10/6
HANDLE WITH DENTAL COUPLING................................................. 23/10
HANDLE WITH QUICK COUPLING.................................................... 23/10
HANK UTERUS DILATOR ................................................................ 32/19
HARRINGTON RETRACTOR ........................................................... 13/12
HARTMANN BONE RONGEURS ........................................................22/6
HARTMANN HAEMOSTATIC FORCEPS .............................................10/4
HARVEY SCISSORS ........................................................................ 05/32
HATFIELD CURETTE ........................................................................ 22/35
HAWKIN-AMBLER UTERUS DILATOR ............................................ 32/18
HEAD BAND ........................................................................................01/5
HEAD LAMPS........................................................................................01/5
HEANEY (HEGAR) NEEDLEHOLDER............................................... 15/10
HEANEY CURETTE BIOPSY ............................................................ 32/30
HEANEY HYSTERECTOMY FORCEPS ........................................... 10/37
HEANEY NEEDLEHOLDER ............................................................. 15/10
HEANEY RETRACTOR .................................................................... 13/33
HEATH MALLET ............................................................................... 22/48
HEATH SCISSORS ........................................................................... 05/30
HEGAR NEEDLEHOLDER...................................15/3, 15/5-15/8, 15/18
HEGAR UTERUS DILATOR ..................................................32/17-32/18
HEGAR-VASCULAR NEEDLE HOLDER...............................................15/8
HEGAR-BAUMGARTNER NEEDLEHOLDER ......................................15/3
HEGENBARTH CLIP APPLYING FORCEPS....................................... 17/10
HEIFETZ FORCEPS ............................................................................09/4
HEIMING KIDNEY STONE FORCEPS...................................................30/6
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
HEISS HEMOSTATIC FORCEPS........................................................ 10/17

HELFERICH-BIER AMPUTATION SAW ..............................................23/2
HENLY RETRACTOR ........................................................................ 13/52
HENNER (LEMPERT) RETRACTOR ................................................ 13/48
HENNIG PLASTER SPREADER ...........................................................18/4
HERRICK PEDICLE CLAMP.............................................................. 10/31
HERZ TENDON SEIZING FORCEPS ............................................... 22/25
HEY-GROVES BONE HOLDING FORCEPS...................................... 22/19
HEYMANN SCISSORS ...........................................................05/19, 06/6
HEYWOOD-SMITH PILE FORCEPS.................................................. 29/24
HIBBS BLADE ................................................................................. 13/91
HIBBS CHISELS .............................................................................. 22/42
HIBBS OSTEOTOMES ...................................................................... 22/42
HIRSCHMANN ANOSCOPE ............................................................ 29/19
HOEN ELEVATOR ............................................................................ 22/57
HOEN SPREADER ............................................................................ 13/68
HOESEL NEEDLEHOLDER................................................................ 15/16
HOESEL RETRACTOR .................................................................... 13/30
HOFF TOWEL CLAMP ...................................................................... 10/40
HOHMANN BONE LEVER ...................................................22/58-22/61
HOKE CHISELS ................................................................................ 22/41
HOLDING FORCEPS FOR SMALL PLATES....................................... 23/28
HOLZBACH ABDOMINAL RETRACTOR .......................................... 13/85
HOOKLET ......................................................................................... 23/35
HOPKINS PLASTER KNIFE .................................................................18/4
HOSPITAL NURSE SET.........................................................................28/4
HRYNTSCHAK RETRACTOR FOR PROSTATA.....................................31/3
HUDSON BRACE ................................................................................23/5
HUMBY DERMATOME .................................................................... 04/11
HUMBY DERMATOME SPARE BLADE............................................. 04/11
HUNTER FORCEPS .......................................................................... 08/19
HUSTINX PERINEAL SPREADER ................................................... 13/81
HYGIENE.....................................................................................28/2-28/6
HYSTERECTOMY FORCEPS........................................10//-10/35, 10/37
JACKSON-BURROWS RETRACTOR ................................................ 13/53

JACKSON-BURROWS RETRACTOR KNEE SOFT PARTS................ 22/65
JACKSON GOITER SPREADER ....................................................... 13/47
JACKSON VAGINAL SPECULA ........................................................ 32/12
JACOBS TENACULUM FORCEPS .................................................... 32/23
JACOBSON BONE CURETTE .......................................................... 22/34
JACOBSON FORCEPS ..................................................................... 10/18
JAMISON NEEDLEHOLDER.............................................................. 15/10
JANSEN BONE CURETTE ................................................................ 22/33
JANSEN BONE RONGEURS ...........................................22/5-22/6, 22/6
JANSEN GIFFORD RETRACTOR ..................................................... 13/46
JANSEN PERIOSTEAL ..................................................................... 22/51
JANSEN RETRACTOR ..................................................................... 13/46
JAR .....................................................................................................48/3
JARCHO TENACULUM FORCEPS ................................................... 32/22
JEWELER FORCEPS ........................................................................ 08/18
JEWETT DILATING BOUGIE .............................................................. 31/10
JEWETT NAIL IMPACTOR EXTRACTOR............................................ 24/17
JOBSON-HORNE COTTON APPLICATOR............................................14/8
JOHNS-HOPKINS SERREFINE ...........................................................10/3
JOHNS-HOPKINS FORCEPS...................................................10/2, 10/29
JOHNSON NEEDLEHOLDER............................................................. 15/13
JONES TOWEL CLIP ........................................................................ 10/39
JOSEPH MUCOUS HOOKLET .......................................................... 13/13
JOSEPH SCISSORS .......................................................................... 05/15
JUDD-ALLIS FORCEPS ......................................................................29/2
JUDD-MASSON BLADDER RETRACTOR............................................31/3
KIRSCHNER BOW ........................................................................... 23/14

KIRSCHNER DRILL ............................................................................23/6
KIRSCHNER LIGATURE CONDUCTOR.....................................17/5-17/6
KIRSCHNER WIREDRILL ................................................................ 23/12
KLAPP TENDON SHEATH RETRACTOR ......................................... 13/22
KLEINERT-KUTZ BONE CUTTING FORCEPS................................... 22/15
KLEINERT-KUTZ TENDON SEIZ.FORCEPS...................................... 22/26
KLEINSCHMIDT APPENDECTOMY FORCEPS....................................29/5
KLING-EX REMOVER FOR SCALPEL BLADES...................................04/4
KLINKENBERGH-LOTH SCISSORS.................................................. 05/29
KNIFE..........................................................................................04/8-04/9
KNIFE, INTEROSSEOUS ......................................................................04/9
KNIFE, PHALANGEAL...........................................................................04/9
KNIGHTON LAMINECTOMY SPREADER.......................................... 13/60
KNOWLES SCISSORS ..................................................................... 05/34
KOCHER BLADDER RETRACTOR .....................................................31/2
KOCHER GOITER RETRACTOR ...................................................... 13/47
KOCHER HAEMOSTATIC FORCEPS ............................................... 10/11
KOCHER INTESTINAL FORCEPS.........................................................29/7
KOCHER INTESTINAL FORCEPS.........................................................29/7
KOCHER RETRACTOR ...................13/20-13/21, 13/25-13/27, 13/30
KOCHER-LANGENBECK RETRACTOR .......................................... 13/27
KOCHER-NIPPON HAEMOSTATIC FORCEPS ...................................10/9
KOCHER-OCHSNER HAEMOSTATIC FORCEPS ............................. 10/11
KOENIG ELEVATOR ......................................................................... 22/54
KOENIG LIGATURE CONDUCTOR.......................................................17/5
KOENIG RETRACTOR ..................................................................... 13/17
KOENIG SUTURE NEEDLE...................................................................17/8
KOERTE RETRACTOR .........................................................13/29, 13/34
KOGAN ENDO SPECULUM ............................................................. 32/16
KONRICH BOXES ...............................................................................48/5
KRISTELLER VAGINAL RETRACTOR .....................................32/9-32/11
KRISTELLER VAGINAL SPECULA ..........................................32/9-32/11
KROENLEIN HEMOSTATIC FORCEPS.............................................. 10/14
KRONECKER NEEDLE .......................................................................17/2
KRYPT HOOK..................................................................................... 29/21
KUEMMEL ABDOMINAL RETRACTOR............................................. 13/33
KUENTSCHER EXTRACTOR ........................................................... 23/24
KUENTSCHER NAIL DRIVER .......................................................... 23/24
KUENTSCHER REAMER .....................................................23/23-23/24
I.....................................................................................................................
I.U.D. EXTRACTING HOOK................................................................ 32/26
I.U.D. REMOVER FLEXIBLE GRASPER............................................ 32/26
IMPACTOR ..................................................24/10, 24/15, 24/18-24/19
IMPACTOR AND EXTRACTOR................................................24/6, 24/15
INCISION SCISSORS ....................................................................... 05/21
INSTRUMENT CASES..........................................................................48/1
INSTRUMENT TRAYS...........................................................................48/4
INSTRUMENTS FOR ANGLED PLATES.....................................24/6-24/7
INSTRUMENTS FOR BONE PLATES AND SCREWS............23/28-23/29
INSTRUMENTS FOR BONE STAPLES.............................................. 24/18
INSTRUMENTS FOR DYNAMIC HIP SCREWS........................24/9-24/12
INSTRUMENTS FOR INTRAMEDULLARY NAILING.............24/13-24/16
INSTRUMENTS FOR THREE-FLANGE-NAILS......................24/16-24/17
INSTRUMENTS FOR WIRES............................................................. 24/19
INTESTINAL NEEDLE ...............................................................17/8-17/9
INTESTINAL GRASPING FORCEPS...........................................29/2-29/5
INTESTINAL GRASPING FORCEPS..............................29/6-29/8, 29/10
INTESTINAL SCISSORS .................................................................. 05/29
INTESTINES..............................................................................29/2-29/26
INTRA UTERINE CANNULAS............................................................ 32/37
INTRAMEDULLARY REAMER........................................................... 24/13
IOWA TENACULUM FORCEPS ........................................................ 32/24
IRIS SCISSORS ...............................................05/17-05/18, 06/4-06/5
IRRIGATOR .........................................................................................48/3
ISRAEL RETRACTOR ...................................................................... 13/29
IVES-FANSLER ANOSCOPE ............................................................ 29/19
J.....................................................................................................................
K....................................................................................................................
KADER RETRACTOR ....................................................................... 13/34
KALLMORGEN VAGINAL RETRACTOR .......................................... 32/11
KALLMORGEN VAGINAL SPECULA ................................................ 32/11
KALT-ARRUGA NEEDLEHOLDER..................................................... 15/21
KALT NEEDLEHOLDER..................................................................... 15/21
KANE UMBILICAL CORD CLAMP ................................................... 32/49
KANTROWITZ FORCEPS ................................................................. 10/26
KATZIN SCISSORS ..............................................................................07/2
KEITH SUTURE NEEDLE ....................................................................17/8
KELLY-GRAY CURETTE ................................................................... 32/30
KELLY HAEMOSTATIC FORCEPS ..........................................10/7, 10/21
KELLY PROCTOSCOPE .......................................................29/19-29/20
KELLY-RANKIN HAEMOSTATIC FORCEPS ........................................10/7
KELLY RETRACTOR .....................................................13/6-13/7, 13/31
KELLY SCISSORS ............................................................................. 05/25
KELLY UTERUS POLYPUS FORCEPS............................................... 32/25
KERN BONE HOLDING FORCEPS.................................................... 22/17
KERPEL BONE CURETTE ............................................................... 22/30
KEVORKIAN CURETTE BIOPSY ...................................................... 32/29
KEVORKIAN-PACIFIC UTERINE BIOPSY FORCEPS ....................... 32/33
KEVORKIAN UTERINE BIOPSY FORCEPS ...................................... 32/32
KEY ELEVATOR ................................................................................ 22/55
KEYES CUTANEOUS PUNCH SET .....................................................28/3
KEYES HANDLE....................................................................................28/3
KEYES PUNCH ...................................................................................28/3
KICK BUCKET .....................................................................................48/4
KIDNEY BOWL ....................................................................................48/3
KIDNEY STONE FORCEPS...................................................................30/7
KIDNEY STONE PROBES.....................................................................30/5
KIELLAND-LUIKART OBSTETRIC FORCEPS ................................. 32/46
KIELLAND OBSTETRIC FORCEPS .................................................. 32/45
KILNER NEEDLEHOLDER ..................................................................15/4
KILNER SCISSORS .......................................................................... 05/16
KILNER SKIN RETRACTOR ................................................................28/2
KIRK HAMMER ................................................................................ 22/45
KIRSCHNER ABDOMINAL RETRACTOR..............................13/73-13/74
L.....................................................................................................................
LAHEY (SWEET) GALL DUCT FORCEPS.......................................... 10/29
LAHEY RETRACTOR ........................................................................ 13/22
LAMBOTTE BONE HOLDING FORCEPS........................................... 22/17
LAMBOTTE OSTEOTOMES .............................................................. 22/40
LAMBOTTE PERIOSTEAL ................................................................ 22/49
LANDAU SPECULUM ...................................................................... 32/15
LANDOLT MICRO SCALPELL HANDLE................................................04/7
LANDOLT SCISSORS ........................................................................ 05/19
LANE (PAUCHET) TOWEL FORCEPS............................................... 10/42
LANE BONE HOLDING FORCEPS.................................................... 22/17
LANE BONE LEVER ......................................................................... 22/62
LANE FORCEPS ..................................................................................08/9
LANE SCREW DRIVER ..................................................................... 23/27
LANE STOMACH CLAMP FORCEPS................................................. 29/13
LANGE-HOHMANN BONE LEVER ......................................22/60-22/61
LANGENBECK BONE HOLDING FORCEPS..................................... 22/16
LANGENBECK ELEVATOR .............................................................. 22/54
LANGENBECK FINGER SAW ..............................................................23/3
LANGENBECK FLAP KNIFE .................................................................04/9
LANGENBECK-GREEN RETRACTOR............................................... 13/17
LANGENBECK KNIFE...........................................................................04/8
LANGENBECK-MANNERFELDT RETRACTOR................................. 13/43
LANGENBECK-MINI RETRACTOR................................................... 13/17
22/5
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
LANGENBECK NEEDLE HOLDER .................................................. 15/15

LANGENBECK PERIOSTEAL ........................................................... 22/50
LANGENBECK RETRACTOR.....................................13/17, 13/23-13/24
LARYNGOSCOPES.....................................................................02/6-02/7
LATERAL RETRACTOR FOR VAGINAL SPECULA...............................32/8
LAWRENCE FORCEPS...................................................................... 10/25
LEAD HAND ..................................................................................... 22/24
LEAD HAND WITHOUT LEAD ........................................................... 22/24
LEBSCHE STERNUM CHISEL ........................................................ 22/43
LEECH-WILKINS INTRA UTERINE CANNULAS............................... 32/37
LEFORT DILATING BOUGIE ............................................................. 31/10
LEGUEU BLADDER RETRACTOR.............................................31/2, 31/4
LEKSELL (STILLE) BONE RONGEUR............................................... 22/10
LEMPERT BONE CURETTE ............................................................ 22/32
LEMPERT BONE RONGEURS ...........................................................22/4
LERCHE FORCEPS ............................................................................08/9
LERICHE ABDOMINAL RETRACTOR............................................... 13/34
LERICHE HEMOSTATIC FORCEPS................................................... 10/16
LEVER PHALANGEAL ...................................................................... 22/61
LEWIN BONE HOLD.FORCEPS......................................................... 22/21
LEXER-BABY SCISSORS.................................................................. 05/10
LEXER CHISELS ..................................................................22/40-22/41
LEXER SCISSORS ....................................................................05/9, 06/3
LEXER-FINO SCISSORS ....................................................................05/9
LICHTENBERG NEEDLE HOLDER ................................................. 15/18
LICHTWITZ TROCAR ..........................................................................03/3
LIGATURE CONDUCTORS.........................................................17/4-17/6
LIGATURE FORCEPS.............................................................10/17-10/28
LIGATURE HOOK..................................................................................17/6
LIGATURE NEEDLES .................................................................17/2-17/3
LIGATURE RUBBER RINGS LATEX ELASTIC................................... 29/26
LIGATURE SCISSORS ..........................................................05/29-05/30
LISTER (SINUS) SWAB FORCEPS.......................................................12/4
LISTER SCISSORS ................................................................05/33, 06/7
LISTER-EXCENTRIC SCISSORS .................................................... 05/33
LISTON BONE CUTTING FORCEPS.................................................. 22/14
LISTON KNIFE .....................................................................................04/9
LITTAUER SCISSORS ...................................................................... 05/30
LITTLE RETRACTOR ......................................................................... 13/23
LITTLER SCISSORS ......................................................................... 05/10
LITTLEWOOD TISSUE FORCEPS .......................................................29/4
LLOYD-DAVIES PROCTOSCOPE ..................................................... 29/18
LLOYD-DAVIES RECTOSCOPE ........................................................ 29/18
LLOYD-DAVIES SIGMOID ANASTOMOSIS FORCEPS........................29/8
LLOYD-DAVIES SIGMOIDOSCOPE................................................... 29/18
LLOYD-DAVIS SCISSORS................................................................. 05/28
LLOYD IMPACTOR FOR FEMORAL NAILS....................................... 24/16
LLOYD IMPACTOR/EXTRACTOR ..................................................... 23/25
LOCKHART-MUMMERY DIRECTOR .................................................14/5
LOCKLIN SCISSORS ....................................................................... 05/16
LOCKWOOD-ALLIS INTESTINAL GRASPING FORCEPS.....................29/3
LOCKWOOD INTESTINAL GRASPING FORCEPS................................29/3
LOGAN RETRACTOR ....................................................................... 13/44
LORENZ SCISSORS ........................................................................ 05/34
LORNA (EDNA) TOWEL FORCEPS ................................................. 10/40
LOUTE WIRE TIGHTENER/TWISTER................................................ 23/16
LOVELACE HEMOSTATIC FORCEPS .............................................. 10/13
LOWER GALL DUCT FORCEPS........................................................10-29
LOWMAN BONE HOLDING CLAMP ................................................ 22/24
LOWMAN-HOGLUND BONE HOLDING CLAMP ............................. 22/24
LUCAE HAMMER ............................................................................ 22/47
LUER BONE RONGEURS ...................................................................22/3
LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP.................................................30/5
LUER PILE FORCEPS........................................................................ 29/24
LUER RETRACTOR .............................................................................13/4
LUIKART-BILL TRACTION HANDLE.................................................. 32/48
LUIKART OBSTETRIC FORCEPS .................................................... 32/46

LUPUS CURETTE ...............................................................................28/3
MEDICINE CUP ..................................................................................48/2

MEEKER FORCEPS........................................................................... 10/25
MENGHINI ASPIRATING SYRINGE ....................................................03/7
MENGHINI CANNULA ........................................................................03/7
MENGHINI NEEDLE ...........................................................................03/6
MENGHINI TROCAR ............................................................................03/7
MENISCOTOMES..................................................................22/66-22/67
METZENBAUM-FINO SCISSORS ..............................05/12-05/14, 06/4
METZENBAUM NEEDLEHOLDER.................................................... 15/12
METZENBAUM SCISSORS .......................................05/11-05/14, 06/3
MEYER REDUCTION FORCEPS FOR FINGERS.............................. 22/23
MEYERDING BLADE ....................................................................... 13/91
MEYERDING RETRACTOR .................................................13/22, 13/40
MEYERDING SPREADER ................................................................ 13/63
MICHEL CLIP FORCEPS................................................................... 17/10
MICHEL CLIPS ................................................................................. 17/11
MICHEL CLIPS APPLYING FORCEPS............................................... 17/10
MICRO-NEEDLE HOLDERS .................................................15/20-15/25
MICROSURGERY FORCEPS ...................................................09/1, 09/4
MIDDELDORPF RETRACTOR ..............................................13/28,13/38
MIKULICZ PERITONEUM FORCEPS....................................10/32-10/33
MIKULICZ RETRACTOR ................................................................. 13/31
MILAN CURETTE ............................................................................. 32/29
MILLIN SUCTION TUBE .....................................................................02/3
MILLIN BLADDER NECK SPREADER..................................................31/4
MILLIN BLADDER RETRACTOR..........................................................31/3
MILLIN BLADE......................................................................................31/3
MILLIN CAPSULE FORCEPS ..............................................................31/1
MILLIN LIGATURE CONDUCTOR .......................................................31/2
MILLIN PROSTATIC FORCEPS.............................................................31/2
MISCELLANEOUS................................................................................49/2
MISKIMON CEREBELLUM RETRACTOR......................................... 13/51
MIXTER-BABY HEMOSTATIC FORCEPS.............................10/26-10/27
MIXTER FORCEPS ...............................................................10/26-10/29
MIXTER GALL STONE FORCEPS ........................................................30/2
MIXTER-OSHAUGNESSY FORCEPS............................................... 10/28
MOCK NEEDLE.....................................................................................03/6
MOELTGEN GONIOMETER............................................................... 01/10
MOLLISON SPREADER .......................................................13/49, 13/57
MOORE BONE DRILL ..........................................................................23/4
MOORE GALL STONE SCOOP.............................................................30/3
MORRIS RETRACTOR .................................................................... 13/32
MOYNIHAN CLAMP ......................................................................... 10/29
MOYNIHAN GALL STONE PROBES.....................................................30/3
MOYNIHAN HAEMOSTATIC FORCEPS ...............................................10/9
MOYNIHAN TOWEL FORCEPS......................................................... 10/41
MUCUS EVACUATOR........................................................................ 32/37
MNCHEN BIOPSY CURETTE......................................................... 32/28
MURPHY (VORSE)-SCHNBERG FORCEPS ................................. 10/38
MURPHY-LANE ELEVATOR DOUBLE............................................... 22/55
MURPHY RETRACTOR ................................................................... 13/22
MUSCLE RETRACTOR .................................................................... 13/92
MUSEUX TENACULUM FORCEPS .................................................. 32/23
MYERS VEIN STRIPPER......................................................................14/4
MYOMA KNIFE .................................................................................. 32/35
MYOMA SCREW ............................................................................... 32/35
MYRTLE LEAF PROBE ......................................................................14/2
M...................................................................................................................
MAGILL ASPIRATING TUBE ...............................................................02/3
MAGILL CATHETER INTRODUCING INSTRUMENTS.........................02/5
MAINGOT FORCEPS INTESTINAL .................................................. 08/17
MAINGOT HYSTERECTOMY FORCEPS ......................................... 10/37
MAISONNEUVE URETHROTOME ......................................................31/5
MALIS CEREBELLAR RECTRACTOR............................................... 13/89
MALLETS...............................................................................22/45-22/48
MANDREL FOR RUBBER CATHETER.................................................31/7
MANNERFELDT HOOKLET ..................................................13/42-13/43
MARKHAM-MEYERDING RETRACTOR........................................... 13/63
MARKWALDER RONGEUR .............................................................. 22/14
MARQUARDT BONE RONGEUR...................................................... 22/12
MARTEL SCALP FLAP FORCEPS...................................................... 10/14
MARTIN CARTILAGE GRASPING FORCEPS.................................... 22/22
MARTIN DRESSING FORCEPS............................................................12/5
MARTIN PELVIMETER ..................................................................... 32/49
MARTIN UTERINE SOUND .............................................................. 32/26
MARTINI BONE CURETTE .............................................................. 22/34
MASS.-GENERAL-HOSPITAL NEEDLE HOLDER............................. 15/12
MASSON NEEDLEHOLDER.............................................................. 15/10
MATHIEU FOREIGN BODY FORCEPS.................................................31/4
MATHIEU NEEDLEHOLDER..................................................15/16-15/18
MATHIEU RECTAL SPECULUM ...................................................... 29/16
MATHIEU RETRACTOR ......................................................................13/5
MATSON-ALEXANDER PERIOSTEAL............................................... 22/53
MATSON PERIOSTEAL .................................................................... 22/53
MAY OPHTHALMOSCOPE ...................................................................01/6
MAYFIELD BONE RONGEUR............................................................ 22/12
MAYO (HARRINGTON) SCISSORS ...........................................05/7, 06/2
MAYO-BLAKE GALL STONE FORCEPS...............................................30/2
MAYO-COLLIN RETRACTOR ..............................................................13/3
MAYO GALL STONE SCOOP................................................................30/5
MAYO GUYON PEDICLE CLAMP...................................................... 10/30
MAYO-HEGAR NEEDLEHOLDER..............................................15/5-15/6
MAYO KIDNEY STONE PROBES..........................................................30/5
MAYO-NOBLE SCISSORS ...................................................................05/8
MAYO-ROBSON INTESTINAL FORCEPS.............................................29/8
MAYO-RUSS. FORCEPS ................................................................. 08/11
MAYO SAFETY NEEDLE.......................................................................47/2
MAYO SCISSORS ...........................................................05/7-05/8, 06/2
MAYO-STILLE SCISSORS ........................................................05/7, 06/2
MAYO-ADAMS RETRACTOR .......................................................... 13/50
MC CREA DILATING BOUGIE ......................................................... 31/10
MC GIVNEY (SCHTZ) HAEMORRHOIDAL LIGATOR..................... 29/25
MC GIVNEY GRASPING FORCEPS ................................................ 29/24
MC INDOE BONE CUTTING FORCEPS............................................ 22/15
MC INDOE FORCEPS ...................................................................... 08/12
MC DONALD ELEVATOR DOUBLE 19 CM....................................... 22/55
MC GUIRE SCISSORS ........................................................................07/1
MC INDOE SCISSORS .................................................................... 05/27
MC INTOSH LARYNGOSCOPES..........................................................02/6
MC KENZIE CUTTER ..........................................................................23/5
MC KISSOCK SCISSORS ................................................................ 05/28
MC LEAN OBSTETRIC FORCEPS ................................................... 32/46
MC LEAN-LUIKART OBSTETRIC FORCEPS .................................. 32/46
MC LEAN-TUCKER-LUIKART OBSTETRIC FORCEPS .................. 32/46
MC LEAN-TUCKER OBSTETRIC FORCEPS ................................... 32/46
MEAD HAMMER .............................................................................. 22/47
MEAD RONGEUR ...............................................................................22/2
MEASURE ...........................................................................................48/3
MEASURING GAUGE..............................................................23/34, 24/9
N....................................................................................................................
NABATOFF VARICOUS VEIN PROBE SET...........................................14/4
NAEGELE OBSTETRIC FORCEPS .................................................. 32/46
NAIL FILES.................................................................................28/4/-28/5
NAIL IMPACTOR AND EXTRACTOR ............................................... 23/23
NAIL NIPPER .............................................................................28/4-28/5
NAIL SCISSORS ........................................................................28/4-28/5
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
NAIL SPLITTING SCISSORS ............................................................ 05/35

NASAL SCISSORS ................................................................05/19-05/20
NAUNTON-MORGAN NEEDLEHOLDER........................................... 15/14
NEEDLE CASES....................................................................................48/1
NEEDLEHOLDER .....................................................................15/2-15/26
NEEDLES....................................................................................03/5-03/8
NEFF MENISCOTOMES..................................................................... 22/67
NEGUS TONSIL FORCEPS .............................................................. 10/20
NEIVERT NEEDLEHOLDER ................................................................15/3
NELATON GROOVED DIRECTOR........................................................14/3
NELSON FORCEPS ......................................................................... 08/16
NELSON LIGATURE NEEDLE ..............................................................17/2
NELSON TROCAR ..............................................................................03/4
NEUROSURGICAL SCISSORS .............................................05/27-05/28
NISSEN FORCEPS............................................................................. 10/28
NISSEN HEMOSTATIC FORCEPS ................................................... 10/18
NORTHBENT SCISSORS ................................................................. 05/29
NORTHFIELD BONE RONGEURS ......................................................22/7
NORTHFIELD RETRACTOR............................................................... 13/59
NOTO UTERUS POLYPUS FORCEPS................................................ 32/25
NOVAK ASPIRATION CURETTE ...................................................... 32/28
NOYES SCISSORS ..............................................................................07/1
PARKER RETRACTOR ........................................................................13/2

PARKER SCALPEL .............................................................................04/8
PARTSCH CHISELS ......................................................................... 22/38
PARTSCH HAMMER ........................................................................ 22/46
PATELLA HOLDING FORCEPS ........................................................ 22/23
PAYR-BABY INTESTINAL CRUSHING CLAMP ................................ 29/13
PAYR INTESTINAL CRUSHING CLAMP ........................................... 29/13
PAYR LIGATURE CONDUCTOR...........................................................17/6
PEAN HAEMOSTATIC FORCEPS .........................................10/10, 10/14
PEAN-NIPPON HAEMOSTATIC FORCEPS ........................................10/9
PEDERSON SPECULUM ...........................................................32/2-32/3
PEDICLE CLAMP...................................................................10/30-10/31
PEERS-BERTRAM TOWEL CLAMP.................................................. 10/41
PEET FORCEPS ............................................................................... 08/20
PELKMANN SWAB FORCEPS..............................................................12/4
PELVIMETERS................................................................................... 32/49
PENILE CLAMP ...................................................................................31/6
PENNINGTON HEMOSTATIC FORCEPS........................................... 10/13
PENNYBACKER BONE RONGEURS .................................................22/6
PERCUSSION HAMMERS....................................................................01/9
PERCY AMPUTATION SHIELD.............................................................23/2
PERIOSTEAL ELEVATORS.............................22/49-22/52, 22/56-22/57
PERIOSTOTOMES.........................................22/49-22/52, 22/56-22/57
PERITONEUM FORCEPS......................................................10/32-10/33
PERTHES REAMER ......................................................................... 23/11
PESTALOZZA ABORTION CURETTE................................................. 32/50
PETRI DISH .........................................................................................48/3
PETZ SUTURING APPARATUS ......................................................... 29/14
PHANEUF PERITONEUM FORCEPS................................................. 10/33
PHILLIPS SCREW DRIVER................................................................ 23/26
PIERCE ROCAR .................................................................................03/3
PIFFARD LUPUS CURETTE ................................................................28/3
PILE FORCEPS.................................................................................. 29/24
PINARD STETHOSCOPE ....................................................................01/8
PIN-WHEEL........................................................................................ 01/10
PIPER OBSTETRIC FORCEPS ........................................................ 32/47
PLACENTA FORCEPS..........................................................32/349-32/50
PLASTER ...................................................................................18/2-18-4
PLASTER BREAKERS..........................................................................18/4
PLASTER KNIVES.................................................................................18/4
PLASTER SHEARS .......................................................................... 05/35
PLASTER SPATULA ............................................................................14/7
PLESTER RETRACTOR ................................................................... 13/48
PLUGGER ........................................................................................ 22/42
POINTED DRILL GUIDE..................................................................... 23/36
POIRIER TISSUE FORCEPS ............................................................ 10/15
POLLOSON RETRACTOR ................................................................. 13/41
POLYPUS FORCEPS.......................................................................... 32/25
POOLE ASPIRATION TUBE .................................................................02/2
POSITIONING PLATE ..........................................................................24/8
POST MORTEM NEEDLE ....................................................................17/9
POST MORTEM SET.......................................................................... 22/43
POTTS-DE MARTEL SCISSORS ...................................................... 05/22
POTTS SCISSORS ...............................................................................06/6
POTTS-SMITH FORCEPS .........................................................08/3, 08/5
POTTS-SMITH SCISSORS ................................................................ 05/22
POZZI TENACULUM FORCEPS ...................................................... 32/21
PRATT (BILLROTH) TENACULUM FORCEPS .................................. 32/24
PRATT CYSTIC HOOK ...................................................................... 29/21
PRATT HEMOSTATIC FORCEPS....................................................... 10/13
PRATT RECTAL SPECULUM............................................................. 29/15
PRATT TENACULUM FORCEPS ....................................................... 32/24
PRATT UTERUS DILATOR ............................................................... 32/19
PRESBYTERIAN TUBING CLAMPS.................................................. 10/37
PRINCE SCISSORS ......................................................................... 05/21
PROBES AND DIRECTORS......................................................14/2-14/10
PROCTOSCOPES..................................................................29/18-29/20
PROSTATIC FORCEPS................................................................31/1-31/2
PROSTATIC RETRACTOR.....................................................................31/1
PROVIDENCE-HOSPITAL HAEMOSTATIC FORCEPS .......................10/8
PUTTI BONE RASP .......................................................................... 22/69
PYE-SMITH (HARRISON) STERILIZING FORCEPS ..........................47/2
O....................................................................................................................
OBRIEN SCISSOR ........................................................................... 05/18
OBSTETRICAL FORCEPS ....................................................32/45-32/48
OBSTETRICAL HOOK ....................................................................... 32/48
OBSTETRICS.........................................................................232/2-32/52
OBSTETRICS.........................................................................32/48, 32/51
OCHSNER-DIXON HAEMOSTATIC FORCEPS ....................................10/8
OCHSNER GALL STONE PROBES......................................................30/3
OCHSNER LIGATURE FORCEPS...................................................... 17/10
OCHSNER TROCAR ...........................................................................03/4
OETTINGEN RETRACTOR ............................................................... 13/87
OLIVECRONA BONE RONGEURS .....................................................22/4
OLLIER RETRACTOR ...................................................................... 13/28
OLSEN-HEGAR NEEDLEHOLDER.................................................... 15/18
OMBREDANNE MALLET ................................................................. 22/45
OMBREDANNE TISSUE FORCEPS .....................................................29/3
OPHTHALMOSCOPE ...........................................................................01/6
ORGAN KNIFE ................................................................................... 04/12
OSTEOSYNTHESIS INSTRUMENTS ....23/32, 23/34-23/37, 24/2-24/5
OSTEOTOMES...........................................................22/36-22/42, 22/44
OSULLIVAN-OCONNOR VAGINAL SPECULA ............................... 32/16
OSULLIVAN-OCONNOR ABDOMINAL RETRACTOR..................... 13/68
OTIS DILATING BOUGIE ................................................................. 31/10
OTIS SPARE KNIFE ONLY.....................................................................31/5
OTIS URETHROTOME ........................................................................31/5
OTOSCOPE ..........................................................................................01/6
OVERHOLT-BABY HEMOSTAT.FORCEPS......................................... 10/18
OVERHOLT DOUBLE PERIOSTEAL.................................................. 22/53
OVERHOLT FORCEPS .........................................................10/20, 10/26
OVERHOLT-GEISSENDOERFER FORCEPS..................................... 10/19
OVERHOLT-MIXTER FORCEPS........................................................ 10/26
OVUM FORCEPS............................................................................... 32/25
OVUM FORCEPS...................................................................32/49-32/50
P....................................................................................................................
PALMER IMPACTOR FOR BONE NAILS........................................... 24/17
PARALLEL AIMING DEVICE FOR GUIDE WIRES ........................... 23/32
PARAMETRIUM FORCEPS ............................................................. 10/36
PARAMETRIUM SCISSORS ............................................................ 05/24
PARKER-LANGENBECK RETRACTOR ..............................................13/4
PARKER-MOTT RETRACTOR .............................................................13/2
Q....................................................................................................................
QUERVAIN ELEVATOR .................................................................... 22/54
QUINBY SCISSORS ......................................................................... 05/31
QUISLING HAMMER ....................................................................... 22/48
R....................................................................................................................
RACHIOTOME .................................................................................. 22/43
RADOLF NAIL EXTRACTING FORCEPS...............................................23/3
RAGNELL-DAVIS RETRACTOR............................................................13/8
RALK BONE DRILL .............................................................................23/7
RAMEL NEEDLE ..................................................................................03/5
RAMPLEY SWAB FORCEPS ..............................................................12/3
RAMSAY FORCEPS ........................................................................ 08/10
RANDALL ASPIRATION CURETTE .................................................. 32/29
RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS..................................................30/6
RAZOR BLADE BREAKER 11CM........................................................04/6
RAZOR BLADES...................................................................................04/6
RAZOR KNIFES.................................................................................. 04/10
REAMER FOR INTRAMEDULLARY PINS ........................................ 23/23
REAMERS ......................................................................................... 23/11
RECAMIER UTERINE CURETTES ................................................... 32/40
RECTAL POLYPUS SNARE................................................................ 29/21
RECTAL RETRACTOR....................................................................... 29/17
RECTAL SPECULUM ............................................................29/15-29/16
RECTOSCOPES................................................................................. 29/18
RECTUM...................................................................................29/2-29/26
REDON NEEDLES................................................................................02/5
REILL REDUCTION FORCEPS ......................................................... 22/22
REILL WIRE CUTTING FORCEPS ................................................... 23/21
REINER PLASTER KNIFE ...................................................................18/4
REMOVER FOR SCALPEL BLADES.....................................................04/4
REPOSITION FORCEPS ......................................................22/21-22/23
RESANO SIGMOID ANASTOMOSIS FORCEPS...................................29/8
RETRACTOR WITH SPRING ............................................................ 13/14
RETRACTORS..................................................13/2-13/43, 13/68-13/92
RETRACTORS FOR CERVICAL SPINE.................................13/62-13/64
REVERDIN (ALBARRAN) NEEDLE .....................................................17/3
REVERDIN ABDOMINAL RETRACTOR........................................... 13/10
REYNOLDS (JAMESON) SCISSORS .....................................05/17, 06/4
RHEINSTAEDTER-FLUSHING CURETTE ....................................... 32/28
RIBBON RETRACTOR .........................................................................13/9
RICHARDSON-GRIP RETRACTORS....................................................13/7
RICHARDSON RECTRACTOR ............................................................13/6
RICHARDSON-EASTMAN RETRACTOR ............................................13/6
RICHTER-HEATH CLIP FORCEPS ................................................... 17/10
RIGBY RETRACTOR RECTUM, VAGINA.......................................... 13/81
RITCHEY NAIL STARTER ................................................................ 24/16
ROBERTS HEMOSTATIC FORCEPS................................................. 10/23
ROBIN-MASSE ABDOMINAL RETRACTOR..................................... 13/87
ROCHARD RETRACTOR SYSTEM.................................................... 13/88
ROCHESTER-PEAN HAEMOSTATIC FORCEPS ............................. 10/10
ROCHESTER-CARMALT HEMOSTAT.FORCEPS.............................. 10/12
ROGERS PARAMETRIUM FORCEPS ............................................. 10/36
ROGGE STERILIZING FORCEPS .......................................................47/2
RTTGEN-RUSKIN BONE RONGEURS ............................................22/8
ROUX-MAGNUS RETRACTOR ..........................................................13/4
ROUX RETRACTOR ............................................................................13/3
22/7
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
RUDD HAEMORRHOIDAL LIGATOR ............................................... 29/25

RULERS............................................................................................. 01/11
RUMEL THORAX FORCEPS ............................................................. 10/22
RUSKIN BONE RONGEURS ...............................................................22/8
RUSKIN-LISTON BONE CUTTING FORCEPS................................... 22/15
RUSS. MODELL FORCEPS ............................................................. 08/11
RYDER NEEDLEHOLDER ..................................................................15/9
RYDER-VASCULAR NEEDLE HOLDER...............................................15/9
SEIDL VAGINAL SPECULA .............................................................. 32/14

SELF-RETAINING RETRACTORS..........................................13/44-13/67
SELLHEIM ELEVATING SPOON ...................................................... 32/51
SEMB BONE CUTTING FORCEPS.................................................... 22/15
SEMB BONE HOLDING FORCEP..................................................... 22/16
SEMB BONE RONGEUR................................................................... 22/12
SEMB COSTAL PERIOSTEAL .......................................................... 22/52
SEMKEN FORCEPS ......................................................................... 08/12
SEMM SPECULUM ............................................................................32/7
SENN-GREEN RETRACTOR ........................................................... 13/17
SENN-MILLER RETRACTOR...............................................................13/8
SENN RETRACTOR ......................................................................... 13/17
SENNING (SWEDEN) NEEDLE HOLDER ...........................................15/7
SEQUESTER FORCEPS .................................................................... 22/23
SEUTIN PLASTER SCISSOR................................................................18/2
SEYFFERT SPECULUM ......................................................................32/6
SHARPENING STONE ...................................................................... 04/10
SHEET METALL SCISSORS ............................................................ 05/32
SIEBOLD SCISSORS .............................................................05/25, 06/7
SIGMOID ANASTOMOSIS FORCEPS......................................29/8, 29/11
SIGMOIDOSCOPE............................................................................. 29/18
SILVER CLIPS ................................................................................... 29/14
SILVER DERMATOME ...................................................................... 04/11
SIMON ABDOMINAL RETRACTOR................................................... 13/32
SIMON BONE CURETTE ................................................................. 22/30
SIMON FISTULA HOOK ................................................................... 32/35
SIMON UTERUS SCOOP ................................................................. 32/38
SIMPSON-BRAUN OBSTETRIC FORCEPS .................................... 32/45
SIMPSON-LUIKART OBSTETRIC FORCEPS .................................. 32/46
SIMPSON OBSTETRIC FORCEPS .................................................. 32/45
SIMS-MAIER POLYPUS FORCEPS......................................................12/2
SIMS RECTAL SPECULUM ............................................................. 29/15
SIMS SCISSORS ....................................................................05/24, 06/6
SIMS UTERINE CURETTES .............................................................. 32/39
SIMS UTERINE DEPRESSOR ......................................................... 32/26
SIMS UTERINE DILATOR ................................................................. 32/20
SIMS UTERINE SOUND .................................................................. 32/26
SIMS VAGINAL SPECULA ............................................................... 32/12
SINGLEY-TUTTLE FORCEPS ........................................................... 08/16
SKENE TENACULUM FORCEPS ..................................................... 32/21
SKIN RETRACTOR ..............................................................................28/2
SKIN STRAIGHTAIGHTENING .......................................................... 04/10
SKULL BREAKER ............................................................................ 22/44
SLOTTED HAMMER ..............................................................23/25, 24/6
SMELLIE OBSTETRICAL HOOK ....................................................... 32/48
SMELLIE PERFORATOR .................................................................. 32/51
SMILLIE KNEE RETRCTOR............................................................... 22/66
SMILLIE MENISCOTOMES................................................................ 22/66
SMITH-BUIE RECTAL SPREADER ................................................. 29/17
SMITH-PETERSEN BONE RONGEUR.............................................. 22/12
SMITH-PETERSEN CHISELS .......................................................... 22/39
SMITH-PETERSEN NAIL STARTER ................................................. 24/17
SMITH-US SCISSORS ..................................................................... 05/32
SNITMAN RETRACTOR ................................................................... 13/46
SOLUTION BOWL ...............................................................................48/2
SOMER UTERUS POLYPUS FORCEPS............................................ 32/25
SPECIMEN AND ASPIRATING CURETTES..................................... 32/42
SPENCER SCISSORS ..................................................................... 05/29
SPENCER-WELLS (JONES) HEMOST. FORCEPS............................ 10/12
SPHYGMOMANOMETER ..........................................................01/2-01/4
SPINAL FUSION CURETTES............................................................. 22/35
SPLINTER FORCEPS ...........................................................08/19-08/20
SPONGE FORCEPS....................................................................12/2-12/6
SPRATT BONE CURETTE ................................................................ 22/29
SPREADERS FOR LAMINECTOMY................................................... 13/65
ST. MARKS PERINEAL RETRACTOR................................................ 13/81
ST.MARKS (LLOYD DAVIES) PELVIS RETRACTOR.......................... 13/33

STACKE EAR PROBE ..........................................................................14/3
STANDARD TROCARS.........................................................................03/2
STAUDE-MOORE TENACULUM FORCEPS ..................................... 32/21
STEINBACH MALLET ....................................................................... 22/47
STEINMANN PINS ........................................................................... 23/13
STEINMANN TENDON SEIZING FORCEPS .................................... 22/26
STELLBRINK BONE RONGEURS ......................................................22/5
STELZNER SCISSORS ..................................................................... 05/28
STERILIZATION...........................................................................47/2/47/4
STERILIZING BOXES ...........................................................................48/6
STERILIZING DRUMS..........................................................................48/5
STERILIZING FORGEPS.............................................................47/2/47/4
STETHOSCOPE.....................................................................................01/8
STEVENS NEEDLEHOLDER.............................................................. 15/20
STEVENS TENOTOMY SCISSORS .........................................05/19, 06/5
STIEGLITZ (WILLIAMS) FORCEPS ................................................... 08/20
STILLE BONE HAND DRILL ......................................................23/4-23/7
STILLE CHISELS .............................................................................. 22/38
STILLE FORCEPS .....................................................................08/2, 08/5
STILLE-HORSLEY BONE CUTTING FORCEPS................................ 22/15
STILLE-LISTON BONE CUTTING FORCEPS..................................... 22/15
STILLE-LUER BONE RONGEURS .....................................................22/9
STILLE OSTEOTOMES ...................................................................... 22/38
STILLE PEDICLE CLAMP.................................................................. 10/30
STILLE PLASTER CAST SCISSORS.....................................................18/2
STILLE-RUSKIN BONE RONGEURS ..................................................22/9
STILLE-SHERMAN BONE DRILL .......................................................23/4
STILLE-BARRAYA FORCEPS .......................................................... 08/16
STOCKMANN PENILE CLAMP.............................................................31/6
STOMACH.................................................................................29/2-29/26
STOMACH CLAMPS..............................................................29/10, 29/13
STONE CLOSING FORCEPS ........................................................... 29/11
STONE FORCEPS ............................................................................. 08/17
STONE-WATT INTESTINAL GRASPING FORCEPS........................... 29/11
STRABISMUS SCISSORS ......................................................05/19, 06/5
STRANDELL-STILLE RETRACTOR ................................................. 13/17
STRASBOURG FORCPES ................................................................ 08/17
STRATTE NEEDLEHOLDER............................................................... 15/14
STRAUSS PENILE CLAMP .................................................................31/6
STRAUSS RECTOSCOPE ................................................................ 29/18
STRULLY SCISSORS ........................................................................ 05/27
STRUMA GOITRE RETRACTOR........................................................ 13/47
SUPER-CUT SCISSORS.............................................................06/1-06/7
SUTURE CLIP SET IN METAL CASE................................................. 17/11
SUTURE FORCEPS ......................................................................... 08/18
SUTURE INSTRUMENTS..........................................................17/2-17/12
SUTURING APPARATUS ................................................................... 29/14
SUTURING NEEDLES.................................................................17/7-17/9
SUTURING SET IN METAL BOX........................................................ 17/11
SVEN-JOHANSSON NAIL DRIVER.................................................... 24/16
SWAB FORCEPS........................................................................12/2-12/6
SYME ANEURYSM NEEDLE ..............................................................17/ 2
SYPERT BONE RONGEUR................................................................ 22/13
SYSTRUNK SCISSORS .................................................................... 05/35
S....................................................................................................................
SAALFELD COMEDO EXTRACTOR ....................................................28/2
SAENGER PLACENTA AND OVUM FORCEPS................................. 32/49
SALENIUS MENISCOTOMES............................................................ 22/67
SALPINGOGRAPH ........................................................................... 32/36
SANVENERO SCISSORS ................................................................. 05/15
SAROT BRONCHUS CLAMP............................................................. 10/23
SAROT NEEDLEHOLDER.................................................................. 15/13
SATINSKY SCISSORS ....................................................................... 05/29
SATTERLEE AMPUTATION SAW .........................................................23/3
SAUERBRUCH BONE RONGEUR.......................................................22/9
SAUERBRUCH NEEDLE CASE ..........................................................48/1
SAUERBRUCH RETRACTOR .............................................13/35, 13/39
SAUERBRUCH WASTE FORCEPS.......................................................47/3
SAW BLADE .........................................................................................18/3
SAWTELL TONSIL FORCEPS ........................................................... 10/18
SCAGLIETTI BONE RONGEUR......................................................... 22/10
SCALPEL BLADE STERILE .................................................................04/4
SCALPEL DISPOSABLE STERILE ......................................................04/5
SCALPEL HANDLE ........................................................04/2-04/3, 04/7
SCALPEL HANDLES AND MICRO BLADES .......................................04/7
SCALPELS .......................................................................04/4, 04/7-04/8
SCHAEDEL (SHARDLE) TOWEL CLIP.............................................. 10/39
SCHAMBERG COMEDO EXTRACTOR................................................28/2
SCHEDE BONE CURETTE .............................................................. 22/28
SCHEIBE FORCEPS ORGAN GRASPING ..........................................29/5
SCHERBAK VAGINAL SPECULUM SET........................................... 32/15
SCHIMMELBUSCH BOXES.................................................................48/5
SCHINK DERMATOME .................................................................... 04/10
SCHMID CANNULA ............................................................................03/6
SCHMIEDEN LIGATURE CONDUCTOR...............................................17/4
SCHMIEDEN-PAYR LIGATURE CONDUCTOR....................................17/4
SCHMIEDEN-TAYLOR SCISSORS ................................................... 05/28
SCHNEIDER-SAUERBRUCH PERIOSTEAL ................................... 22/51
SCHNIDT (BOETTCHER) TONSIL FORCEPS ................................. 10/18
SCHOENBURG GRASPING FORCEPS ..............................................29/5
SCHROEDER TENACULUM FORCEPS............................................ 32/21
SCHROEDER TENACULUM FORCEPS ........................................... 32/22
SCHUBERT UTERINE BIOPSY FORCEPS ....................................... 32/31
SCHUKNECHT RETRACTOR............................................................ 13/49
SCHULTZE SALPINGOGRAPH ........................................................ 32/36
SCHULZE-BERGMANN RECTAL SPECULUM................................. 29/16
SCHUMACHER SCISSOR ............................................................... 05/26
SCHUMACHER UTERINE BIOPSY FORCEPS ................................ 32/32
SCISSORS ...............................................................................05/2-05/35
SCOLIOSIS GOUGE ......................................................................... 22/41
SCOVILLE BONE CURETTE ............................................................ 22/32
SCOVILLE-HAVERFIELD SPREADER............................................... 13/90
SCOVILLE HOOK ............................................................................. 13/91
SCOVILLE RETRACTOR HEMILAMINECTOMY...................13/90-13/91
SCREW DRIVER .........................................23/27-23/26, 23/31, 24/20
SEATING CHISEL FOR ANGLED PLATE...............................................24/6
SEBILAU ELEVATOR ....................................................................... 22/54
SECRETION SCOOP ...........................................................................31/7
SEDILLOT PERIOSTEAL .................................................................. 22/50
SEGOND MYOMA KNIFE .................................................................. 32/35
T.....................................................................................................................
TAP AND DRILL SLEEVE ................................................................. 23/30
TAPE MEASURE ............................................................................... 01/11
TAPS ...........................................................................23/9, 23/31, 24/10
TARNIER CRANIOCLAST ................................................................ 32/51
TARNIER OBSTETRIC FORCEPS .................................................... 32/47
TAYLOR BLADE .............................................................................. 13/91
TAYLOR FORCEPS ........................................................................... 08/13
TAYLOR HAMMER................................................................................01/9
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
TAYLOR HOOK ................................................................................. 13/91

TAYLOR SPINAL RETRACTOR.......................................................... 22/65
TEALE TENACULUM FORCEPS ....................................................... 32/23
TELESCOPIC WIRE GUIDE ................................................................23/6
TENDON INSTRUMENTS......................................................22/25-22/28
TENDON SEIZING FORCEPS .......................................................... 22/25
TENDON SEIZING INSTRUMENTS.......................................22/25-22/28
TENDON STRIPPER ........................................................................ 22/69
TENOTOMY SCISSORS .................................................................... 05/19
TENSION DEVICE STROKE ................................................................24/3
TERRIER HAEMOSTATIC FORCEPS ...................................................10/4
THOMAS UTERINE CURETTES ....................................................... 32/43
THOMS-ALLIS FORCEPS ....................................................................29/3
THOMS-GAYLOR UTERINE BIOPSY FORCEPS .............................. 32/31
THOMSON-WALKER BLADDER RETRACTOR....................................31/3
THOREK SCISSORS ........................................................................ 05/28
TICK REMOVAL FORCEPS ............................................................... 08/20
TIGHTENER FOR BONE WIRE ........................................................ 24/19
TISCHLER-BABY UTERINE BIOPSY FORCEPS ............................. 32/33
TISCHLER-KEVORKIAN PUNCH ..................................................... 32/33
TISCHLER-MORGAN UTERINE BIOPSY FORCEPS ...........32/33-32/34
TISSUE FORCEPS ...................................................................08/4-08/17
TISSUE GRASPING FORCEPS...................................................29/2-29/5
TISSUE PROTECTOR AND TAP SLEEVE.......................................... 23/32
TISSUE PROTECTORS...................................................................... 23/37
TOBOLD LARYNGEAL COTTON APPLICATOR....................................14/8
TOENNIS-ADSON SCISSORS ......................................................... 05/27
TOENNIS HEMOSTATIC FORCEPS................................................... 10/23
TOENNIS NEEDLEHOLDER.............................................................. 15/16
TOHOKU TOWEL CLAMP ................................................................ 10/41
TONSIL SCISSORS................................................................05/20-05/21
TOTI DRILL ....................................................................................... 23/10
TOURNIQUET........................................................................................01/5
TOWEL CLIP...........................................................................10/39-10/42
TOWNLEY CALIPER.......................................................................... 01/11
TOWNSEND-KEVORKIAN UTERINE BIOPSY FORCEPS ....32/33-32/34
TOWNSEND-MINI PUNCH ...................................................32/33-32/34
TOWNSEND PUNCH ............................................................32/33-32/34
TRAUBE HAMMER...............................................................................01/9
TRAUMATOLOGY...............................................23/2-23/38, 24/2-24/20
TRAVERS RETRACTOR ................................................................... 13/53
TRELAT SPECULUM ..........................................................................32/7
TREPHINE.......................................................................................... 23/10
TRETHOWAN BONE LEVER ............................................................ 22/62
TREVES FORCEPS .............................................................................08/6
TRIANGULAR POSITIONING PLATES........................................24/7-24/8
TRIPLE REAMER ............................................................................. 24/12
TROCARS...................................................................................03/2-03/4
TROEMNER HAMMER.........................................................................01/9
TROTTER BONE RONGEURS ............................................................22/7
TROUTMAN-CHRIS BLADE BREAKER .............................................04/6
TUBING CLAMPS..................................................................10/37-10/38
TBINGEN RETRACTOR .................................................................. 13/51
TUEBINGEN VAGINAL AND ABDOMINAL RETRACTOR................. 32/14
TUFFIER HEMOSTATIC FORCEPS.................................................... 10/15
TUFFIER RECTRACTOR ABDOMINAL ............................................ 13/39
TUFFIER RETRACTOR .......................................................................13/9
TURNBULL NAIL NIPPER ...................................................................28/4
TURNER-WARWICK ABDOMINAL RETRACTOR.................13/75-13/80
TURREL RECTAL BIOPSY FORCEPS ............................................. 29/23
TWIST DRILL ...................................................................23/4-23/5, 23/8
ULRICH BONE HOLDING FORCEPS................................................ 22/18

ULRICH SWAB FORCEPS....................................................................12/2
UMBILICAL SCISSORS .................................................................... 05/26
UNIVERSAL BONE RONGEURS ........................................................22/6
UNIVERSAL TROCARS........................................................................03/2
UNNA COMEDO EXTRACTOR.............................................................28/2
URETHROTOME...................................................................................31/5
UROLOGY...................................................................................30/1-30/6
US-ARMY RETRACTOR .....................................................................13/4
USA FORCEPS ..........................................................................08/2, 08/4
UTERINE BIOPSY SPECIMEN FORCEPS.............................32/31-32/34
UTERINE CURETTES ...........................................................32/39-32/44
UTERINE ELEVATING FORCEPS...................................................... 32/25
UTERINE PROBES................................................................32/26-32/27
UTERINE TENACULUM FORCEPS.......................................32/21-32/24
UTERUS DILATOR ...............................................................32/17-32/20
UTERUS POLYPUS FORCEPS.......................................................... 32/25
UTERUS SCOOP .............................................................................. 32/38
WATSON-CHEYNE DISSECTOR ........................................................14/3

WATSON-CHEYNE ELEVATOR......................................................... 22/55
WATSON DERMATOME .................................................................... 04/11
WATSON-JONES BONE LEVER ...................................................... 22/62
WAUGH FORCEPS ........................................................................... 08/16
WEBSTER NEEDLE HOLDER..............................................................15/2
WECKER SCISSORS ...........................................................................07/1
WEINBERG VAGOTOMY RETRACTOR............................................. 13/12
WEISS TUBING CLAMP .................................................................. 10/37
WEITLANER RETRACTOR.....................................................13/47-13/50
WEITLANER-WULLSTEIN RETRACTOR........................................... 13/48
WERTHEIM HYSTERECTOMY FORCEPS...........................10/34- 10/35
WERTHEIM NEEDLEHOLDER ........................................................ 15/12
WERTHEIM SCISSORS ................................................................... 05/25
WERTHEIM-CULLEN HYSTER.FORCEPS........................................ 10/34
WESTCOTT SCISSORS .......................................................................07/1
WESTON RECTAL POLYPUS SNARE................................................ 29/21
WIGMORE PLASTER SAW .................................................................18/2
WIKSTROEM HEMOSTATIC FORCEPS............................................. 10/24
WILLET MARTEL SCALP FLAP FCPS................................................ 10/14
WILLIAMS GRASPING FORCEPS ......................................................29/4
WILLIAMS RETRACTOR.................................................................... 13/90
WILLIAMS SCREW DRIVER ............................................................. 23/26
WILLIGER BONE CURETTE ............................................................ 22/34
WILLIGER ELEVATOR........................................................................ 22/53
WILLIGER HAMMER ....................................................................... 22/46
WILLIGER PERIOSTEAL .................................................................. 22/50
WILMS BONE RONGEURS ................................................................22/7
WINTER PLACENTA AND OVUM FORCEPS..................................... 32/50
WIRE CUTTING FORCEPS ..................................................23/20-23/22
WIRE HOLDING FORCEPS....................................................23/17-23/19
WIRE PASSER .................................................................................. 23/16
WIRE SCISSORS ..................................................................05/31-05/32
WIRE TWISTING FORCEPS .................................................23/19-23/20
WITTNER UTERINE BIOPSY FORCEPS ........................................... 32/32
WOLFF PLASTER CAST BREAKER .....................................................18/4
WRENCH FOR DHS SCREWS.............................................................24/9
WRIGLEY OBSTETRIC FORCEPS ................................................... 32/45
WYLIE UTERINE DILATOR .............................................................. 32/20
U....................................................................................................................
UCKERMANN COTTON APPLICATOR.................................................14/8
UFFENDORDE BONE CURETTE ..................................................... 22/30
V....................................................................................................................
VACUUM ENGINE................................................................................18/3
VAGINAL SPECULA..................................................................32/2-32/16
VALIN SPREADER ........................................................................... 13/90
VALLEIX UTERINE SOUND ............................................................. 32/26
VAN BUREN SEQUESTER FORCEPS............................................... 22/23
VAN DOREN UTERINE BIOPSY FORCEPS ..................................... 32/31
VAN BUREN DILATING BOUGIE ........................................................31/8
VANNAS SCISSORS ............................................................................07/2
VARADY VEIN STRIPPER ....................................................................14/5
VARADY PHLEBODISSECTOR............................................................14/6
VASCULAR SCISSORS ............................................05/21-05/24, 05/29
VEIN STRIPPER ..................................................................................14/7
VERBRUGGE BONE HOLD.FORCEPS............................................. 22/20
VERBRUGGE-HOHMANN BONE LEVER ....................................... 22/58
VERESS NEEDLE ................................................................................03/5
VERNIER CALIPER .......................................................................... 01/11
VIDAL LUPUS SCRAPER......................................................................28/2
VIRCHOW BRAIN KNIFE ................................................................. 04/12
VIRCHOW CARTILAGE KNIFE........................................................... 04/12
VIRCHOW SKULL BREAKER .......................................................... 22/43
VIRTUS (RALK) FORCEPS ............................................................... 08/20
VOLKMANN BONE CURETTE ......................................................... 22/28
VOLKMANN BONE CURETTE .................................22/31, 22/33-22/34
VOLKMANN RETRACTOR .......................................13/18-13/19, 13/21
W...................................................................................................................
WACHENFELDT CLIP APPLYING FORCEPS..................................... 17/10
WAGNER HAMMER .......................................................................... 22/47
WAGNER SCISSORS .............................................................05/31, 06/7
WALB ORGAN KNIFE ........................................................................ 04/12
WALLICH ABORTION SCOOP .......................................................... 32/51
WALTER-CARMALT FORCEPS ........................................................ 08/19
WALTHER DILATING BOUGIE ......................................................... 31/10
WALTHER DILATOR CATHETER .........................................................31/9
WALTON COMEDO EXTRACTOR .......................................................28/2
WALTON HEMILAMINECTOMY SPREADERS.................................. 13/60
WALTON-YANKAUER ASPIRATION TUBE ..........................................02/3
WANE RETRACTOR .......................................................................... 13/51
WANGENSTEEN FORCEPS .............................................................. 08/16
WANGENSTEEN NEEDLEHOLDER................................................... 15/11
WARTENBERG PIN-WHEEL.............................................................. 01/10
WASSMUND RETRACTOR .............................................................. 13/39
WASTE FORCEPS.................................................................................47/3
WASTEBIN ...........................................................................................48/4
Y....................................................................................................................
YANKAUER ASPIRATION TUBE ..........................................................02/2
YASARGIL FORCEPS ..........................................................................09/4
YASARGIL NEEDLE HOLDER............................................................ 15/25
YASARGIL-SAMII FORCEPS ..............................................................09/4
YEOMAN RECTAL BIOPSY FORCEPS ................................29/22-29/23
YOUNG-BOOMERANG NEEDLE HOLDER..........................................17/3
YOUNG PROSTATIC FORCEPS............................................................31/1
YOUNG PROSTATIC RETRACTOR .....................................................31/1
Z....................................................................................................................
ZAUFAL-JANSEN BONE RONGEURS ................................................22/8
ZENKER FORCEPS........................................................................... 10/24
ZENKER RETRACTOR .................................................................... 13/37
ZIEGLER HEAD MIRROR ....................................................................01/5
ZIELKE SCOLIOSIS GOUGE ............................................................ 22/41
ZIPSER PENILE CLAMP .....................................................................31/6
ZWEIFEL NEEDLE HOLDER ............................................................ 15/15
22/9
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
22/11
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Page
Art. Page
Art. Page
Precisely Yours,
Inhaltverzeichnis
Index
Indice
Index
Indice
99/1 - 99/32
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
A....................................................................................................................
ABRAMS AGUJA .................................................................................03/5
ABRE BOTELLAS PARA ABRIR BOTELLAS DE INFUSION................49/2
ADLERKREUTZ PINZA .................................................................... 08/10
ADSON (FRASIER) PINZA HEMOSTTICA....................................... 10/17
ADSON-BABY (CONE) SEPARADOR............................................... 13/57
ADSON-BABY PINZA HEMOSTTICA.............................................. 10/17
ADSON-BROWN PINZAS.....................................................................08/8
ADSON ELEVADOR ......................................................................... 22/54
ADSON PINZAS ........................................................................08/6-08/9
ADSON PINZA GUBIA ........................................................................22/3
ADSON PORTA AGUJA .................................................................... 15/12
ADSON SEPARADOR ..............................................13/53-13/55, 13/57
ADSON SEPARADORES PARA HEMILAINECTOMA....................... 13/54
AEBLI TIJERA ................................................................................... 05/18
AGUJAS PARA DRENAJE......................................................................02/5
AGUJA INTESTINAL ...................................................................17/8-17/9
AGUJA PARA AUTOPSIA ......................................................................17/9
AGUJA PARA SUTURA................................................................17/7-17/9
AGUJAS.......................................................................................03/5-03/8
AGUJAS PARA LIGADURAS.......................................................17/2-17/3
ALAN-PARKS ADAPTADOR LUZ FRA.............................................. 29/17
ALAN-PARKS ESPCULO RECTAL.................................................. 29/17
ALBEE FRESA .................................................................................. 23/10
ALDERDYCE PALANCA PARA HUESOS ......................................... 22/62
ALEXANDER CINCELES.................................................................... 22/37
ALEXANDER PERIOSTTOMO ....................................................... 22/51
ALEXANDER PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.................................. 32/32
ALLEN PINZA INTESTINAL PEDITRICA.............................................29/5
ALLIS-ADAIR PINZA ............................................................................29/2
ALLIS-BABY PINZA .............................................................................29/2
ALLIS PINZA INTESTINAL....................................................................29/2
ALLPORT SEPARADOR..................................................................... 13/45
ALM SEPARADOR ........................................................................... 13/45
ANDERSON-ADSON SEPARADOR ................................................. 13/51
ANDREWS-PYNCHON TUBO DE ASPIRACIN..................................02/2
ANILLOS DE LIGADURA HEMORROIDAL........................................ 29/26
ANOSCOPIOS........................................................................29/19-29/20
APARATO DE COMPRESIN .............................................................23/2
APARATO PARA SUTURA ................................................................. 29/14
ARCHER PINZA ................................................................................ 08/20
ARKANSAS PIEDRA DE AFILAR....................................................... 04/10
ARRUGA PORTA AGUJA.................................................................... 15/20
ARTICULOS DIVERSOS........................................................................49/2
ASTA GUA ...........................................................................................24/9
AUFRANC-COBRA PALANCA PARA HUESOS ............................... 22/63
AUVARD ESPCULO ....................................................................... 32/13
AVELLANADOR ......................................................................23/33, 24/5
AYRE CUCHILLO PARA CONIZACIN.............................................. 32/35
BARRAQUER-COLIBRI TIJERA .........................................................07/1

BARRAQUER PORTA AGUJA ..............................................15/21-15/23
BARRAQUER-TROUTMAN PORTA AGUJA ...................................... 15/21
BARRETT PINZA UTERINA .............................................................. 32/22
BARRON LIGADOR HEMORROIDAL .............................................. 29/25
BARRON MANGO DE BISTURES.......................................................04/2
BARTELHEIMER AGUJA PARA BIOPSIA.............................................03/6
BARTH CUCHARILLA CORTANTE ................................................... 22/34
BARTON FRCEPS OBSTTRICOS................................................. 32/46
BARTON TRACTOR ......................................................................... 32/47
BAUMGARTNER PORTA AGUJA ........................................................15/3
BEACHAM AMNITOMO ................................................................. 32/26
BECKMANN-EATON SEPARADOR .................................................. 13/56
BECKMANN-FISCH SEPARADOR.................................................... 13/49
BECKMANN SEPARADOR .............................................................. 13/56
BEEBEE TIJERA ............................................................................... 05/32
BEESON SEPARADOR PARA YESOS ................................................18/4
BENGOLEA PINZA HEMOSTTATICA............................................... 10/16
BENNETT ELEVADOR PARAHUESOS ............................................. 22/55
BENSAUDE ANOSCOPIO ................................................................ 29/20
BENSON SEPARADOR PILRICO .....................................................29/5
BERGER PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.......................................... 32/32
BERGMANN MARTILLO .................................................................. 22/47
BERGMANN SIERRA PARA YESOS....................................................18/2
BERGMANN TIJERA ......................................................................... 05/33
BERLINER MARTILLO..........................................................................01/9
BERNHARD (STAUDE) PINZA PARA CAMPOS............................... 10/41
BERTILLON CEFALOMETRO............................................................. 01/10
BEST PINZA INTESTINAL.................................................................. 29/10
BEUSE TIJERA ................................................................................. 05/20
BEYER PINZA GUBIA ...............................................................22/5, 22/8
BIER AGUJA ........................................................................................03/6
BILL TRACTOR ................................................................................ 32/48
BIRCHER-GANSKE PINZA PARA HUESOS..................................... 22/21
BIRCHER MENISCTOMO ............................................................. 22/66
BIRKETT PINZA PARA AMGDALAS ............................................... 10/20
BISTUR ..........................................................................04/4, 04/7-04/8
BISTUR DE CONIZACIN................................................................ 32/35
BISTUR DESECHABLE ESTRIL ......................................................04/5
BISTUR PARA FIBROMA ................................................................ 32/35
BLAKE CUCHARA UTERINAS........................................................... 32/38
BLAKE PINZA CLCULOS BILIARES..................................................30/2
BLOUNT EXTRACTOR GRAPA SEA............................................... 24/18
BLOUNT IMPACTOR GRAPA SEA.................................................. 24/18
BLOUNT INTRODUCTOR GRAPA SEA........................................... 24/18
BLOUNT PALANCA PARA HUESOS ................................................ 22/64
BLOUNT SEPARADOR PARA RODILLA............................................ 22/64
BLUMENTHAL PINZA GUBIA .............................................................22/3
BODENHAMMER ESPCULO RECTAL .......................................... 29/15
BOEHLER PINZA CORTANTE P.HUESOS........................................ 22/15
BOEHLER ESTRIBO EXTENSIN..................................................... 23/14
BOEHLER PINZA GUBIA ....................................................................22/8
BOERMA FRCEPS OBSTTRICOS................................................ 32/47
BOETTCHER PINZA PARA AMGDALAS ........................................ 10/18
BOETTCHER TIJERA ........................................................................ 05/21
BOLSA DE FILTRO................................................................................18/3
BONNEY PINZA ................................................................................ 08/10
BORCHARDT FRESAS............................................................23/8, 23/10
BOWLES ESTETOSCOPIO....................................................................01/8
BOYNTON PORTA AGUJA.................................................................. 15/20
BOYS-ALLIS PINZA .............................................................................29/2
BOZEMANN (WERTHEIM) PORTA AGUJA ..................................... 15/12
BOZEMANN-DOUGLAS PINZA PARA PLIPOS.................................12/5
BOZEMANN PINZA PARA PLIPOS....................................................12/5
BRAITHWAITE DERMTOMO .......................................................... 04/11
BRAND PINZA PARA ASAR TENDONES ........................................ 22/26
BRAUN CRANIOCLASTO ................................................................ 32/51

BRAUN DEPRESOR UTERINO ........................................................ 32/26
BRAUN ESPCULOS VAGINALES ................................................... 32/14
BRAUN GANCHO DE DECAPITACIN............................................. 32/51
BRAUN PINZA UTERINA ......................................................32/21, 32/24
BRAUN VALVAS VAGINALES............................................................ 32/14
BRAUN-STADLER TIJERA PARA EPISIOTOMIA ....................05/26, 06/7
BREISKY ESPCULO ...................................................................... 32/15
BRIDGE PINZAS................................................................................ 10/24
BRISTOW PERIOSTTOMO ............................................................ 22/50
BROCK PORTA AGUJA .................................................................... 15/25
BRODIE ESTILETE ..............................................................................14/2
BRODIE SONDA ACANALADA ............................................................14/5
BROPHY PINZA ............................................................................... 08/14
BROWN PINZAS...................................................................................08/8
BROWN PORTA AGUJAS......................................................................15/3
BRUNETTI CINCEL ESPINAL ........................................................... 22/43
BRUNNER PINZA INTESTINAL......................................................... 29/11
BRUNNER SEPARADOR ....................................................13/36, 13/38
BRUNNER SONDA CONDUCTORA.....................................................17/4
BRUNS CUCHARILLA CORTANTE ..........................22/28, 22/30-22/31
BRUNS TIJERA ................................................................................. 05/34
BRYANT PINZA PARA TAMPONES......................................................12/4
BCHS SEPARADOR DE MEJILLAS Y TEJIDOS.............................. 13/41
BUCK GRAMCKO CINCELES........................................................... 22/37
BUCK MARTILLO..................................................................................01/9
BUCK TIJERA ................................................................................... 05/30
BUELAU TRCAR ..............................................................................03/4
BUIE TUBO DE ASPIRACIN ........................................................... 29/21
BUMM CURETAS UTERINAS............................................................ 32/41
BUNNELL PERFORADOR ..................................................................23/7
BUNNELL SEPARADOR PARA TENDONES ................................... 22/68
BUNNELL SONDA MALEABLE ...................................................................
BUNT CLIP PARA ESTERILIZAR ........................................................47/2
BURKE PINZA PARA BIOPSIA UTERINA......................................... 32/33
BUSCH TIJERA ................................................................................. 05/26
B....................................................................................................................
BABCOCK PINZAS INTESTINALES...........................................29/3-29/4
BABINSKY MARTILLO..........................................................................01/9
BABY-METZENBAUM TIJERAS.............................................05/11,05/13
BACKHAUS-KOCHER PINZA PARA CAMPOS................................. 10/39
BACKHAUS PINZA PARA CAMPOS.................................................. 10/39
BACON PINZA GUBIA ........................................................................22/5
BAGGISH PINZA BIOPSIA ............................................................... 32/33
BAINBRIDGE PINZA HEMOSTTICA................................................ 10/28
BAKES SONDAS PARA CLCULOS BILIARES....................................30/4
BALFOUR SEPARADOR ABDOMINAL..................................13/70-13/71
BANDEJAS PARA INSTRUMENTOS.....................................................48/4
BANE PINZA GUBIA ...........................................................................22/3
BARR ESPCULO RECTAL ............................................................. 29/16
BARRA DE DIRECCIN .................................................................. 24/14
C....................................................................................................................
CADENA............................................................................................. 13/86
CAIRNS PINZA HEMOSTTICA ..........................................................10/8
CAJA DE CRISTAL ................................................................................48/2
CAJA DE ESTERILIZACIN..................................................................48/6
CAJAS PARA INSTRUMENTOS..................................................48/1, 48/7
CAMISA PARA CENTRAR ............................................................... 24/10
CAMPBELL BUJA DILATADORA ......................................................31/9
CANNY-RYALL SEPARADOR .......................................................... 13/36
CNULAS....................................................................................03/5-03/8
CNULAS INTRA UTERINAS............................................................. 32/37
CAROLL PINZA PARA AGARRAR TENDONES................................. 22/25
CARREL PINZA HEMOSTTICA ..........................................................10/4
CARTON EVACUADOR DE MUCOSA............................................... 32/37
CASPAR DISTRACTORES ............................................................... 13/66
CASPAR MANGO DE BISTUR MICRO ..............................................04/7
CASPAR SEPARADOR ........................................................13/63-13/67
CASTROVIEJO ROMPE HOJAS ..........................................................04/6
CASTROVIEJO PORTA AGUJA .............................................15/22-15/25
CASTROVIEJO TIJERA ..............................................................07/1-07/2
CATETER METAL PARA HOMBRE ......................................................31/9
CATETER METAL PARA MUJER .........................................................31/9
CEFALOMETRO................................................................................. 01/10
CEPILLO PARA TORNILLOS CNULADOS ..................................... 23/32
CHAMPEAU CNULA .........................................................................03/8
CHAPUT PINZA HEMOSTTICA........................................................ 10/15
CHARNLEY PINZA ........................................................................... 08/18
CHARNLEY SEPARADOR ...................................................13/59, 13/92
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
CHARRIERE SIERRA PARA AMPUTACIN.........................................23/3

CHEATLE PINZA PARA INSTRUMENTOS............................................47/2
CHELSEA-EATON ESPCULO ANAL .............................................. 29/20
CHERON PINZA PARA TAMPONES.....................................................12/5
CHILDE PINZA P.BORDE DE HERIDA.............................................. 17/10
CIERRANUDO RECTAL..................................................................... 29/21
CINCELES..............................................................................22/36-22/43
CINTA FRONTAL .................................................................................01/5
CINTA METRICA ............................................................................... 01/11
CIRUGA SEA............................22/2-22/70, 23/2-23/38, 24/2-24/20
CLAMPS BULLDOG ATRAUMA..................................................10/2-10/3
CLAR LAMPARA FRONTAL..................................................................01/5
CLEVELAND PINZA CORTANTE PARA HUESOS............................. 22/14
CLEVELAND PINZA GUBIA ................................................................22/2
CLIP PORTA-PLACAS ...................................................................... 23/35
CLOWARD-HOEN SEPARADOR ..................................................... 13/68
CLOWARD SEPARADOR .....................................................13/61-13/62
COAKLEY TRCAR ............................................................................03/3
COBB CURETA PARA FUSIN ESPINAL.......................................... 22/35
COBB ELEVADOR ESPINAL............................................................. 22/57
COBB GUBIA ESPINAL ................................................................... 22/41
COBBET DERMATOMO .................................................................. 04/11
CODIVILLA PINZA PARA CLAVICULA ............................................. 22/23
COLLIER PORTA AGUJA ......................................................................15/2
COLLIN CLAMP UMBILICAL ........................................................... 32/49
COLLIN CUCHILLO .............................................................................04/9
COLLIN CURETAS UTERINAS........................................................... 32/43
COLLIN DINAMMETRO......................................................................01/5
COLLIN-DUVAL PINZA .................................................................... 08/11
COLLIN ESPCULO ..................................................................32/3-32/4
COLLIN-HARTMANN SEPARADOR.....................................................13/5
COLLIN HISTERMETRO ................................................................. 32/27
COLLIN MANGO DE BISTURES ........................................................04/3
COLLIN MARTILLO............................................................................ 22/46
COLLIN PELVIMETRO ..................................................................... 32/49
COLLIN PINZA PARA SUTURA......................................................... 17/10
COLLIN PINZA HEMOSTTICAS TRIANGULAR................................ 10/15
COLLIN PINZA PARA TAMPONES.......................................................12/4
COLLIN PINZA POLIPO UTERINO ................................................... 32/25
COLLIN SEPARADOR ABDOMINAL......................................13/82-13/84
COLLINGWOOD-STEWART PINZA HERNIARIA..................................31/6
COLLYER PELVIMETRO.................................................................... 32/49
CONE SEPARADOR ......................................................................... 13/57
CONTENEDORES VARIOS.........................................................48/2-48/7
CONTOUR-SCALP SEPARADOR .................................................... 13/51
COOLEY PINZAS ATRAUMATICAS......................................................09/2
COOLEY TUBO ASPIRACIN ..............................................................02/4
COOPER AGUJA ..................................................................................17/2
COPA GRADUADA ..............................................................................48/3
CORTA-ANILLOS ................................................................................23/3
CORTADOR HILO Y CLAVO ............................................................. 23/22
CORYLLOS SEPARADOR TORCICO.............................................. 13/35
COTTLE-KAZANJIAN PINZA CORTANTE PARA HUESOS................ 22/14
COTTLE MARTILLO .......................................................................... 22/45
COTTLE TIJERA ......................................................................05/20, 06/6
COXETER CATETER PROSTATA..........................................................31/9
CRAFOORD (STELZNER) TIJERA ................................................... 05/28
CRAFORRD PINZA BRONQUIAL...................................................... 10/24
CREDO CORTA-CALLOS ....................................................................28/5
CRILE-MURRAY PORTA AGUJA..........................................................15/4
CRILE PINZA HEMOSTTICA .............................................................10/7
CRILE PORTA AGUJA........................................................................ 15/14
CRILE-RANKIN (OCHSNER DIXON) PINZA HEMOSTTICA ............10/8
CRILE-RANKIN PINZA HEMOSTTICA ..............................................10/8
CRILE SEPARADOR ...........................................................................13/4
CRILE-WOOD PORTA AGUJA .............................................................15/4
CROTTI SEPARADOR PARA BOCIO ............................................... 13/47

CUBETA REDONDA ............................................................................48/2
CUBETA REDONDA ............................................................................48/2
CUBO DE BASURA..............................................................................48/4
CUBO MOVIL ......................................................................................48/4
CUCHARA PARA CLCULOS BILIARES.............................................30/3
CUCHARA PARA SECRETO.................................................................31/7
CUCHARAS PARA ABORTO.............................................................. 32/50
CUCHARILLAS CORTANTES.................................................22/28-22/35
CUCHARILLAS TERINAS................................................................ 32/38
CUCHILLO..................................................................................04/8-04/9
CUCHILLO INTER SEO .....................................................................04/9
CUCHILLO PARA CEREBRO............................................................ 04/12
CUCHILLO PARA AMPUTACIN .........................................................04/9
CUCHILLO PARA AUTOPSIA ............................................................ 04/12
CUCHILLO PARA CARTILAG............................................................. 04/12
CUCHILLO PARA FALANGES ..............................................................04/9
CUCHILLO PARA RGANOS ........................................................... 04/12
CUCHILLO PARA YESOS.....................................................................18/4
CURETAS PARA ABORTO................................................................. 32/50
CURETAS PARA BIOPSIA.................................................................. 32/28
CURETAS PARA LUPUS ......................................................................28/3
CURETAS CORTANTES PARA LA FUSIN ESPINAL ...................... 22/35
CURETAS DE BIOPSIA Y DE ASPIRACIN...................................... 32/42
CURETAS PARA BIOPSIA......................................................32/28-32/30
CURETAS UTERINAS............................................................32/39-32/44
CUSCO ESPCULO ..................................................................32/4-32/6
CUSHING-LITTLE-JOKER PERIOSTTOMO .................................. 22/51
CUSHING PERFORADOR PLANO .......................................................23/5
CUSHING PINZA DE DISECCIN........................................................08/9
CUSHING PINZA HEMOSTTICA .......................................................10/9
CUSHING SEPARADOR ......................................................13/15-13/16
CUSHING-TAYLOR PINZA ............................................................... 08/13
CUZZI CUCHARA PARA ABORTO .................................................. 32/50
CZERNY ESPCULO RECTAL ......................................................... 29/15
CZERNY PINZA UTERINA ................................................................ 32/24
CZERNY SEPARADOR ........................................................................13/5
DEMEL CONDUCTOR DE HILO ...................................................... 23/16

DENNIS-BROWNE PINZA ............................................................... 08/17
DENNIS-BROWNE SEPARADOR ABDOMINAL............................... 13/74
DERF (WRIGHT) PORTA AGUJA ..........................................................15/2
DERF PORTA AGUJA ..........................................................................15/2
DERMATOLOGA.........................................................................28/2-28/6
DERMATOMO .......................................................................04/10-04/11
DERRICO PERFORADOR ..................................................................23/5
DESCHAMPS AGUJA ..........................................................................17/2
DESJARDINS CLAMP PARA CONDUCDO BILIAR...............10/29-10/30
DESJARDINS CUCHARA PARA CLCULOS BILIARES......................30/5
DESJARDINS PINZA CLCULOS BILIARES........................................30/2
DESJARDINS SONDAS PARA CLCULOS BILIARES.........................30/3
DESMARRES SEPARADOR ............................................................ 13/14
DESMARRES SEPARADOR PRPADOS ......................................... 13/14
DESOBLITERADOR DE VENA ...........................................................14/7
DESTORNILLADOR ....................................23/27-23/26, 23/31, 24/20
DEWEY FRCEPS OBSTTRICOS................................................... 32/47
DIAMANT CORTA-HILOS ................................................................. 23/20
DICK ATRAUMA CLAMP ANASTOMOSIS ....................................... 10/35
DIEFFENBACH SERRA-FINA .............................................................10/3
DIETHRICH PORTA AGUJAS ........................................................... 15/20
DIETHRICH TIJERA .......................................................................... 05/23
DIETHRICH-HEGEMANN TIJERA .................................................... 05/23
DILATADOR PARA OTIS........................................................................31/5
DILATADOR UTERINO .........................................................32/17-32/20
DINAMMETRO...................................................................................01/5
DINGMANN PINZA PARA HUESOS.................................................. 22/21
DISPOSITIVO PARA GUAR TALADROS FILIFORMES...................... 23/32
DISTRIBUIDOR DE ALCOHOL ...........................................................48/4
DITTEL BUJA URETRAL ....................................................................31/8
DITTEL DILATADORES JUEGO ...........................................................31/8
DOUGLAS TRCAR ............................................................................03/3
DOWNING MENISCTOMO ............................................................ 22/67
DOYEN-BABY PINZA INTESTINAL......................................................29/6
DOYEN ESPCULO ......................................................................... 32/13
DOYEN ESTILETE ACANALADO..........................................................14/3
DOYEN FRESA ESFERA.................................................................... 23/10
DOYEN MARTILLO .......................................................................... 22/46
DOYEN PERIOSTTOMO PARA COSTILLAS ................................... 22/52
DOYEN PINZA INTESTINAL..................................................................29/6
DOYEN PINZA P.CAMPOS ............................................................... 10/41
DOYEN PINZA POLIPO UTERINO ................................................... 32/25
DOYEN PORTA AGUJA .......................................................................15/4
DOYEN SEPARADOR ABDOMINAL......................................13/30, 13/86
DOYEN SOPORTE ........................................................................... 13/86
DOYEN-STILLE SEPARADOR........................................................... 13/36
DOYEN TIJERA ................................................................................. 05/25
DOYEN TIRABUZN ARA FIBROMA ............................................... 32/35
DUBOIS TIJERA ............................................................................... 05/25
DUEHRSSEN PINZA ......................................................................... 08/17
DUNHILL PINZA HEMOSTTICA ........................................................10/8
DUPLAY PINZA PARA CURACIONES..................................................12/5
DUPLAY PINZA UTERINA ................................................................. 32/21
DUPLEX ESTETOSCOPIO.....................................................................01/8
DURANTE PINZA ............................................................................. 08/11
DURHAM SEPARADOR ................................................................... 13/40
DUVAL PINZAS .......................................................................08/11, 29/4
D....................................................................................................................
DALE PINZA GUBIA........................................................................... 22/13
DANDY MSQUITO PINZA HEMOSTTICA...................................... 10/12
DANDY PINZA HEMOSTICA............................................................ 10/12
DANDY TIJERA ................................................................................. 05/28
DARLING SEPARADOR ................................................................... 13/58
DARTIGUES PINZA POLIPO UTERINO ........................................... 32/25
DAUBENSPECK CUCHARILLA CORTANTE .................................... 22/29
DAVIDSON (SCAPULA) SEPARADOR............................................... 13/40
DAVIS PINZA PARA COGER JERINGAS...............................................47/2
DE BAKEY CLAMP .............................................................................10/2
DE BAKEY PINZA ...........................................................09/2-09/3, 09/5
DE BAKEY PORTA AGUJAS TC............................................................15/8
DE BAKEY SEPARADOR FEMORAL ............................................... 13/81
DE BAKEY TIJERA ...............................................................05/23-05/24
DE BAKEY TUBO DE ASPIRACIN....................................................02/3
DE BAKEY-DIETHRICH PINZA ...........................................................09/3
DE LEE FRCEPS OBSTTRICOS................................................... 32/45
DE LEE-HILLIS ESTETOSCOPIO..........................................................01/8
DE LEE PELVMETRO ....................................................................... 32/49
DEAN TIJERA .................................................................................... 05/20
DEAVE SEPARADOR ............................................................13/10-13/12
DEAVER TIJERAS ......................................................................05/5 -05/6
DEJERINE MARTILLO...........................................................................01/9
DE MARTEL-WOLFSON PINZA PARA ANASTOMOSIS.................... 29/12
DE MARTEL-WOLFSON PINZA PARA CERRAR.............................. 29/12
DE MARTEL-WOLFSON PORTA CLAMPS........................................ 29/12
E....................................................................................................................
ECHLIN PINZA GUBIA....................................................................... 22/11
EISELSBERG-MATHIEU PORTA AGUJA........................................... 15/18
EJECTOR DE VALVAS........................................................................ 13/64
ELEVADOR PARA HUESOS .................................................22/58-22/65
ELEVADORES........................................................................22/53-22/55
22/3
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
ELLIOT FRCEPS OBSTTRICOS.................................................... 32/46

EMMET PINZA PARA PLIPOS .........................................................12/5
EMMET SEPARADAOR PARA FISTULA .......................................... 32/35
ENDOSPCULOS ............................................................................ 32/16
ENGEL SIERRA PARA YESOS.............................................................18/2
EPPENDORFER PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.................32/32, 32/34
ESCARIADORS ................................................................................. 23/11
ESCOPLO GUA PARA PLACA ANGULAR...........................................24/6
ESFIGMOMANMETRO ............................................................01/2-01/4
ESMARCH CUCHILLO PARA YESO ...................................................18/4
ESMARCH TIJERA ............................................................................ 05/33
ESPTULA ...........................................................................................14/7
ESPTULA VESICAL ............................................................................31/2
ESPTULAS ABDOMINALES....................................................13/9-13/12
ESPCULOS RECTALES.......................................................29/15-29/16
ESPCULOS VAGINALES.........................................................32/2-32/16
ESTERILIZACIN........................................................................47/2-47/4
ESTETOSCOPIO....................................................................................01/8
ESTILETE ACANALADO........................................................................14/3
ESTILETE HOJA DE MIRTE ................................................................14/2
ESTILETES SONDAS...............................................................14/2-14/10
ESTMAGO...............................................................................29/2-29/26
ESTRIBO DE EXTENSION ...................................................23/14-23/15
ESTUCHE PARA SUTURA POR AGRAFES....................................... 17/11
ESTUCHES PARA AGUJAS...................................................................48/1
EVACUADOR DE MUCOSA............................................................... 32/37
EWALD (HUDSON) PINZA ........................................................08/6-08/7
EXTENSOR DE DEDOS ................................................................... 23/15
FREEWAY-GRAVE ESPCULO ............................................................32/8

FRESA LLANA .................................................................................. 23/10
FRESAS..........................................................................23/4-23/7, 23/10
FRESAS TRIPLES ............................................................................. 24/12
FRIEDMAN PINZA GUBIA ..................................................................22/2
FRIEDMAN SEPARADOR PERINEORRAFIA..................................... 32/15
FRITSCH SEPARADOR .................................................................... 13/30
FRYKHOLM PINZA GUBIA................................................................ 22/11
FUCHSIG PINZA HEMOSTTICA...................................................... 10/17
GUNNAR-HEY PINZA CON RODILLOS............................................ 10/38

GUTHRIE GANCHITO DOBLE ......................................................... 13/13
GUTMANN CUCHARA PARA SECRETO..............................................31/7
GUYON BUJA DILATADORA .............................................................31/8
GUYON JUEGO DILATADOR.................................................................31/8
GUYON MANDRIL PARA CATTERES ...............................................31/7
GUYON PINZA PARA PEDCULO RENAL......................................... 10/31
F.....................................................................................................................
FALCONER PINZA GUBIA ..................................................................22/7
FARABEUF-COLLIN PERIOSTTOMO ........................................... 22/49
FARABEUF-LAMBOTTE PINZA PARA HUESOS............................... 22/17
FARABEUF PERIOSTTOMO .......................................................... 22/49
FARABEUF PINZA PARA HUESOS.......................................22/16-22/17
FARABEUF SEPARADOR ...................................................................13/2
FARR SEPARADOR ......................................................................... 13/44
FAURE PINZA P.PERITONEO............................................................ 10/33
FAURE PINZA PARA BIOPSIA UTEINA............................................ 32/31
FAVOLORO TIJERA ........................................................................... 05/24
FEHLAND PINZA INTESTINAL........................................................... 29/10
FEILCHENFELD PINZA ..................................................................... 08/19
FEIN PORTA ALOGDN .......................................................................14/9
FERGUSSON CUCHARA PARA CLCULOS BILIARES......................30/5
FERGUSSON PINZA CLAMP PRESIN PROGRESIVA.................... 10/13
FERGUSSON PINZA PARA HUESOS................................................ 22/16
FERGUSSON TIJERA ....................................................................... 05/15
FERRIS-SMITH PINZA .................................................................... 08/11
FICKLING PINZA HEMOSTTICA .......................................................10/9
FINOCHIETTO PORTA AGUJA............................................................ 15/13
FINSEN SEPARADOR ...................................................................... 13/44
FINSTERER TUBO DE ASPIRACIN ..................................................02/3
FISH SONDA AURICULAR ..................................................................14/3
FLETCHER (JAVERTS) PZA.ESPONJA.................................................12/4
FLEURANT TRCAR ..........................................................................03/3
FOERSTER PINZA PARA ESPONJAS ..................................................12/3
FOMON TIJERA ......................................................................05/20, 06/6
FRCEPS OBSTTRICOS.....................................................32/45-32/48
FORD-BOWLES ESTETOSCOPIO........................................................01/8
FORD ESTETOSCOPIO.........................................................................01/8
FOREGGER LARINGOSCOPIOS..........................................................02/6
FOX CURETA PARA LUPUS ...............................................................28/3
FRANKLIN-SILVERMANN AGUJA ......................................................03/8
FRAZIER GANCHITO ........................................................................ 13/13
FRAZIER SEPARADOR .................................................................... 13/69
G....................................................................................................................
GANCHITO ....................................................................................... 23/35
GANCHITO PARA LA PIEL ..................................................................28/2
GANCHO CISTICO ............................................................................ 29/21
GANCHO DE EXTRACCIN ............................................................ 23/24
GANCHO DE EXTRACCIN P. I.U.D................................................. 32/26
GANCHO OBSTTRICO ................................................................... 32/48
GAUSS PINZA PARA PERICRNEO................................................. 32/48
GELLHORN PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.................................... 32/31
GELPI SEPARADOR PERINEAL ...................................................... 13/81
GEMINI PINZAS................................................................................. 10/21
GERALD PINZA ................................................................................ 08/15
GERSTER BARRA DE TRACCION.................................................... 22/24
GERZOG MARTILLO ........................................................................ 22/45
GIL-VERNET SEPARADOR ............................................................. 13/16
GILLIES (FRENCH) CINCELES......................................................... 22/37
GILLIES PINZA ................................................................................. 08/12
GILLIES PORTA AGUJA .................................................................... 15/19
GINECOLOGA..........................................................................32/2-32/52
GLOVER CLAMP .................................................................................10/3
GOELET SEPARADOR..........................................................................13/5
GOLDMAN-FOX TIJERA .................................................................. 05/30
GOLIGHER TIJERA ........................................................................... 05/28
GONIOMETRO................................................................................... 01/10
GOOD TIJERA .................................................................................... 05/21
GOODELL DILATADOR UTERINO ..................................................... 32/20
GORNEY TIJERAS ............................................................................. 05/10
GOSSET SEPARADOR ABDOMINAL................................................ 13/69
GOURDET CUCHARA UTERINAS..................................................... 32/38
GRAEFE GANCHITO ........................................................................ 13/13
GRAEFE PINZA ...................................................................................08/9
GRAPAS DE PLATA .......................................................................... 29/14
GRAVE ESPCULO .............................................................................32/2
GRAVE ESPCULO VIEW MORE...........................................32/7-32/8
GRAY CLAMP PARA CONDUCDO BILIAR........................................ 10/30
GREEN-ARMYTAGE PINZA CLAMP UTERINA................................. 32/48
GREEN CURETAS UTERINAS........................................................... 32/43
GREEN SEPARADOR ..........................................................13/17, 13/28
GRIP PINZA .........................................................................23/17-23/19
GROSS-MAIER PINZA PARA PLIPOS...............................................12/2
GUBIA ESPINAL ............................................................................... 22/41
GUBIA PARA ESCOLIOSIS .............................................................. 22/41
GUBIAS..................................................................................22/36-22/42
GUA ANGULAR PARA TORNILLO DE CADERA............................... 24/11
GUA BROCA MINI .......................................................................... 23/35
GUA BROCA Y GUA TARRAJA ...................................................... 23/30
GUA DE BROCA .................................................................23/35-23/36
GUA DE BROCA PARA TENSOR DE PLACA......................................24/3
GUA DE BROCA PARA VISOR ....................................................... 23/35
GUA DE TALADRO CON ROSCA...................................................... 23/36
GUA DE TALADRO PUNTIAGUDA.................................................... 23/36
GUA TELESCOPICA ...........................................................................23/6
GUA-BROCA ............................................................................24/2, 24/5
GUAS DE BROCAS..............................................................................24/8
GULEKE PINZA GUBIA .......................................................................22/5
H....................................................................................................................
HABERER (TUFFIER) SEPARADOR ............................................... 13/10
HABERER SEPARADOR................................................................... 13/10
HACKSTOCK PINZA PLATA ............................................................. 23/18
HAGLUND-STILLE SEPARADOR YESO...............................................18/4
HAJEK MARTILLO ............................................................................ 22/47
HAKANSSON PINZA GUBIA ...............................................................22/4
HALLE CUCHARILLA CORTANTE .................................................... 22/32
HALSEY PORTA AGUJA BOCAS LISAS .....................................15/2-15/3
HALSTED-MOSQUITO PINZA HEMOSTTICA .........................10/5-10/6
HANK DILATADOR UTERINO .......................................................... 32/19
HARRINGTON SEPARADOR ........................................................... 13/12
HARTMANN PINZA GUBIA .................................................................22/6
HARTMANN PINZA HEMOSTTICA ...................................................10/4
HARVEY TIJERA ................................................................................ 05/32
HATFIELD CURETA .......................................................................... 22/35
HAWKIN-AMBLER DILATADOR UTERINO ...................................... 32/18
HEANEY (HEGAR) PORTA AGUJAS.................................................. 15/10
HEANEY CURETA BIOPSIA ............................................................. 32/30
HEANEY PINZA PARA HISTERECTOMA ........................................ 10/37
HEANEY PORTA AGUJAS ................................................................. 15/10
HEANEY SEPARADOR .................................................................... 13/33
HEATH MARTILLO ........................................................................... 22/48
HEATH TIJERA .................................................................................. 05/30
HEGAR DILATADOR UTERINO ............................................32/17-32/18
HEGAR PORTA AGUJA........................................15/3, 15/5-15/8, 15/18
HEGAR VASCULAR PORTA AGUJA ....................................................15/8
HEGAR-BAUMGARTNER PORTA AGUJA ...........................................15/3
HEGENBARTH PINZA PARA GRAPAS.............................................. 17/10
HEIFETZ PINZA ...................................................................................09/4
HEIMING PINZA PARA CLCULOS RENALES....................................30/6
HEISS PINZA HEMOSTTICA............................................................ 10/17
HELFERICH-BIER SIERRA ................................................................23/2
HENLY SEPARADOR ....................................................................... 13/52
HENNER (LEMPERT) SEPARADOR ............................................... 13/48
HENNIG SEPARADOR PARA YESOS .................................................18/4
HERRICK PINZA PARA PEDCULO RENAL...................................... 10/31
HERZ PINZA PARA AGARRAR TENDONES..................................... 22/25
HEY-GROVES PINZA PARA HUESOS .............................................. 22/19
HEYMANN TIJERA ..................................................................05/19, 06/6
HEYWOOD-SMITH PINZA HEMORROIDES..................................... 29/24
HIBBS CINCELES.............................................................................. 22/42
HIBBS OSTETOMOS ...................................................................... 22/42
HIBBS VALVA .................................................................................. 13/91
HIGIENE......................................................................................28/2-28/6
HILO PARA HUESOS ....................................................................... 23/16
HIRSCHMANN ANOSCOPIO ........................................................... 29/19
HISTEROMOTRAS.................................................................32/26-32/27
HOEN ELEVADOR ........................................................................... 22/57
HOEN SEPARADOR ......................................................................... 13/68
HOESEL PORTA AGUJA..................................................................... 15/16
HOESEL SEPARADOR ..................................................................... 13/30
HOFF PINZA PARA CAMPOS .......................................................... 10/40
HOHMANN ELEVADOR PARA HUESOS .............................22/58-22/61
HOJA DE BISTUR ESTRIL ...............................................................04/4
HOJA DE SIERRA ................................................................................18/3
HOJAS DE AFEITAR .............................................................................04/6
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
HOKE CINCELES............................................................................... 22/41

HOLZBACH SEPARADOR ABDOMINAL........................................... 13/85
HOPKINS CUCHILLO PARA YESO .....................................................18/4
HRYNTSCHAK SEPARADOR PARA PROSTATA..................................31/3
HUDSON PERFORADOR ....................................................................23/5
HUMBY DERMTOMO ..................................................................... 04/11
HUMBY DERMTOMO HOJA REQUESTO........................................ 04/11
HUNTER PINZA ................................................................................ 08/19
HUSTINX SEPARADOR PERINEAL ................................................. 13/81
JOHNS-HOPKINS PINZA ....................................................................10/2

JOHNSON PORTA AGUJA.................................................................. 15/13
JONES PINZA PARA CAMPOS ........................................................ 10/39
JOSEPH GANCHITO MUCOSA ........................................................ 13/13
JOSEPH TIJERA ................................................................................ 05/15
JUDD-ALLIS PINZA ..............................................................................29/2
JUDD-MASSON SEPARADOR VESICAL..............................................31/3
JUEGO DE INSTRUMENTOS PARA AUTOPSIA................................ 22/43
JUEGO DE MANICURA PARA ENFERMERAS.....................................28/4
JUEGO DILATADOR..............................................................................31/8
KOENIG AGUJA DE SUTURA ...............................................................17/8

KOENIG ELEVADOR ........................................................................ 22/54
KOENIG SEPARADOR ..................................................................... 13/17
KOENIG SONDA CONDUCTORA.........................................................17/5
KOERTE SEPARADOR ..................................................................... 13/29
KOERTE SEPARADOR ABDOMINAL................................................ 13/34
KOGAN ENDOSPCULO ................................................................. 32/16
KONRICH TAMBORES.........................................................................48/5
KRISTELLER ESPCULOS VAGINALES .................................32/9-32/11
KRISTELLER VALVAS VAGINALES...........................................32/9-32/11
KROENLEIN PINZA HEMOSTTICA.................................................. 10/14
KRONECKER AGUJA ..........................................................................17/2
KUEMMEL SEPARADOR ABDOMINAL............................................ 13/33
KUENTSCHER EXTRACTOR............................................................. 23/24
KUENTSCHER IMPACTOR .............................................................. 23/24
KUENTSCHER PUNZON .....................................................23/23-23/24
LAHEY (SWEET) PINZA PARA CONDUCTO BILIAR......................... 10/29
LAHEY SEPARADOR ....................................................................... 13/22
LAMBOTTE OSTETOMOS .............................................................. 22/40
LAMBOTTE PERIOSTTOMO ......................................................... 22/49
LAMBOTTE PINZA PARA HUESOS................................................... 22/17
LAMPARAS FRONTAL ........................................................................01/5
LANDAU ESPCULO ....................................................................... 32/15
LANDOLT MANGO BIST.MICRO...........................................................04/7
LANDOLT TJERAS ............................................................................ 05/19
LANE (PAUCHET) PINZA PARA CAMPOS........................................ 10/42
LANE DESTORNILLADOR................................................................. 23/27
LANE PALANCA PARA HUESOS ..................................................... 22/62
LANE PINZA ........................................................................................08/9
LANE PINZA CLAMP ESTOMACAL................................................... 29/13
LANE PINZA PARA HUESOS ............................................................ 22/17
LANGE-HOHMANN ELEVADOR PARA HUESOS ................22/60-22/61
LANGENBECK CUCHILLAS PARA LBULOS ....................................04/9
LANGENBECK CUCHILLO...................................................................04/8
LANGENBECK ELEVADOR ............................................................. 22/54
LANGENBECK-GREEN SEPARADOR.............................................. 13/17
LANGENBECK-MANNERFELDT SEPARADOR................................ 13/43
LANGENBECK PERIOSTTOMO .................................................... 22/50
LANGENBECK PINZA PARA HUESOS.............................................. 22/16
LANGENBECK PORTA AGUJA ......................................................... 15/15
LANGENBECK SEPARADOR....................................13/17, 13/23-13/24
LANGENBECK SEPARADOR MINI.................................................... 13/17
LANGENBECK SIERRA A DEDO ........................................................23/3
LARINGOSCOPIOS.....................................................................02/6-02/7
LAWRENCE PINZAS.......................................................................... 10/25
LEBSCHE CINCEL ESTERNN ...................................................... 22/43
LEECH-WILKINS CNULAS INTRA UTERINAS................................ 32/37
LEFORT BUJA DILATADORA .......................................................... 31/10
LEGUEU ESPTULA VESICAL ............................................................31/2
LEGUEU SEPARADOR VESICAL..........................................................31/4
LEKSELL (STILLE) PINZA GUBIA...................................................... 22/10
LEMPERT CUCHARILLA CORTANTE ............................................... 22/32
LEMPERT PINZA GUBIA ....................................................................22/4
LERCHE PINZA DE DISECCIN..........................................................08/9
LERICHE PINZA HEMOSTTICA....................................................... 10/16
LERICHE SEPARADOR ABDOMINAL............................................... 13/34
LEWIN PINZA PARA HUESOS........................................................... 22/21
LEXER-BABY TIJERA ...................................................................... 05/10
LEXER CINCEL PARA ESPONJOSA ................................................. 22/41
LEXER CINCELES.................................................................22/40-22/41
LEXER TIJERA ...........................................................................05/9, 06/3
LEXER-FINO TIJERA ...........................................................................05/9
LICHTENBERG PORTA AGUJA ........................................................ 15/18
LICHTWITZ TRCAR ..........................................................................03/3
LIGADOR ASPIRADOR HEMORROIDAL ....................................... 29/26
LIGADOR PARA HEMORROIDALES.....................................29/25-29/26
I.....................................................................................................................
IMPACTADOR .............................................24/10, 24/15, 24/18-24/19
IMPACTADOR FINAL............................................................................24/6
IMPACTADOR Y EXTRACTOR.................................................24/6, 24/15
IMPACTADOR Y EXTRACTOR PARA CLAVOS................................. 23/23
INSTRUMENTO PARA DOBLAR PERFORADORES......................... 24/19
INSTRUMENTO PARA LA CIRCUNCISIN ........................................31/6
INSTRUMENTO PARA MEDIR EL LARGO DE LOS TORNILLOS..... 23/32,
24/9
INSTRUMENTOS DE EXTRACCIN.................................................. 32/26
INSTRUMENTOS PARA INTRDUCIR CATTERES..............................02/5
INSTRUMENTOS PARA AGRAFFES PARA HUESOS........................ 24/18
INSTRUMENTOS PARA ALAMBRE................................................... 24/19
INSTRUMENTOS PARA CLAVOS CON TRES ALETAS.........24/16-24/17
INSTRUMENTOS PARA EL ENCLAVAMIENTO DE HUESO.. 23/23-23/25
INSTRUMENTOS PARA EL ENCLAVIAMIENTO INTRAMEDULAR..............
24/13-24/16
INSTRUMENTOS PARA OSTENSNTESIS...............23/32, 23/34-23/37,
24/2-24/5
INSTRUMENTOS PARA PLACAS ANGULARES.........................24/6-24/7
INSTRUMENTOS PARA PLACAS Y TORNILLOS PARA HUESOS...............
23/28-23/29
INSTRUMENTOS PARA SUTURA.............................................17/2-17/12
INSTRUMENTOS PARA TENDONES.....................................22/25-22/28
INSTRUMENTOS PARA TORNILLOS DINMICOS FEMORALES...............
24/9-24/12
INSTRUMTO PARA DOBLAR PLACAS ............................................. 23/28
INTESTINOS..............................................................................29/2-29/26
IOWA PINZA UTERINA ...................................................................... 32/24
IRIS TIJERA .......................................................05/17-05/18, 06/4-06/5
IRRIGADOR .........................................................................................48/3
ISRAEL SEPARADOR ...................................................................... 13/29
IVES-FANSLER ANOSCOPIO ........................................................... 29/19
J.....................................................................................................................
JACKSON-BURROWS SEPARADOR................................................ 22/65
JACKSON-BURROWS SEPARADOR PARTES BLANDAS................ 13/53
JACKSON ESPCULOS VAGINALES ................................................ 32/12
JACKSON SEPARADOR PARA BOCIO ............................................ 13/47
JACOBS PINZA UTERINA ................................................................. 32/23
JACOBSON CUCHARILLA CORTANTE ............................................ 22/34
JACOBSON PINZA ........................................................................... 10/18
JAMISON PORTA AGUJAS................................................................. 15/10
JANSEN CUCHARILLA CORTANTE .................................................. 22/33
JANSEN-GIFFORD SEPARADOR .................................................... 13/46
JANSEN PERIOSTTOMO ............................................................... 22/51
JANSEN PINZA GUBIA ...................................................22/5-22/6, 22/6
JANSEN SEPARADOR ..................................................................... 13/46
JARCHO PINZA UTERINA ................................................................. 32/22
JEWETT BUJA DILATADORA ........................................................... 31/10
JEWETT EMPUJADOR Y EXTRACTOR.............................................. 24/17
JOBSON-HORNE PORTA-ALGODON...................................................14/8
JOHNS-HOPKINS PINZA................................................................... 10/29
JOHNS-HOPKINS SERRA-FINA .........................................................10/3
K....................................................................................................................
KADER SEPARADOR ....................................................................... 13/34
KALLMORGEN ESPCULOS VAGINALES ....................................... 32/11
KALLMORGEN VALVAS VAGINALES................................................. 32/11
KALT-ARRUGA PORTA AGUJA.......................................................... 15/21
KALT PORTA AGUJA .......................................................................... 15/21
KANE CLAMP UMBILICAL .............................................................. 32/49
KANTROWITZ PINZA ....................................................................... 10/26
KATZIN TIJERA ....................................................................................07/2
KEITH AGUJA DE SUTURA ..................................................................17/8
KELLY-GRAY CURETA ..................................................................... 32/30
KELLY PINZA HEMOSTTICA ................................................10/7, 10/21
KELLY PINZA POLIPO UTERINO ..................................................... 32/25
KELLY PROCTOSCOPIO ......................................................29/19-29/20
KELLY-RANKIN PINZA HEMOSTTICA ..............................................10/7
KELLY SEPARADOR ....................................................13/6-13/7, 13/31
KELLY TIJERA ................................................................................... 05/25
KERN PINZA PARA HUESOS............................................................ 22/17
KERPEL CUCHARILLA CORTANTE ................................................. 22/30
KEVORKIAN CURETA BIOPSIA ....................................................... 32/29
KEVORKIAN-PACIFIC PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.................... 32/33
KEVORKIAN PINZA PARA BIOPSIA UTEINA................................... 32/32
KEY ELEVADOR ............................................................................... 22/55
KEYES JUEGO DE TREFINAS CUTNEOS...........................................28/3
KEYES MANGO.....................................................................................28/3
KEYES TREPANO ...............................................................................28/3
KIELLAND FRCEPS OBSTTRICOS............................................... 32/45
KIELLAND-LUIKART FRCEPS OBSTTRICOS............................... 32/46
KILNER GANCHITO PARA LA PIEL ....................................................28/2
KILNER PORTA AGUJA .......................................................................15/4
KILNER TIJERA ................................................................................ 05/16
KIRK MARTILLO ............................................................................... 22/45
KIRSCHNER ESTRIBO .................................................................... 23/14
KIRSCHNER PERFORADOR................................................................23/6
KIRSCHNER SEPARADOR ABDOMINAL.............................13/73-13/74
KIRSCHNER SONDA CONDUCTORA........................................17/5-17/6
KIRSCHNER TALADRO FILIFORMES............................................... 23/12
KLAPP SEPARADOR P.TENDON ..................................................... 13/22
KLEINERT-KUTZ PINZA CORTANTE PARA HUESOS...................... 22/15
KLEINERT-KUTZ PINZA PARA AGARRAR TENDONES.................... 22/26
KLEINERT-KUTZ PINZA PARA SACAR TENDONES......................... 22/26
KLEINSCHMIDT CLAMP PARA APNDICE.........................................29/5
KLING-EX SACA HOJAS DE BISTURES..............................................04/4
KLINKENBERGH-LOTH TIJERA........................................................ 05/29
KNIGHTON SEPARADOR PARA LAMININECTOMA........................ 13/60
KNOWLES TIJERA ............................................................................. 05/34
KOCHER ESPTULA VESICAL ............................................................31/2
KOCHER PINZA HEMOSTTICA ..................................................... 10/11
KOCHER PINZA INTESTINAL...............................................................29/7
KOCHER SEPARADOR ...................13/20-13/21, 13/25-13/27, 13/30
KOCHER SEPARADOR PARA BOCIO ............................................. 13/47
KOCHER-LANGENBECK SEPARADOR............................................ 13/27
KOCHER-NIPPON PINZA HEMOSTTICA ..........................................10/9
KOCHER-OCHSNER PINZA HEMOSTTICA ................................... 10/11
22/5
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
LIMA PARA HUESOS ....................................................................... 22/69

LIMAS PARA UAS ..................................................................28/4/-28/5
LISTER (SINUS) PINZA PARA TAMPONES..........................................12/4
LISTER TIJERA ........................................................................05/33, 06/7
LISTER-EXCENTRIC TIJERA ............................................................ 05/33
LISTON CUCHILLO .............................................................................04/9
LISTON PINZA CORTANTE PARA HUESOS...................................... 22/14
LITTAUER TIJERA ............................................................................. 05/30
LITTLE SEPARADOR ......................................................................... 13/23
LITTLER TIJERA ............................................................................... 05/10
LITTLEWOOD PINZA PARA TEJIDO ....................................................29/4
LLAVE CARDANICA ............................................................................24/4
LLAVE PARA TORNILLOS DHS............................................................24/9
LLOYD-DAVIES PINZA PARA ANASTOMOSIS....................................29/8
LLOYD-DAVIES PROCTOSCOPE .................................................... 29/18
LLOYD-DAVIES RECTOSCOPIO SET COMPLETO........................... 29/18
LLOYD-DAVIES SIGMOICOSCOPIO................................................. 29/18
LLOYD-DAVIS TIJERA ...................................................................... 05/28
LLOYD IMPACTOR PARA CLAVOS .................................................. 24/16
LLOYD IMPACTOR/EXTRACTOR .................................................... 23/25
LOCKHART-MUMMERY SONDA .......................................................14/5
LOCKLIN TIJERA .............................................................................. 05/16
LOCKWOOD-ALLIS PINZAS INTESTINALES.......................................29/3
LOCKWOOD PINZAS INTESTINALES...................................................29/3
LOGAN SEPARADOR ....................................................................... 13/44
LORENZ TIJERA ................................................................................ 05/34
LORNA (EDNA) PINZA PARA CAMPOS ........................................... 10/40
LOUTE TENSOR CIERRA-HILO ....................................................... 23/16
LOVELACE PINZA HEMOSTTICA ................................................... 10/13
LOWER PINZA PARA CONDUCTO BILIAR.......................................10-29
LOWMAN CLAMP PARA HUESOS .................................................. 22/24
LOWMAN-HOGLUND CLAMP PARA HUESOS ............................... 22/24
LUCAE MARTILLO ........................................................................... 22/47
LUER-KOERTE CUCHARA PARA CLCULOS BILIARES...................30/5
LUER PINZA GUBIA ...........................................................................22/3
LUER PINZA HERMORROIDAL........................................................ 29/24
LUER SEPARADOR..............................................................................13/4
LUIKART-BILL TRACTOR ................................................................ 32/48
LUIKART FRCEPS OBSTTRICOS................................................. 32/46
MARTIN PINZA PARA CURACIONES..................................................12/5

MARTIN PINZA PARA CARTLAGOS ................................................ 22/22
MARTINI CUCHARILLA CORTANTE ................................................. 22/34
MASS.-GENERAL-HOSPITAL PORTA AGUJA................................... 15/12
MASSON PORTA AGUJAS................................................................. 15/10
MATHIEU ESPCULO RECTAL ....................................................... 29/16
MATHIEU PINZA PARA CUERPO EXTRANO.......................................31/4
MATHIEU PORTA AGUJA.......................................................15/16-15/18
MATHIEU SEPARADOR ......................................................................13/5
MATSON-ALEXANDER PERIOSTTOMO......................................... 22/53
MATSON PERIOSTTOMO .............................................................. 22/53
MAY OFTALMOSCOPIO .......................................................................01/6
MAYFIELD PINZA GUBIA.................................................................. 22/12
MAYO (HARRINGTON) TIJERA .................................................05/7, 06/2
MAYO-BLAKE PINZA CLCULOS BILIARES.......................................30/2
MAYO CLIP PARA ESTERILIZAR .......................................................47/2
MAYO-COLLIN SEPARADOR...............................................................13/3
MAYO CUCHARA PARA CLCULOS BILIARES..................................30/5
MAYO-GUYON PINZA PARA PEDCULO.......................................... 10/30
MAYO-HEGAR PORTA AGUJA....................................................15/5-15/6
MAYO-NOBLE TIJERA ........................................................................05/8
MAYO-ROBSON PINZA INTESTINAL...................................................29/8
MAYO-RUSS. PINZA DE DISECCIN............................................... 08/11
MAYO SONDAS PARA CLCULOS RENALES.....................................30/5
MAYO-STILLE TIJERA ...............................................................05/7, 06/2
MAYO TIJERA ..................................................................05/7-05/8, 06/2
MAYO-ADAMS SEPARADOR .......................................................... 13/50
MAZO ............................................................................................... 22/42
MAZOS...................................................................................22/45-22/48
MC CREA BUJA DILATADORA ....................................................... 31/10
MC DONALD ELEVADOR ................................................................. 22/55
MC GIVNEY (SCHTZ) LIGADOR PARA HEMORROIDES ............. 29/25
MC GIVNEY PINZA AGARRADORA ................................................. 29/24
MC GUIRE TIJERA ..............................................................................07/1
MC INDOE PINZA CORTANTE PARA HUESOS............................... 22/15
MC INDOE PINZA ............................................................................ 08/12
MC INDOE TIJERA ............................................................................ 05/27
MC INTOSH LARINGOSCOPIOS..........................................................02/6
MC KENZIE PERFORADOR ...............................................................23/5
MC KISSOCK TIJERA ....................................................................... 05/28
MC LEAN FRCEPS OBSTTRICOS................................................ 32/46
MC LEAN-LUIKART FRCEPS OBSTTRICOS................................ 32/46
MC LEAN-TUCKER FRCEPS OBSTTRICOS................................ 32/46
MC LEAN-TUCKER-LUIKART FRCEPS OBSTTRICOS................ 32/46
MEAD MARTILLO.............................................................................. 22/47
MEAD PINZA GUBIA............................................................................22/2
MEDIDOR DE PROFUNDIDAS PARA TORNILLOS.................23/34, 24/9
MEEKER PINZAS DE DISECCIN Y LIGADURAS............................ 10/25
MENGHINI AGUJA ..............................................................................03/6
MENGHINI CNULA ...........................................................................03/7
MENGHINI JERINGA DE ASPIRACIN................................................03/7
MENGHINI TRCAR.............................................................................03/7
MENISCTOMOS..................................................................22/66-22/67
METZENBAUM-FINO TIJERAS...................................05/12-05/14, 06/4
METZENBAUM PORTA AGUJA......................................................... 15/12
METZENBAUM TIJERA .............................................05/11-05/14, 06/3
MEYER PINZA DE REDUCCIN ..................................................... 22/23
MEYERDING SEPARADOR .................................... 13/22, 13/40, 13/63
MEYERDING VALVA ........................................................................ 13/91
MICHEL GRAPAS ............................................................................ 17/11
MICHEL PINZA PARA PONER GRAPAS........................................... 17/10
MICRO-PORTA-AGUJA ........................................................15/20-15/25
MIDDELDORPF SEPARADOR ..............................................13/28,13/38
MIKULICZ PINZA DE PERITONEO........................................10/32-10/33
MIKULICZ SEPARADOR ................................................................. 13/31
MILAN CURETA ............................................................................... 32/29
MILLIN PINZA CAPSULAR .................................................................31/1

MILLIN PINZA PARA LIGADURAS .....................................................31/2
MILLIN PINZA PARA SACAR PRSTATA.............................................31/2
MILLIN SEPARADOR CUELLO VEJIGA................................................31/4
MILLIN SEPARADOR VESICAL............................................................31/3
MILLIN TUBO DE ASPIRACIN ..........................................................02/3
MISKIMON SEPARADOR CEREBRAL.............................................. 13/51
MIXTER-BABY PINZA HEMOSTTICA.................................10/26-10/27
MIXTER OSHAUGNESSY PINZA HEMOSTTICA............................ 10/28
MIXTER PINZA CLCULOS BILIARES.................................................30/2
MIXTER PINZAS....................................................................10/26-10/29
MOCK AGUJA ......................................................................................03/6
MOELTGEN GONIOMETRO............................................................... 01/10
MOLLISON SEPARADOR ....................................................13/49, 13/57
MOORE CUCHARA PARA CLCULOS BILIARES...............................30/3
MOORE PERFORADOR .......................................................................23/4
MORRIS SEPARADOR .................................................................... 13/32
MOYNIHAN PINZA CLAMP ............................................................. 10/29
MOYNIHAN PINZA HEMOSTTICA .....................................................10/9
MOYNIHAN PINZA PARA CAMPOS.................................................. 10/41
MOYNIHAN SONDAS PARA CLCULOS BILIARES............................30/3
MURPHY (VORSE) SCHNBERG PINZA......................................... 10/38
MURPHY-LANE ELEVADOR............................................................. 22/55
MURPHY SEPARADOR..................................................................... 13/22
MUSEUX PINZA UTERINA ............................................................... 32/23
MYERS DESOBLITADOR.....................................................................14/4
M...................................................................................................................
MAGILL INSTRUMENTOS PARA INTRDUCIR CATTERES................02/5
MAGILL TUBO DE ASPIRSACIN........................................................02/3
MAINGOT PINZA INTESTINAL .......................................................... 08/17
MAINGOT PINZA PARA HISTERECTOMA ...................................... 10/37
MAISONNEUVE URETRTOMO ........................................................31/5
MALIS SEPARADOR CEREBRAL...................................................... 13/89
MANDRIL PARA CATTERES ............................................................31/7
MANGO CON CIERRE RPIDO........................................................ 23/10
MANGO CON MANDRIL DENTAL..................................................... 23/10
MANGO DE BISTURES .................................................04/2-04/3, 04/7
MANGO DE PILAS ..............................................................................02/7
MANGOS DE BISTURES Y HOJA MICRO...........................................04/7
MANNERFELDT GANCHO ...................................................13/42-13/43
MANO DE PLOMO ........................................................................... 22/24
MANO DE PLOMO SIN PLOMO........................................................ 22/24
MARKHAM-MEYERDING SEPARADOR........................................... 13/63
MARKWALDER PINZA GUBIA REDONDA........................................ 22/14
MARQUARDT PINZA GUBIA............................................................. 22/12
MARTEL PINZA PARA EL PERICRNEO.......................................... 10/14
MARTILLO CON RANURA .....................................................23/25, 24/6
MARTILLOS............................................................................22/45-22/48
MARTILLOS DE PERCUSIN...............................................................01/9
MARTIN HISTERMETRO ................................................................ 32/26
MARTIN PELVIMETRO ..................................................................... 32/49
N....................................................................................................................
NABATOFF SONDA PARA VARICES....................................................14/4
NAEGELE FRCEPS OBSTTRICOS................................................ 32/46
NAUNTON-MORGAN PORTAAGUJA................................................. 15/14
NAVAJA .............................................................................................. 04/10
NEFF MENISCTOMO .................................................................... 22/67
NEGUS PINZA PARA AMGDALAS .................................................. 10/20
NEIVERT PORTA AGUJA .....................................................................15/3
NELATON SONDA ACANALADA...........................................................14/3
NELSON AGUJA PARA LIGADURAS....................................................17/2
NELSON PINZA ................................................................................ 08/16
NELSON TRCAR ..............................................................................03/4
NISSEN PINZA HEMOSTTICAS....................................................... 10/18
NISSEN PINZA VIAS BILIARES......................................................... 10/28
NORTHBENT TIJERA......................................................................... 05/29
NORTHFIELD PINZA GUBIA ...............................................................22/7
NORTHFIELD SEPARADOR............................................................... 13/59
NOTO PINZA POLIPO UTERINO ...................................................... 32/25
NOVAK CURETA DE ASPIRACIN.................................................... 32/28
NOYES TIJERA ....................................................................................07/1
O....................................................................................................................
OBRIEN TIJERA ............................................................................... 05/18
OBSTETRICIA...........................................................................32/2-32/52
OCHSNER-DIXON PINZA HEMOSTTICA ..........................................10/8
OCHSNER PINZA PARA LIGADURA................................................. 17/10
OCHSNER SONDAS PARA CLCULOS BILIARES..............................30/3
OCHSNER TRCAR ...........................................................................03/4
OETTINGEN SEPARADOR ............................................................... 13/87
OFTALMOSCOPIO ................................................................................01/6
OLIVECRONA PINZA GUBIA ..............................................................22/4
OLLIER SEPARADOR........................................................................ 13/28
OLSEN-HEGAR PORTA AGUJA......................................................... 15/18
OMBREDANNE MARTILLO ............................................................. 22/45
OMBREDANNE PINZA PARA SUJETAR TEJIDO..................................29/3
OSTETOMOS...........................................................22/36-22/42, 22/44
OSULLIVAN-OCONNOR ESPCULOS VAGINALES ...................... 32/16
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
OSULLIVAN-OCONNOR SEPARADOR ABDOMINAL..................... 13/68

OTIS BUJA DILATADORA ............................................................... 31/10
OTIS CUCHILLO DE REPUESTO SUELTO...........................................31/5
OTIS URETRTOMO ..........................................................................31/5
OTOSCOPIO .........................................................................................01/6
OVERHOLT-BABY PINZA HEMOSTTICA........................................ 10/18
OVERHOLT-GEISSENDOERFER PINZAS HEMOSTTICA ............... 10/19
OVERHOLT-MIXTER PASAHILOS...................................................... 10/26
OVERHOLT PERIOSTTOMO DOBLE............................................... 22/53
OVERHOLT PINZAS HEMOSTTICA.....................................10/20, 10/26
PALANCA PARA FALANGES ............................................................ 22/61
PALMER IMPACTOR PARA CLAVOS................................................ 24/17
PALMER INTRODUCTOR PARA CLAVOS......................................... 24/17
PARKER BISTUR ...............................................................................04/8
PARKER-LANGENBECK SEPARADOR ..............................................13/4
PARKER-MOTT SEPARADOR .............................................................13/2
PARKER SEPARADOR .......................................................................13/2
PARTSCH CINCELES........................................................................ 22/38
PARTSCH MARTILLO ...................................................................... 22/46
PASAHILOS ....................................................................................... 23/16
PAYR-BABY PINZA CLAMP INTESTINAL ........................................ 29/13
PAYR PINZA CLAMP INTESTINAL.................................................... 29/13
PAYR SONDA CONDUCTORA..............................................................17/6
PEAN PINZA HEMOSTTICA.................................................10/10, 10/14
PEAN-NIPPON PINZA HEMOSTTICA ................................................10/9
PEDERSON ESPCULO ...........................................................32/2-32/3
PEERS-BERTRAM PINZA PINZA CAMPOS..................................... 10/41
PEET PINZA ...................................................................................... 08/20
PELKMANN PINZA PARA TAMPONES.................................................12/4
PELVIMETROS................................................................................... 32/49
PENNINGTON PINZA HEMOSTTICA............................................... 10/13
PENNYBACKER PINZA GUBIA ..........................................................22/6
PERCY RETRACTOR PARA AMPUTACIN.........................................23/2
PERFORADOR CON MANDRIL JACOBS.............................................23/7
PERFORADOR PARA CLAVOS INTRAMEDULARES ....................... 23/23
PERFORADOR PARA HUESOS CUADRADO.................................... 23/11
PERFORADOR PARA UAS ...............................................................23/3
PERFORADORES A MANO........................................................23/4-23/7
PERIOSTTOMO PARA COSTILLAS ................................................ 22/52
PERIOSTTOMOS.........................................22/49-22/52, 22/56-22/57
PERIOSTTOMOS.........................................22/49-22/52, 22/56-22/57
PERTHES ESCARIADOR ................................................................. 23/11
PESTALOZZA CURETA PARA ABORTO............................................ 32/50
PETRI CUBETA ....................................................................................48/3
PETZ APARATO PARA SUTURA ....................................................... 29/14
PHANEUF PINZA PARA EL PERITONEO.......................................... 10/33
PHILLIPS DESTORNILLADOR........................................................... 23/26
PIE DE REY........................................................................................ 01/11
PIEDRA DE AFILAR ......................................................................... 04/10
PIERCE TRCAR ................................................................................03/3
PIFFARD CURETA PARA LUPUS ........................................................28/3
PINARD FONENDOSCOPIE ................................................................01/8
PINZA CLCULOS BILIARES...............................................................30/2
PINZA CIERRA-TUBO .........................................................10/37-10/38
PINZA CORTANTE PARA HUESOS..........................................22/14-22/1
PINZA DE AGARRE PARA BIOPSIA ................................................ 29/23
PINZA DE PICOS CHATOS....................................................23/17-23/20
PINZA DE REDUCCIN ..........................................22/18, 22/21-22/23
PINZA GUBIA ..........................................................................22/2-22/13
PINZA HEMORROIDES..................................................................... 29/24
PINZA HEMOSTTICAS............................................................10/4-10/17
PINZA INTESTINAL............................................08/17, 29/6-29/8, 29/10
PINZA PARA HISTERECTOMA....................................10//-10/35, 10/37
PINZA PARA PEDCULO RENAL...........................................10/30-10/31
PINZA PARA SOSTENER PLACAS PEQUEAS................................ 23/28
PINZA PARA ABRIR BOTELLAS DE INFUSION...................................49/2
PINZA PARA AGARRAR TENDONES................................................ 22/25

PINZA PARA AGARRAR TENDONES....................................22/25-22/28
PINZA PARA CLCULOS RENALES....................................................30/7
PINZA PARA CARTLAGOS ..................................................22/21-22/22
PINZA PARA CORTAR ALAMBRE.........................................23/20-23/22
PINZA PARA DESPERDICIO................................................................47/3
PINZA PARA DOBLAR PLACAS PARA HUESOS.............................. 23/28
PINZA PARA EL PENIS.........................................................................31/6
PINZA PARA EL TERO.................................................................... 32/25
PINZA PARA ESPINAS ...................................................................... 08/20
PINZA PARA ESPONJAS.............................................................12/2-12/6
PINZA PARA EXTRACIN TALADRO FILIFORMA................23/17-23/19
PINZA PARA EXTRAER GARRAPATAS ............................................ 08/20
PINZA PARA FALANGES.................................................................... 22/22
PINZA PARA HUESOS...........................................................22/16-22/22
PINZA PARA PARAMETRIO ............................................................. 10/36
PINZA PARA PERITONEO.....................................................10/32-10/33
PINZA PARA PLIPOS................................................................12/2-12/6
PINZA PARA SACAR PRSTATA................................................31/1-31/2
PINZA PARA SOSTENER GLANS Y PREPUCIO..................................31/6
PINZA PARA SOSTENER PATELLA ................................................. 22/23
PINZA PARA SUTURA....................................................................... 08/18
PINZA PARA TAPONES..............................................................12/2-12/6
PINZA PARA UAS ...................................................................28/4-28/5
PINZA PER SECUESTROS .............................................................. 22/23
PINZA POLIPO ................................................................................. 32/25
PINZA POLIPO UTERINO ................................................................ 32/25
PINZA PORTA-TORNILLOS............................................................... 23/28
PINZA URO TANGENCIAL ............................................................... 10/31
PINZAS .................................................................08/2-09/5, 10/2-10/42
PINZAS ATRAUMTICAS..................................................09/2-09/3, 09/5
PINZAS CLAMPS ESTOCALES.............................................29/10, 29/13
PINZAS DE DISECCIN...........................................................08/2-08/17
PINZAS DE RELOJERO .................................................................... 08/18
PINZAS INTESTINALES..............................................................29/2-29/5
PINZAS PARA ABORTO.........................................................32/49-32/50
PINZAS PARA AGARRAR HILOS...........................................23/17-23/19
PINZAS PARA ANASTOMOSIS..............................................29/11-29/12
PINZAS PARA ANASTOMOSIS RECTAL.................................29/8, 29/11
PINZAS PARA BIOPSIA.........................................................29/22-29/23
PINZAS PARA CAMPOS........................................................10/39-10/42
PINZAS PARA COGER EL CUELLO DEL TERO ................32/21-32/24
PINZAS PARA DISECCIN....................................................10/17-10/28
PINZAS PARA EL CUELLO DEL TERO...............................32/31-32/34
PINZAS PARA ESPINAS .................................................................. 08/19
PINZAS PARA ESTERILIZACIN...............................................47/2/47/4
PINZAS PARA LIGARURAS...................................................10/17-10/28
PINZAS PARA MICROCIRUGA.................................................09/1, 09/4
PINZAS PARA OVARIOS.................................................................... 32/25
PINZAS PARA PLACENTA...................................................32/349-32/50
PINZAS PARA POCICIONAR CLIP PARA LA CIRUGA ABIERTA..... 17/12
PINZAS PARA RETORCER HILOS ......................................23/19-23/20
PINZAS PARA ROMPER YESOS..........................................................18/4
PINZAS PARA TEJIDOS..............................................................29/2-29/5
PINZAS PARA VAS BILIARES..............................................10/28-10/30
PIPER FRCEPS OBSTTRICOS..................................................... 32/47
PLACA DE POSICIONAR ....................................................................24/8
PLACA GUA CONDILAR......................................................................24/8
PLACA PARA EXTENDER LA PIEL.................................................... 04/10
PLACA TRIANGULARES ............................................................24/7-24/8
PLANTILLA MALEABLE..................................................................... 23/30
PLEGADOR PARA CLAVOS INTRAMEDULAR.................................. 24/15
PLESTER SEPARADOR ................................................................... 13/48
POIRIER PINZA PARA TEJIDO ......................................................... 10/15
POLLOSON SEPARADOR.................................................................. 13/41
POOLE TUBO DE ASPIRACIN ..........................................................02/2
PORTA AGUJA...........................................................................15/2-15/26
PORTA-ALGODN ....................................................................14/8-14/9
POTTS-DE MARTEL TIJERA.............................................................. 05/22
POTTS-SMITH PINZA ...............................................................08/3, 08/5
POTTS-SMITH TIJERA ..................................................................... 05/22
POTTS TIJERA.......................................................................................06/6
POZZI PINZA UTERINA ................................................................... 32/21
PRATT (BILLROTH) PINZA UTERINA ............................................... 32/24
PRATT DILATADOR UTERINO ......................................................... 32/19
PRATT ESPCULO RECTAL.............................................................. 29/15
PRATT GANCHO ............................................................................... 29/21
PRATT PINZA HEMOSTTICA........................................................... 10/13
PRATT PINZA UTERINA .................................................................... 32/24
PRENSA PARA DOBLAR PLACAS PARA HUESO............................ 23/29
PRESBYTERIAN PINZA CIERRA-TUBO ......................................... 10/37
PRINCE TIJERA ................................................................................. 05/21
PROCTOSCOPIOS.................................................................29/18-29/20
PROTECTOR DE TEJIDO ................................................................. 23/32
PROTECTORES DE TEJIDO .............................................................. 23/37
PROVIDENCE-HOSPITAL PINZA HEMOSTTICA ...............................10/8
PUTTI LIMA PARA HUESOS ............................................................ 22/69
PYE-SMITH (HARRISON) PINZA PARA ESTERILIZAR .....................47/2
Q....................................................................................................................
QUERVAIN ELEVADOR ................................................................... 22/54
QUINBY TIJERA ............................................................................... 05/31
QUISLING MARTILLO ....................................................................... 22/48
R....................................................................................................................
RADOLF PINZA PARA ARRANCAR UAS...........................................23/3
RAGNELL-DAVIS SEPARADOR...........................................................13/8
RALK PERFORADOR ...........................................................................23/7
RAMEL AGUJA .....................................................................................03/5
RAMPLEY PINZA PARA ESPONJAS ....................................................12/3
RAMSAY PINZA DE DISECCIN ..................................................... 08/10
RANDALL CURETA DE ASPIRACIN............................................... 32/29
RANDALL PINZA PARA CLCULOS RENALES...................................30/6
RAQUITOMO .................................................................................. 22/43
RECAMIER CURETAS UTERINAS.................................................... 32/40
RECTO......................................................................................29/2-29/26
RECTOSCOPIOS................................................................................ 29/18
REGLAS............................................................................................. 01/11
REILL ALICATE PARA CORTAR ALAMBRE ..................................... 23/21
REILL PINZA DE REDUCCIN.......................................................... 22/22
REINER CUCHILLO PARA YESO .......................................................18/4
RESANO PINZA PARA ANASTOMOSIS...............................................29/8
REVERDIN (ALBARRAN) AGUJA ........................................................17/3
REVERDIN SEPARADOR ABDOMINAL........................................... 13/10
REYNOLDS (JAMESON) TIJERA ...........................................05/17, 06/4
RHEINSTAEDTER CURETA CON IRRIGIGACIN............................. 32/28
RIBBON SEPARADOR .........................................................................13/9
RICHARDSON-GRIP SEPARADORES.................................................13/7
RICHARDSON SEPARADOR ..............................................................13/6
RICHARDSON-EASTMAN SEPARADOR.............................................13/6
RICHTER HEATH PINZA .................................................................. 17/10
RIGBY SEPARADOR RECTAL,VAGINAL........................................... 13/81
RIONERA ..........................................................................................48/3
RITCHEY IMPACTOR DE CLAVOS ................................................... 24/16
ROBERTS PINZA HEMOSTTICA..................................................... 10/23
ROBIN-MASSE SEPARADOR ABDOMINAL..................................... 13/87
ROCHARD SEPARADOR................................................................... 13/88
ROCHESTER-PEAN PINZA HEMOSTTICA ................................... 10/10
ROCHESTER-CARMALT PINZA HEMOSTTICA.............................. 10/12
ROEDER PINZA PARA CAMPOS...................................................... 10/40
22/7
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
ROGGE PINZA PARA ESTERILIZAR ..................................................47/2

ROMPE HOJAS DE AFEITAR................................................................04/6
ROMPECRNEO .............................................................................. 22/44
RTTGEN-RUSKIN PINZA GUBIA .....................................................22/8
ROUX-MAGNUS SEPARADOR ..........................................................13/4
ROUX SEPARADOR ............................................................................13/3
RUDD LIGADOR PARA HEMORROIDES ........................................ 29/25
RUMEL PINZA TORCICA .............................................................. 10/22
RUSKIN-LISTON PINZA CORTANTE PARA HUESOS....................... 22/15
RUSKIN PINZA GUBIA .......................................................................22/8
RUSS.-MODELL PINZA ................................................................... 08/11
RYDER PORTA AGUJAS .....................................................................15/9
RYDER-VASCULAR PORTA AGUJA ....................................................15/9
SEMB PINZA PARA HUESOS........................................................... 22/16

SEMKEN PINZA DISECCIN .......................................................... 08/12
SEMM ESPCULO .............................................................................32/7
SENN-GREEN SEPARADOR ........................................................... 13/17
SENN-MILLER SEPARADOR...............................................................13/8
SENN SEPARADOR ......................................................................... 13/17
SENNING PORTA-AGUJAS .................................................................15/7
SENSIMETRO.................................................................................... 01/10
SEPARADAOR PARA FISTULA ........................................................ 32/35
SEPARADOR .................................................................................... 13/92
SEPARADOR AGUDO A RESORTE................................................... 13/14
SEPARADOR LATERAL GINECOLGICO............................................32/8
SEPARADOR PARA TENDONES....................................................... 22/69
SEPARADOR PROSTTICO..................................................................31/1
SEPARADORES...............................................13/2-13/43, 13/68-13/92
SEPARADORES AUTOESTTICOS........................................13/44-13/67
SEPARADORES PARA EL CUELLO DE LA VEJIGA.............................31/4
SEPARADORES PARA LA COLUMNA CERVICAL................13/62-13/64
SEPARADORES PARA LA LAMINECTOMA..................................... 13/65
SEPARADORES RECTALES.............................................................. 29/17
SEPARADORES VESICALES......................................................31/3-31/4
SET DE DIAGNSTICO ........................................................................01/7
SEUTIN TIJERAS PARA YESOS ..........................................................18/2
SEYFFERT ESPCULO .......................................................................32/6
SIEBOLD TIJERA .....................................................................05/25, 06/7
SIERRA CIRCULAR ......................................................................... 23/11
SIERRA ELCTRICA PARA YESO ......................................................18/3
SIERRA PARA ANILLOS.......................................................................23/3
SIERRAS PARA AMPUTACIN..................................................23/2-23/3
SIGMOICOSCOPIO............................................................................ 29/18
SILVER DERMATOMO ...................................................................... 04/11
SIMON CUCHARA UTERINAS.......................................................... 32/38
SIMON CUCHARILLA CORTANTE ................................................... 22/30
SIMON SEPARADAOR PARA FISTULA ........................................... 32/35
SIMON SEPARADOR ABDOMINAL................................................... 13/32
SIMPSON-BRAUN FRCEPS OBSTTRICOS................................. 32/45
SIMPSON FRCEPS OBSTTRICOS................................................ 32/45
SIMPSON-LUIKART FRCEPS OBSTTRICOS............................... 32/46
SIMS CURETAS UTERINAS.............................................................. 32/39
SIMS DEPRESOR UTERINO ........................................................... 32/26
SIMS DILATADOR UTERINO ............................................................ 32/20
SIMS ESPCULO RECTAL .............................................................. 29/15
SIMS ESPCULOS VAGINALES ....................................................... 32/12
SIMS HISTERMETRO .................................................................... 32/26
SIMS-MAIER PINZA PARA PLIPOS...................................................12/2
SIMS TIJERA ..........................................................................05/24, 06/6
SINGLEY-TUTTLE PINZA DE DISECCIN........................................ 08/16
SISTEMA DE ASPIRACIN...................................................................18/3
SKENE PINZA UTERINA .................................................................. 32/21
SMELLIE GANCHO OBSTTRICO .................................................. 32/48
SMELLIE PERFORA-CRNEO ........................................................ 32/51
SMILLIE MENISCTOMO ................................................................ 22/66
SMILLIE SEPARADOR PARA RODILLA............................................ 22/66
SMITH-BUIE SEPARADOR RECAL................................................... 29/17
SMITH-PETERSEN CINCELES......................................................... 22/39
SMITH-PETERSEN IMPACTOR INICIAL ........................................ 24/17
SMITH-PETERSEN PINZA GUBIA.................................................... 22/12
SMITH-US TIJERA ............................................................................ 05/32
SNITMAN SEPARADOR ................................................................... 13/46
SOMER PINZA POLIPO UTERINO .................................................. 32/25
SONDA PARA FISTULA ..................................................................... 29/21
SONDAS CONDUCTORAS.........................................................17/4-17/6
SONDAS PARA CLCULOS BILIARES................................................30/4
SONDAS PARA CLCULOS RENALES................................................30/5
SONDAS Y ESTILETES.............................................................14/2-14/10
SPENCER TIJERA ........................................................................... 05/29
SPENCER-WELLS (JONES) PINZA HEMOSTTICA......................... 10/12

SPRATT CUCHARILLA CORTANTE .................................................. 22/29
ST. MARKS SEPARADOR PERINEAL................................................ 13/81
ST. MARKS (LLOYD DAVIES) SEPARADOR .................................... 13/33
STACKE SONDA AURICULAR .............................................................14/3
STANDARD TRCARES.......................................................................03/2
STAUDE-MOORE PINZA UTERINA .................................................. 32/21
STEINBACH MAZO ........................................................................... 22/47
STEINMANN CLAVOS ...................................................................... 23/13
STEINMANN PINZA PARA AGARRAR TENDONES.......................... 22/26
STELLBRINK PINZA GUBIA ...............................................................22/5
STELZNER TIJERA ........................................................................... 05/28
STEVENS PORTA AGUJA................................................................... 15/20
STEVENS TIJERA TENOTOMA ..............................................05/19, 06/5
STIEGLITZ (WILLIAMS) PINZA PARA ESPINAS............................... 08/20
STILLE CINCELES............................................................................. 22/38
STILLE CIZALLA PARA YESOS ..........................................................18/2
STILLE-HORSLEY PINZA CORTANTE PARA HUESOS.................... 22/15
STILLE-LUER PINZA GUBIA ..............................................................22/9
STILLE OSTETOMOS ..................................................................... 22/38
STILLE PERFORADOR A MANO ..............................................23/4-23/7
STILLE PINZA DE DISECCIN ..................................................08/2, 08/5
STILLE PINZA PARA PEDCULO RENAL.......................................... 10/30
STILLE-RUSKIN PINZA GUBIA ..........................................................22/9
STILLE-SHERMAN PERFORADOR ....................................................23/4
STILLE-BARRAYA PINZA DE DISECCIN ....................................... 08/16
STOCKMANN PINZA PARA EL PENIS.................................................31/6
STONE PINZA DE DISECCIN ......................................................... 08/17
STONE PINZA PARA CERRAR ......................................................... 29/11
STONE-WATT PINZA INTESTINAL.................................................... 29/11
STRABISMUS TIJERA..............................................................05/19, 06/5
STRANDELLSTILLE SEPARADOR ................................................... 13/17
STRASBOURG PINZA ...................................................................... 08/17
STRATTE PORTA AGUJA.................................................................... 15/14
STRAUSS PINZA PARA EL PENIS........................................................31/6
STRAUSS RECTOSCOPIO ................................................................ 29/18
STRULLY TIJERA .............................................................................. 05/27
STRUMA SEPARADOR DE BOCIO................................................... 13/47
SVEN-JOHANSSON IMPACTOR PARA CLAVOS.............................. 24/16
SYME AGUJA PARA ANEURISMA .....................................................17/ 2
SYPERT PINZA GUBIA...................................................................... 22/13
SYSTRUNK TIJERA .......................................................................... 05/35
S....................................................................................................................
SAALFELD SACA COMEDONES ........................................................28/2
SACA HOJAS DE BISTURES...............................................................04/4
SACA-I.U.D. FLEXIBLE GRASPER.................................................... 32/26
SAENGER PINZA PARA ABORTO Y PLACENTA............................... 32/49
SALENIUS MENISCTOMO ............................................................ 22/67
SALPINGOGRAFO ............................................................................ 32/36
SANVENERO TIJERA ....................................................................... 05/15
SAROT PINZA CLAMP BRONQUIAL................................................. 10/23
SAROT PORTA AGUJA....................................................................... 15/13
SATINSKY TIJERA ............................................................................. 05/29
SATTERLEE SIERRA PARA AMPUTCIN............................................23/3
SAUERBRUCH CAJA PARA AGUJAS ..................................................48/1
SAUERBRUCH PINZA GUBIA..............................................................22/9
SAUERBRUCH PINZA PARA DESPERDICIO......................................47/3
SAUERBRUCH SEPARADOR ............................................13/35, 13/39
SAWTELL PINZA PARA AMGDALAS .............................................. 10/18
SCAGLIETTI PINZA GUBIA................................................................ 22/10
SCHAEDEL (SHARDLE) PINZA PARA CAMPOS.............................. 10/39
SCHAMBERG SACA COMEDONES ...................................................28/2
SCHEDE CUCHARILLA CORTANTE ................................................. 22/28
SCHEIBE PINZA PARA COGER RGANOS ......................................29/5
SCHERBAK ESPCULOS VAGINALES JUREGO.............................. 32/15
SCHIMMELBUSCH TAMBORES..........................................................48/5
SCHINK DERMATOMO .................................................................... 04/10
SCHMID CNULA ...............................................................................03/6
SCHMIEDEN-PAYR SONDA CONDUCTORA.......................................17/4
SCHMIEDEN SONDA CONDUCTORA.................................................17/4
SCHMIEDEN-TAYLOR TIJERA........................................................... 05/28
SCHNEIDER-SAUERBRUCH PERIOSTTOMO ............................. 22/51
SCHNIDT (BOETTCHER) PINZA P.AMGDAL. ................................. 10/18
SCHOENBURG PINZA PARA TEJIDO ................................................29/5
SCHROEDER PINZA UTERINA ............................................32/21-32/22
SCHUBERT PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.................................... 32/31
SCHUKNECHT SEPARADOR............................................................ 13/49
SCHULTZE SALPINGOGRAFO ........................................................ 32/36
SCHULZE-BERGMANN ESPCULO RECTAL.................................. 29/16
SCHUMACHER PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.............................. 32/32
SCHUMACHER TIJERA .................................................................... 05/26
SCOVILLE CUCHARILLA CORTANTE .............................................. 22/32
SCOVILLE-HAVERFIELD SEPARADOR............................................ 13/90
SCOVILLE SEPARADOR .................................................................. 13/91
SCOVILLE SEPARADOR PARA HEMILAMINECTOMA........13/90-13/91
SEBILAU ELEVADOR ....................................................................... 22/54
SEDILLOT PERIOSTTOMO ............................................................ 22/50
SEGOND BISTUR PARA FIBROMA ................................................ 32/35
SEIDL ESPCULOS VAGINALES ...................................................... 32/14
SELLHEIM SEPARADOR PARA LA SALIDA DE LA CABEZA........... 32/51
SEMB PINZA CORTANTE PARA HUESOS........................................ 22/15
SEMB PERIOSTTOMO PARA COSTILLAS .................................... 22/52
SEMB PINZA GUBIA......................................................................... 22/12
T.....................................................................................................................
TALADROS........................................................................23/4-23/5, 23/8
TALADROS INTRAMEDULARES....................................................... 24/13
TALDADRO PERFORADO ................................................................ 23/30
TALLO-GUA ..................................................................................... 23/24
TAMBORES PARA ESTERILIZACIN...................................................48/5
TARNIER CRANIOCLASTO .............................................................. 32/51
TARNIER FRCEPS OBSTTRICOS................................................. 32/47
TARRO ................................................................................................48/3
TAYLOR MARTILLO...............................................................................01/9
TAYLOR PINZA ................................................................................. 08/13
TAYLOR SEPARADOR ESPINAL........................................................ 22/65
TAYLOR VALVA ................................................................................ 13/91
TEALE PINZA UTERINA .................................................................... 32/23
TENEDOR PARA LIGADURAS EN LA PROFUNDIDAD .......................17/6
TENSOR DE HILOS PARA HUESOS ................................................ 24/19
TENSOR DE PLACAS .........................................................................24/3
TERRAJAS....................................................................23/9, 23/31, 24/10
TERRIER PINZA HEMOSTTICA .........................................................10/4
THOMAS CURETAS UTERINAS........................................................ 32/43
THOMS-ALLIS PINZA INTESTINALES.................................................29/3
THOMS-GAYLOR PINZA PARA BIOPSIA UTEINA........................... 32/31
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
THOMSON-WALKER SEPARADOR VESICAL......................................31/3
THOREK TIJERA ............................................................................... 05/28
TIJERAS.....................................................................................05/2-05/35
TIJERAS CUTICULARES.......................................................................28/5
TIJERAS DE DISECCIN.................................05/5-05/14, 05/27-05/28
TIJERAS DE PARAMETRIO................................................................ 05/24
TIJERAS FINAS PARA CIRUGA............................................05/15-05/18
TIJERAS GINECOLOGICAS ............................................................... 05/25
TIJERAS INTESTINALES ................................................................... 05/29
TIJERAS NASALES ................................................................05/19-05/20
TIJERAS PARA AMGDALAS..................................................05/20-05/21
TIJERAS PARA CHAPA...................................................................... 05/32
TIJERAS PARA ENCIAS ........................................................05/30-05/31
TIJERAS PARA ENUCLEACIN......................................................... 05/19
TIJERAS PARA EPISIOTOMIA ........................................................... 05/26
TIJERAS PARA FSTULAS ................................................................. 05/25
TIJERAS PARA HENDIR UAS ........................................................ 05/35
TIJERAS PARA HILOS (DE ALAMBRE).................................05/31-05/32
TIJERAS PARA INCISIONES ............................................................. 05/21
TIJERAS PARA LIGADURAS .................................................05/29-05/30
TIJERAS PARA NEUROCIRUGA...........................................05/27-05/28
TIJERAS PARA UMBILICALES ......................................................... 05/26
TIJERAS PARA UAS ................................................................28/4-28/5
TIJERAS PARA VENDAJES ..................................................05/32-05/35
TIJERAS PARA YESOS ..................................................................... 05/35
TIJERAS SUPER-CUT.................................................................06/1-06/7
TIJERAS TENOTOMA ....................................................................... 05/19
TIJERAS VASCULARES ............................................05/21-05/24, 05/29
TIRABUZN ARA FIBROMA ............................................................ 32/35
TISCHLER-BABY PINZA PARA BIOPSIA UTEINA............................ 32/33
TISCHLER-KEVORKIAN PINZA ....................................................... 32/33
TISCHLER-MORGAN PINZA PARA BIOPSIA UTEINA..........32/33-32/34
TOBOLD PORTA-ALGODON LARYNGEO............................................14/8
TOENNIS-ADSON TIJERA ................................................................ 05/27
TOENNIS PINZA HEMOSTTICA....................................................... 10/23
TOENNIS PORTA AGUJA................................................................... 15/16
TOHOKU PINZA PARA CAMPOS ..................................................... 10/41
TORNILLO DE CONEXIN PARA TORNILLO DHS........................... 24/11
TORNIQUETE .......................................................................................01/5
TOTI FRESA ..................................................................................... 23/10
TOWNLEY PIE DE REY...................................................................... 01/11
TOWNSEND PINZA PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.............32/33-32/34
TOWNSEND-KEVORKIAN PINZA PARA BIOPSIA UTEINA...32/33-32/34
TOWNSEND-MINI PINZA PARA BIOPSIA UTEINA...............32/33-32/34
TRAUBE MARTILLO..............................................................................01/9
TRAUMATOLOGA..............................................23/2-23/38, 24/2-24/20
TRAVERS SEPARADOR .................................................................... 13/53
TREFINA............................................................................................. 23/10
TRELAT ESPCULO ...........................................................................32/7
TRPANOS CUTNEOS........................................................................28/3
TRETHOWAN PALANCA PARA HUESOS ........................................ 22/62
TREVES PINZA ...................................................................................08/6
TRCARES.................................................................................03/2-03/4
TROEMNER MARTILLO........................................................................01/9
TROTTER PINZA GUBIA .....................................................................22/7
TROUTMAN-CHRIS ROMPE HOJAS ...................................................04/6
TBINGEN SEPARADOR ................................................................ 13/51
TUBO DE ASPIRACIN.................................................02/2-02/4, 29/21
TUEBINGEN SEPARADOR VAGINAL................................................ 32/14
TUFFIER PINZA HEMOSTTICA........................................................ 10/15
TUFFIER SEPARADOR .......................................................................13/9
TUFFIER SEPARADOR ABDOMINAL ............................................... 13/39
TURNBULL PINZA PARA UAS .........................................................28/4
TURNER-WARWICK SEPARADOR ABDOMINAL.................13/75-13/80
TURREL PINZA PARA BIOPSIA RECTAL.......................................... 29/23
Art. Pagina
U....................................................................................................................
UCKERMANN PORTA-ALGODN........................................................14/8
UFFENDORDE CUCHARILLA CORTANTE ....................................... 22/30
ULRICH PINZA PARA HUESOS ....................................................... 22/18
ULRICH PINZA PARA TAPONES..........................................................12/2
UNIVERSAL PINZA GUBIA .................................................................22/6
UNIVERSAL TRCARES......................................................................03/2
UNNA SACA COMEDONES ................................................................28/2
URETRTOMO.....................................................................................31/5
UROLOGA..................................................................................30/1-30/6
US-ARMY SEPARADOR .....................................................................13/4
USA PINZAS ...............................................................................08/2, 08/4
V....................................................................................................................
VALIN SEPARADOR ......................................................................... 13/90
VALLEIX HISTERMETRO ............................................................... 32/26
VAN-BUREN BUJA DILATADORA .....................................................31/8
VAN-BUREN PINZA PARA SECUESTROS....................................... 22/23
VAN-DOREN PINZA PARA BIOPSIA UTEINA.................................. 32/31
VANNAS TIJERA ..................................................................................07/2
VARADY DE DESOBLITER ORES .......................................................14/5
VARADY FLEBODISECADOR .............................................................14/6
VASO PARA MEDICAMENTOS ...........................................................48/2
VERBRUGGE-HOHMANN ELEVADOR PARA HUESOS .................. 22/58
VERBRUGGE PINZA PARA HUESOS............................................... 22/20
VERESS AGUJA....................................................................................03/5
VERNIER PIE DE REY ..................................................................... 01/11
VIDAL LEGRA PARA LUPUS................................................................28/2
VIRCHOW CUCHILLO PARA CEREBRO ........................................ 04/12
VIRCHOW CUCHILLO PARA CARTILAG........................................... 04/12
VIRCHOW ROMPECRNEO ............................................................ 22/43
VIRTUS (RALK) PINZA ..................................................................... 08/20
VOLKMANN CUCHARILLA CORTANTE ......22/28, 22/31, 22/33-22/34
VOLKMANN SEPARADOR .......................................13/18-13/19, 13/21
W...................................................................................................................
WACHENFELDT PINZA PARA GRAPAS............................................ 17/10
WAGNER MARTILLO ....................................................................... 22/47
WAGNER TIJERA ...................................................................05/31, 06/7
WALB CUCHILLO PARA RGANOS ............................................... 04/12
WALLICH CUCHARA PARA ABORTO ............................................. 32/51
WALTER-CARMALT PINZA DE DISECCIN..................................... 08/19
WALTHER BUJA DILATADORA ....................................................... 31/10
WALTHER CATETER DILATADOR.........................................................31/9
WALTON SACA COMEDONES ...........................................................28/2
WALTON SEPARADORES PARA HEMILAINECTOMA..................... 13/60
WALTON-YANKAUER TUBO DE ASPIRACIN....................................02/3
WANE SEPARADOR ........................................................................ 13/51
WANGENSTEEN PINZA DE DISECCIN.......................................... 08/16
WANGENSTEEN PORTA AGUJAS...................................................... 15/11
WARTENBERG SENSIMETRO.......................................................... 01/10
WASSMUND SEPARADOR .............................................................. 13/39
WATSON-CHEYNE ELEVADOR......................................................... 22/55
WATSON-CHEYNE PERIOSTTOMO..................................................14/3
WATSON DERMTOMO .................................................................. 04/11
WATSON-JONES PALANCA PARA HUESOS ................................... 22/62
WAUGH PINZA DE DISECCIN ....................................................... 08/16
WEBSTER PORTA AGUJA.....................................................................15/2
WECKER TIJERA .................................................................................07/1
WEINBERG SEPARADOR PARA VAGOTOMA................................. 13/12
WEISS PINZA CIERRATUBO ............................................................ 10/37
WEITLANER SEPARADOR....................................................13/47-13/50
WEITLANER-WULLSTEIN SEPARADOR........................................... 13/48
Art. Pagina
WERTHEIM PINZA PARA HISTERECTOMA........................10/34- 10/35
WERTHEIM PORTA AGUJA................................................................ 15/12
WERTHEIM TIJERA .......................................................................... 05/25
WERTHEIM-CULLEN PINZA P.HISTER............................................. 10/34
WESTCOTT TIJERA .............................................................................07/1
WESTON CIERRANUDO POLIPOS RECTAL..................................... 29/21
WIGMORE SIERRA PARA YESOS ......................................................18/2
WIKSTROEM PINZA HEMOSTTICA................................................. 10/24
WILLET-MARTEL PINZA PERICRNEO............................................ 10/14
WILLIAMS DESTORNILLADOR......................................................... 23/26
WILLIAMS PINZA PARA TEJIDO ..........................................................29/4
WILLIAMS SEPARADOR.................................................................... 13/90
WILLIGER CUCHARILLA CORTANTE .............................................. 22/34
WILLIGER ELEVADOR....................................................................... 22/53
WILLIGER MARTILLO ...................................................................... 22/46
WILLIGER PERIOSTTOMO ............................................................ 22/50
WILMS PINZA GUBIA .........................................................................22/7
WINTER PINZA PARA ABORTO Y PLACENTA.................................. 32/50
WITTNER PINZA PARA BIOPSIA UTEINA........................................ 32/32
WOLFF PINZA PARA YESOS ..............................................................18/4
WRIGLEY FRCEPS OBSTTRICOS................................................ 32/45
WYLIE DILATADOR UTERINO ......................................................... 32/20
Y....................................................................................................................
YANKAUER TUBO DE ASPIRACIN ..................................................02/2
YASARGIL PINZA PARA MICROCIRUGA............................................09/4
YASARGIL PORTA AGUJA.................................................................. 15/25
YASARGIL-SAMII PINZA PARA MICROCIRUGA................................09/4
YEOMAN PINZA PARA BIOPSIA RECTAL.............................29/22-29/23
YESOS.........................................................................................18/2-18-4
YOUNG-BOOMERANG PORTA AGUJA................................................17/3
YOUNG PINZA PARA SACAR PRSTATA............................................31/1
YOUNG SEPARADOR PROSTTICO ...................................................31/1
Z....................................................................................................................
ZAUFAL-JANSEN PINZA GUBIA .........................................................22/8
ZENKER PINZAS HEMOSTTICAS................................................... 10/24
ZENKER SEPARADOR .................................................................... 13/37
ZIEGLER ESPEJO FRONTAL ..............................................................01/5
ZIELKE GUBIA PARA ESCOLIOSIS ................................................. 22/41
ZIPSER PINZA PARA EL PENIS...........................................................31/6
ZWEIFEL PORTA AGUJA .................................................................. 15/15
22/9
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
22/11
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Pagina
Art. Pagina
Art. Pagina
Precisely Yours,
Inhaltverzeichnis
Index
Indice
Index
Indice
99/1 - 99/32
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
A....................................................................................................................
ABRAMS AIGUILLE .............................................................................03/5
ACCOUCHEMENTS...............................................................232/2-32/52
ACCOUCHEMENTS...............................................................32/48, 32/51
ADLERKREUTZ PINCE .................................................................... 08/10
ADSON (FRASIER) PINCE HMOSTATIQUE.................................... 10/17
ADSON BABY (CONE) CARTEUR.................................................. 13/57
ADSON BABY PINCE HMOSTATIQUE............................................ 10/17
ADSON BROWN PINCES.....................................................................08/8
ADSON CARATEUR POUR HMILAMINECTOMIE........................ 13/54
ADSON CARTEUR .................................................13/53-13/55, 13/57
ADSON LVATEUR ........................................................................ 22/54
ADSON PINCE ..........................................................................08/6-08/9
ADSON PINCE GOUGE ......................................................................22/3
ADSON PORTE-AIGUILLE ............................................................... 15/12
AEBLI CISEAUX ............................................................................... 05/18
AGRAFES EN ARGENT .................................................................... 29/14
AIGUILLE INTESTIN....................................................................17/8-17/9
AIGUILLE DINTRODIENTES ..............................................................02/5
AIGUILLE POUR AUTOPSIE ................................................................17/9
AIGUILLES..................................................................................03/5-03/8
AIGUILLES LIGATURE.............................................................17/2-17/3
AIGUILLES SUTURE................................................................17/7-17/9
ALAN PARKS ADAPTATEUR LUM.FRDE.......................................... 29/17
ALAN PARKS SPCULUM RECTAL.................................................. 29/17
ALBEE FRAISE ................................................................................. 23/10
ALDERDYCE LEVIER A OS ............................................................. 22/62
ALSOIR POUR CLOUS CENTRO-MEDULAIRES............................ 23/23
ALEXANDER CISEAUX-BURINS...................................................... 22/37
ALEXANDER PINCE BIOPSIE UTERINE........................................ 32/32
ALEXANDER RUGINE ..................................................................... 22/51
ALLEN PINCE INTESTINALE PDIATRIQUE........................................29/5
ALLIS ADAIR PINCE ............................................................................29/2
ALLIS BABY PINCE INTESTINS...........................................................29/2
ALLIS PINCE INTESTINS......................................................................29/2
ALLPORT CARTEUR ...................................................................... 13/45
ALM CARTEUR .............................................................................. 13/45
ANDERSON ADSON CARTEUR .................................................... 13/51
ANDREWS PYNCHON TUBE DASPIR. ..............................................02/2
ANNEAUX LIGATURE HMORRHODALE..................................... 29/26
ANUSCOPES..........................................................................29/19-29/20
APPAREIL A SUTURER ................................................................... 29/14
APPAREIL COMPRESSIF ...................................................................23/2
ARCHER PINCE ................................................................................ 08/20
ARKANSAS PIERRE A REPASSER 30CM........................................ 04/10
ARRUGA PORTE-AIGUILLE.............................................................. 15/20
ARTICLES DIVERS...............................................................................49/2
ASPIRATEUR........................................................................................18/3
AUFRANC COBRA LEVIER A OS .................................................... 22/63
AUVARD SPCULUM ...................................................................... 32/13
AYRE COUTEAU CONISATION....................................................... 32/35
BARR SPCULUM RECTAL ............................................................ 29/16

BARRAQUER COLIBRI CISEAUX ......................................................07/1
BARRAQUER PORTE-AIGUILLE .........................................15/21-15/23
BARRAQUER-TROUTMAN PORTE-AIGUILLE................................. 15/21
BARRE DE DIRECTION POUR ALSOIR.......................................... 24/14
BARRETT PINCE UTRINE ............................................................. 32/22
BARRON LIGATEUR HMORRHODAL ........................................... 29/25
BARRON MANCHE DE BISTOUR. .....................................................04/2
BARTELHEIMER AIGUILLE BIOPS...................................................03/6
BARTH CURETTE ............................................................................ 22/34
BARTON FORCEPS OBSTTIQUES................................................. 32/46
BARTON TRACTEUR ........................................................................ 32/47
BAUMGARTNER PORTE-AIGUILLE ....................................................15/3
BEACHAM AMNIOTOME .................................................................. 32/26
BECKMANN EATON CARTEUR .................................................... 13/56
BECKMANN CARTEUR ................................................................. 13/56
BECKMANN FISCH CARTEUR ..................................................... 13/49
BEEBEE CISEAUX ........................................................................... 05/32
BEESON CARTEUR POURPLTRE .................................................18/4
BENGOLEA PINCE HMOSTATIQUE................................................ 10/16
BENNETT LEVIER A OS 65 X 240MM............................................. 22/55
BENSAUDE ANUSCOPE ................................................................. 29/20
BENSON CARTEUR PYLORIQUE ....................................................29/5
BERGER PINCE BIOPSIE UTERINE.............................................. 32/32
BERGMANN CISEAUX ..................................................................... 05/33
BERGMANN MAILLET ..................................................................... 22/47
BERGMANN SCIE A PLTRES.............................................................18/2
BERLINER MARTEAU..........................................................................01/9
BERNHARD (STAUDE) PINCE CHAMPS...................................... 10/41
BERTILLON CEPHALOMETRE.......................................................... 01/10
BEST PINCE INTESTINALE............................................................... 29/10
BEUSE CISEAUX ............................................................................. 05/20
BEYER PINCE GOUGE .......................................................................22/5
BEYER PINCE GOUGE .......................................................................22/8
BIER AIGUILLE.....................................................................................03/6
BILL TRACTEUR .............................................................................. 32/48
BIRCHER GANSKE DAVIER PORTE-OS........................................... 22/21
BIRCHER MENISCOTOME ............................................................. 22/66
BIRKETT PINCE AMYGDALIENNE ................................................... 10/20
BISTOURI ........................................................................04/4, 04/7-04/8
BISTOURI CONISATION................................................................. 32/35
BISTOURI USAGE UNIQUE STRILE ................................................04/5
BLAKE CURETTES UTERINES.......................................................... 32/38
BLAKE PINCE CALCULS BILAIRES ...................................................30/2
BLOUNT CARTEUR GENOU ....................................................... 22/64
BLOUNT EXTRACTEUR AGRAFE OSS............................................. 24/18
BLOUNT IMPACTEUR AGRAFE OSS................................................ 24/18
BLOUNT INTRODUCTEUR AGRAFE OSS......................................... 24/18
BLOUNT LEVIER A OS .................................................................... 22/64
BLUMENTHAL PINCE GOUGE ...........................................................22/3
BODENHAMMER SPCULUM RECTAL .......................................... 29/15
BOEHLER ETRIER EXTENSION.................................................... 23/14
BOEHLER PINCE COUPANTE A OS................................................. 22/15
BOEHLER PINCE GOUGE ..................................................................22/8
BOERMA FORCEPS OBSTTIQUES................................................ 32/47
BOETTCHER CISEAUX ................................................................... 05/21
BOETTCHER PINCE AMYGDALIENNE ............................................ 10/18
BOTE AIGUILLES ............................................................................48/1
BOTE INSTRUMENTS......................................................................48/1
BOTE STRILISATION......................................................................48/6
BOTE SUTURE POUR AGRAFES.................................................. 17/11
BOTE SUTURES, EN BTE.MTAL................................................. 17/11
BOTE DE STRILISATION...................................................................48/6
BOTE POUR INSTRUMENTS..............................................................48/7
BOTE VERRE .....................................................................................48/2
BOTES DIVERSES.....................................................................48/2-48/7
BONNEY PINCE ................................................................................ 08/10

BORCHARDT FRAISE ...................................................................... 23/10
BORCHARDT FRAISES........................................................................23/8
BOWLES STETHOSCOPE.....................................................................01/8
BOYNTON PORTE-AIGUILLE............................................................ 15/20
BOYS ALLIS PINCE .............................................................................29/2
BOZEMANN (WERTHEIM) PORTE-AIGUILLE ................................ 15/12
BOZEMANN DOUGLAS PINCE PANS..............................................12/5
BOZEMANN PINCE PANSEMENTS..................................................12/5
BRAITHWAITE DERMATOME .......................................................... 04/11
BRAND PINCE PASSER TENDONS ............................................. 22/26
BRAUN CRANIOCLASTE ................................................................. 32/51
BRAUN CROCHET A DECAPITATION............................................... 32/51
BRAUN DEPRESSEUR UTRIN ..................................................... 32/26
BRAUN PINCE UTRINE .................................................................. 32/21
BRAUN PINCE UTRINE ................................................................. 32/24
BRAUN SPCULUMS VAGINALES................................................... 32/14
BRAUN VALVES VAGINALES............................................................ 32/14
BRAUN-STADLER CISEAUX EPISIOTOMIE ......................05/26, 06/7
BREISKY SPCULUM ..................................................................... 32/15
BRIDGE PINCES................................................................................ 10/24
BRISTOW RUGINE .......................................................................... 22/50
BROCHE DE GUIDAGE ................................................................... 23/24
BROCK PORTE AIGUILLE ............................................................... 15/25
BRODIE SONDE CANNELE ..............................................................14/5
BRODIE STYLET .................................................................................14/2
BROPHY PINCE ............................................................................... 08/14
BROSSE POUR DES VIS CANULS ............................................... 23/32
BROWN PINCES...................................................................................08/8
BROWN PORTE-AIGUILLE...................................................................15/3
BRUNETTI BURIN SPINAL ............................................................... 22/43
BRUNNER CARTEUR ......................................................13/36, 13/38
BRUNNER PINCE INTESTINALE...................................................... 29/11
BRUNNER SONDE CONDUCTRICE....................................................17/4
BRUNS CISEAUX ............................................................................. 05/34
BRUNS CURETTE ...................................................22/28, 22/30-22/31
BRYANT PINCE TAMPONS...............................................................12/4
BCHS CARTEUR DES JOUES ET TISSUS MOUS........................ 13/41
BUCK CISEAUX ............................................................................... 05/30
BUCK GRAMCKO CISEAUX-BURINS.............................................. 22/37
BUCK MARTEAU..................................................................................01/9
BUELAU TROCART .............................................................................03/4
BUIE TUBE DASPIRATION ............................................................. 29/21
BUMM CURETTES UTRINES......................................................... 32/41
BUNNELL ECORCHEUR TENDONS ............................................... 22/68
BUNNELL PERFORATEUR .................................................................23/7
BUNT EPINGLE DE SECURITE .........................................................47/2
BURKE PINCE BIOPSIE UTERINE................................................ 32/33
BUSCH CISEAUX ............................................................................ 05/26
B....................................................................................................................
BABCOCK PINCES SAISIR INTESTINS..................................29/3-29/4
BABINSKY MARTEAU..........................................................................01/9
BABY-METZENBAUM CISEAUXS.........................................05/11,05/13
BACKHAUS KOCHER PINCE CHAMPS........................................ 10/39
BACKHAUS PINCE CHAMPS........................................................ 10/39
BACON PINCE GOUGE ......................................................................22/5
BAGGISH PINCE BIOPSIE ............................................................... 32/33
BAINBRIDGE PINCE HMOSTATIQUE............................................. 10/28
BAKES SONDE CALCULS BILIAIRES...............................................30/4
BALFOUR CARTEUR ABDOMIN.........................................13/70-13/71
BANDE FRONTALE .............................................................................01/5
BANE RONGEUR ................................................................................22/3
C....................................................................................................................
CAIRNS PINCE HMOSTATIQUE .......................................................10/8
CAMPAS PELVIMTRES................................................................... 32/49
CAMPBELL BOUGIE DILATRICE ......................................................31/9
CANNY RYALL CARTEUR ............................................................. 13/36
CANULES....................................................................................03/5-03/8
CANULES INTRA UTRINES............................................................. 32/37
CAROLL PINCE POUR SAISIR TENDONES...................................... 22/25
CARREL PINCE HMOSTATIQUE .......................................................10/4
CARTON EVACUATEUR DE MUQUEUSE....................................... 32/37
CASPAR DISTRACTEURS ................................................................ 13/66
CASPAR CARTEUR ...........................................................13/63-13/67
CASPAR MANCHE BIST.MICRO ........................................................04/7
CASSE-CRNE ................................................................................ 22/44
CASSE-LAMES DE RASOIR.................................................................04/6
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
CASTRAIGHTOVIEJO CASSE-LAMES ................................................04/6

CASTROVIEJO CISEAUX ..........................................................07/1-07/2
CASTROVIEJO PORTE-AIGUILLE .......................................15/22-15/25
CCOLLIN COUTEAU ...........................................................................04/9
CEPHALOMETRE.............................................................................. 01/10
CHANE ............................................................................................. 13/86
CHAMPEAU CANULE .........................................................................03/8
CHAPUT PINCE HMOSTATIQUE..................................................... 10/15
CHARNLEY PINCE .......................................................................... 08/18
CHARNLEY CARTEUR .................................................................. 13/92
CHARNLEY CARTEUR HORIZONTAL............................................. 13/59
CHARRIERE SCIE AMPUTATION......................................................23/3
CHASSE-VIS ...............................................24/10, 24/15, 24/18-24/19
CHEATLE PINCE A INSTRUMENTS.....................................................47/2
CHELSEA EATON SPCULUM ANAL ............................................. 29/20
CHEMISE CENTRANTE ................................................................... 24/10
CHERON PINCE TAMPONS..............................................................12/5
CHILDE PINCE POURBORDS DE PLAIE.......................................... 17/10
CHIRURGIE OSSEUSE................22/2-22/70, 23/2-23/38, 24/2-24/20
CISEAU-GUIDE POUR PLAQUES ANGULAIRES.................................24/6
CISEAUXS.................................................................................05/2-05/35
CISEAUX AMYGDALES......................................................05/20-05/21
CISEAUX DISSECTION.................................05/5-05/14, 05/27-05/28
CISEAUX NUCLATION............................................................... 05/19
CISEAUX ENVIES ............................................................................28/5
CISEAUX EPISIOTOMIE ................................................................ 05/26
CISEAUX FENDRE LES ONGLES ................................................ 05/35
CISEAUX FIL MTALLIQUE................................................05/31-05/32
CISEAUX FISTULES ..................................................................... 05/25
CISEAUX GENCIVES ........................................................05/30-05/31
CISEAUX NEZ ....................................................................05/19-05/20
CISEAUX ONGLES ................................................................28/4-28/5
CISEAUX PARAMTRIUM............................................................. 05/24
CISEAUX PLTRE ......................................................................... 05/35
CISEAUX FINE POUR CHIRURGIE.......................................05/15-05/18
CISEAUX GYNCOLOGIQUES ......................................................... 05/25
CISEAUX INTESTINAUX.................................................................... 05/29
CISEAUX OMBILICALES................................................................... 05/26
CISEAUX POUR BANDAGES ..............................................05/32-05/35
CISEAUX POUR INCISIONS ............................................................ 05/21
CISEAUX POUR NEUROCHIRURGIE...................................05/27-05/28
CISEAUX POUR SUTURES...................................................05/29-05/30
CISEAUX POUR TLE....................................................................... 05/32
CISEAUX SUPER-CUT...............................................................06/1-06/7
CISEAUX TNOTOMIE...................................................................... 05/19
CISEAUX VASCULAIRES ..........................................05/21-05/24, 05/29
CISEAUX-BURINS.................................................................22/36-22/43
CLAMPS ATRAUMA BULLDOG ................................................10/2-10/3
CLAR LAMPE FRONTALE ...................................................................01/5
CL CARDANIQUE .............................................................................24/4
CL DE SERRAGE POUR VIS DHS.....................................................24/9
CLEVELAND PINCE COUPANTE A OS............................................. 22/14
CLEVELAND PINCE GOUGE ..............................................................22/2
CLIP PORTE-PLAQUES ................................................................... 23/35
CLOWARD CARTEUR .......................................................13/61-13/62
CLOWARD HOEN CARTEUR ........................................................ 13/68
COAKLEY TROCART ............................................................................03/3
COBB CURETTE FUS.SPIN. ........................................................ 22/35
COBB LVATEUR SPINALE............................................................ 22/57
COBB GOUGE SPINALE .................................................................. 22/41
COBBETT DERMATOME ................................................................. 04/11
CODIVILLA PINCE POUR LA CLAVICULE ...................................... 22/23
COLLIER PORTE-AIGUILLE ...............................................................15/2
COLLIN CLAMP POUR LO CORDON OMBILICALES....................... 32/49
COLLIN COMPAS PELVIMETRE ..................................................... 32/49
COLLIN CURETTES UTRINES........................................................ 32/43
COLLIN DUVAL PINCE .................................................................... 08/11

COLLIN DYNAMOMETRE ....................................................................01/5
COLLIN CARTEUR ABDOMINAL........................................13/82-13/84
COLLIN HARTMANN CARTEUR........................................................13/5
COLLIN HYSTEROMETRE ............................................................... 32/27
COLLIN MANCHE BISTOURIS ..........................................................04/3
COLLIN MARTEAU ........................................................................... 22/46
COLLIN PINCE ................................................................................. 17/10
COLLIN PINCE TAMPONS................................................................12/4
COLLIN PINCE HMOSTATIQUE TRIANGULAIRE............................ 10/15
COLLIN PINCE POLYPES UTRINS ................................................ 32/25
COLLIN SPCULUM .................................................................32/3-32/4
COLLINGWOOD STEWART PINCE HERNIRE...................................31/6
COLLYER COMPAS PELVIMETRE ................................................... 32/49
COMPRESSEUR URTRAL.................................................................31/6
CONE CARTEUR ........................................................................... 13/57
CONTOUR-SCALP CARTEUR ........................................................ 13/51
COOLEY PINCE ..................................................................................09/2
COOLEY TUBE DASPIR......................................................................02/4
COOPER AIGUILLE .............................................................................17/2
CORYLLOS CARTEUR THORACIQUE............................................ 13/35
COTTLE CISEAUX ..................................................................05/20, 06/6
COTTLE KAZANJIAN PINCE COUPANTE A OS................................. 22/14
COTTLE MARTEAU .......................................................................... 22/45
COUPE-BAGUE ...................................................................................23/3
COUPE-FILS ET CLOUS ................................................................... 23/22
COUTEAU .................................................................................04/8-04/9
COUTEAU PHALANGES ...................................................................04/9
COUTEAU AMPUTATION .................................................................04/9
COUTEAU AUTOPSIE .................................................................... 04/12
COUTEAU CARTILAGES................................................................ 04/12
COUTEAU CERVEAU..................................................................... 04/12
COUTEAU ORGANES .................................................................... 04/12
COUTEAU INTER-OSSEUX ................................................................04/9
COUTEAUX POUR PLSTRE...............................................................18/4
COXETER SONDE PROSTATA..............................................................31/9
CRAFOORD (STELZNER) CISEAUX ............................................... 05/28
CRAFOORD PINCE BRONCHIQUE................................................... 10/24
CREDO COUPE-CORS .......................................................................28/5
CRILE CARTEUR ..............................................................................13/4
CRILE MURRAY PORTE-AIGUILLE......................................................15/4
CRILE PINCE HMOSTATIQUE .........................................................10/7
CRILE PORTE-AIGUILLE................................................................... 15/14
CRILE RANKIN (OCHSNER DIXON) PINCE HMOSTATIQUE ..........10/8
CRILE RANKIN PINCE HMOSTATIQUE ...........................................10/8
CRILE-WOOD PORTE-AIGUILLE .......................................................15/4
CROCHET ........................................................................................ 23/35
CROCHET A EXTRACTION .............................................................. 23/24
CROCHET A PEAU .............................................................................28/2
CROCHET DEXTRACTION D I.U.D................................................. 32/26
CROCHET OBSTETRIQUE................................................................ 32/48
CROTTI CARTEUR GOITRE ........................................................ 13/47
CUILIERS FAUX GERMES............................................................. 32/50
CUILLER SECRETION ........................................................................31/7
CUILLRE A CALCULS BILAIRES.......................................................30/3
CURETTE PREUVESE ET DASPIRATION.................................. 32/42
CURETTE POUR LUPUS ....................................................................28/3
CURETTE TRANCHANTES POUR LA FUSION SPINALE ................. 22/35
CURETTES FAUX GERMES........................................................... 32/50
CURETTES POUR BIOPSIE...................................................32/28-32/30
CURETTES UTERINES...................................................................... 32/38
CURETTES UTRINES..........................................................32/39-32/44
CURRETES TRACHANTES....................................................22/28-22/35
CUSCO SPCULUM .................................................................32/4-32/6
CUSHING CARTEUR .........................................................13/15-13/16
CUSHING LITTLE JOKER RUGINE .................................................. 22/51
CUSHING PERFORATEUR PLAT .........................................................23/5

CUSHING PINCE .................................................................................08/9
CUSHING PINCE HMOSTATIQUE ....................................................10/9
CUSHING TAYLOR PINCE ............................................................... 08/13
CUVETTE RONDE ...............................................................................48/2
CUVETTE RONDE ...............................................................................48/2
CUZZI CUILLIERE FAUX GERMES................................................ 32/50
CZERNY CARTEUR ..........................................................................13/5
CZERNY PINCE UTRINE ............................................................... 32/24
CZERNY SPCULUM RECTAL ....................................................... 29/15
D....................................................................................................................
DALE PINCE GOUGE......................................................................... 22/13
DANDY CISEAUX .............................................................................. 05/28
DANDY MOSQUITO PINCE HMOSTATIQUE................................... 10/12
DANDY PINCE HMOSTATIQUE....................................................... 10/12
DARLING CARTEUR ...................................................................... 13/58
DARTIGUES PINCE POLYPES UTRINS ........................................ 32/25
DAUBENSPECK CURETTE ............................................................. 22/29
DAVIDSON (SCAPULA) CARTEUR ................................................ 13/40
DAVIER PORTE-OS...............................................................22/16-22/22
DAVIS PINCE A SAISIR SERINGUES...................................................47/2
DE BAKEY PORTE-AIGUILLES TC.......................................................15/8
DE BAKEY TUBE DASPIRATION.........................................................02/3
DE BAKEY-DIETHRICH PINCE ...........................................................09/3
DE LEE FORCEPS OBSTTIQUES................................................... 32/45
DE LEE HILLIS STETHOSCOPE...........................................................01/8
DE LEE PELVIMTRE ....................................................................... 32/49
DEAN CISEAUX ................................................................................ 05/20
DEAVER CISEAUXS...................................................................05/5 -05/6
DEAVER CARTEUR ...........................................................13/10-13/12
DE BAKEY CLAMP .............................................................................10/2
DE BAKEY CISEAUX ...........................................................05/23-05/24
DE BAKEY CARTEUR POUR LE FMUR ..................................... 13/81
DE BAKEY PINCE ...........................................................09/2-09/3, 09/5
DEJERINE MARTEAU...........................................................................01/9
DE MARTEL WOLFSON PINCE ANASTOMOSE............................ 29/12
DE MARTEL WOLFSON PINCE FERMER...................................... 29/12
DE MARTEL WOLFSON PORTE CLAMPS......................................... 29/12
DEMEL CONDUCTEUR DE FIL ....................................................... 23/16
DENNIS BROWNE CARTEUR ABDOMINAL................................... 13/74
DENNIS BROWNE PINCE ............................................................... 08/17
DERF (WRIGHT) PORTE-AIGUILLE.....................................................15/2
DERF PORTE-AIGUILLE .....................................................................15/2
DERMATOLOGIE.........................................................................28/2-28/6
DERMATOME ......................................................................04/10-04/11
DERRICO FORET ................................................................................23/5
DESCHAMPS AIGUILLE .....................................................................17/2
DESJARDINS CLAMP POUR CONDUIT BILIAIRE................10/29-10/30
DESJARDINS CUILLRE A CALCULS BILAIRES................................30/5
DESJARDINS PINCE CALCULS BILAIRES .........................................30/2
DESJARDINS SONDE CALCULS BILIAIRES....................................30/3
DESMARRES CARTEUR ............................................................... 13/14
DESMARRES CARTEUR PAUPIRE ............................................. 13/14
DTACHE-LAMES DE BISTOURIS......................................................04/4
DEWEY FORCEPS OBSTTIQUES.................................................. 32/47
DIAMANT COUPE-FIL ..................................................................... 23/20
DICK ATRAUMA CLAMP ANASTOMOSE ........................................ 10/35
DIEFFENBACH SERRE-FINE .............................................................10/3
DIETHRICH CISEAUX ...................................................................... 05/23
DIETHRICH PORTE-AIGUILLE ......................................................... 15/20
DIETHRICH-HEGEMANN CISEAUX ................................................. 05/23
DILATATEUR UTRIN ..........................................................32/17-32/20
DILATATEURS POUR ANUS ET RECTUM......................................... 29/17
DILATATEURS POUR OTIS...................................................................31/5
22/3
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
DINGMANN DAVIER PORTE-OS....................................................... 22/21

DINGMANN DAVIER PORTE-OS....................................................... 22/21
DISPOSITIF POUR DIRIGER LES BROCHES .................................. 23/32
DISSECTING BISTOURI .....................................................................04/8
DISTRIBUTEUR DALCOOL ................................................................48/4
DITTEL BOUGIE URETHRALE ............................................................31/8
DITTEL JEU DILATATEURS...................................................................31/8
DOUGLAS TROCART ..........................................................................03/3
DOWNING MENISCOTOME ............................................................ 22/67
DOYEN BABY PINCE INTESTINALE....................................................29/6
DOYEN CISEAUX ............................................................................. 05/25
DOYEN CARTEUR ABDOMINAL..................................................... 13/30
DOYEN CARTEUR ABDOMINAL..................................................... 13/86
DOYEN FRAISE SPHERIQUE............................................................ 23/10
DOYEN MARTEAU ........................................................................... 22/46
DOYEN PINCE CHAMPS .............................................................. 10/41
DOYEN PINCE INTESTINALE...............................................................29/6
DOYEN PINCE POLYPES UTRINS ................................................ 32/25
DOYEN PORTE-AIGUILLE ..................................................................15/4
DOYEN RUGINE COSTALE ............................................................. 22/52
DOYEN SPCULUM ........................................................................ 32/13
DOYEN STILLE CARTEUR ............................................................ 13/36
DOYEN STYLET CANNEL...................................................................14/3
DOYEN SUPPORT ........................................................................... 13/86
DOYEN TRACTEUR POUR FIBROMES .......................................... 32/35
DUBOIS CISEAUX ........................................................................... 05/25
DUEHRSSEN PINCE ........................................................................ 08/17
DUNHILL PINCE HMOSTATIQUE .....................................................10/8
DUPLAY PINCE PANSEMENTS.........................................................12/5
DUPLAY PINCE UTRINE ................................................................ 32/21
DUPLEX STETHOSCOPE......................................................................01/8
DURANTE PINCE ............................................................................. 08/11
DURHAM CARTEUR ..................................................................... 13/40
DUVAL PINCE .................................................................................. 08/11
DUVAL PINCE .....................................................................................29/4
DYNAMOMETRE..................................................................................01/5
TRIER EXTENSION ........................................................23/14-23/15

VIDEUR DE FIBROMES.................................................................. 32/35
EWALD (HUDSON) PINCE .......................................................08/6-08/7
EXTENSEUR DOIGTS ................................................................... 23/15
GILLIES PINCE .................................................................................. 08/12

GILLIES PORTE-AIGUILLE................................................................ 15/19
GINGOLOGIE.......................................................................232/2-32/52
GLOVER CLAMP .................................................................................10/3
GOELET CARTEUR.............................................................................13/5
GOLDMAN FOX CISEAUX ............................................................... 05/30
GOLIGHER CISAUX ......................................................................... 05/28
GONIOMETRE.................................................................................... 01/10
GOOD CISEAUX ............................................................................... 05/21
GOODELL DILATATEUR UTRIN ...................................................... 32/20
GORNEY CISEAUXS.......................................................................... 05/10
GOSSET CARTEUR ABDOMINAL................................................... 13/69
GOUGE SCOLIOSE ........................................................................ 22/41
GOUGE SPINALE ............................................................................. 22/41
GOUGES................................................................................22/36-22/42
GOURDET CURETTES UTERINES.................................................... 32/38
GRAEFE CROCHET ......................................................................... 13/13
GRAEFE PINCE ...................................................................................08/9
GRAVE SPCULUM ............................................................................32/2
GRAVE SPCULUM VIEW MORE..........................................32/7-32/8
GRAY CLAMP POUR CONDUIT BILIAIRE......................................... 10/30
GREEN ARMYTAGE PINCE CLAMP UTRINE................................. 32/48
GREEN CURETTES UTRINES......................................................... 32/43
GREEN CARTEUR .............................................................13/17, 13/28
GRIP PINCE .........................................................................23/17-23/19
GROSS MAIER PINCE PANSEMENTS.............................................12/2
GUIDE ANGULAIRE POURVIS D.HANCHE....................................... 24/11
GUIDE-TELESCOPIQUE .....................................................................23/6
GUIDE-MECHE ................................................................................ 23/35
GUIDE-MECHE ................................................................................ 23/36
GUIDE-MCHE ..........................................................................24/2,24/5
GUIDE-MCHE AVEC FILET............................................................. 23/36
GUIDE-MECHE MINI ....................................................................... 23/35
GUIDE-MECHE POUR VISEUR ....................................................... 23/35
GUIDE-MECHE POURTENSEUR D.PLAQUE......................................24/3
GUIDE-MCHE POINTU.................................................................... 23/36
GUIDES DE MCHES...........................................................................24/8
GUIDE-TARAUD ET GUIDE MCHE ............................................... 23/30
GULEKE PINCE GOUGE .....................................................................22/5
GUNNAR HEY PINCE ROULEAUX................................................. 10/38
GUTHRIE CROCHET DOUBLE ........................................................ 13/13
GUTMANN CUILLER SECRETION .....................................................31/7
GUYON BOUGIE DILATRICE .............................................................31/8
GUYON JEU DILATATEUR.....................................................................31/8
GUYON MANDRIN POUR SONDES ...................................................31/7
GUYON PINCE PDICULE RNAL................................................ 10/31
E....................................................................................................................
CARTEUR .............................................................................13/2-13/92
CARTEURS AUTOSTATIQUE...............................................13/44-13/67
CARTEUR FISTULE ..................................................................... 32/35
CARTEUR CYSTIQUE .................................................................... 29/21
CARTEUR LATRAL GYNCOLOGIQUE...........................................32/8
CARTEUR POINTU A RESSORT..................................................... 13/14
CARTEUR POUR LAMINECTOMIE................................................. 13/65
CARTEUR POUR LA COLONNE CERVICALE.....................13/62-13/64
CARTEUR POUR LE COL DE LA VESSIE..........................................31/4
CARTEUR PROSTATIQUE..................................................................31/1
CARTEUR VESICOAUX............................................................31/3-31/4
ECHLIN PINCE GOUGE..................................................................... 22/11
CORCHEUR DE TENDONS ........................................................... 22/69
EVACUATEUR DE MUQUEUSE...................................................... 32/37
EISELSBERG MATHIEU PORTE-AIGUILLES.................................... 15/18
EJECTEUR DE VALVES...................................................................... 13/64
ELVATEURS.........................................................................22/53-22/55
ELLIOT FORCEPS OBSTTIQUES.................................................... 32/46
EMMET CARTEUR FISTULE ....................................................... 32/35
EMMET PINCE PANSEMENTS .......................................................12/5
ENDOSPCULUMS ......................................................................... 32/16
ENGEL SCIE A APPAREILS PLTRES.................................................18/2
EPPENDORFER PINCE ................................................................... 32/34
EPPENDORFER PINCE BIOPSIE UTERINE.................................. 32/32
ESMARCH CISEAUX ........................................................................ 05/33
ESMARCH COUTEAU PLTRE .......................................................18/4
ESTOMAC.................................................................................29/2-29/26
F.....................................................................................................................
FALCONER PINCE GOUGE ................................................................22/7
FARABEUF COLLIN RUGINE .. ......................................................... 22/49
FARABEUF DAVIER PORTE-OS............................................22/16-22/17
FARABEUF CARTEUR ......................................................................13/2
FARABEUF LAMBOTTE DAVIER PORTE-OS.................................... 22/17
FARABEUF RUGINE ........................................................................ 22/49
FARR CARTEUR ............................................................................ 13/44
FAURE PINCE BIOPSIE UTERINE................................................. 32/31
FAURE PINCE PRITOINE............................................................. 10/33
FAVOLORO CISEAUX ........................................................................ 05/24
FEHLAND PINCE INTESTINALE........................................................ 29/10
FEILCHENFELD PINCE .................................................................... 08/19
FEIN PORTE-COTON ..........................................................................14/9
FERGUSSON ANGIOTRIBE............................................................... 10/13
FERGUSSON CISEAUX ................................................................... 05/15
FERGUSSON CUILLRE A CALCULS BILAIRES................................30/5
FERGUSSON DAVIER PORTE-OS.................................................... 22/16
FERRIS SMITH PINCE ..................................................................... 08/11
FICKLING PINCE HMOSTATIQUE ....................................................10/9
FIL CERCLAGE ............................................................................. 23/16
FINOCHIETTO PORTE-AIGUILLE...................................................... 15/13
FINSEN CARTEUR ......................................................................... 13/44
FINSTERER CANULE ..........................................................................02/3
FISH SONDE AURICULAIRE ..............................................................14/3
FLETCHER (JAVERTS) PINCE PONGES.........................................12/4
FLEURANT TROCART .........................................................................03/3
FOERSTER PINCE PONGES .........................................................12/3
FOMON CISEAUX ..................................................................05/20, 06/6
FORCEPS OBSTTIQUES....................................................32/45-32/48
FORD BOWLES STETHOSCOPE..........................................................01/8
FORD STETHOSCOPE..........................................................................01/8
FOREGGER LARYNGOSCOPE.............................................................02/6
FORET ALSEUR ...................................................................23/33, 24/5
FOURCHETTE POUR LIGATURES ......................................................17/6
FOX CURETTE POUR LUPUS ............................................................28/3
FRAISE PLATE .................................................................................. 23/10
FRAISES.........................................................................23/4-23/7, 23/10
FRAISES TRIPLES ........................................................................... 24/12
FRANKL.SILVERM.AIGUILLE ...............................................................03/8
FRAZIER CROCHET ......................................................................... 13/13
FRAZIER CARTEUR ....................................................................... 13/69
FREEWAY-GRAVE SPCULUM............................................................32/8
FRIEDMAN CARTEUR PERINEORRHA.......................................... 32/15
FRIEDMAN PINCE GOUGE ................................................................22/2
FRITSCH CARTEUR ...................................................................... 13/30
FRYKHOLM PINCE GOUGE.............................................................. 22/11
FUCHSIG PINCE HMOSTATIQUE.................................................... 10/17
G....................................................................................................................
GAUSS PINCE PERICRANIENNE..................................................... 32/48
GELLHORN PINCE BIOPSIE UTERINE.......................................... 32/31
GELPI CARTEUR PRINEAL ........................................................ 13/81
GEMINI PINCES................................................................................. 10/21
GERALD PINCE ............................................................................... 08/15
GERSTER CARTEUR POUR DAVIERS........................................... 22/24
GERZOG MARTEAU ......................................................................... 22/45
GIL VERNET CARTEUR ................................................................. 13/16
GILLIES (FRENCH) CISEAUX-BURINS............................................ 22/37
H....................................................................................................................
HABERER (TUFFIER) CARTEUR.................................................... 13/10
HABERER CARTEUR...................................................................... 13/10
HACKSTOCK PINCE PLATE ............................................................ 23/18
HAGLUND STILLE CARTEUR PLTRE..............................................18/4
HAJEK MARTEAU ............................................................................ 22/47
HAKANSSON PINCE GOUGE .............................................................22/4
HALLE CURETTE ............................................................................. 22/32
HALSEY PORTE-AIGUILLE .......................................................15/2-15/3
HALSTED MOSQUITO PINCE HMOSTATIQUE ......................10/5-10/6
HANK DILATATEUR UTRIN ............................................................ 32/19
HARICOT .............................................................................................48/3
HARRINGTON CARTEUR .............................................................. 13/12
HARTMANN PINCE GOUGE ...............................................................22/6
HARTMANN PINCE HMOSTATIQUE ................................................10/4
HARVESY CISEAUX .......................................................................... 05/32
HATFIELD CURETTE ........................................................................ 22/35
HAWKIN-AMBLER DILATATEUR UTRIN ....................................... 32/18
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
HEANEY (HEGAR) PORTE-AIGUILLES............................................. 15/10

HEANEY CURETTE BIOPSIE ........................................................... 32/30
HEANEY CARTEUR ....................................................................... 13/33
HEANEY PINCE HYSTRECTOMIE .............................................. 10/37
HEANEY PORTE-AIGUILLES ............................................................ 15/10
HEATH CISEAUX ............................................................................... 05/30
HEATH MARTEAU ............................................................................ 22/48
HEGAR DILATATEUR UTRIN .............................................32/17-32/18
HEGAR PORTE-AIGUILLE...................................15/3, 15/5-15/8, 15/18
HEGAR VASCULAR PORTE-AIGUILLE................................................15/8
HEGAR-BAUMGARTNER PORTE-AIGUILLE ......................................15/3
HEGENBARTH PINCE POUR AGRAFES........................................... 17/10
HEIFETZ PINCE ..................................................................................09/4
HEIMING PINCE CALCULS RENAUX...............................................30/6
HEISS PINCE HMOSTATIQUE......................................................... 10/17
HELFERICH BIER SCIE ......................................................................23/2
HENLY CARTEUR .......................................................................... 13/52
HENNER (LEMPERT) CARTEUR ................................................... 13/48
HENNIG CARTEUR POURPLTRE ..................................................18/4
HERRICK PINCE PDICULE RNAL............................................. 10/31
HERZ PINCE POUR SAISIR TENDONES.......................................... 22/25
HEY GROVES DAVIER PORTE-OS ................................................. 22/19
HEYMANN CISEAUX .............................................................05/19, 06/6
HEYWOOD SMITH PINCE HMORRODES..................................... 29/24
HIBBS CISEAUX-BURINS................................................................. 22/42
HIBBS OSTOTOMES ..................................................................... 22/42
HIBBS VALVE .................................................................................. 13/91
HIRSCHMANN ANUSCOPE ............................................................ 29/19
HOEN CARTEUR ........................................................................... 13/68
HOEN LVATEUR .......................................................................... 22/57
HOESEL CARTEUR ...................................................................... 13/30
HOESEL PORTE-AIGUILLE............................................................... 15/16
HOFF PINCE CHAMPS................................................................... 10/40
HOHMANN LEVIER A OS ....................................................22/58-22/61
HOKE CISEAUX-BURINS.................................................................. 22/41
HOLZBACH CARTEUR ABDOMINAL............................................. 13/85
HOPKINS COUTEAU PLTRE .........................................................18/4
HRYNTSCHAK CARTEUR POUR PROSTATA....................................31/3
HUDSON PERFORATEUR ..................................................................23/5
HUMBY DERMATOME .................................................................... 04/11
HUMBY DERMATOME LAME RECHANGE...................................... 04/11
HUNTER PINCE ................................................................................ 08/19
HUSTINX CARTEUR PRINAL .................................................... 13/81
HYGINE.....................................................................................28/2-28/6
HYSTROMTRES................................................................32/26-32/27
INSTRUMENTS POUR LES CLOUS TROIS AILETTES......24/16-24/17

INSTRUMENTS POUR LOSTOSYNTHSE...........23/32, 23/34-23/37,
24/2-24/5
INSTRUMENTS POUR PLAQUES ET VIS OSSEUSE............23/28-23/29
INSTRUMENTS POUR SAISIR LES TENDONS.....................22/25-22/28
INSTRUMENTS POUR VIS FMORALES DYNAMIQUES........24/9-24/12
INTESTIN...................................................................................29/2-29/26
IOWA PINCE UTRINE .................................................................... 32/24
IRIS CISEAUX IRIS ..........................................05/17-05/18, 06/4-06/5
IRRIGATEUR .......................................................................................48/3
ISRAEL CARTEUR ......................................................................... 13/29
IVES FANSLER ANUSCOPE ............................................................ 29/19
KEVORKIAN PACIFIC PINCE BIOPSIE UTERINE.......................... 32/33

KEVORKIAN PINCE BIOPSIE UTERINE......................................... 32/32
KEY LVATEUR ............................................................................. 22/55
KEYES MANCHE..................................................................................28/3
KEYES SET DE TRPANS CUTANS...................................................28/3
KEYES TRPAN ..................................................................................28/3
KIELLAND FORCEPS OBSTTIQUES.............................................. 32/45
KIELLAND LUIKART FORCEPS OBSTTIQUES............................... 32/46
KILNER CISEAUX ............................................................................ 05/16
KILNER CROCHET A PEAU ................................................................28/2
KILNER PORTE AIGUILLE ..................................................................15/4
KIRK MARTEAU ............................................................................... 22/45
KIRSCHNER BROCHES.................................................................... 23/12
KIRSCHNER CARTEUR ABDOMINAL................................13/73-13/74
KIRSCHNER TRIER 20,0 X 15,5CM.............................................. 23/14
KIRSCHNER PERFORATEUR...............................................................23/6
KIRSCHNER SONDE CONDUCTRICE.......................................17/5-17/6
KLAPP CARTEUR TENDONS ...................................................... 13/22
KLEINERT KUTZ PINCE SAISIR..................................................... 22/26
KLEINERT KUTZ PINCE COUPANTE A OS....................................... 22/15
KLEINERT KUTZ PINCE POUR SAISIR TENDONES......................... 22/26
KLEINSCHMIDT PINCE APPENDECTOMIE.....................................29/5
KLING-EX DTACHE-LAMES DE BISTOURIS.....................................04/4
KLINKENBERGH-LOTH CISEAUX.................................................... 05/29
KNIGHTON CARTEUR POUR LAMINECTOMIE.............................. 13/60
KNOWLES CISEAUX ......................................................................... 05/34
KOCHER CARTEUR .....................13/20-13/21, 13/25-13/27, 13/30
KOCHER CARTEUR GOITRE ...................................................... 13/47
KOCHER PINCE HMOSTATIQUE .................................................. 10/11
KOCHER PINCE INTESTINALE............................................................29/7
KOCHER PINCE INTESTINALE............................................................29/7
KOCHER SPATULE VESICALE .........................................................31/2
KOCHER-LANGENBECK CARTEUR.............................................. 13/27
KOCHER-NIPPON PINCE HMOSTATIQUE .......................................10/9
KOCHER-OCHSNER PINCE HMOSTATIQUE ............................... 10/11
KOENIG AIGUILLE SUTURE..............................................................17/8
KOENIG CARTEUR ....................................................................... 13/17
KOENIG LVATEUR ....................................................................... 22/54
KOENIG SONDE CONDUCTRICE........................................................17/5
KOERTE CARTEUR .............................................................13/29, 13/4
KOGAN ENDOSPCULUM .............................................................. 32/16
KONRICH BOTES................................................................................48/5
KRISTELLER SPCULUMS VAGINALES.................................32/9-32/11
KRISTELLER VALVES VAGINALES...........................................32/9-32/11
KROENLEIN PINCE HMOSTATIQUE............................................... 10/14
KRONECKER AIGUILLE .....................................................................17/2
KUEMMEL CARTEUR ABDOMINAL............................................... 13/33
KUENTSCHER EXTRACTEUR........................................................... 23/24
KUENTSCHER IMPACTEUR ........................................................... 23/24
KUENTSCHER PERFORATEUR............................................23/23-23/24
I.....................................................................................................................
IMPACTEUR ET EXTRACTEUR...............................................24/6, 24/15
IMPACTEUR ET EXTRACTEUR DE CLOUS OSSEUX .................... 23/23
IMPACTEUR FINAL...............................................................................24/6
INSTRUMENT CIRCONCISION .......................................................31/6
INSTRUMENT PLIER LES PERFORATEURS................................. 24/19
INSTRUMENT PLIER LES PERFORATEURS FILIFORMES........... 24/19
INSTRUMENT POUR COURBER PLAQUES .................................... 23/28
INSTRUMENT POUR MESURER LA LONGUEUR DES VIS...23/32, 24/9
INSTRUMENTES DEXTRACTION..................................................... 32/26
INSTRUMENTS INTRODUIRE SONDES...........................................02/5
INSTRUMENTS SUTURES....................................................17/2-17/12
INSTRUMENTS TENDONS.................................................22/25-22/28
INSTRUMENTS POUR LES PAQUES ANGULAIRES................24/6-24/7
INSTRUMENTS POUR LE FIL............................................................ 24/19
INSTRUMENTS POUR LENCLOUAGE CENTROMDULLAIRE.................
24/13-24/16
INSTRUMENTS POUR LENCLOUAGE DES OS...................23/23-23/25
INSTRUMENTS POUR LES AGRAFFES OS................................... 24/18
J.....................................................................................................................
JACKSON BURROWS CARTEUR .................................................. 22/65
JACKSON BURROWS CARTEUR PTIES.MOLLES......................... 13/53
JACKSON CARTEUR GOITRE .................................................... 13/47
JACKSON SPCULUMS VAGINALES................................................ 32/12
JACOBS PINCE UTRINE ................................................................ 32/23
JACOBSON CURETTE ..................................................................... 22/34
JACOBSON PINCE ............................................................................ 10/18
JAMISON PORTE-AIGUILLES............................................................ 15/10
JANSEN CURETTE ........................................................................... 22/33
JANSEN CARTEUR ........................................................................ 13/46
JANSEN GIFFORD CARTEUR ....................................................... 13/46
JANSEN PINCE GOUGE .................................................22/5-22/6, 22/6
JANSEN RUGINE ............................................................................. 22/51
JARCHO PINCE UTRINE ............................................................... 32/22
JAUGE POR VIS ET MECHES .................................................23/34, 24/9
JEU DILATATEUR..................................................................................31/8
JEU DINSTRUMENTS AUTOPSIE................................................. 22/43
JEWETT BOUGIE DILATRICE .......................................................... 31/10
JEWETT IMPACTEUR EXTRACTEUR................................................ 24/17
JOBSON HORNE PORTE-COTON ......................................................14/8
JOHNS HOPKINS PINCE................................................................... 10/29
JOHNS HOPKINS SERRE-FINE ..........................................................10/3
JOHNS-HOPKINS PINCE .....................................................................10/2
JOHNSON PORTE-AIGUILLE............................................................. 15/13
JONES PINCE A CHAMPS ............................................................... 10/39
JOSEPH CISEAUX ............................................................................ 05/15
JOSEPH CROCHET MUQUEUSE .................................................... 13/13
JUDD ALLIS PINCE .............................................................................29/2
JUDD MASSON CARTEUR VESICALE...............................................31/3
K....................................................................................................................
KADER CARTEUR ......................................................................... 13/34
KALLMORGEN SPCULUMS VAGINALES....................................... 32/11
KALLMORGEN VALVES VAGINALES................................................ 32/11
KALT ARRUGA PORTE-AIGUILLE..................................................... 15/21
KALT PORTE-AIGUILLE .................................................................... 15/21
KANE CLAMP POUR LO CORDON OMBILICALES.......................... 32/49
KANTROWITZ PINCE ....................................................................... 10/26
KATZIN CISEAUX ................................................................................07/2
KEITH AIGUILLE SUTURE.................................................................17/8
KELLY CISEAUX ............................................................................... 05/25
KELLY CARTEUR .......................................................13/6-13/7, 13/31
KELLY GRAY CURETTE ................................................................... 32/30
KELLY PINCE HMOSTATIQUE .............................................10/7, 10/21
KELLY PINCE POLYPES UTRINS .................................................. 32/25
KELLY PROCTOSCOPE .......................................................29/19-29/20
KELLY RANKIN PINCE HMOSTATIQUE ...........................................10/7
KERN DAVIER PORTE-OS................................................................. 22/17
KERPEL CURETTE .......................................................................... 22/30
KEVORKIAN CURETTE BIOPSIE ..................................................... 32/29
L.....................................................................................................................
LAHEY (SWEET) CLAMP POURCONDUIT BILIAIRE........................ 10/29
LAHEY CARTEUR .......................................................................... 13/22
LAMBOTTE DAVIER PORTE-OS....................................................... 22/17
LAMBOTTE OSTOTOMES ............................................................. 22/40
LAMBOTTE RUGINE ........................................................................ 22/49
LAME DE BISTOURI STRILE ............................................................04/4
LAME DE SCIE ....................................................................................18/3
LAMES A RASOIR ................................................................................04/6
LAMPES FRONTALE ...........................................................................01/5
LANDAU SPCULUM ...................................................................... 32/15
LANDOLT CISEAUX .......................................................................... 05/19
LANDOLT MANCHE DE BISTOURIS MICRO.......................................04/7
LANE (PAUCHET) PINCE CHAMPS............................................... 10/42
22/5
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
LANE DAVIER PORTE-OS ............................................................... 22/17

LANE LEVIER A OS .......................................................................... 22/62
LANE PINCE ........................................................................................08/9
LANE PINCE CLAMP STOMACALE.................................................. 29/13
LANE TOURNEVIS ............................................................................ 23/27
LANGE HOHMANN LEVIER A OS ........................................22/60-22/61
LANGENBECK COUTEAU ..................................................................04/8
LANGENBECK COUTEAU LOBAIRE ...................................................04/9
LANGENBECK DAVIER PORTE-OS.................................................. 22/16
LANGENBECK CARTEUR.......................................13/17, 13/23-13/24
LANGENBECK CARTEUR MINI...................................................... 13/17
LANGENBECK LVATEUR ............................................................ 22/54
LANGENBECK GREEN CARTEUR.................................................. 13/17
LANGENBECK MANNERFELDT CARTEUR.................................... 13/43
LANGENBECK PORTE AIGUILLE .................................................... 15/15
LANGENBECK RUGINE ................................................................... 22/50
LANGENBECK SCIE A DOIGTS ...........................................................23/3
LARYNGOSCOPES.....................................................................02/6-02/7
LAWRENCE PINCES.......................................................................... 10/25
LEBSCHE CISEAU STERNAL .......................................................... 22/43
LEECH WILKINS CANULES INTRA UTRINES................................ 32/37
LEFORT BOUGIE DILATRICE .......................................................... 31/10
LEGUEU CARTEUR VESICAL............................................................31/4
LEGUEU SPATULE VESICALE ............................................................31/2
LEKSELL (STILLE) PINCE GOUGE.................................................... 22/10
LEMPERT CURETTE ........................................................................ 22/32
LEMPERT PINCE GOUGE ..................................................................22/4
LERCHE PINCE ..................................................................................08/9
LERICHE CARTEUR ABDOMINAL.................................................. 13/34
LERICHE PINCE HMOSTATIQUE.................................................... 10/16
LEVIER A OS ........................................................................22/58-22/65
LEVIER A PHALANGES ................................................................... 22/61
LEWIN DAVIER PORTE-OS............................................................... 22/21
LEXER BABY CISEAUX ................................................................... 05/10
LEXER CISEAU POUR LA SPONGIEUSE ......................................... 22/41
LEXER CISEAUX .......................................................................05/9, 06/3
LEXER CISEAUX-BURINS....................................................22/40-22/41
LEXER-FINO CISEAUX .......................................................................05/9
LICHTENBERG PORTE-AIGUILLE .................................................. 15/18
LICHTWITZ TROCART ........................................................................03/3
LIGATEUR ASPIRATEUR HMORRHODAL ................................... 29/26
LIGATEUR HMORRHODOUX ...........................................29/25-29/26
LIME OS ........................................................................................ 22/69
LIMES A ONGLES ....................................................................28/4/-28/5
LISTER (SINUS) PINCE TAMPONS...................................................12/4
LISTER CISEAUX ....................................................................05/33, 06/7
LISTER-EXCENTRIC CISEAUX ....................................................... 05/33
LISTON COUTEAU ..............................................................................04/9
LISTON PINCE COUPANTE A OS...................................................... 22/14
LITTAUER CISEAUX .......................................................................... 05/30
LITTLE CARTEUR ........................................................................... 13/23
LITTLER CISEAUX ........................................................................... 05/10
LITTLEWOOD PINCE TISSUS ..........................................................29/4
LLOYD DAVIES PINCE ANASTOMOSE RECTALE............................29/8
LLOYD DAVIES PROCTOSCOPE ..................................................... 29/18
LLOYD DAVIES SIGMOIDOSCOPE................................................... 29/18
LLOYD DAVIS CISAUX ..................................................................... 05/28
LLOYD DAVIS RECTOSCOPE SET COMPLET.................................. 29/18
LLOYD ENCLUME POUR DES CLOUS POUR LE............................. 24/16
LLOYD IMPACTEUR/EXTRACTEUR................................................. 23/25
LOCKHART MUMMERY SONDE .......................................................14/5
LOCKLIN CISEAUX .......................................................................... 05/16
LOCKWOOD ALLIS PINCES SAISIR INTESTINS..............................29/3
LOCKWOOD ALLIS PINCES SAISIR INTESTINS..............................29/3
LOCKWOOD PINCES SAISIR INTESTINS.........................................29/3
LOGAN CARTEUR .......................................................................... 13/44
LORENZ CISEAUX ............................................................................ 05/34

LORNA (EDNA) PINCE CHAMPS ................................................ 10/40
LOUTE TENDEUR SERRE-FIL ........................................................ 23/16
LOVELACE PINCE HMOSTATATIQUE ........................................... 10/13
LOWER CLAMP POURCONDUIT BILIAIRE......................................10-29
LOWMAN DAVIER OS .................................................................. 22/24
LOWMAN HOGLUND DAVIER OS ................................................ 22/24
LUCAE MARTEAU ........................................................................... 22/47
LUER CARTEUR FORME...................................................................13/4
LUER KOERTE CUILLRE A CALCULS BILAIRES..............................30/5
LUER PINCE GOUGE .........................................................................22/3
LUER PINCE HMORRHODALE...................................................... 29/24
LUIKART BILL TRACTEUR .............................................................. 32/48
LUIKART FORCEPS OBSTTIQUES................................................. 32/46
MC CREA BOUGIE DILATRICE ....................................................... 31/10

MC GIVNEY (SCHTZ) LIGATEUR HMORRHODAL..................... 29/25
MC GIVNEY PINCE PREHENSION................................................ 29/24
MC INDOE PINCE ............................................................................ 08/12
MC INDOE PINCE COUPANTE A OS................................................ 22/15
MC DONALD LVATEUR ................................................................ 22/55
MC GUIRE CISEAUX ..........................................................................07/1
MC INDOE CISEAUX ........................................................................ 05/27
MC INTOSH LARYNGOSCOPE............................................................02/6
MC KENZIE FRAISE ...........................................................................23/5
MC KISSOCK CISEAUX ................................................................... 05/28
MC LEAN FORCEPS OBSTTIQUES............................................... 32/46
MC LEAN LUIKART FORCEPS OBSTTIQUES................................ 32/46
MC LEAN TUCKER FORCEPS OBSTTIQUES................................ 32/46
MC LEAN TUCKER LUIKART FORCEPS OBSTTIQUES................ 32/46
MEAD MARTEAU .............................................................................. 22/47
MEAD PINCE GOUGE .........................................................................22/2
MCHE CANULE ........................................................................... 23/30
MCHES...........................................................................23/4-23/5, 23/8
MCHES CENTROMDULLAIRES................................................... 24/13
MEEKER PINCES.............................................................................. 10/25
MENGHINI AIGUILLE ..........................................................................03/6
MENGHINI CANULE ...........................................................................03/7
MENGHINI SERINGUE DASPIR. .......................................................03/7
MENGHINI SERINGUE DASPIR. .......................................................03/7
MENGHINI TROCART...........................................................................03/7
MENISCOTOMES..................................................................22/66-22/67
MESURE GRADUEE ...........................................................................48/3
MESUREURS DE PROFONDEUR DE VIS........................................ 23/34
MESUREURS DE PROFONDEUR DE VIS..............................23/34, 24/9
METZENBAUM CISEAUXS.........................................05/11-05/14, 06/3
METZENBAUM FINO CISEAUX ................................05/12-05/14, 06/4
METZENBAUM PORTE-AIGUILLE.................................................... 15/12
MEYER PINCE RDUCTION ......................................................... 22/23
MEYERDING CARTEUR ................................................................ 13/22
MEYERDING CARTEUR .............................................................. 13/40
MEYERDING CARTEUR .............................................................. 13/63
MEYERDING VALVE ........................................................................ 13/91
MICHEL AGRAFES .......................................................................... 17/11
MICHEL PINCE ................................................................................ 17/10
MICHEL PINCE POSER AGRAFES................................................ 17/10
MICRO-PORTE-AIGUILLE ...................................................15/20-15/25
MIDDELDORPF CARTEUR ................................................13/28,13/38
MIKULICZ CARTEUR ................................................................... 13/31
MIKULICZ PINCE PRITOINE............................................10/32-10/33
MILAN CURETTE............................................................................... 32/29
MILLIN CARTEUR COL DE VESSIE...................................................31/4
MILLIN CARTEUR VESICALE............................................................31/3
MILLIN PINCE SAISIR PROSTATE....................................................31/2
MILLIN PINCE PORTE-FIL ..................................................................31/2
MILLIN PINCE POUR CAPSULE..........................................................31/1
MILLIN TUBE DASPIRATION .............................................................02/3
MISKIMON CARTEUR CEREBRAL ................................................ 13/51
MIXTER BABY PINCE HMOSTATIQUE...............................10/26-10/27
MIXTER OSHAUGNESSY PINCE..................................................... 10/28
MIXTER PINCE ....................................................................10/26-10/29
MIXTER PINCE CALCULS BILAIRES .................................................30/2
MOCK AIGUILLE ..................................................................................03/6
MOELTGEN GONIOMETRE............................................................... 01/10
MOLLISON ARTEUR ....................................................................... 13/49
MOLLISON CARTEUR .................................................................... 13/57
MOORE CUILLER A CALCULS BILAIRES...........................................30/3
MOORE PERFORATEUR .....................................................................23/4
M...................................................................................................................
MAGILL PINCE INTRODIENTES SONDES ......................................02/5
MAGILL TUBE DASPIRATION..............................................................02/3
MAILLETS..............................................................................22/45-22/48
MAIN EN PLOMB ............................................................................. 22/24
MAIN EN PLOMB SANS PLOMB...................................................... 22/24
MAINGOT PINCE HYSTRECTOMIE ............................................ 10/37
MAINGOT PINCE INTESTINALE ...................................................... 08/17
MAISONNEUVE URTROTOME ......................................................31/5
MALIS CARTEUR CEREBRAL........................................................ 13/89
MANCHE A PILES ...............................................................................02/7
MANCHE DE BISTOURIS ...............................................04/2-04/3, 04/7
MANCHE MANDRIN POUR TOURNEVIS....................................................
MANCHES DE BISTOURIS ET LAMES MICRO...................................04/7
MANDRIN POUR SONDES .................................................................31/7
MANNERFELDT CROCHET .................................................13/42-13/43
MARKHAM MEYERDING CARTEUR.............................................. 13/63
MARKWALDER PINCE GOUGE RONDE........................................... 22/14
MARQUARDT PINCE GOUGE........................................................... 22/12
MARTEAU FENTE ...............................................................23/25, 24/6
MARTEAUX-PERCUTEURS.................................................................01/9
MARTEL PINCE POURLE CUIR CHEVELU...................................... 10/14
MARTIN COMPAS PELVIMETRE ..................................................... 32/49
MARTIN HYSTEROMETRE .............................................................. 32/26
MARTIN PINCE A CARTILAGES ....................................................... 22/22
MARTIN PINCE POLYPES.................................................................12/5
MASS. GEN. HOSPOUR PORTE AIGUILLE....................................... 15/12
MASSON PORTE-AIGUILLES............................................................ 15/10
MATHIEU CARTEUR ........................................................................13/5
MATHIEU PINCE CORPS TRANGER..............................................31/4
MATHIEU PORTE-AIGUILLE..................................................15/16-15/18
MATHIEU SPCULUM RECTAL ...................................................... 29/16
MATSON ALEXANDER RUGINE........................................................ 22/53
MATSON RUGINE ............................................................................. 22/53
MAY OPHTALMOSCOPE .....................................................................01/6
MAYFIELD PINCE GOUGE................................................................. 22/12
MAYO (HARRINGTON) CISEAUX .............................................05/7, 06/2
MAYO BLAKE PINCE CALCULS BILAIRES ........................................30/2
MAYO CISEAUX ..............................................................05/7-05/8, 06/2
MAYO COLLIN CARTEUR .................................................................13/3
MAYO CUILLRE A CALCULS BILAIRES............................................30/5
MAYO EPINGLE DE SECURITE .........................................................47/2
MAYO GUYON PINCE PDICULE.................................................. 10/30
MAYO HEGAR PORTE-AIGUILLE...............................................15/5-15/6
MAYO NOBLE CISEAUX ......................................................................05/8
MAYO ROBSON PINCE INTESTINALE.................................................29/8
MAYO RUSS. PINCE ........................................................................ 08/11
MAYO SONDE CALCULS RENAUX...................................................30/5
MAYO STILLE CISEAUX ...........................................................05/7, 06/2
MAYO-ADAMS CARTEUR ............................................................. 13/50
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
MORRIS CARTEUR ....................................................................... 13/32

MOYNIHAN PINCE A CHAMPS......................................................... 10/41
MOYNIHAN PINCE HMOSTATIQUE ..................................................10/9
MOYNIHAN PINCE.CLAMP ............................................................. 10/29
MOYNIHAN SONDE CALCULS BILIAIRES.......................................30/3
MNCHEN CURETTE PRLVEMENTS....................................... 32/28
MURPHY (VORSE) SCHNBERG .................................................. 10/38
MURPHY CARTEUR ...................................................................... 13/22
MURPHY LANE LVATEUR............................................................ 22/55
MUSEUX PINCE UTRINE .............................................................. 32/23
MYERS TIRE-VEINE ............................................................................14/4
PARKER LANGENBECK CARTEUR .................................................13/4

PARKER MOTT CARTEUR ................................................................13/2
PARTSCH CISEAUX-BURINS........................................................... 22/38
PARTSCH MARTEAU ........................................................................ 22/46
PASSE-FILS ..................................................................................... 23/16
PAYR BABY ECRASEUR INTESTINALE ........................................... 29/13
PAYR ECRASEUR INTESTINALE ..................................................... 29/13
PAYR SONDE CONDUCTRICE.............................................................17/6
PEAN PINCE HMOSTATIQUE.......................................................... 10/14
PEAN PINCE HMOSTATIQUE ........................................................ 10/10
PEAN-NIPPON PINCE HMOSTATIQUE .............................................10/9
PEDERSON SPCULUM ..........................................................32/2-32/3
PEERS BERTRAM PINCE CHAMPS.............................................. 10/41
PEET PINCE ...................................................................................... 08/20
PELKMANN PINCE TAMPONS..........................................................12/4
PENNINGTON PINCE HMOSTATIQUE............................................ 10/13
PENNYBACKER PINCE GOUGE ........................................................22/6
PERCY RETRACTEUR AMPUTATION...............................................23/2
PERFORATEUR ONGLES ................................................................23/3
PERFORATEUR MAIN.............................................................23/4-23/7
PERFORATEUR OS CARR........................................................... 23/11
PERFORATEUR AVEC MANDRIN JACOBS.........................................23/7
PERFORATEURS ............................................................................ 23/11
PERTHES PERFORATEUR .............................................................. 23/11
PESTALOZZA CURET.A FAUX GERMES........................................... 32/50
PETRI BOTE .......................................................................................48/3
PETZ APPAREIL A SUTURER ......................................................... 29/14
PHANEUF PINCE PRITOINE........................................................ 10/33
PHILLIPS TOURNEVIS....................................................................... 23/26
PIED COULISSE............................................................................. 01/11
PIERCE TROCART ..............................................................................03/3
PIERRE A REPASSER ...................................................................... 04/10
PIFFARD CURETTE POUR LUPUS .....................................................28/3
PINARD STETHOSCOPE ....................................................................01/8
PINCES.................................................................08/2-09/5, 10/2-10/42
PINCES ANASTOMOSE......................................................29/11-29/12
PINCES ANASTOMOSE RECTALE.......................................29/8, 29/11
PINCES BIOPSIE................................................................29/22-29/23
PINCES CALCULS RENAUX.............................................................30/7
PINCES A CARTILAGES .......................................................22/21-22/22
PINCES A CHAMPS...............................................................10/39-10/42
PINCES A COUPER FIL .......................................................23/20-23/22
PINCES DECHETS............................................................................47/3
PINCES DISSECTION .................................08/2-08/17, 10/17-10/28
PINCES CHARDES .........................................................08/19-08/20
PINCES PONGES..................................................................12/2-12/6
PINCES A EXTRAIRE DES BROCHES..................................23/17-23/19
PINCES FAUX GERMES.....................................................32/49-32/50
PINCES HYSTRECTOMIEECTOMIE........................10/-10/35, 10/37
PINCES LIGATURES...........................................................10/17-10/28
PINCES MICROCHIRURGIE...................................................09/1, 09/4
PINCES ONGLES ...................................................................28/4-28/5
PINCES PANSEMENTS...........................................................12/2-12/6
PINCES PARAMETRIUM ............................................................... 10/36
PINCES PDICULE RNAL................................................10/30-10/31
PINCES PRITOINE...........................................................10/32-10/33
PINCES PHALANGES..................................................................... 22/22
PINCES PLIER LES PLAQUES OS.............................................. 23/28
PINCES RDUCTION .......................................................22/21-22/23
PINCES SAISIR INTESTINS.....................................................29/2-29/5
PINCES SAISIR LE FIL.......................................................23/17-23/19
PINCES SAISIR LES TISSUS...................................................29/2-29/5
PINCES SAISIR LA GLANDE ET LE PRPUCE................................31/6
PINCES A SAISIR LA PATELLA ........................................................ 22/23
PINCES SAISIR LE TISSU POUR LA BIOPSIE............................... 29/23
PINCES SAISIR LES PET.PLAQUES............................................... 23/28
PINCES SAISIR PROSTATE.....................................................31/1-31/2

PINCES SEQUESTRES ................................................................. 22/23
PINCES A TAMPONS..................................................................12/2-12/6
PINCES A TORSADER LE FIL ..............................................23/19-23/20
PINCES ATRAUMATIQUES...............................................09/2-09/3, 09/5
PINCE SCALCULS BILAIRES .............................................................30/2
PINCES CLAMPS DESTOMAC.............................................29/10, 29/13
PINCES COUPANTE A OS........................................................22/14-22/1
PINCES DHORLOGER .................................................................... 08/18
PINCES EMPORTE-PIECE POUR LE COL DE LUTERS...32/31-32/34
PINCES GOUGE ......................................................................22/2-22/13
PINCES HMORRODES................................................................... 29/24
PINCES HMOSTATIQUE.........................................................10/4-10/17
PINCES HYSTEROLABES................................................................ 32/25
PINCES INTESTINALE...................................................29/6-29/8, 29/10
PINCES INTESTINALE ..................................................................... 08/17
PINCES PLATES.....................................................................23/17-23/20
PINCES POLYPES ............................................................................ 32/25
PINCES POLYPES UTRINS ........................................................... 32/25
PINCES PORTE-OS ........................................................................22//18
PINCES PORTE-VIS.......................................................................... 23/28
PINCES POUR ABAISSEMENT DU COL DE LUTRUS .....32/21-32/24
PINCES POUR EXTRAIRE LES TIQUES ........................................... 08/20
PINCES POUR LES OVAIRES........................................................... 32/25
PINCES POUR OUVRIR DES BOITEILLES DINFUSION.....................49/2
PINCES POUR POSITIONER CLIP POUR LA CHIRURGIE OUVERT.17/12
PINCES POUR SAISIR TENDONES.................................................. 22/25
PINCES POUR STRILISATION..................................................47/2/47/4
PINCES POUR SUTURE .................................................................. 08/18
PINCES POUR ROMPRE PLSTRE.....................................................18/4
PINCES SERRE-TUBES ......................................................10/37-10/38
PINCES URO-TANGENTIALE .......................................................... 10/31
PINCES POUR VOIES BILIAIRES..........................................10/28-10/30
PIPER FORCEPS OBSTTIQUES..................................................... 32/47
PLAQUE DE POSE TRIANGULAIRES.........................................24/7-24/8
PLAQUE DE POSITIONNEMENT ........................................................24/8
PLAQUE MALLABLE ..................................................................... 23/30
PLAQUE POUR TENDRE LA PEAU................................................. 04/10
PLSTRE.....................................................................................18/2-18-4
PLATEAUX INSTRUMENTS...............................................................48/4
PLESTER CARTEUR ...................................................................... 13/48
PLIEUR POURCLOUS CENTROMDULLAIRES............................... 24/15
POIGNEE A MANDRIN DENTAIRE.................................................... 23/10
POIGNEE A MANDRIN RAPIDE........................................................ 23/10
POIRIER PINCE TISSU ................................................................. 10/15
POLLOSON CARTEUR 27 CM........................................................ 13/41
POOLE TUBE DASPIRATION ..............................................................02/2
PORTE-AIGUILLE ....................................................................15/2-15/26
PORTE-COTON .........................................................................14/8-14/9
POTTS CISEAUXS.................................................................................06/6
POTTS DE MARTEL CISEAUXS........................................................ 05/22
POTTS SMITH CISEAUX .................................................................. 05/22
POTTS SMITH PINCE ...............................................................08/3, 08/5
POUBELLE ...........................................................................................48/4
POZZI PINCE UTRINE ................................................................... 32/21
PRATT (BILLROTH) PINCE UTRINE ............................................. 32/24
PRATT DILATATEUR UTRIN .......................................................... 32/19
PRATT CARTEUR CYSTIQUE ........................................................ 29/21
PRATT PINCE HMOSTATIQUE........................................................ 10/13
PRATT PINCE UTRINE .................................................................. 32/24
PRATT SPCULUM RECTAL............................................................. 29/15
PREHENSEUR I.U.D. FLEXIBLE....................................................... 32/26
PRESSE POUR COURBER LES ATTELLES...................................... 23/29
PRINCE CISEAUX.............................................................................. 05/21
PROCTOSCOPES..................................................................29/18-29/20
PROTECTEUR DE TISSU ................................................................. 23/32
N....................................................................................................................
NABATOFF TROUSSE VARICES.......................................................14/4
NAEGELE FORCEPS OBSTTIQUES............................................... 32/46
NAUNTON MORGAN PORTE-AIGUILLE........................................... 15/14
NEFF MENISCOTOME ..................................................................... 22/67
NEGUS PINCE AMYGDALIENNE ..................................................... 10/20
NEIVERT PORTE-AIGUILLE ...............................................................15/3
NELATON STYLET CANNEL...............................................................14/3
NELSON AIGUILLES LIGATURE........................................................17/2
NELSON PINCE ................................................................................ 08/16
NELSON TROCART .............................................................................03/4
NISSEN PINCE ................................................................................. 10/28
NISSEN PINCE HMOSTATIQUE .................................................... 10/18
NORTHBENT CISEAUX..................................................................... 05/29
NORTHFIELD CARTEUR................................................................. 13/59
NORTHFIELD PINCE GOUGE .............................................................22/7
NOTO PINCE POLYPES UTRINS ................................................... 32/25
NOVAK CURETTE DASPIRATION..................................................... 32/28
NOYES CISEAUX ................................................................................07/1
O....................................................................................................................
OBRIEN CISEAUX ........................................................................... 05/18
OCHSNER DIXON PINCE HMOSTATIQUE .......................................10/8
OCHSNER PINCE LIGATURE......................................................... 17/10
OCHSNER SONDE CALCULS BILIAIRES.........................................30/3
OCHSNER TROCART .........................................................................03/4
OETTINGEN CARTEUR ................................................................. 13/87
OLIVECRONA PINCE GOUGE ............................................................22/4
OLLIER CARTEUR ......................................................................... 13/28
OLSEN HEGAR PORTE-AIGUILLE.................................................... 15/18
OMBREDANNE MARTEAU ............................................................. 22/45
OPHTALMOSCOPE ..............................................................................01/6
OSTOTOMES...........................................................22/36-22/42, 22/44
OSTOSCOPE ........................................................................................01/6
OSULLIVAN OCONNOR SPCULUMS VAGINALES....................... 32/16
OSULLIVAN-OCONNOR CARTEUR ABDOMINAL....................... 13/68
OTIS BOUGIE DILATRICE ............................................................... 31/10
OTIS COUTEAU DE RECHANGE SEUL................................................31/5
OTIS URTROTOME .........................................................................31/5
OUVRE-BOUTEILLE POUR OUVRIR DES BOUTEILLES DINFUSION.......
OVERHOLT BABY PINCE HMOSTATIQUE...................................... 10/18
OVERHOLT GEISSENDOERFER PINCES......................................... 10/19
OVERHOLT MIXTER PASSE-FIL....................................................... 10/26
OVERHOLT PINCE.................................................................10/20, 10/26
OVERHOLT RUGINE PERIO.DOUBLE........................................... 22/53
P....................................................................................................................
PALMER CHASSE-CLOUS OS....................................................... 24/17
PALMER INTRODUCTEUR POUR CLOUS OS.............................. 24/17
PARKER BISTOURI ............................................................................04/8
PARKER CARTEUR ..........................................................................13/2
22/7
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
PROTECTEURS DE TISSUS ............................................................ 23/37

PROVIDENCE-HOSPITAL PINCE HMOSTATIQUE ............................10/8
PUTTI RPE OS ............................................................................ 22/69
PYE SMITH (HARRISON) PINCE A STERILISATION...........................47/2
PYLNE ........................................................................................... 22/42
RYDER PORTE-AIGUILLES ................................................................15/9

RYDER VASCULAR PORTE-AIGUILLE................................................15/9
SENN MILLER CARTEUR..................................................................13/8

SENNING (SUDE) PORTE-AIGUILLE ...............................................15/7
SENSIMETRE..................................................................................... 01/10
SERRENUD POLYPOURRECTAL.................................................. 29/21
SET DE DIAGNOSTIC .........................................................................01/7
SEUTIN CISEAUX PLTRE ..............................................................18/2
SEYFFERT SPCULUM ......................................................................32/6
SIEBOLD CISEAUX .................................................................05/25, 06/7
SIGMOIDOSCOPE............................................................................. 29/18
SILVER DERMATOME ...................................................................... 04/11
SIMON CURETTE ............................................................................ 22/30
SIMON CURETTES UTERINES......................................................... 32/38
SIMON CARTEUR FISTULE ........................................................ 32/35
SIMON CARTEUR ABDOMINAL .................................................... 13/32
SIMPSON BRAUN FORCEPS OBSTTIQUES................................. 32/45
SIMPSON FORCEPS OBSTTIQUES............................................... 32/45
SIMPSON LUIKART FORCEPS OBSTTIQUES............................... 32/46
SIMS CISEAUX ......................................................................05/24, 06/6
SIMS CURETTES UTRINES............................................................ 32/39
SIMS DEPRESSEUR UTRIN ......................................................... 32/26
SIMS DILATATEUR UTRIN 29 CM.................................................. 32/20
SIMS HYSTEROMETRE ................................................................... 32/26
SIMS MAIER PINCE PANSEMENTS.................................................12/2
SIMS SPCULUM RECTAL .............................................................. 29/15
SIMS SPCULUMS VAGINALES....................................................... 32/12
SINGLEY-TUTTLE PINCE ................................................................ 08/16
SKENE PINCE UTRINE .................................................................. 32/21
SMELLIE CROCHET OBSTETRIQUE................................................ 32/48
SMELLIE PERCE-CRANE ............................................................... 32/51
SMILLIE CARTEUR GENOU........................................................ 22/66
SMILLIE MENISCOTOME ................................................................ 22/66
SMITH BUIE CAREUR RECTAL ..................................................... 29/17
SMITH PETERSEN CISEAUX-BURINS............................................. 22/39
SMITH PETERSEN IMPACTEUR INITIAL ........................................ 24/17
SMITH PETERSEN PINCE GOUGE................................................... 22/12
SMITH US CISEAUX ......................................................................... 05/32
SNITMAN CARTEUR ..................................................................... 13/46
SOMER PINCE POLYPES UTRINS ................................................ 32/25
SONDE CALCULS RENAUX..............................................................30/5
SONDE FISTULE ............................................................................ 29/21
SONDE FISTULE ............................................................................ 29/21
SONDE VOIES BILIAIRES.................................................................30/4
SONDE MTAL POUR FEMMES ........................................................31/9
SONDE MTAL POUR HOMMES .......................................................31/9
SONDES CONDUCTRICES........................................................17/4-17/6
SONDES ET STYLETS..............................................................14/2-14/10
SPATULE .............................................................................................14/7
SPATULE VESICALE ...........................................................................31/2
SPATULES ABDOMINALES......................................................13/9-13/12
SPCULUMA RECTAUX........................................................29/15-29/16
SPCULUMS VAGINAUX.........................................................32/2-32/16
SPENCER CISEAUX ........................................................................ 05/29
SPENCER WELLS (JONES) PINCE HMOSTATIQUE....................... 10/12
SPRATT CURETTE ........................................................................... 22/29
ST. MARKS CARTEUR PERINEAL.................................................. 13/81
ST.MARKS (LLOYD DAVIES) CARTEUR PELVIEN.......................... 13/33
STACKE SONDE AURICULAIRE .........................................................14/3
STANDARD TROCARTS........................................................................03/2
STAUDE MOORE PINCE UTRINE ................................................. 32/21
STEINBACH MARTEAU ................................................................... 22/47
STEINMANN CLOUS ........................................................................ 23/13
STEINMANN PINCE POUR SAISIR TENDONES............................... 22/26
STELLBRINK PINCE GOUGE .............................................................22/5
STELZNER CISEAUX ....................................................................... 05/28
STRILISATION...........................................................................47/2/47/4
STETHOSCOPE.....................................................................................01/8
Q....................................................................................................................
QUERVAIN LVATEUR .................................................................. 22/54
QUINBY CISEAUX ........................................................................... 05/31
QUISLING MARTEAU ....................................................................... 22/48
R....................................................................................................................
RACHIOTOME ................................................................................... 22/43
RADOLF PINCE A EXTRAIRE ONGLES................................................23/3
RAGNELL-DAVIS CARTEUR..............................................................13/8
RALK PERFORATEUR ........................................................................23/7
RAMEL AIGUILLE ................................................................................03/5
RAMPLEY PINCE PONGES ..........................................................12/3
RAMSAY PINCE ............................................................................... 08/10
RANDALL CURETTE DASPIRATION................................................ 32/29
RANDALL PINCE CALCULS RENAUX..............................................30/6
RPE OS ........................................................................................ 22/69
RASOIR ............................................................................................ 04/10
RASPATOIRES...............................................22/49-22/52, 22/56-22/57
RECAMIER CURETTES UTRINES.................................................. 32/40
RECIPIENT CYLINDRIQUE...................................................................48/3
RECTOSCOPES................................................................................. 29/18
BRUNNER PINCE INTEST.24 CM ATR........................................................
RECTUM...................................................................................29/2-29/26
RGLES............................................................................................. 01/11
REILL PINCE A COUPER LE FIL ..................................................... 23/21
REILL PINCE A REDUCTION ............................................................ 22/22
REINER COUTEAU PLTRE ............................................................18/4
RESANO PINCE ANASTOMOSE RECTALE......................................29/8
REVERDIN (ALBARRAN) AIGUILLE....................................................17/3
REVERDIN CARTEUR ABDOMINAL.............................................. 13/10
REYNOLDS (JAMESON) CISEAUX .......................................05/17, 06/4
RHEINSTAEDTER CURETTE IRRIGATION ................................... 32/28
RIBBON CARTEUR ...........................................................................13/9
RICHARDSON CARTEUR ................................................................13/6
RICHARDSON GRIP CARTEURS.......................................................13/7
RICHARDSON-EASTMAN CARTEUR................................................13/6
RICHTER HEATH PINCE ................................................................. 17/10
RIGBY CARTEUR RECTUM, VAGINA............................................. 13/81
RITCHEY IMPACTEUR DE CLOUS ................................................. 24/16
ROBERTS PINCE HMOSTATIQUE.................................................. 10/23
ROBIN-MASSE CARTEUR ABDOMINAL....................................... 13/87
ROCHARD CARTEUR..................................................................... 13/88
ROCHESTER CARMALT PINCE HMOSTATIQUE............................ 10/12
ROCHESTER PEAN PINCE HMOSTATIQUE ................................. 10/10
ROEDER PINCE CHAMPS............................................................. 10/40
ROGERS PINCE PARAMETRIUM ................................................. 10/36
ROGGE PINCE A STERILISATION........................................................47/2
RTTGEN RUSKIN PINCE GOUGE ....................................................22/8
ROUX CARTEUR ..............................................................................13/3
ROUX MAGNUS CARTEUR .............................................................13/4
RUBAN MTRIQUE .......................................................................... 01/11
RUDD LIGATEUR HMORRHODAL ............................................... 29/25
RUGINE COSTALE ........................................................................... 22/52
RUGINES.......................................................22/49-22/52, 22/56-22/57
RUMEL PINCE THORACIQUE ......................................................... 10/22
RUSKIN LISTON PINCE COUPANTE A OS....................................... 22/15
RUSKIN PINCE GOUGE .....................................................................22/8
RUSS. MODELL PINCE ................................................................... 08/11
S....................................................................................................................
SAALFELD TIRE-COMEDONS ...........................................................28/2
SACHETS-FILTRES...............................................................................18/3
SAENGER PINCE FAUX GERMES................................................. 32/49
SALENIUS MENISCOTOME ............................................................ 22/67
SALPINGOGRAPHE ......................................................................... 32/36
SANVENERO CISEAUX ................................................................... 05/15
SAROT PINCE CLAMP BRONCHIQUE............................................. 10/23
SAROT PORTE-AIGUILLE.................................................................. 15/13
SATINSKY CISEAUX ......................................................................... 05/29
SATTERLEE SCIE AMPUTATION.......................................................23/3
SAUERBRUCH BOTES AIGUILLE .................................................48/1
SAUERBRUCH CARTEUR ........................................................... 13/35
SAUERBRUCH CARTEUR ........................................................... 13/39
SAUERBRUCH PINCE DECHETS.....................................................47/3
SAUERBRUCH PINCE GOUGE............................................................22/9
SAWTELL PINCE AMYGDALIENNE .................................................. 10/18
SCAGLIETTI PINCE GOUGE.............................................................. 22/10
SCHAEDEL (SHARDLE) PINCE A CHAMPS..................................... 10/39
SCHAMBERG TIRE-COMEDONS .......................................................28/2
SCHEDE CURETTE ......................................................................... 22/28
SCHEIBE PINCE SAISIR LES ORGANES .......................................29/5
SCHERBAK SPCULUMS VAGINAUX JEU...................................... 32/15
SCHIMMELBUSCH BOTES.................................................................48/5
SCHINK DERMATOME .................................................................... 04/10
SCHMID CANULE ...............................................................................03/6
SCHMIEDEN PAYR SONDE CONDUCTRICE......................................17/4
SCHMIEDEN SONDE CONDUCTRICE................................................17/4
SCHMIEDEN TAYLOR CISEAUX....................................................... 05/28
SCHNEIDER SAUERBRUCH RUGINE ............................................ 22/51
SCHNIDT (BOETTCHER) PINCE AMYGDAL. .................................. 10/18
SCHOENBURG PINCE PER TISSU ....................................................29/4
SCHROEDER PINCE UTRINE ....................................................... 32/21
SCHROEDER PINCE UTRINE ....................................................... 32/22
SCHUBERT PINCE BIOPSIE UTERINE......................................... 32/31
SCHUKNECHT CARTEUR............................................................... 13/49
SCHULTZE SALPINGOGRAPHE ...................................................... 32/36
SCHULZE BERGMANN SPCULUM RECTAL................................. 29/16
SCHUMACHER CISEAUX................................................................. 05/26
SCHUMACHER PINCE BIOPSIE UTERINE................................... 32/32
SCIE AMPUTATION..................................................................23/2-23/3
SCIE A BAGUES, FORME DE PINCE...................................................23/3
SCIE CIRCULAIRE ........................................................................... 23/11
SCIE LECTRIQUE PLSTRE...........................................................18/3
SCOVILLE CURETTE ....................................................................... 22/32
SCOVILLE CARTEUR POUR HMILAMINECTOMIE..........13/90-13/91
SCOVILLE GRIFFE ........................................................................... 13/91
SCOVILLE HAVERFIELD CARTEUR................................................ 13/90
SEAU A DECHETS ROULANT ............................................................48/4
SEBILAU LVATEUR ..................................................................... 22/54
SEDILLOT RUGINE .......................................................................... 22/50
SEGOND VIDEUR DE FIBROMES.................................................. 32/35
SEIDL SPCULUMS VAGINALES...................................................... 32/14
SELLHEIM LEVIER POUR LABAISSEMENT DE LA TTE............... 32/51
SEMB DAVIER PORTE-OS................................................................ 22/16
SEMB PINCE COUPANTE A OS........................................................ 22/15
SEMB PINCE GOUGE....................................................................... 22/12
SEMB RUGINE COSTALE ............................................................... 22/52
SEMKEN PINCE ............................................................................... 08/12
SEMM SPCULUM ............................................................................32/7
SENN CARTEUR ........................................................................... 13/17
SENN GREEN CARTEUR .............................................................. 13/17
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
STEVENS CISEAUX TENOT. ...................................................05/19, 06/5

STEVENS PORTE-AIGUILLE............................................................. 15/20
STIEGLITZ (WILLIAMS) PINCE ........................................................ 08/20
STILLE CISEAUX PLTRES .............................................................18/2
STILLE CISEAUX-BURINS................................................................ 22/38
STILLE HORSLEY PINCE COUPANTE A OS..................................... 22/15
STILLE LISTON PINCE COUPANTE A OS......................................... 22/15
STILLE LUER PINCE GOUGE .............................................................22/9
STILLE OSTOTOMES ..................................................................... 22/38
STILLE PERFORATEUR A MAIN ...............................................23/4-23/7
STILLE PINCE ...........................................................................08/2, 08/5
STILLE PINCE PDICULE RNAL................................................. 10/30
STILLE RUSKIN PINCE GOUGE .........................................................22/9
STILLE SHERMAN PERFORATEUR ...................................................23/4
STILLE-BARRAYA PINCE ................................................................ 08/16
STOCKMANN COMPRESSEUR UERTRAL.......................................31/6
STONE PINCE .................................................................................. 08/17
STONE PINCE FERMER ............................................................... 29/11
STONE WATT PINCE INTESTINALE.................................................. 29/11
STRABISMUS CISEAUX ........................................................05/19, 06/5
STRANDELL STILLE CARTEUR .................................................... 13/17
STRASBOURG PINCE ...................................................................... 08/17
STRATTE PORTE-AIGUILLE.............................................................. 15/14
STRAUSS COMPRESSEUR URTRAL................................................31/6
STRAUSS RECTOSCOPE ................................................................. 29/18
STRULLY CISEAUX .......................................................................... 05/27
STRUMACARTEUR GOITRE........................................................ 13/47
STYLET CANNEL................................................................................14/3
STYLET FEUILLE DE MYRTHE ...........................................................14/2
STYLETS ET SONDES..............................................................14/2-14/10
SVEN JOHANSSON CHASSE-CLOUS.............................................. 24/16
SYME AIGUILLE ANEURYSME .......................................................17/ 2
SYPERT PINCE GOUGE.................................................................... 22/13
SYSTRUNK CISEAUX ...................................................................... 05/35
TOHOKU PINCE CHAMPS ........................................................... 10/41

TOTI FRAISE .................................................................................... 23/10
TOURNEVIS ................................................23/27-23/26, 23/31, 24/20
TOURNIQUET .......................................................................................01/5
TOWNLEY PIED COULISSE........................................................... 01/11
TOWNSEND KEVORKIAN PINCE BIOPSIE UTERINE.......32/33-32/34
TOWNSEND MINI PINCE .....................................................32/33-32/34
TOWNSEND PINCE .............................................................32/33-32/34
TRACTEUR POUR FIBROMES ........................................................ 32/35
TRAUBE MARTEAU..............................................................................01/9
TRAUMATOLOGIE.....................................................................23/2-23/38
TRAUMATOLOGIE.....................................................................24/2-24/20
TRAVERS CARTEUR ...................................................................... 13/53
TRELAT SPCULUM ..........................................................................32/7
TRPAN.............................................................................................. 23/10
TRPANS CUTANS.............................................................................28/3
TRETHOWAN LEVIER A OS ............................................................. 22/62
TREVES PINCE ...................................................................................08/6
TROCARTS..................................................................................03/2-03/4
TROEMNER MARTEAU........................................................................01/9
TROTTER PINCE GOUGE ...................................................................22/7
TROUSSE A MANIC.POURINFIRMIERES............................................28/4
TROUTMAN CHRIS CASSE-LAMES ...................................................04/6
TUBE DASPIRATION......................................................................... 29/21
TUBE DASPIRATION .................................................................02/2-02/4
TBINGEN CARTEUR ................................................................... 13/51
TUEBINGEN CARTEUR VAGINAL ET ABDOMINAL....................... 32/14
TUFFIER CARTEUR ..........................................................................13/9
TUFFIER CARTEUR ABDOMINAL................................................... 13/39
TUFFIER PINCE HMOSTATIQUE..................................................... 10/15
TURNBULL PINCE ONGLES ...........................................................28/4
TURNER WARWICK CARTEUR ABDOMINAL....................13/75-13/80
TURREL PINCE POUR BIOPSIE RECTAL......................................... 29/23
VIRCHOW COUTEAU CERVEAU ................................................. 04/12

VIRTUS (RALK) PINCE .................................................................... 08/20
VIS DE CONNEXION POUR VIS DHS.............................................. 24/11
VISEUR POUR LES PLAQUES CONDYLIENNES.................................24/8
VOLKMANN CURETTE .................................................................... 22/28
VOLKMANN CURETTE ............................................22/31, 22/33-22/34
VOLKMANN CARTEUR .........................................13/18-13/19, 13/21
T.....................................................................................................................
TAMBOURS POUR STRILISATION.....................................................48/5
TARAUDS.....................................................................23/9, 23/31, 24/10
TARAUDS..............................................................................................23/9
TARNIER CRANIOCLASTE .............................................................. 32/51
TARNIER FORCEPS OBSTTIQUES................................................ 32/47
TAYLOR CARTEUR ........................................................................ 13/91
TAYLOR CARTEUR SPINAL ............................................................ 22/65
TAYLOR MARTEAU...............................................................................01/9
TAYLOR PINCE ................................................................................ 08/13
TAYLOR VALVE ................................................................................ 13/91
TEALE PINCE UTRINE .................................................................. 32/23
TENSEUR DE PLAQUES .....................................................................24/3
TENSEUR POUR FILS OS ............................................................ 24/19
TENSIOMTRE ..........................................................................01/2-01/4
TERRIER PINCE HMOSTATIQUE ......................................................10/4
THOMAS CURETTES UTRINES...................................................... 32/43
THOMS ALLIS PINCE .........................................................................29/3
THOMS GAYLOR PINCE BIOPSIE UTERINE................................. 32/31
THOMSON WALKER CARTEUR VESICALE.......................................31/3
THOREK CISEAUX ........................................................................... 05/28
TIGE GUIDE .........................................................................................24/9
TIRE-VEINES .....................................................................................14/7
TISCHLER BABY PINCE BIOPSIE UTERINE................................. 32/33
TISCHLER KEVORKIAN PINCE ....................................................... 32/33
TISCHLER MORGAN PINCE BIOPSIE UTERINE..............32/33-32/34
TOBOLD PORTE-COTON LARYNGIEN................................................14/8
TOENNIS ADSON CISEAUX ............................................................ 05/27
TOENNIS PINCE HMOSTATIQUE.................................................... 10/23
TOENNIS PORTE-AIGUILLE.............................................................. 15/16
U....................................................................................................................
UCKERMANN PORTE-COTON.............................................................14/8
UFFENDORDE CURETTE ................................................................ 22/30
ULRICH DAVIER PORTE-OS ........................................................... 22/18
ULRICH PINCE A TAMPONS................................................................12/2
UNIVERSAL PINCE GOUGE ...............................................................22/6
UNIVERSAL TROCARTS.......................................................................03/2
UNNA TIRE-COMEDONS ....................................................................28/2
URTROTOME...................................................................................31/5
UROLOGIE..................................................................................30/1-30/6
US ARMY CARTEUR ........................................................................13/4
USA PINCES...............................................................................08/2, 08/4
V....................................................................................................................
VALIN CARTEUR ........................................................................... 13/90
VALLEIX HYSTEROMETRE ............................................................. 32/26
VAN BUREN PINCE SEQUESTRES............................................... 22/23
VAN DOREN PINCE BIOPSIE UTERINE........................................ 32/31
VAN BUREN BOUGIE DILATADOR......................................................31/8
VANNAS CISEAUX ..............................................................................07/2
VARADY PHLBODISSECTEUR ........................................................14/6
VARADY TROUSSE VARICES...........................................................14/5
VASE MDICAMENTS .....................................................................48/2
VERBRUGGE DAVIER PORTE-OS.................................................... 22/20
VERBRUGGE HOHMANN LEVIER A OS ......................................... 22/58
VERESS AIGUILLE................................................................................03/5
VERNIER PIED COULISSE ............................................................ 01/11
VIDAL CURETTE GRATTOIR................................................................28/2
VIRCHOW BURIN POUR CRNE ................................................... 22/43
VIRCHOW COUTEAU CARTILAGES.............................................. 04/12
W...................................................................................................................
WACHENFELDT PINCE POUR AGRAFES......................................... 17/10
WAGNER CISEAUX ................................................................05/31, 06/7
WAGNER MARTEAU ........................................................................ 22/47
WALB COUTEAU ORGANES ........................................................ 04/12
WALLICH CUILLIERE FAUX GERMES........................................... 32/51
WALTER-CARMALT PINCE .............................................................. 08/19
WALTHER BOUGIE DILATRICE ....................................................... 31/10
WALTHER SONDE DILATATEUR..........................................................31/9
WALTON CARATEUR POUR HMILAMINECTOMIE...................... 13/60
WALTON TIRE-COMEDONS ................................................................28/2
WALTON YANKAUER TUBE DASPOUR..............................................02/3
WANE CARTEUR ............................................................................ 13/51
WANGENSTEEN PINCE .................................................................. 08/16
WANGENSTEEN PORTE-AIGUILLES................................................ 15/11
WARTENBERG SENSIMETRE........................................................... 01/10
WASSMUND CARTEUR ................................................................ 13/39
WATSON CHEYNE LVATEUR........................................................ 22/55
WATSON CHEYNE RUGINE ...............................................................14/3
WATSON DERMATOME ................................................................... 04/11
WATSON JONES LEVIER A OS ........................................................ 22/62
WAUGH PINCE ................................................................................ 08/16
WEBSTER PORTE-AIGUILLE...............................................................15/2
WECKER CISEAUX .............................................................................07/1
WEINBERG CARTEUR VAGOTOMIE........................................... 13/12
WEISS PINCE SERRE-TUBES ........................................................ 10/37
WEITLANER CARTEUR.......................................................13/47-13/50
WEITLANER-WULLSTEIN CARTEUR............................................. 13/48
WERTHEIM CISEAUX ...................................................................... 05/25
WERTHEIM PINCE HYSTRECTOMIEECTOMIE.............10/34- 10/35
WERTHEIM PORTE-AIGUILLE ......................................................... 15/12
WERTHEIM-CULLEN PINCE HYSTRECTOMIE.......................... 10/34
WESTCOTT CISEAUX .........................................................................07/1
WESTON SERRENUD POLYPOURRECTAL.................................. 29/21
WIGMORE SCIE A PLTRES ..............................................................18/2
WIKSTROEM DISSECTEUR.............................................................. 10/24
WILLET MARTEL PINCE CUIR CHEV................................................ 10/14
WILLIAMS CARTEUR...................................................................... 13/90
WILLIAMS PINCE PER TISSU ............................................................29/5
WILLIAMS TOURNEVIS .................................................................... 23/26
WILLIGER CURETTE ....................................................................... 22/34
WILLIGER LVATEUR..................................................................... 22/53
WILLIGER MARTEAU ....................................................................... 22/46
WILLIGER RUGINE .......................................................................... 22/50
WILMS PINCE GOUGE .......................................................................22/7
WINTER PINCE FAUX GERMES.................................................... 32/50
WITTNER PINCE BIOPSIE UTERINE............................................. 32/32
WOLFF PINCE PLTRE ...................................................................18/4
WRIGLEY FORCEPS OBSTTIQUES............................................... 32/45
WYLIE DILATATEUR UTRIN ........................................................... 32/20
Y....................................................................................................................
YANKAUER TUBE DASPIRATION ......................................................02/2
YASARGIL PINCE ................................................................................09/4
YASARGIL PORTE AIGUILLE............................................................. 15/25
YASARGIL SAMII PINCE .....................................................................09/4
22/9
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
YEOMAN PINCE POUR BIOPSIE RECTAL............................29/22-29/23
YOUNG BOOMERANG PORTE-AIGUILLE...........................................17/3
YOUNG CARTEUR PROSTATIQUE ...................................................31/1
YOUNG PINCE SAISIR PROSTATE...................................................31/1
Z....................................................................................................................
ZAUFAL JANSEN PINCE GOUGE .......................................................22/8
ZENKER CARTEUR ....................................................................... 13/37
ZENKER PINCES............................................................................... 10/24
ZIEGLER MIROIR FRONTAL .............................................................01/5
ZIELKE GOUGE SCOLIOSE ........................................................... 22/41
ZIPSER COMPRESSEUR URTRAL....................................................31/6
ZWEIFEL PORTE-AIGUILLE ............................................................ 15/15
Art. Seite
Art. Seite
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
22/11
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
Precisely Yours,
Inhaltverzeichnis
Index
Indice
Index
Indice
99/1 - 99/32
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
A....................................................................................................................
ABRAMS AGO .....................................................................................03/5
ADLERKREUTZ PINZA CHIRURGICA .............................................. 08/10
ADSON (FRASIER) PINZA EMOSTATICA.......................................... 10/17
ADSON-BABY (CONE) DIVARICATORE........................................... 13/57
ADSON-BABY PINZA EMOSTATICA................................................. 10/17
ADSON-BROWN PINZE.......................................................................08/8
ADSON DIVARICATORE ..........................................13/53-13/55, 13/57
ADSON DIVARICATORI PER EMILAMINECTOMIA........................... 13/54
ADSON ELEVATORE.......................................................................... 22/54
ADSON PINZE ANATOMICHE E CHIRURGICHE ......................08/6-08/9
ADSON PINZA SGORBIA......................................................................22/3
ADSON PORTAGHI .......................................................................... 15/12
AEBLI FORBICI ................................................................................ 05/18
AGHI............................................................................................03/5-03/8
AGHI PER LEGATURA ...............................................................17/2-17/3
AGHI PER SUTURA ...................................................................17/7-17/9
AGO DA GUIDARE ..............................................................................02/5
AGO INTESTINALE .....................................................................17/8-17/9
AGO PER AUTOPSIA ...........................................................................17/9
AGRAFE IN ARGENTO ..................................................................... 29/14
ALAN-PARKS ADATT. LUCE FREDDA............................................... 29/17
ALAN-PARKS SPECOLO RETTALE................................................... 29/17
ALBEE FRESA .................................................................................. 23/10
ALDERDYCE ELEVATORE PER OSSA ............................................ 22/62
ALESATORE ...........................................................................23/33, 24/5
ALESATORE PEROSSA CUADRANGOLARE.................................... 23/11
ALESATORE PER CHIODI CENTROMIDOLLARI.............................. 23/23
ALESATORI ...................................................................................... 23/11
ALEXANDER PERIOSTOTOMO ....................................................... 22/51
ALEXANDER PINZA PER BIOPSIA UTEINA...................................... 32/32
ALEXANDER SCALPELLI................................................................... 22/37
ALLEN PINZA INTESTINALE PEDIATRICA...........................................29/5
ALLIS-ADAIR PINZA ............................................................................29/2
ALLIS-BABY PINZA INTESTINO...........................................................29/2
ALLIS PINZA INTESTINO......................................................................29/2
ALLPORT DIVARICATORE................................................................. 13/45
ALM DIVARICATORE ....................................................................... 13/45
ANDERSON-ADSON DIVARICATORE............................................... 13/51
ANDREWS-PYNCHON TUBO DI ASPIR..............................................02/2
ANELLI PER LEGATURA EMORROIDALE......................................... 29/26
ANOSCOPI.............................................................................29/19-29/20
APPARECCHIO PER SUTURA.......................................................... 29/14
APRIBOTTIGLIA DINFUSIONE.....................................................................
ARCHER PINZA ............................................................................... 08/20
ARCO PER ESTENSIONE ....................................................23/14-23/15
ARKANSAS PIETRA PER AFFILARE 30CM...................................... 04/10
ARRUGA PORTAGHI.......................................................................... 15/20
ARTICOLO DIVERSI..............................................................................49/2
ASPIRATORE........................................................................................18/3
ASTA GUIDA PER ALESATORE ....................................................... 24/14
ASTUCCI PER ACHI.............................................................................48/1
ASTUCCIO PERSUTURA IN AST.METAL........................................... 17/11
AUFRANC-COBRA ELEVATORE PER OSSA .................................. 22/63
AUVARD SPECOLO ......................................................................... 32/13
AYRE BISTURI PER CONO DATTRAZIONE..................................... 32/35
BACKHAUS-KOCHER FISSATELI..................................................... 10/39

BACON PINZA SGORBIA.....................................................................22/5
BAGGISH PINZA BIOPSIA ............................................................... 32/33
BAINBRIDGE PINZA EMOSTATICA................................................... 10/28
BAKES SONDE PER CALCOLI BILIARI................................................30/4
BALFOUR DIVARICATORE ADDOMINALE...........................13/70-13/71
BANE PINZA OSSIVORA 18 CM 4 MM...............................................22/3
BARR SPECOLO RETTALE ............................................................. 29/16
BARRAQUER-COLIBRI FORBICI ......................................................07/1
BARRAQUER PORTAGHI ....................................................15/21-15/23
BARRAQUER-TROUTMAN PORTAGHI ........................................... 15/21
BARRETT PINZA UTERINA ............................................................. 32/22
BARRON LIGATORE EMORROIDALE ............................................. 29/25
BARRON MANICO PER BISTURI ......................................................04/2
BARTELHEIMER AGO PER BIOPSIA DI..............................................03/6
BARTH CURETTA TAGLIENTI............................................................ 22/34
BARTON FORCIPI.............................................................................. 32/46
BARTON TRATTORE ......................................................................... 32/47
BAUMGARTNER PORTAGHI ..............................................................15/3
BEACHAM AMNIOTOMO ................................................................. 32/26
BECKMANN DIVARICATORI............................................................. 13/56
BECKMANN-EATON DIVARICATORE............................................... 13/56
BECKMANN-FISCH DIVARICATORI................................................. 13/49
BEEBEE FORBICI ............................................................................ 05/32
BEESON DIVARICATORE PER GESSI ...............................................18/4
BENDA PER EMOSTASI ......................................................................01/5
BENGOLEA PINZA EMOSTATATICA.................................................. 10/16
BENNETT ELEVATORE PER OSSA................................................... 22/55
BENSAUDE ANOSCOPIO ................................................................ 29/20
BENSON DIVARICATORE PILORICO .................................................29/5
BERGER PINZA PER BIOPSIA UTEINA............................................ 32/32
BERGMANN FORBICI ..................................................................... 05/33
BERGMANN MARTELLO ................................................................. 22/47
BERGMANN SEGA PER GESSI...........................................................18/2
BERLINER MARTELLO.........................................................................01/9
BERNHARD (STAUDE) FISSATELI.................................................... 10/41
BERTILLON CEFALOMETRO............................................................. 01/10
BEST PINZA INTESTINAL.................................................................. 29/10
BEUSE FORBICI .............................................................................. 05/20
BEYER PINZA SGORBIA............................................................22/5, 22/8
BICCHIERE GRADUATO ....................................................................48/3
BIER AGO ............................................................................................03/6
BILL TRATTORE ............................................................................... 32/48
BIRCHER-GANSKE TENAGLIA PER OSSA...................................... 22/21
BIRCHER MENISCOTOMI................................................................. 22/66
BIRKETT PINZA PERTONSILLE........................................................ 10/20
BISTURI ..........................................................................04/4, 04/7-04/8
BISTURI PER FIBROMI..................................................................... 32/35
BISTURI PER IL CONO DATTRAZIONE........................................... 32/35
BISTURI MONOUSO ............................................................................04/5
BLAKE CUCCHIAIO UTERINE........................................................... 32/38
BLAKE PINZA CALCOLI BILIARI ........................................................30/2
BLOUNT ELEVATORE PER GINOCCHIO.......................................... 22/64
BLOUNT ELEVATORE PER OSSA ................................................... 22/64
BLOUNT ESTRATTORE CAMBRA OSSEA........................................ 24/18
BLOUNT IMPATTORE CAMBRA OSSEA........................................... 24/18
BLOUNT INTRODUTTORE CAMBRA OSSEA................................... 24/18
BLUMENTHAL PINZA SGORBIA..........................................................22/3
BODENHAMMER SPECOLO RETTALE ............................................ 29/15
BOEHLER ARCO PER ESTENSIONE .............................................. 23/14
BOEHLER CESOIA PER OSSA.......................................................... 22/15
BOEHLER PINZA SGORBIA.................................................................22/8
BOERMA FORCIPI............................................................................. 32/47
BOETTCHER FORBICI ..................................................................... 05/21
BOETTCHER PINZA PERTONSILLE ................................................. 10/18
BONNEY PINZA ................................................................................ 08/10
BORCHARDT FRESA ...................................................................... 23/10

BORCHARDT FRESE...........................................................................23/8
BOWLES STETOSCOPIO......................................................................01/8
BOYNTON PORTAGHI....................................................................... 15/20
BOYS-ALLIS PINZA PERINTEST.5X6D................................................29/2
BOZEMANN (WERTHEIM) PORTAGHI ........................................... 15/12
BOZEMANN DOUGLAS PINZA PERPOLIP..........................................12/5
BOZEMANN PINZA PER POLIPI..........................................................12/5
BRAITHWAITE DERMATOMO ......................................................... 04/11
BRAND PINZA PASSATENDINI ....................................................... 22/26
BRAUN CRANIOCLASTO ................................................................ 32/51
BRAUN DEPRESSORE UTERINO ................................................... 32/26
BRAUN PINZA UTERINA .....................................................32/21, 32/24
BRAUN SPECOLI VAGINALI ............................................................. 32/14
BRAUN UNCINO PER DECAPITAZIONE.......................................... 32/51
BRAUN VALVE VAGINALI.................................................................. 32/14
BRAUN-STADLER FORBICI PER EPISIOTOMIA....................05/26, 06/7
BREISKY SPECOLO ........................................................................ 32/15
BRIDGE PINZE.................................................................................. 10/24
BRISTOW PERIOSTOTOMO ............................................................ 22/50
BROCK PORTAGHI ......................................................................... 15/25
BRODIE SONDA .................................................................................14/2
BRODIE SONDA SCANALATA ............................................................14/5
BROPHY PINZE ANATOMICHE E CHIRURGICHE ......................... 08/14
BROWN PINZE CHIRURGICHE...........................................................08/8
BROWN PORTAGHI.............................................................................15/3
BRUNETTI SCALPERSPINALE ........................................................ 22/43
BRUNNER DIVARICATORI....................................................13/36, 13/38
BRUNNER PINZA INTESTINALE....................................................... 29/11
BRUNNER SONDA CONDUTTRICE.....................................................17/4
BRUNS CURETTA TAGLIENTI...................................22/28, 22/30-22/31
BRUNS FORBICI ............................................................................. 05/34
BRYANT PINZA PER TAMPONI............................................................12/4
BCHS DIVARICATORE PER GUANCE E TESSUTI......................... 13/41
BUCK FORBICI ................................................................................ 05/30
BUCK GRAMCKO SCALPELLI.......................................................... 22/37
BUCK MARTELLO................................................................................01/9
BUELAU TREQUARTI ..........................................................................03/4
BUIE TUBO DI ASPIRAZIONE ......................................................... 29/21
BUMM CURETTE UTERINE.............................................................. 32/41
BUNNELL PERFORATORE...................................................................23/7
BUNNELL SCOLLATENDINI ............................................................ 22/68
BUNT PINZA PER STERILIZZAZIONE.................................................47/2
BURKE PINZA PER BIOPSIA UTEINA.............................................. 32/33
BUSCH FORBICI ............................................................................. 05/26
B....................................................................................................................
BABCOCK PINZE DA PRESA PER INTESTINO.........................29/3-29/4
BABINSKY MARTELLO.........................................................................01/9
BABY-METZENBAUM FORBICI............................................05/11,05/13
BACINELLA .........................................................................................48/2
BACINELLA RENIFORME ...................................................................48/3
BACINELLE PER STRUMENTI.............................................................48/4
BACKHAUS FISSATELI...................................................................... 10/39
C....................................................................................................................
CACCIAVITE..................................................23/26-23/28, 23/31, 24/20
CAIRNS PINZA EMOSTATICHA ..........................................................10/8
CALIBRI............................................................................................. 01/11
CALIBRO PER VITI E TRAPANI...............................................23/34, 24/9
CAMICIA CENTRANTE .................................................................... 24/10
CAMPBELL CANDELETTA DILATATORI...............................................31/9
CANNULE...................................................................................03/5-03/8
CANNULE INTRAUTERINE................................................................ 32/37
CANNY-RYALL DIVARICATORE ...................................................... 13/36
CAPSULA ............................................................................................48/2
CAROLL PINZA AFFERRATENDINI ................................................. 22/25
CARREL PINZA EMOSTATICHE ..........................................................10/4
CARTON EVACUATORE DI MUCOSA............................................... 32/37
CASPAR DISTRATTORI..................................................................... 13/66
CASPAR DIVARICATORE ....................................................13/63-13/67
CASPAR MANICO BISTURI MICRO ...................................................04/7
CASTROVIEJO ROMPE LAMETTE .....................................................04/6
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
CASTROVIEJO FORBICI ...........................................................07/1-07/2

CASTROVIEJO PORTAGHI ...................................................15/22-15/25
CATENA ............................................................................................. 13/86
CEFALOMETRO................................................................................. 01/10
CESOIA PER OSSA...................................................................22/14-22/1
CESTELLI PER STERILIZZAZIONE......................................................48/6
CHAMPEAU CANNULA ......................................................................03/8
CHAPUT PINZA EMOSTATICA.......................................................... 10/15
CHARNELY DIVARICATORE ORIZZONTALE.................................... 13/59
CHARNLEY DIVARICATORE............................................................. 13/92
CHARNLEY PINZA PER SUTURA .................................................. 08/18
CHARRIERE SEGA PER AMPUTAZIONE.............................................23/3
CHEATLE PINZA PER STRUMENTI.....................................................47/2
CHELSEA-EATON SPECOLO ANALE .............................................. 29/20
CHERON PINZA PER TAMPONI...........................................................12/5
CHIAVE CARDANICA ..........................................................................24/4
CHIAVE PER VITE DHS........................................................................24/9
CHILDE PINZA PER SUTURA........................................................... 17/10
CHIRURGIA OSSEA.....................22/2-22/70, 23/2-23/38, 24/2-24/20
CLAR LAMPADA FRONTALE ...............................................................01/5
CLEVELAND CESOIA PER OSSA...................................................... 22/14
CLEVELAND PINZA SGORBIA ...........................................................22/2
CLIP PORTA-PLACCHE ................................................................... 23/35
CLOWARD DIVARICATORE...................................................13/61-13/62
CLOWARDHOEN DIVARICATORE..................................................... 13/68
COAKLEY TREQUARTI .......................................................................03/3
COBB CURETTE................................................................................ 22/35
COBB ELEVATORE SPINALE............................................................ 22/57
COBB SGORBIA SPINALE .............................................................. 22/41
COBBETT DERMATOMO ................................................................ 04/11
CODIVILLA PINZA PER CLAVICOLA ............................................... 22/23
COLLIER PORTAGHI ............................................................................15/2
COLLIN COLTELLO .............................................................................04/9
COLLIN CURETTE UTERINE............................................................. 32/43
COLLIN DINAMOMETRO .....................................................................01/5
COLLIN DIVARICATORE ADDOMINALE...............................13/82-13/84
COLLIN-DUVAL PINZA CHIRURGICA.............................................. 08/11
COLLIN-HARTMANN DIVARICATORE.................................................13/5
COLLIN ISTEROMETRO .................................................................. 32/27
COLLIN MANICO PER BISTURI .........................................................04/3
COLLIN MARTELLO........................................................................... 22/46
COLLIN PELVIMETRO ..................................................................... 32/49
COLLIN PINZA PER SUTURA ........................................................... 17/10
COLLIN PINZA EMOSTATICA TRIANGOLARE.................................. 10/15
COLLIN PINZA OMBELICALE .......................................................... 32/49
COLLIN PINZA PER TAMPONI.............................................................12/4
COLLIN PINZA POLIPI UTERINI ....................................................... 32/25
COLLIN SPECOLO ....................................................................32/3-32/4
COLLINGWOOD-STEWART PINZA ERNIARIA.....................................31/6
COLLYER PELVIMETRO.................................................................... 32/49
COLTELLI....................................................................................04/8-04/9
COLTELLI PER GESSI...........................................................................18/4
COLTELLO INTEROSSEO ...................................................................04/9
COLTELLO PER CARTILAGH............................................................. 04/12
COLTELLO PER AUTOPSIA............................................................... 04/12
COLTELLO PER CERVELLO.............................................................. 04/12
COLTELLO PER ORGANI................................................................... 04/12
COLTELLO PER AMPUTAZIONE .........................................................04/9
COLTELLO PER FALANGI ...................................................................04/9
CONE DIVARICATORE .................................................................... 13/57
CONTOUR-SCALP DIVARICATORE ................................................ 13/51
COOLEY PINZE ATRAUMATICHE .......................................................09/2
COOLEY TUBO DA ASPIRAZIONE .....................................................02/4
COOPER AGO ......................................................................................17/2
CORYLLOS DIVARICATORI TORACICO............................................ 13/35
COTTLE FORBICI ...................................................................05/20, 06/6
COTTLE-KAZANJIAN CESOIA PER OSSA......................................... 22/14

COTTLE MARTELLO ........................................................................ 22/45
COXETER SONDA PER PROSTATA.....................................................31/9
CRAFOORD (STELZNER) FORBICI ................................................ 05/28
CRAFOORD PINZA BRONQUIALE.................................................... 10/24
CREDO TAGLIACALLI .........................................................................28/5
CRILE DIVARICATORE .......................................................................13/4
CRILE-MURRAY PORTAGHI................................................................15/4
CRILE PINZAE EMOSTATICHE ..........................................................10/7
CRILE PORTAGHI.............................................................................. 15/14
CRILE-RANKIN (OCHSNER DIXON) PINZA EMOSTATICHE ............10/8
CRILE-RANKIN PINZE EMOSTATICHE ..............................................10/8
CRILE-WOOD PORTAGHI ...................................................................15/4
CROTTI DIVARICATORI PER GOZZO .............................................. 13/47
CUCCHIAI PER ABORTO.................................................................. 32/50
CUCCHIAIO PER CALCOLI BILIARI ...................................................30/3
CUCCHIAIO PER SECRETO.................................................................31/7
CUCCHIAIO UTERINE....................................................................... 32/38
CURETTA PER ABORTO.................................................................... 32/50
CURETTA PER BIOPSIA........................................................32/28-32/30
CURETTA PER BIOPSIA E DASPIRAZIONE..................................... 32/42
CURETTA PER LUPUS .......................................................................28/3
CURETTA TAGLIENTI PER LA FUSIONE SPINALE .......................... 22/35
CURETTE TAGLIENTI.............................................................22/28-22/35
CURETTE UTERINE...............................................................32/39-32/44
CUSCO SPECOLO ....................................................................32/4-32/6
CUSHING DIVARICATORI......................................................13/15-13/16
CUSHING-LITTLE-JOKER PERIOSTOTOMO .................................. 22/51
CUSHING PERFORATORE PIANO .....................................................23/5
CUSHING PINZE ANATOMICHE E CHIRURGICHE ............................08/9
CUSHING PINZE EMOSTATICHE.........................................................10/9
CUSHING-TAILOR PINZA ANATOMICA ........................................... 08/13
CUZZI CUCCHIAIO PER ABORTO .................................................. 32/50
CZERNY DIVARICATORI......................................................................13/5
CZERNY PINZA UTERINA ............................................................... 32/24
CZERNY SPECOLO RETTALE .......................................................... 29/15
DENNIS-BROWNE DIVARICATORE ADDOMINALE......................... 13/74

DENNIS BROWNE PINZA PER DISSEZIONE................................... 08/17
DERF (WRIGHT) PORTAGHI ...............................................................15/2
DERF PORTAGHI ................................................................................15/2
DERMATOLOGIA.........................................................................28/2-28/6
DERMATOMO ......................................................................04/10-04/11
DERRICO TRAPANO ..........................................................................23/5
DESCHAMPS AGO .............................................................................17/2
DESJARDINS CUCCHIAIO PER CALCOLI BILIARI ............................30/5
DESJARDINS PINZA PER CALCOLI BILIARI .....................................30/2
DESJARDINS PINZA PER CONDOTTO BILIARI....................10/29-10/30
DESJARDINS SONDE PER CALCOLI BILIARI.....................................30/3
DESMARRES DIVARICATORI ......................................................... 13/14
DESMARRES DIVARICATORI PALPEBRE ....................................... 13/14
DEWEY FORCIPI................................................................................ 32/47
DIAMANT TAGLIAFILI ....................................................................... 23/20
DICK-ATRAUMA PINZA PER ANASTOMOSI .................................. 10/35
DIEFFENBACH SERRAFINA ...............................................................10/3
DIETHRICH FORBICI ....................................................................... 05/23
DIETHRICH PORTAGHI ................................................................... 15/20
DIETHRICH-HEGEMANN FORBICI ................................................. 05/23
DILATATORE UTERINO .........................................................32/17-32/20
DILATATORI PER LANO ED IL RETTO.............................................. 29/17
DILATATORI PER OTIS..........................................................................31/5
DINAMOMETRO ..................................................................................01/5
DINGMANN TENAGLIA PER OSSA................................................... 22/21
DISPOSITIVO PERPIEGARE PLACCHE............................................ 23/29
DISTRIBUTORE DALCOOL .................................................................48/4
DITTEL CANDELETTA DILATATRICI.....................................................31/8
DITTEL DILATATORI SET ....................................................................31/8
DIVARICATORI..........................................................................13/2-13/92
DIVARICATORE ACUTO A MOLLE.................................................... 13/14
DIVARICATORI AUTOSTATICI................................................13/44-13/67
DIVARICATORE LATERALE GINECOLOGICO......................................32/8
DIVARICATORE PER FALANGE ........................................................ 22/61
DIVARICATORI PER IL COLLO VESCICALE........................................31/4
DIVARICATORI PER LA COLONNA CERVICALE..................13/62-13/64
DIVARICATORI PER LAMINECTOMIA............................................... 13/65
DIVARICATORE PROSTATICO..............................................................31/1
DIVARICATORI VESCICALI.........................................................31/3-31/4
DOUGLAS TREQUARTI .......................................................................03/3
DOWNING MENISCOTOMI................................................................ 22/67
DOYEN-BABY PINZA INTESTINAL......................................................29/6
DOYEN DIVARICATORE ADDOMINALE................................13/30, 13/86
DOYEN FISSATELI ........................................................................... 10/41
DOYEN FORBICI .............................................................................. 05/25
DOYEN FRESA SFERICA ................................................................. 23/10
DOYEN MARTELLO ......................................................................... 22/46
DOYEN PERIOSTOTOMI COSTALE .................................................. 22/52
DOYEN PINZA INTESTINAL..................................................................29/6
DOYEN PINZA POLIPI UTERINI ....................................................... 32/25
DOYEN PORTAGHI ..............................................................................15/4
DOYEN SPECILLO SCANALATO..........................................................14/3
DOYEN SPECOLO ........................................................................... 32/13
DOYEN-STILLE DIVARICATORI........................................................ 13/36
DOYEN SUPPORTO ......................................................................... 13/86
DOYEN TIRAMIOMI ......................................................................... 32/35
DUBOIS FORBICI ............................................................................ 05/25
DUEHRSSEN PINZA PER DISSEZIONE........................................... 08/17
DUNHILL PINZA HEMOSTATICHA .....................................................10/8
DUPLAY PINZA PER MEDICATURE.....................................................12/5
DUPLAY PINZA UTERINA ................................................................ 32/21
DUPLEX STETOSCOPIO.......................................................................01/8
DURANTE PINZA ............................................................................. 08/11
DURHAM DIVARICATORE ............................................................... 13/40
DUVAL PINZE CHIRURGICHE ......................................................... 08/11
D....................................................................................................................
DALE PINZA SGORBIA...................................................................... 22/13
DANDY FORBICI .............................................................................. 05/28
DANDY-MOSQUITO PINZA EMOSTATATICA.................................... 10/12
DANDY PINZA EMOSTATICA............................................................ 10/12
DARLING DIVARICATORE ............................................................... 13/58
DARTIGUES PINZA POLIPI UTERINI ................................................ 32/25
DAUBENSPECK CURETTA TAGLIENTI............................................. 22/29
DAVIDSON (SCAPULA) DIVARICATORI............................................ 13/40
DAVIS PINZA PER AFFERRARE SIRINGHE.........................................47/2
DE BAKEY PINZE ATRAUMATICHE ...............................09/2-09/3, 09/5
DE BAKEY DIVARICATORE FEMORALE ......................................... 13/81
DE BAKEY FORBICI ............................................................05/23-05/24
DE BAKEY PINZE CLAMP BULLDOG .................................................10/2
DE BAKEY PORTAGHI TC.....................................................................15/8
DE BAKEY TUBO DI ASPIRAZIONE.....................................................02/3
DE BAKEY-DIETHRICH PINZE ATRAUMATICHE ...............................09/3
DE LEE FORCIPI................................................................................ 32/45
DE LEE-HILLIS STETOSCOPIO............................................................01/8
DE LEE PELVIMETRO ...................................................................... 32/49
DEAN FORBICI.................................................................................. 05/20
DEAVER DIVARICATORE ...................................................13/10-13/12
DEAVER FORBICI ....................................................................05/5 -05/6
DEJERINE MARTELLO..........................................................................01/9
DEMARTEL-WOLFSON PINZA PER ANASTOMOSI......................... 29/12
DEMARTEL-WOLFSON PORTAPINZE.............................................. 29/12
DEMARTEL-WOLFSON SERRAPINZE.............................................. 29/12
DEMEL GUIDA PER FILO ................................................................ 23/16
22/3
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
DUVAL PINZE DA PRESA PER INTESTINO E TESSUTI ....................29/4
FORBICI PER GENGIVE .......................................................05/30-05/31

FORBICI PER GESSI ........................................................................ 05/35
FORBICI PER INCISIONI ................................................................. 05/21
FORBICI PER LAMIERA.................................................................... 05/32
FORBICI PER LIGATURE .....................................................05/29-05/30
FORBICI PER NEUROCHIRURGIA.......................................05/27-05/28
FORBICI PER PARAMETRIO ........................................................... 05/24
FORBICI PER PELLE ..........................................................................28/5
FORBICI PER TENOTOMIA............................................................... 05/19
FORBICI PER UNGHIE .............................................................28/4-28/5
FORBICI SUPER-CUT................................................................06/1-06/7
FORBICI TONSILLARI ...........................................................05/20-05/21
FORBICI VASCOLARI ...............................................05/21-05/24, 05/29
FORCHETTA PER LEGATURE PROFOND............................................17/6
FORCIPI.................................................................................32/45-32/48
FORD-BOWLES STETOSCOPIO..........................................................01/8
FORD STETOSCOPIO...........................................................................01/8
FOREGGER LARINGOSCOPI...............................................................02/6
FOX CURETTA PER LUPUS ...............................................................28/3
FRANKLIN-SILVERMANN AGO ..........................................................03/8
FRAZIER DIVARICATORE ................................................................ 13/69
FRAZIER UNCINETTO ...................................................................... 13/13
FREEWAY-GRAVE SPECOLO ..............................................................32/8
FRESA PIATTA .................................................................................. 23/10
FRESE............................................................................23/4-23/7, 23/10
FRESE TRIPLICI ............................................................................... 24/12
FRIEDMAN DIVARICAORE PERINEORRAFO................................... 32/15
FRIEDMAN PINZA SGORBIA...............................................................22/2
FRTISCH DIVARICATORI................................................................... 13/30
FRYKHOLM PINZA SGORBIA........................................................... 22/11
FUCHSIG PINZA EMOSTATICA......................................................... 10/17
GRIP PINZA .........................................................................23/17-23/19

GROSS-MAIER PINZA PER POLIPI.....................................................12/2
GUIDA .................................................................................................24/9
GUIDA ANGOLARE PER VITI DI ANCA............................................. 24/11
GUIDA DI PERFORATORE E DI MASCHIO....................................... 23/30
GUIDA DI TRAPANO ............................................................23/35, 23/36
GUIDA DI TRAPANO CON FILETTO................................................... 23/36
GUIDA DI TRAPANO CON PUNTA..................................................... 23/36
GUIDA DI TRAPANO PERVISORE .................................................... 23/35
GUIDA MINI PERTRAPANI ............................................................... 23/35
GUIDA PERFORATORE .............................................................24/2,24/5
GUIDA TELESCOPICA ........................................................................23/6
GUIDA TRAPANO PERTENSORE PLACCA..........................................24/3
GUIDA TREPANI REGOLABILI.............................................................24/8
GULEKE PINZA SGORBIA....................................................................22/5
GUNNAR-HEY PINZA MANGITUBO................................................. 10/38
GUTHRIE UNCINETTO DOPPIO ....................................................... 13/13
GUTMANN CUCCHIAIO PER SECRETO..............................................31/7
GUYON CANDELETTA DILATATORI.....................................................31/8
GUYON MANDRINO PER SONDE .....................................................31/7
GUYON PINZA PERPEDUNCOLO RENALE...................................... 10/31
GUYON SET DILATATORI.....................................................................31/8
E....................................................................................................................
ECHLIN PINZA SGORBIA.................................................................. 22/11
EISELSBERG MATHIEU PORTAGHI.................................................. 15/18
ELEVATORI............................................................................22/53-22/55
ELEVATORE PER OSSA .......................................................22/58-22/65
ELLIOT FORCIPI................................................................................. 32/46
EMMET PINZA PER POLIPI .................................................................12/5
EMMET UNCINO PER FISTOLE ...................................................... 32/35
ENDOSPECOLI ................................................................................ 32/16
ENGEL SEGA PER GESSI.....................................................................18/2
EPPENDORFER PINZA .................................................................... 32/34
EPPENDORFER PINZA PER BIOPSIA UTEINA................................ 32/32
ESMARCH COLTELLO PERGESSO ....................................................18/4
ESMARCH FORBICI ........................................................................ 05/33
ESTENSORE PERDITA .................................................................... 23/15
EVACUATORE DI MUCOSA............................................................... 32/37
EWALD (HUDSON) PINZE PER DISSEZIONE ..........................08/6-08/7
F.....................................................................................................................
FALCONER PINZA SGORBIA...............................................................22/7
FARABEUF COLLIN PERIOSTOTOMO ............................................ 22/49
FARABEUF DIVARICATORI..................................................................13/2
FARABEUF-LAMBOTTE TENAGLIA PER OSSA................................ 22/17
FARABEUF PERIOSTOTOMO .......................................................... 22/49
FARABEUF TENAGLIA PER OSSA........................................22/16-22/17
FARR DIVARICATORI......................................................................... 13/44
FASCIA FRONTALE .............................................................................01/5
FAURE PINZA PERPERITOMEO....................................................... 10/33
FAURE PINZA PER BIOPSIA UTEINA............................................... 32/31
FAVOLORO FORBICI ........................................................................ 05/24
FEHLAND PINZA INTESTINAL........................................................... 29/10
FEILCHENFELD PINZE PER SCHEGGE........................................... 08/19
FEIN PORTACOTONE .........................................................................14/9
FERGUSSON CUCCHIAIO PER CALCOLI BILIARI ............................30/5
FERGUSSON FORBICI .................................................................... 05/15
FERGUSSON PINZA PER PRESSIONE PROGRESSIVA.................. 10/13
FERGUSSON TENAGLIA PER OSSA................................................. 22/16
FERRIS-SMITH PINZA .................................................................... 08/11
FICKLING PINZA EMOSTATICA ..........................................................10/9
FILO PER OSSA ............................................................................... 23/16
FINOCHIETTO PORTAGHI.................................................................. 15/13
FINSEN DIVARICATORI ................................................................... 13/44
FINSERER TUBO DA ASPIRAZIONE ..................................................02/3
FISH SONDA AURICOLARE ...............................................................14/3
FISSATELI...............................................................................10/39-10/42
FLETCHER (JAVERTS) PINZA SPUGNE...............................................12/4
FLEURANT TREQUARTI ......................................................................03/3
FOERSTER PINZA PER SPUGNE ......................................................12/3
FOMON FORBICI ...................................................................05/20, 06/6
FORBICI ...........................................05/2-05/35, 06/1-06/7, 07/1-07/3
FORBICI GINECOLOGICHE ............................................................. 05/25
FORBICI INTESTINALE...................................................................... 05/29
FORBICI NASALI ...................................................................05/19-05/20
FORBICI OMBELICALI .................................................................... 05/26
FORBICI PER BENDAGGI ....................................................05/32-05/35
FORBICI PER CHIRURGIA....................................................05/15-05/18
FORBICI PER DISSEZIONE.............................05/5-05/14, 05/27-05/28
FORBICI PER ENUCLEAZIONE........................................................ 05/19
FORBICI PER EPISIOTOMIA............................................................. 05/26
FORBICI PER FENDERE UNGHIE.................................................... 05/35
FORBICI PER FILO METALLICO............................................05/31-05/32
FORBICI PER FISTOLE .................................................................... 05/25
G....................................................................................................................
GAUSS PINZA PER PERICRANEO................................................... 32/48
GELLHORN PINZA PER BIOPSIA UTEINA........................................ 32/31
GELPI DIVARICATORE PERINEALE ............................................... 13/81
GEMINI PINZE EMOSTATICHE......................................................... 10/21
GERALD PINZE PER DISSEZIONE................................................... 08/15
GERSTER DIVARICATORE PER TENAGLIE...................................... 22/24
GERZOG MARTELLO ....................................................................... 22/45
GESSI..........................................................................................18/2-18-4
GIL-VERNET DIVARICATORE ......................................................... 13/16
GILLIES (FRENCH) SCALPELLI........................................................ 22/37
GILLIES PINZA PER DISSEZIONE .................................................. 08/12
GILLIES PORTAGHI .......................................................................... 15/19
GINECOLOGIA..........................................................................32/2-32/52
GIRAVITI ......................................................23/27-23/26, 23/31, 24/20
GLOVER PINZA ...................................................................................10/3
GOELET DIVARICATORI.......................................................................13/5
GOLDMAN-FOX FORBICI ................................................................ 05/30
GOLIGHER FORBICI ........................................................................ 05/28
GONIOMETRO................................................................................... 01/10
GOOD FORIBICI................................................................................. 05/21
GOODELL DILATATORE UTERINE.................................................... 32/20
GORNEY FORBICI............................................................................. 05/10
GOSSET DIVARICATORE ADDOMINALE.......................................... 13/69
GOURDET CUCCHIAIO PER UTERINE............................................. 32/38
GRAEFE PINZA ...................................................................................08/9
GRAEFE UNCINETTO ...................................................................... 13/13
GRAVE SPECOLO ...............................................................................32/2
GRAVE SPECOLO VIEW MORE.............................................32/7-32/8
GRAY PINZA PER CONDOTTO BILIARI............................................ 10/30
GREEN-ARMYTAGE PINZA CLAMP UTERINE................................. 32/48
GREEN CURETTE UTERINE............................................................. 32/43
GREEN DIVARICATORI.........................................................13/17, 13/28
H....................................................................................................................
HABERER (TUFFIER) DIVARICATORE............................................. 13/10
HABERER DIVARICATORI................................................................. 13/10
HACKSTOCK PINZA PER FILI........................................................... 23/18
HAGLUND-STILLE DIVARICATORE GESSI..........................................18/4
HAJEK MARTELLO ........................................................................... 22/47
HAKANSSON PINZA SGORBIA............................................................22/4
HALLE CURETTA TAGLIENTI............................................................. 22/32
HALSEY PORTAGHI ..................................................................15/2-15/3
HALSTED-MOSQUITO PINZE EMOSTATICHE .........................10/5-10/6
HANK DILATATORE UTERINO .......................................................... 32/19
HARRINGTON DIVARICATORE ....................................................... 13/12
HARTMANN PINZE EMOSTATICHE ...................................................10/4
HARTMANN PINZA SGORBIA..............................................................22/6
HARVEY FORBICI ............................................................................ 05/32
HATFIELD CURETTA ........................................................................ 22/35
HAWKIN-AMBLER DILATATORE UTERINO ..................................... 32/18
HEANEY (HEGAR) PORTAGHI.......................................................... 15/10
HEANEY CURETTA BIOPSIA ........................................................... 32/30
HEANEY DIVARICATORI................................................................... 13/33
HEANEY PINZA PER ISTERECTOMIA ............................................ 10/37
HEANEY PORTAGHI ........................................................................ 15/10
HEATH FORBICI ............................................................................... 05/30
HEATH MARTELLO .......................................................................... 22/48
HEGAR DILATATORE UTERINO ...........................................32/17-32/18
HEGAR PORTAGHI..............................................15/3, 15/5-15/8, 15/18
HEGAR-VASCULAR PORTAGHI VASCOLARE .................................15/8
HEGAR-BAUMGARTNER PORTAGHI ................................................15/3
HEGENBARTH PINZA PER AGRAFES.............................................. 17/10
HEIFETZ PINZA ...................................................................................09/4
HEISS PINZA EMOSTATICA.............................................................. 10/17
HELFERICH-BIER SEGA PER AMPUTAZIONE...................................23/2
HENLY DIVARICATORE ................................................................... 13/52
HENNER (LEMPERT) DIVARICATORE ........................................... 13/48
HENNIG DIVARICATORE PER GESSI ................................................18/4
HERRICK PINZA PER PEDUNCOLO RENALE................................. 10/31
HERZ PINZA AFFERRATENDINI ..................................................... 22/25
HEY-GROVES TENAGLIA PER OSSA .............................................. 22/19
HEYMANN FORBICI ...............................................................05/19, 06/6
HEYWOOD SMITH PINZA PER EMORROIDI.................................... 29/24
HIBBS OSTEOTOMI........................................................................... 22/42
HIBBS SCALPELLI............................................................................. 22/42
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
HIBBS VALVA .................................................................................. 13/91

HIRSCHMANN ANOSCOPIO ........................................................... 29/19
HOEN DIVARICATORE...................................................................... 13/68
HOEN ELEVATORE ........................................................................... 22/57
HOESEL DIVARICATORE ................................................................. 13/30
HOESEL PORTAGHI........................................................................... 15/16
HOFF FISSATELI .............................................................................. 10/40
HOHMANN ELEVATORE PER OSSA ..................................22/58-22/61
HOKE SCALPELLI.............................................................................. 22/41
HOLZBACH DIVARICATORE ADDOMINALE.................................... 13/85
HOPKINS COLTELLO PERGESSO ......................................................18/4
HRYNTSCHAK DIVARICATORE PER PROSTATA.................................31/3
HUDSON PERFORATORE ..................................................................23/5
HUMBY DERMATOMO .................................................................... 04/11
HUMBY LAMA DI RICAMBIO PER DERMATOMO........................... 04/11
HUNTER PINZA PER SCHEGGE....................................................... 08/19
HUSTINX DIVARICATORE PERINEALE ............................................ 13/81
KALT PORTAGHI ................................................................................ 15/21

KANE PINZA OMBELICALE .............................................................. 32/49
KANTROWITZ PINZA ....................................................................... 10/26
KATZIN FORBICI .................................................................................07/2
KEITH AGHI PER SUTURA...................................................................17/8
KELLY DIVARICATORE ................................................13/6-13/7, 13/31
KELLY FORBICI ................................................................................ 05/25
KELLY GRAY CURETTA ................................................................... 32/30
KELLY PINZA EMOSTATICA ..................................................10/7, 10/21
KELLY PINZA POLIPI UTERINI ......................................................... 32/25
KELLY PROCTOSCOPIO ......................................................29/19-29/20
KELLY-RANKIN PINZE EMOSTATICHE ..............................................10/7
KERN TENAGLIA PER OSSA............................................................. 22/17
KERPEL CURETTA TAGLIENTI.......................................................... 22/30
KEVORKIAN CURETTA BIOPSIA ..................................................... 32/29
KEVORKIAN-PACIFIC PINZA PER BIOPSIA UTERINA..................... 32/33
KEVORKIAN PINZA PER BIOPSIA UTERINA.................................... 32/32
KEY ELEVATORIO ............................................................................ 22/55
KEYES MANICO....................................................................................28/3
KEYES SET DI TRAPANI CUTANEI.......................................................28/3
KEYES TREFINA .................................................................................28/3
KIELLAND FORCIPI........................................................................... 32/45
KIELLAND-LUIKART FORCIPI........................................................... 32/46
KILNER FORBICI ............................................................................. 05/16
KILNER PORTAGHI ............................................................................15/4
KILNER UNCINETTO PER PELLE ......................................................28/2
KIRK MARTELLO .............................................................................. 22/45
KIRSCHNER ARCO ......................................................................... 23/14
KIRSCHNER DIVARICATORE ADDOMINALE.......................13/73-13/74
KIRSCHNER FILI................................................................................ 23/12
KIRSCHNER PERFORATORE...............................................................23/6
KIRSCHNER SONDA CONDUTTRICE........................................17/5-17/6
KLAPP DIVARICATORE PER GUAINE TENDINE.............................. 13/22
KLEINERT-KUTZ CESOIA PER OSSA............................................... 22/15
KLEINERT-KUTZ PINZA AFFERRATENDINI .................................... 22/26
KLEINSCHMIDT PINZA PER APENDICE.............................................29/5
KLING-EX DISPOSITIVO PER TOGLIERE LAME ................................04/4
KLINKENBERGH-LOTH FORBICI..................................................... 05/29
KLLEINERT-KUTZ PINZA AFFERRATENDINI.................................... 22/26
KNIGHTON DIVARICATORE PER LAMINECTOMIA.......................... 13/60
KNOWLES FORBICI ......................................................................... 05/34
KOCHER DIVARICATORE ...............13/20-13/21, 13/25-13/27, 13/30
KOCHER DIVARICATORE PER GOZZO ........................................... 13/47
KOCHER PINZE EMOSTATICHE....................................................... 10/11
KOCHER PINZE INTESTINALE.............................................................29/7
KOCHER SPATOLA VESCICALE .........................................................31/2
KOCHER-LANGENBECK DIVARICATORI ........................................ 13/27
KOCHER-NIPPON PINZE EMOSTATICHE ..........................................10/9
KOCHER-OCHSNER PINZE EMOSTATICHE.................................... 10/11
KOENIG AGHI PER SUTURA................................................................17/8
KOENIG DIVARICATORI.................................................................... 13/17
KOENIG ELEVATORE ....................................................................... 22/54
KOENIG SONDA CONDUTTRICE.........................................................17/5
KOERTE DIVARICATORI........................................................13/29, 13/34
KOGAN ENDOSPECOLO ................................................................. 32/16
KONRICH TAMBURO .........................................................................48/5
KRISTELLER SPECOLI VAGINALI ...........................................32/9-32/11
KRISTELLER VALVE VAGINALI.................................................32/9-32/11
KROENLEIN PINZA EMOSTATICA..................................................... 10/14
KRONECKER AGO ..............................................................................17/2
KUEMMEL DIVARICATORI ADDOMINALE....................................... 13/33
KUENTSCHER ALESATORE ................................................23/23-23/24
KUENTSCHER CAVACHIODI ........................................................... 23/24
KUENTSCHER IMPATTORE ............................................................ 23/24
L.....................................................................................................................
LAHEY (SWEET) PINZA PERCONDOTTO BILIARE.......................... 10/29
LAHEY DIVARICATORE .................................................................... 13/22
LAMA DI SEGA .....................................................................................18/3
LAMBOTTE OSTEOTOMI................................................................... 22/40
LAMBOTTE PERIOSTOTOMO ......................................................... 22/49
LAMBOTTE TENAGLIA PER OSSA.................................................... 22/17
LAME DA BISTURI STERILE................................................................04/4
LAMETTE DA RASOIO .........................................................................04/6
LAMPADE FRONTALE .........................................................................01/5
LANDAU SPECOLO ......................................................................... 32/15
LANDOLT FORBICI .......................................................................... 05/19
LANDOLT MANICO PER BISTURI MICRO...........................................04/7
LANE (PAUCHET) FISSATELI............................................................ 10/42
LANE ELEVATORE PER OSSA ........................................................ 22/62
LANE GIRAVITI................................................................................... 23/27
LANE PINZA ........................................................................................08/9
LANE PINZA CLAMP STOMACALE................................................... 29/13
LANE TENAGLIA PER OSSA ............................................................ 22/17
LANGE-HOHMANN ELEVATORE PER OSSA .....................22/60-22/61
LANGENBECK COLTELLI.....................................................................04/8
LANGENBECK COLTELLO PER LOBI ................................................04/9
LANGENBECK DIVARICATORI..................................13/17, 13/23-13/24
LANGENBECK ELEVATORIO ........................................................... 22/54
LANGENBECK-GREEN DIVARICATORI............................................ 13/17
LANGENBECK-MANNERFELDT DIVARICATORI.............................. 13/43
LANGENBECK-MINI DIVARICATORE............................................... 13/17
LANGENBECK PERIOSTOTOMO .................................................... 22/50
LANGENBECK PORTAGHI ............................................................. 15/15
LANGENBECK SEGA A DITA ...............................................................23/3
LANGENBECK TENAGLIA PER OSSA............................................... 22/16
LARINGOSCOPI..........................................................................02/6-02/7
LAWRENCE PINZE PER DISSEZIONE E LEGATURA (PASSAFILI... 10/25
LEBSCHE SCALPELLO STERNO...................................................... 22/43
LEECH-WILKINS CANNULE INTRAUTERINE................................... 32/37
LEFORT CANDELETTA DILATATORI.................................................. 31/10
LEGUEU DIVARICATORE VESCICALE.................................................31/4
LEGUEU SPATOLA VESCICALE .........................................................31/2
LEKSELL (STILLE) PINZA SGORBIA................................................. 22/10
LEMPERT CURETTA TAGLIENTI....................................................... 22/32
LEMPERT PINZA SGORBIA.................................................................22/4
LERCHE PINZE PER DISSEZIONE......................................................08/9
LERICHE DIVARICATORI ADDOMINALE.......................................... 13/34
LERICHE PINZE EMOSTATICHE....................................................... 10/16
LEWIN TENAGLIA PER OSSA............................................................ 22/21
LEXER-BABY FORBICI ................................................................... 05/10
LEXER FORBICI ........................................................................05/9, 06/3
LEXER SCALPELLI................................................................22/40-22/41
LEXER SCALPELLO PER SPONGIOSA............................................. 22/41
LEXER-FINO FORBICI ........................................................................05/9
LICHTENBERG PORTAGHI ............................................................ 15/18
LICHTWITZ TREQUARTI.......................................................................03/3
LIGATORE ASPIRATORE EMORROIDALE ...................................... 29/26
LIGATORI EMORROIDALI......................................................29/25-29/26
LIMA PER OSSA .............................................................................. 22/69
LIME PER UNGHIE ...................................................................28/4/-28/5
LISTER (SINUS) PINZA PER TAMPONI...............................................12/4
LISTER FORBICI ....................................................................05/33, 06/7
LISTER-EXCENTRIC FORBICI ........................................................ 05/33
LISTON CESOIA PER OSSA.............................................................. 22/14
LISTON COLTELLO .............................................................................04/9
LITTAUER FORBICI ........................................................................... 05/30
LITTLE DIVARICATORE ................................................................... 13/23
LITTLER FORBICI ............................................................................ 05/10
LITTLEWOOD PINZA PER TESSUTI.....................................................29/4
LLOYD-DAVIES PINZA PER ANASTOMOSI.........................................29/8
I.....................................................................................................................
IGIENE.........................................................................................28/2-28/6
IMPATTATORE .............................................24/10, 24/15, 24/18-24/19
IMPATTATORE E ESTRATORE.................................................24/6, 24/15
IMPATTATORE FINALE..........................................................................24/6
INTESTINO................................................................................29/2-29/26
IOWA PINZA UTERINA ..................................................................... 32/24
IRIS FORBICI ..................................................05/17-05/18, 06/4-06/5
IRRIGATORE .......................................................................................48/3
ISRAEL DIVARICATORE .................................................................. 13/29
ISTEROMETRI........................................................................32/26-32/27
IVES FANSLER ANOSCOPIO ............................................................ 29/19
J.....................................................................................................................
JACKSON-BURROWS DIVARICATORE................................13/53, 22/65
JACKSON DIVARICATORE PER GOZZO ........................................ 13/47
JACKSON SPECOLI VAGINALI ......................................................... 32/12
JACOBS PINZA UTERINA ................................................................ 32/23
JACOBSON CURETTA TAGLIENTI..................................................... 22/34
JACOBSON PINZA PER DISSEZIONE E LEGATURA (PASSAFILI)... 10/18
JAMISON PORTAGHI......................................................................... 15/10
JANSEN CURETTA TAGLIENTI.......................................................... 22/33
JANSEN DIVARICATORI.................................................................... 13/46
JANSEN-GIFFORD DIFAVIRCATORI.................................................. 13/46
JANSEN PERIOSTOTOMO ............................................................... 22/51
JANSEN PINZA SGORBIA.................................................22/5-22/6, 22/6
JARCHO PINZA UTERINA ................................................................ 32/22
JEWETT CANDELETTA DILATATORI.................................................. 31/10
JEWETT IMPATTORE ESTRATTORE.................................................. 24/17
JOBSON-HORNE PORTACOTONE .....................................................14/8
JOHNS-HOPKINS PINZA PER VIA BILIARE...................................... 10/29
JOHNS-HOPKINS SERRAFINA ...........................................................10/3
JOHNS-HOPKINS PINZA PER POSIZIONARE PINZE BULLDOG .......10/2
JOHNSON PORTAGHI........................................................................ 15/13
JONES PINZA FISSATELI ................................................................. 10/39
JOSEPH FORBICI ............................................................................. 05/15
JOSEPH UNCINO MUCOSA ............................................................ 13/13
JUDD-ALLIS PINZA DA PRESA PER INTESTINO E TESSUTI..............29/2
JUDD-MASSON DIVARICATORE VESCICALE.....................................31/3
K....................................................................................................................
KADER SPATOLA ............................................................................. 13/34
KALLMORGEN SPECOLI VAGINALI ................................................. 32/11
KALLMORGEN VALVE VAGINALI...................................................... 32/11
KALT-ARRUGA PORTAGHI................................................................ 15/21
22/5
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
LLOYD-DAVIES PROCTOSCOPIO ................................................... 29/18

LLOYD-DAVIES RETTOSCOPIO SET COMPLETO............................ 29/18
LLOYD-DAVIES SIGMOICOSCOPIO................................................. 29/18
LLOYD-DAVIS FORBICI ................................................................... 05/28
LLOYD STRUMENTI PER CONFICCARE CHIODI................23/25, 24/16
LOCKHART-MUMMERY SONDA .......................................................14/5
LOCKLIN FORBICI ........................................................................... 05/16
LOCKWOOD ALLIS-PINZE DA PRESA PER INTESTINO.....................29/3
LOCKWOOD PINZE DA PRESA PER INTESTINO................................29/3
LOGAN DIVARICATORI...................................................................... 13/44
LORENZ FORBICI ............................................................................ 05/34
LORNA (EDNA) FISSATELI ............................................................. 10/40
LOUTE STRUMENTO TENDIFILO ..................................................... 23/16
LOVELACE PINZA EMOSTATICA ...................................................... 10/13
LOWER PINZA PERCONDOTTO BILIARE.........................................10-29
LOWMAN-HOGLUND TENAGLIA PEROSSA .................................. 22/24
LOWMAN TENAGLIA PEROSSA ...................................................... 22/24
LUCAE MARTELLO .......................................................................... 22/47
LUER DIVARICATORE..........................................................................13/4
LUER-KOERTE CUCCHIAIO PER CALCOLI BILIARI .........................30/5
LUER PINZA EMORROIDALE........................................................... 29/24
LUER PINZA SGORBIA........................................................................22/3
LUIKART-BILL TRATTORE ............................................................... 32/48
LUIKART FORCIPI.............................................................................. 32/46
MAYO-BLAKE PINZA CALCOLI BILIARI ............................................30/2

MAYO-COLLIN DIVARICATORI............................................................13/3
MAYO CUCCHIAIO PER CALCOLI BILIARI ........................................30/5
MAYO FORBICI ...............................................................05/7-05/8, 06/2
MAYO-GUYON PINZA PERPEDUNCOLO......................................... 10/30
MAYO-HEGAR PORTAGHI..........................................................15/5-15/6
MAYO-NOBLE FORBICI ......................................................................05/8
MAYO PINZA PER STERILIZZAZIONE.................................................47/2
MAYO-ROBSON PINZA INTESTINALE.................................................29/8
MAYO-RUSS. PINZA PER DISSEZIONE........................................... 08/11
MAYO SONDE PER CALCOLI RENALI.................................................30/5
MAYO-STILLE FORBICI ............................................................05/7, 06/2
MAYO-ADAMS DIVARICATORE ....................................................... 13/50
MC CREA CANDELETTA DILATATORI.............................................. 31/10
MC GIVNEY (SCHTZ) LIGATORE EMORROIDALE....................... 29/25
MC GIVNEY PINZA AFFERRANTE .................................................. 29/24
MC INDOE CESOIA PER OSSA......................................................... 22/15
MC INDOE PINZA DA DISSEZIONE ................................................. 08/12
MC DONALD ELEVATORE ................................................................ 22/55
MC GUIRE FORBICI ...........................................................................07/1
MC INDOE FORBICI ......................................................................... 05/27
MC INTOSH LARINGOSCOPI...............................................................02/6
MC KENZIE PERFORATORE................................................................23/5
MC KISSOCK FORBICI .................................................................... 05/28
MC LEAN FORCIPI............................................................................ 32/46
MC LEAN-LUIKART FORCIPI............................................................ 32/46
MC LEAN-TUCKER-LUIKART FORCIPI............................................ 32/46
MEAD MARTELLO............................................................................. 22/47
MEAD PINZA SGORBIA ......................................................................22/2
MEEKER PINZE PER DISSEZIONE E LEGATURE (PASSAFILI)....... 10/25
MENGHINI AGO ..................................................................................03/6
MENGHINI CANNULA ........................................................................03/7
MENGHINI SIRINGA PE RASPIRAZIONE............................................03/7
MENGHINI TREQUARTI........................................................................03/7
MENISCOTOMI......................................................................22/66-22/67
METZENBAUM-FINO FORBICI .................................05/12-05/14, 06/4
METZENBAUM FORBICI ...........................................05/11-05/14, 06/3
METZENBAUM PORTAGHI............................................................... 15/12
MEYER PINZA PER RIPOSIZIONE ................................................. 22/23
MEYERDING DIVARICATORE ................................ 13/22, 13/40, 13/63
MEYERDING VALVA ........................................................................ 13/91
MICHEL AGRAFES .......................................................................... 17/11
MICHEL PINZA PER AGRAFES......................................................... 17/10
MICRO-PORTAGHI .............................................................15/20-15/25
MIDDELDORPF DIVARICATORI.............................................13/28,13/38
MIKULICZ DIVARICATORE ............................................................. 13/31
MIKULICZ PINZE PER PERITONEO.....................................10/32-10/33
MILAN CURETTA ............................................................................. 32/29
MILLIN DIVARICATORE PER IL COLLO VESCICA..............................31/4
MILLIN DIVARICATORE VESCICALE...................................................31/3
MILLIN PINZA PERCAPSULA .............................................................31/1
MILLIN PINZA PER AFFERRARE PROSTATA .....................................31/2
MILLIN PINZA PORTAFILO .................................................................31/2
MILLIN TUBO PER ASPIRATZIONE ...................................................02/3
MISKIMON DIVARICATORE CEREBELLARE................................... 13/51
MISURATORI DI PROFUNDIT...............................................23/34, 24/9
MIXTER-BABY PINZA EMOSTATICA....................................10/26-10/27
MIXTER-OSHAUGNESSY PINZA EMOSTATICA.............................. 10/28
MIXTER PINZA CALCOLI BILIARI ......................................................30/2
MIXTER PINZE EMOSTATICHE.............................................10/26-10/29
MOCK AGO .........................................................................................03/6
MOELTGEN GONIOMETRO............................................................... 01/10
MOLLISON DIVARICATORE ............................................................ 13/49
MOLLISON DIVARICATORE ............................................................ 13/57
MOORE PERFORATORE ....................................................................23/4
MORRIS DIVARICATORI................................................................... 13/32
MOYNIHAN FISSATELI...................................................................... 10/41

MOYNIHAN PINZA CLAMP PER VIE BILIARI................................... 10/29
MOYNIHAN PINZA EMOSTATICA ........................................................10/9
MOYNIHAN SONDE PER CALCOLI BILIARI........................................30/3
MNCHEN CURETTA PER BIOPSIA................................................ 32/28
MURPHY (VORSE) SCHNBERG PINZA......................................... 10/38
MURPHY DIVARICATORI.................................................................. 13/22
MURPHY-LANE ELEVATORE............................................................ 22/55
MUSEUX PINZA UTERINA .............................................................. 32/23
MYERS TIRAVENE ..............................................................................14/4
M...................................................................................................................
MAGILL PINZA PER INTRODURRE SONDE ......................................02/5
MAGILL TUBO DI ASPIRAZIONE.........................................................02/3
MAINGOT PINZA INTESTINALE ...................................................... 08/17
MAINGOT PINZA PER ISTERECTOMIA .......................................... 10/37
MAISONNEUVE URETROTOMO ........................................................31/5
MALIS DIVARICATORE CEREBRALE............................................... 13/89
MANDRINO PER SONDE ...................................................................31/7
MANICI DA BISTURI E LAMETTE MICRO...........................................04/7
MANICO CON MANDRINO DENTALE............................................... 23/10
MANICO CON MANDRINO RAPIDO................................................. 23/10
MANICO PER BATTERIE ....................................................................02/7
MANICO PER BISTURI ..................................................04/2-04/3, 04/7
MANNERFELDT GANCIO ....................................................13/42-13/43
MANO DI PIOMBO ........................................................................... 22/24
MANO DI PIOMBO SENZA PIOMBO................................................. 22/24
MARKHAM-MEYERDING DIVARICATORE....................................... 13/63
MARKWALDER PINZA SGORBIA ..................................................... 22/14
MARQUARDT PINZA SGORBIA........................................................ 22/12
MARTEL PINZA PER CUOIO CAPELLUTO....................................... 10/14
MARTELLI..............................................................................22/45-22/48
MARTELLI PERCUSSORI.....................................................................01/9
MARTELLO CON FESSURA ..................................................23/25, 24/6
MARTIN ISTEROMETRO ................................................................. 32/26
MARTIN PELVIMETRO ...................................................................... 32/49
MARTIN PINZA PER MEDICATURE.....................................................12/5
MARTIN TENAGLIA PER CARTILAGINI............................................. 22/22
MARTINI CURETTA TAGLIENTI......................................................... 22/34
MASCHIATORE ..........................................................23/9, 23/31, 24/10
MASS.-GENERAL-HOSPITAL PORTAGHI........................................ 15/12
MASSON PORTAGHI......................................................................... 15/10
MATHIEU DIVARICATORI.....................................................................13/5
MATHIEU PINZA PER CORPI ESTRANEO...........................................31/4
MATHIEU PORTAGHI.............................................................15/16-15/18
MATHIEU SPECOLO RETTALE ........................................................ 29/16
MATSON-ALEXANDER PERIOSTOTOMO......................................... 22/53
MATSON PERIOSTOTOMO ............................................................... 22/53
MAY OFTALMOSCOPIO .......................................................................01/6
MAYFIELD PINZA SGORBIA.............................................................. 22/12
MAYO (HARRINGTON) FORBICI ..............................................05/7, 06/2
N....................................................................................................................
NABATOFF SET PER VARICI................................................................14/4
NAEGELE FORCIPI............................................................................ 32/46
NASTRO METRICO ........................................................................... 01/11
NAUNTOM MORGAN PORTAGHI .................................................... 15/14
NEFF MENISCOTOMI........................................................................ 22/67
NEGUS PINZA PERTONSILLE .......................................................... 10/20
NEIVERT PORTAGHI ...........................................................................15/3
NELATON SONDA SCANALATA............................................................14/3
NELSON AGHI PER LEGATURA ..........................................................17/2
NELSON PINZA PER DISSEZIONE ................................................. 08/16
NELSON TREQUARTI...........................................................................03/4
NISSEN PINZA PER VIE BILIARI....................................................... 10/28
NISSEN PINZA EMOSTATICA............................................................ 10/18
NORTHBENT FORBICI...................................................................... 05/29
NORTHFIELD DIVARICATORE.......................................................... 13/59
NORTHFIELD PINZA SGORBIA............................................................22/7
NOTO PINZA POLIPI UTERINI .......................................................... 32/25
NOVAK CURETTA DI ASPIRAZIONE................................................. 32/28
NOYES FORBICI .................................................................................07/1
O....................................................................................................................
OBRIEN FORBICI ............................................................................ 05/18
OCHSNER-DIXON PINZA EMOSTATICA.............................................10/8
OCHSNER PINZA PER LEGATURA................................................... 17/10
OCHSNER SONDE PER CALCOLI BILIARI..........................................30/3
OCHSNER TREQUARTI........................................................................03/4
OETTINGEN DIVARICATORE ........................................................... 13/87
OFTALMOSCOPIO ................................................................................01/6
OLIVECRONA PINZA SGORBIA...........................................................22/4
OLLIER DIVARICATORI..................................................................... 13/28
OLSEN-HEGAR PORTAGHI............................................................... 15/18
OMBREDANNE MARTELLO ............................................................. 22/45
OMBREDANNE PINZA PER AFFERRARE TESSUTO..........................29/3
OSTEOTOMI...............................................................22/36-22/42, 22/44
OSTETRICIA...........................................................................32/48, 32/51
OSULLIVAN-OCONNOR SPECOLI VAGINALI ................................ 32/16
OSULLIVAN-OCONNOR DIVARICATORE ADDOMINALE............... 13/68
OTIS CANDELETTA DILATATORI....................................................... 31/10
OTIS COLTELLO DI RICAMBIO SOLO..................................................31/5
OTIS URETROTOMO ..........................................................................31/5
OTOSCOPIO .........................................................................................01/6
OVERHOLT-BABY PINZA EMOSTATICA........................................... 10/18
OVERHOLT-GEISSENDOERFER PINZE EMOSTATICHE.................. 10/19
OVERHOLT-MIXTER PINZA PASSAFILI............................................ 10/26
OVERHOLT PERIOSTOTOMO DOPPIO............................................. 22/53
OVERHOLT PINZE EMOSTATICHE........................................10/20, 10/26
P....................................................................................................................
PALMER INTRODUTTORE PER CHIODI........................................... 24/17
PALMER STRUMENTI PER CONFICCARE CHIODI......................... 24/17
PARKER BISTURI ...............................................................................04/8
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
PARKER DIVARICATORI.......................................................................13/2
PARKER-LANGENBECK DIVARICATORI.............................................13/4
PARKER-MOTT DIVARICATORE .........................................................13/2
PARTSCH MARTELLO ...................................................................... 22/46
PARTSCH SCALPELLI....................................................................... 22/38
PASSAFILI ........................................................................................ 23/16
PAYR-BABY SCHIACCIATORE INTESTINALE.................................. 29/13
PAYR SCHIACCIATORE INTESTINALE.............................................. 29/13
PAYR SONDA CONDUTTRICE.............................................................17/6
PEAN PINZE EMOSTATICHE.................................................10/10, 10/14
PEAN-NIPPON PINZE EMOSTATICHE.................................................10/9
PEDERSON SPECOLO .............................................................32/2-32/3
PEERS-BERTRAM PINZA FISSATELI............................................... 10/41
PEET PINZA PER SCHEGGE............................................................. 08/20
PELKMANN PINZA PER TAMPONI......................................................12/4
PELVIMETRI....................................................................................... 32/49
PENNINGTON PINZA EMOSTATICA.................................................. 10/13
PENNYBACKER PINZA SGORBIA.......................................................22/6
PERCY RETRATTORE PER AMPUTAZIONE........................................23/2
PERFORATORE CON MANDRINO JACOBS........................................23/7
PERFORATORE PER UNGHIE .............................................................23/3
PERFORATORI DI MANO...........................................................23/4-23/7
PERIOSTOTOMI.............................................22/49-22/52, 22/56-22/57
PERIOSTOTOMI COSTALE ............................................................... 22/52
PERTHES ALESATORE ..................................................................... 23/11
PESTALOZZA CURETTA PER ABORTO............................................ 32/50
PESTONE ......................................................................................... 22/42
PETRI SCATOLA ..................................................................................48/3
PETZ APPARECCHIO PER SUTURA................................................. 29/14
PHANEUF PINZA PER PERITONEO.................................................. 10/33
PHILLIPS CACCIAVITI........................................................................ 23/26
PIASTRA PER TENDERE LA PELLE.................................................. 04/10
PIERCE TREQUARTI.............................................................................03/3
PIETRA PER AFFILARE .................................................................... 04/10
PIFFARD CURETTA PER LUPUS ........................................................28/3
PINARD FONENDOSCOPIO ...............................................................01/8
PINZE....................................................................08/2-09/5, 10/2-10/42
PINZE AFFERRATENDINI ................................................................ 22/25
PINZE APRIFLEBO...............................................................................49/2
PINZE ATRAUMATICHE BULLDOG ...........................................10/2-10/3
PINZE ATRAUMATICHE....................................................09/2-09/3, 09/5
PINZE CALCOLI BILIARI ....................................................................30/2
PINZE DA PRESA PER INTESTINO............................................29/2-29/5
PINZE DA PRESA PER TESSUTI................................................29/2-29/5
PINZE DI OROLOGIAIO .................................................................... 08/18
PINZE EMOSTATICHE .............................................................10/4-10/17
PINZE INTESTINAL........................................................29/6-29/8, 29/10
PINZE INTESTINALE ........................................................................ 08/17
PINZE PER AFFERRARE PLACCHE PICCOLE................................. 23/28
PINZE PER ABAISSARE IL COLLO DELLUTERO................32/21-32/24
PINZE PER ABORTO.............................................................32/49-32/50
PINZE PER AFFERRARE GLANS E PREPUZIO...................................31/6
PINZE PER AFFERRARE FILI................................................23/17-23/19
PINZE PER AFFEREARE LUTERO................................................... 32/25
PINZE PER FALANGHI....................................................................... 22/22

PINZE PER LEGATURE / PASSAFILI.....................................10/17-10/28
PINZE PER ISTERECTOMIA.........................................10//-10/35, 10/37
PINZE PER MICROCHIRURGIA ...............................................09/1, 09/4
PINZE PER OVAIE............................................................................. 32/25
PINZE PER PARAMETRIO ............................................................... 10/36
PINZE PER PEDUNCULO RENALE......................................10/30-10/31
PINZE PER PENE.................................................................................31/6
PINZE PER PERITONEO........................................................10/32-10/33
PINZE PER PIEGARE PLACCHE PER OSSA.................................... 23/28
PINZE PER PLACENTA........................................................32/349-32/50
PINZE PER POLIPI......................................................................12/2-12/6
PINZE PER POSIZIONARE CLIP ...................................................... 17/12
PINZE PER RIFIUTI...............................................................................47/3
PINZE PER RIPOSIZIONARE ..............................................22/21-22/23
PINZE PER RITORCERE FILI ..............................................23/19-23/20
PINZE PER ROMPERE GESSI.............................................................18/4
PINZE PER SCHEGGE .........................................................08/19, 08/20
PINZE PER SEQUESTRI .................................................................. 22/23
PINZE PER SUTURA ....................................................................... 08/18
PINZE POLIPI UTERINI ..................................................................... 32/25
PINZE POLIPI UTERINI ..................................................................... 32/25
PINZE PORTA-VITI............................................................................. 23/28
PINZE SERRATUBI ..............................................................10/37-10/38
PINZE SGORBIA.......................................................................22/2-22/13
PINZE PER SPUGNE..................................................................12/2-12/6
PINZE PER STERILIZZAZIONE..................................................47/2/47/4
PINZE TAGLIAFILI..................................................................23/20-23/22
PINZE PER TAMPONI.................................................................12/2-12/6
PINZE PER VIE BILIARI.........................................................10/28-10/30
PINZE PER ROMPERE LAMETTE ......................................................04/6
PINZE STOMACALI................................................................29/10, 29/13
PINZE TAGLIENTI PER BIOPSIA UTERINA...........................32/31-32/34
PINZE URO-TANGENZIALE ............................................................ 10/31
PIPER FORCIPI.................................................................................. 32/47
PLACCA GUIDA CONDILARE...............................................................24/8
PLACCA MALLEABLE....................................................................... 23/30
PLACCA PER POSIZIONARE .............................................................24/8
PLACCHE PER POSIZIONARE .................................................24/7-24/8
PLEGATORE PERCHIODI CENTROMIDO......................................... 24/15
PLESTER DIVARICATORI.................................................................. 13/48
POIRIER PINZA PER TESSUTO ....................................................... 10/15
POLLOSON DIVARICATORE 27 CM................................................. 13/41
POOLE TUBO PERASPIRAZIONE........................................................02/2
PORTACOTONE ........................................................................14/8-14/9
PORTAGHI ................................................................................15/2-15/26
POTTS-DE MARTEL FORBICI........................................................... 05/22
POTTS FORBICI....................................................................................06/6
POTTS-SMITH FORBICI .................................................................. 05/22
POTTS-SMITH PINZA PER DISSEZIONE...................................08/3, 08/5
POZZI PINZA UTERINA ................................................................... 32/21
PRATT (BILLROTH) PINZA UTERINA .............................................. 32/24
PRATT DILATATORE UTERINO ......................................................... 32/19
PRATT PINZA EMOSTATICA.............................................................. 10/13
PRATT PINZA UTERINA ................................................................... 32/24
PRATT SPECOLO RETTALE............................................................... 29/15
PRATT UNICINO CISTICO ............................................................... 29/21
PRESBYTERIAN PINZA SERRATUBI .............................................. 10/37
PRINCE FORIBICI ............................................................................. 05/21
PROTETTORE DI TESSUTO .................................................23/32, 23/37
PROTOSCOPI.........................................................................29/18-29/20
PROVIDENCE-HOSPITAL PINZA EMOSTATICA .................................10/8
PUTTI LIMA PER OSSA ................................................................... 22/69
PYE-SMITH (HARRISON) PINZA PER STERILIZZIONE......................47/2
Q....................................................................................................................
QUERVAIN ELEVATORE .................................................................. 22/54
QUINBY FORBICI ............................................................................ 05/31
QUISLING MARTELLO ..................................................................... 22/48
PINZE PER AFFERRARE OSSA ......................................................22//18

PINZE PER AFFERRARE PATELLA .................................................. 22/23
PINZE PER AFFERRARE PROSTATA ........................................31/1-31/2
PINZE PER ANASTOMOSI.....................................................29/11-29/12
PINZE PER ANASTOMOSI RETTALE......................................29/8, 29/11
PINZE PER BIOPSIA..............................................................29/22-29/23
PINZE PER CALCOLI RENALI....................................................30/6-30/7
PINZE PER DISSEZIONE ...............................08/2-08/17, 10/17-10/28
PINZE PER EMORROIDI................................................................... 29/24
PINZE PER ESTRAERE FILI KIRSCHNER............................23/17-23/19
PINZE PER ESTRAZIONE ZECCHE ................................................. 08/20
......................................................................................................................
R....................................................................................................................
RACHIOTOMO ................................................................................. 22/43
RADOLF PINZA PER LACERAZIONE DELLE UNGHIE.......................23/3
RAGNELL-DAVIS DIVARICATORE.......................................................13/8
RALK PERFORATORE .........................................................................23/7
RAMEL AGO .........................................................................................03/5
RAMPLEY PINZA PER SPUGNE ........................................................12/3
RAMSAY PINZA PER DISSEZIONE .................................................. 08/10
RANDALL CURETTA DI ASPIRAZIONE............................................. 32/29
RANDALL PINZA PER CALCOLI RENALI.............................................30/6
RASOIO ............................................................................................. 04/10
RECAMIER CURETTE UTERINE....................................................... 32/40
RECIPIENTE CYLINDRICO...................................................................48/3
REILL PINZA DA RIDUZIONE ........................................................... 22/22
REILL PINZA TAGLIAFILI ................................................................. 23/21
REINER COLTELLO PERGESSO ........................................................18/4
RESANO PINZA PER ANASTOMOSI....................................................29/8
RETTO.......................................................................................29/2-29/26
RETTOSCOPI..................................................................................... 29/18
REVERDIN (ALBARRAN) AGO ............................................................17/3
REVERDIN DIVARICATORE ADDOMINALE..................................... 13/10
REYNOLDS (JAMESON) FORBICI ........................................05/17, 06/4
RHEISNTAEDTER CURETTA ............................................................ 32/28
RIBBON DIVARICATORE .....................................................................13/9
RICHARDSON DIVARICATORI.............................................................13/6
RICHARDSON-GRIP DIVARICATORI...................................................13/7
RICHARDSON-EASTMAN DIVARICATORI..........................................13/6
RICHTER-HEATH PINZA ................................................................. 17/10
RIGBY DIVARICATORE RETTALE,VAGINALE................................... 13/81
RIGHELLO.......................................................................................... 01/11
RITCHEY STRUMENTO DA CONFICCARE CHIODI......................... 24/16
ROBERTS PINZA EMOSTATICA........................................................ 10/23
ROBIN-MASSE DIVARICATORE ADDOMINALE.............................. 13/87
ROCHARD DIVARICATORI................................................................ 13/88
ROCHESTER-PEAN PINZE EMOSTATICHE..................................... 10/10
ROCHESTER-CARMALT PINZE EMOSTATICHE.............................. 10/12
ROEDER PINZA FISSATELI............................................................... 10/40
ROGERS PINZA PER PARAMETRIO ............................................... 10/36
ROGGE PINZA PER STERILIZZIONE...................................................47/2
RTTGEN-RUSKIN PINZA SGORBIA..................................................22/8
ROUX DIVARICATORI...........................................................................13/3
ROUX-MAGNUS DIVARICATORI.........................................................13/4
RUDD IRRIGATORE EMORROIDALE ............................................. 29/25
RUMEL PINZA TORACALE .............................................................. 10/22
RUSKIN-LISTON CESOIA PER OSSA............................................... 22/15
RUSKIN PINZA SGORBIA.....................................................................22/8
RUSS. MODELL PINZA PER DISSEZIONE ..................................... 08/11
RYDER PORTAGHI .............................................................................15/9
RYDER PORTAGHI VASCOLARE ......................................................15/9
S....................................................................................................................
SAALFELD TIRACOMEDONI ..............................................................28/2
SACCHETTI FILTRO..............................................................................18/3
SAENGER PINZA PER ABORTO E PLACENTA................................. 32/49
SALPINGOGRAFO ............................................................................ 32/36
SANVENERO FORBICI .................................................................... 05/15
SAROT PINZA CLAMP BRONCHIALE............................................... 10/23
SAROT PORTAGHI............................................................................. 15/13
SATINSKY FORBICI .......................................................................... 05/29
22/7
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
SATTERLEE SEGA DA AMPUTAZIONE................................................23/3

SAUERBRUCH DIVARICATORI.............................................13/35, 13/39
SAUERBRUCH PINZA PER RIFIUTI....................................................47/3
SAUERBRUCH PINZA SGORBIA.........................................................22/9
SAUERBRUCH SCATOLA PER AGHI .................................................48/1
SAWTELL PINZA PER TONSILLE ..................................................... 10/18
SCAGLIETTI PINZA SGORBIA........................................................... 22/10
SCALPELLI.............................................................................22/36-22/43
SCALPELLO GUIDA PER PLACCHE ANGOLARI.................................24/6
SCATOLA DI VETRO ...........................................................................48/2
SCATOLA PER STERILIZZAZIONE.......................................................48/6
SCATOLE PER STRUMENTI.......................................................48/1, 48/7
SCHAEDEL (SHARDLE) FISSATELI.................................................. 10/39
SCHAMBERG TIRACOMEDONI .........................................................28/2
SCHEDE CURETTA TAGLIENTI......................................................... 22/28
SCHEIBE PINZA PER AFFERRARE ORGANI ....................................29/5
SCHERBAK SPECOLI VAGINALI ...................................................... 32/15
SCHIMMELBUSCH TAMBURO............................................................48/5
SCHINK DERMATOMO .................................................................... 04/10
SCHMID CANNULA ............................................................................03/6
SCHMIEDEN-PAYR SONDA CONDUTTRICE......................................17/4
SCHMIEDEN SONDA CONDUTTRICE.................................................17/4
SCHMIEDEN-TAYLOR FORBICI........................................................ 05/28
SCHNEIDER SAUERBRUCH PERIOSTOTOMO ............................. 22/51
SCHNIDT(BOETTCHER) PINZA PERTONSILLE 19CM.................... 10/18
SCHROEDER PINZA UTERINA ...........................................32/21, 32/22
SCHUBERT PINZA PER BIOPSIA UTERINA..................................... 32/31
SCHUKNECHT DIVARICATORE........................................................ 13/49
SCHULTZE SALPINGOGRAFO ........................................................ 32/36
SCHULZE-BERGMANN SPECOLO RETTALE.................................. 29/16
SCHUMACHER FORBICI ................................................................. 05/26
SCHUMACHER PINZA PER BIOPSIA UTERINA.............................. 32/32
SCOLLATENDINI .............................................................................. 22/69
SCOVILLE CURETTA TAGLIENTI....................................................... 22/32
SCOVILLE DIVARICATORE PER EMILAMINECTOMIA.........13/90-13/91
SCOVILLE-HAVERFIELD DIVARICAT................................................ 13/90
SCOVILLE VALVA ............................................................................. 13/91
SEBILAU ELEVATORE ..................................................................... 22/54
SECCHIA CON RUOTE ........................................................................48/4
SECCHIO PER RESIDUO.....................................................................48/4
SEDILLOT PERIOSTOTOMO ............................................................ 22/50
SEGA CIRCOLARE .......................................................................... 23/11
SEGA ELETTRICA PER GESSI ...........................................................18/3
SEGA PER ANELLI ...............................................................................23/3
SEGHI PER AMPUTAZIONE.......................................................23/2-23/3
SEGOND BISTURI PER FIBROMI..................................................... 32/35
SEIDL SPECOLI VAGINALI ............................................................... 32/14
SELLHEIM CUCCHIAIO OSTETRICO................................................ 32/51
SEMB CESOIA PER OSSA................................................................ 22/15
SEMB PERIOSTOTOMI COSTALE .................................................... 22/52
SEMB PINZA SGORBIA..................................................................... 22/12
SEMB TENAGLIA PER OSSA............................................................ 22/16
SEMKEN PINZE PER DISSEZIONE ................................................. 08/12
SEMM SPECOLO ................................................................................32/7
SENN DIVARICATORI........................................................................ 13/17
SENN-GREEN DIVARICATORI.......................................................... 13/17
SENN-MILLER DIVARICATORI............................................................13/8
SENNING (SVEZIA) PORTAGHI ........................................................15/7
SENSIMETRO.................................................................................... 01/10
SERRANODI POLIPI RETTALI........................................................... 29/21
SET DI DIAGNOSTICO .........................................................................01/7
SET DI STRUMENTI PER AUTOPSIA................................................ 22/43
SET DILATATORI...................................................................................31/8
SET PER MANICURE PER INFIERMIERE...........................................28/4
SET PER SUTURA CON AGRAFE..................................................... 17/11
SEUTIN FORBICI PER GESSI ..............................................................18/2
SEYFFERT SPECOLO .........................................................................32/6

SFIGMOMANOMETRO ..............................................................01/2-01/4
SGORBIA PER SCOLIOSI.................................................................. 22/41
SGORBIA SPINALE .......................................................................... 22/41
SGORBIE...............................................................................22/36-22/42
SIEBOLD FORBICI .................................................................05/25, 06/7
SIGMOICOSCOPIO............................................................................ 29/18
SILVER DERMATOMO ...................................................................... 04/11
SIMON CUCCHIAIO UTERINE.......................................................... 32/38
SIMON CURETTA TAGLIENTI............................................................ 22/30
SIMON DIVARICATORI ADDOMINALE.............................................. 13/32
SIMON UNCINO PER FISTOLE ....................................................... 32/35
SIMPSON-BRAUN FORCIPI.............................................................. 32/45
SIMPSON FORCIPI............................................................................ 32/45
SIMPSON-LUIKART FORCIPI............................................................ 32/46
SIMS CURETTE UTERINE................................................................. 32/39
SIMS DEPRESSORE UTERINO ....................................................... 32/26
SIMS DILATATORE UTERINO............................................................ 32/20
SIMS FORBICI .......................................................................05/24, 06/6
SIMS ISTEROMETRO ...................................................................... 32/26
SIMS-MAIER PINZA PER POLIPI.........................................................12/2
SIMS SPECOLI VAGINALI ................................................................. 32/12
SIMS SPECOLO RETTALE ................................................................ 29/15
SINGLEY-TUTTLE PINZA ................................................................. 08/16
SKENE PINZA UTERINA .................................................................. 32/21
SMELLIE SPEZZACRANI ................................................................. 32/51
SMELLIE UNCINO OSTETRICO ...................................................... 32/48
SMILLIE DIVARICATORE PER GINOCCHIO..................................... 22/66
SMILLIE MENISCOTOMI................................................................... 22/66
SMITH-BUIE DIVARICATORE RETTALE........................................... 29/17
SMITH-PETERSEN IMPATTORE INIZIALE ...................................... 24/17
SMITH-PETERSEN PINZA SGORBIA................................................ 22/12
SMITH-PETERSEN SCALPELLI........................................................ 22/39
SMITH-US FORBICI ......................................................................... 05/32
SNITMAN DIVARICATORI.................................................................. 13/46
SOMER PINZA POLIPI UTERINI ....................................................... 32/25
SONDA METALLICI PER DONNE .......................................................31/9
SONDA METALLICI PER UOMINI .......................................................31/9
SONDA PER FISTOLE ....................................................................... 29/21
SONDE CONDUTTRICI...............................................................17/4-17/6
SONDE E SPECILLI..................................................................14/2-14/10
SONDE PER COLCOLI BILIARI............................................................30/4
SONDE PER CALCOLI RENALI............................................................30/5
SPACCA CRANIO ............................................................................ 22/44
SPATOLA .............................................................................................14/7
SPATOLA VESCICALE ........................................................................31/2
SPATOLE ADDOMINALI............................................................13/9-13/12
SPAZZOLA PER VITI CANNULATE .................................................. 23/32
SPECILLI E SONDE..................................................................14/2-14/10
SPECILLO FOGLIA MIRTE ..................................................................14/2
SPECILLO SCANALATO........................................................................14/3
SPECOLI RETTALI..................................................................29/15-29/16
SPECOLI VAGINALI..................................................................32/2-32/16
SPENCER FORBICI ......................................................................... 05/29
SPENCER-WELLS (JONES) PINZA EMOSTATICA............................ 10/12
SPIEDO DI GUIDA ............................................................................ 23/24
SPRATT CURETTA TAGLIENTI........................................................... 22/29
ST. MARKS DIVARICAT. PERINEALE................................................ 13/81
ST. MARKS-(LLOYD DAVIES) DIVARICATORI PELVIANO................ 13/33
STACKE SONDA AURICOLARE............................................................14/3
STANDARD TREQUARTI ......................................................................03/2
STEINBACH MARTELLO .................................................................. 22/47
STEINMANN CHIODI ....................................................................... 23/13
STEINMANN PINZA AFFERRATENDINI .......................................... 22/26
STELLBRINK PINZA SGORBIA............................................................22/5
STELZNER FORBICI ........................................................................ 05/28
STERILIZZAZIONE......................................................................47/2/47/4
STETOSCOPIO......................................................................................01/8
STEVENS FORBICI .................................................................05/19, 06/5
STEVENS PORTAGHI......................................................................... 15/20
STIEGLITZ (WILLIAMS) PINZA ........................................................ 08/20
STILLE FORBICI PER GESSI ..............................................................18/2
STILLE-HORSLEY CESOIA PER OSSA............................................. 22/15
STILLE-LISTON CESOIA PER OSSA................................................. 22/15
STILLE-LUER PINZA SGORBIA...........................................................22/9
STILLE OSTEOTOMI.......................................................................... 22/38
STILLE PERFORATORE A MANO .............................................23/4-23/7
STILLE PINZE PER DISSEZIONE .............................................08/2, 08/5
STILLE PINZA PERPEDUNCULI RENALE......................................... 10/30
STILLE-RUSKIN PINZA SGORBIA.......................................................22/9
STILLE SCALPELLI............................................................................ 22/38
STILLE-SHERMAN PERFORATORE ..................................................23/4
STILLE-BARRAYA PINZA PER DISSEZIONE.................................... 08/16
STOCKMANN PINZA PER IL PENE......................................................31/6
STOMACO.................................................................................29/2-29/26
STONE PINZA ................................................................................... 08/17
STONE SERRAPINZE ...................................................................... 29/11
STONE-WATT PINZA INTESTINAL.................................................... 29/11
STRABISMUS FORBICI...........................................................05/19, 06/5
STRANDELL-STILLE DIVARICATORE ............................................. 13/17
STRASBOURG PINZA PER DISSEZIONE ........................................ 08/17
STRATTE PORTAGHI.......................................................................... 15/14
STRAUSS PINZA PER IL PENE............................................................31/6
STRAUSS RETTOSCOPIO ............................................................... 29/18
STRULLY FORBICI ........................................................................... 05/27
STRUMA DIVARICATORE PER GOZZO............................................ 13/47
STRUMENTI PER AFFERRARE TENDINI..............................22/25-22/28
STRUMENTI PER AGRAFE PER OSSA............................................. 24/18
STRUMENTI PER CONFICCARE CHIODI CENTROMIDOLLARI..... 23/23,
24/13-24/16
STRUMENTI PER CHIODI CON TRE ALETTE.......................24/16-24/17
STRUMENTI PER CIRCONCISIONE ..................................................31/6
STRUMENTI PER ESTRAZIONE....................................................... 32/26
STRUMENTI PER FILI........................................................................ 24/19
STRUMENTI PER INTRODURRE SONDE............................................02/5
STRUMENTI PER LINCHIODAMENTO DI OSSA.................23/23-23/25
STRUMENTI PER OSTEOSINTESI........23/32, 23/34-23/37, 24/2-24/5
STRUMENTI PER PLACCHE ANGOLARI...................................24/6-24/7
STRUMENTI PER PLACCHE E VITI PER OSSA....................23/28-23/29
STRUMENTI PER SUTURA......................................................17/2-17/12
STRUMENTI PER TENDINI....................................................22/25-22/28
STRUMENTI PER VITI DINAMICHE FEMORALI......................24/9-24/12
STRUMENTO PER MISURARE LA LUNGHEZZA DELLE VITI.23/32, 24/9
STRUMENTO PER PIEGARE FILI...................................................... 24/19
STRUMENTO PER PIEGARE KIRSCHNER AGHI............................. 24/19
STRUMENTO PER PIEGARE PLACCHE ......................................... 23/28
STRUMENTO PER SMONTARE VALVE............................................. 13/64
STRUMETO DI GUIDA PER FILI ...................................................... 23/32
SVEN-JOHANSSON STRUMENTO PER............................................ 24/16
SYME AGO PER ANEURISMA ..........................................................17/ 2
SYPERT PINZA SGORBIA................................................................. 22/13
SYSTRUNK FORBICI ........................................................................ 05/35
T.....................................................................................................................
TAGLIA ANNELLI .................................................................................23/3
TAGLIAFILI E CHIODI ....................................................................... 23/22
TAMBURI PER STERILIZZAZIONE......................................................48/5
TARNIER CRANIOCLASTO .............................................................. 32/51
TARNIER FORCIPI............................................................................. 32/47
TAYLOR DIVARICAORE SPINALE..................................................... 22/65
TAYLOR DIVARICATORE ................................................................. 13/91
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
TAYLOR MARTELLO.............................................................................01/9
TAYLOR PINZE PER DISSEZIONE.................................................... 08/13
TAYLOR VALVE ................................................................................ 13/91
TEALE PINZA UTERINA ................................................................... 32/23
TENAGLIA PER CARTILAGINI...............................................22/21-22/22
TENAGLIA PER OSSA............................................................22/16-22/22
TENAGLIA PIATTA ................................................................23/17-23/20
TENSORE DI PLACCHE .....................................................................24/3
TENSORE PER FILI IN METALLO .................................................... 24/19
TERRIER PINZA EMOSTATICA............................................................10/4
THOMAS CURETTE UTERINE........................................................... 32/43
THOMS-ALLIS PINZA DA PRESA PER INTESTINO E TESSUTI..........29/3
THOMS-GAYLOR PINZA PER BIOPSIA UTERINA............................ 32/31
THOREK FORBICI ............................................................................ 05/28
TIRA-I.U.D. FLEXIBLE GRASPER................................................... 32/26
TIRAMIOMI ...................................................................................... 32/35
TIRAVENE ..........................................................................................14/7
TISCHLER-BABY PINZA PER BIOPSIA UTERINA........................... 32/33
TISCHLER-KEVORKIAN PINZA PER BIOPSIA UTERINA................. 32/33
TISCHLER-MORGAN PINZA PER BIOPSIA UTERINA.........32/33-32/34
TOBOLD PORTACOTONE LARINGEALE..............................................14/8
TOENNIS-ADSON FORBICI ............................................................. 05/27
TOENNIS PINZA EMOSTATICA......................................................... 10/23
TOENNIS PORTAGHI......................................................................... 15/16
TOHOKU PINZA FISSATELI ............................................................. 10/41
TOTI FRESA ..................................................................................... 23/10
TOWNLEY CALIBRO.......................................................................... 01/11
TOWNSEND-KEVORKIAN PINZA PER BIOPSIA UTERINA.. 32/33-32/34
TOWNSEND-MINI PINZA PER BIOPSIA UTERINA...............32/33-32/34
TOWNSEND PINZA PER BIOPSIA UTERINA........................32/33-32/34
TRAPANI ..........................................................................23/4-23/5, 23/8
TRAPANO CANNNULATO ................................................................ 23/30
TRAUBE MARTELLO............................................................................01/9
TRAUMATOLOGIA..............................................23/2-23/38, 24/2-24/20
TRAVERS DIVARICATORE................................................................ 13/53
TREFINA............................................................................................. 23/10
TREFINE CUTANEE..............................................................................28/3
TRELAT SPECOLO .............................................................................32/7
TREPANI CENTRO-MIDOLLARE....................................................... 24/13
TREQUARTI ................................................................................03/2-03/4
TRETHOWAN ELEVATORE PER OSSA ........................................... 22/62
TREVES PINZA PER DISSEZIONE ......................................................08/6
TROEMNER MARTELLO......................................................................01/9
TRONCHESINA PER UNGHIE ..................................................28/4-28/5
TROTTER PINZA SGORBIA..................................................................22/7
TROUTMAN-CHRIS ROMPE LAMETTE ..............................................04/6
TBINGEN DIVARICATORE ............................................................. 13/51
TUBO DASPIRAZIONE..................................................................... 29/21
TUBO PER ASPIRAZIONE..........................................................02/2-02/4
TUEBINGEN DIVARICATORE VAGINALE ......................................... 32/14
TUFFIER DIVARICATORE........................................................13/9, 13/39
TUFFIER PINZA EMOSTATICA.......................................................... 10/15
TURNBULL TRONCHESINA PER UNGHIE..........................................28/4
TURNER-WARWICK DIVARICATORE ADDOMINALE..........13/75-13/80
TURREL PINZA PER BIOPSIA RETTALE ......................................... 29/23
UNCINO OSTETRICO ...................................................................... 32/48

UNCINO PER FISTOLE .................................................................... 32/35
UNICINO CISTICO ........................................................................... 29/21
UNIVERSAL PINZA SGORBIA..............................................................22/6
UNIVERSAL TREQUARTI .....................................................................03/2
UNNA TIRACOMEDONI ......................................................................28/2
URETROTOMO.....................................................................................31/5
UROLOGIA..................................................................................30/1-30/6
US-ARMY DIVARICATORI....................................................................13/4
USA PINZE PER DISSEZIONE ..................................................08/2, 08/4
WEITLANER-WULLSTEIN DIVARICAORI.......................................... 13/48

WERTHEIM FORBICI ....................................................................... 05/25
WERTHEIM PINZA PER ISTERECTOMIA............................10/34- 10/35
WERTHEIM PORTAGHI ..................................................................... 15/12
WERTHEIM-CULLEN PINZA PER ISTERCTOMIA............................ 10/34
WESTCOTT FORBICI ..........................................................................07/1
WESTON SERRANODI POLIPI RETTALI........................................... 29/21
WIGMORE SEGA PER GESSI .............................................................18/2
WIKSTROEM PINZA EMOSTATICA................................................... 10/24
WILLET MARTEL PINZA PER CUOIO CAPELLTO............................. 10/14
WILLIAMS DIVARICTORI................................................................... 13/90
WILLIAMS GIRAVITI........................................................................... 23/26
WILLIAMS PINZA PER TESSUTI................................................29/4, 29/5
WILLIGER CURETTA TAGLIENTI....................................................... 22/34
WILLIGER ELEVATORIO.................................................................... 22/53
WILLIGER MARTELLO ..................................................................... 22/46
WILLIGER PERIOSTOTOMO ............................................................ 22/50
WILMS PINZA SGORBIA......................................................................22/7
WINTER PINZA PER ABORTO E PLACENTA.................................... 32/50
WITTNER PINZA PER BIOPSIA UTERINA......................................... 32/32
WOLFF PINZA PER GESSI ..................................................................18/4
WRIGLEY FORCIPI............................................................................ 32/45
WYLIE DILATATORE UTERINO ......................................................... 32/20
U....................................................................................................................
UCKERMANN PORTACOTONE............................................................14/8
UFFENDORDE CURETTA TAGLIENTI................................................ 22/30
ULRICH PINZA PER TAMPONI.............................................................12/2
ULRICH TENAGLIA PER OSSA ....................................................... 22/18
UNCINETTO ..................................................................................... 23/35
UNCINETTO PER PELLE ....................................................................28/2
UNCINO CAVA CHIODI .................................................................... 23/24
UNCINO DI ESTRAZIONE PER I.U.D................................................ 32/26
V....................................................................................................................
VACUMETRO PER VUOTI DI SANGUE................................................23/2
VALIN DIVARICATORE....................................................................... 13/90
VALLEIX ISTEROMETRO ................................................................. 32/26
VAN-BUREN PINZA PER SEQUESTRI............................................. 22/23
VAN-DOREN PINZA PER BIOPSIA UTEINA..................................... 32/31
VAN-BUREN CANDELETTA DILATATORI.............................................31/8
VANNAS FORBICI ...............................................................................07/2
VARADY FLEBODISSETTORE ............................................................14/6
VARADY SET PER VARICI....................................................................14/5
VASSOI DIVERSI.........................................................................48/2-48/7
VASSOIO PER MEDICAMENTRI ........................................................48/2
VERBRUGGE-HOHMANN ELEVATORE PER OSSA ....................... 22/58
VERBRUGGE TENAGLIA PER OSSA................................................ 22/20
VERESS AGO ......................................................................................03/5
VERNIER CALIBRO ......................................................................... 01/11
VIDAL RASCHIATOIO PER LUPUS.......................................................28/2
VIRCHOW COLTELLO PER CARTILAGINE....................................... 04/12
VIRCHOW COLTELLO PER CERVELLO .......................................... 04/12
VIRCHOW DIVISORE PER CRANEO ............................................... 22/43
VIRTUS-(RALK) PINZA .................................................................... 08/20
VITE DA CONNESSIONE PER VITE DHS.......................................... 24/11
VOLKMANN CURETTA TAGLIENTI.................................................... 22/28
VOLKMANN CURETTA TAGLIENTI............................22/31, 22/33-22/34
VOLKMANN DIVARICATORI......................................13/18-13/19, 13/21
W...................................................................................................................
WACHENFELDT PINZA PER AGRAFES............................................ 17/10
WAGNER FORBICI ................................................................05/31, 06/7
WAGNER MARTELLO ...................................................................... 22/47
WALB COLTELLO PER ORGANI........................................................ 04/12
WALLICH CUCCHIAIO PER ABORTO ............................................. 32/51
WALTEHR CATETER DILATATORI........................................................31/9
WALTER-CARMALT PINZA ............................................................... 08/19
WALTHER CANDELETTA DILATATORI.............................................. 31/10
WALTON DIVARICATORI PER EMILAMINECTOMIA......................... 13/60
WALTON TIRACOMEDONI ...................................................................28/2
WALTON-YANKAUER TUBO DASPERAZIONE...................................02/3
WANE DIVARICATORE .................................................................... 13/51
WANGENSTEEN PINZA .................................................................... 08/16
WANGENSTEEN PORTAGHI.............................................................. 15/11
WARTENBERG SENSIMETRO.......................................................... 01/10
WASSMUND DIVARICATORE .......................................................... 13/39
WATSON-CHEYNE ELEVATORE....................................................... 22/55
WATSON-CHEYNE PERIOSTOTOMO..................................................14/3
WATSON DERMATOMO .................................................................. 04/11
WATSON-JONES ELEVATORE PER OSSA ...................................... 22/62
WAUGH PINZA PER DISSEZIONE ................................................... 08/16
WEBSTER PORTAGHI.........................................................................15/2
WECKER FORBICI ..............................................................................07/1
WEINBERG DIVARICATORE PER VAGITOMIA................................. 13/12
WEISS PINZA SERRATUBI .............................................................. 10/37
WEITLANER DIVARICAORI...................................................13/47-13/50
Y....................................................................................................................
YANKAUER TUBO PER ASPIRAZIONE ..............................................02/2
YASARGIL PINZA PER MICROCHIRURGIA .......................................09/4
YASARGIL PORTAGHI ...................................................................... 15/25
YASARGIL-SAMII PINZA PER MICROCHIRURGIA ...........................09/4
YEOMAN PINZA PER BIOPSIA RETTALE ............................29/22-29/23
YOUNG-BOOMERANG PORTAGHI......................................................17/3
YOUNG DIVARICATORE PROSTATICO ...............................................31/1
Z....................................................................................................................
ZAUFAL-JANSEN PINZA SGORBIA......................................................22/8
ZENKER DIVARICATORI................................................................... 13/37
ZENKER PINZA EMOSTATICA.......................................................... 10/24
ZIEGLER SPECCHIO FRONTALE ........................................................01/5
ZIELKE SGORBIA PER SCOLIOSI..................................................... 22/41
ZWEIFEL PORTAGHI ....................................................................... 15/15
22/9
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
22/11
INHALTSVERZEICHNIS
ALPHABETICAL INDEX
NDICE ALFABTICO
INDEX ALFABTIQUE
INDICE ALFABETICO
surgery
Art. Seite
Art. Seite
Art. Seite
Precisely Yours,
Inhaltverzeichnis
Index
Indice
Index
Indice
99/1 - 99/32
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
01-100-01........................01/2
01-100-02........................01/2
01-100-03........................01/2
01-110-01........................01/3
01-130-01........................01/3
01-130-03........................01/3
01-131-02........................01/3
01-133-03........................01/3
01-150-01........................01/4
01-151-02........................01/4
01-152-03........................01/4
01-160-01........................01/5
01-160-02........................01/5
01-167-00........................01/5
01-180-90........................01/5
01-180-91........................01/5
01-180-92........................01/5
01-190-00........................01/5
01-190-01........................01/5
01-195-00........................01/5
01-195-01........................01/5
01-195-02........................01/5
01-199-06........................01/5
01-200-00........................01/6
01-210-00........................01/6
01-220-00........................01/6
01-230-00........................01/7
01-240-00........................01/8
01-242-00........................01/8
01-244-00........................01/8
01-246-00........................01/8
01-260-15........................01/8
01-261-15........................01/8
01-262-18........................01/8
01-264-15........................01/8
01-280-00........................01/8
01-288-17........................01/9
01-288-20........................01/9
01-288-29........................01/9
01-288-30........................01/9
01-290-16........................01/9
01-290-99........................01/9
01-292-22........................01/9
01-294-24........................01/9
01-294-99........................01/9
01-302-20........................01/9
01-304-21........................01/9
01-304-99........................01/9
01-306-17........................01/9
01-308-18........................01/9
Art. No.
Seite / Seite
01-308-97........................01/9
01-308-98........................01/9
01-308-99........................01/9
01-310-01......................01/10
01-312-01......................01/10
01-320-19......................01/10
01-340-10......................01/11
01-340-15......................01/11
01-340-20......................01/11
01-340-25......................01/11
01-340-30......................01/11
01-340-40......................01/11
01-340-50......................01/11
01-341-00......................01/11
01-341-50......................01/11
01-342-00......................01/11
01-344-15......................01/11
01-350-10......................01/11
01-350-15......................01/11
01-352-21......................01/11
01-354-12......................01/11
02-130-10........................02/2
02-140-08........................02/2
02-150-08........................02/5
02-150-10........................02/5
02-150-12........................02/5
02-150-14........................02/5
02-150-16........................02/5
02-150-18........................02/5
02-150-21........................02/2
02-150-27........................02/2
02-150-48........................02/2
02-150-98........................02/2
02-150-99........................02/2
02-151-06........................02/5
02-151-08........................02/5
02-151-10........................02/5
02-151-12........................02/5
02-151-14........................02/5
02-151-16........................02/5
02-151-18........................02/5
02-151-24........................02/2
02-151-30........................02/4
02-151-31........................02/4
02-151-33........................02/4
02-151-35........................02/4
02-152-33........................02/3
02-153-08........................02/5
02-153-10........................02/5
02-153-12........................02/5
Art. No.
Seite / Seite
02-153-14........................02/5
02-153-16........................02/5
02-153-18........................02/5
02-153-32........................02/4
02-154-16........................02/3
02-154-26........................02/3
02-154-27........................02/3
02-155-30........................02/4
02-155-35........................02/4
02-155-40........................02/4
02-157-00........................02/4
02-190-17........................02/5
02-190-20........................02/5
02-190-25........................02/5
02-193-12........................02/5
02-193-25........................02/5
02-193-37........................02/5
02-204-99........................02/6
02-210-00........................02/6
02-210-01........................02/6
02-210-02........................02/6
02-210-03........................02/6
02-210-04........................02/6
02-210-05........................02/6
02-211-00........................02/6
02-211-01........................02/6
02-211-02........................02/6
02-211-03........................02/6
02-211-04........................02/6
02-211-05........................02/6
02-213-00........................02/6
02-213-01........................02/6
02-214-00........................02/6
02-214-01........................02/6
02-220-00........................02/6
02-220-01........................02/6
02-220-02........................02/6
02-220-03........................02/6
02-220-04........................02/6
02-221-00........................02/6
02-221-01........................02/6
02-221-02........................02/6
02-221-03........................02/6
02-221-04........................02/6
02-223-00........................02/6
02-223-01........................02/6
02-224-00........................02/6
02-224-01........................02/6
02-225-99........................02/6
02-234-28........................02/7
Art. No.
Seite / Seite
02-234-37........................02/7
02-238-01........................02/7
02-239-01........................02/7
02-239-02........................02/7
02-240-00........................02/7
03-104-00........................03/2
03-110-30........................03/2
03-110-35........................03/2
03-110-40........................03/2
03-110-45........................03/2
03-110-50........................03/2
03-110-55........................03/2
03-110-60........................03/2
03-120-30........................03/2
03-120-35........................03/2
03-120-40........................03/2
03-120-45........................03/2
03-120-50........................03/2
03-120-55........................03/2
03-120-60........................03/2
03-123-30........................03/3
03-123-40........................03/3
03-123-50........................03/3
03-123-99........................03/3
03-125-11........................03/3
03-127-23........................03/3
03-128-19........................03/3
03-140-02........................03/3
03-150-10........................03/4
03-150-12........................03/4
03-150-14........................03/4
03-150-16........................03/4
03-150-17........................03/4
03-150-18........................03/4
03-150-20........................03/4
03-150-22........................03/4
03-150-24........................03/4
03-160-24........................03/4
03-170-25........................03/4
03-170-30........................03/4
03-170-33........................03/4
03-170-35........................03/4
03-210-00........................03/5
03-210-01........................03/5
03-230-07........................03/5
03-230-10........................03/5
03-230-12........................03/5
03-232-07........................03/5
03-232-10........................03/5
03-232-12........................03/5
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
03-234-07........................03/5
03-250-20........................03/5
03-260-00........................03/5
03-262-00........................03/5
03-270-05........................03/6
03-270-06........................03/6
03-270-12........................03/6
03-270-15........................03/6
03-272-10........................03/6
03-272-12........................03/6
03-272-30........................03/6
03-272-40........................03/6
03-272-50........................03/6
03-276-03........................03/6
03-276-04........................03/6
03-276-05........................03/6
03-276-06........................03/6
03-302-01........................03/6
03-302-02........................03/6
03-302-03........................03/6
03-302-04........................03/6
03-302-05........................03/6
03-302-06........................03/6
03-302-07........................03/6
03-302-08........................03/6
03-310-14........................03/7
03-310-18........................03/7
03-312-14........................03/7
03-312-18........................03/7
03-314-05........................03/7
03-314-10........................03/7
03-330-14........................03/8
03-330-20........................03/8
03-350-20........................03/8
03-350-30........................03/8
03-352-15........................03/8
03-352-20........................03/8
03-354-20........................03/8
03-354-25........................03/8
03-356-15........................03/8
03-356-20........................03/8
03-402-13........................03/8
03-402-18........................03/8
03-403-13........................03/8
03-403-18........................03/8
04-103-00........................04/2
04-103-01........................04/2
04-103-02........................04/2
04-103-03........................04/2
04-103-13........................04/2
Art. No.
Seite / Seite
04-103-53........................04/2
04-104-00........................04/2
04-104-02........................04/2
04-104-03........................04/3
04-105-00........................04/3
04-107-00........................04/3
04-107-01........................04/3
04-108-00........................04/3
04-109-00........................04/3
04-109-21........................04/3
04-110-00........................04/4
04-111-00........................04/4
04-112-00........................04/4
04-115-00........................04/4
04-120-00........................04/4
04-121-00........................04/4
04-122-00........................04/4
04-123-00........................04/4
04-124-00........................04/4
04-125-00........................04/4
04-126-00........................04/4
04-128-00........................04/4
04-129-00........................04/4
04-199-00........................04/4
04-210-00........................04/5
04-211-00........................04/5
04-212-00........................04/5
04-215-00........................04/5
04-220-00........................04/5
04-221-00........................04/5
04-222-00........................04/5
04-223-00........................04/5
04-224-00........................04/5
04-225-00........................04/5
04-226-00........................04/5
04-228-00........................04/5
04-229-00........................04/5
04-260-09........................04/6
04-261-09........................04/6
04-262-11........................04/6
04-264-13........................04/6
04-280-00........................04/6
04-290-61........................04/7
04-290-62........................04/7
04-290-64........................04/7
04-290-65........................04/7
04-290-67........................04/7
04-290-69........................04/7
04-291-62........................04/7
04-300-21........................04/7
Art. No.
Seite / Seite
04-302-10........................04/7
04-302-13........................04/7
04-302-15........................04/7
04-303-25........................04/7
04-304-15........................04/7
04-306-18........................04/7
04-308-20........................04/7
04-402-01........................04/8
04-402-02........................04/8
04-402-03........................04/8
04-402-04........................04/8
04-402-05........................04/8
04-402-06........................04/8
04-402-07........................04/8
04-402-08........................04/8
04-402-09........................04/8
04-402-10........................04/8
04-408-01........................04/8
04-408-02........................04/8
04-410-05........................04/8
04-412-05........................04/8
04-420-13........................04/9
04-420-16........................04/9
04-420-19........................04/9
04-420-22........................04/9
04-420-28........................04/9
04-430-09........................04/9
04-430-17........................04/9
04-430-20........................04/9
04-432-12........................04/9
04-434-11........................04/9
04-490-00......................04/10
04-490-01......................04/10
04-490-02......................04/10
04-491-00......................04/11
04-491-01......................04/11
04-492-00......................04/11
04-493-00......................04/11
04-494-00......................04/11
04-494-01......................04/11
04-495-00......................04/11
04-496-00......................04/10
04-499-00......................04/10
04-960-25......................04/12
04-961-25......................04/12
04-962-11......................04/12
04-962-14......................04/12
04-962-17......................04/12
04-980-16......................04/12
04-980-20......................04/12
Art. No.
Seite / Seite
04-980-24......................04/12
05-102-10........................05/2
05-102-11........................05/2
05-102-13........................05/2
05-102-14........................05/2
05-102-15........................05/2
05-102-16........................05/2
05-102-18........................05/2
05-102-20........................05/2
05-103-10........................05/2
05-103-11........................05/2
05-103-13........................05/2
05-103-14........................05/2
05-103-15........................05/2
05-103-16........................05/2
05-103-18........................05/2
05-103-20........................05/2
05-104-14........................05/2
05-104-16........................05/2
05-104-18........................05/2
05-105-14........................05/2
05-105-16........................05/2
05-105-18........................05/2
05-110-10........................05/3
05-110-11........................05/3
05-110-13........................05/3
05-110-14........................05/3
05-110-15........................05/3
05-110-16........................05/3
05-110-18........................05/3
05-110-20........................05/3
05-111-10........................05/3
05-111-11........................05/3
05-111-13........................05/3
05-111-14........................05/3
05-111-15........................05/3
05-111-16........................05/3
05-111-18........................05/3
05-111-20........................05/3
05-114-14........................05/3
05-114-16........................05/3
05-114-18........................05/3
05-115-14........................05/3
05-115-16........................05/3
05-115-18........................05/3
05-120-10........................05/4
05-120-11........................05/4
05-120-13........................05/4
05-120-14........................05/4
05-120-15........................05/4
22/3
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
05-120-16........................05/4
05-120-18........................05/4
05-120-20........................05/4
05-121-10........................05/4
05-121-11........................05/4
05-121-13........................05/4
05-121-14........................05/4
05-121-15........................05/4
05-121-16........................05/4
05-121-18........................05/4
05-121-20........................05/4
05-124-14........................05/4
05-124-16........................05/4
05-124-18........................05/4
05-125-14........................05/4
05-125-16........................05/4
05-125-18........................05/5
05-130-14........................05/5
05-131-14........................05/5
05-134-14........................05/5
05-135-14........................05/5
05-140-14........................05/6
05-141-14........................05/6
05-144-14........................05/6
05-145-14........................05/6
05-150-14........................05/6
05-151-14........................05/6
05-160-14........................05/7
05-160-15........................05/7
05-160-17........................05/7
05-160-19........................05/7
05-160-23........................05/7
05-160-28........................05/7
05-161-14........................05/7
05-161-15........................05/7
05-161-17........................05/7
05-161-19........................05/7
05-161-23........................05/7
05-161-28........................05/7
05-164-14........................05/7
05-164-15........................05/7
05-164-17........................05/7
05-164-19........................05/7
05-164-23........................05/7
05-165-14........................05/7
05-165-15........................05/7
05-165-17........................05/7
05-165-19........................05/7
05-165-23........................05/7
05-166-16........................05/8
Art. No.
Seite / Seite
05-166-19........................05/8
05-166-21........................05/8
05-167-16........................05/8
05-167-19........................05/8
05-167-21........................05/8
05-170-15........................05/8
05-170-17........................05/8
05-171-15........................05/8
05-171-17........................05/8
05-174-15........................05/8
05-174-17........................05/8
05-175-15........................05/8
05-175-17........................05/8
05-180-17........................05/8
05-181-17........................05/8
05-190-16........................05/9
05-190-21........................05/9
05-191-16........................05/9
05-191-21........................05/9
05-194-16........................05/9
05-194-21........................05/9
05-195-16........................05/9
05-195-21........................05/9
05-196-16........................05/9
05-197-16........................05/9
05-202-10......................05/10
05-203-10......................05/10
05-205-12......................05/10
05-205-14......................05/10
05-206-10......................05/10
05-207-10......................05/10
05-212-18......................05/10
05-212-23......................05/10
05-213-18......................05/10
05-213-23......................05/10
05-280-11......................05/11
05-280-14......................05/11
05-280-18......................05/11
05-280-20......................05/11
05-280-23......................05/11
05-280-25......................05/11
05-280-28......................05/11
05-280-30......................05/11
05-281-11......................05/11
05-281-14......................05/11
05-281-18......................05/11
05-281-20......................05/11
05-281-23......................05/11
05-281-25......................05/11
05-281-28......................05/11
Art. No.
Seite / Seite
05-281-30......................05/11
05-282-14......................05/12
05-282-18......................05/12
05-282-20......................05/12
05-282-23......................05/12
05-282-25......................05/12
05-282-28......................05/12
05-283-14......................05/12
05-283-18......................05/12
05-283-20......................05/12
05-283-23......................05/12
05-283-25......................05/12
05-283-28......................05/12
05-284-11......................05/13
05-284-14......................05/13
05-284-18......................05/13
05-284-20......................05/13
05-284-23......................05/13
05-284-25......................05/13
05-284-28......................05/13
05-284-30......................05/13
05-285-11......................05/13
05-285-14......................05/13
05-285-18......................05/13
05-285-20......................05/13
05-285-23......................05/13
05-285-25......................05/13
05-285-28......................05/13
05-285-30......................05/13
05-286-14......................05/13
05-286-18......................05/14
05-286-20......................05/14
05-286-23......................05/14
05-286-25......................05/14
05-286-28......................05/14
05-287-14......................05/13
05-287-18......................05/14
05-287-20......................05/14
05-287-23......................05/14
05-287-25......................05/14
05-287-28......................05/14
05-291-16......................05/15
05-291-18......................05/15
05-293-18......................05/14
05-295-18......................05/14
05-295-30......................05/14
05-302-14......................05/15
05-303-14......................05/15
05-304-14......................05/15
05-305-14......................05/15
Art. No.
Seite / Seite
05-308-12......................05/16
05-310-12......................05/16
05-310-15......................05/16
05-314-12......................05/16
05-314-15......................05/16
05-315-16......................05/16
05-317-16......................05/16
05-318-15......................05/17
05-319-15......................05/17
05-319-18......................05/17
05-320-15......................05/17
05-321-15......................05/17
05-322-09......................05/17
05-322-10......................05/17
05-323-09......................05/17
05-323-10......................05/17
05-340-09......................05/18
05-340-10......................05/18
05-340-11......................05/18
05-340-12......................05/18
05-341-09......................05/18
05-341-10......................05/18
05-341-11......................05/18
05-341-12......................05/18
05-342-10......................05/18
05-342-11......................05/18
05-343-10......................05/18
05-343-11......................05/18
05-344-11......................05/18
05-345-11......................05/18
05-347-09......................05/18
05-349-09......................05/18
05-351-11......................05/18
05-353-09......................05/18
05-360-11......................05/19
05-361-11......................05/19
05-362-11......................05/19
05-363-11......................05/19
05-370-11......................05/19
05-371-11......................05/19
05-374-11......................05/19
05-375-11......................05/19
05-381-13......................05/19
05-383-13......................05/19
05-401-18......................05/19
05-403-15......................05/20
05-405-16......................05/20
05-407-16......................05/20
05-408-13......................05/20
05-420-14......................05/20
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
05-420-18......................05/20
05-421-14......................05/20
05-421-18......................05/20
05-425-17......................05/20
05-427-17......................05/20
05-435-18......................05/21
05-437-19......................05/21
05-439-17......................05/21
05-466-14......................05/21
05-468-15......................05/21
05-470-11......................05/21
05-473-20......................05/22
05-473-23......................05/22
05-480-25......................05/22
05-480-40......................05/22
05-480-60......................05/22
05-484-25......................05/22
05-484-40......................05/22
05-484-60......................05/22
05-486-25......................05/23
05-486-45......................05/23
05-486-60......................05/23
05-486-90......................05/23
05-487-25......................05/23
05-488-25......................05/23
05-490-16......................05/23
05-490-23......................05/23
05-490-28......................05/23
05-491-16......................05/23
05-491-23......................05/23
05-491-28......................05/23
05-492-16......................05/23
05-492-23......................05/23
05-492-28......................05/23
05-495-15......................05/24
05-497-15......................05/24
05-499-15......................05/24
05-501-22......................05/24
05-501-23......................05/24
05-505-22......................05/24
05-505-23......................05/24
05-505-25......................05/24
05-505-26......................05/24
05-510-20......................05/24
05-510-23......................05/24
05-511-20......................05/24
05-511-23......................05/24
05-514-23......................05/24
05-515-23......................05/24
05-523-24......................05/25
Art. No.
Seite / Seite
05-525-14......................05/25
05-525-19......................05/25
05-525-22......................05/25
05-527-22......................05/25
05-530-17......................05/25
05-531-17......................05/25
05-536-27......................05/25
05-537-27......................05/25
05-540-16......................05/25
05-540-18......................05/25
05-541-16......................05/25
05-541-18......................05/25
05-550-10......................05/26
05-551-16......................05/26
05-553-16......................05/26
05-560-14......................05/26
05-560-22......................05/26
05-571-19......................05/26
05-575-19......................05/26
05-580-11......................05/27
05-581-11......................05/27
05-582-15......................05/27
05-583-15......................05/27
05-601-22......................05/27
05-603-22......................05/27
05-610-18......................05/27
05-611-18......................05/27
05-613-18......................05/27
05-614-19......................05/27
05-617-17......................05/28
05-619-17......................05/28
05-624-14......................05/28
05-625-14......................05/28
05-640-27......................05/28
05-641-27......................05/28
05-641-30......................05/28
05-643-19......................05/28
05-643-25......................05/28
05-651-24......................05/29
05-661-23......................05/29
05-770-21......................05/29
05-772-21......................05/29
05-774-21......................05/29
05-802-09......................05/29
05-802-11......................05/29
05-802-13......................05/29
05-803-13......................05/29
05-804-14......................05/30
05-806-14......................05/30
05-806-18......................05/30
Art. No.
Seite / Seite
05-809-15......................05/30
05-811-15......................05/30
05-811-18......................05/30
05-811-23......................05/30
05-811-26......................05/30
05-820-13......................05/30
05-821-13......................05/30
05-822-13......................05/30
05-823-13......................05/30
05-824-12......................05/31
05-825-12......................05/31
05-826-12......................05/31
05-827-12......................05/31
05-831-12......................05/31
05-835-12......................05/31
05-850-10......................05/32
05-850-12......................05/32
05-851-10......................05/32
05-851-12......................05/32
05-852-10......................05/32
05-853-10......................05/32
05-858-12......................05/32
05-898-15......................05/32
05-898-16......................05/32
05-898-18......................05/32
05-898-20......................05/32
05-901-09......................05/33
05-901-11......................05/33
05-901-14......................05/33
05-901-16......................05/33
05-901-18......................05/33
05-901-20......................05/33
05-905-14......................05/33
05-905-18......................05/33
05-905-20......................05/33
05-911-23 .....................05/33
05-913-20......................05/33
05-913-22......................05/33
05-921-16......................05/33
05-921-19......................05/33
05-930-14......................05/34
05-933-23......................05/34
05-935-23......................05/34
05-937-23......................05/34
05-939-23......................05/34
05-940-13......................05/35
05-940-15......................05/35
05-941-20......................05/35
05-946-13......................05/35
05-950-15......................05/35
Art. No.
Seite / Seite
05-950-18......................05/35
06-110-14........................06/1
06-111-14........................06/1
06-111-15........................06/1
06-114-14........................06/1
06-115-14........................06/1
06-120-14........................06/1
06-121-15........................06/1
06-124-14........................06/1
06-125-14........................06/1
06-160-14........................06/2
06-160-17........................06/2
06-160-23........................06/2
06-161-14........................06/2
06-161-17........................06/2
06-161-23........................06/2
06-164-17........................06/2
06-165-17........................06/2
06-170-15........................06/2
06-170-17........................06/2
06-171-15........................06/2
06-171-17........................06/2
06-174-17........................06/2
06-175-17........................06/2
06-190-16........................06/3
06-191-16........................06/3
06-194-16........................06/3
06-195-16........................06/3
06-280-11........................06/3
06-280-14........................06/3
06-280-18........................06/3
06-280-20........................06/3
06-280-23........................06/3
06-281-11........................06/3
06-281-14........................06/3
06-281-18........................06/3
06-281-20........................06/3
06-281-23........................06/3
06-282-14........................06/4
06-283-14........................06/4
06-283-18........................06/4
06-283-20........................06/4
06-283-23........................06/4
06-284-23........................06/3
06-284-25........................06/3
06-284-28........................06/3
06-285-14........................06/3
06-285-18........................06/3
06-285-20........................06/3
06-285-23........................06/3
22/5
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
06-285-25........................06/3
06-285-28........................06/3
06-286-14........................06/4
06-287-14........................06/4
06-287-18........................06/4
06-287-20........................06/4
06-287-23........................06/4
06-287-25........................06/4
06-320-15........................06/4
06-321-15........................06/4
06-340-11........................06/4
06-341-11........................06/4
06-344-11........................06/5
06-345-11........................06/5
06-362-11........................06/5
06-363-11........................06/5
06-370-11........................06/5
06-371-11........................06/5
06-374-11........................06/5
06-375-11........................06/5
06-401-18........................06/6
06-403-15........................06/6
06-405-16........................06/6
06-480-25........................06/6
06-480-40........................06/6
06-480-60........................06/6
06-510-20........................06/6
06-510-23........................06/6
06-511-20........................06/6
06-511-23........................06/6
06-523-24........................06/7
06-560-14........................06/7
06-560-22........................06/7
06-824-12........................06/7
06-825-12........................06/7
06-901-14........................06/7
06-901-18........................06/7
06-901-20........................06/7
07-102-11........................07/1
07-104-11........................07/1
07-110-12........................07/1
07-113-11........................07/1
07-115-11........................07/1
07-117-11........................07/1
07-119-10........................07/1
07-121-10........................07/1
07-133-10........................07/1
07-135-10........................07/1
07-140-08........................07/2
07-141-08........................07/2
Art. No.
Seite / Seite
07-151-11........................07/2
07-153-11........................07/2
07-155-10........................07/2
07-155-11........................07/2
07-156-11........................07/2
07-157-10........................07/2
07-157-11........................07/2
07-202-14........................07/3
07-202-18........................07/3
07-203-14........................07/3
07-203-18........................07/3
07-204-18........................07/3
07-205-18........................07/3
07-205-25........................07/3
07-205-45........................07/3
07-205-60........................07/3
07-205-90........................07/3
07-206-25........................07/3
07-207-25........................07/3
07-207-45........................07/3
07-207-60........................07/3
07-207-90........................07/3
07-208-25........................07/3
08-102-10........................08/2
08-102-11........................08/2
08-102-13........................08/2
08-102-14........................08/2
08-102-16........................08/2
08-102-18........................08/2
08-102-20........................08/2
08-102-23........................08/2
08-102-25........................08/2
08-102-30........................08/2
08-103-13........................08/2
08-103-14........................08/2
08-103-16........................08/2
08-103-20........................08/2
08-103-25........................08/2
08-104-12........................08/2
08-104-13........................08/2
08-104-14........................08/2
08-104-15........................08/2
08-104-18........................08/2
08-104-21........................08/2
08-104-25........................08/2
08-106-13........................08/2
08-106-15........................08/2
08-106-17........................08/2
08-106-20........................08/2
08-110-11........................08/3
Art. No.
Seite / Seite
08-110-13........................08/3
08-110-14........................08/3
08-110-16........................08/3
08-110-18........................08/3
08-110-20........................08/3
08-110-25........................08/3
08-110-30........................08/3
08-111-13........................08/3
08-111-14........................08/3
08-112-18........................08/3
08-112-21........................08/3
08-112-23........................08/3
08-112-25........................08/3
08-114-14........................08/3
08-114-16........................08/3
08-116-15........................08/3
08-116-18........................08/3
08-116-21........................08/3
08-116-23........................08/3
08-116-25........................08/3
08-120-10........................08/4
08-120-11........................08/4
08-120-13........................08/4
08-120-14........................08/4
08-120-16........................08/4
08-120-18........................08/4
08-120-20........................08/4
08-120-23........................08/4
08-120-25........................08/4
08-120-30........................08/4
08-121-13........................08/4
08-121-14........................08/4
08-121-16........................08/4
08-121-20........................08/4
08-121-25........................08/4
08-122-12........................08/4
08-122-13........................08/4
08-122-14........................08/4
08-122-15........................08/4
08-122-18........................08/4
08-122-21........................08/4
08-122-25........................08/4
08-124-15........................08/5
08-126-18........................08/5
08-126-21........................08/5
08-126-25........................08/5
08-130-11........................08/5
08-130-13........................08/5
08-130-14........................08/5
08-130-16........................08/5
Art. No.
Seite / Seite
08-130-18........................08/5
08-130-20........................08/5
08-130-25........................08/5
08-130-30........................08/5
08-131-13........................08/5
08-131-14........................08/5
08-140-11........................08/5
08-140-13........................08/5
08-140-14........................08/5
08-140-16........................08/5
08-140-18........................08/5
08-140-20........................08/5
08-140-25........................08/5
08-150-13........................08/5
08-150-14........................08/5
08-150-16........................08/5
08-150-18........................08/5
08-150-20........................08/5
08-160-13........................08/5
08-160-14........................08/5
08-160-16........................08/5
08-165-13........................08/6
08-165-15........................08/6
08-165-18........................08/6
08-166-13........................08/6
08-166-15........................08/6
08-166-18........................08/6
08-170-12........................08/6
08-170-15........................08/6
08-170-18........................08/6
08-171-12........................08/6
08-171-15........................08/6
08-172-12........................08/6
08-174-12........................08/6
08-174-15........................08/6
08-176-12........................08/6
08-176-15........................08/6
08-178-12........................08/7
08-180-12........................08/7
08-180-15........................08/7
08-180-18........................08/7
08-181-12........................08/7
08-181-15........................08/7
08-182-12........................08/7
08-184-12........................08/7
08-184-15........................08/7
08-186-12........................08/8
08-186-15........................08/8
08-188-12........................08/8
08-190-12........................08/8
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
08-190-16........................08/8
08-190-20........................08/8
08-190-25........................08/8
08-192-12........................08/8
08-192-15........................08/8
08-193-12........................08/8
08-194-12........................08/8
08-195-12........................08/8
08-196-12........................08/8
08-197-12........................08/9
08-197-15........................08/9
08-199-10........................08/9
08-210-14........................08/9
08-212-14........................08/9
08-220-17........................08/9
08-221-17........................08/9
08-224-17........................08/9
08-230-17........................08/9
08-231-17........................08/9
08-232-15........................08/9
08-236-15......................08/10
08-236-20......................08/10
08-236-25......................08/10
08-238-18......................08/10
08-240-18......................08/10
08-242-18......................08/10
08-243-18......................08/10
08-244-18......................08/10
08-246-18......................08/10
08-248-18......................08/11
08-250-14......................08/11
08-250-18......................08/11
08-252-20......................08/11
08-254-15......................08/11
08-254-20......................08/11
08-254-25......................08/11
08-255-23......................08/11
08-256-14......................08/11
08-256-16......................08/11
08-256-20......................08/11
08-257-15......................08/12
08-258-15......................08/12
08-259-15......................08/12
08-260-12......................08/12
08-260-15......................08/12
08-261-12......................08/12
08-261-15......................08/12
08-262-12......................08/12
08-262-15......................08/12
08-263-12......................08/12
Art. No.
Seite / Seite
08-263-15......................08/12
08-264-15......................08/12
08-266-15......................08/12
08-271-17......................08/13
08-272-17......................08/13
08-273-17......................08/13
08-274-17......................08/13
08-275-17......................08/13
08-276-17......................08/13
08-277-17......................08/13
08-278-17......................08/13
08-280-17......................08/13
08-288-20......................08/14
08-289-20......................08/14
08-290-20......................08/14
08-291-20......................08/14
08-302-18......................08/15
08-303-18......................08/15
08-305-18......................08/15
08-306-18......................08/15
08-310-18......................08/15
08-311-18......................08/15
08-313-18......................08/15
08-315-18......................08/15
08-316-15......................08/16
08-316-20......................08/16
08-318-15......................08/16
08-318-18......................08/16
08-318-20......................08/16
08-318-25......................08/16
08-318-30......................08/16
08-320-18......................08/16
08-320-23......................08/16
08-322-15......................08/16
08-322-18......................08/16
08-322-23......................08/16
08-323-23......................08/16
08-324-15......................08/16
08-324-23......................08/16
08-324-25......................08/16
08-325-18......................08/16
08-325-20......................08/16
08-325-25......................08/16
08-326-18......................08/17
08-327-15......................08/17
08-327-18......................08/17
08-328-15......................08/17
08-329-20......................08/17
08-329-28......................08/17
08-330-12......................08/18
Art. No.
Seite / Seite
08-331-12......................08/18
08-332-01......................08/18
08-332-04......................08/18
08-332-05......................08/18
08-342-18......................08/18
08-346-15......................08/18
08-348-15......................08/18
08-349-15......................08/18
08-802-09......................08/19
08-802-11......................08/19
08-802-14......................08/19
08-810-07......................08/19
08-810-09......................08/19
08-810-11......................08/19
08-812-10......................08/19
08-813-10......................08/19
08-815-12......................08/19
08-816-10......................08/19
08-817-10......................08/19
08-821-11......................08/20
08-822-13......................08/20
08-823-13......................08/20
08-823-90......................08/20
08-824-14......................08/20
08-825-14......................08/20
08-828-15......................08/20
08-829-15......................08/20
08-849-11......................08/20
09-102-12........................09/1
09-103-12........................09/1
09-104-15........................09/1
09-105-15........................09/1
09-108-18........................09/1
09-109-18........................09/1
09-304-16........................09/2
09-304-20........................09/2
09-304-24........................09/2
09-304-30........................09/2
09-304-35........................09/2
09-306-16........................09/2
09-306-20........................09/2
09-306-24........................09/2
09-306-30........................09/2
09-306-35........................09/2
09-308-16........................09/2
09-308-20........................09/2
09-308-24........................09/2
09-308-30........................09/2
09-308-35........................09/2
09-309-16........................09/2
Art. No.
Seite / Seite
09-309-20........................09/2
09-309-24........................09/2
09-309-30........................09/2
09-310-16........................09/2
09-310-20........................09/2
09-310-24........................09/2
09-310-30........................09/2
09-310-35........................09/2
09-314-16........................09/2
09-314-20........................09/2
09-314-24........................09/2
09-316-16........................09/3
09-316-20........................09/3
09-316-24........................09/3
09-318-16........................09/3
09-318-20........................09/3
09-318-24........................09/3
09-320-16........................09/3
09-320-20........................09/3
09-320-24........................09/3
09-404-15........................09/3
09-404-19........................09/3
09-404-24........................09/3
09-406-15........................09/3
09-406-19........................09/3
09-406-24........................09/3
09-414-15........................09/3
09-414-19........................09/3
09-414-24........................09/3
09-506-16........................09/4
09-506-18........................09/4
09-506-20........................09/4
09-506-22........................09/4
09-506-24........................09/4
09-509-16........................09/4
09-509-18........................09/4
09-509-20........................09/4
09-509-22........................09/4
09-509-24........................09/4
09-510-18........................09/4
09-513-22........................09/4
09-513-24........................09/4
09-515-22........................09/4
09-515-24........................09/4
09-517-24........................09/4
09-521-22........................09/4
09-522-22........................09/4
09-523-22........................09/4
09-525-22........................09/4
09-530-15........................09/5
22/7
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
09-530-20........................09/5
09-530-24........................09/5
09-530-30........................09/5
10-091-23........................10/2
10-092-07........................10/2
10-092-08........................10/2
10-092-10........................10/2
10-092-12........................10/2
10-093-07........................10/2
10-093-08........................10/2
10-093-10........................10/2
10-093-12........................10/2
10-096-06........................10/3
10-096-07........................10/3
10-096-09........................10/3
10-096-11........................10/3
10-097-06........................10/3
10-097-07........................10/3
10-097-09........................10/3
10-097-11........................10/3
10-102-04........................10/3
10-102-05........................10/3
10-102-06........................10/3
10-103-04........................10/3
10-103-05........................10/3
10-103-06........................10/3
10-110-50........................10/3
10-110-55........................10/3
10-110-65........................10/3
10-110-70........................10/3
10-110-75........................10/3
10-110-90........................10/3
10-111-50........................10/3
10-111-55........................10/3
10-111-65........................10/3
10-111-70........................10/3
10-111-75........................10/3
10-111-90........................10/3
10-200-08........................10/4
10-204-08........................10/4
10-210-09........................10/4
10-210-10........................10/4
10-211-09........................10/4
10-211-10........................10/4
10-212-09........................10/4
10-212-10........................10/4
10-213-09........................10/4
10-213-10........................10/4
10-220-12........................10/5
10-220-14........................10/5
Art. No.
Seite / Seite
10-220-18........................10/5
10-220-21........................10/5
10-221-12........................10/5
10-221-14........................10/5
10-221-18........................10/5
10-221-21........................10/5
10-222-12........................10/6
10-223-12........................10/6
10-224-12........................10/5
10-225-12........................10/5
10-230-12........................10/5
10-230-14........................10/5
10-230-18........................10/5
10-230-21........................10/5
10-231-12........................10/5
10-231-14........................10/5
10-231-18........................10/5
10-231-21........................10/5
10-232-12........................10/6
10-233-12........................10/6
10-234-12........................10/5
10-235-12........................10/5
10-240-14........................10/7
10-241-14........................10/7
10-242-16........................10/7
10-243-16........................10/7
10-244-14........................10/7
10-245-14........................10/7
10-250-14........................10/7
10-251-14........................10/7
10-254-14........................10/7
10-255-14........................10/7
10-260-14........................10/7
10-261-14........................10/7
10-262-16........................10/8
10-263-16........................10/8
10-264-16........................10/8
10-265-16........................10/8
10-270-14........................10/8
10-271-14........................10/8
10-274-14........................10/8
10-275-14........................10/8
10-276-13........................10/8
10-277-13........................10/8
10-278-14........................10/9
10-279-14........................10/9
10-280-14........................10/9
10-281-14........................10/9
10-285-18........................10/9
10-287-18........................10/9
Art. No.
Seite / Seite
10-290-14........................10/9
10-290-16........................10/9
10-290-18........................10/9
10-291-14........................10/9
10-291-16........................10/9
10-291-18........................10/9
10-292-14........................10/9
10-292-16........................10/9
10-292-18........................10/9
10-293-14........................10/9
10-293-16........................10/9
10-293-18........................10/9
10-310-13......................10/10
10-310-14......................10/10
10-310-16......................10/10
10-310-18......................10/10
10-310-20......................10/10
10-310-22......................10/10
10-310-24......................10/10
10-310-26......................10/10
10-310-30......................10/10
10-311-13......................10/10
10-311-14......................10/10
10-311-16......................10/10
10-311-18......................10/10
10-311-20......................10/10
10-311-22......................10/10
10-311-24......................10/10
10-311-26......................10/10
10-311-30......................10/10
10-312-13......................10/10
10-312-14......................10/10
10-312-16......................10/10
10-313-13......................10/10
10-313-14......................10/10
10-313-16......................10/10
10-320-13......................10/11
10-320-14......................10/11
10-320-16......................10/11
10-320-18......................10/11
10-320-20......................10/11
10-320-22......................10/11
10-320-24......................10/11
10-320-26......................10/11
10-320-30......................10/11
10-321-13......................10/11
10-321-14......................10/11
10-321-16......................10/11
10-321-18......................10/11
10-321-20......................10/11
Art. No.
Seite / Seite
10-321-22......................10/11
10-321-24......................10/11
10-321-26......................10/11
10-321-30......................10/11
10-322-13......................10/11
10-322-14......................10/11
10-322-16......................10/11
10-323-13......................10/11
10-323-14......................10/11
10-323-16......................10/11
10-330-13......................10/12
10-330-14......................10/12
10-330-15......................10/12
10-330-18......................10/12
10-330-20......................10/12
10-330-23......................10/12
10-331-13......................10/12
10-331-14......................10/12
10-331-15......................10/12
10-331-18......................10/12
10-331-20......................10/12
10-331-23......................10/12
10-340-16......................10/12
10-340-20......................10/12
10-341-16......................10/12
10-341-20......................10/12
10-345-12......................10/12
10-345-14......................10/12
10-347-14......................10/12
10-350-16......................10/13
10-350-20......................10/13
10-351-16......................10/13
10-351-20......................10/13
10-354-15......................10/13
10-356-15......................10/13
10-358-15......................10/13
10-358-20......................10/13
10-360-15......................10/13
10-362-13......................10/14
10-364-14......................10/14
10-366-19......................10/14
10-368-14......................10/14
10-368-16......................10/14
10-369-14......................10/14
10-369-16......................10/14
10-370-13......................10/15
10-372-13......................10/15
10-374-14......................10/15
10-376-16......................10/15
10-378-13......................10/15
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
10-380-15......................10/16
10-381-15......................10/16
10-382-15......................10/16
10-383-15......................10/16
10-384-20......................10/16
10-384-24......................10/16
10-384-26......................10/16
10-385-20......................10/16
10-385-24......................10/16
10-385-26......................10/16
10-386-20......................10/16
10-386-24......................10/16
10-386-26......................10/16
10-387-20......................10/16
10-387-24......................10/16
10-387-26......................10/16
10-390-20......................10/17
10-391-20......................10/17
10-393-20......................10/17
10-394-20......................10/17
10-395-20......................10/17
10-399-19......................10/17
10-401-14......................10/17
10-401-18......................10/17
10-402-18......................10/17
10-403-18......................10/17
10-404-18......................10/17
10-405-18......................10/17
10-406-18......................10/18
10-407-18......................10/18
10-409-18......................10/18
10-411-14......................10/18
10-413-19......................10/18
10-415-19......................10/18
10-417-19......................10/18
10-419-19......................10/18
10-421-01......................10/19
10-421-02......................10/19
10-421-03......................10/19
10-421-04......................10/19
10-421-05......................10/19
10-421-06......................10/19
10-421-07......................10/19
10-421-19......................10/18
10-422-18......................10/20
10-423-18......................10/20
10-425-01......................10/20
10-425-02......................10/20
10-427-01......................10/19
10-427-02......................10/19
Art. No.
Seite / Seite
10-427-03......................10/19
10-427-04......................10/19
10-427-05......................10/19
10-427-06......................10/19
10-427-07......................10/19
10-429-18......................10/20
10-429-20......................10/20
10-429-21......................10/20
10-429-22......................10/20
10-429-24......................10/20
10-431-13......................10/21
10-431-16......................10/21
10-431-18......................10/21
10-431-20......................10/21
10-431-23......................10/21
10-431-25......................10/21
10-431-28......................10/21
10-433-18......................10/21
10-433-22......................10/21
10-433-25......................10/21
10-433-28......................10/21
10-435-19......................10/21
10-435-22......................10/21
10-435-24......................10/21
10-437-19......................10/21
10-437-22......................10/21
10-437-24......................10/21
10-439-19......................10/21
10-439-22......................10/21
10-439-24......................10/21
10-441-01......................10/22
10-441-02......................10/22
10-441-03......................10/22
10-441-04......................10/22
10-441-05......................10/22
10-442-21......................10/23
10-442-26......................10/23
10-443-21......................10/23
10-443-26......................10/23
10-444-21......................10/23
10-444-26......................10/23
10-445-21......................10/23
10-445-26......................10/23
10-448-22......................10/23
10-449-22......................10/23
10-450-24......................10/23
10-451-24......................10/23
10-452-28......................10/24
10-453-18......................10/24
10-453-24......................10/24
Art. No.
Seite / Seite
10-453-28......................10/24
10-455-01......................10/24
10-455-02......................10/24
10-455-21......................10/24
10-455-24......................10/24
10-457-28......................10/25
10-459-18......................10/25
10-459-28......................10/25
10-461-19......................10/26
10-461-21......................10/26
10-461-24......................10/26
10-461-28......................10/26
10-463-23......................10/26
10-467-14......................10/26
10-469-14......................10/26
10-471-14......................10/27
10-471-16......................10/27
10-471-18......................10/27
10-471-23......................10/27
10-473-22......................10/27
10-475-14......................10/27
10-475-18......................10/27
10-476-21......................10/28
10-477-15......................10/28
10-477-19......................10/28
10-479-22......................10/28
10-479-25......................10/28
10-479-28......................10/28
10-480-15......................10/28
10-480-18......................10/28
10-481-15......................10/28
10-481-18......................10/28
10-491-19......................10/29
10-493-23......................10/29
10-495-18......................10/29
10-497-20......................10/29
10-499-16......................10/29
10-501-23......................10/29
10-501-24......................10/29
10-503-21......................10/29
10-505-21......................10/30
10-507-22......................10/30
10-507-23......................10/30
10-509-22......................10/30
10-509-23......................10/30
10-513-23......................10/30
10-515-23......................10/30
10-517-23......................10/31
10-519-20......................10/31
10-519-22......................10/31
Art. No.
Seite / Seite
10-519-24......................10/31
10-521-01......................10/31
10-521-02......................10/31
10-523-23......................10/31
10-541-14......................10/32
10-543-18......................10/32
10-545-20......................10/32
10-545-21......................10/32
10-551-20......................10/32
10-553-20......................10/33
10-554-21......................10/33
10-555-21......................10/33
10-561-20......................10/33
10-561-22......................10/34
10-563-20......................10/33
10-563-22......................10/34
10-567-25......................10/34
10-569-22......................10/34
10-569-23......................10/34
10-577-21......................10/34
10-578-21......................10/35
10-579-25......................10/35
10-579-26......................10/35
10-579-27......................10/35
10-580-01......................10/36
10-580-02......................10/36
10-580-03......................10/36
10-580-04......................10/36
10-580-05......................10/36
10-580-06......................10/36
10-580-07......................10/36
10-580-09......................10/36
10-591-19......................10/37
10-591-21......................10/37
10-591-23......................10/37
10-592-20......................10/37
10-593-19......................10/37
10-593-20......................10/37
10-593-21......................10/37
10-593-23......................10/37
10-593-25......................10/37
10-702-14......................10/37
10-702-16......................10/37
10-704-16......................10/37
10-704-18......................10/37
10-704-20......................10/37
10-704-22......................10/37
10-710-15......................10/38
10-710-18......................10/38
10-710-20......................10/38
22/9
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
10-712-15......................10/38
10-712-18......................10/38
10-712-20......................10/38
10-722-18......................10/38
10-801-09......................10/39
10-803-05......................10/39
10-803-09......................10/39
10-804-09......................10/39
10-805-08......................10/39
10-807-09......................10/39
10-807-11......................10/39
10-807-13......................10/39
10-807-15......................10/39
10-808-11......................10/39
10-808-13......................10/39
10-809-13......................10/39
10-810-11......................10/40
10-810-13......................10/40
10-810-15......................10/40
10-811-13......................10/40
10-811-15......................10/40
10-815-10......................10/40
10-815-12......................10/40
10-815-14......................10/40
10-820-09......................10/40
10-820-11......................10/40
10-820-13......................10/40
10-826-10......................10/41
10-826-11......................10/41
10-826-14......................10/41
10-826-16......................10/41
10-830-10......................10/41
10-830-13......................10/41
10-836-14......................10/41
10-838-13......................10/41
10-840-16......................10/41
10-842-19......................10/41
10-844-14......................10/41
10-844-18......................10/41
10-850-13......................10/42
10-850-15......................10/42
10-850-20......................10/42
12-110-20........................12/2
12-110-22........................12/2
12-110-26........................12/2
12-110-28........................12/2
12-111-20........................12/2
12-111-22........................12/2
12-111-26........................12/2
12-111-28........................12/2
Art. No.
Seite / Seite
12-112-18........................12/2
12-112-20........................12/2
12-112-25........................12/2
12-113-18........................12/2
12-113-20........................12/2
12-113-25........................12/2
12-160-18........................12/2
12-160-22........................12/2
12-160-26........................12/2
12-161-18........................12/2
12-161-22........................12/2
12-161-26........................12/2
12-170-18........................12/3
12-170-20........................12/3
12-170-25........................12/3
12-171-18........................12/3
12-171-20........................12/3
12-171-25........................12/3
12-172-18........................12/3
12-172-20........................12/3
12-172-25........................12/3
12-173-18........................12/3
12-173-20........................12/3
12-173-25........................12/3
12-174-25........................12/3
12-175-25........................12/3
12-178-18........................12/3
12-178-25........................12/3
12-182-25........................12/4
12-183-25........................12/4
12-207-13........................12/4
12-210-13........................12/4
12-210-16........................12/4
12-210-18........................12/4
12-220-25........................12/4
12-226-25........................12/4
12-227-25........................12/4
12-229-25........................12/5
12-230-22........................12/5
12-230-26........................12/5
12-231-26........................12/5
12-233-26........................12/5
12-244-17........................12/5
12-245-17........................12/5
12-246-20........................12/5
12-247-20........................12/5
13-102-12........................13/2
13-102-15........................13/2
13-110-13........................13/2
13-110-18........................13/2
Art. No.
Seite / Seite
13-111-18........................13/2
13-112-15........................13/3
13-120-00........................13/3
13-120-14........................13/3
13-120-15........................13/3
13-120-17........................13/3
13-120-18........................13/3
13-121-01........................13/4
13-121-02........................13/4
13-121-03........................13/4
13-122-13........................13/4
13-124-15........................13/4
13-127-11........................13/4
13-128-11........................13/4
13-131-01........................13/4
13-131-02........................13/4
13-131-21........................13/4
13-134-01........................13/5
13-134-02........................13/5
13-134-20........................13/5
13-135-19........................13/5
13-136-22........................13/5
13-137-14........................13/5
13-137-16........................13/5
13-140-00........................13/6
13-140-01........................13/6
13-140-02........................13/6
13-150-01........................13/6
13-150-02........................13/6
13-150-03........................13/6
13-150-04........................13/6
13-152-25........................13/7
13-152-31........................13/7
13-152-38........................13/7
13-152-51........................13/7
13-152-64........................13/7
13-156-26........................13/7
13-156-50........................13/7
13-156-65........................13/7
13-156-70........................13/7
13-156-90........................13/7
13-158-14........................13/8
13-158-51........................13/7
13-158-64........................13/7
13-158-76........................13/7
13-158-82........................13/7
13-160-17........................13/8
13-161-17........................13/8
13-162-15........................13/8
13-163-15........................13/8
Art. No.
Seite / Seite
13-168-06........................13/9
13-168-07........................13/9
13-168-09........................13/9
13-168-12........................13/9
13-168-17........................13/9
13-168-20........................13/9
13-168-24........................13/9
13-168-25........................13/9
13-170-13........................13/9
13-170-19........................13/9
13-170-25........................13/9
13-170-30........................13/9
13-170-32........................13/9
13-170-40........................13/9
13-170-50........................13/9
13-170-75........................13/9
13-174-17........................13/9
13-174-25......................13/10
13-174-37......................13/10
13-174-50......................13/10
13-175-28......................13/10
13-180-19......................13/10
13-181-22......................13/10
13-181-25......................13/10
13-183-25......................13/11
13-185-25......................13/11
13-187-25......................13/11
13-187-38......................13/11
13-187-50......................13/11
13-187-75......................13/11
13-189-25......................13/12
13-189-38......................13/12
13-189-50......................13/12
13-189-75......................13/12
13-189-99......................13/12
13-191-25......................13/12
13-191-40......................13/12
13-191-62......................13/12
13-191-64......................13/12
13-198-00......................13/12
13-210-12......................13/13
13-211-12......................13/13
13-212-01......................13/13
13-212-02......................13/13
13-214-13......................13/13
13-214-18......................13/13
13-216-01......................13/13
13-216-02......................13/13
13-216-05......................13/13
13-216-07......................13/13
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
13-216-10......................13/13
13-220-01......................13/13
13-220-02......................13/13
13-220-03......................13/13
13-220-04......................13/13
13-221-01......................13/13
13-221-02......................13/13
13-221-03......................13/13
13-221-04......................13/13
13-226-02......................13/14
13-226-03......................13/14
13-226-04......................13/14
13-227-02......................13/14
13-227-03......................13/14
13-227-04......................13/14
13-230-08......................13/14
13-230-10......................13/14
13-230-12......................13/14
13-230-14......................13/14
13-230-16......................13/14
13-230-18......................13/14
13-232-08......................13/15
13-232-10......................13/15
13-232-12......................13/15
13-232-14......................13/15
13-232-16......................13/15
13-232-18......................13/15
13-234-08......................13/15
13-234-10......................13/15
13-234-12......................13/15
13-234-14......................13/15
13-234-16......................13/15
13-234-18......................13/15
13-234-20......................13/16
13-236-21......................13/16
13-239-08......................13/16
13-239-11......................13/16
13-239-13......................13/16
13-239-15......................13/16
13-239-17......................13/16
13-239-20......................13/16
13-239-23......................13/16
13-240-10......................13/17
13-240-20......................13/17
13-241-13......................13/17
13-241-16......................13/17
13-245-01......................13/17
13-245-02......................13/17
13-246-16......................13/17
13-246-24......................13/17
Art. No.
Seite / Seite
13-247-10......................13/17
13-247-17......................13/17
13-247-20......................13/17
13-247-22......................13/17
13-270-02......................13/18
13-270-03......................13/18
13-270-04......................13/18
13-270-06......................13/18
13-271-02......................13/18
13-271-03......................13/18
13-271-04......................13/18
13-271-06......................13/18
13-280-01......................13/18
13-280-02......................13/18
13-280-03......................13/18
13-280-04......................13/18
13-280-06......................13/18
13-280-08......................13/18
13-281-01......................13/19
13-281-02......................13/19
13-281-03......................13/19
13-281-04......................13/19
13-281-06......................13/19
13-281-08......................13/19
13-283-01......................13/19
13-283-02......................13/19
13-283-03......................13/19
13-283-04......................13/19
13-283-06......................13/19
13-283-08......................13/19
13-285-01......................13/20
13-285-02......................13/20
13-285-03......................13/20
13-285-04......................13/20
13-285-06......................13/20
13-285-08......................13/20
13-286-01......................13/20
13-286-02......................13/20
13-286-03......................13/20
13-286-04......................13/20
13-286-06......................13/20
13-286-08......................13/20
13-287-01......................13/21
13-287-02......................13/21
13-287-03......................13/21
13-287-04......................13/21
13-287-06......................13/21
13-287-08......................13/21
13-288-01......................13/21
13-289-01......................13/21
Art. No.
Seite / Seite
13-291-02......................13/22
13-291-03......................13/22
13-294-02......................13/22
13-294-03......................13/22
13-294-04......................13/22
13-294-06......................13/22
13-295-02......................13/22
13-295-03......................13/22
13-295-04......................13/22
13-295-06......................13/22
13-302-01......................13/22
13-302-02......................13/22
13-302-03......................13/22
13-302-04......................13/22
13-302-05......................13/22
13-302-06......................13/22
13-304-19......................13/22
13-306-20......................13/23
13-310-01......................13/23
13-310-02......................13/23
13-310-03......................13/23
13-310-04......................13/23
13-310-05......................13/23
13-312-01......................13/23
13-312-02......................13/23
13-312-03......................13/23
13-312-04......................13/23
13-312-05......................13/23
13-312-06......................13/23
13-312-07......................13/23
13-314-07......................13/24
13-314-10......................13/24
13-314-15......................13/24
13-314-20......................13/24
13-315-21......................13/24
13-315-22......................13/24
13-317-21......................13/24
13-318-40......................13/25
13-318-57......................13/25
13-318-60......................13/25
13-318-61......................13/25
13-318-75......................13/25
13-318-78......................13/25
13-330-40......................13/26
13-330-55......................13/26
13-332-19......................13/26
13-332-21......................13/26
13-340-10......................13/26
13-340-15......................13/26
13-340-20......................13/26
Art. No.
Seite / Seite
13-342-01......................13/27
13-342-02......................13/27
13-342-03......................13/27
13-342-04......................13/27
13-342-05......................13/27
13-342-06......................13/27
13-342-07......................13/27
13-342-08......................13/27
13-342-09......................13/27
13-344-14......................13/28
13-344-20......................13/28
13-344-26......................13/28
13-348-22......................13/28
13-360-02......................13/28
13-360-03......................13/28
13-360-04......................13/28
13-364-40......................13/29
13-364-50......................13/29
13-364-60......................13/29
13-364-70......................13/29
13-366-08......................13/29
13-367-08......................13/29
13-369-04......................13/29
13-370-40......................13/30
13-370-50......................13/30
13-370-60......................13/30
13-370-75......................13/30
13-370-85......................13/30
13-372-22......................13/30
13-374-45......................13/30
13-374-55......................13/30
13-374-65......................13/30
13-376-01......................13/30
13-376-02......................13/30
13-376-03......................13/30
13-376-04......................13/30
13-376-05......................13/30
13-376-06......................13/30
13-376-07......................13/30
13-378-25......................13/30
13-379-26......................13/30
13-380-35......................13/31
13-380-50......................13/31
13-381-35......................13/31
13-381-50......................13/31
13-382-50......................13/31
13-382-55......................13/31
13-385-38......................13/31
13-385-57......................13/31
13-386-38......................13/31
22/11
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
13-386-57......................13/31
13-390-38......................13/32
13-390-51......................13/32
13-390-64......................13/32
13-392-01......................13/32
13-392-02......................13/32
13-392-03......................13/32
13-480-22......................13/32
13-480-27......................13/32
13-480-29......................13/33
13-480-32......................13/33
13-480-33......................13/33
13-481-28......................13/33
13-482-45......................13/33
13-482-73......................13/33
13-482-82......................13/33
13-483-20......................13/34
13-483-30......................13/34
13-483-40......................13/34
13-485-28......................13/34
13-487-25......................13/34
13-487-27......................13/34
13-488-25......................13/35
13-490-22......................13/35
13-490-30......................13/35
13-490-38......................13/35
13-490-40......................13/35
13-490-43......................13/35
13-490-50......................13/35
13-490-60......................13/35
13-490-65......................13/35
13-490-70......................13/35
13-491-20......................13/36
13-491-21......................13/36
13-491-22......................13/36
13-491-25......................13/36
13-491-28......................13/36
13-491-32......................13/36
13-492-08......................13/36
13-492-10......................13/36
13-492-12......................13/36
13-492-13......................13/36
13-492-14......................13/36
13-492-16......................13/36
13-492-18......................13/36
13-492-35......................13/37
13-492-60......................13/37
13-492-75......................13/37
13-493-08......................13/38
13-493-10......................13/38
Art. No.
Seite / Seite
13-493-12......................13/38
13-493-14......................13/38
13-493-16......................13/38
13-493-18......................13/38
13-493-20......................13/38
13-493-45......................13/38
13-493-50......................13/38
13-493-70......................13/38
13-494-45......................13/39
13-494-60......................13/39
13-494-75......................13/39
13-495-20......................13/39
13-495-23......................13/39
13-496-50......................13/40
13-496-90......................13/40
13-497-19......................13/40
13-497-25......................13/40
13-497-38......................13/40
13-498-01......................13/40
13-498-02......................13/40
13-498-03......................13/40
13-498-25......................13/41
13-499-20......................13/41
13-504-13......................13/42
13-506-15......................13/42
13-508-15......................13/42
13-510-01......................13/42
13-510-02......................13/42
13-512-01......................13/42
13-512-02......................13/42
13-512-03......................13/42
13-513-01......................13/42
13-513-02......................13/42
13-513-03......................13/42
13-514-01......................13/42
13-514-02......................13/42
13-514-03......................13/42
13-515-01......................13/42
13-515-02......................13/42
13-515-03......................13/42
13-516-03......................13/43
13-517-15......................13/43
13-518-15......................13/43
13-518-20......................13/43
13-518-25......................13/43
13-518-30......................13/43
13-519-12......................13/43
13-519-14......................13/43
13-519-16......................13/43
13-520-15......................13/43
Art. No.
Seite / Seite
13-521-15......................13/43
13-522-15......................13/43
13-602-07......................13/44
13-602-11......................13/44
13-603-08......................13/44
13-603-11......................13/44
13-606-01......................13/44
13-606-02......................13/44
13-606-03......................13/44
13-608-38......................13/44
13-608-50......................13/44
13-608-57......................13/44
13-608-64......................13/44
13-608-75......................13/44
13-610-05......................13/44
13-610-07......................13/44
13-611-05......................13/44
13-611-07......................13/44
13-612-04......................13/44
13-620-07......................13/45
13-620-10......................13/45
13-621-07......................13/45
13-621-10......................13/45
13-624-10......................13/45
13-628-10......................13/46
13-629-10......................13/46
13-630-10......................13/46
13-631-10......................13/46
13-632-10......................13/46
13-633-10......................13/46
13-634-10......................13/46
13-634-19......................13/47
13-635-10......................13/46
13-640-16......................13/47
13-642-18......................13/47
13-647-00......................13/47
13-650-10......................13/47
13-650-13......................13/48
13-651-10......................13/47
13-651-13......................13/48
13-652-12......................13/48
13-654-13......................13/48
13-655-13......................13/48
13-657-11......................13/48
13-658-13......................13/49
13-659-11......................13/48
13-660-14......................13/49
13-662-16......................13/49
13-663-16......................13/49
13-670-13......................13/49
Art. No.
Seite / Seite
13-670-14......................13/49
13-670-16......................13/49
13-670-20......................13/49
13-670-25......................13/50
13-670-26......................13/50
13-671-13......................13/49
13-671-14......................13/49
13-671-16......................13/49
13-671-20......................13/49
13-671-25......................13/50
13-671-26......................13/50
13-672-00......................13/51
13-672-16......................13/51
13-672-17......................13/50
13-672-18......................13/50
13-673-00......................13/51
13-673-14......................13/52
13-673-16......................13/51
13-674-19......................13/52
13-674-25......................13/52
13-674-32......................13/52
13-675-16......................13/52
13-676-22......................13/52
13-677-18......................13/53
13-678-20......................13/52
13-679-20......................13/52
13-679-25......................13/52
13-680-19......................13/53
13-681-19......................13/53
13-682-26......................13/53
13-682-27......................13/53
13-683-26......................13/53
13-683-27......................13/53
13-684-21......................13/53
13-685-31......................13/54
13-685-32......................13/54
13-686-27......................13/54
13-687-27......................13/54
13-688-27......................13/55
13-689-27......................13/55
13-690-31......................13/56
13-691-31......................13/56
13-692-32......................13/56
13-693-15......................13/57
13-694-13......................13/57
13-694-16......................13/57
13-694-20......................13/57
13-694-25......................13/57
13-695-13......................13/57
13-695-16......................13/57
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
13-695-20......................13/57
13-695-25......................13/57
13-696-18......................13/58
13-698-18......................13/58
13-702-29......................13/59
13-703-28......................13/59
13-707-01......................13/60
13-707-02......................13/60
13-708-01......................13/60
13-708-02......................13/60
13-710-00......................13/61
13-710-01......................13/61
13-710-40......................13/61
13-710-45......................13/61
13-710-50......................13/61
13-710-55......................13/61
13-710-60......................13/61
13-711-00......................13/62
13-711-01......................13/62
13-711-40......................13/62
13-711-45......................13/62
13-711-50......................13/62
13-711-55......................13/62
13-711-60......................13/62
13-712-00......................13/63
13-712-15......................13/36
13-712-18......................13/63
13-713-00......................13/64
13-713-12......................13/64
13-713-18......................13/63
13-714-32......................13/63
13-714-54......................13/63
13-714-60......................13/63
13-714-61......................13/63
13-715-00......................13/64
13-715-11......................13/64
13-718-11......................13/64
13-720-45......................13/63
13-720-50......................13/63
13-720-55......................13/63
13-720-60......................13/63
13-720-65......................13/63
13-723-45......................13/63
13-723-50......................13/63
13-723-55......................13/63
13-723-60......................13/63
13-723-65......................13/63
13-724-40......................13/63
13-724-45......................13/63
13-724-50......................13/63
Art. No.
Seite / Seite
13-724-55......................13/63
13-724-60......................13/63
13-725-40......................13/63
13-725-45......................13/63
13-725-50......................13/63
13-725-55......................13/63
13-725-60......................13/63
13-726-50......................13/63
13-726-60......................13/63
13-727-40......................13/63
13-727-45......................13/63
13-727-50......................13/63
13-727-55......................13/63
13-727-60......................13/63
13-728-40......................13/63
13-728-45......................13/63
13-728-50......................13/63
13-728-55......................13/63
13-728-60......................13/63
13-729-50......................13/63
13-729-60......................13/63
13-730-00......................13/65
13-730-15......................13/65
13-730-40......................13/67
13-730-45......................13/67
13-730-50......................13/67
13-730-55......................13/67
13-730-60......................13/67
13-730-65......................13/67
13-730-75......................13/67
13-730-85......................13/67
13-731-50......................13/65
13-731-70......................13/65
13-732-35......................13/65
13-732-40......................13/65
13-732-45......................13/65
13-732-50......................13/65
13-732-55......................13/65
13-732-60......................13/65
13-732-65......................13/65
13-732-70......................13/65
13-733-35......................13/65
13-733-40......................13/65
13-733-45......................13/65
13-733-50......................13/65
13-733-55......................13/65
13-733-60......................13/65
13-733-65......................13/65
13-733-70......................13/65
13-734-35......................13/65
Art. No.
Seite / Seite
13-734-40......................13/65
13-734-45......................13/65
13-734-50......................13/65
13-734-55......................13/65
13-734-60......................13/65
13-734-65......................13/65
13-734-70......................13/65
13-736-00......................13/66
13-736-01......................13/66
13-736-02......................13/66
13-736-10......................13/66
13-736-14......................13/66
13-736-16......................13/66
13-736-18......................13/66
13-736-20......................13/66
13-737-00......................13/66
13-737-01......................13/66
13-737-02......................13/66
13-738-00......................13/67
13-738-01......................13/67
13-738-35......................13/67
13-738-40......................13/67
13-738-45......................13/67
13-738-50......................13/67
13-738-55......................13/67
13-738-60......................13/67
13-738-65......................13/67
13-738-75......................13/67
13-738-85......................13/67
13-751-25......................13/68
13-753-27......................13/68
13-754-00......................13/68
13-754-01......................13/68
13-754-02......................13/68
13-754-10......................13/68
13-758-85......................13/69
13-760-10......................13/69
13-760-14......................13/69
13-760-18......................13/70
13-760-24......................13/70
13-760-25......................13/70
13-760-90......................13/70
13-761-06......................13/70
13-761-08......................13/70
13-762-16......................13/69
13-762-21......................13/69
13-762-22......................13/69
13-764-18......................13/71
13-764-20......................13/71
13-764-25......................13/71
Art. No.
Seite / Seite
13-765-40......................13/71
13-765-45......................13/71
13-765-68......................13/71
13-765-70......................13/71
13-765-80......................13/71
13-765-90......................13/71
13-774-00......................13/72
13-774-12......................13/72
13-774-45......................13/72
13-774-65......................13/72
13-774-99......................13/72
13-780-00......................13/73
13-780-01......................13/73
13-781-35......................13/73
13-781-50......................13/73
13-781-55......................13/73
13-781-65......................13/73
13-781-90......................13/73
13-782-00......................13/73
13-782-18......................13/79
13-782-23......................13/79
13-782-30......................13/79
13-782-45......................13/79
13-782-99......................13/73
13-783-01......................13/79
13-783-02......................13/79
13-783-03......................13/79
13-783-04......................13/79
13-784-00......................13/74
13-784-01......................13/74
13-785-00......................13/74
13-785-01......................13/79
13-785-02......................13/80
13-785-03......................13/80
13-785-04......................13/80
13-785-05......................13/80
13-785-30......................13/74
13-785-31......................13/74
13-785-38......................13/74
13-785-40......................13/74
13-785-41......................13/74
13-785-64......................13/74
13-786-00......................13/80
13-786-01......................13/74
13-786-02......................13/74
13-788-01......................13/75
13-788-02......................13/75
13-788-03......................13/75
13-788-04......................13/75
13-788-05......................13/75
22/13
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
13-788-10......................13/76
13-788-11......................13/76
13-788-12......................13/76
13-788-13......................13/76
13-788-14......................13/76
13-788-15......................13/76
13-788-16......................13/77
13-788-22......................13/77
13-788-33......................13/77
13-788-34......................13/77
13-788-35......................13/77
13-788-36......................13/77
13-788-90......................13/78
13-788-91......................13/78
13-788-92......................13/78
13-801-23......................13/81
13-802-09......................13/81
13-802-11......................13/81
13-802-14......................13/81
13-802-16......................13/81
13-802-18......................13/81
13-804-18......................13/81
13-805-22......................13/81
13-806-35......................13/81
13-806-60......................13/81
13-807-10......................13/81
13-807-14......................13/81
13-810-22......................13/82
13-812-60......................13/82
13-812-80......................13/83
13-814-11......................13/83
13-814-12......................13/83
13-814-18......................13/83
13-816-00......................13/84
13-816-01......................13/84
13-816-02......................13/84
13-816-10......................13/84
13-816-11......................13/84
13-816-12......................13/84
13-820-00......................13/85
13-820-01......................13/85
13-820-10......................13/85
13-820-20......................13/85
13-820-95......................13/86
13-821-05......................13/86
13-821-12......................13/86
13-821-25......................13/86
13-822-00......................13/86
13-822-02......................13/85
13-822-28......................13/85
Art. No.
Seite / Seite
13-822-30......................13/85
13-822-51......................13/85
13-822-52......................13/85
13-822-62......................13/85
13-822-63......................13/85
13-824-00......................13/87
13-824-01......................13/87
13-824-64......................13/86
13-824-65......................13/87
13-824-80......................13/87
13-825-00......................13/86
13-826-00......................13/86
13-826-01......................13/86
13-826-11......................13/86
13-826-12......................13/86
13-830-01......................13/88
13-830-02......................13/88
13-831-19......................13/88
13-835-09......................13/88
13-835-10......................13/88
13-836-12......................13/88
13-836-13......................13/88
13-836-15......................13/88
13-860-19......................13/89
13-861-00......................13/89
13-861-01......................13/89
13-861-02......................13/89
13-862-09......................13/89
13-862-12......................13/89
13-862-15......................13/89
13-863-09......................13/89
13-863-14......................13/89
13-863-16......................13/89
13-863-19......................13/89
13-863-25......................13/89
13-881-50......................13/90
13-881-70......................13/90
13-882-50......................13/90
13-882-70......................13/90
13-883-50......................13/90
13-883-70......................13/90
13-884-50......................13/90
13-884-70......................13/90
13-904-00......................13/90
13-905-00......................13/90
13-906-00......................13/90
13-906-01......................13/91
13-906-02......................13/91
13-906-03......................13/91
13-906-06......................13/91
Art. No.
Seite / Seite
13-906-07......................13/91
13-906-08......................13/91
13-906-41......................13/91
13-906-42......................13/91
13-906-43......................13/91
13-906-44......................13/91
13-906-46......................13/91
13-906-47......................13/91
13-907-01......................13/91
13-907-02......................13/91
13-907-03......................13/91
13-907-04......................13/91
13-907-05......................13/91
13-907-06......................13/91
13-907-07......................13/91
13-907-08......................13/91
13-907-09......................13/91
13-907-10......................13/91
13-907-11......................13/91
13-907-12......................13/91
13-907-13......................13/91
13-909-44......................13/91
13-909-50......................13/91
13-909-57......................13/91
13-909-70......................13/91
13-909-75......................13/91
13-909-83......................13/91
13-909-88......................13/91
13-910-01......................13/91
13-910-02......................13/91
13-910-03......................13/91
13-910-04......................13/91
13-910-05......................13/91
13-910-06......................13/91
13-910-07......................13/91
13-910-08......................13/91
13-910-09......................13/91
13-910-10......................13/91
13-910-11......................13/91
13-910-12......................13/91
13-910-13......................13/91
13-912-01......................13/91
13-912-02......................13/91
13-920-00......................13/92
13-992-10......................13/92
13-993-00......................13/92
14-102-11........................14/2
14-102-13........................14/2
14-102-14........................14/2
14-102-16........................14/2
Art. No.
Seite / Seite
14-102-18........................14/2
14-102-20........................14/2
14-102-25........................14/2
14-104-11........................14/2
14-104-13........................14/2
14-104-14........................14/2
14-104-16........................14/2
14-104-18........................14/2
14-104-20........................14/2
14-104-25........................14/2
14-105-11........................14/2
14-105-13........................14/2
14-105-14........................14/2
14-105-16........................14/2
14-105-18........................14/2
14-105-20........................14/2
14-105-25........................14/2
14-106-11........................14/2
14-106-13........................14/2
14-106-14........................14/2
14-106-16........................14/2
14-106-18........................14/2
14-106-20........................14/2
14-106-25........................14/2
14-106-30........................14/2
14-108-10........................14/2
14-108-13........................14/2
14-108-14........................14/2
14-108-16........................14/2
14-108-20........................14/2
14-109-16........................14/2
14-110-11........................14/3
14-110-13........................14/3
14-110-14........................14/3
14-110-16........................14/3
14-110-18........................14/3
14-110-20........................14/3
14-111-14........................14/3
14-112-13........................14/3
14-112-14........................14/3
14-112-16........................14/3
14-112-18........................14/3
14-113-16........................14/3
14-114-12........................14/3
14-114-19........................14/3
14-115-10........................14/3
14-118-14........................14/3
14-118-18........................14/3
14-150-00........................14/4
14-150-01........................14/4
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
14-150-02........................14/4
14-150-03........................14/4
14-150-06........................14/4
14-150-09........................14/4
14-150-12........................14/4
14-150-15........................14/4
14-150-80........................14/4
14-150-90........................14/4
14-151-06........................14/4
14-151-09........................14/4
14-151-12........................14/4
14-151-15........................14/4
14-152-01........................14/5
14-152-02........................14/5
14-152-03........................14/5
14-152-04........................14/5
14-153-19........................14/5
14-153-20........................14/5
14-154-00........................14/5
14-154-03........................14/5
14-154-04........................14/5
14-154-05........................14/5
14-154-45........................14/5
14-156-01........................14/6
14-156-02........................14/6
14-156-03........................14/6
14-156-04........................14/6
14-156-05........................14/6
14-156-06........................14/6
14-160-02........................14/7
14-160-03........................14/7
14-160-04........................14/7
14-160-06........................14/7
14-160-07........................14/7
14-160-08........................14/7
14-160-10........................14/7
14-160-12........................14/7
14-160-14........................14/7
14-162-12........................14/7
14-190-13........................14/7
14-190-14........................14/7
14-270-12........................14/8
14-270-14........................14/8
14-270-16........................14/8
14-270-18........................14/8
14-270-23........................14/8
14-272-12........................14/8
14-272-14........................14/8
14-272-16........................14/8
14-272-18........................14/8
Art. No.
Seite / Seite
14-272-23........................14/8
14-290-12........................14/8
14-290-14........................14/8
14-290-16........................14/8
14-290-18........................14/8
14-292-12........................14/8
14-292-14........................14/8
14-292-16........................14/8
14-292-18........................14/8
14-310-15........................14/8
14-320-12........................14/8
14-320-18........................14/8
14-331-25........................14/8
14-333-28........................14/9
14-340-45........................14/9
15-110-12........................15/2
15-114-12........................15/2
15-120-12........................15/2
15-120-13........................15/2
15-122-12........................15/2
15-124-12........................15/2
15-124-13........................15/2
15-130-13........................15/2
15-134-13........................15/2
15-140-13........................15/3
15-142-13........................15/3
15-144-13........................15/3
15-146-13........................15/3
15-150-12........................15/3
15-150-13........................15/3
15-150-14........................15/3
15-150-18........................15/3
15-152-12........................15/4
15-154-12........................15/3
15-154-14........................15/3
15-160-15........................15/4
15-160-18........................15/4
15-160-20........................15/4
15-160-23........................15/4
15-164-15........................15/4
15-164-18........................15/4
15-164-20........................15/4
15-164-23........................15/4
15-170-13........................15/4
15-170-15........................15/4
15-170-16........................15/4
15-174-13........................15/4
15-174-15........................15/4
15-180-14........................15/5
15-180-16........................15/5
Art. No.
Seite / Seite
15-180-18........................15/5
15-180-20........................15/5
15-180-24........................15/5
15-180-26........................15/5
15-180-30........................15/5
15-181-16........................15/6
15-181-18........................15/6
15-181-20........................15/6
15-184-14........................15/5
15-184-16........................15/5
15-184-18........................15/5
15-184-20........................15/5
15-184-24........................15/5
15-184-26........................15/5
15-184-30........................15/5
15-185-20........................15/6
15-185-24........................15/6
15-185-26........................15/6
15-190-16........................15/6
15-190-18........................15/6
15-190-20........................15/6
15-192-16........................15/6
15-192-18........................15/6
15-192-20........................15/6
15-194-15........................15/7
15-194-17........................15/7
15-194-20........................15/7
15-195-20........................15/7
15-196-20........................15/7
15-198-20........................15/7
15-198-24........................15/7
15-214-15........................15/8
15-214-18........................15/8
15-214-20........................15/8
15-214-23........................15/8
15-214-26........................15/8
15-214-31........................15/8
15-214-37........................15/8
15-224-14........................15/8
15-224-18........................15/8
15-224-20........................15/8
15-224-23........................15/8
15-234-13........................15/9
15-234-15........................15/9
15-234-18........................15/9
15-234-20........................15/9
15-234-23........................15/9
15-234-26........................15/9
15-236-13........................15/9
15-236-15........................15/9
Art. No.
Seite / Seite
15-236-18........................15/9
15-236-20........................15/9
15-236-23........................15/9
15-236-26........................15/9
15-241-21......................15/10
15-245-21......................15/10
15-245-26......................15/10
15-247-23......................15/10
15-248-23......................15/10
15-250-27......................15/10
15-254-27......................15/10
15-260-27......................15/11
15-264-27......................15/11
15-270-27......................15/11
15-274-27......................15/11
15-283-20......................15/12
15-283-24......................15/12
15-283-26......................15/12
15-285-20......................15/12
15-285-24......................15/12
15-285-26......................15/12
15-290-17......................15/12
15-290-18......................15/12
15-292-16......................15/12
15-292-18......................15/12
15-293-27......................15/13
15-311-20......................15/13
15-311-27......................15/13
15-315-20......................15/13
15-315-27......................15/13
15-320-18......................15/13
15-320-26......................15/13
15-324-18......................15/13
15-324-20......................15/13
15-324-26......................15/13
15-330-23......................15/14
15-332-18......................15/14
15-332-25......................15/14
15-334-22......................15/14
15-334-23......................15/14
15-350-15......................15/14
15-354-18......................15/15
15-354-20......................15/15
15-354-23......................15/15
15-358-20......................15/15
15-358-23......................15/15
15-360-18......................15/16
15-364-18......................15/16
15-367-25......................15/16
15-370-14......................15/16
22/15
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
15-370-17......................15/16
15-370-20......................15/16
15-370-24......................15/16
15-374-14......................15/16
15-374-17......................15/16
15-374-20......................15/16
15-374-24......................15/16
15-380-17......................15/17
15-380-20......................15/17
15-384-17......................15/17
15-384-20......................15/17
15-390-14......................15/17
15-390-17......................15/17
15-394-14......................15/17
15-394-17......................15/17
15-396-20......................15/18
15-397-18......................15/18
15-399-18......................15/18
15-410-14......................15/18
15-410-18......................15/18
15-414-14......................15/18
15-414-18......................15/18
15-420-17......................15/18
15-424-17......................15/18
15-430-13......................15/19
15-430-16......................15/19
15-434-13......................15/19
15-434-16......................15/19
15-444-16......................15/20
15-444-18......................15/20
15-444-20......................15/20
15-444-23......................15/20
15-444-26......................15/20
15-610-11......................15/20
15-612-13......................15/20
15-612-15......................15/20
15-614-12......................15/20
15-620-16......................15/20
15-621-16......................15/20
15-624-16......................15/20
15-625-16......................15/20
15-627-14......................15/21
15-628-14......................15/21
15-630-14......................15/21
15-631-14......................15/21
15-650-10......................15/21
15-651-10......................15/21
15-660-14......................15/22
15-661-12......................15/22
15-661-13......................15/22
Art. No.
Seite / Seite
15-661-14......................15/22
15-662-12......................15/23
15-662-15......................15/23
15-662-18......................15/23
15-663-15......................15/23
15-663-18......................15/23
15-663-23......................15/23
15-665-13......................15/22
15-669-14......................15/23
15-670-09......................15/23
15-670-14......................15/24
15-671-09......................15/23
15-671-14......................15/24
15-672-14......................15/24
15-673-14......................15/24
15-674-09......................15/23
15-674-14......................15/24
15-675-09......................15/23
15-675-14......................15/24
15-676-14......................15/24
15-677-14......................15/24
15-678-14......................15/24
15-678-18......................15/24
15-679-14......................15/24
15-680-13......................15/25
15-684-13......................15/25
15-690-16......................15/25
15-690-18......................15/25
15-691-16......................15/25
15-691-18......................15/25
15-710-20......................15/25
15-710-22......................15/25
15-711-16......................15/25
15-711-20......................15/25
15-711-22......................15/25
15-711-24......................15/25
15-740-15......................15/25
15-740-18......................15/25
15-741-15......................15/25
15-741-18......................15/25
17-110-21........................17/2
17-110-24........................17/2
17-110-27........................17/2
17-111-21........................17/2
17-111-24........................17/2
17-111-27........................17/2
17-120-21........................17/2
17-120-24........................17/2
17-120-27........................17/2
17-121-21........................17/2
Art. No.
Seite / Seite
17-121-24........................17/2
17-121-27........................17/2
17-130-13........................17/2
17-131-13........................17/2
17-133-24........................17/2
17-135-16........................17/2
17-135-24........................17/2
17-139-19........................17/2
17-201-15........................17/3
17-201-19........................17/3
17-201-21........................17/3
17-201-23........................17/3
17-202-15........................17/3
17-202-19........................17/3
17-202-21........................17/3
17-202-23........................17/3
17-203-15........................17/3
17-203-19........................17/3
17-203-21........................17/3
17-203-23........................17/3
17-204-15........................17/3
17-204-19........................17/3
17-204-21........................17/3
17-204-23........................17/3
17-240-00........................17/3
17-240-01........................17/3
17-240-02........................17/3
17-240-03........................17/3
17-271-19........................17/4
17-273-19........................17/4
17-275-30........................17/4
17-277-25........................17/5
17-283-19........................17/5
17-285-20........................17/5
17-285-27........................17/6
17-287-19........................17/5
17-288-22........................17/6
17-289-22........................17/6
17-291-18........................17/6
17-291-27........................17/6
17-294-23........................17/6
17-403-01........................17/7
17-403-02........................17/7
17-403-03........................17/7
17-403-04........................17/7
17-403-05........................17/7
17-403-06........................17/7
17-403-07........................17/7
17-403-08........................17/7
17-403-09........................17/7
Art. No.
Seite / Seite
17-403-10........................17/7
17-403-11........................17/7
17-403-12........................17/7
17-403-13........................17/7
17-403-14........................17/7
17-403-15........................17/7
17-403-16........................17/7
17-413-01........................17/7
17-413-02........................17/7
17-413-03........................17/7
17-413-04........................17/7
17-413-05........................17/7
17-413-06........................17/7
17-413-07........................17/7
17-413-08........................17/7
17-413-09........................17/7
17-413-10........................17/7
17-413-11........................17/7
17-413-12........................17/7
17-413-13........................17/7
17-413-14........................17/7
17-413-15........................17/7
17-413-16........................17/7
17-423-01........................17/7
17-423-02........................17/7
17-423-03........................17/7
17-423-04........................17/7
17-423-05........................17/7
17-423-06........................17/7
17-423-07........................17/7
17-423-08........................17/7
17-423-09........................17/7
17-423-10........................17/7
17-423-11........................17/7
17-423-12........................17/7
17-423-13........................17/7
17-423-14........................17/7
17-423-15........................17/7
17-423-16........................17/7
17-433-01........................17/7
17-433-02........................17/7
17-433-03........................17/7
17-433-04........................17/7
17-433-05........................17/7
17-433-06........................17/7
17-433-07........................17/7
17-433-08........................17/7
17-433-09........................17/7
17-441-01........................17/8
17-441-02........................17/8
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
17-441-03........................17/8
17-441-04........................17/8
17-441-05........................17/8
17-441-06........................17/8
17-441-07........................17/8
17-441-08........................17/8
17-441-09........................17/8
17-441-10........................17/8
17-441-11........................17/8
17-441-12........................17/8
17-443-01........................17/8
17-443-02........................17/8
17-443-03........................17/8
17-443-04........................17/8
17-443-05........................17/8
17-443-10........................17/8
17-443-20........................17/8
17-443-30........................17/8
17-450-01........................17/8
17-450-02........................17/8
17-450-03........................17/8
17-450-04........................17/8
17-450-05........................17/8
17-450-06........................17/8
17-452-01........................17/8
17-452-02........................17/8
17-452-03........................17/8
17-452-04........................17/8
17-452-05........................17/8
17-452-06........................17/8
17-465-10........................17/8
17-465-20........................17/8
17-467-01........................17/8
17-467-02........................17/8
17-467-03........................17/8
17-467-04........................17/8
17-467-05........................17/8
17-467-06........................17/8
17-467-07........................17/8
17-467-08........................17/8
17-475-10........................17/9
17-475-20........................17/9
17-477-01........................17/9
17-477-02........................17/9
17-477-03........................17/9
17-477-04........................17/9
17-477-05........................17/9
17-485-10........................17/9
17-485-20........................17/9
17-487-01........................17/9
Art. No.
Seite / Seite
17-487-02........................17/9
17-487-03........................17/9
17-487-04........................17/9
17-487-05........................17/9
17-491-01........................17/9
17-491-02........................17/9
17-491-03........................17/9
17-491-04........................17/9
17-491-05........................17/9
17-491-06........................17/9
17-590-14......................17/10
17-610-12......................17/10
17-612-12......................17/10
17-614-12......................17/10
17-616-12......................17/10
17-620-18......................17/10
17-630-12......................17/10
17-631-13......................17/10
17-640-13......................17/10
17-642-14......................17/10
17-660-07......................17/11
17-660-11......................17/11
17-660-12......................17/11
17-660-14......................17/11
17-660-16......................17/11
17-660-18......................17/11
17-660-20......................17/11
17-660-22......................17/11
17-670-00......................17/11
17-670-01......................17/11
17-680-00......................17/11
17-721-15......................17/12
17-721-19......................17/12
17-721-29......................17/12
17-723-15......................17/12
17-723-19......................17/12
17-723-29......................17/12
17-725-15......................17/12
17-725-19......................17/12
17-725-29......................17/12
17-727-15......................17/12
17-727-19......................17/12
17-727-29......................17/12
17-729-19......................17/12
17-729-29......................17/12
17-731-19......................17/12
17-731-29......................17/12
17-741-29......................17/12
17-743-15......................17/12
17-743-19......................17/12
Art. No.
Seite / Seite
17-743-29......................17/12
17-745-29......................17/12
17-747-15......................17/12
17-747-19......................17/12
17-749-19......................17/12
17-751-19......................17/12
17-763-15......................17/12
17-763-19......................17/12
17-767-15......................17/12
17-767-19......................17/12
17-767-29......................17/12
17-769-19......................17/12
17-769-29......................17/12
17-771-19......................17/12
17-783-15......................17/12
17-783-19......................17/12
17-787-15......................17/12
17-787-19......................17/12
17-787-29......................17/12
17-789-19......................17/12
17-789-29......................17/12
17-791-19......................17/12
17-791-29......................17/12
18-101-24........................18/2
18-103-18........................18/2
18-103-20........................18/2
18-103-23........................18/2
18-103-26........................18/2
18-103-37........................18/2
18-104-23........................18/2
18-120-19........................18/2
18-130-14........................18/2
18-134-18........................18/2
18-210-21........................18/3
18-210-22........................18/3
18-212-02........................18/3
18-212-21........................18/3
18-212-22........................18/3
18-213-01........................18/3
18-213-02........................18/3
18-213-03........................18/3
18-213-04........................18/3
18-213-05........................18/3
18-213-06........................18/3
18-213-07........................18/3
18-213-21........................18/3
18-213-22........................18/3
18-213-23........................18/3
18-213-24........................18/3
18-213-25........................18/3
Art. No.
Seite / Seite
18-213-26........................18/3
18-213-27........................18/3
18-220-00........................18/3
18-220-02........................18/3
18-350-28........................18/4
18-360-30........................18/4
18-362-28........................18/4
18-366-23........................18/4
18-370-20........................18/4
18-380-18........................18/4
18-390-18........................18/4
18-395-18........................18/4
18-397-24........................18/4
22-101-12........................22/2
22-101-14........................22/2
22-102-14........................22/2
22-102-15........................22/2
22-103-14........................22/2
22-105-17........................22/2
22-107-16........................22/2
22-109-16........................22/2
22-115-15........................22/3
22-117-15........................22/3
22-119-15........................22/3
22-131-15........................22/3
22-133-15........................22/3
22-135-15........................22/3
22-135-18........................22/3
22-136-17........................22/3
22-137-17........................22/3
22-142-20........................22/3
22-143-20........................22/3
22-147-20........................22/4
22-150-16........................22/4
22-151-16........................22/4
22-154-18........................22/4
22-155-18........................22/4
22-157-17........................22/4
22-159-18........................22/5
22-160-02........................22/5
22-160-03........................22/5
22-161-20........................22/5
22-162-19........................22/5
22-162-20........................22/5
22-163-01........................22/5
22-163-02........................22/5
22-164-01........................22/6
22-164-02........................22/6
22-164-03........................22/6
22-165-18........................22/6
22/17
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
22-166-13........................22/6
22-167-20........................22/6
22-168-20........................22/7
22-169-20........................22/7
22-170-20........................22/7
22-172-20........................22/7
22-201-18........................22/8
22-205-18........................22/8
22-206-02........................22/8
22-206-03........................22/8
22-207-02........................22/8
22-207-03........................22/8
22-212-18........................22/8
22-213-18........................22/8
22-215-18........................22/8
22-218-23........................22/8
22-219-23........................22/8
22-221-24........................22/8
22-230-22........................22/9
22-230-26........................22/9
22-231-22........................22/9
22-231-26........................22/9
22-235-23........................22/9
22-237-23........................22/9
22-241-30........................22/9
22-243-30........................22/9
22-245-23......................22/10
22-247-23......................22/10
22-249-05......................22/10
22-249-08......................22/10
22-251-26......................22/10
22-253-26......................22/10
22-255-24......................22/11
22-259-02......................22/11
22-259-03......................22/11
22-259-04......................22/11
22-261-20......................22/12
22-261-22......................22/12
22-261-27......................22/12
22-262-24......................22/12
22-263-03......................22/13
22-263-05......................22/13
22-263-08......................22/13
22-263-17......................22/12
22-263-24......................22/12
22-265-03......................22/13
22-265-08......................22/13
22-265-24......................22/12
22-270-20......................22/14
22-271-17......................22/14
Art. No.
Seite / Seite
22-273-15......................22/14
22-274-14......................22/14
22-274-17......................22/14
22-274-19......................22/14
22-274-22......................22/14
22-275-14......................22/14
22-275-16......................22/14
22-275-17......................22/14
22-275-19......................22/14
22-275-22......................22/14
22-277-16......................22/14
22-278-19......................22/14
22-282-15......................22/15
22-283-15......................22/15
22-284-15......................22/15
22-285-15......................22/15
22-287-17......................22/15
22-288-18......................22/15
22-289-18......................22/15
22-290-27......................22/15
22-291-23......................22/15
22-291-27......................22/15
22-293-27......................22/15
22-295-24......................22/15
22-360-21......................22/16
22-362-21......................22/16
22-363-19......................22/16
22-365-19......................22/16
22-366-23......................22/16
22-366-26......................22/16
22-368-26......................22/17
22-370-22......................22/17
22-370-27......................22/17
22-370-30......................22/17
22-372-22......................22/17
22-372-26......................22/17
22-372-33......................22/17
22-373-19......................22/17
22-373-23......................22/17
22-373-26......................22/17
22-378-15......................22/17
22-378-17......................22/17
22-378-21......................22/17
22-380-15......................22/17
22-380-17......................22/17
22-380-21......................22/17
22-382-33......................22/17
22-382-45......................22/17
22-384-33......................22/17
22-384-45......................22/17
Art. No.
Seite / Seite
22-386-20......................22/18
22-388-23......................22/18
22-388-25......................22/18
22-388-28......................22/18
22-389-23......................22/18
22-389-25......................22/18
22-389-28......................22/18
22-390-20......................22/19
22-390-25......................22/19
22-390-30......................22/19
22-391-15......................22/20
22-391-19......................22/20
22-391-24......................22/20
22-391-26......................22/20
22-391-28......................22/20
22-395-17......................22/20
22-395-25......................22/20
22-395-26......................22/20
22-395-27......................22/20
22-400-17......................22/21
22-401-01......................22/21
22-401-02......................22/21
22-402-19......................22/21
22-403-19......................22/21
22-404-14......................22/21
22-405-13......................22/21
22-406-12......................22/21
22-407-16......................22/22
22-407-22......................22/22
22-407-24......................22/22
22-408-14......................22/22
22-410-16......................22/22
22-410-19......................22/22
22-411-17......................22/22
22-413-20......................22/22
22-420-20......................22/23
22-421-20......................22/23
22-423-23......................22/23
22-429-18......................22/23
22-430-20......................22/23
22-431-21......................22/23
22-433-17......................22/23
22-433-20......................22/23
22-441-13......................22/24
22-441-18......................22/24
22-441-20......................22/24
22-441-22......................22/24
22-442-18......................22/24
22-444-15......................22/24
22-450-01......................22/24
Art. No.
Seite / Seite
22-450-02......................22/24
22-450-03......................22/24
22-450-04......................22/24
22-450-15......................22/25
22-450-25......................22/25
22-450-45......................22/25
22-450-55......................22/25
22-451-11......................22/25
22-451-15......................22/25
22-452-16......................22/26
22-452-20......................22/26
22-453-15......................22/25
22-454-13......................22/26
22-454-15......................22/26
22-454-19......................22/26
22-454-24......................22/26
22-456-20......................22/26
22-457-20......................22/26
22-458-15......................22/27
22-459-15......................22/27
22-467-97......................22/28
22-467-98......................22/28
22-468-00......................22/28
22-468-01......................22/28
22-468-02......................22/28
22-468-03......................22/28
22-468-04......................22/28
22-469-96......................22/28
22-469-97......................22/28
22-469-98......................22/28
22-470-00......................22/28
22-470-01......................22/28
22-470-02......................22/28
22-470-03......................22/28
22-470-04......................22/28
22-470-05......................22/28
22-470-06......................22/28
22-471-96......................22/28
22-471-97......................22/28
22-471-98......................22/28
22-472-00......................22/28
22-472-01......................22/28
22-472-02......................22/28
22-472-03......................22/28
22-472-04......................22/28
22-472-05......................22/28
22-472-06......................22/28
22-474-96......................22/29
22-474-97......................22/29
22-474-98......................22/29
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
22-475-00......................22/29
22-475-01......................22/29
22-475-02......................22/29
22-475-03......................22/29
22-475-04......................22/29
22-475-05......................22/29
22-476-96......................22/29
22-476-97......................22/29
22-476-98......................22/29
22-476-99......................22/29
22-477-01......................22/30
22-477-02......................22/30
22-478-02......................22/30
22-478-03......................22/30
22-479-02......................22/30
22-479-03......................22/30
22-479-12......................22/30
22-479-13......................22/30
22-480-97......................22/30
22-480-98......................22/30
22-481-00......................22/30
22-481-01......................22/30
22-481-02......................22/30
22-481-03......................22/30
22-481-04......................22/30
22-481-05......................22/30
22-481-06......................22/30
22-482-01......................22/30
22-482-02......................22/30
22-482-03......................22/30
22-482-04......................22/30
22-482-05......................22/30
22-482-06......................22/30
22-483-96......................22/31
22-483-97......................22/31
22-483-98......................22/31
22-484-00......................22/31
22-484-01......................22/31
22-484-02......................22/31
22-484-03......................22/31
22-484-04......................22/31
22-484-05......................22/31
22-484-06......................22/31
22-485-00......................22/31
22-485-01......................22/31
22-485-02......................22/31
22-485-03......................22/31
22-485-04......................22/31
22-486-96......................22/31
22-486-97......................22/31
Art. No.
Seite / Seite
22-486-98......................22/31
22-487-00......................22/31
22-487-01......................22/31
22-487-02......................22/31
22-487-03......................22/31
22-487-04......................22/31
22-487-05......................22/31
22-487-06......................22/31
22-488-96......................22/31
22-488-97......................22/31
22-488-98......................22/31
22-489-00......................22/31
22-489-01......................22/31
22-489-02......................22/31
22-489-03......................22/31
22-489-04......................22/31
22-489-05......................22/31
22-489-06......................22/31
22-490-10......................22/32
22-490-20......................22/32
22-490-30......................22/32
22-490-40......................22/32
22-490-50......................22/32
22-491-01......................22/32
22-491-02......................22/32
22-491-03......................22/32
22-493-01......................22/32
22-493-02......................22/32
22-493-03......................22/32
22-510-01......................22/33
22-510-02......................22/33
22-510-03......................22/33
22-510-36......................22/33
22-510-44......................22/33
22-510-52......................22/33
22-510-60......................22/33
22-511-36......................22/33
22-511-44......................22/33
22-511-52......................22/33
22-511-60......................22/33
22-512-15......................22/33
22-532-13......................22/34
22-532-14......................22/34
22-532-17......................22/34
22-534-13......................22/34
22-534-14......................22/34
22-534-17......................22/34
22-534-20......................22/34
22-535-18......................22/34
22-536-00......................22/34
Art. No.
Seite / Seite
22-536-01......................22/34
22-536-12......................22/34
22-537-00......................22/34
22-537-01......................22/34
22-537-12......................22/34
22-538-21......................22/34
22-539-14......................22/34
22-540-01......................22/35
22-540-02......................22/35
22-540-03......................22/35
22-540-04......................22/35
22-540-05......................22/35
22-540-06......................22/35
22-540-10......................22/35
22-540-20......................22/35
22-540-30......................22/35
22-542-01......................22/35
22-542-02......................22/35
22-542-03......................22/35
22-542-04......................22/35
22-542-05......................22/35
22-542-06......................22/35
22-542-10......................22/35
22-542-20......................22/35
22-542-30......................22/35
22-544-01......................22/35
22-544-02......................22/35
22-544-03......................22/35
22-544-04......................22/35
22-544-05......................22/35
22-544-06......................22/35
22-544-10......................22/35
22-544-20......................22/35
22-544-30......................22/35
22-580-00......................22/36
22-580-05......................22/36
22-580-10......................22/36
22-580-16......................22/36
22-580-25......................22/36
22-580-78......................22/36
22-580-99......................22/36
22-602-02......................22/36
22-602-04......................22/36
22-602-06......................22/36
22-602-08......................22/36
22-602-10......................22/36
22-602-12......................22/36
22-602-14......................22/36
22-602-16......................22/36
22-604-04......................22/36
Art. No.
Seite / Seite
22-604-06......................22/36
22-604-08......................22/36
22-604-10......................22/36
22-604-12......................22/36
22-604-14......................22/36
22-604-16......................22/36
22-605-04......................22/36
22-605-06......................22/36
22-605-08......................22/36
22-605-10......................22/36
22-605-12......................22/36
22-605-14......................22/36
22-605-16......................22/36
22-610-04......................22/37
22-610-06......................22/37
22-610-08......................22/37
22-610-10......................22/37
22-610-12......................22/37
22-610-14......................22/37
22-611-04......................22/37
22-611-06......................22/37
22-611-08......................22/37
22-611-10......................22/37
22-611-12......................22/37
22-611-14......................22/37
22-612-01......................22/37
22-612-02......................22/37
22-612-03......................22/37
22-612-04......................22/37
22-614-05......................22/37
22-614-07......................22/37
22-614-09......................22/37
22-614-11......................22/37
22-620-02......................22/38
22-620-03......................22/38
22-620-04......................22/38
22-620-05......................22/38
22-620-06......................22/38
22-620-07......................22/38
22-620-08......................22/38
22-620-10......................22/38
22-620-12......................22/38
22-622-02......................22/38
22-622-03......................22/38
22-622-04......................22/38
22-622-05......................22/38
22-622-06......................22/38
22-622-07......................22/38
22-622-08......................22/38
22-622-10......................22/38
22/19
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
22-622-12......................22/38
22-623-02......................22/38
22-623-03......................22/38
22-623-04......................22/38
22-623-05......................22/38
22-623-06......................22/38
22-623-07......................22/38
22-623-08......................22/38
22-623-10......................22/38
22-625-02......................22/38
22-625-03......................22/38
22-625-04......................22/38
22-625-05......................22/38
22-625-06......................22/38
22-625-07......................22/38
22-625-08......................22/38
22-630-06......................22/38
22-630-08......................22/38
22-630-10......................22/38
22-630-12......................22/38
22-630-15......................22/38
22-630-20......................22/38
22-630-25......................22/38
22-630-30......................22/38
22-632-06......................22/38
22-632-08......................22/38
22-632-10......................22/38
22-632-12......................22/38
22-632-15......................22/38
22-632-20......................22/38
22-632-25......................22/38
22-632-30......................22/38
22-633-06......................22/38
22-633-08......................22/38
22-633-10......................22/38
22-633-12......................22/38
22-633-15......................22/38
22-633-20......................22/38
22-633-25......................22/38
22-635-08......................22/38
22-635-10......................22/38
22-635-12......................22/38
22-635-15......................22/38
22-635-20......................22/38
22-635-25......................22/38
22-635-30......................22/39
22-644-06......................22/39
22-644-09......................22/39
22-644-13......................22/39
22-644-16......................22/39
Art. No.
Seite / Seite
22-644-19......................22/39
22-644-25......................22/39
22-644-32......................22/39
22-645-06......................22/39
22-645-09......................22/39
22-645-13......................22/39
22-645-16......................22/39
22-645-19......................22/39
22-645-25......................22/39
22-645-32......................22/39
22-647-06......................22/39
22-647-09......................22/39
22-647-13......................22/39
22-647-16......................22/39
22-647-19......................22/39
22-647-25......................22/39
22-647-32......................22/39
22-649-06......................22/39
22-649-09......................22/39
22-649-13......................22/39
22-649-16......................22/39
22-649-19......................22/39
22-649-25......................22/39
22-649-32......................22/39
22-650-04......................22/40
22-650-06......................22/40
22-650-08......................22/40
22-650-10......................22/40
22-650-13......................22/40
22-650-15......................22/40
22-650-18......................22/40
22-650-20......................22/40
22-650-25......................22/40
22-650-30......................22/40
22-650-38......................22/40
22-650-44......................22/40
22-650-50......................22/40
22-651-04......................22/40
22-651-06......................22/40
22-651-08......................22/40
22-651-10......................22/40
22-651-13......................22/40
22-651-15......................22/40
22-651-18......................22/40
22-651-20......................22/40
22-651-25......................22/40
22-651-30......................22/40
22-651-38......................22/40
22-651-44......................22/40
22-651-50......................22/40
Art. No.
Seite / Seite
22-652-02......................22/40
22-652-03......................22/40
22-652-04......................22/40
22-652-06......................22/40
22-652-08......................22/40
22-652-10......................22/40
22-652-12......................22/40
22-652-15......................22/40
22-654-02......................22/40
22-654-03......................22/40
22-654-04......................22/40
22-654-06......................22/40
22-654-08......................22/40
22-654-10......................22/40
22-654-12......................22/40
22-654-15......................22/40
22-658-05......................22/40
22-658-07......................22/40
22-658-10......................22/40
22-658-15......................22/40
22-658-20......................22/40
22-658-25......................22/40
22-658-30......................22/40
22-659-05......................22/40
22-659-07......................22/40
22-659-10......................22/40
22-659-15......................22/40
22-659-20......................22/40
22-659-25......................22/40
22-659-30......................22/40
22-660-04......................22/41
22-660-06......................22/41
22-660-08......................22/41
22-660-10......................22/41
22-660-12......................22/41
22-661-04......................22/41
22-661-06......................22/41
22-661-08......................22/41
22-661-10......................22/41
22-661-12......................22/41
22-664-05......................22/41
22-664-10......................22/41
22-664-15......................22/41
22-665-05......................22/41
22-665-10......................22/41
22-665-15......................22/41
22-666-01......................22/41
22-666-02......................22/41
22-666-03......................22/41
22-666-04......................22/41
Art. No.
Seite / Seite
22-667-05......................22/41
22-667-09......................22/41
22-668-09......................22/41
22-669-03......................22/41
22-669-05......................22/41
22-669-06......................22/41
22-669-08......................22/41
22-669-09......................22/41
22-670-06......................22/42
22-670-13......................22/42
22-670-19......................22/42
22-670-25......................22/42
22-670-32......................22/42
22-671-06......................22/42
22-671-13......................22/42
22-671-19......................22/42
22-671-25......................22/42
22-671-32......................22/42
22-672-06......................22/42
22-672-13......................22/42
22-672-19......................22/42
22-672-25......................22/42
22-672-32......................22/42
22-673-06......................22/42
22-673-13......................22/42
22-673-19......................22/42
22-673-25......................22/42
22-673-32......................22/42
22-675-06......................22/42
22-675-13......................22/42
22-675-19......................22/42
22-675-25......................22/42
22-675-32......................22/42
22-677-02......................22/42
22-677-03......................22/42
22-677-04......................22/42
22-677-05......................22/42
22-677-06......................22/42
22-677-08......................22/42
22-677-10......................22/42
22-678-12......................22/43
22-678-24......................22/43
22-679-22......................22/43
22-680-01......................22/43
22-680-02......................22/43
22-681-00......................22/43
22-683-13......................22/44
22-683-14......................22/44
22-684-25......................22/45
22-685-75......................22/45
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
22-686-24......................22/45
22-687-55......................22/45
22-688-00......................22/45
22-688-48......................22/45
22-689-51......................22/45
22-690-12......................22/46
22-690-18......................22/46
22-690-26......................22/46
22-690-37......................22/46
22-690-45......................22/45
22-690-90......................22/45
22-690-99......................22/46
22-691-51......................22/45
22-692-14......................22/46
22-692-22......................22/46
22-692-40......................22/46
22-693-30......................22/46
22-693-50......................22/46
22-693-70......................22/46
22-694-13......................22/46
22-694-14......................22/46
22-694-20......................22/46
22-694-30......................22/46
22-694-34......................22/46
22-694-40......................22/46
22-694-99......................22/46
22-695-30......................22/47
22-695-45......................22/47
22-696-20......................22/47
22-696-23......................22/47
22-696-26......................22/47
22-696-29......................22/47
22-696-32......................22/47
22-696-99......................22/47
22-697-40......................22/47
22-698-00......................22/47
22-698-01......................22/47
22-698-02......................22/47
22-698-03......................22/47
22-698-25......................22/48
22-698-40......................22/48
22-698-53......................22/48
22-698-75......................22/48
22-699-00......................22/48
22-699-70......................22/48
22-702-15......................22/49
22-703-15......................22/49
22-704-16......................22/49
22-705-16......................22/49
22-707-05......................22/49
Art. No.
Seite / Seite
22-707-10......................22/49
22-707-15......................22/49
22-707-20......................22/49
22-707-25......................22/49
22-708-18......................22/50
22-709-21......................22/50
22-710-18......................22/50
22-711-13......................22/50
22-711-16......................22/50
22-712-19......................22/50
22-713-18......................22/50
22-715-16......................22/51
22-715-20......................22/51
22-716-16......................22/51
22-717-17......................22/51
22-717-19......................22/51
22-719-15......................22/51
22-719-19......................22/51
22-720-06......................22/51
22-720-08......................22/51
22-721-17......................22/52
22-721-24......................22/52
22-723-17......................22/52
22-723-24......................22/52
22-725-17......................22/52
22-727-17......................22/52
22-729-01......................22/52
22-729-02......................22/52
22-729-03......................22/52
22-729-04......................22/52
22-729-05......................22/52
22-729-06......................22/52
22-729-07......................22/52
22-731-22......................22/53
22-733-22......................22/53
22-735-29......................22/53
22-737-29......................22/53
22-739-28......................22/53
22-741-16......................22/53
22-741-17......................22/53
22-742-17......................22/54
22-743-19......................22/54
22-747-15......................22/54
22-749-15......................22/54
22-751-08......................22/54
22-751-10......................22/54
22-754-17......................22/54
22-755-17......................22/54
22-756-17......................22/54
22-757-17......................22/54
Art. No.
Seite / Seite
22-759-06......................22/55
22-759-10......................22/55
22-759-12......................22/55
22-759-13......................22/55
22-759-19......................22/55
22-759-25......................22/55
22-765-17......................22/55
22-767-19......................22/55
22-769-30......................22/55
22-771-71......................22/55
22-771-73......................22/55
22-773-01......................22/56
22-773-02......................22/56
22-773-03......................22/56
22-773-04......................22/56
22-775-01......................22/56
22-775-02......................22/56
22-775-03......................22/56
22-775-04......................22/56
22-779-10......................22/57
22-779-13......................22/57
22-779-19......................22/57
22-781-07......................22/57
22-783-15......................22/57
22-785-20......................22/57
22-801-08......................22/58
22-801-17......................22/58
22-801-18......................22/58
22-801-43......................22/58
22-801-70......................22/59
22-803-43......................22/59
22-805-22......................22/60
22-805-33......................22/60
22-806-24......................22/60
22-807-22......................22/60
22-809-27......................22/61
22-809-28......................22/61
22-811-06......................22/61
22-811-08......................22/61
22-812-28......................22/61
22-812-45......................22/61
22-812-60......................22/61
22-813-55......................22/61
22-814-15......................22/61
22-814-16......................22/61
22-815-25......................22/62
22-816-21......................22/62
22-817-23......................22/62
22-817-28......................22/62
22-819-21......................22/62
Art. No.
Seite / Seite
22-821-01......................22/63
22-821-02......................22/63
22-821-03......................22/63
22-823-26......................22/64
22-825-26......................22/64
22-827-17......................22/64
22-829-01......................22/65
22-829-02......................22/65
22-831-16......................22/65
22-833-16......................22/65
22-835-32......................22/66
22-835-45......................22/66
22-835-60......................22/66
22-837-55......................22/66
22-839-15......................22/66
22-839-25......................22/66
22-910-17......................22/66
22-911-17......................22/66
22-913-17......................22/66
22-915-19......................22/66
22-917-19......................22/66
22-919-25......................22/67
22-921-18......................22/67
22-921-22......................22/67
22-923-22......................22/67
22-925-22......................22/67
22-927-22......................22/67
22-950-01......................22/68
22-950-02......................22/68
22-950-03......................22/68
22-950-04......................22/68
22-950-05......................22/68
22-952-40......................22/68
22-952-45......................22/68
22-952-55......................22/68
22-956-23......................22/68
22-961-28......................22/69
22-971-24......................22/69
22-972-22......................22/69
22-973-27......................22/69
22-975-30......................22/69
23-101-01........................23/2
23-110-00........................23/2
23-111-05........................23/2
23-111-06........................23/2
23-111-08........................23/2
23-111-39........................23/2
23-112-00........................23/3
23-112-12........................23/3
23-112-15........................23/3
22/21
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
23-112-18........................23/3
23-116-27........................23/3
23-116-30........................23/3
23-116-98........................23/3
23-116-99........................23/3
23-118-31........................23/3
23-118-99........................23/3
23-120-23........................23/3
23-160-00........................23/3
23-160-01........................23/3
23-162-13........................23/3
23-173-00........................23/3
23-173-01........................23/3
23-175-00........................23/3
23-175-01........................23/3
23-175-99........................23/3
23-210-20........................23/4
23-212-25........................23/4
23-212-30........................23/4
23-212-35........................23/4
23-212-40........................23/4
23-214-05........................23/4
23-214-08........................23/4
23-214-10........................23/4
23-214-12........................23/4
23-214-16........................23/4
23-216-10........................23/4
23-216-15........................23/4
23-216-20........................23/4
23-220-24........................23/4
23-222-25........................23/4
23-222-30........................23/4
23-222-35........................23/4
23-230-28........................23/4
23-232-00........................23/4
23-240-27........................23/5
23-240-99........................23/5
23-242-09........................23/5
23-242-14........................23/5
23-242-16........................23/5
23-242-22........................23/5
23-244-14........................23/5
23-246-00........................23/5
23-246-05........................23/5
23-247-02........................23/5
23-248-13........................23/5
23-249-16........................23/5
23-250-00........................23/6
23-252-00........................23/6
23-260-00........................23/6
Art. No.
Seite / Seite
23-262-00........................23/6
23-270-00........................23/7
23-280-00........................23/7
23-290-00........................23/7
23-291-00........................23/7
23-296-00........................23/7
23-312-99........................23/7
23-350-20........................23/8
23-350-25........................23/8
23-350-30........................23/8
23-350-32........................23/8
23-350-35........................23/8
23-350-40........................23/8
23-350-50........................23/8
23-350-60........................23/8
23-350-70........................23/8
23-352-10........................23/8
23-352-12........................23/8
23-352-15........................23/8
23-352-18........................23/8
23-352-20........................23/8
23-352-22........................23/8
23-352-25........................23/8
23-352-28........................23/8
23-352-30........................23/8
23-352-32........................23/8
23-352-35........................23/8
23-352-40........................23/8
23-352-50........................23/8
23-354-10........................23/8
23-354-15........................23/8
23-354-20........................23/8
23-354-25........................23/8
23-354-28........................23/8
23-354-30........................23/8
23-354-32........................23/8
23-354-35........................23/8
23-354-40........................23/8
23-354-45........................23/8
23-354-50........................23/8
23-354-60........................23/8
23-355-32........................23/8
23-355-35........................23/8
23-355-45........................23/8
23-356-11........................23/8
23-356-15........................23/8
23-356-20........................23/8
23-356-25........................23/8
23-356-27........................23/8
23-356-32........................23/8
Art. No.
Seite / Seite
23-356-35........................23/8
23-356-45........................23/8
23-356-60........................23/8
23-357-15........................23/8
23-357-20........................23/8
23-357-27........................23/8
23-357-32........................23/8
23-357-35........................23/8
23-357-45........................23/8
23-358-15........................23/9
23-358-20........................23/9
23-358-27........................23/9
23-358-35........................23/9
23-358-45........................23/9
23-358-65........................23/9
23-359-20........................23/9
23-359-27........................23/9
23-359-45........................23/9
23-360-35........................23/9
23-360-45........................23/9
23-361-27........................23/9
23-361-35........................23/9
23-361-40........................23/9
23-361-45........................23/9
23-361-65........................23/9
23-362-01......................23/10
23-362-02......................23/10
23-362-03......................23/10
23-362-04......................23/10
23-362-06......................23/10
23-362-08......................23/10
23-362-10......................23/10
23-362-12......................23/10
23-362-14......................23/10
23-362-16......................23/10
23-362-35........................23/9
23-362-45........................23/9
23-364-04......................23/10
23-364-06......................23/10
23-364-08......................23/10
23-364-10......................23/10
23-364-12......................23/10
23-364-14......................23/10
23-364-16......................23/10
23-366-12......................23/10
23-368-08......................23/10
23-368-10......................23/10
23-370-12......................23/10
23-370-15......................23/10
23-372-08......................23/10
Art. No.
Seite / Seite
23-372-10......................23/10
23-372-12......................23/10
23-374-07......................23/10
23-376-13......................23/10
23-377-25......................23/10
23-378-08......................23/10
23-380-20......................23/11
23-380-25......................23/11
23-380-30......................23/11
23-380-35......................23/11
23-380-40......................23/11
23-380-45......................23/11
23-380-50......................23/11
23-382-20......................23/11
23-382-25......................23/11
23-382-30......................23/11
23-382-35......................23/11
23-382-40......................23/11
23-382-45......................23/11
23-382-50......................23/11
23-384-20......................23/11
23-384-25......................23/11
23-384-30......................23/11
23-384-35......................23/11
23-384-40......................23/11
23-384-45......................23/11
23-384-50......................23/11
23-386-17......................23/11
23-386-22......................23/11
23-386-27......................23/11
23-386-32......................23/11
23-386-37......................23/11
23-386-42......................23/11
23-386-47......................23/11
23-387-00......................23/11
23-388-00......................23/11
23-392-14......................23/11
23-394-14......................23/11
23-395-21......................23/11
23-396-21......................23/11
23-400-08......................23/12
23-400-10......................23/12
23-400-12......................23/12
23-400-14......................23/12
23-400-15......................23/12
23-400-25......................23/12
23-401-08......................23/12
23-401-10......................23/12
23-401-12......................23/12
23-401-14......................23/12
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
23-401-15......................23/12
23-401-16......................23/12
23-401-18......................23/12
23-401-20......................23/12
23-401-22......................23/12
23-401-25......................23/12
23-401-30......................23/12
23-402-08......................23/12
23-402-10......................23/12
23-402-12......................23/13
23-402-14......................23/13
23-402-15......................23/13
23-402-16......................23/13
23-402-18......................23/13
23-402-20......................23/13
23-402-22......................23/13
23-402-25......................23/13
23-402-30......................23/13
23-403-08......................23/12
23-403-10......................23/12
23-403-12......................23/12
23-403-14......................23/12
23-403-15......................23/12
23-403-16......................23/12
23-403-18......................23/12
23-403-20......................23/12
23-403-22......................23/12
23-403-25......................23/12
23-403-30......................23/12
23-404-08......................23/12
23-404-10......................23/12
23-404-12......................23/12
23-404-14......................23/12
23-404-15......................23/12
23-404-16......................23/12
23-404-18......................23/12
23-404-20......................23/12
23-404-22......................23/12
23-404-25......................23/12
23-404-30......................23/12
23-405-16......................23/12
23-406-16......................23/12
23-407-20......................23/12
23-408-20......................23/12
23-409-20......................23/12
23-409-23......................23/12
23-410-12......................23/13
23-410-15......................23/13
23-410-18......................23/13
23-410-20......................23/13
Art. No.
Seite / Seite
23-410-25......................23/13
23-410-30......................23/13
23-411-12......................23/13
23-411-15......................23/13
23-411-18......................23/13
23-411-20......................23/13
23-411-25......................23/13
23-411-30......................23/13
23-412-12......................23/13
23-412-15......................23/13
23-412-18......................23/13
23-412-20......................23/13
23-412-25......................23/13
23-412-30......................23/13
23-413-12......................23/13
23-413-15......................23/13
23-413-18......................23/13
23-413-20......................23/13
23-413-25......................23/13
23-413-30......................23/13
23-414-15......................23/13
23-414-18......................23/13
23-414-20......................23/13
23-414-23......................23/13
23-415-15......................23/13
23-415-18......................23/13
23-415-20......................23/13
23-415-23......................23/13
23-416-15......................23/13
23-416-18......................23/13
23-416-20......................23/13
23-416-23......................23/13
23-416-25......................23/13
23-417-15......................23/13
23-417-18......................23/13
23-417-20......................23/13
23-417-23......................23/13
23-417-25......................23/13
23-417-30......................23/13
23-418-15......................23/13
23-418-18......................23/13
23-418-20......................23/13
23-418-23......................23/13
23-418-25......................23/13
23-418-30......................23/13
23-502-16......................23/12
23-502-21......................23/14
23-502-22......................23/14
23-512-06......................23/14
23-512-09......................23/14
Art. No.
Seite / Seite
23-512-10......................23/14
23-512-11......................23/14
23-512-12......................23/14
23-512-13......................23/14
23-512-15......................23/14
23-512-20......................23/14
23-514-18......................23/14
23-514-27......................23/14
23-515-01......................23/14
23-515-02......................23/14
23-516-01......................23/15
23-516-02......................23/15
23-516-03......................23/15
23-517-01......................23/15
23-517-02......................23/15
23-518-01......................23/15
23-518-02......................23/15
23-518-03......................23/15
23-520-01......................23/16
23-520-02......................23/16
23-520-03......................23/16
23-520-28......................23/16
23-520-45......................23/16
23-520-70......................23/16
23-521-08......................23/16
23-521-10......................23/16
23-521-12......................23/16
23-522-10......................23/16
23-522-12......................23/16
23-530-02......................23/16
23-530-03......................23/16
23-530-04......................23/16
23-530-05......................23/16
23-530-06......................23/16
23-530-07......................23/16
23-530-08......................23/16
23-530-09......................23/16
23-530-10......................23/16
23-530-11......................23/16
23-530-12......................23/16
23-530-15......................23/16
23-531-21......................23/16
23-532-17......................23/17
23-533-18......................23/17
23-534-15......................23/17
23-535-13......................23/17
23-535-18......................23/17
23-536-14......................23/17
23-536-19......................23/17
23-537-01......................23/18
Art. No.
Seite / Seite
23-537-02......................23/18
23-537-03......................23/18
23-537-04......................23/18
23-538-01......................23/18
23-538-02......................23/18
23-538-16......................23/18
23-538-18......................23/18
23-539-01......................23/18
23-539-02......................23/18
23-540-15......................23/19
23-540-18......................23/19
23-540-20......................23/19
23-541-01......................23/20
23-541-02......................23/20
23-541-03......................23/20
23-542-05......................23/20
23-542-07......................23/20
23-543-16......................23/20
23-544-22......................23/20
23-545-15......................23/20
23-546-22......................23/21
23-547-18......................23/21
23-548-17......................23/21
23-548-23......................23/21
23-549-23......................23/21
23-550-18......................23/22
23-556-48......................23/22
23-556-56......................23/22
23-558-48......................23/22
23-560-24......................23/23
23-560-32......................23/23
23-560-48......................23/23
23-560-64......................23/23
23-562-24......................23/23
23-562-32......................23/23
23-562-48......................23/23
23-562-64......................23/23
23-571-08......................23/23
23-571-10......................23/23
23-571-12......................23/23
23-573-35......................23/23
23-581-35......................23/24
23-581-46......................23/24
23-582-35......................23/24
23-582-46......................23/24
23-582-60......................23/24
23-583-35......................23/24
23-583-46......................23/24
23-583-60......................23/24
23-584-35......................23/24
22/23
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
23-584-46......................23/24
23-584-60......................23/24
23-585-35......................23/24
23-585-46......................23/24
23-585-60......................23/24
23-586-21......................23/24
23-587-13......................23/24
23-587-17......................23/24
23-587-21......................23/24
23-590-00......................23/24
23-590-01......................23/24
23-590-02......................23/24
23-596-29......................23/25
23-596-37......................23/25
23-596-42......................23/25
23-596-49......................23/25
23-598-30............23/25+24/7
23-602-20......................23/25
23-622-25......................23/26
23-624-17......................23/26
23-624-25......................23/26
23-626-24......................23/26
23-628-15......................23/26
23-628-25......................23/26
23-628-35......................23/26
23-629-15......................23/27
23-629-25......................23/27
23-629-35......................23/27
23-630-15......................23/27
23-630-25......................23/27
23-630-98......................23/27
23-630-99......................23/27
23-632-25......................23/27
23-633-13......................23/28
23-635-08......................23/28
23-642-00......................23/28
23-643-01......................23/28
23-643-02......................23/28
23-645-00......................23/28
23-648-14......................23/28
23-650-14......................23/28
23-652-22......................23/28
23-653-25......................23/29
23-653-99......................23/29
23-670-00......................23/29
23-674-09......................23/30
23-674-12......................23/30
23-674-15......................23/30
23-674-20......................23/30
23-676-06......................23/30
Art. No.
Seite / Seite
23-676-08......................23/30
23-790-27......................23/30
23-790-32......................23/30
23-790-35......................23/30
23-790-45......................23/30
23-790-50......................23/30
23-791-27......................23/30
23-802-35......................23/31
23-802-40......................23/31
23-802-45......................23/31
23-802-70......................23/31
23-806-25......................23/31
23-806-35......................23/31
23-806-50......................23/31
23-810-70......................23/32
23-811-21......................23/32
23-812-20......................23/32
23-814-45......................23/32
23-815-17......................23/32
23-816-16......................23/32
23-817-35......................23/32
23-818-12......................23/32
23-818-13......................23/32
23-819-00......................23/32
23-820-00......................23/32
23-821-11......................23/33
23-822-20......................23/33
23-824-32......................23/33
23-826-45......................23/33
23-827-00......................23/34
23-827-01......................23/34
23-828-00......................23/34
23-828-01......................23/34
23-829-01......................23/34
23-830-00......................23/34
23-840-00......................23/35
23-842-20......................23/35
23-842-27......................23/35
23-842-35......................23/35
23-870-15......................23/35
23-870-20......................23/35
23-872-20......................23/35
23-874-27......................23/35
23-874-35......................23/35
23-874-45......................23/35
23-880-35......................23/36
23-880-45......................23/36
23-881-45......................23/36
23-883-45......................23/36
23-885-35......................23/37
Art. No.
Seite / Seite
23-887-27......................23/37
23-887-35......................23/37
23-889-45......................23/37
24-100-45........................24/2
24-102-65........................24/2
24-104-35........................24/2
24-106-45........................24/2
24-107-32........................24/3
24-108-40........................24/3
24-108-60........................24/3
24-110-08........................24/3
24-111-20........................24/3
24-111-99........................24/4
24-115-11........................24/4
24-116-11........................24/4
24-125-20........................24/5
24-125-27........................24/5
24-125-35........................24/5
24-127-45........................24/5
24-129-60........................24/5
24-210-13........................24/5
24-212-02........................24/5
24-214-00........................24/6
24-222-13........................24/6
24-230-17........................24/6
24-230-22........................24/6
24-231-07........................24/7
24-231-17........................24/7
24-232-02........................24/7
24-233-01........................24/7
24-233-02........................24/7
24-233-03........................24/7
24-233-06........................24/8
24-233-07........................24/8
24-233-08........................24/8
24-233-10........................24/8
24-233-16........................24/8
24-233-20........................24/8
24-337-00........................24/8
24-337-03........................24/8
24-338-00........................24/9
24-338-01........................24/9
24-338-02........................24/9
24-338-03........................24/9
24-338-04........................24/9
24-338-05........................24/9
24-338-06........................24/9
24-338-08......................24/10
24-338-14......................24/10
24-338-17......................24/10
Art. No.
Seite / Seite
24-338-18......................24/10
24-338-19......................24/10
24-338-20......................24/11
24-338-21......................24/11
24-338-22......................24/11
24-338-42......................24/11
24-338-93......................24/12
24-338-95......................24/12
24-340-55......................24/13
24-340-60......................24/13
24-340-65......................24/13
24-340-70......................24/13
24-340-75......................24/13
24-340-80......................24/13
24-340-85......................24/13
24-340-90......................24/13
24-340-95......................24/13
24-341-00......................24/13
24-341-05......................24/13
24-341-10......................24/13
24-341-15......................24/13
24-341-20......................24/13
24-341-25......................24/13
24-341-30......................24/13
24-341-35......................24/13
24-341-40......................24/13
24-341-45......................24/13
24-341-50......................24/13
24-341-55......................24/13
24-341-60......................24/13
24-341-65......................24/13
24-341-70......................24/13
24-341-75......................24/13
24-341-80......................24/13
24-342-55......................24/13
24-342-60......................24/13
24-342-65......................24/13
24-342-70......................24/13
24-342-75......................24/13
24-342-80......................24/13
24-342-85......................24/13
24-342-90......................24/13
24-342-95......................24/13
24-343-00......................24/13
24-343-05......................24/13
24-343-10......................24/13
24-343-15......................24/13
24-343-20......................24/13
24-343-25......................24/13
24-343-30......................24/13
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
24-343-35......................24/13
24-343-40......................24/13
24-343-45......................24/13
24-343-50......................24/13
24-343-55......................24/13
24-343-60......................24/13
24-343-65......................24/13
24-343-70......................24/13
24-343-75......................24/13
24-343-80......................24/13
24-344-06......................24/14
24-344-07......................24/14
24-344-08......................24/14
24-344-09......................24/14
24-344-10......................24/14
24-344-11......................24/14
24-344-12......................24/14
24-344-13......................24/14
24-344-14......................24/14
24-344-15......................24/14
24-344-16......................24/14
24-344-17......................24/14
24-344-18......................24/14
24-344-19......................24/14
24-344-20......................24/14
24-348-02......................24/14
24-348-03......................24/14
24-354-00......................24/15
24-355-00......................24/15
24-356-00......................24/15
24-357-00......................24/15
24-358-00......................24/16
24-359-20......................24/16
24-361-21......................24/16
24-362-16......................24/16
24-364-00......................24/17
24-365-00......................24/17
24-366-15......................24/17
24-366-17......................24/17
24-372-00......................24/18
24-374-00......................24/18
24-376-00......................24/18
24-378-00......................24/18
24-378-01......................24/19
24-378-02......................24/19
24-379-01......................24/19
24-379-02......................24/19
24-379-05......................24/19
24-380-00......................24/20
24-380-01......................24/20
Art. No.
Seite / Seite
24-380-02......................24/20
24-380-03......................24/20
24-380-04......................24/20
24-380-05......................24/20
24-380-06......................24/20
28-103-15........................28/2
28-111-10........................28/2
28-113-14........................28/2
28-115-14........................28/2
28-118-14........................28/2
28-121-10........................28/2
28-124-14........................28/2
28-128-02........................28/3
28-128-03........................28/3
28-128-04........................28/3
28-128-05........................28/3
28-128-06........................28/3
28-130-01........................28/3
28-130-02........................28/3
28-130-03........................28/3
28-138-00........................28/3
28-138-99........................28/3
28-140-02........................28/3
28-140-03........................28/3
28-140-04........................28/3
28-140-05........................28/3
28-140-06........................28/3
28-140-07........................28/3
28-140-08........................28/3
28-140-09........................28/3
28-301-10........................28/4
28-304-10........................28/4
28-305-10........................28/4
28-306-09........................28/4
28-307-09........................28/4
28-307-10........................28/4
28-331-14........................28/4
28-336-14........................28/4
28-341-11........................28/4
28-341-13........................28/4
28-360-13........................28/5
28-365-11........................28/5
28-373-10........................28/5
28-378-10........................28/5
28-379-10........................28/5
28-386-10........................28/5
28-386-12........................28/5
28-395-14........................28/5
28-396-00........................28/5
29-102-13........................29/2
Art. No.
Seite / Seite
29-102-14........................29/2
29-110-15........................29/2
29-120-15........................29/2
29-120-19........................29/2
29-120-22........................29/2
29-120-24........................29/2
29-120-30........................29/2
29-124-16........................29/2
29-124-20........................29/2
29-124-25........................29/2
29-124-30........................29/2
29-130-15........................29/2
29-140-15........................29/2
29-140-19........................29/2
29-148-15........................29/2
29-150-20........................29/3
29-152-13........................29/3
29-156-16........................29/3
29-156-20........................29/3
29-158-20........................29/3
29-160-16........................29/3
29-160-18........................29/3
29-160-20........................29/3
29-160-24........................29/3
29-164-16........................29/3
29-164-20........................29/3
29-164-24........................29/3
29-168-16........................29/4
29-168-20........................29/4
29-170-18........................29/4
29-170-20........................29/4
29-172-19........................29/4
29-172-20........................29/4
29-172-23........................29/4
29-174-20........................29/4
29-180-16........................29/4
29-182-22........................29/5
29-185-25........................29/5
29-185-26........................29/5
29-190-15........................29/5
29-191-12........................29/5
29-194-15........................29/5
29-210-16........................29/6
29-210-18........................29/6
29-210-21........................29/6
29-210-23........................29/6
29-211-16........................29/6
29-211-18........................29/6
29-211-21........................29/6
29-211-23........................29/6
Art. No.
Seite / Seite
29-216-16........................29/6
29-216-18........................29/6
29-216-21........................29/6
29-216-23........................29/6
29-217-16........................29/6
29-217-18........................29/6
29-217-21........................29/6
29-217-23........................29/6
29-220-13........................29/7
29-220-22........................29/7
29-220-25........................29/7
29-220-28........................29/7
29-221-13........................29/7
29-221-22........................29/7
29-221-25........................29/7
29-221-28........................29/7
29-226-13........................29/7
29-226-22........................29/7
29-226-25........................29/7
29-226-28........................29/7
29-227-13........................29/7
29-227-22........................29/7
29-227-25........................29/7
29-227-28........................29/7
29-230-21........................29/8
29-230-23........................29/8
29-230-25........................29/8
29-231-21........................29/8
29-231-23........................29/8
29-231-25........................29/8
29-236-25........................29/8
29-237-25........................29/8
29-238-30........................29/9
29-239-31........................29/9
29-241-23......................29/10
29-247-23......................29/10
29-251-30......................29/10
29-251-60......................29/10
29-251-75......................29/10
29-260-24......................29/11
29-266-24......................29/11
29-270-15......................29/11
29-272-07......................29/11
29-272-10......................29/11
29-274-00......................29/11
29-280-05......................29/12
29-280-07......................29/12
29-280-10......................29/12
29-282-26......................29/12
29-284-08......................29/12
22/25
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
29-284-23......................29/12
29-290-30......................29/13
29-291-30......................29/13
29-310-15......................29/13
29-310-21......................29/13
29-310-29......................29/13
29-310-35......................29/13
29-320-00......................29/15
29-321-00......................29/15
29-405-22......................29/15
29-410-15......................29/15
29-415-15......................29/15
29-417-15......................29/15
29-421-00......................29/15
29-423-06......................29/16
29-423-08......................29/16
29-423-12......................29/16
29-425-17......................29/16
29-430-19......................29/16
29-447-00......................29/17
29-447-01......................29/17
29-447-02......................29/17
29-447-09......................29/17
29-447-15......................29/17
29-447-99......................29/17
29-448-00......................29/17
29-450-15......................29/17
29-461-00......................29/18
29-470-00......................29/18
29-470-25......................29/18
29-470-30......................29/18
29-471-75......................29/18
29-472-00......................29/18
29-472-01......................29/18
29-472-02......................29/18
29-473-00......................29/18
29-510-22......................29/19
29-512-16......................29/19
29-512-19......................29/19
29-512-22......................29/19
29-520-05......................29/19
29-520-10......................29/19
29-520-14......................29/19
29-520-20......................29/19
29-521-21......................29/20
29-521-27......................29/20
29-522-22......................29/20
29-522-30......................29/20
29-523-19......................29/20
29-523-22......................29/20
Art. No.
Seite / Seite
29-551-01......................29/21
29-551-02......................29/21
29-551-03......................29/21
29-553-24......................29/21
29-561-41......................29/21
29-563-30......................29/21
29-601-28......................29/22
29-601-35......................29/22
29-601-42......................29/22
29-602-28......................29/22
29-602-35......................29/22
29-602-42......................29/22
29-603-28......................29/22
29-603-35......................29/22
29-603-42......................29/22
29-604-28......................29/22
29-604-35......................29/22
29-604-42......................29/22
29-611-23......................29/23
29-611-33......................29/23
29-611-40......................29/23
29-621-23......................29/23
29-621-33......................29/23
29-621-40......................29/23
29-630-38......................29/23
29-702-21......................29/24
29-702-25......................29/24
29-706-24......................29/24
29-709-19......................29/24
29-725-00......................29/25
29-725-99......................29/25
29-729-00......................29/25
29-730-00......................29/25
29-730-99......................29/25
29-731-08......................29/26
29-731-10......................29/26
29-732-10......................29/26
29-733-10......................29/26
29-734-00......................29/26
30-101-23........................30/2
30-103-23........................30/2
30-106-20........................30/2
30-107-20........................30/2
30-110-20........................30/2
30-111-20........................30/2
30-117-22........................30/2
30-125-28........................30/3
30-128-35........................30/3
30-130-13........................30/3
30-130-18........................30/3
Art. No.
Seite / Seite
30-130-21........................30/3
30-142-34........................30/3
30-150-00........................30/4
30-150-01........................30/4
30-150-02........................30/4
30-150-03........................30/4
30-150-04........................30/4
30-150-05........................30/4
30-150-06........................30/4
30-150-07........................30/4
30-150-08........................30/4
30-150-09........................30/4
30-150-10........................30/4
30-150-11........................30/4
30-150-12........................30/4
30-150-13........................30/4
30-170-21........................30/5
30-175-27........................30/5
30-178-01........................30/5
30-178-02........................30/5
30-178-03........................30/5
30-180-17........................30/5
30-180-21........................30/5
30-180-24........................30/5
30-180-25........................30/5
30-180-27........................30/5
30-180-32........................30/5
30-180-42........................30/5
30-180-55........................30/5
30-180-67........................30/5
30-180-80........................30/5
30-181-10........................30/5
30-181-50........................30/5
30-210-32........................30/5
30-231-01........................30/6
30-231-02........................30/6
30-231-03........................30/6
30-231-04........................30/6
30-231-05........................30/6
30-231-06........................30/6
30-231-16........................30/6
30-231-17........................30/6
31-101-21........................31/1
31-103-22........................31/1
31-105-21........................31/1
31-109-20........................31/1
31-111-23........................31/1
31-117-23........................31/1
31-123-23........................31/2
31-125-24........................31/2
Art. No.
Seite / Seite
31-147-27........................31/2
31-149-27........................31/2
31-152-08........................31/3
31-152-11........................31/3
31-160-00........................31/3
31-161-00........................31/3
31-162-00........................31/3
31-162-02........................31/3
31-162-03........................31/3
31-162-04........................31/3
31-163-00........................31/4
31-165-00........................31/4
31-168-20........................31/4
31-168-28........................31/4
31-170-00........................31/5
31-170-01........................31/5
31-172-00........................31/5
31-172-01........................31/5
31-172-02........................31/5
31-172-03........................31/5
31-172-99........................31/5
31-173-11........................31/6
31-174-08........................31/6
31-174-11........................31/6
31-174-13........................31/6
31-174-16........................31/6
31-174-21........................31/6
31-174-26........................31/6
31-174-32........................31/6
31-175-08........................31/6
31-176-11........................31/6
31-177-12........................31/6
31-178-14........................31/6
31-180-26........................31/7
31-184-39........................31/7
31-185-35........................31/7
31-200-00........................31/8
31-201-00........................31/8
31-201-06........................31/8
31-201-08........................31/8
31-201-10........................31/8
31-201-12........................31/8
31-201-14........................31/8
31-201-16........................31/8
31-201-18........................31/8
31-201-20........................31/8
31-201-22........................31/8
31-201-24........................31/8
31-201-26........................31/8
31-201-28........................31/8
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
31-201-30........................31/8
31-201-32........................31/8
31-201-34........................31/8
31-201-36........................31/8
31-201-38........................31/8
31-201-40........................31/8
31-204-00........................31/8
31-204-08........................31/8
31-204-10........................31/8
31-204-12........................31/8
31-204-14........................31/8
31-204-16........................31/8
31-204-18........................31/8
31-204-20........................31/8
31-204-22........................31/8
31-204-24........................31/8
31-204-26........................31/8
31-204-28........................31/8
31-204-30........................31/8
31-205-06........................31/8
31-205-08........................31/8
31-205-10........................31/8
31-205-12........................31/8
31-205-14........................31/8
31-205-16........................31/8
31-205-18........................31/8
31-205-20........................31/8
31-205-22........................31/8
31-205-24........................31/8
31-205-26........................31/8
31-205-28........................31/8
31-205-30........................31/8
31-205-32........................31/8
31-205-34........................31/8
31-205-36........................31/8
31-205-38........................31/8
31-205-40........................31/8
31-207-10........................31/8
31-207-12........................31/8
31-207-14........................31/8
31-207-16........................31/8
31-207-18........................31/8
31-207-20........................31/8
31-207-22........................31/8
31-207-24........................31/8
31-207-26........................31/8
31-207-28........................31/8
31-207-30........................31/8
31-208-08........................31/8
31-208-10........................31/8
Art. No.
Seite / Seite
31-208-12........................31/8
31-208-14........................31/8
31-208-16........................31/8
31-208-18........................31/8
31-208-20........................31/8
31-208-22........................31/8
31-208-24........................31/8
31-209-07........................31/8
31-209-08........................31/8
31-209-09........................31/8
31-209-10........................31/8
31-209-11........................31/8
31-209-12........................31/8
31-209-13........................31/8
31-209-14........................31/8
31-209-15........................31/8
31-209-16........................31/8
31-209-17........................31/8
31-209-18........................31/8
31-209-19........................31/8
31-209-20........................31/8
31-209-24........................31/9
31-210-08........................31/9
31-210-10........................31/9
31-210-12........................31/9
31-210-14........................31/9
31-210-16........................31/9
31-210-18........................31/9
31-210-20........................31/9
31-210-22........................31/9
31-210-24........................13/9
31-211-12........................31/9
31-211-14........................31/9
31-211-16........................31/9
31-211-18........................31/9
31-211-20........................31/9
31-211-22........................31/9
31-211-24........................31/9
31-211-26........................31/9
31-211-28........................31/9
31-211-30........................31/9
31-211-32........................31/9
31-211-34........................31/9
31-211-36........................31/9
31-211-38........................31/9
31-212-06........................31/9
31-212-08........................31/9
31-212-10........................31/9
31-212-12........................31/9
31-212-14........................31/9
Art. No.
Seite / Seite
31-212-16........................31/9
31-212-18........................31/9
31-212-20........................31/9
31-212-22........................31/9
31-213-06......................31/10
31-213-08......................31/10
31-213-10......................31/10
31-213-12......................31/10
31-213-14......................31/10
31-213-16......................31/10
31-213-18......................31/10
31-213-20......................31/10
31-213-22......................31/10
31-213-24......................31/10
31-213-26......................31/10
31-213-28......................31/10
31-213-30......................31/10
31-213-32......................31/10
31-213-34......................31/10
31-213-36......................31/10
31-214-06......................31/10
31-214-08......................31/10
31-214-10......................31/10
31-214-12......................31/10
31-214-14......................31/10
31-214-16......................31/10
31-214-18......................31/10
31-214-20......................31/10
31-214-22......................31/10
31-214-24......................31/10
31-214-26......................31/10
31-214-28......................31/10
31-214-30......................31/10
31-214-32......................31/10
31-214-34......................31/10
31-215-08......................31/10
31-215-10......................31/10
31-215-12......................31/10
31-215-14......................31/10
31-215-16......................31/10
31-215-18......................31/10
31-215-20......................31/10
31-215-22......................31/10
31-215-24......................31/10
31-215-26......................31/10
31-215-28......................31/10
31-215-30......................31/10
31-215-32......................31/10
31-215-34......................31/10
31-215-36......................31/10
Art. No.
Seite / Seite
31-215-38......................31/10
31-215-40......................31/10
31-217-16......................31/10
31-217-18......................31/10
31-217-20......................31/10
31-217-22......................31/10
31-217-24......................31/10
31-217-26......................31/10
31-217-28......................31/10
31-217-30......................31/10
31-217-32......................31/10
31-217-34......................31/10
31-217-36......................31/10
31-218-06......................31/10
31-218-08......................31/10
31-218-10......................31/10
31-218-12......................31/10
31-218-14......................31/10
31-218-16......................31/10
31-218-18......................31/10
31-218-20......................31/10
31-218-22......................31/10
31-218-24......................31/10
31-218-26......................31/10
31-218-28......................31/10
31-218-30......................31/10
31-218-32......................31/10
31-218-34......................31/10
31-218-36......................31/10
32-110-01........................32/2
32-110-02........................32/2
32-110-03........................32/2
32-114-01........................32/2
32-114-02........................32/2
32-114-03........................32/2
32-118-01........................32/2
32-118-02........................32/2
32-118-03........................32/2
32-120-01........................32/2
32-120-02........................32/2
32-120-03........................32/2
32-122-10........................32/2
32-124-01........................32/3
32-124-02........................32/3
32-124-03........................32/3
32-128-01........................32/3
32-128-02........................32/3
32-128-03........................32/3
32-130-01........................32/3
32-130-02........................32/3
22/27
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
32-130-03........................32/3
32-131-00........................32/3
32-132-00........................32/4
32-134-01........................32/4
32-134-02........................32/4
32-134-03........................32/4
32-138-01........................32/4
32-138-02........................32/4
32-138-03........................32/4
32-140-00........................32/4
32-140-01........................32/4
32-140-02........................32/4
32-140-03........................32/4
32-142-00........................32/5
32-144-01........................32/5
32-144-02........................32/5
32-144-03........................32/5
32-148-01........................32/5
32-148-02........................32/5
32-148-03........................32/5
32-150-00........................32/4
32-150-01........................32/4
32-150-02........................32/4
32-150-03........................32/4
32-150-04........................32/4
32-160-01........................32/4
32-160-02........................32/4
32-160-03........................32/4
32-160-99........................32/4
32-170-01........................32/4
32-170-02........................32/4
32-171-02........................32/4
32-180-01........................32/7
32-180-02........................32/7
32-180-03........................32/7
32-190-01........................32/7
32-190-02........................32/7
32-192-02........................32/7
32-192-03........................32/7
32-194-02........................32/7
32-194-03........................32/7
32-198-02........................32/8
32-198-03........................32/8
32-199-01........................32/8
32-199-02........................32/8
32-202-00........................32/8
32-210-00........................32/9
32-210-01........................32/9
32-210-02........................32/9
32-210-03........................32/9
Art. No.
Seite / Seite
32-211-00........................32/9
32-211-01........................32/9
32-211-02........................32/9
32-211-03........................32/9
32-212-00........................32/9
32-212-01........................32/9
32-212-02........................32/9
32-212-03........................32/9
32-220-01........................32/9
32-220-02........................32/9
32-221-01........................32/9
32-221-02........................32/9
32-222-01........................32/9
32-222-02........................32/9
32-230-01......................32/10
32-230-02......................32/10
32-230-03......................32/10
32-231-01......................32/10
32-231-02......................32/10
32-231-03......................32/10
32-232-01......................32/10
32-232-02......................32/10
32-232-03......................32/10
32-240-01......................32/10
32-240-02......................32/10
32-240-03......................32/10
32-241-01......................32/10
32-241-02......................32/10
32-241-03......................32/10
32-242-01......................32/10
32-242-02......................32/10
32-242-03......................32/10
32-250-00......................32/11
32-251-00......................32/11
32-252-00......................32/11
32-260-01......................32/11
32-260-02......................32/11
32-261-01......................32/11
32-261-02......................32/11
32-262-01......................32/11
32-262-02......................32/11
32-271-01......................32/12
32-271-02......................32/12
32-271-03......................32/12
32-281-01......................32/12
32-281-02......................32/12
32-281-03......................32/12
32-291-00......................32/12
32-291-01......................32/12
32-291-02......................32/12
Art. No.
Seite / Seite
32-291-03......................32/12
32-301-01......................32/13
32-301-02......................32/13
32-301-03......................32/13
32-303-01......................32/13
32-303-02......................32/13
32-303-03......................32/13
32-303-04......................32/13
32-304-01......................32/13
32-304-02......................32/13
32-304-03......................32/13
32-304-04......................32/13
32-305-00......................32/13
32-305-10......................32/13
32-305-20......................32/13
32-305-30......................32/13
32-306-08......................32/14
32-306-10......................32/14
32-306-14......................32/14
32-307-01......................32/14
32-307-02......................32/14
32-308-28......................32/14
32-309-00......................32/15
32-309-01......................32/15
32-309-02......................32/15
32-309-03......................32/15
32-309-04......................32/15
32-309-05......................32/15
32-309-40......................32/15
32-309-80......................32/15
32-309-99......................32/15
32-310-20......................32/15
32-310-25......................32/15
32-310-30......................32/15
32-310-35......................32/15
32-310-40......................32/15
32-313-20......................32/15
32-313-25......................32/15
32-313-30......................32/15
32-313-35......................32/15
32-313-40......................32/15
32-315-25......................32/15
32-315-40......................32/15
32-316-40......................32/15
32-319-28......................32/15
32-319-38......................32/15
32-351-10......................32/15
32-355-00......................32/16
32-355-01......................32/16
32-355-02......................32/16
Art. No.
Seite / Seite
32-355-03......................32/16
32-360-24......................32/16
32-361-24......................32/16
32-362-24......................32/16
32-364-24......................32/16
32-365-24......................32/16
32-366-24......................32/16
32-368-24......................32/16
32-404-14......................32/17
32-404-26......................32/17
32-405-14......................32/17
32-406-14......................32/17
32-406-26......................32/17
32-410-01......................32/17
32-410-02......................32/17
32-410-03......................32/17
32-410-04......................32/17
32-410-05......................32/17
32-410-06......................32/17
32-410-07......................32/17
32-410-08......................32/17
32-410-09......................32/17
32-410-10......................32/17
32-410-11......................32/17
32-410-12......................32/17
32-410-13......................32/17
32-410-14......................32/17
32-410-15......................32/17
32-410-16......................32/17
32-410-17......................32/17
32-410-18......................32/17
32-410-19......................32/17
32-410-20......................32/17
32-410-21......................32/17
32-410-22......................32/17
32-410-23......................32/17
32-410-24......................32/17
32-410-25......................32/17
32-410-26......................32/17
32-410-27......................32/17
32-410-28......................32/17
32-410-29......................32/17
32-410-30......................32/17
32-415-01......................32/17
32-415-02......................32/17
32-415-03......................32/17
32-415-04......................32/17
32-415-05......................32/17
32-415-06......................32/17
32-415-07......................32/17
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
32-415-08......................32/17
32-415-09......................32/17
32-415-10......................32/17
32-415-11......................32/17
32-415-12......................32/17
32-415-13......................32/17
32-415-14......................32/17
32-415-15......................32/17
32-415-16......................32/17
32-415-17......................32/17
32-415-18......................32/17
32-415-19......................32/17
32-420-01......................32/18
32-420-03......................32/18
32-420-05......................32/18
32-420-07......................32/18
32-420-09......................32/18
32-420-11......................32/18
32-420-13......................32/18
32-420-15......................32/18
32-420-17......................32/18
32-420-19......................32/18
32-420-21......................32/18
32-420-23......................32/18
32-420-25......................32/18
32-424-08......................32/18
32-424-13......................32/18
32-425-08......................32/18
32-425-99......................32/18
32-426-08......................32/18
32-428-03......................32/18
32-428-04......................32/18
32-428-05......................32/18
32-428-06......................32/18
32-428-07......................32/18
32-428-08......................32/18
32-428-09......................32/18
32-428-10......................32/18
32-428-11......................32/18
32-428-12......................32/18
32-428-13......................32/18
32-428-13......................32/18
32-428-14......................32/18
32-429-00......................32/19
32-429-08......................32/19
32-429-13......................32/19
32-429-17......................32/19
32-429-21......................32/19
32-429-25......................32/19
32-429-29......................32/19
Art. No.
Seite / Seite
32-429-33......................32/19
32-429-37......................32/19
32-429-41......................32/19
32-429-45......................32/19
32-429-49......................32/19
32-429-53......................32/19
32-429-57......................32/19
32-430-08......................32/19
32-430-10......................32/19
32-430-12......................32/19
32-430-14......................32/19
32-430-16......................32/19
32-430-18......................32/19
32-430-20......................32/19
32-435-06......................32/19
32-436-06......................32/19
32-441-34......................32/20
32-443-29......................32/20
32-445-29......................32/20
32-502-25......................32/21
32-504-25......................32/21
32-505-24......................32/21
32-506-17......................32/21
32-506-25......................32/21
32-507-28......................32/21
32-508-17......................32/21
32-510-18......................32/22
32-512-20......................32/22
32-514-20......................32/22
32-514-24......................32/22
32-515-20......................32/22
32-515-24......................32/22
32-524-06......................32/23
32-524-08......................32/23
32-524-10......................32/23
32-525-06......................32/23
32-525-08......................32/23
32-525-10......................32/23
32-531-23......................32/23
32-532-21......................32/23
32-533-21......................32/23
32-534-20......................32/24
32-534-26......................32/24
32-536-28......................32/24
32-538-15......................32/24
32-539-26......................32/24
32-540-27......................32/25
32-542-20......................32/25
32-543-32......................32/25
32-545-27......................32/25
Art. No.
Seite / Seite
32-547-23......................32/25
32-549-25......................32/25
32-556-30......................32/26
32-558-00......................32/26
32-559-26......................32/26
32-565-28......................32/26
32-567-26......................32/26
32-580-04......................32/28
32-580-32......................32/26
32-581-32......................32/26
32-582-32......................32/27
32-583-32......................32/27
32-584-28......................32/27
32-586-25......................32/27
32-590-08......................32/28
32-590-11......................32/28
32-590-14......................32/28
32-591-08......................32/28
32-591-11......................32/28
32-591-14......................32/28
32-592-01......................32/28
32-592-02......................32/28
32-592-03......................32/28
32-592-04......................32/28
32-593-04......................32/29
32-594-04......................32/29
32-594-06......................32/29
32-594-09......................32/29
32-594-12......................32/29
32-594-40......................32/29
32-596-40......................32/29
32-597-05......................32/30
32-597-06......................32/30
32-597-07......................32/30
32-597-08......................32/30
32-598-24......................32/30
32-601-21......................32/31
32-604-21......................32/31
32-604-28......................32/31
32-605-26......................32/31
32-606-24......................32/31
32-609-23......................32/31
32-611-25......................32/31
32-613-28......................32/32
32-615-01......................32/32
32-615-02......................32/32
32-617-04......................32/32
32-618-23......................32/32
32-619-23......................32/32
32-620-20......................32/32
Art. No.
Seite / Seite
32-621-01......................32/33
32-621-02......................32/33
32-622-00......................32/33
32-622-19......................32/33
32-624-01......................32/34
32-624-02......................32/34
32-624-03......................32/34
32-624-04......................32/34
32-624-11......................32/34
32-624-12......................32/34
32-624-13......................32/34
32-624-14......................32/34
32-624-99......................32/34
32-625-04......................32/32
32-626-00......................32/32
32-627-00......................32/32
32-628-00......................32/32
32-632-01......................32/34
32-632-02......................32/34
32-632-03......................32/34
32-632-04......................32/34
32-632-11......................32/34
32-632-12......................32/34
32-632-13......................32/34
32-632-14......................32/34
32-641-17......................32/35
32-642-17......................32/35
32-643-27......................32/35
32-645-01......................32/35
32-645-02......................32/35
32-645-03......................32/35
32-645-04......................32/35
32-645-05......................32/35
32-645-23......................32/35
32-648-22......................32/35
32-649-22......................32/35
32-650-00......................32/36
32-650-11......................32/36
32-650-12......................32/36
32-650-13......................32/36
32-660-10......................32/37
32-660-13......................32/37
32-660-16......................32/37
32-665-23......................32/37
32-702-01......................32/38
32-702-02......................32/38
32-702-03......................32/38
32-702-04......................32/38
32-702-05......................32/38
32-702-06......................32/38
22/29
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
32-704-27......................32/38
32-706-01......................32/38
32-706-02......................32/38
32-706-03......................32/38
32-706-04......................32/38
32-706-05......................32/38
32-710-05......................32/39
32-710-06......................32/39
32-710-07......................32/39
32-710-08......................32/39
32-710-09......................32/39
32-710-11......................32/39
32-710-12......................32/39
32-710-14......................32/39
32-712-05......................32/39
32-712-06......................32/39
32-712-07......................32/39
32-712-08......................32/39
32-712-09......................32/39
32-712-11......................32/39
32-712-12......................32/39
32-712-14......................32/39
32-715-05......................32/39
32-715-06......................32/39
32-715-07......................32/39
32-715-08......................32/39
32-715-09......................32/39
32-715-11......................32/39
32-715-12......................32/39
32-715-14......................32/39
32-717-05......................32/39
32-717-06......................32/39
32-717-07......................32/39
32-717-08......................32/39
32-717-09......................32/39
32-717-11......................32/39
32-717-12......................32/39
32-717-14......................32/39
32-720-05......................32/40
32-720-06......................32/40
32-720-07......................32/40
32-720-08......................32/40
32-720-09......................32/40
32-720-11......................32/40
32-720-12......................32/40
32-720-14......................32/40
32-720-15......................32/40
32-720-16......................32/40
32-720-19......................32/40
32-720-20......................32/40
Art. No.
Seite / Seite
32-722-05......................32/40
32-722-06......................32/40
32-722-07......................32/40
32-722-08......................32/40
32-722-09......................32/40
32-722-11......................32/40
32-722-12......................32/40
32-722-14......................32/40
32-722-15......................32/40
32-722-16......................32/40
32-722-19......................32/40
32-722-20......................32/40
32-725-05......................32/40
32-725-06......................32/40
32-725-07......................32/40
32-725-08......................32/40
32-725-09......................32/40
32-725-11......................32/40
32-725-12......................32/40
32-725-14......................32/40
32-725-15......................32/40
32-725-16......................32/40
32-725-19......................32/40
32-725-20......................32/40
32-727-05......................32/40
32-727-06......................32/40
32-727-07......................32/40
32-727-08......................32/40
32-727-09......................32/40
32-727-11......................32/40
32-727-12......................32/40
32-727-14......................32/40
32-727-15......................32/40
32-727-16......................32/40
32-727-19......................32/40
32-727-20......................32/40
32-730-30......................32/41
32-730-35......................32/41
32-730-40......................32/41
32-732-30......................32/41
32-732-35......................32/41
32-732-40......................32/41
32-735-30......................32/41
32-735-35......................32/41
32-735-40......................32/41
32-737-30......................32/41
32-737-35......................32/41
32-737-40......................32/41
32-740-03......................32/42
32-740-04......................32/42
Art. No.
Seite / Seite
32-740-06......................32/42
32-740-08......................32/42
32-740-10......................32/42
32-740-12......................32/42
32-740-14......................32/42
32-740-99......................32/42
32-741-01......................32/43
32-741-02......................32/43
32-741-03......................32/43
32-741-04......................32/43
32-741-05......................32/43
32-741-06......................32/43
32-743-10......................32/43
32-743-12......................32/43
32-743-14......................32/43
32-745-08......................32/44
32-745-10......................32/44
32-745-12......................32/44
32-745-14......................32/44
32-750-28......................32/45
32-752-23......................32/45
32-752-30......................32/45
32-753-33......................32/45
32-753-36......................32/45
32-754-30......................32/45
32-754-36......................32/45
32-754-39......................32/45
32-755-41......................32/45
32-756-32......................32/46
32-756-38......................32/46
32-757-36......................32/46
32-757-40......................32/46
32-758-40......................32/46
32-759-40......................32/46
32-760-36......................32/46
32-761-40......................32/46
32-762-39......................32/46
32-763-36......................32/46
32-763-39......................32/46
32-764-36......................32/46
32-765-17......................32/47
32-766-29......................32/47
32-767-44......................32/47
32-768-40......................32/47
32-769-37......................32/47
32-770-40......................32/47
32-771-00......................32/48
32-772-21......................32/48
32-773-33......................32/48
32-774-27......................32/48
Art. No.
Seite / Seite
32-775-21......................32/48
32-776-09......................32/49
32-777-09......................32/49
32-778-34......................32/49
32-779-30......................32/49
32-780-35......................32/49
32-781-20......................32/49
32-782-27......................32/49
32-783-27......................32/49
32-784-01......................32/50
32-784-02......................32/50
32-784-03......................32/50
32-785-01......................32/50
32-785-02......................32/50
32-785-03......................32/50
32-786-30......................32/50
32-788-14......................32/50
32-788-18......................32/50
32-788-21......................32/50
32-790-42......................32/51
32-792-28......................32/51
32-794-42......................32/51
32-795-46......................32/51
32-796-25......................32/51
32-798-30......................32/51
47-102-16........................47/2
47-102-20........................47/2
47-102-24........................47/2
47-110-27........................47/2
47-120-20........................47/2
47-120-28........................47/2
47-121-20........................47/2
47-121-28........................47/2
47-130-23........................47/2
47-140-20........................47/2
47-140-30........................47/2
47-145-30........................47/2
47-150-12........................47/2
47-152-14........................47/2
47-160-55........................47/3
48-110-21........................48/1
48-112-65........................48/1
48-113-65........................48/1
48-114-00........................48/1
48-120-18........................48/1
48-120-20........................48/1
48-120-22........................48/1
48-120-25........................48/1
48-120-30........................48/1
48-120-32........................48/1
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
48-120-40........................48/1
48-120-50........................48/1
48-124-14........................48/1
48-124-17........................48/1
48-124-20........................48/1
48-124-22........................48/1
48-124-23........................48/1
48-124-27........................48/1
48-124-30........................48/1
48-125-10........................48/2
48-125-12........................48/2
48-125-15........................48/2
48-125-18........................48/2
48-125-20........................48/2
48-130-04........................48/2
48-130-06........................48/2
48-130-08........................48/2
48-130-10........................48/2
48-130-12........................48/2
48-130-15........................48/2
48-132-25........................48/2
48-132-50........................48/2
48-133-16........................48/2
48-133-17........................48/2
48-133-22........................48/2
48-133-23........................48/2
48-133-24........................48/2
48-133-25........................48/2
48-133-27........................48/2
48-133-29........................48/2
48-133-31........................48/2
48-133-34........................48/2
48-133-38........................48/2
48-133-41........................48/2
48-134-10........................48/3
48-134-15........................48/3
48-134-20........................48/3
48-139-17........................48/3
48-139-20........................48/3
48-139-25........................48/3
48-139-27........................48/3
48-140-02........................48/3
48-140-05........................48/3
48-140-10........................48/3
48-140-15........................48/3
48-140-20........................48/3
48-141-10........................48/3
48-142-01........................48/3
48-142-02........................48/3
48-142-03........................48/3
Art. No.
Seite / Seite
48-142-04........................48/3
48-142-05........................48/3
48-142-06........................48/3
48-142-07........................48/3
48-142-08........................48/3
48-142-09........................48/3
48-143-25........................48/3
48-143-32........................48/3
48-143-39........................48/3
48-144-20........................48/4
48-144-26........................48/4
48-144-30........................48/4
48-144-35........................48/4
48-144-54........................48/4
48-144-68........................48/4
48-146-22........................48/4
48-146-28........................48/4
48-146-32........................48/4
48-146-37........................48/4
48-146-42........................48/4
48-147-25........................48/4
48-148-00........................48/4
48-152-08........................48/5
48-152-10........................48/5
48-152-12........................48/5
48-155-08........................48/5
48-155-10........................48/5
48-155-13........................48/5
48-155-15........................48/5
48-155-19........................48/5
48-159-14........................48/5
48-159-16........................48/5
48-159-19........................48/5
48-159-24........................48/5
48-164-14........................48/5
48-164-16........................48/5
48-164-19........................48/5
48-164-24........................48/5
48-164-29........................48/5
48-164-34........................48/5
48-164-39........................48/5
48-169-14........................48/5
48-169-16........................48/5
48-169-19........................48/5
48-169-24........................48/5
48-169-29........................48/5
48-169-34........................48/5
48-169-39........................48/5
48-174-14........................48/5
48-174-16........................48/5
Art. No.
Seite / Seite
48-174-19........................48/5
48-174-24........................48/5
48-174-29........................48/5
48-174-34........................48/5
48-174-39........................48/5
48-179-14........................48/5
48-179-16........................48/5
48-179-19........................48/5
48-179-24........................48/5
48-179-29........................48/5
48-179-34........................48/5
48-179-39........................48/5
48-179-49........................48/5
48-179-59........................48/5
48-182-08........................48/5
48-182-10........................48/5
48-182-12........................48/5
48-185-10........................48/5
48-185-13........................48/5
48-185-15........................48/5
48-185-19........................48/5
48-189-14........................48/5
48-189-16........................48/5
48-189-19........................48/5
48-189-24........................48/5
48-194-16........................48/5
48-194-19........................48/5
48-194-24........................48/5
48-194-29........................48/5
48-199-14........................48/5
48-199-16........................48/5
48-199-19........................48/5
48-199-24........................48/5
48-199-29........................48/5
48-204-14........................48/5
48-204-16........................48/5
48-204-19........................48/5
48-204-24........................48/5
48-204-29........................48/5
48-209-14........................48/5
48-209-19........................48/5
48-209-24........................48/5
48-209-29........................48/5
48-209-34........................48/5
48-209-39........................48/5
48-210-02........................48/6
48-210-04........................48/6
48-210-06........................48/6
48-210-08........................48/6
48-210-10........................48/6
Art. No.
Seite / Seite
48-210-12........................48/6
48-210-14........................48/6
48-210-16........................48/6
48-210-20........................48/6
48-210-22........................48/6
48-210-24........................48/6
48-210-26........................48/6
48-210-28........................48/6
48-210-30........................48/6
48-210-32........................48/6
48-210-34........................48/6
48-210-36........................48/6
48-210-38........................48/6
48-212-23........................48/7
48-212-31........................48/7
48-212-42........................48/7
48-213-23........................48/7
48-213-31........................48/7
48-213-42........................48/7
48-214-36........................48/7
48-216-35........................48/7
48-218-35........................48/7
48-219-29........................48/7
48-230-31........................48/7
48-236-22........................48/7
48-236-23........................48/7
48-240-02........................48/7
48-240-04........................48/7
48-240-06........................48/7
48-240-08........................48/7
48-240-10........................48/7
48-240-12........................48/7
49-110-20........................49/2
49-112-16........................49/2
49-112-20........................49/2
22/31
InhaltsverZeichnis
INDEX
Indice
Index
Indice
surgery
Art. No.
Seite / Seite
Art. No.
Seite / Seite
Art. No.
Seite / Seite
Art. No.
Seite / Seite
NOTIZEN
NOTES
NOTAS
NOTICES
NOTE
SURGERY

001 Cat Main+catalogue+surgery 2015

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

001 Cat Main+catalogue+surgery 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GERMANY

HF-GERTE & ZUBEHR

CONTENEDORES PARA ESTERILIZACIN

ELECTROBISTURI & ACCESSORIOS DE AF

LMPARAS DE QUIRFANO LED

HF-UNITS & ACCESSORIES

HF-GERTE & ZUBEHR

INSTRUMENT MIT HARTMETALLEINSATZ TC

MIKROZAHNUNG UND MESSERSCHLIFF

MIKROZAHNUNG, MESSERSCHLIFF UND TC

INSTRUMENT AUS TITAN

TROKAR, KANLEN, NADELN

SKALPELLKLINGEN, SKALPELLGRIFFE, MESSER

HOJAS DE BISTURES, MANGOS DE BISTURES, CUCHILLOS

KORN-, TUPER- UND SCHWAMMZANGEN

PINZAS PARA TAMPONES Y ESPONJAS

WUNDHAKEN, WUNDSPREIZER, BAUCHDECKENHALTER

INSTRUMENTOS PARA SUtURA

KNOCHENCHIRURGIE, TRAUMATOLOGIE, AMPUTAZION

MAGEN, DARM, MASTDARM

GALLE, LEBER, NIERE, BLASE, UROLOGIE

BILIS, HGADO, RION, VEJIGA, UROLOGIA

Mit Wickelmanschette aus Baumwolle komplett mit

Mit Hakenmanschette aus Baumwolle komplett mit

Dynamometer, Venenstauer, Stirnlampen

clairage conventionnel 2,7 V, manche piles, choix de lentilles de correction de 0

clairage conventionnel 2,7 V, manche piles, pour donnes techniques otoscope et

01-288-29 grau, grey, gris, gris, gigio

Schdel-Messzirkel, Winkelmesser, Nadelrad

Metall-Messstbe, MaSSband Stahl, Messschieber

21,0 cm, 81/4

Trokar, Kanlen, Nadeln

Kanlen zur Lumbalpunktion

Nadeln zur Leberblindpunktion

Kanlen, Trokare, Saugspritzen

Kanlen zur gezielten Leberpunktion

int. x L. Franklin-Silvermann compl.

McINTOSH Fiber Light

FOREGGER Fiber Light

Ersatzlampe fr Laryngoskope Spatel Fig. 0-1

Ersatzlampe fr Laryngoskope Spatel Fig. 2-4

for blades Nr. 10-15

for blades Nr. 18-36

Skalpellklingen, steril, auswechselbar

11,0 cm, 41/4

Skalpellgriffe und Mikroklingen

Mikro Klingen steril, Packung zu 10 Stck

Dermatom, Rasiermesser, Abziehsteine

Sezier-, Organ-, Hirnmesser

GORNEY (FACE LIFT)

18,0 cm, 7 05-295-18

Feine chirurgische Scheren

Feine chirurgische Scheren

Feine chirurgische Scheren

Feine chirurgische Scheren

Tenotomie-, Strabismus-, Enukleations-, Nasenscheren

14,0 cm, 51/4 05-420-14

Tonsillen-, Incision-, GefSSscheren

14,5 cm, 53/4

11,5 cm, 41/2

18,0 cm, 7 18,0 cm, 7

17,5 cm, 63/4 17,5 cm, 63/4

17,0 cm, 63/4