Professional Documents
Culture Documents
A
ABANDONO: Causal de extincin de los derechos mineros. Se configura cuando se
incumplen las normas del procedimiento minero.
ABARROTE: Llenar de tosca lugares de la mina en los cuales han suspendido trabajos.
ABRASIN: Erosin causada sobre el mineral por las bolas de acero de los molinos.
ACARREAR: Llevar el mineral o desmonte a un lugar prximo, distante de 15 a 50 mts.
Desplazado sobre rieles con equipos para acarreo como la pala neumtica y la wincha de
arrastre. Corresponde al sistema de minera convencional. El acarreo es parte de la
extraccin del mineral.
ACCESO: Entrada horizontal directa o curva de la mina que comunica un nivel con otro o
una ventana con una labor principal o de seccin.
AFLORAMIENTO: Minerales o rocas que se encuentra en la superficie plenamente
visibles.
AGLOMERACIN: Agrupar, cohesionar partculas minerales con adicin o no de
compuestos denominados aglomerantes (cal, cemento, arcilla, etc.).
AGLOMERADO: Brecha volcnica compuesta totalmente de fragmentos de rocas
volcnicas.
AGUA DE DRENAJE DE LA MINA: Aguas freticas que se bombean a la superficie de
las minas. Generalmente, el agua drenada requiere tratamiento hasta alcanzar un tenor
neutro antes de liberarla al ambiente natural.
ALARGADOR: Componente de una trefilera de varillas cilndricas utilizadas en la
perforacin con herramienta de diamante, es montado con diamantes y colocado entre la
broca de diamante y el tornillo del banco de barrilete de muestras con la finalidad de
mantener el dimetro de la perforacin
ALEACIN: Combinacin fsica de dos o ms metales, generalmente para obtener
propiedades mejoradas, por ejemplo el bronce es una aleacin de cobre y estao.
ALIMENTAR: Entregar el mineral en bruto a la planta para su posterior tratamiento.
ALTA LEY: Mineral rico. Se refiere a un minado selectivo del mejor mineral en un
depsito.
ALTA CALIDAD: Mineral rico. Se refiere a la minera selectiva del mejor mineral existente
en un depsito.
ALTERACIN: Cualquier cambio fsico o qumico que las rocas y minerales sufren
despus de su formacin. Cambio ms gradual y localizado que la metamorfosis.
ALTO HORNO: Horno de reaccin donde se funden cargas mixtas de minerales de hierro,
flujos y materiales combustibles, inyectando chorro de aire caliente y aire enriquecido con
oxgeno para reducir qumicamente los minerales al estado metlico. El mineral de hierro
es exclusivamente procesado en este tipo de horno.
AMALGAMA: Es la aleacin de mercurio con oro o plata. Al entrar en contacto el mineral,
las partculas de mercurio se adhieren con el oro o plata y forman una masa plstica de la
cual se puede separar el oro por medio de una destilacin o el quemado directo.
AURFERO: Material que contiene oro.
ALTURA DEL BANCO " K,(METROS): Es la diferencia vertical entre el rea superior
horizontal y el rea inferior.
ALUVIN: Depsitos frescos de sedimento asentado es el fondo de un ro, reas de
inundacin, lago o en la base de las laderas de una montaa.
ALZA: Taladro perforado en la parte superior de cara libre, en un ciclo de perforacin o en
un frente que se va a volar.
ANCLAJES DE ROCA: Acto de apoyar aperturas con pernos de acero anclados en hoyos
perforados especialmente con este fin.
ANFO: Acrnico de (ammonium nitrate and fuel oil) nitrato de amonio y leo combustible,
mezcla utilizada en muchas minas como agente detonador.
ANOMALA: Cualquier desvo de una formacin geolgica regular capaz de indicar la
presencia de mineralizacin en una capa rocosa subyacente. En geofsica y geoqumica
rea donde la propiedad que est siendo medida es significativamente mayor o menor
que el rea Ms amplia circundante.
ANTICLINAL: Arco o pliegue de las capas de roca con forma de cresta de ola,
contrariamente al sinclinal, que es semejante al seno de una ola
ANTRACITA: Carbn de piedra duro y negro que contiene un alto porcentaje de carbn
fijo y un bajo porcentaje de materia voltil.
ARCILLA: Material finamente granulado que se compone de silicatos de aluminio
hidratados.
AGRUPAMIENTO: Reunin de dos o ms concesiones mineras de la misma clase o
naturaleza, pertenecientes a un mismo titular, que forman Unidades Econmicas
Administrativas constituidas mediante Resolucin de la Direccin General de Minera.
AGUAS CIDAS: Aguas contaminadas con residuos del mineral procedentes de la mina
hacia el ambiente, las cuales son tratadas con microorganismos que transforman estas
aguas nocivas en aguas limpias que sirven para la agricultura y la ganadera
AGUA DE BARRIDO: Sustancia lquida, juntada de las lluvias, que se emplea para la
perforacin en el interior de la mina.
AGUA DULCE: Agua poco cargada de sales minerales, principalmente alcalino terrosas.
AGUA DURA: Agua cargada de sales alcalino-terrosas.
AGUA REGIA: Nombre con que se conoce a una combinacin de tres partes de cido
clorhdrico y una de cido ntrico, que ataca el oro. El oro no es atacado por los cidos
ntrico y clorhdrico individualmente.
AGUA MADRE: Agua que se desprende de los cristales o estalactitas.
AIRE COMPRIMIDO: Sustancia gaseosa que al comprimirse mediante las mquinas
compresoras se transforma en energa mecnica que se utiliza para trabajar con las
mquinas perforadoras.
ANTIDUMPING: Mtodo que consiste en vender en el extranjero a precios superiores a
los nacionales, entonces, realiza el dumping en su propio pas. En el Antidumping, la
demanda del extranjero es menos elstica que la nacional, ya sea porque la competencia
en el extranjero sea menor, o por cualquier otra razn.
APERTURAR: Abrir galeras, con perforacin, voladura y acarreo.
APILAR: Formar pila o montn de los minerales.
APRON FEEDER: Depsito de metal, fijo, cuadrangular, con capacidad para ochenta
toneladas, donde se almacena el mineral trado de la mina a la Planta, para su
procesamiento. Sin. Tolva de Carga
ARRANQUE: Parte del sistema de voladura con un conjunto de taladros o perforados
para obtener la cara libre e ir haciendo el forado hasta obtener la medida necesaria en un
frente.
ARRANQUE QUEMADO: Conjunto de cinco taladros o perforados que se hace en una
voladura, cuatro de ellos llenos de explosivos y uno vaco que se denomina maricn.
ARRANQUE POR REALCE: Conjunto de taladros que se hacen en una voladura, de
abajo hacia arriba en el frente de una galera.
ARRASTRE: Accin de transportar el mineral.
ARENA: rido fino, natural o triturado pequesimo que sirve como uno de los elementos
del chocreteo
BRONCE: Tosca dura, mineralizada inserta en el carbn. As se dice "El carbn trae
mucho bronce".
BLISTER: Son metales con mayor grado de pureza que los concentrados pero menor que
los refinados, aproximadamente de 98. % a 99% de pureza.
BOCAMINA: Boca o entrada de una mina, usndose sobre todo en plural bocaminas.
BROCA: Extremidad cortante de un taladro, generalmente hecha de un material muy
duro, como diamante industrial o carburo de tungsteno.
BUSCONEO: Accin de buscar con cuidado las pequeas vetas ricas en mineral que a
veces pasan desapercibidas en las excavaciones mineras.
BURRO: Carro plano con cuatro orejas o estacas destinado a transportar madera al
interior de la mina.
BY PASS: Entrada estrecha, horizontal que se hace como un desvo en una
Misma labor y as evitar el pase por una zona deleznable o fallada para evitar accidentes
de trabajo.
C
CABECEAR: Mezclar un mineral de baja ley con otro de alta ley para que se estandarice
el mineral con la ley de corte.
CABLE CARRIL: Medio de transporte, generalmente para minerales o concentrados,
constituido por uno o ms cables tendidos entre dos puntos elevados sobre los que se
mueve una vagoneta.
CACHIMBO: Sobrenombre con que se designa a los ingenieros que por primera vez
realizan prctica en las labores de la mina.
CACHORREAR: Hacer uno o ms taladros sobre los bancos, que han resultado de una
mala voladura, para acarrear el mineral ms fcilmente.
CAGADA: Montculo de mineral rentable o no que se forma en el muro de la galera por
desprendimiento del techo o de las paredes.
CAJA: Mineral que se encuentra a los costados de la veta.
CAJA TECHO: Mineral que se encuentra arriba de la veta.
CAJA PISO: Mineral que se encuentra debajo de la veta.
CALCREO: Depsito sedimentario estratificado que consiste, principalmente, en
carbonato de calcio.
CALCINAR: Proceso de calentamiento de un mineral o concentrado para la eliminacin de
compuestos voltiles como el azufre o su pre tratamiento para un proceso posterior.
CALESA: Aparato de madera, en forma de carruaje, que sirve para transportar hacia el
interior de la mina los alimentos de los obreros.
CALENDARIO DE OPERACIONES: Documento en que se especifica las actividades
necesarias para poner en produccin una mina, con indicacin de sus secuencias,
duracin y monto de inversiones requerido. Programa anual de la actividad minera en el
que se indican los objetivos a alcanzar durante el ao, tales como la construccin de un
Pique, una chimenea, una ventana o una galera. Todos los mineros en general realizan la
calendarizacin.
CALICATA: Sondeo superficial para reconocer estructuras.
CMARA: Recipiente construido de cemento, subterrneo, de forma rectangular de diez
metros de ancho por quince de largo y siete de profundidad.
Sirve para acumular el agua que se filtra en la mina de fallas subterrneas y por gravedad
hasta llegar al depsito. Se construye en el nivel ms bajo de la mina.
CAMPAMENTO BASE: Centro de operaciones desde donde se dirige cualquier actividad
de exploracin de minerales.
CAMPAMENTO MINERO: Sitio que se acondiciona eventualmente cerca de una mina
para que vivan los trabajadores mientras se labora en ella. All se encuentra la mina
propiamente dicha, con sus diferentes servicios: Planta, Contabilidad, Almacn, Servicio
Social, Hospital y Colegio.
CAMPANEADO: Atorado, Se dice as a la chimenea atorada por el mineral, que al
descender por gravedad se atasca en alguna parte de la chimenea.
CANALETA: Conducto o cuenca para transportar pulpa, agua o mineral en polvo bien
molido.
CANCHA DE MINERAL: Espacio en un rea de mil metros cuadrados en la superficie y
sirve para depositar all el mineral que traen los volquetes del interior de la mina.
CANCHA DE DESMONTE: Lugar descampado amplio en la superficie y donde se
deposita el mineral sin valor que se extrae del interior de la mina.
CANON: Prestacin pecuniaria peridica que grava una licencia y otorgamiento de
derechos mineros o un disfrute en el dominio pblico, regulado en minera segn el rea
otorgada, sean estas explotadas o no.
CAPATAZ: Jefe de cuadrilla de obreros. Persona que adquiere el puesto por su
experiencia en el trabajo minero ms que por su profesin. Se encarga de vigilar a los
obreros para que cumplan su funcin o trabajo que ha sido encomendado por los
ingenieros; se dice que es la mano derecha del ingeniero Jefe de Guardia.
CAPITN: Jefe de la mina. Se encarga de la explotacin de la mina, vigila el avance de
los trabajos, el buen funcionamiento de los equipos mecnicos; controla los costos de
produccin y administracin de contratas. Entra dos o tres veces por semana al socavn.
CARA LIBRE: Se llama cara libre de labor a una zona o roca que se quiere volar, a cada
uno de los lados que estn en contacto con el aire, segn un cubo imaginario tomado
para comparacin. Hueco hecho en medio de un frente que sirve de escape a las ondas
expansivas de una voladura.
CARGA CIRCULANTE: Pedazos grandes de mineral que retoman al fondo de un circuito
cerrado de molienda, antes de entrar a la etapa siguiente del tratamiento.
CARBN DE ALTA: Carbn de mejor calidad.
CARBN DE LA DOBLE: carbn de menor calidad.
CARRILANO: Trabajador minero dedicado a la instalacin y mantenimiento de rieles,
cambios, guardarieles, etc.
CARTUCHO: Casco de papel que contiene fulminante al que se adhiere una mecha para
el encendido.
CARPINTERO: Trabajador que se encarga de hacer todos los trabajos en madera, por
ejemplo, preparacin de maderos para los trabajos de sostenimiento cochecitos bomba,
etc.
CASA FUERZA: Lugar donde se encuentran los generadores que proporcionan la energa
elctrica para las actividades mineras.
CASA WINCHA: Espacio donde se encuentran dos gigantescos carretes que tiran las
jaulas y los baldes para el transporte del personal, materiales y el mineral rentable. Estos
carretes son partes de la mquina llamada Pique: una parte de ellas se encuentra en la
superficie de la mina, a la altura de la bocamina y, la otra, se encuentra en el nivel ms
bajo de la misma. En este sitio hay dos cabinas, una para cada carrete
CASPA: Oxido que se desprende del cobre.
CASCO: Parte de la vestimenta del minero, de plstico duro, de forma craneal y de
distintos colores; protege la cabeza de los trabajadores de la mina. Sin. Protector. El color
de los cascos diferencia el rango:
los supervisores utilizan el blanco.
los obreros, el verde
los trabajadores de contrata, el azul
los mecnicos elctricos y los planteros, el amarillo
los electricistas, el rojo
maana hasta las seis de la tarde, y en la guardia de noche, desde las seis de la tarde
hasta las seis de la maana del da siguiente.
GUAS: Rieles de madera instalados a lo largo de las paredes de un pozo para dirigir o
guiar la jaula o transporte.
GUA: Material plstico, largo, impermeable que lleva por dentro plvora y sirve de
accesorio para voladura. Se usa como conductor del chispeo hasta el cebo en la
detonacin convencional. Sin. Mecha de seguridad.
H
HERRAMIENTA DE DIAMANTE PARA PERFORACIN: Tipo de herramienta de diamante
giratoria para perforacin de rocas en la cual el corte es realizado por abrasin y no por
percusin. La broca cortante es montada con diamantes y acoplada a la extremidad de
varillas cilndricas largas y huecas, a travs de las cuales se bombea agua hacia la faz
que ser cortada. La broca corta un ncleo de
roca que es recuperado en forma de fajas cilndricas y largas de 2 o ms centmetros de
dimetro.
HORSE/MASA DE ROCA: Masa de roca intil que intercepta un filn o cuerpo mineral.
HUMO: Producto gaseoso, que se desprende de la combustin incompleta, compuesto de
vapor de agua y cido carbnico que llevan carbn en polvo, producido en la mina por las
voladuras; de no haber buena ventilacin la gente podra morir por asfixia.
I
INCLINACIN: Angulo de inclinacin de un filn, estructura o capa rocosa con el plano
horizontal, medido en ngulo recto con la direccin del filn.
INCLINADO: Abertura ancha parecida a la chimenea, inclinada horizontalmente por donde
pasan los cables de acero que hacen funcionar la jaula y los baldes del Pique.
INCLINACIN DE TALADRO: Los taladros en un banco pueden ser perforados
verticalmente o inclinados. Cuanto ms se inclinen los taladros, menos constriccin
tendrn ya que el ngulo de deflexin en el fondo aumenta con el incremento de
inclinacin.
INFILTRACIN: Trmino de hidrologa, movimiento de agua de la superficie al interior del
suelo. Infiltracin es igual a la precipitacin total menos la prdida debido a la intercepcin
por la vegetacin, retencin en las depresiones sobre la superficie terrestre, evaporacin
de las superficies hmedas y escorrenta.
IZAR: Transportar mineral y personal por medio del Pique Maestro el cual se produce
cuando el mineral es transportado por medio de baldes y el izaje del personal por medio
de jaulas movidas por el tablero del sistema elctrico.
J
JAULA: Ascensor que se usa para ascender y descender a los piques. Es un
compartimiento metlico especial, como la de un ascensor, que se desliza por las guas
de madera del pique y est suspendido por un cable de acero accionado desde la casa de
winche, se emplea para subir o bajar a los niveles transportando personal, equipos,
materiales, etc.
JEFE DE GUARDIA: Persona que se encarga de la explotacin del mineral durante el da
o durante la noche. Su funcin es asistir al Jefe de seccin.
JEFE DE SECCIN: Persona encargada de ver la explotacin del mineral en una zona de
la mina y de controlar la ley requerida del mineral durante el mes.
JUMBO CARGADOR: Equipo mecnico formado por un jumbo y un sistema de carga y
transporte con una polea situada en el extremo del brazo central.
L
LABOR EN ESCALONES: Excavacin en una mina en la cual el mineral est siendo o fue
extrado.
LABOR GENERAL: Es toda labor minera que presta servicios auxiliares, tales como
ventilacin, desage, izaje o extraccin a dos o ms concesiones de distintos
concesionarios.
LABOREO: Son los diversos mtodos de extraer minerales, se diferencian segn el
sistema de arranque y la configuracin del espacio vaco dejado por la explotacin.
LAMA: Cieno blando y suelto, pero pegajoso con contenidos metlicos mnimos. Igual que
Lodo.
Laque: Zona donde abundan cristales de cuarzo. Trmino utilizado en la zona de Pasto
Bueno, La Libertad.
LASCA: Forma larga y plana de fragmentos rocosos o piedras desprendidas.
LGAMO: Cieno, lodo o barro pegajoso. Parte arcillosa de la tierra de labor.
LENTE: Trmino usado generalmente para describir el cuerpo mineral que es grueso en
el centro y que se afina hacia los extremos.
LENTICULAR: Depsito que tiene la forma aproximada de lentes doblemente convexos.
LEY: Es el contenido de un elemento valioso en una unidad de peso de la roca. La ley
mineral es el promedio de peso equivalente de la sustancia mineral o del compuesto
qumico, referido a una unidad de peso o de medidas, es decir es una medida cuantitativa
de lo que existe aprovechable en la roca al momento de extraerlo, es decir un porcentaje
de lo que realmente va a dejar ganancia o rentabilidad en su extraccin.
LEY: Es el parmetro que expresa la calidad de un mineral, un concentrado, o cualquier
producto que contenga especies metlicas. Normalmente la ley se expresa en porcentajes
cuando' se trata de metales bsicos Onzas por tonelada corta (oz./TC) o onzas por
tonelada mtrica (oz./TM) o gr./TM cuando se trata
de oro, plata u otro metal precioso. Es importante recordar que la ley expresa la cantidad
de un metal (%Cu, oz. Ag/tcs).
LIMPIEZA DE LA GALERA: Acto de retirar pedazos sueltos de roca del techo y de las
paredes de una galera subterrnea; generalmente es realizada con una barra de des
incrustacin manual o con un martillo picador montado al brazo de la gra.
LNEA DIVISORIA: Lnea de referencia marcada en una propiedad, con estacas de
madera o cemento, para realizar un levantamiento y mapeo.
LIMO O CIENO: Material descargado de una refinera luego de que se ha recuperado los
minerales valiosos primarios. Los limos o cienos pueden contener ciertas cantidades de
oro y plata
LONGITUD DEL TALADRO "H",(METROS): Es el largo del hueco perforado, el mismo que
por una causa de la inclinacin y la sobre perforacin, ser ms largo que la altura del
banco.
LODO: fragmentos de piedra proveniente del corte con herramientas de diamante para
perforacin en un agujero abierto en la roca; a veces son usados para anlisis.
M
MAESTRANZA: Taller en que se encuentran la Mecnica y los Trackles. All se brinda
mantenimiento a los equipos livianos y pesados de la mina.
MALLA DE PERFORACIN: Suma de todas los taladros que se hacen en un frente para
lograr una abertura.
MAMELUCO: Vestimenta del minero, de tela gruesa, consta de una sola pieza y cubre
todo el cuerpo, incluyendo las extremidades, abierto adelante, tiene seis bolsillos grandes
distribuidos atrs y adelante, bastante ancho y siempre de color azul acero.
MANTO: Forma horizontal del mineral que se encuentra en el subsuelo con un ngulo de
treinta grados, poca altura y mucha extensin.
MATERIAL EXCAVADO: material o roca que fueron disgregados por detonacin.
MATRZ: Material que est contenido en la roca o en la ganga y contiene minerales.
MARICN: Perforacin dentro de la cara libre por donde van a desplazarse las ondas
expansivas de la detonacin que se hace en el arranque. Esta perforacin siempre se
deja vaca.
MERCANTIL: Bodega en donde se vende todo lo necesario para el mantenimiento de una
familia, como verduras, comestibles, ropa, plastiquera, zapatos, ollas, escobas, agua
pura, etc. Se vende al contado y a crdito.
METAL BASE: Cualquiera de los metales no preciosos (cobre, plomo, zinc, nquel y otros).
METAL NATIVO: Metal que se presenta en forma pura en la naturaleza.
METAL REFRACTARIO: Mineral que resiste a la accin de agentes qumicos en los
procesos de tratamiento normal, que puede requerir disolucin a presin u otros medios
para recuperar totalmente los minerales preciosos.
METALES REFINADOS: Son metales completamente puros que han pasado por todo el
proceso de refinacin.
METALURGIA: Proceso utilizado para extraer metales desde los respectivos minerales.
METAMORFOSIS: Proceso por medio del cual se modifica la forma o estructura de las
rocas por el calor y la presin.
M. DE AVANCE l. m. Tcnicas que se emplean en el avance de las galeras o tneles. Se
perfora un frente, se vuela y se va haciendo un tnel.
M. DE CALDERA: Procedimiento que se emplea para profundizar descendentemente en
la mina. Haciendo pozos, como aquel donde se ubica el Pique Maestro.
M. DEL INGENIERO: Aplicacin del mtodo cientfico a la solucin de numerosos y
variados desafos que plantea el desarrollo en la explotacin minera.
M. DE CMARA VACA SOSTENIDA: Modo de conservar mediante un sostenimiento
artificial sistemtico, sin relleno ni hundimiento, el vaco creado por extraccin del mineral.
M. DE EXPLOTACIN POR CMARA-ALMACN: Procedimiento que consiste en dejar
en el mismo sitio una parte del mineral desprendido para que sirva de piso de los
trabajadores mineros.
M. DE EXPLOTACIN POR CMARA HUNDIDA: Modo de hundir por voladura el
mineral o desmonte para su extraccin.
M. POR CMARA RELLENADA: Conjunto de acciones destinadas a rellenar el vaco
creado por la explotacin del mineral, desmonte o material estril para mantener los pisos
y continuar el tajeo siguiente.
POR CMARA VACA l. m. Tcnica empleada para conservar el vaco creado por la
explotacin del mineral sin relleno, ni hundimiento, sin sostenimiento artificial o con
sostenimiento sistemtico.
M. DE REALCE: Procedimiento ascendente para abrir pozos trabajando de abajo hacia
arriba con ayuda de plataformas trepadoras, andamiajes, etc. El material volado cae por
gravedad al nivel principal de donde se transporta en volquetes.
MENA: Se denomina as a toda acumulacin de mineral con contenido valioso
recuperable por algn proceso metalrgico.
MERMA: Se refiere a las prdidas de concentrados de minerales, metales, etc., por
manipulacin y transporte a lo que se agrega el porcentaje de humedad. En la prctica, se
considera aceptable una merma del orden del 4 por ciento.
METAL: Cuerpo simple, dotado de un brillo particular llamado brillo metlico, buen
conductor, en general, del calor y de la electricidad, y que posee adems la propiedad de
dar, en combinacin con el oxgeno, por lo menos un xido bsico.
MINA: Yacimiento de donde se extrae el mineral rentable mediante un sistema productivo.
La extraccin se efecta por etapas: primero se hace exploraciones, luego perforaciones
diamantinas y, si se encuentra mineral, se procede a hacer una mina. Se construye una
galera principal con una entrada que se llama bocamina.
MINA A TAJO ABIERTO: Mina en donde el mineral se expone a la vista en la
deben adecuarse a la forma de la excavacin para que cada elemento trabaje de acuerdo
a las presiones
ejercidas por el terreno.
ELEMENTOS DE UN CUADRO:
-TIRANTES-SOMBRERO-POSTES-SOLERA
STOCK DE MATERIA PRIMA: Mineral fragmentado y amontonado en la superficie a la
espera del tratamiento o del embarque.
SOBREPERFORACIN "U",(METROS): Es el exceso de longitud de un taladro, situado
bajo el fondo terico del banco.
SUBNIVEL: Nivel u horizonte de trabajo situado entre los niveles de trabajo principales.
SUBPRODUCTO: Metal o producto mineral secundario recuperado en el proceso de
molienda.
SUSTANCIA.MINERAL: econmicamente explotable. Clases: Metlicos y no Metlicos.
SUPERINTENDENTE: Persona con mxima autoridad que ve toda la mina interna y todo
el campamento minero; se encarga de que funcionen todas las cosas satisfactoriamente.
T
TAJO: Lugar de donde se extrae o se explota el mineral. Se extrae el mineral de la
galera, un sitio definido, generalmente 30 metros ms o menos de mineral rentable.
TAJEAR: Extraer mineral de un tajo.
TALADRO: Perforacin de 1.50 a 1.80 m. de profundidad que se hace en un frente para
rellenarlo de anfo o dinamita a fin de realizar una voladura. De acuerdo a su ubicacin se
denomina alza, rastra y arranque. Hay varios tipos de taladro: taladros verticales, taladros
de realce de corona
TALUD DETRTICO: Montn o pila de roca o mineral fragmentado y colocado en la
superficie.
TALUS: Montn de fragmentos de piedras de tamao medio encontrado en la base de un
despeadero o de una montaa.
TAPAODOS: Objeto de forma craneal, con dos pequeos tapones de jebe a los
costados, para proteger los odos de los trabajadores, de los ruidos fuertes causados por
las voladuras que se producen en la mina.
TARJETA DE LA OPERACIN: Una forma en que se resumen la secuencia de
operaciones, el tiempo asignado y las herramientas especiales que se requieren para
fabricar una pieza.
TECHO: Techo o bveda de una galera subterrnea.
TIRO: Excavacin vertical o inclinada ejecutada en la roca con la finalidad de permitir el
acceso a un yacimiento. Normalmente es equipado con una malacate en la parte superior
que baja y levanta un dispositivo para transportar los mineros y los materiales.
TIMBRERO DE JAULA: Trabajador que transporta al personal minero sobre la jaula a los
distintos niveles de la mina a modo de ascensorista. Hace este trabajo conjuntamente con
el winchero manejando un tablero electrnico de timbres.
TIMBRERO: Trabajador que despacha el mineral o desmonte juntamente con el winchero
por medio de baldes disponibles de la mina. El transporte de mineral se realiza a travs
de un aparato electrnico de timbres.
TITULAR DE DERECHO MINERO: toda persona que obtiene una resolucin favorable de
Ministerio de Energa y Minas o de la Direccin General de Minera, para realizar
operaciones mineras conforme a la Ley de Minera vigente.
TOBERA: Abertura por donde se inyecta el aire en un horno o forja. Parte de un motor de
reaccin que sirve para la expansin del gas de combustin.
TRUEQUE: Finanzas o provisiones de alimento u otras necesidades entregadas a un
minero o catador de minas, a cambio de una participacin en cualquier descubrimiento
realizado.
BIBLIOGRAFIA
http://www.southernperu.com/ESP/opinte/Pages/PGGlosario.aspx
http://minasdeperu.com/diccionario-minero.htm
http://www.sonami.cl/index.php?
option=com_glossary&task=list&glossid=1&letter=D&Itemid=80
Estudios mineros del Per: manual de minera
ANEXOS
CUADROS DE MADERA
CANCHA DE RELAVE
BOCAMINA
EXPLOSIVOS