www.tectrol.com.

br

SISTEMA RETIFICADOR
220Vca - 1 / 125Vcc / 50A

MANUAL TCNICO

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 1 / 125Vcc / 50A

Titulo:

INDICE DE DOCUMENTOS

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

S/C
0
20/08/2008
01 de 01

1. RETIFICADOR
2. ANEXO I PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO

Elaborado:
Jos Roberto

Verificado :
Jaqueline

Aprovado :
Karl

www.tectrol.com.br

SISTEMA RETIFICADOR
220Vca - 1
/ 125Vcc / 50A

MANUAL TCNICO

Modelo: SIST. RETIF. 220Vca - 1 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 380BC505000000-0000000
Titulo: INDICE DE DOCUMENTOS

Descrio

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

Cdigo

T380BC505000000AID
0
10/12/2007
01 de 01

N Pginas

Capa

S/C

01

ndice de Documentos

T380BC505000000AID

01

Termo de Garantia

T0001AAG

01

Especificao Tcnica

80550170

03

Lista de Materiais

380BC505000000

01

Elaborado:
Jos Roberto

Verificado :
Jaqueline

Aprovado :
Karl

TECTROL - Equipamentos Eltricos e Eletrnicos Ltda.

Executado
Fernando Roberti
Resp. Documento/Aprovado
Marcos de Mello Rodrigues

Data
18/10/2002
Nossa Ref.
T0001AAG

Reviso
0
Pgina:
1/1

TERMO DE GARANTIA

PARA OS PRODUTOS DE FABRICAO TECTROL, O PERODO DE GARANTIA DE 12

(DOZE) MESES PARTIR DA DATA DA NOTA FISCAL DE VENDA DO EQUIPAMENTO.
POR GARANTIA ESTO COMPREENDIDAS DESPESAS DE MO DE OBRA E PEAS,
DESDE QUE O DEFEITO NO TENHA SIDO PROVOCADO POR ACIDENTES, ABUSOS
DE MANUSEIO, USO INDEVIDO, ATOS DE TERCEIROS OU FORAS NATURAIS.
NA CIDADE ONDE HOUVER REPRESENTANTES AUTORIZADOS PELA TECTROL, OS
SERVIOS SERO EFETUADOS NO LOCAL DA INSTALAO.
OS EQUIPAMENTOS ENVIADOS PARA ASSISTNCIA TCNICA DEVEM SER
ACOMPANHADOS DE RELATRIO COM A DESCRIO DO DEFEITO E DAS
CONDIES EM QUE O MESMO SE VERIFICOU OU QUE ESTEJA OCORRENDO.
DESPESAS COM TRANSPORTES E EMBALAGENS PARA REMESSA E RETORNO DO
EQUIPAMENTO, ASSIM COMO DESPESAS DE VIAGEM E ESTADAS DE TCNICOS
SOLICITADOS PARA MANUTENO NO LOCAL DA INSTALAO, OCORRERO POR
CONTA DO CLIENTE.

TECTROL-EQUIPAMENTOS ELTRICOS E ELETRNICOS LTDA

Inscr. no C.G.C. n 43.680.172/0001-66 - Inscr. Estadual n 206.061.100.110
CONSULTORIA - PROJETOS ESPECIAIS - FABRICAO
Alameda Caiaps, 338 -CEP 06460-110 - Tambor - Barueri - SP
FAX: (011) 4195.4787 - FONE: 4195.5106

Modelo: SIST RETIFICADOR

220Vca - 1
/ 125Vcc / 50A

Cdigo: 380BC505000000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

81550057
0
14/11/2008
01 de 01

DESCRITIVO
Esta Especificao Tcnica contm as informaes que caracterizam o sistema retificador
industrial esttico, controlado, a tiristores, composto basicamente por um (01) retificador
trifsico com ponte retificadora tiristorizada de onda completa de 4 pulsos, filtro LC e protees,
e um (01) banco de baterias, do tipo seladas com capacidade nominal de 200Ah.
Bateria associada ao Retificador TCKR e/ou recomendada para uso
Tipo: Selada

Nmero de Elementos: 60

Capacidade(C):

200 Ah / 10 horas.

Corrente de carga:

0,10 C Onde C = Capacidade da Bateria.

Tenso de Recarga por Elemento/Total:

2,27 V

136,2 V

Tenso de Flutuao por Elemento/Total:

2,27 V

136,2 V

Tenso de Bateria em Descarga por Elemento/Total:

1,75 V

105,0 V

Sem Recarga Profunda.

Com compensao de temperatura.
1. ESPECIFICAES ELTRICAS
Alimentao CA(Entrada)
Tenso:

220, com tolerncia de + 15% do valor nominal.

Nmero de fases e/ou fios:

2/2

Freqncia:

60 Hz + 5%

Fator de Potncia:

0,85 indutivo, com tenso mxima de sada e outras

condies normais.

Corrente mxima:

56,2 A com tenso mnima de entrada,

retificador em recarga e outras condies nominais.

Potncia Mxima:

10,5 kVA.

Potncia Nominal:

9,2 kVA.

Mxima DHT Distoro Harmnica Total tolerada pelo equipamento: 20%

Sada CC

Modelo: SIST RETIFICADOR

220Vca - 1
/ 125Vcc / 50A

Cdigo: 380BC505000000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Tenso Nominal:

125 V.

Corrente Nominal:

50 A.

Potncia Mxima de Sada:

7,2 kW

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

81550057
0
14/11/2008
02 de 02

Sem Recarga
Tenso de Flutuao:

136,2 V

2. CARACTERSTICAS DOS CONSUMIDORES.

Tenso para Consumidor / Regulao
Este retificador no dispe de uma UDQ Unidade de Diodos de Queda, pelo que a tenso
para Consumidor no sofre alteraes, sendo igual tenso da bateria.
3. ESPECIFICAES MECNICAS
- Gabinete 1286, auto-sustentvel:
- Altura:
- Largura:
- Profundidade:

1224 mm.
800 mm.
645 mm.

- Grau de Proteo: IP-21

- Massa aproximada: 330 kg

5.1 Detalhes Construtivos

A estrutura construda em chapa 12USG, bandejas internas e porta em chapa 14USG.
O gabinete possui olhais para iamento na parte superior.
Os componentes que so passveis de manuteno mais freqente so acessveis atravs da
porta frontal, que possui fecho rpido sem chave.
Os magnticos so apoiados na estrutura do gabinete.
5.2 Pintura de acabamento (Ref. NBR 8755)
Pintura Epxi com espessura mnima de 80 mcrons.
Cor:

- Gabinete (texturizado a p):

Cinza Munsell N6,5
- Painel Frontal (policarbonato):
Cinza Munsell N5,75(policarbonato)
- Bandejamento interno, perfis e suporte: Bicromatizado.

Modelo: SIST RETIFICADOR

220Vca - 1
/ 125Vcc / 50A

Cdigo: 380BC505000000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

81550057
0
14/11/2008
03 de 03

5.3 Identificao - Retificador

Externa: Painel de Policarbonato, auto-adesivo no painel frontal. Os instrumentos analgicos
sero identificados com plaquetas de acrlico fixadas a porta superior por parafusos ou rebites
plsticos, ou podero ser auto-adesivas.
Interna: Anilhas plsticas com ou sem presilhas, resistentes a alta temperatura, para fixao
da fiao e demais componentes.
Para os magnticos sero utilizadas plaquetas de alumnio ou fibra, com tratamento
anticorrosivo.
Plaqueta de tipo e modelo: Em alumnio com serigrafia.
5.4 Entrada e Sada de cabos
O acesso dos cabos ser pela parte inferior do gabinete.=

TecTrol Equipamentos Eletricos Eletrnicos Ltda

Pgina:

1/ 1

Lista de Materiais
Mod.:SIST RET 220Vca / 1F - 125Vcc / 0050A PADRO
Posio Descrio

Cdigo: 380BC505000000 0000000

Cliente: TECMON
Rev

Qtde UM Fabricante

Reviso: 00

00/00/0000

Cdigo (NET)

Derivao

TCKR

TCKR 125 - 0050 B A 01P

1,00 PC

TECTROL

25C5050BAC0000

0000000

BBAT

BBAT 10x12Vx200Ah - mod.: HMA 12-200

1,00 P

TECTROL

93000000000033

0000000

Elaborado:

Verificado:

Aprovado:

Data:
18/11/2008

PREM100.GER - Produo/Engenharia Produto - Modelo - 18/11/2008 - 13:19

www.tectrol.com.br

RETIFICADOR
220Vca - 1
/ 125Vcc / 50A

MODELO: TCKR 125-50BA01P

MANUAL TCNICO

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 1 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: INDICE DE DOCUMENTOS

Descrio

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

Cdigo

T25C5050BAC0000AID
0
10/12/2007
01 de 01

N Pginas

Capa

S/C

01

ndice de Documentos

T25C5050BAC0000AID

01

Desenho Dimensional

34550119

01

Lay Out Painel Frontal

34550224

01

Placa de Identificao

34550225

01

Especificao Tcnica

80550170

08

Esquema Eltrico - Ret

82550151

01

Lista de Materiais

25C5050BAC0000

02

Relao Fabricantes Componentes

T0001AAM

04

Elaborado:
Jos Roberto

Verificado :
jaqueline

Aprovado :
karl

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
01 de 01

DESCRITIVO
Esta Especificao Tcnica contm as informaes que caracterizam o equipamento TCKR
retificador industrial esttico, controlado, a tiristores TCKR 125-50BA01P, composto
basicamente por um transformador isolador de potncia, uma ponte retificadora tiristorizada de
onda completa de 4 pulsos, filtro LC e protees, alm do controle feito pela placa de controle,
com a superviso da placa de sinalizao e alarmes, que processa todo o funcionamento do
equipamento.
Bateria associada ao Retificador TCKR e/ou recomendada para uso
Tipo: Selada

Nmero de Elementos: 60

Capacidade(C):

200 Ah / 10 horas.

Corrente de carga:

0,10 C Onde C = Capacidade da Bateria.

Tenso de Recarga por Elemento/Total:

2,27 V

136,2 V

Tenso de Flutuao por Elemento/Total:

2,27 V

136,2 V

Tenso de Bateria em Descarga por Elemento/Total:

1,75 V

105 V

Sem Recarga Profunda.

Com compensao de temperatura.
1. ESPECIFICAES ELTRICAS
Alimentao CA(Entrada)
Tenso:

220, com tolerncia de + 15% do valor nominal.

Nmero de fases e/ou fios:

2/2

Freqncia:

60 Hz + 5%

Fator de Potncia:

0,85 indutivo, com tenso mxima de sada e outras

condies normais.

Corrente mxima:

56,2 A com tenso mnima de entrada,

retificador em recarga e outras condies nominais.

Potncia Mxima:

10,5 kVA.

Potncia Nominal:

9,2 kVA.

Mxima DHT Distoro Harmnica Total tolerada pelo equipamento: 20%

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
02 de 02

Sada CC
Tenso Nominal:

125 V.

Corrente Nominal:

50 A.

Potncia Mxima de Sada:

7,2 kW

Sem Recarga
Tenso de Flutuao:

136,2 V

Ripple CC(Tenso alternada residual): 2,0% RMS.(*1)

(*1) Medido nos terminais de sada CC em flutuao e outras condies nominais, com
bateria ligada, de capacidade (A/h) igual ou superior a QUATRO vezes a capacidade do
retificador.
Regulao esttica da tenso de sada: 1,0%. (*2)
(*2) Para variaes combinadas de linha e carga de 10 a 100%
Regulao dinmica: 5,0% (*3)
(*3) Com tempo de regulao< 150ms. Para variao de 50 a 100% da carga de sada
Rendimento 80% (*4)
(*4) Em condies nominais.
Dissipao trmica tpica, sem UDQ: 1,57 kW ou 5,36 kBTU
2. DADOS OPERACIONAIS / FUNCIONAIS
Comandos Manuais
- Disjuntor interno Liga / Desliga CA.
- Chave CH5 Liga/Desliga na porta.
- Chave Teste Sinalizao (LEDs)
- Chave Recarga/Automtico/Flutuao, no painel frontal.
- Boto de Reposio para eventos memorizados.
Comandos Automticos e Protees
- Entrada gradativa de corrente. Esta funo no interfere na regulao dinmica especfica.
- Limitao da corrente do retificador ajustvel entre 10 e 105% da corrente nominal (In).
- Limitao da corrente para bateria ajustvel entre 5 a 85% da corrente nominal (In).
- Compensao de temperatura (automtico via sensor externo instalado na bateria).

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
03 de 03

Protees
- Entrada do retificador protegida por disjuntor bipolar
- Sada do retificador protegida por fusvel (F1) de 63 A.
- Sada para bateria protegida por fusvel (F3) de 63A.
- Sada para consumidor protegida por fusvel (F2) de 63 A.
- Supressores de transientes de tenso (dv/dt) na PCI de Pulsos junto ponte retificadora.
- Filtros LC contra interferncias da rede CA na PCI de magnticos.
- Fusveis de proteo nas fases da PCI de Magnticos.
- Termostato que desliga o retificador quando a coluna retificadora ultrapassa os 92C.
- Fusvel protegendo fechamento acidental dos jumper JP9 e JP9A (curto da bateria) na
PCI de Controle.
- Varistores na entrada CA.
- Varistores na Saida CC.
Inibio do Retificador por:
- Abertura do disjuntor bipolar de entrada.
- Falha na alimentao CA (falta fase, Vca alta e baixa), sem memorizao.
- Tenso CC alta na sada do retificador, com memorizao.
- Sobre aquecimento na coluna retificadora, sem memorizao.
3. SINALIZAES E ALARMES (internos e externos).
Painel Frontal
A PCI de sinalizao encontra-se na porta frontal superior do retificador. Ela contm todas as
informaes suficientes para bem entender o modo de operao e funcionamento do
equipamento.
Sinalizaes Luminosas (LEDs)
Internas, na PCI de Alarmes
- LD+24V. Fonte interna 24VCC operando Verde
- LD+5V. Fonte interna 5VCC operando Verde
Internas, na PCI de Controle
- LD+12V. Fonte interna 12VCC operando Verde
- LD+20V. Fonte interna 20VCC operando Verde
Internas, na PCI de Magnticos
- LD1: Fonte de alimentao geral, 20VCC no estabilizados, operando Verde.

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
04 de 04

Externas, no painel frontal

-

"SERVIO": Retificador Ligado - Verde

"FLUTUAO": Retificador em flutuao - Verde
"DIS ABERTO": Fusvel de potncia e/ou Disjuntor aberto - Vermelho
"SUB BATERIA": Tenso de bateria baixa - Vermelho
"SOBRE BATERIA": Tenso de bateria alta - Vermelho
"BATERIA DESC": Tenso de bateria em descarga - Vermelho
"VCA ANORMAL": Tenso de alimentao CA anormal - Vermelho
"SOBRE CONS": Tenso de consumidor alta - Vermelho
"SUB CONS": Tenso de consumidor baixa Vermelho
"FUGA (+)": Fuga positivo Terra Vermelho
"FUGA (-)": Fuga negativo Terra - Vermelho
"DEFEITO GERAL": Defeito geral no retificador - Vermelho
"SOBRECARGA": Sobrecarga do retificador - Vermelho
"SOBRE TEMP": Sobre temperatura na ponte retificadora - Vermelho
"RECARGA": Retificador em Equalizao - Amarelo
Sinalizao Remota
Um contato SPDT, 1A/220Vca/100VA (livre de potencial), operado simultaneamente com
a sinalizao visual, quando o aparecimento de alarmes:

Medies Instrumentos
Instrumentos analgicos no painel frontal, de 72x72 mm, para as seguintes medies:
- M3 Corrente do Retificador (Total)
- M4 Corrente de Bateria (Zero Central)
- M2 Corrente de Entrada CA, com TC
- M5 Tenso de Bateria /Consumidor
- M6 Tenso de Consumidor
- M1 Tenso Entrada CA

SIM
SIM
NO
SIM
NO
NO

4. CARACTERSTICAS DOS CONSUMIDORES.

Tenso para Consumidor / Regulao
Este retificador no dispe de uma UDQ Unidade de Diodos de Queda, pelo que a tenso
para Consumidor no sofre alteraes, sendo igual tenso da bateria.

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
05 de 05

5. ESPECIFICAES MECNICAS
- Gabinete 1286, auto-sustentvel:
- Altura:
- Largura:
- Profundidade:

1224 mm.
800 mm.
645 mm.

- Grau de Proteo: IP-21

- Massa aproximada: 330 kg

5.1 Detalhes Construtivos

A estrutura construda em chapa 12USG, bandejas internas e porta em chapa 14USG.
O gabinete possui olhais para iamento na parte superior.
Os componentes que so passveis de manuteno mais freqente so acessveis atravs da
porta frontal, que possui fecho rpido sem chave.
Os magnticos so apoiados na estrutura do gabinete.
5.2 Pintura de acabamento (Ref. NBR 8755)
Pintura Epxi com espessura mnima de 80 mcrons.
Cor:

- Gabinete (texturizado a p):

Cinza Munsell N6,5
- Painel Frontal (policarbonato):
Cinza Munsell N5,75(policarbonato)
- Bandejamento interno, perfis e suporte: Bicromatizado.

5.3 Identificao
Externa: Painel de Policarbonato, auto-adesivo no painel frontal. Os instrumentos analgicos
sero identificados com plaquetas de acrlico fixadas a porta superior por parafusos ou rebites
plsticos, ou podero ser auto-adesivas.
Interna: Anilhas plsticas com ou sem presilhas, resistentes a alta temperatura, para fixao
da fiao e demais componentes.
Para os magnticos sero utilizadas plaquetas de alumnio ou fibra, com tratamento
anticorrosivo.
Plaqueta de tipo e modelo: Em alumnio com serigrafia.
5.4 Entrada e Sada de cabos
O acesso dos cabos ser pela parte inferior do gabinete.

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
06 de 06

6. CONDIES AMBIENTAIS
Conforme Normas DIN 40040/40050, NBR 6146 e IEC 144
6.1 Refrigerao do equipamento
- Gabinete: A ventilao natural (sem exaustores).
- Ponte Retificadora: Ventilao natural (sem ventiladores).
6.2 Classe climtica de armazenamento: GPG
- Temperatura: -40C a +85C
- Umidade relativa mxima: 85% a 27C
6.3 Classe climtica (operao): JYF
- Temperatura: -10C a +40C
- Umidade relativa mxima: 95% a 25C
6.4 Classe de presso atmosfrica: N
Este equipamento poder operar at uma altitude de 1.000 msnm (metros sobre o nvel do
mar) sem que ocorram perdas.
Para operao em regime contnuo, a altitudes acima de 1.000 msnm, a capacidade dever ser
reduzida em aproximadamente 7% para cada 1.000m de altitude, devido a reduo da
refrigerao ambiental.
6.5 Dissipao trmica
Dissipao trmica tpica, sem UDQ: 1,57 kW ou 5,36 kBTU
NOTA: Deve ser evitada a instalao do equipamento em ambientes poludos com gases
corrosivos.
7. EMBALAGEM
A embalagem foi feita para atender apropriadamente ao tipo de transporte solicitado, sendo o
equipamento acondicionado e plstico, papelo ondulado e engradado de madeira.

8. PLACA DE IDENTIFICAO / PLACA TAG

- Placa de identificao no painel do equipamento. Ver Desenho Dimensional
ACESSRIOS DIVERSOS

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 2 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

80550170
0
16/09/2008
07 de 07

Instrumentos analgicos 96x96 mm:

Veja detalhes no item 3.4 acima.
Acessrios para manuteno:
Alimentao dos acessrios em 220 Vca, protegidos(s) por disjuntor bipolar.
- LP+MR Lmpada Eletrnica c/ micro switch na porta.
- LP+MR Lmpada Incandescente c/ micro switch na porta.
- RH+TM Resistor de Aquecimento c/ Termostato
- TO Tomada (2P com Terra)

SIM
NO
SIM
SIM

Transdutores:
- TD Transdutores (sada 4-20mA).
- Quantidade Total: No previsto(s) neste fornecimento.
Outros acessrios e/ou Caractersticas Especiais:
- Compensao de Temperatura:
- Tropicalizao (verniz nas PCIs):
- Comunicao RS-232 e RS-485:
- Contator de entrada:
- Sensor de Falha de disparo:
- Contator para desconexo de bateria:
- Alarme sonoro com chave Liga/Desliga:
- Base Skid com base em U:
- Chave Liga/Desliga Retificador na porta:
- Cabos EPR:
- Diodo de bloqueio:
- Varistores Entrada:
- Varistores Sada:

SIM
NO
NO
NO
NO
SIM
NO
NO
SIM
NO
NO
SIM
SIM

9. PORTA SUPERIOR / PAINEL FRONTAL

Demosntrativo da disposio dos instrumentos e chaves no painel frontal do retificador.
Ver desenho dimensional do painel frontal do equipamento.

TecTrol Equipamentos Eletricos Eletrnicos Ltda

Pgina:

1/ 2

Lista de Materiais
Mod.:TCKR 125 - 0050 B A 01P PADRO
Posio Descrio

Cdigo: 25C5050BAC00000000000
Cliente: TECMON
Rev

Qtde UM Fabricante

Reviso: 00

00/00/0000

Cdigo (NET)

Derivao

PCL

PL PCL - CTRL RET

1,00 PC

VETRON

EPM52100009000

0000000

PPS

PL PPS - PULSOS RET

1,00 PC

VETRON

EPM52450003000

0000000

PTR

PL PTR - MAG MONO

1,00 PC

VETRON

EPM52600084000

00BJR00

PCV

PL IP750A - FONTE CC/CC

1,00 PC

VETRON

EPM52650008000

000L000

PPA

PL PPA - PROT/ALARMES

1,00 PC

VETRON

EPM52300003000

0000000

PSI

PL PSI - SINAL. VISUAL

1,00 PC

VETRON

EPM52200005000

0000000

PRM

PL PRM - RELE MESTRE

1,00 PC

VETRON

EPM52250009000

0000000

PRE1

PL PRE - RELE

1,00 PC

VETRON

EPM52250008000

0000000

PRE2

PL PRE - RELE

1,00 PC

VETRON

EPM52250008000

0000000

PRE3

PL PRE - RELE

1,00 PC

VETRON

EPM52250008000

0000000

IV626A

PL IV626A - SENSOR.

1,00 PC

VETRON

EPM52500024000

0000000

PR1

COLUNA MONO 50A C/ 1 SH 60A/60mV + 1 SH 60A/120mV

1,00 PC

TCT

ECLRETMP05000A

0001001

TR1

TRAFO DE POT TCKR 125 Vcc 50 A B 60 Hz

1,00 PC

BLUTRAFOS

ETFR125C050CB2

000000C

L1

CHOQUE P/ TCKR 1F RIPPLE<2% 125Vcc 50A 120Hz

1,00 PC

BLUTRAFOS

ETQ1125C005001

000000C

DJE

DISJUNTOR CX MOLD 2P TED 60A 480Vca

1,00 PC

GE

EDJC2070060400

0001001

DJA

DISJUNTOR MINI 2P K32A 10A C

1,00 PC

MERLIN GERIN

EDJM2030010C00

0001001

F1

FUSIVEL NH00 063A

1,00 PC

SIEMENS

EFUHFUSI000063

0001001

F2

FUSIVEL NH00 050A

1,00 PC

SIEMENS

EFUHFUSI000050

0001001

F3

FUSIVEL NH00 063A

1,00 PC

SIEMENS

EFUHFUSI000063

0001001

F1

BASE NH00

1,00 PC

SIEMENS

EFUHBASE000000 0001001

F2

BASE NH00

1,00 PC

SIEMENS

EFUHBASE000000 0001001

F3

BASE NH00

1,00 PC

SIEMENS

EFUHBASE000000 0001001

F1

CONT AUX NAF P/FUS. NH REF. F1458 - 10A/250V

1,00 PC

DCA

EDJA1351000000

0001001

F2

CONT AUX NAF P/FUS. NH REF. F1458 - 10A/250V

1,00 PC

DCA

EDJA1351000000

0001001

F3

CONT AUX NAF P/FUS. NH REF. F1458 - 10A/250V

1,00 PC

DCA

EDJA1351000000

0001001

FA5

FUSIVEL CARTUCHO 8 x 5 x 31-2A- 29F2GL

1,00 PC

GAVE

EFUCFUSI009002

0001001

FA5

PORTA FUSIVEL CILINDRICO 8x5x31 S/SINAL OPT

1,00 PC

GAVE

EFUCBASE00900S 0001001

K2

CONTATOR TRIPOLAR LC1 D 4011 GD (125Vcc)

1,00 PC

TELEMECANIQUE

ECMLC1D04011GD 0010001

DAUX1

DIODO RETIFICADOR 1N 4007

1,00 PC

ON SEMI

EDIR1N40070000

M3

AMPE BM 96X96 60mV 0-60

1,00 PC

KRON

EMDABMDV000600 0001001

M4

AMPE BM 96X96 120mV 60-0-60

1,00 PC

KRON

EMDLBMDU0Z0600 0001001

M5

VOLT BM 96X96 0-200

1,00 PC

KRON

EMDVBMD0002000 0001001

CH5

CHAVE ALAVANCA 1PL 2PS 14101

1,00 PC

MARGIRIUS

ECHA1200014101

0001001

CH6

CHAVE ALAVANCA 2PL 3PS 14203

1,00 PC

MARGIRIUS

ECHA2300014203

0001001

CHA

CHAVE PUSH BOTTON 1PL 2PS REF M221-FRB

1,00 PC

SERMAR

ECHP120M221FRB 0001001

CF1

CAPACITOR POLIPROPILENO KVAR 45UF X 440V M8

6,00 PC

WEG

ECPB045U440VMM 0001001

C1

CAPACITOR ELETRO RADIAL 2200UF X 200V B87500

3,00 PC

EPCOS

ECPE02V2200VJ7

Elaborado:

Verificado:

Aprovado:

Data:
16/09/2008

PREM100.GER - Produo/Engenharia Produto - Modelo - 07/11/2008 - 10:15

0001001

0001001

TecTrol Equipamentos Eletricos Eletrnicos Ltda

Pgina:

2/ 2

Lista de Materiais
Mod.:TCKR 125 - 0050 B A 01P PADRO
Posio Descrio

Cdigo: 25C5050BAC00000000000
Cliente: TECMON
Rev

Qtde UM Fabricante

Reviso: 00

00/00/0000

Cdigo (NET)

Derivao

Z1

VARISTOR DISCO 275V 20K

1,00 PC

COELMA

EVAD0275V0020K 0001001

Z2

VARISTOR DISCO 275V 20K

1,00 PC

COELMA

EVAD0275V0020K 0001001

Z3

VARISTOR DISCO 175V 20K

1,00 PC

COELMA

EVAD0175V0020K 0001001

Z4

VARISTOR DISCO 175V 20K

1,00 PC

COELMA

EVAD0175V0020K 0001001

Z5

VARISTOR DISCO 175V 20K

1,00 PC

COELMA

EVAD0175V0020K 0001001

Z6

VARISTOR DISCO 175V 20K

1,00 PC

COELMA

EVAD0175V0020K 0001001

TM

TOMADA QUADRADA 2P+T 15A PRETO

1,00 PC

STHRAL

ETOQO002PT15PR 0010001

RAQ

RESISTENCIA AQUEC 150W 220V

1,00 PC

ELTRA

EREQ00NA150220 0001001

LP1

LAMPADA ELETRONICA 20W 220V BRANCO

1,00 PC

GE

ELAL020W220VBR 0001001

LP1

SOQUETE P/LM. INCAN

1,00 PC

LORENZETTI

IPD00004993004

0001001

P1

POT FIO ROT 5k SIMP LIN S/ CH S/ DIAL HLONGA

1,00 PC

OHMWAT

EPOFR005KSL00L

0001001

TP1T

TRANSD TEMPER TECTROL UTILIZAO: INTERNA

1,00 PC

TECTROL

ETDTMPTEZ1000P

0001001

TP2T

TRANSD TEMPER TECTROL UTILIZAO: EXTERNA

1,00 PC

TECTROL

ETDTMPTEY1000P 0001001

//

CONECTOR GB26-DU

1,00 PC

BURNDY

ECNNGB26DU0000 0001001

GAB

GAB RETIF A=1224 L=800 P=645mm IP21 N6,5

1,00 PC

METALASER

MGBCC548006450 0000000

Elaborado:

Verificado:

Aprovado:

Data:
16/09/2008

PREM100.GER - Produo/Engenharia Produto - Modelo - 07/11/2008 - 10:15

TECTROL - Equipamentos Eltricos e Eletrnicos Ltda.

Executado
Fernando Roberti
Ass.Resp.documento/Aprovado
Srgio R. J. Bellotto

Data

Reviso
15/01/2003

Nossa Ref.

1
Pgina:

T0001AAM

1/4

RELAO DE FABRICANTES
PRODUTO: APLICAO GERAL
0 TECTROL
1 A.C.E
2 AEGIS
3 ARFAN
4 BOURNS
5 CELIS
6 FE-AD
7 G.E.
8 IBRAPE/CONSTANTA
9 INDUSCABOS
10 INDUSPEL
11 DATA-EX
12 I.T.T.
13 I.R.INTERNACIONAL RECTIFIER
14 JOTO
15 KRON
16 LORENZETTI
17 M.C. CIRCUITS
18 MARGIRIUS
19 MIAL
20 MOTOROLA
21 PHILIPS
22 R.C.A
23 SEMIKRON
24 SIEMENS/ICOTRON
25 SIGNETCS-ST
26 S.M.K.
27 SPECTROL
28 TELEWATT
29 TEXAS
30 TRW
31 WESTON
32 UNITRODE
33 EMICOL
34 E.C.L
35 FAIRCHILD
36 MALLORY
37 TELEMECANIQUE
38 WARREN

39 SCHRACK
40 CRISTIAN ZETTLER
41 PLASTIDUTRA
42 AMP
43 PIAL
44 ESI
45 HB
46 SILEC
47 SID
48 CHERRY
49 YAMAZAKI
50 SILANO
51 ARNO
52 MELRO
53 KEMA KEW
54 KAP
55 NUGGET
56 ELETROMAR
57 STECK
58 BURNDY
59 LOG
60 SGS-THOMSON
61 BECKMAN
62 HELLERMANN
63 MITTO
64 SWISSBRAS
65 SISER
66 JME
67 EVETRON
68 SINDAL
69 DIGILECTRON
70 XTAL
71 JOTRANS
72 EL-COM
73 EMPG
74 NATIONAL
75 ENGRO
76 AEG
77 SOLTRAN

78 COSELBRA
79 KYORITSU
80 RHOM
81 BTICINO
82 INTERSIL
83 H.P.
84 EXAR
85 BRASELE
86 COEL
87 SERMAR
88 FUSIBRS
89 KLOCKNER MOELLER
90 OAK
91 ALCAN
92 BUILDING
93 POLI
94 THORNTON
95 WILKASON
96 VENTISILVA
97 SOAR
98 BENDIX
99 BLINDEX
100 AMBALIT
101 ELTI
102 ANALOG DEVICES
103 PRIMELTRICA
104 POLITEL
105 METALTEX
106 I.C.R
107 POWERLYTIC
108 CONEXEL
109 PECOR
110 ELETROMEC
111 TUROTEST
112 MINIPA
113 ICOS INSTRUM.
114 MOLEX
115 HONEYWELL
116 MONSANTO

TECTROL - Equipamentos Eltricos e Eletrnicos Ltda.

Executado
Fernando Roberti
Ass.Resp.documento/Aprovado
Srgio R. J. Bellotto

117 PIRELLI
118 POTBRS
119 WEG
120 VARO
121 SISA
122 POLITRONIC
123 INIKRON
124 CUTLER-HAMMER
125 HTE
126 JL.CAPACITORES
127 SEMITRANS
128 ELMWOOD
129 ELBAC
130 ENTRELEC
131 NEC
132 QUALITAS
133 TAUNUS
134 COELMA
135 CEL
136 PRX
137 POWEREX
138 SPESSART
139 ANDY
140 BARONE
141 CBB
142 ITAU COM
143 OSRAM
144 ARALPLAS
145 TEK-KEI
146 HOLEC
147 YUASA
148 LAEMI
149 ELTRICA FERREIRA
150 STRAHL
151 KONTATEC
152 FINDER
153 HARRIS
154 MIC
155 ARBAME
156 CASTELO
157 INO

Data

Reviso
15/01/2003

Nossa Ref.

1
Pgina:

T0001AAM

158 AUJE
159 UNION
160 DUREX
161 DELCO FREEDON
162 YOKOGAWA
163 HONEYWELL
164 COMPELA
165 TASCO
166 ELTRA
167 POWER BATERY
168 NEGRINI
169 ROBERT BOSCH
170 VOLKSWAGEM
171 PETERCO
172 MERLIN GERIN
173 BRASAN-O
174 SCHNEIDER
175 VARITEC
176 UNIKLIMA
177 DNI
178 INBRAC
179 DISCOMPEL
180 UNIKEY
181 CELERON
182 PHOENIX
183 NEMA

2/4

TECTROL - Equipamentos Eltricos e Eletrnicos Ltda.

Executado
Fernando Roberti
Ass.Resp.documento/Aprovado
Srgio R. J. Bellotto

Data

Reviso
15/01/2003

Nossa Ref.

1
Pgina:

T0001AAM

3/4

500

CIRCUITOS INTEGRADOS
MOTOROLA / FAIRCHILD / TEXAS / NATIONAL / RCA / SID / SIGNETCS-ST / THOMSON
OU SIMILAR

501

DIODOS E TRANSISTORES
MOTOROLA / RCA / PHILIPS / SIGNETCS-ST / TEXAS / FAIRCHILD / SID / GE / SGSTHOMSON / NATIONAL / POWEREX / SEMIKRON OU SIMILAR

502

RESISTORES (FIO E CARBONO):

CONSTANTA / FE-AD / TAKEBO / TELEWATT / ROHM OU SIMILAR

503

CAPACITORES (ELETROLTICO, POLISTER, ETC):

ICOTRON / JL / MALLORY OU SIMILAR

504

RELS E CONTATORES
NEC / FINDER / METALTEX / SCHRACK / KONTATEC / KAP / CRISTIAN
ZETTLER / ICR
/ SIEMENS / TELEMECANIQUE / WEG / ELETROMAR / ICOTRON / KLOCK-MOLLER /
PEXTRON / DIGILOG / CARMON OU SIMILAR

505

VENTILADORES:
VENTISILVA / QUALITAS / NEWORK OU SIMILAR

506

MEDIDORES:
DAWER / KRON / INIKRON / HB / ENGRO / RENZ / TUROTEST OU SIMILAR

507

TRIMPOTS:
POTBRS / DATA-EX OU SIMILAR

508

CRISTAIS:
XTAL / RCB OU SIMILAR

509

FUSVEIS:
EFE-SEMITRANS / SIEMENS / ELETROMEC OU SIMILAR

510

DISJUNTORES:
GE / ELETROMAR / BTICINO OU SIMILAR

511

DISJUNTORES
SIEMENS OU SIMILAR

512

DISJUNTORES:
SIEMENS / MERLIN GERIN OU SIMILAR

513

FUSVEIS:
INDUSPEL / SADOKIN / DCA / STRAHL / IRTA / HOLEC / SIEMENS / EFE-SEMITRANS OU
SIMILAR

TECTROL - Equipamentos Eltricos e Eletrnicos Ltda.

Executado
Fernando Roberti
Ass.Resp.documento/Aprovado
Srgio R. J. Bellotto

Reviso

Data

15/01/2003
Nossa Ref.

Pgina:
T0001AAM

4/4

514

SUPORTE PARA FUSVEIS:

TORPLAS / JOTO / STRAHAL / HOLEC / BARONI / MARGIRUS OU SIMILAR

515

TERMOSTATO:
EMICOL / ELMWOOD / COMPELA OU SIMILAR

516

LED'S:
ICOTRON / FAIRCHILD / MIC / SHARP / GE OU SIMILAR

517

SOQUETES:
CELIS / MOLEX OU SIMILAR

518

SCR'S:
SEMIKRON / INEPAR / SIEMENS / GE / POWEREX / AEGIS / RCA OU SIMILAR

519

TOMADAS:
NEMA

520

BARRAS DE PINOS:
SHS

521

RELES:
DNI

522

CABOS (CONDUTORES):
INBRAC

NOTA:
Os fabricantes mencionados nesta relao tem o intuito de facilitar, ao cliente, a escolha de um
eventual fornecedor de componentes.
Componentes equivalentes, de outros fabricantes diferentes dos que constam na lista de material do
equipamento, podero ser utilizados inclusive pela TECTROL.

www.tectrol.com.br

BANCO DE BATERIAS
125 Vcc / 200 A

MANUAL TCNICO

Modelo: BANCO DE BATERIAS 125Vcc / 220A

Cdigo: 93000000000033-0000000
Titulo: INDICE DE DOCUMENTOS

Descrio

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

Cdigo

T93000000000033AID
0
19/08/2008
01 de 01

N Pginas

Capa

S/C

01

ndice de Documentos

T93000000000033AID

01

Dimensional Estante

MZ2007-3

01

Especificao Tcnica

80000056

02

Lista de Material

93000000000033

01

Elaborado:
Jos Roberto

Verificado :
Jaqueline

Aprovado :
Karl

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

Modelo:

BANCO DE BATERIAS
10 MONOBLOCOS DE 12 Vcc / 200 Ah
Cdigo: 93000000000033-0000000
Titulo: ESPECIFICAO TCNICA

Caractersticas

80000056
0
14/11/2008
1 de 1

Especificao

1. Tenso:
Nominal:
Flutuao:
Equalizao:

120,0 Vcc
136,2 Vcc
136,2 Vcc

2. Nmero de elementos:

60 (10 monoblocos de 12Vcc)

200 Ah

3. Capacidade:

20 A

4. Corrente de Carga das Baterias:

5. Caractersticas Construtivas:
- Montagem:
- Altura:
- Largura:
- Profundidade:

Estante Metlica
610 mm
1305 mm
519 mm

6. Bateria Utilizada:
6.1. Tipo:

Chumbo cida Selada

6.2. Fabricante:

SEC POWER

6.3. Modelo:

HMA 12-200

6.4. Tenso Nominal por elemento:

12V

6.5. Dimenses:
Comprimento:
Largura:
Altura:
Peso por monobloco:

520 mm
240 mm
220 mm
66 Kg

7. Peso Aproximado:

700 Kg

Elaborado:
Klauss

Verificado :
Jos Roberto

Aprovado :
karl

TecTrol Equipamentos Eletricos Eletrnicos Ltda

Pgina:

1/ 1

Lista de Materiais
Mod.:BBAT 10x12Vx200Ah - mod.: HMA 12-200 PADRO
Posio Descrio

Cdigo: 93000000000033 0000000

Cliente: TECMON
Rev

Qtde UM Fabricante

Reviso: 00

00/00/0000

Cdigo (NET)

Derivao

B1

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B2

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B3

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B4

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B5

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B6

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B7

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B8

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B9

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

B10

BATERIA SELAD VRLA 12V 200A/H MOD: HMA 12-200

1,00 PC

SEC POWER

EBTS1200200A26

0001001

EST

ESTANTE 10 MONOB 02N 01F BAT C=520 L=240 A=220mm

1,00 PC

TECTROL

MES010215YO0M0 0000000

Elaborado:

Verificado:

Aprovado:

Data:
18/11/2008

PREM100.GER - Produo/Engenharia Produto - Modelo - 18/11/2008 - 13:43

Modelo: RETIFICADOR 220Vca - 1 / 125Vcc / 50A

Cdigo: 25C5050BAC0000
Titulo: INDICE DE DOCUMENTOS

Cd.:
Rev.:
Data.:
Pag.:

S/C
0
20/08/2008
01 de 01

Descrio

Cdigo

N Pginas

Placa PCL
Circuito de Controle
Esquema Eltrico
Lista de Materiais

32100034
EPM52100009000

02
02

Placa PPS
Circuito de Driver para Tiristores
Esquema Eltrico
PPS01-R2-3
Lista de Materiais
EPM52450003000

01
01

Placa PTR
Circuito de Magnticos
Esquema Eltrico
Lista de Materiais

PTR01-R1-3
EPM52600084000

01
01

Placa PCV
Circuito de Conversor CC/CC
Esquema Eltrico
DP750A
Lista de Materiais
EPM52650008000

01
01

Placa PPA
Circuito de Proteo e Alarmes
Esquema Eltrico
32300009
Lista de Materiais
EPM52300003000

01
02

Placa PSI
Circuito de Sinalizao Visual
Esquema Eltrico
PSI01-R1-3
Lista de Materiais
EPM52200005000

01
02

Placa PRE/PRM Circuito de Reles e Reles Mestre

Esquema Eltrico
PRE01-R1-3
Lista de Materiais
EPM52250009000
Lista de Materiais
EPM52250008000

01
01
01

Placa IV626A Circuito de SENSOR

Esquema Eltrico

32600058

01

Lista de Materiais

EPM52500024000

02

Elaborado:
Jos Roberto

Verificado :
jaqueline

Aprovado :
karl

www.tectrol.com.br

ANEXO I
PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO
DO RETIFICADOR

MANUAL TCNICO

R33

R111
T6
R36

C15
R34
C14

R35
R37
C18
R38

C13
R29

R30

R28
T5

R27
R39

R31
R32

C16

R40

A PLACA
DE
PULSOS

COLUNA > 92C = 12VCC = INIBE

26 25

R109

T19

24 23

T4
R20

C9

R23

22 21

R110

20 19

R24
R22
C8

18 17

C12

R21

R25

MOLEX GDE
3 PINOS
3
220 ou
2
127Vca
1
Externo
CN7

16 15
14 13

C7
R16

R17

12 11

R15
T3

R14
R18

R19

R26

C35

10

CN2
T2

R13

R11
R
A PLACA
DE
S
ALARMES
T

C5

C2

R10

C1
R2

R12

C6
R6

C3
R7

R8

R9
T1

0V

R5
R3
R4

15
13 11

CN1
10
16 14 12

8 6

C17
R1

FLAT 16V
PCB TRAFOS

TTULO:

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA DE CONTROLE - PAG. 1/2

ESCALA

PROJETO
EXECUTADO POR:

1:1
REVISO
08

HISTRICO: Veja Folha 2.

VERIFICADO POR:
APROVADO POR:

ASSINATURA
KARL
J ROBERTO
SERGIO

DATA

NET:

27.09.2005

MATERIAL:

27.09.2005

QUANT.:

28.09.2005

ACAB:

EPLCTLR03F

P.BR:

TECTROL
IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

32100034

AJUSTES:

FONTE

CN4
5

R108

REC EXT 4

POT
EXTERNOS

AJ
REC
INT

FLUT EXT 3
I TOTAL EXT 2

AJ
FLUT
INT

T17

P4: I comut
P5: Vrec Int
P6: I bateria
P7: Vflut Int
P8: I saida
P9: Comp Temp 1 P10: Comp Temp 2

+ 7,5V 6

AJ
I SAIDA

R61
R62

AJ
I BAT

C30

C27

T18

I BAT EXT 1

C28

CN3
6

PARA SMART
CONTROL
(CONECTOR
TIPO RJ-11)

R58
R112

R57

VM 3mm

SO COLOCAR
SEM SM CTL
E RECARGA

R60

C29

R68

VM 3mm

D35
R59

R69

3
2

C26

CN8: LIGA PCB DE

SINALIZACAO COM
ESTA PLACA

4053

FAIXA
LARGA

R70

R66

R71

R67

R48
R44

R107 R102 R65

R104 R106 R64 R103

R43

JP5
R45

R73

F1

C21

R72
C20

R46

R47

(+) BAT

R74

[19V A 280V]
ATENCAO!!! FECHANDO JP9 E JP9A
HAVERA CURTO CIRCUITO NA BATERIA

R75

LED
REC

R77

(+) CONS

SOBRECARGA

R76
R42

LED
FLUT

R78

R82

(-) SH BAT
(+) SH BAT

T12

T13

R83

SOBRECARGA
R56 C24

R54

R79

Z4

C22

R41

R49
R81

AUT

C31
R55
R84

(-) SH GERAL 1
2

R53

T14
C25

R85

C19

R95

CONEXEL
2 VIAS
C/PARAFUSO

Z6

R50

Z5

(+) SH BAT 4

R96

R97

CN6
R87 R88
R89

1
2

R90

R92

R63

C23

R98

CN9

R93

AO
SENSOR
TEMP

R86

R51

(-) SH BAT 3

R94

R52

REC

R100
FUSIVEL
POTENCIA
ABERTO

TTULO:

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA DE CONTROLE - PAG. 2/2

REVISO
08

CN5

R80

FLUT

(+) SH GERAL

R101

C32

AJ
I COMUT

R91
CN6 = MOLEX GRANDE
4 VIAS PARA FIO GROSSO
(DESDE SHUNTS)

NOTA:
POTENCIA DOS RESISTORES, VEJA
LISTA DE MATERIAIS EM EXCEL.
ESCALA

1:1
HISTRICO: Rev 1: Mudada ligao de CN3:3 para CN3:4. Rev.2 Corrigidos CN8 e erros de conexo. Rev.3 Alterado para CAPPOL C26
e alterado valor de C31. Rev 6: Acrescentados R105 e D8. Rev.7 Corrigidos TP's e colocado Z6. Rev.8: Inserida ligacao +20V.
Mudados alguns valores.

PROJETO

ASSINATURA

Z7

DATA

C33

NET:

EXECUTADO POR:

KARL

27.09.2005

MATERIAL:

VERIFICADO POR:

SERGIO

28.09.2005

QUANT.:

APROVADO POR:

ACAB:

COMPENSACAO DE
TEMPERATURA

R99

EPLCTLR03F

P.BR:

TECTROL
IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

32100034

LISTA DE MATERIAIS
- PLACA DE CONTROLE TCKR -

PCL01 RA
REF
B24, B48, B110, B125,
JP1, JP2, JP3, JP4,
JP6, JP7, JP8, JP9,
JP9A, JP10
JP5, JP11
RAMPA1, RAMPA2,
RAMPA3, SYNC1,
SYNC2, SYNC3,
T+7,5V1, T+12V1,
T+20V1, TP10, TP12,
TP13, PUL1, PUL1A,
PUL2, PUL2A, PUL3,
PUL3A
C1, C9, C15
C2, C8, C14
C21, C28
C22
C24
C26
C27
C29
C3, C7, C13, C19, C20,
C23, C25
C16, C17, C35
C30
C31
C5, C6, C12, C18, C32,
C33
CI11
CI1, CI2, CI10
CI12
CI3, CI4, CI8
CI5, CI6, CI7
CI9
CN1
CN2, CN8
CN3
CN4
CN5
CN6, CN9
CN7
D1, D2, D3, D4, D5, D6,
D7, D11, D21, D22,
D23, D24, D25, D26,
D27, D28, D29, D30,
D31, D32, D33, D34,
D35
F1
LD+12V1, LD+20V1
P1, P2, P3, P4, P6, P8,
P9
P5, P7
P10
PT1, PT2, PT3
R1, R6, R9, R15, R25,
R26, R28, R38, R39,
R48, R60, R66, R70
R10, R21, R34
R11, R23, R36
R106, R107
R12, R22, R35

NET

QDE
14

NET:
Rev.:
Data:
Pag.:

EPM52100009000
-A116/12/2007
02 pginas

DESCRIO
JUMPER (2 PINOS)

2
18

JUMPER (3 PINOS)
TEST POINT (1 PINO)

3
3
2
1
1
1
1
1
7

CAP DISCO 10n 50V

CAP EPOXI 100n 250V
CAP POLIESTER 10n 400V
CAP ELET 10u 25V
CAP SCHICO 1u 100V
CAP ELET 2u2 63V
CAP ELET 220u 35V
CAP ELET 10u 40V
CAP ELET 1u 100V

3
1
1
6

CAP DISCO 1n 50V

CAP ELET 100u 25V
CAP ELET 220u 50V
CAP MC 100n 100V

1
3
1
3
3
1
1
2
1
1
1
2
1
23

CI 4053 SMD
CI LM324 SMD
CI LM358 SMD
CI 4049 SMD
CI 4093 SMD
CI LM723 (14 PINOS)
CONECTOR FLAT 16 VIAS COM TRAVA
CONECTOR FLAT 26 VIAS SEM TRAVA
CONECTOR RJ-11 - 6 VIAS
MOLEX 6 PINOS
CONECTOR CONEXEL 2 VIAS C/PARAFUSO
MOLEX 4 PINOS
MOLEX 3 PINOS
DIODO 1N4148

1
2
7

CJ. BASE FUSVEL VIDRO + FUSVEL 100mA

LED 3mm VERMELHO
TRIMPOT VERT 20K

2
1
3
13

TRIMPOT VERT 5K
TRIMPOT VERT 50K
PONTE RETIF W08M (IR)
RESISTOR 2K7 SMD

3
3
2
3

RESISTOR 1K2 SMD

RESISTOR 3K3 SMD
RESISTOR 82K 1/4W
RESISTOR 22K SMD

LISTA DE MATERIAIS
- PLACA DE CONTROLE TCKR -

PCL01 RA
REF
R13, R20, R33, R97,
R99, R4, R19, R32
R2, R24, R37
R45
R42, R50, R68, R80
R49
R44, R46, R52, R86,
R110
R43
R3, R5, R14, R18, R27,
R31, R41, R47, R54,
R56, R57, R73, R84,
R85, R88, R90, R91,
R92, R112
R40, R51, R108, R109,
R111
R62
R53, R94, R95
R55
R58, R78
R59
R61
R63
R65, R102
R67, R69, R71, R75
R7, R16, R29
R72, R77
R74
R76, R79, R82, R83
R8, R17, R30
R64
R101
R81
R87
R89
R93
R96, R100
R103
R98, R104
R105
T1, T2, T3, T4, T5, T6,
T12, T13, T14, T18,
T19
T17
Z4
Z5
Z6, Z7
Elaborado:
Jos Roberto

NET

NET:
Rev.:
Data:
Pag.:

EPM52100009000
-A116/12/2007
02 pginas

QDE
8

DESCRIO
RESISTOR 100K SMD

3
1
4
1
5

RESISTOR 6K8 SMD

RESISTOR 27K 1/4W
RESISTOR 2K2 SMD
JUMPER SMD (0 )
RESISTOR 3K9 SMD

1
19

RESISTOR 3K9 1/4W

RESISTOR 1K SMD

RESISTOR 4K7 SMD

1
3
1
2
1
1
1
2
4
3
2
1
4
3
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
11

RESISTOR 4K7 1/4W

RESISTOR 100R SMD
RESISTOR 47R SMD
RESISTOR 680R SMD
RESISTOR 470K SMD
RESISTOR 3R3 0,5W
RESISTOR 390R SMD
RESISTOR 100K 1/4W
RESISTOR 1K5 SMD
RESISTOR 18K SMD
RESISTOR 10K SMD
RESISTOR 12K SMD
RESISTOR 3K3 SMD
RESISTOR 68K SMD
RESISTOR 10K 1/4W
RESISTOR 220R 1/4W
RESISTOR 33K SMD
RESISTOR 6R8 SMD
RESISTOR 22R SMD
RESISTOR 6K8 SMD
RESISTOR 51K FM SMD
RESISTOR 33K 1/4W
RESISTOR 39K 1/4W
RESISTOR 2K2 1/4W MONTADO SOBRE POSTES
TRANSISTOR BC847 SMD

1
1
1
2

TRANSISTOR BD139 COM DISSIP "U" ALUMINIO

ZENER 4V3 0,5W
ZENER 6V2 0,5W
ZENER 4V7 0,5W

Verificado:
Karl Traeger

Aprovado:
Srgio Bellotto

NA PCI MONOFASICA
INSTALAR SOMENTE
TRP5 e TRP6
C5

DIMENSAO
PLACA DE PULSOS

R14
C11

T5

R23

R13
C12

R16
CN2

CN4

2
1

T6

CN1

R24

90mm
CN3

6
5
4

R17

4 FUROS M4

COLUNA
TIRISTORIZADA

PLACA PULSOS
PPS01
CN3

G4
K4
G3
K3

4
3
2

C6

R15

130mm
115mm

R18

CN5

CN2
C4

R11
T4

C9

R12

R21

R8

9 10
11 12

C10

R9

T3

G2
K2
G1
K1

VCA ENTRADA
DESDE TRAFO
DE POTENCIA

3
2

C3

R10
R7

19 20

CN1

21 22

C2

R6

23 24

T2

Detalhe CN4
1
2

C7

R5

R19

C8

R20

2
1

T1
R2

24

R4
R3

23

15 16
17 18

R22

13 14

CN4

(+)

G6
K6
G5
K5

( - ) BAT
RS1

4
3

RS2

( - ) CONS

0V

2
1

C1

R1

TERM 92 C -NA(INIBE)
10

10

F1

F2

TENSAO DO VENTILADOR:
127VCA = COLOQUE JP3, RETIRE JP1 e JP2
220VCA = COLOQUE JP1 e JP2, RETIRE JP3

CN5

azul
marrom
amarelo
verde

TERM 72 C -NA(CONTR VENT)

UTILIZAR TERMOSTATO 72 C -NA- E O

VENTILADOR SOMENTE EM COLUNAS
COM CORRENTE SUPERIOR AOS 50A.

A-T-E-N-C-AO:
NA VERSO MONOFSICA INSTALAR
SOMENTE TRP5 e TRP6, COM OS
CONECTORES CN3 e CN2.

TTULO:

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA PULSOS e COLUNA RETIFICADORA

ESCALA

PROJETO

ASSINATURA

HISTRICO: CN5 mudado de lado.

NET:

EXECUTADO POR:

KARL

19.09.2005

MATERIAL:

VERIFICADO POR:

SERGIO

21.09.2005

QUANT.:

1:1
REVISO
02

DATA

APROVADO POR:

ACAB:

TECTROL

P.BR:

IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

CDIGO: PPS01-R2-3

LISTA DE MATERIAIS
- PLACA DE PULSOS TCKR -

PPS01 RA-1
REF
C1, C2, C3, C4, C5, C6
C7, C8, C9, C10, C11,
C12
CN1, CN2, CN3
CN4
CN5
F1, F2
JP1, JP2, JP3
R1, R5, R7, R12, R13,
R18
R3, R4, R8, R9, R16,
R17
R2, R6, R10, R11, R14,
R15
R19, R20, R21, R22,
R23, R24
T1, T2, T3, T4, T5, T6
TRP1, TRP2, TRP3,
TRP4, TRP5, TRP6

NET

4933531

QDE
6

NET:

EPM52450003000

Rev.:
Data:
Pag.:

-A-112/12/2007
01 pgina

DESCRIO
10n 250V Epoxi

220n 400V Poliester

3
1
1
2
3
6

Molex 6 pinos
Conector FLAT 26 vias com ou sem trava
Molex 10 pinos
Base Fusvel Vidro + (1) Fusvel 0,5A
Jumper (2 vias)
Res 2K7 1/4W 5%

Res 33R 5W 5%

Res 100R 1/4W 5%

Res 150R 5W 5%

6
6

Transistor 2N6388
Transformador Pulsos -TECTROL-

NOTA: Na verso MONOFSICA/BIFSICA instalar somente TRP5 E TRP6.

Na verso TRIFSICA fazer montagem completa.
O fabricante das placas, no deve instalar os transformadores, que
sero colocados depois pela Tectrol na fbrica.
Elaborado:
Jos Roberto

Verificado:
Karl Traeger

Aprovado:
Srgio Bellotto

CDIGO DAS PLACAS DE MAGNETICOS

EPLMAGR480
440 - 460 e 480Vca
EPLMAGR220
220 - 380 e 440Vca

R4

20Vcc
C10

TRAFOS EM FUNCAO DA TENSAO VCA:

440 - 460 e/ou 480Vca:

C1

C2

CN1
6

FASE R

C7

R1

F1

5
4

FASE S

F2
3
2

FASE T

C3
F3

10

11

12

13

14

15

16

220 - 380 e/ou 440Vca:

C4

C8

R2
CN2

C5

C6

TTULO:

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA DE MAGNETICOS

C9

R3

ESCALA

PROJETO

ASSINATURA

HISTRICO: Rev.1: Acrescentados TP's em 06/01/2006. Rev.2: Mudadas as tensoes dos TP's

NET:

EPLMAGR220 e EPLMAGR480

EXECUTADO POR:

KARL

27.09.2005

MATERIAL:

VERIFICADO POR:

SERGIO

07.11.2005

QUANT.:

08.11.2005

ACAB:

1:1
REVISO
02

DATA

APROVADO POR:

SERGIO/KARL

P.BR:

TECTROL
IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

CDIGO: PTR01-R1-3

LISTA DE MATERIAIS

NET:

EPM52600084000

DERIVAO:
- PLACA DE MAGNTICOS TCKR MONOFSICA MONTAGEM PARA 220/380/440Vca

PTR01 RA-1
REF
C1, C2,
C3, C4,
C5, C6
C10
C7, C8, C9
CN1
CN2
F1, F2, F3
F1, F2, F3
JP1, JP2,
JP3, (9)
TR1 a TR3
L1
L2, L3
LD1
PT1
R1, R2, R3
R4
TR1
TR2, TR3
TR4
RL+, SL+,
TL+, R+,
S+, T+, R-,
S-, T-,
+20Vcc, 20Vcc

NET

QDE
6

Rev.:

RA-1

Data:
Pag.:

28/12/2007
01 pgina

DESCRIO
CAP 2u2 100V POLIESTER METALIZ

1
3
1
1
6
3
12

CAP 1000u 50V ELET RADIAL

CAP 100n 250V POLIESTER NO METALIZADO
CONECTOR MOLEX 6 VIAS
CONECTOR FLAT 16 VIAS
BASE PARA FUSIVEL VIDRO
FUSIVEL VIDRO 0,5A
JUMPER (2)

1
---1
1
3
1
1
---1
11

CHOQUE FILTRO - 4928212

NO MONTAR
LED 3mm VERMELHO
PONTE RET 2A 200V W402
RESISTOR 470R 1/4W 5%
RESISTOR 3K3 1/4W 5%
TRAFO SINCRONISMO - 4933715
NO MONTAR
TRANSFORMADOR da FONTE - 4933695
PONTOS DE TESTE (TP's)

OBSERVAES:
L1 PRESO PCI COM REBITES. FAZER
LIGAO ENTRE OS INDUTORES E A PCI
COM CABO DE COBRE ISOLADO.
Elaborado:
Jos Roberto

00BJR00

Verificado:
Karl Traeger

TR4 PRESO PCI COM QUATRO (4)

PARAFUSOS, COM ARRUELAS E PORCA.
COLOCAR ESPAGUETE APROPRIADO NOS FIOS
DE COBRE.
Aprovado:
Karl Traeger

HISTRICO: EMISSO INICIAL

REVISO

+12 Vcc

0V
5

0V

+ 20 Vcc

00
C12

C13

GND

IN

CI2

OUT

C11

D5

C9

TR1

D4

C8

T1

R10

D2

D3

Fonteles

C6

C5

R7

R9

R8

R6

R4

F1

C3

R5

CI 1

R11

D1

C4

DL1

C7

R3

C2

R1

C1
R2

C10

0V

+ Vcc ENTRADA
ESQUEMA ELTRICO

PROJETO

ASSIN.

DESCRIO: CONVERSOR CC/CC

EXECUT.:

Rafael

04.07.2003

QUANT.: NA

PRODUTO: PLACA IP 750A

VERIF.:

J.Roberto

04.07.2003

PESO BR.: NA

ESCALA: NA

APROV.:

Sergio

04.07.2003

ACAB.: NA

TTULO:

MAT: NA

DATA

NET.: 32650002

TECTROL
IND. BRASILEIRA

CDIGO:

DP750A

R
O

LISTA DE MATERIAIS
- CONVERSOR CC/CC TCKR -

PCV01 - R0
REF
C1, C6
C2
C3
C4
C5
C7
C8, C9
C10
C11
C12, C13
CN1
F1
CI1
CI2
DL1
F1
T1
TR1
D1, D2, D3, D4, D5
R1
R2
R3
R4
R5, R7
R6
R8
R9
R10
R11
----Elaborado:
Jos Roberto

NET
5100004
5100070
5100209
5100194
5100176
5100492
5100265
5100359
5100236
5100024
4460004
4618009
5300189
100
5410001
4614006
5700131
4933019
5400396
5800085
5800074
5800091
5800099
5800356
5800342
5800036
5800063
5800397
5800072
7001017
5200857

QDE
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1

NET:

EPM52650008000

Rev.:
Data:
Pag.:

R0
17/12/2007
01 pgina

DESCRIO
CAP 10nF 400V EPOXI S.32591
CAP 1nF 500V DISCO THONSON
CAP 100pF 500V DISCO Y5A AT Y5F
CAP 100uF 25V ELETRO UNILAT 41822
CAP 47uF 25V ELETRO UNILAT 85049
CAP 470pF 50V NPO
CAP 1000uF 50V ELETRO UNILAT 41821
CAP 220uF 250V ELETRO UNILAT 43835
CAP 470uF 25V ELETRO UNILAT 41821
CAP 100nF 250V EPOXI S.32591
BASE DE PINOS 40024-6
BASE PARA FUSVEL VIDRO PEQUENO R2750
CI 3843
JUMPER
LED 3mm VERDE
FUSIVEL VIDRO 2A AG INDUSPEL
TRANS IRF 840 TO-220
TRAFO AUX 1014717
DIODO MUR160 1A 600V
RES CARBONO 18K 0,33W 5% CR25
RES CARBONO 3K9 0,33W 5% CR25
RES CARBONO 33K 0,33W 5% CR25
RES CARBONO 150K 0,33W 5% CR25
RES F.M. 12K 1,6W 5% PR37
RES F.M. 470R 1,6W 5% PR37
RES CARBONO 22R 0,33W 5% CR25
RES CARBONO 1K 0,33W 5% CR25
RES FIO 1R 5W 5% FEAD/TW
RES CARBONO 3K3 0,33W 5% CR25
BUCHA M3 LATO
PCI IP-750A

Verificado:
Karl Traeger

Aprovado:
Srgio Bellotto

CN8: LIGA PCB CONTROLE

COM ESTA PLACA

R2

R70
C6

R4

C4

C5

C3

C14

CN7

R69

C27

3 (-)

C1

R82

C23

T5

R80

C34

R77
R76

R6

1 NF

T4

D6

T3

R78

C28

2 NA

CN5

R79

C36

R7

GND

C29

DESLIGA
CONTATOR CA

3 C

R58
C8

24VCC

VM 3mm

C7

C2

C30
VM 3mm

CN1

R5

1 (+)

R71

CONECTOR
PROGRAMACAO

C35

R3

R81

R1

1 NF
2 NA

CN6

C18

DESLIGA
BATERIA

3 C
1 NF
2 NA UDQ

ETAPA 1

C15

(+) BAT
[19V A 280V]

R8

R9

R10
R11
R12

3 C
4 NF

R13

R14

R15
R55
BAT
ALTA

(+) CONS
[19V A 290V]

R25

R21
R18
R19

R26

R24

C9 R17

C10

9 C
10

C16

CONS
BAIXO

R22

R56

AJUSTES

C11
R23

C12
R27

SUMARIO REMOTO
RESERVA 2
(A4)

JP2

R59

R75

26 25

Z1
R53

UDQ ETAPA 3

8 NA ou

C17

UDQ

R72

R54

TESTE
GERAL

T1
R57

24 23
22 21

C13

20 19
18 17

R28

A PLACA DE
SINALIZACAO
FRONTAL

16 15

R31

R34

R32
R29

R30

R35

R51

R33

R52

(+)
TERRA

C20
(-) TERRA
C33

BATERIA
DESCARGA

R67

R45

R47

R49

14 13

SH2 (+)

C26

C32

R66
CN2

R73
C21

C22

CHAVE - REC

GND 1

R38
(-) BAT

R41 R39
R36
R37

R42

R44
R40

R46
R48

PARAFUSO FIXACAO
NA PONTA DA PCI

OPCIONAL
#1

R63
3

ENT INV 4
SAIDA
COL AB 5
ENT NINV 6

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA DE PROTECAO E ALARMES

C31

K - LED REC (0V)

R64
K - LED FLUT (0V)
R61
R65
R62

T2

LM358N

FUS POT ABERTO

R60

SOBRECARGA

RESERVA
MOLEX 6P

HISTRICO: REV. 1 28/9/06: Circ RESET automatico pino 28 do CI1; corrigido LED+24V; inserida CH1 e TP's;
retirados JP1A e B; inserido ccto em CN8:4; R15 e R22 passaram p/ 39K. Rev 2: Altera ligao em CI1.
REV. 3 27/12/06: Acrescentados C30, C32, C33, D8 a D11. Mudados TP9 e 10. Trocadas ligacoes de R68 e R73.

CN4

C19

(+) SH BAT
(-) SH BAT

SH2 (-) / (-) BAT / GND

TTULO:

10

CHAVE - AUTOM

I/O 2
R50

(*) RESERVA1 ou
SUMARIO REMOTO

12 11

SOBRE TEMP
CHAVE - FLUT

R68

LM358N

R43

REVISO
03

6 C
7 NF

CONS
ALTO

COMUM: TP00
P1:
Vr - TP1
P2:
Vs - TP2
P3:
Vt - TP3
P4:
Vb sobre - TP4
P5:
Vb sub - TP5
P6:
Vc sobre - TP6
P7:
Vc sub - TP7
P8:
UDQ - TP8
P9:
FTerra (+) - TP9
P10: FTerra (-) - TP10

ETAPA 2

CN3

BAT
BAIXA

R16

R20

5 NA UDQ

TESTE
GERAL

ESCALA

PROJETO
EXECUTADO POR:

ASSINATURA
KARL

DATA

NET:

27.10.2005

MATERIAL:

TECTROL

1:1
VERIFICADO POR:

J ROBERTO

17.11.2005

QUANT.:

APROVADO POR:

SERGIO

17.11.2005

ACAB:

P.BR:

IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

32300009

LISTA DE MATERIAIS

NET:

3003395

- PLACA DE PROTEO / ALARMES TCKR -

Rev.:
Data:
Pag.:

-A30/3/2007
02 pginas

PPA01 RA
REF
B24, B48, B110, B125,
C24, C48, C110, C125,
JP3, JP4, JP5, JP6,
T+24, T+48, T+110,
T+125, T_24, T_48,
T_110, T_125
C1
C2, C5, C14, C15, C19,
C20, C21, C22, C26,
C27, C28, C29
C3, C4
C6, C7, C8
C9, C10, C11, C12,
C13, C32, C33, C34,
C35, C36
C16, C17
C18
C23
C30
C31
CI1
CI2
CI3, CI4
CI5, CI6
CI7
CI10
CI12
CH1
CN1
CN2
CN3
CN4
CN5, CN6, CN7
CN8
CR1
D1, D2, D3, D8, D9
D4, D5, D6, D7, D10,
D11, D12, D13
JP2
K1, K2, K3, K4, K5
LD+5V, LD+5V1
P1, P2, P3
P4, P5, P6, P7, P8
P9, P10
R1
R2, R4, R6, R69, R78,
R79, R80, R82
R3, R5, R7
R8, R9, R20, R25
R10, R13, R21, R26
R11, R15, R18, R22
R12, R14, R19, R24
R16, R17, R23, R27,
R28
R29, R36
R30, R31, R37, R38

NET

QDE
20

DESCRIO
JUMPER (2 PINOS)

1
12

CAP ELET 100u 50V

CAP POL MC 100n 50V

2
3
10

CAP ELET 100u 16V

CAP ELET 22u 25V
CAP ELET 10u 25V

2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
5
8

CAP DISCO 27p

CAP POL MC 10n 50V
CAP ELET 1uF 25V
CAP ELET 10u >35V
CAP EPOXI 470n 400V
CI 68HC908JL3
CI 4051A
OPTO 4N25
CI 75468
CI LM358
REG LM7812
REG LM7805
DIP SWITCH 3 VIAS (POS. FECHADO LADO DIREITO)
CON FLAT 10 VIAS SEM TRAVA
MOLEX 6P
MOLEX 10P ou 2 x MOLEX 5P
CON FLAT 26 VIAS COM TRAVA
MOLEX 3P
CON FLAT 26 VIAS SEM TRAVA
CRISTAL 9,830400MHz
DIODO 1N4007
DIODO 1N4148

1
5
2
3
5
2
1
8

JUMPER (3 PINOS)
REL METALTEX A1RC1 (BOBINA: 24VCC)
LED VERMELHO 3mm
TRIMPOT VERT 2K
TRIMPOT VERT 20K
TRIMPOT VERT 5K
RESISTOR 68R 1W
RESISTOR 10K SMD

3
4
4
4
4
5

RESISTOR 1K5 SMD

RESISTOR 100K 1/4W
RESISTOR 82K 1/4W
RESISTOR 39K 1/4W
RESISTOR 68K 1/4W
RESISTOR 2K2 SMD

2
4

RESISTOR 1K8 0,5W

RESISTOR 6K8 1W

LISTA DE MATERIAIS

NET:

3003395

- PLACA DE PROTEO / ALARMES TCKR -

Rev.:
Data:
Pag.:

-A30/3/2007
02 pginas

PPA01 RA
REF
R32, R34, R39, R41
R33, R35, R40, R42
R43, R44
R45, R46
R47, R48
R49, R50
R51, R52, R81
R53, R54
R55
R56
R57
R58
R59, R60
R61, R62
R63, R64, R76
R65, R66, R77
R67
R68
R70
R71
R72
R73
R75
T1, T2, T3, T4, T5
TP1, TP2, TP3, TP4,
TP5, TP6, TP7, TP8,
TP9, TP10
Z1
Elaborado:
Karl Traeger

NET

QDE
4
4
2
2
2
2
3
2
1
1
1
1
2
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
5
10

DESCRIO
RESISTOR 8K2 1W
RESISTOR 4K7 1W
RESISTOR 2K2 0,5W
RESISTOR 15K 1/2W
RESISTOR 33K SMD
RESISTOR 470R SMD
RESISTOR 4K7 SMD
RESISTOR 1K SMD
RESISTOR 4M7 SMD
RESISTOR 150R SMD
RESISTOR 2K7 SMD
RESISTOR 10K 1/4W
RESISTOR 3K3 SMD
RESISTOR 100K SMD
RESISTOR 47K SMD
RESISTOR 22K SMD
RESISTOR 1M SMD
RESISTOR 560R 1/4W (MONTAR SOBRE POSTES)
RESISTOR 1K2 SMD
RESISTOR 5K6 SMD
RESISTOR 39K SMD
RESISTOR 220R SMD
RESISTOR 15K SMD
TRANSISTOR BC847 (SMD)
TEST POINT

ZENER 5V1 0,4W

Verificado:
Rodrigo Fidelis

Aprovado:
Srgio Bellotto

SERVICO

FUGA (+)

SOBRE BAT

RESERVA

FLUTUACAO

BAT DESC

FUGA (-)

RESERVA

FUS/DJ ABERTO

VCA ANORMAL

SOBRECARGA

RESERVA

SUB BATERIA

SOBRE CONS

SOBRE TEMP

RESERVA

C21
R27
T1

R1

R24

R23

1
2

C1

C16

R32

C17

R31

C22

CN2

C35

C36

26 25
24 23
22 21

R16

R14

4013

20 19

R4

R2

18 17
16 15

12 11
10

C5

C3

14 13

C33

C18

CN4
R15
R20

4013

R3
R8
R41

C4

C10

C34
C9

CN1
R18

4013

R9

C7

R21

4013

R6

C11

C19

2
3

R19

R22

R7
R12

R10

R29
6

C8
C12

CN3
MOLEX PEQ 6P

C14
C26

C20
R38

4013
R11

R26

R37

R25

C27

C23

R28

C13

4013

R17
R13
R30

R5

R35

C6

C25

R34

C15

TTULO:

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA DE SINALIZACAO FRONTAL

ESCALA

PROJETO

ASSINATURA

DATA

NET:

EXECUTADO POR:

KARL

03.04.2006

MATERIAL:

VERIFICADO POR:

SERGIO

03.04.2006

QUANT.:

06.04.2006

ACAB:

EPLSINTXXXX

1:1
REVISO
03

HISTRICO: Rev 1: Acrescentada Entrada "DEF_GERAL". Rev 2: Acertadas ligacoes do Teclado de Membrana (CN2).
Rev 3: Acrescentados C35 e C36. CI's ordenados de acordo com a PCI.

APROVADO POR:

SERGIO/KARL

P.BR:

TECTROL
IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

CDIGO: PSI01-R3-3

LISTA DE MATERIAIS
- PLACA DE SINALIZAO TCKR -

PSI01 RA-1
REF
C1
C3, C4, C5, C6, C7,
C8, C9, C10, C11, C12,
C13, C14, C15, C17,
C18, C19, C20, C23,
C25, C26, C27, C33,
C34, C35, C36
C16
C21
C22
CI1
CI2, CI3, CI9
CI4, CI5, CI6, CI7, CI8,
CI10
CN1
CN2
CN3
CN4
D1, D3, D4, D5, D6,
D7, D8, D9, D10, D11,
D12, D13, D14, D15,
D16, D17, D18, D19,
D20, D21, D22, D23,
D24, D25, D26, D27,
D28, D29, D30, D31,
D32, D33, D34, D35,
D36, D37, D38, D39,
D40, D41, D42, D43,
D44, D45, D46, D47,
D49, D50, D51, D54,
D55, D56, D57, D58,
D59
DL1, DL17
DL2, DL14
DL3, DL4, DL5, DL6,
DL7, DL8, DL9, DL10,
DL11, DL12, DL13,
DL16
R1
R2, R3, R4, R5, R6,
R7, R8, R9, R10, R11,
R13, R23, R24, R25,
R31, R35, R37
R12
R14, R15, R16, R17,
R18, R19, R20, R21,
R22, R26, R28, R29,
R30, R34, R38, R41
R27
R32
T1

NET

QDE
1
25

NET:

EPM52200005000

Rev.:
Data:
Pag.:

RA-1
17/12/2007
2 paginas

DESCRIO
CAPACITOR 22u 50V
CAPACITOR MC 100n 50V

1
1
1
1
3
6

CAPACITOR 47u 25V

CAPACITOR ELETROL 100u 25V
CAPACITOR EPOX 100n 100V
CIRCUITO INTEGRADO LM7812
CIRCUITO INTEGRADO HEF4069UBP
CIRCUITO INTEGRADO HEF4013BP

1
1
1
1
55

CONECTOR FLAT 26 VIAS

BARRA DE PINOS 90 - 6 PINOS 2,54mm
CONECTOR MOLEX PEQ 6 VIAS
CONECTOR MOLEX PEQ 3 VIAS
DIODO 1N4148

2
2
12

LED 3mm VERDE

LED 3mm AMARELO
LED 3mm VERMELHO

1
17

RESISTOR 68R 5W
RESISTOR 10K

1
16

RESISTOR 1K
RESISTOR 2K7

1
1
1

RESISTOR 15K
RESISTOR 330K
TRANSISTOR BC547

LISTA DE MATERIAIS
- PLACA DE SINALIZAO TCKR -

PSI01 RA-1
REF
BATDES, CAANOR,
FUGA+, FUGA-,
FUSABE, RESER1,
RESER2,
SOBBAT,SOBCAR,
SOBCON, SOBTEM,
SUBBAT
COMREC, INIAUT,
JP1, JP2, JP3, JP4,
JP5, JP6, JP7, JP8
Elaborado:
Jos Roberto

NET

QDE
12

DESCRIO
JUMPER 3P

10

JUMPER 2P

Verificado:
Karl Traeger

NET:

EPM52200005000

Rev.:
Data:
Pag.:

RA-1
17/12/2007
2 paginas

Aprovado:
Srgio Bellotto

CONTATO FECHADO =
ACIONAMENTO EXTRA

CN10

10

12 11

16 15

14 13

DESDE / PARA A PLACA

DE SINALIZACAO FRONTAL

CN11

18 17

20 19

22 21

26 25

24 23

CN12

R1

PLACA
C1

PRM

PLACA
PRE

NA C NF NA C NF NA C NF NA C NF NA C NF NA C NF
CN30A
CN30B
CN30C

TTULO:

ESQUEMA ELTRICO

DESCRIO:

CIRCUITO PLACA DE RELE MAE E PLACA DE RELE

ESCALA

PROJETO

ASSINATURA

DATA

NET:

EXECUTADO POR:

KARL

05.08.2005

MATERIAL:

VERIFICADO POR:

SERGIO

05.08.2005

QUANT.:

TECTROL

1:1
REVISO
01

HISTRICO:

APROVADO POR:

ACAB:

P.BR:

IND. BRASILEIRA
EQUIPAMENTOS ELTRICOS E
ELETRNICOS LTDA

CDIGO: PRE01-R1-3

LISTA DE MATERIAIS
- PCI RELS MESTRE TCKR -

PRM01 R1
REF
C1
DL1
CN1:1, CN2:1, CN3:1
CN10
CN11, CN12
F1
F1
R1
Elaborado:
Jos Roberto

NET
5100361
5410002
4460075
4470092
----4618011
4614003
5800074

QDE
1
1
3
1
2
2
1
1

NET:

EPM52250009000

Rev.:
Data:
Pag.:

R1
17/12/2007
01 pgina

DESCRIO
CAP ELETRO 47uF 50V
LED 3mm VERMELHO
8 PINOS FMEA 90
CONECTOR MACHO FLAT 26 VIAS
CONECTOR MACHO PEQ 2 VIAS C/PARAFUSO
PORTA FUSVEL VIDRO PEQ
FUSIVEL VIDRO PEQ 500mA
RES 1/4W 3K9 5%

Verificado:
Karl Traeger

Aprovado:
Srgio Bellotto

LISTA DE MATERIAIS
- PCI RELS TCKR -

PRE01 R1
REF
CN20
D1, D2, D3, D4, D5, D6
CN31, CN32, CN33,
CN34, CN35, CN36
K1, K2, K3, K4, K5, K6
Elaborado:
Jos Roberto

NET
4460031
5400015
44400066
4520086

QDE
1
6
6
6

NET:

EPM52250008000

Rev.:
Data:
Pag.:

R1
17/12/2007
01 pgina

DESCRIO
BARRA 8 PINOS MACHO 90
DIODO 1N4148
CONECTOR PCI - CONEXEL GSE5/3 C130076.0
REL - METALTEX A1RC3 (24VCC)

Verificado:
Karl Traeger

Aprovado:
Srgio Bellotto

TECTROL

EPM52500024000

NET:

LISTA DE MATERIAIS

Cdigo: 3002359

Descrio: PLACA MONTADA - IV626A

16/11/2006
Data:
Pagina: 1

Scj SC6 El

Reviso:

Cdigo

Descrio

Rev

Quant

Fabricante

N.Tectrol

R1

RESISTOR CARBONO

2K7 X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800070

R2

RESISTOR CARBONO

1K

X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800063

R3

RESISTOR CARBONO 10K

X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800081

R4

RESISTOR CARBONO

150R X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800048

R5

RESISTOR F.M.

1,000

CONSTANTA

5800223

R6

RESISTOR CARBONO

1K2 X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800065

R7

RESISTOR CARBONO

1K

1,000

CONSTANTA

5800063

R8

RESISTOR CARBONO

470R X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800057

R9

RESISTOR CARBONO 120K

X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800098

R10

RESISTOR CARBONO

3K3 X 0,33W 5%CR25

1,000

CONSTANTA

5800072

C1

CAPAC

0.1 UF X 250V EPOXI S.32591

1,000

ICOTRON

5100024

C2

CAPAC

47UF X 50V ELETRO UNILAT 85049

1,000

ICOTRON

5100361

C3

CAPAC

2.2UF X 100V ELETRO UNILAT

1,000

ICOTRON

5100089

C4

CAPAC

10UF X 40V ELETRO UNILAT

1,000

ICOTRON

5100133

D1

DIODO 1N 4004

1A 400V

1,000

SEMIKRON

5400013

D2

DIODO 1N 4004

1A 400V

1,000

SEMIKRON

5400013

D3

DIODO 1N 4004

1A 400V

1,000

SEMIKRON

5400013

D4

DIODO 1N 4004

1A 400V

1,000

SEMIKRON

5400013

D5

DIODO 1N 4004

1A 400V

1,000

SEMIKRON

5400013

D6

DIODO 1N 4004

1A 400V

1,000

SEMIKRON

5400013

T1

TRANSISTOR BC 546

1,000

ON SEMI

5700035

RL1

RELE RW-5S124D HASCO

1,000

HASCO

4520086

TR1

Trafo Cd. 1014494

1,000

TECTROL

4929850

CI1

CIRC INT

1,000

MOTORORLA

5300167

CI2

CIRC INT 358 ( LM 358 )

1,000

SEMIKRON

5300111

Z1

DIODO 1W 5V1

1,000

SEMIKRON

5400040

CN1

BASE DE PINOS 40024-3

MOLEX

1,000

ICOTRON

4460001

CN2

BASE DE PINOS 40024-8

MOLEX

1,000

CONSTANTA

4460005

//

SOQUETE PARA CI 20 P

1,000

MOLEX

5201014

Elaborado:
J Roberto

1K91 X 0,40W 1% MR25

X 0,33W 5%CR25

78L12

(1N 4733A)

Verificado:
Jaqueline

PREM340.GER-Produo/Engenharia Produto - Modelo - 15/02/2008 - 09:01:21

Aprovado:
Karl

Data:
16/11/2006